b'\n_START_ARTICLE_\nThe Waldo Moment\n_START_SECTION_\nEnredo\n_START_PARAGRAPH_\nJamie Salter (Daniel Rigby) \xc3\xa9 um comediante falido que executa a voz e os movimentos (por interm\xc3\xa9dio de um manipulador remoto) de um urso de desenho animado chamado Waldo, que entrevista pol\xc3\xadticos e outras figuras de autoridade. Os entrevistados s\xc3\xa3o enganados em pensar que as entrevistas de Waldo s\xc3\xa3o para um programa de televis\xc3\xa3o para crian\xc3\xa7as, quando eles s\xc3\xa3o realmente para um late-night talk show. O urso Waldo \xc3\xa9 extremamente popular com o p\xc3\xbablico brit\xc3\xa2nico, e um piloto para sua pr\xc3\xb3pria s\xc3\xa9rie \xc3\xa9 comissionado. Apesar do sucesso do personagem, Jamie est\xc3\xa1 deprimido e insatisfeito com a sua vida._NEWLINE_Durante uma sess\xc3\xa3o de brainstorming para o piloto de Waldo, o produtor Jack Napier (Jason Flemyng), que det\xc3\xa9m os direitos de Waldo, brinca ao sugerir que Waldo competisse contra pol\xc3\xadticos reais em uma pr\xc3\xb3xima elei\xc3\xa7\xc3\xa3o futura na cidade de Stentonford, ent\xc3\xa3o ele poderia se opor a um de seus \xc3\xbaltimos entrevistados, o candidato conservador Liam Monroe (Tobias Menzies). Jamie relutantemente concorda, preocupado em entrar no mundo da pol\xc3\xadtica. A empresa de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o dirige-se de campanha em campanha, projetando Waldo em uma tela ao lado de uma van que vai dirige at\xc3\xa9 onde Monroe est\xc3\xa1 fazendo sua campanha, dessa forma, Waldo consegue humilha-lo publicamente. Durante a campanha, Jamie encontra Gwendolyn Harris (Chloe Pirrie), candidata trabalhista da elei\xc3\xa7\xc3\xa3o que, apesar de n\xc3\xa3o ter chance de ganhar, entra na elei\xc3\xa7\xc3\xa3o para promover sua pr\xc3\xb3pria carreira pol\xc3\xadtica. Jamie e Gwendolyn dormem juntos, mas depois Gwendolyn \xc3\xa9 avisado pelo seu gerente de campanha para ficar longe de Jamie durante a campanha. Jamie n\xc3\xa3o consegue entender o porque dela est\xc3\xa1 evitando-o e desenvolve um desprezo pela carreira pol\xc3\xadtica._NEWLINE_Agravado pela tentativa de Monroe de zombar dele em um painel de televis\xc3\xa3o, Jamie emite um discurso contra a artificialidade dos pol\xc3\xadticos, expondo a carreira pol\xc3\xadtica de Gwendolyn no processo. Esse discurso se torna um sucesso no YouTube, e Waldo acaba ganhando mais apoio p\xc3\xbablico enquanto a campanha de Gwendolyn rapidamente declina. Jamie e Napier se encontram com Jeff Carter (David Ajala), parte de uma ag\xc3\xaancia americana n\xc3\xa3o identificada que afirma que, desde que Waldo n\xc3\xa3o \xc3\xa9 uma pessoa real, ele tem o potencial de se tornar um rosto popular de uma forma a tornar-se uma autoridade global. Jamie resiste a essa ideia. Ele tenta se desculpar com Gwendolyn por suas a\xc3\xa7\xc3\xb5es, mas ela o afasta, enfurecida por ter danificado sua carreira. No \xc3\xbaltimo dia da campanha, ele pede ao p\xc3\xbablico para n\xc3\xa3o votar em Waldo, deixando a van e tentando esmagar a tela. Napier assume os controles de Waldo e ordena ao p\xc3\xbablico atacar Jamie. No dia da elei\xc3\xa7\xc3\xa3o, Jamie observa os resultados de uma cama de hospital; Monroe vence, com Waldo (agora controlado por Napier) chegando em segundo e Gwendolyn em terceiro lugar. Napier incita o p\xc3\xbablico a um motim._NEWLINE_Durante os cr\xc3\xa9ditos finais, \xc3\xa9 relevado que Jamie se tornou um sem-teto. Waldo \xc3\xa9 visto em uma tela de televis\xc3\xa3o, mostrando a vis\xc3\xa3o da ag\xc3\xaancia americana atrav\xc3\xa9s de um rosto amig\xc3\xa1vel enquanto usufrui de autoridade. Furioso, Jamie tenta destruir a tela mas \xc3\xa9 impedido pela pol\xc3\xadcia.\n_START_SECTION_\nProdu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nO epis\xc3\xb3dio foi filmado em torno da cidade de Buckinghamshire em High Wycombe; Muitas das cenas que envolvem a van de Waldo foram filmadas ao redor do centro da cidade. A cunhada de Brooker, Rupa Huq, recebeu agradecimentos nos cr\xc3\xa9ditos; ela mesma correu nas elei\xc3\xa7\xc3\xb5es de 2005 para o distrito vizinho de Chesham e Amersham, uma fortaleza conservadora semelhante ao assento seguro imagin\xc3\xa1rio mostrado no programa.\n_START_SECTION_\nRecep\xc3\xa7\xc3\xa3o da cr\xc3\xadtica\n_START_PARAGRAPH_\nO The A.V. Club avaliou o epis\xc3\xb3dio com um C +, concluindo: "N\xc3\xa3o h\xc3\xa1 apenas o suficiente para sugerir que o momento de Waldo duraria muito mais do que 15 minutos, e o show n\xc3\xa3o ajuda por ter todos os seus personagens de acordo." O Den of Geek tamb\xc3\xa9m concordou, afirmando: "Este foi um epis\xc3\xb3dio de Black Mirror menor, no caso, mas isso \xc3\xa9 em parte porque a qualidade dos demais tem sido t\xc3\xa3o alta." O The Telegraph deu ao epis\xc3\xb3dio 3 de 5 estrelas, escrevendo: "Brooker n\xc3\xa3o deu mais ovos, pelo menos, n\xc3\xa3o at\xc3\xa9 o fim, onde mostrou uma vis\xc3\xa3o dist\xc3\xb3pica de Waldo tornando-se um meio de controle mental universal."_NEWLINE_V\xc3\xa1rios sites de not\xc3\xadcias, incluindo um de Chris Cillizza, rep\xc3\xb3rter pol\xc3\xadtico do The Washington Post, compararam a campanha pol\xc3\xadtica de Donald Trump em 2016 com o epis\xc3\xb3dio; mais tarde, em setembro de 2016, Charlie Brooker tamb\xc3\xa9m comparou a campanha de Trump com "The Waldo Moment" e previu que Trump ganharia as elei\xc3\xa7\xc3\xb5es de 2016.  Na noite da elei\xc3\xa7\xc3\xa3o, na hora em que a vit\xc3\xb3ria de Trump estava se tornando clara para a na\xc3\xa7\xc3\xa3o, Black Mirror enviou um tweet proclamando: "Este n\xc3\xa3o \xc3\xa9 um epis\xc3\xb3dio, n\xc3\xa3o \xc3\xa9 marketing, \xc3\xa9 a realidade".'