b"\n_START_ARTICLE_\nStolnica svete Marije, Hamburg\n_START_SECTION_\nLega\n_START_PARAGRAPH_\nStolnica, v skupni Italo-nordijski tradiciji preprosto imenovana Dom (italijansko Duomo), ki je zamenjani pomen, ki se uporablja \xe2\x80\x93 pars pro toto ('del (vzeti) za celoto') - za ve\xc4\x8dino obstoje\xc4\x8dih ali nekdanjih kolegijev in stolnic v Nem\xc4\x8diji. Stolnica je v delu najstarej\xc5\xa1e poselitve v Hamburgu na vzpetini med reko Alster in Labo blizu ulice Speersort. Dana\xc5\xa1nja cerkev sv. Petra je bila postavljena tik severno od Doma, dana\xc5\xa1nja Domstra\xc3\x9fe pa pre\xc4\x8dka nekdanje mesto stolnice. Curienstra\xc3\x9fe opozarja na lokacijo kanonskega dvori\xc5\xa1\xc4\x8da.\n_START_SECTION_\nZgodovina\n_START_PARAGRAPH_\nZgodnja zgodovina Hamburga in njegovih prvih stolni\xc4\x8dnih zgradb je nekoliko nejasna. V razli\xc4\x8dnih spopadih glede pristojnosti in privilegijev je bilo veliko dokumentov v celoti ponarejenih ali datiranih nazaj ali zastarelih, da bi podprli argumente. \xc2\xbbTi ponaredki so ustvarili tan\xc4\x8dico pred zgodnjo zgodovino nad\xc5\xa1kofije Hamburg-Bremen\xc2\xab.  Rezultati arheolo\xc5\xa1kih izkopavanj niso mogli razjasniti zaporedja zgodnjih zgradb pred letom 1035._NEWLINE_Za leto 831 so poro\xc4\x8dala o leseni misijonski cerkvi. Pape\xc5\xbe Gregor IV. je leta 834 imenoval benediktinskega meniha Ansgarja kot prvega nad\xc5\xa1kofa. Po plenjenju Hamburga in uni\xc4\x8denju cerkve od Vikingov pod Horikom I. leta 845, je bila leta 847 nad\xc5\xa1kofija zdru\xc5\xbeena s \xc5\xa1kofijo Bremen. Hamburg je ostal nad\xc5\xa1kofijski sede\xc5\xbe._NEWLINE_Odstavljeni pape\xc5\xbe Benedikt V. je bil preme\xc5\xa1\xc4\x8den v Hamburg leta 964 in pod nadzorom nad\xc5\xa1kofa Adaldaga. Postal je diakon in umrl leta 965 ali 966 in je bil pokopan v stolnici . Leta 983 je princ Obodritov, Mstivoi, uni\xc4\x8dil mesto in cerkev. Leta 988 so Benediktove ostanke verjetno prenesli v Rim. Nad\xc5\xa1kof Unwan je za\xc4\x8del obnavljati utrjeno stolnico . Pod nad\xc5\xa1kofom Adalbertom Hambur\xc5\xa1kim (1043-1072) je Hamburg-Bremen dosegel najve\xc4\x8djo blaginjo in kasneje imel najgloblje te\xc5\xbeave. Adalbert je bil nato povi\xc5\xa1an na mesto Severnega patriarhata in popolnoma spodletel. Hamburg je bil celo zni\xc5\xbean kot del \xc5\xa1kofije._NEWLINE_S prevzemom nad\xc5\xa1kofa Liemarja se je sede\xc5\xbe dokon\xc4\x8dno preselil v Bremen. Vendar pa je kapitelj stolnice v Hamburgu vztrajal z nekaj posebnimi pravicami. Pribli\xc5\xbeno 1035 je nad\xc5\xa1kof Adalbrand iz Bremna spodbudil gradnjo prve stolnice iz opeke in njegovega gradu . V istem stoletju je bila severno od stolnice ustanovljena \xc5\xbeupnijska cerkev sv. Petra._NEWLINE_Vendar pa je leta 1245 Adalbrandovo zgradbo zamenjala nova zgodnjegotska triladijska dvoranska cerkev, ki jo je zgradil kapitelj in knezo-nad\xc5\xa1kof Gebhard iz Lippeja, eden od redkih slu\xc5\xbebujo\xc4\x8dih, ki je iskal uravnote\xc5\xbeeno delovanje v Bremnu in Hamburg, in je raje izbral naslov \xc5\xa1kofa v Hamburgu, ko je