b'\n_START_ARTICLE_\nISO 9\n_START_PARAGRAPH_\nA norma internacional ISO 9 da Organiza\xc3\xa7\xc3\xa3o Internacional para Padroniza\xc3\xa7\xc3\xa3o estabelece um sistema para a translitera\xc3\xa7\xc3\xa3o em caracteres latinos dos caracteres cir\xc3\xadlicos._NEWLINE_Tal normal contrasta em rela\xc3\xa7\xc3\xa3o aos demais sistemas de translitera\xc3\xa7\xc3\xa3o por seu sistema un\xc3\xadvoco para equival\xc3\xaancia de caracteres (pelo uso de diacr\xc3\xadticos), que representa fielmente o grafia original, permitindo a translitera\xc3\xa7\xc3\xa3o inversa, mesmo que se desconhe\xc3\xa7a a l\xc3\xadngua de origem._NEWLINE_Vers\xc3\xb5es anteriores da norma, ISO/R 9:1954, ISO/R 9:1968 e ISO 9:1986, eram mais semelhantes ao sistema acad\xc3\xaamico internacional para lingu\xc3\xadstica (translitera\xc3\xa7\xc3\xa3o cient\xc3\xadfica), mas divergiram em favor de translitera\xc3\xa7\xc3\xa3o inequ\xc3\xadvoca sobre representa\xc3\xa7\xc3\xa3o fon\xc3\xaamica. A revis\xc3\xa3o de 1995 substitui a edi\xc3\xa7\xc3\xa3o de 1986.'