b'\n_START_ARTICLE_\nL\xc3\xadngua ajaua\n_START_SECTION_\nNomes\n_START_PARAGRAPH_\nA l\xc3\xadngua ajaua (yao) pode ser referida por diversos nomes: chiYao, ciYao, achawa, adsawa, adsoa, ajawa, ayawa, ayo, ayao, djao, haiao, hiao, hyao, jao, veiao e waJao.\n_START_SECTION_\nDialetos\n_START_PARAGRAPH_\nNo Malaui, seu dialeto principal \xc3\xa9 o mangoch\xc3\xaa, falado sobretudo no entorno do lago Niassa. Em Mo\xc3\xa7ambique, os dialetos principais s\xc3\xa3o o macale e massaninga.\n_START_SECTION_\nGeografia\n_START_PARAGRAPH_\nNo Malaui a maioria dos falantes da l\xc3\xadngua vivem no sul nas proximidades do extremo sudeste do lago Niassa (ou Malaui) nos limites com Mo\xc3\xa7ambique ao leste. Em Mo\xc3\xa7ambique a maioria dos falantes vivem na [[prov\xc3\xadncias de Mo\xc3\xa7ambique| Niasssa, na margem do lago Malaui e do rio Lugenda no seu encontro como o rio Rovuma. Na Tanz\xc3\xa2nia a maioria dos falantes vive no centro sul da Tanz\xc3\xa2nia Mtuara, no distrito de Masasi, e na regi\xc3\xa3o de Ruvuma, no distrito de Tunduru, ao leste do lago Niassa, ao longo da fronteira. com Mo\xc3\xa7ambique.\n_START_SECTION_\nUso\n_START_PARAGRAPH_\nComo ocorre com muitas l\xc3\xadnguas vern\xc3\xa1culas da \xc3\x81frica, o ajaua teve algum reconhecimento oficial e mesmo um pouco de literatura ao longo do tempo. A l\xc3\xadngua foi inclusive substituindo outras l\xc3\xadnguas ali faladas, tais como portugu\xc3\xaas, \xc3\xa1rabe, alem\xc3\xa3o e ingl\xc3\xaas.\n_START_SECTION_\nFonologia\n_START_PARAGRAPH_\nComo em ingl\xc3\xaas, as plosivas surdas s\xc3\xa3o respiradas, mas as plosivas sonoras n\xc3\xa3o o s\xc3\xa3o. Convencionalmente h\xc3\xa1 somente cinco vogais puras a, e, i, o, u, embora haja alguma varia\xc3\xa7\xc3\xa3o na extens\xc3\xa3o das vogais. A l\xc3\xadngua \xc3\xa9 ligeiramente tonal, como ocorre em outras l\xc3\xadnguas bantas.\n_START_SECTION_\nGram\xc3\xa1tica\n_START_PARAGRAPH_\nYao \xc3\xa9, como s\xc3\xa3o as l\xc3\xadnguas bantas, uma l\xc3\xadngua S.O.V. (Sujeito \xe2\x80\x93 Verbo \xe2\x80\x93 Objeto). \xc3\x89 tamb\xc3\xa9m l\xc3\xadngua aglutinante com paradigma de inflex\xc3\xa3o verbal muito regular. Os substantivos s\xc3\xa3o divididos em diversas classes marcadas por prefixoss, os quais correspondem parcialmente a categorias reais de coisas e pessoas. \xc3\x80 cada classe correspondem uma \xe2\x80\x9ccaracter\xc3\xadstica\xe2\x80\x9d que \xc3\xa9 usada para forma\xc3\xa7\xc3\xa3o dos pronomes das liga\xc3\xa7\xc3\xb5es de concord\xc3\xa2ncias, que s\xc3\xa3o os prefixos usados antes dos verbos por eles comandados, dos adjetivos e do substantivo da devida classe..\n_START_SECTION_\nModo indicativo\n_START_PARAGRAPH_\nComo em muitas l\xc3\xadnguas bantu, isso \xc3\xa9 caracterizado por um final \'a\'. Os tempos Presente, futuro imediato, presente perfeito, passado e passado perfeito s\xc3\xa3o distinguidos, o \xc3\xbaltimo sendo irregular na forma\xc3\xa7\xc3\xa3o.\n_START_SECTION_\nSubjuntivo\n_START_PARAGRAPH_\nO modo subjuntivo \xc3\xa9 similar em forma ao indicativo, mas como em muitas l\xc3\xadnguas Bantu, o \'a\' final \xc3\xa9 alterado para \'e\'. Ele pode ser usado como um imperativo polido, sendo geralmente associado a cl\xc3\xa1usulas subordinadas.\n_START_SECTION_\nImperativo\n_START_PARAGRAPH_\nPara formar o imperativo "comum" (geralmente menos polido), o radical simples pode ser usado, ou \'n\' pode ser prefixado para o indicativo, ou os sufixos continuativos \'-ga\' ou \'-je\' podem ser adicionados.\n_START_SECTION_\nAmostra de texto\n_START_PARAGRAPH_\nWandu wosope akasapagwa ni ufulu ni uchimbichimbi wakulandana. Asapagwa ni lunda, niwakupakombola ganisya, m\'yoyo kukusosekwa kuti mundu jwalijose am\'woneje mundu jwimwe mpela mlongomjakwe._NEWLINE_Portugu\xc3\xaas_NEWLINE__NEWLINE_Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. S\xc3\xa3o dotados de raz\xc3\xa3o e consci\xc3\xaancia e devem agir em rela\xc3\xa7\xc3\xa3o uns aos outros em esp\xc3\xadrito de fraternidade. _NEWLINE_(Artigo 1 da Declara\xc3\xa7\xc3\xa3o Universal dos Direitos Humanos)'