ostal na \xc5\xa1kofovskem ozemlju desno od Labe, kot je znano iz pe\xc4\x8datov in dokumentov. Knezo-nad\xc5\xa1kof Burchard Grelle je 18. junija 1329 posvetil cerkev kot nad\xc5\xa1kofijsko stolnico._NEWLINE_Do konca 14. stoletja je bila stolnica raz\xc5\xa1irjena \xc5\xa1e z dvema adjama. Po tem se je stolnica ohranila ve\xc4\x8dinoma nespremenjena do njenega ru\xc5\xa1enja do leta 1807. Stolp je bil zaklju\xc4\x8den leta 1443. V za\xc4\x8detku 16. stoletja je bila zgrajena dodatna dvorana, prvi\xc4\x8d omenjena kot Nige Gebuwte (spodnjesa\xc5\xa1ko 'nova stavba') leta 1520, je bil postavljena tako, da je zapirala sosednji kri\xc5\xbeni hodnik proti severu. Ta dvorana je bila verjetno uporabljena za pridige, aktualna stolnica za ma\xc5\xa1e. Dvorana se je po omarah pozneje poimenovana Schappendom, ker so tam razstavljali tesarji iz Hamburga. Tradicionalni bo\xc5\xbei\xc4\x8dni sejem, zabele\xc5\xbeen na trgu pred stolnico od 14. stoletja, se je nadaljeval do danes._NEWLINE_Leta 1522 se je luteranstvo raz\xc5\xa1irilo med me\xc5\xa1\xc4\x8dani Hamburga, ki so do leta 1526 pridobili veliko ve\xc4\x8dino, medtem ko se je ve\xc4\x8dina kanonikov v kapitlju dr\xc5\xbeala katolicizma in u\xc5\xbeivala v eksteritorialnem statusu. Senat v Hamburgu (mestna vlada) je predstavil nova dejstva in sprejel novo versko skupnost leta 1528. Ko je oktobra 1529 senat, da bi uveljavljal svoj patronat, imenoval Johannesa Aepinusa (1553) kot luteranskega pastorja v sosednji cerkvi svetega Petra in je v mestu predstavil Johannes Bugenhagenov luteranski cerkveni red, je Aepinus izpodbijal najpomembnej\xc5\xa1i katoli\xc5\xa1ki kapitelj. _NEWLINE_Eksteritoritorialni status in denominacijska opozicija sta okrepila zaznavanje stolnice, kapitlja in okro\xc5\xbeja imunitete kot tuj element v mestu. Medtem ko so skoraj vsi prebivalci izven okro\xc5\xbeja imunitete postali \xc5\xbeupljani zdaj\xc5\xa1njih luteranskih \xc5\xbeupnijskih cerkev, je velika stolnica imela majhno skupnost. Med praznikom Marijinega vnebovzetja in decembra 1529 je mestna milica prepovedovala dostop do stolnice, in se temu odrekla po imperialnih protestih. Poleg tega so kapitularne posesti v Hamburgu in raz\xc5\xa1irjene po severnolabski \xc5\xa1kofiji, ki so prispevali k ohranjanju kanonikov in stolnice, vse bolj zadr\xc5\xbeevali zadevni teritorialni vladarji. Tako je maja 1531 kapitelj zaprl stolnico in zanemarjal njeno vzdr\xc5\xbeevanje._NEWLINE_Medtem je ve\xc4\x8dina kanonikov sprejela luteranstvo in se dala izvoliti na morebitna prosta delovna mesta. Stolnica je bila ponovno odprta kot luteranski kraj \xc4\x8da\xc5\xa1\xc4\x8denja leta 1540. Spore na kapitularnih posestih je uredil Bremen leta 1561. Cerkev je postala luteranska proto-stolnica in s preostalimi sredstvi omogo\xc4\x8dila odli\xc4\x8dno financiranje cerkvene glasbe in prizori\xc5\xa1\xc4\x8de za luteranske obrede, ki jih spremljala glasba. Prvotni bremenski predstavniki so od pristopa upravitelja Henrija Saxe-Lauenburga leta 1569 sami postali luterani. Vestfalski mir leta 1648 spremenil knezo-nad\xc5\xa1kofijo Bremen, voljeno monarhijo v dedno monarhijo vojvodstva Bremen, v personalni uniji s \xc5\xa0vedsko do 1712/15 in od leta 1715 s Hannoversko hi\xc5\xa1o. Tako se je okro\xc5\xbeje imunitete v mestu spremenilo v vojvodsko enklavo Bremen._NEWLINE_Arhitekt Ernst Georg Sonnin je opravil vzdr\xc5\xbeevalna dela v letih 1759/1760. Zaradi \xc5\xa1ibkih, nestabilnih temeljnih tal se je nagnil stolp, tako da ga je Sonnin oja\xc4\x8dal, kot je to storil z drugimi cerkvenimi stolpi v Hamburgu, celo demonstriral zbrani publiki svojo novo tehniko, tako da ga je nagnil nasproti in spet re\xc5\xa1il.  Od leta 1772 se mesto Hamburg premi\xc5\xa1ljalo o nakupu okro\xc5\xbeja imunitete, vendar se do takrat ni ni\xc4\x8d zgodilo. Na pobudo bremenske vlade je kapitelj do konca 18. stoletja prodal svojo dragoceno knji\xc5\xbenico. Od leta 1790 je pastorat proto-stolnice ostal prazen._NEWLINE_Z Reichsdeputationshauptschlussom ('Glavni zaklju\xc4\x8dek izredne cesarske delegacije') leta 1803, ki je ve\xc4\x8dinoma povzro\xc4\x8dal sekularizacijo \xc5\xa1tevilnih verskih dr\xc5\xbeav Svetega rimskega cesarstva, je vojvodstvo Bremen odstopilo okro\xc5\xbeje imunitete v Bremenu in Hamburgu tema svobodnima cesarskima mestoma. Z zanemarjanjem proto-stolnice vlade vojvodine, je ostala zunaj kulturnega \xc5\xbeivljenja Hamburga. Senat, ki je obdr\xc5\xbeal ius patronatus vsem ostalim luteranskim \xc5\xbeupnijskim cerkvam, ni potreboval nobene dodatne cerkve, ki bi jo ohranil. Tako je leta 1802 senat odredil ru\xc5\xa1enje gotske proto-stolnice, in odlo\xc4\x8ditev, ki ni vzbujala nobenega resnega nasprotovanja v mestu, je bila izvedena med letoma 1804 in 1807._NEWLINE_Kamen je bil prodan ali se je uporabljal za okrepitev obrambe vzdol\xc5\xbe Labe; nagrobniki so bili razdrti in uporabljeni pri rekonstrukciji mestne kanalizacije. Senat je bil deloma motiviran z \xc5\xbeeljo, da bi se re\xc5\xa1il mesto eksteritorialne institucije, vendar pa je bilo ve\xc4\x8d kot to mogo\xc4\x8de, da je tem \xc4\x8dasu igral na pove\xc4\x8danje najemnin in visokega povpra\xc5\xa1evanja po stanovanjih. V vsakem primeru je bil dogodek zna\xc4\x8dilen za slavno malome\xc5\xa1\xc4\x8danstvo hambur\xc5\xa1kih oblasti. Med letoma 1807 in 1837 je bilo podrtih pet srednjeve\xc5\xa1kih cerkev v mestu.\n_START_SECTION_\nRe\xc5\xa1ena oprema\n_START_PARAGRAPH_\nZanimanja za dragoceno opremo proto-stolnice ni bilo. Nekaj navdu\xc5\xa1encev z zanimanjem za umetnostno zgodovino ni prevladalo, da bi re\xc5\xa1ilo zgradbo. Poru\xc5\xa1ene in prodane kot gradbeni materiali so bile stene, pa tudi nagrobne plo\xc5\xa1\xc4\x8de in ve\xc4\x8dina temeljev. Ve\xc4\x8d kot 370 plo\xc5\xa1\xc4\x8d iz pe\xc5\xa1\xc4\x8denjaka je bilo ve\xc4\x8dinoma vgrajeno v hidravli\xc4\x8dnih konstrukcijah ob mnogih plovnih poteh v Hamburgu, zdrobljeni kamni in ru\xc5\xa1evine so bili uporabljeni za nasipe v Ochsenwerderju in Spadenlandu.  Arheolo\xc5\xa1ka izkopavanja v zadnjih letih niti ne morejo odkriti to\xc4\x8dnega tlorisa. _NEWLINE_Re\xc5\xa1itev nekaj opreme dolgujemo Philippu Ottu Runguu, z argumentom, da bi jih lahko prodal. Torej poznogotski oltar, ki sta ga ustvarila znana hambur\xc5\xa1ka umetnika Absolon Stumme in njegov sin Hinrik Bornemann, pa so po njuni smrti leta 1499 re\xc5\xa1ili in prodali v Vzhodno Prusijo. Leta 1946 je bila oltar nacionaliziran in je zdaj prikazan v Narodnem muzeju v Var\xc5\xa1avi._NEWLINE_Skupnost hambur\xc5\xa1ke cerkve svetega Jakoba Velikega je pridobila oltar svetega Luke, ki je zdaj postavljen v drugi ju\xc5\xbeni ladji sv. Jakoba. Ve\xc4\x8d vitrajev z apostoli iz 15. stoletja je bilo prodanih katoli\xc5\xa1ki ob\xc4\x8dini Ludwigslust in so zdaj vgrajeni v prezbiterij cerkve sv. Helene in Andreja, postavljena 1803-1809._NEWLINE_Eden od zvonov je pre\xc5\xbeivel. Celsa, ki ga je naredil ustanovitelj zvonika Gerhard van Wou v svoji delavnici na Glockengie\xc3\x9ferwallu leta 1487, je leta 1804 kupila luteranska cerkev svetega Nikolaja v Altengamme, ki je zdaj del Hamburga. _NEWLINE_Ostanke kenotafa pape\xc5\xbea Benedikta V., ki je bil postavljen okrog leta 1330 in odstranjen leta 1782, je bil poleg drugih odkrit v izkopavanjih (1947-1957, 1980-1987 in 2005-2007).\n_START_SECTION_\nSejem Hamburger Dom\n_START_PARAGRAPH_\nSejem, ki je potekal v stolnici ali pred njo, in bil prvi\xc4\x8d zabele\xc5\xbeen leta 1329, na za\xc4\x8detku le ob posebnih praznikih kot je Bo\xc5\xbei\xc4\x8d, je eden izmed predhodnikov dana\xc5\xa1njih bo\xc5\xbei\xc4\x8dnih sejmov. Z reformacijo v 16. stoletju je bil sejem tudi ob drugih prilo\xc5\xbenostih. Po ru\xc5\xa1enju stolnice (1804-1807) se je sejem \xc5\xa1e vedno imenoval Hamburger Dom in se leta 1804 preselil na trg G\xc3\xa4nsemarkt (Gosji trg), od leta 1892 pa poteka na Heiligengeistfeldu.\n_START_SECTION_\nStolnica po ru\xc5\xa1enju\n_START_PARAGRAPH_\nPo ru\xc5\xa1enju je stolnica prostor ostal prazen, dokler med letoma 1838 in 1840 ni bila postavljena nova stavba za najbolj znano gimnazijo v Hamburgu, Gelehrtenschule des Johanneums (delo arhitektov Carla Ludwiga Wimmela in Franza Gustava Forsmanna). Ta stavba je bila kasneje dana hambur\xc5\xa1ki Dr\xc5\xbeavni in univerzitetni knji\xc5\xbenici, vendar je bila leta 1943 uni\xc4\x8dena v bombardiranju zaveznikov. Ker je bila ru\xc5\xa1evina odstranjena leta 1955, je bila lokacija spet prazna, pre\xc4\x8dka jo nova cesta Domstra\xc3\x9fe._NEWLINE_Nedavni projekt za obnovo lokacije s sodobnim kompleksom iz stekla in jekla je leta 2007, po dr\xc5\xbeavljanskih protestih propadel. Od leta 2009 obmo\xc4\x8dje pokriva arheolo\xc5\xa1ki park.  Jekleni elementi ka\xc5\xbeejo prvotne stene zgodnje utrjene cerkve. 39 belih klopi ozna\xc4\x8duje verjetne lokacije nekdanjih stebrov glavne petdelne ladje. Eden najden temelj enega od njih je mogo\xc4\x8de videti skozi steklo.\n_START_SECTION_\nSodobna Hambur\xc5\xa1ka stolnica\n_START_PARAGRAPH_\nLeta 1994 je bila ustanovljena nova rimskokatoli\xc5\xa1ka nad\xc5\xa1kofija Hamburg. Ob tej prilo\xc5\xbenosti je cerkev sv. Marije v okro\xc5\xbeju Sankt Georg, ki je bila postavljena leta 1893, postala nova cerkev sv. Marije."