b'\n_START_ARTICLE_\nElisa Toffoli\n_START_SECTION_\nPrim\xc3\xb3rdios\n_START_PARAGRAPH_\nSuas primeiras influ\xc3\xaancias incluem Bj\xc3\xb6rk, PJ Harvey, Tori Amos, Aretha Franklin e Ella Fitzgerald, al\xc3\xa9m de Rudyard Kipling e Jim Morrison da banda The Doors, citados por Elisa como influ\xc3\xaancias l\xc3\xadricas. Ela come\xc3\xa7a a escrever m\xc3\xbasicas com apenas 11 anos e mais tarde integrar\xc3\xa1 diversas bandas locais. Aos 15 anos ela se apresenta em um programa televisivo de karaok\xc3\xaa conduzido por Rosario Fiorello._NEWLINE_Aos dezesseis anos, sua fita demo foi ouvida por Caterina Caselli, que imediatamente percebe seu talento e a manda aos Estados Unidos (Berkeley, California) para melhorar seu ingl\xc3\xaas e gravar seu primeiro \xc3\xa1lbum, Pipes & Flowers (1997)\n_START_SECTION_\n\xc3\x81lbum de estreia\n_START_PARAGRAPH_\nPipes & Flowers (em portugu\xc3\xaas \xe2\x80\x9cTubos & Flores\xe2\x80\x9d)_NEWLINE_Ap\xc3\xb3s a primeira experi\xc3\xaancia norte-americana de Elisa, o \xc3\xa1lbum Pipes & Flowers \xc3\xa9 lan\xc3\xa7ado em 1997 pela Sugar Music, selo de Caterina Caselli, com produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de Corrado Rustici._NEWLINE_O primeiro single \xc3\xa9 \xe2\x80\x9cSleeping in Your Hand\xe2\x80\x9d, lan\xc3\xa7ado no final de maio de 1997. O lan\xc3\xa7amento do \xc3\xa1lbum acontece pouco depois, em 22 de setembro do mesmo ano. Os pr\xc3\xb3ximos singles s\xc3\xa3o: \xe2\x80\x9cLabyrinth\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cMr.Want\xe2\x80\x9d e \xe2\x80\x9cA Feast For Me\xe2\x80\x9d, que permanecer\xc3\xa3o nos primeiros lugares das paradas de m\xc3\xbasicas mais tocadas nas r\xc3\xa1dios italianas durante o inverno 1997-98; e cujos v\xc3\xaddeos ser\xc3\xa3o exibidos \xc3\xa0 exaust\xc3\xa3o pela MTV Italia e demais canais musicais._NEWLINE_Elisa comp\xc3\xb4s todas as faixas do \xc3\xa1lbum, considerado sucesso de p\xc3\xbablico e cr\xc3\xadtica. Na It\xc3\xa1lia, recebeu disco de platina qu\xc3\xa1drupla e diversos pr\xc3\xaamios como o importante Pr\xc3\xaamio Tenco (outubro de 98), dado por cr\xc3\xadticos para as melhores grava\xc3\xa7\xc3\xb5es do ano, e o PIM, o Pr\xc3\xaamio Italiano de M\xc3\xbasica, como \xe2\x80\x9cArtista Italiana Revela\xc3\xa7\xc3\xa3o do Ano\xe2\x80\x9d (abril de 98). O popstar italiano Eros Ramazzotti ofereceu a Elisa a oportunidade de abrir seus concertos pela Europa, e ela aceitou o convite._NEWLINE_O t\xc3\xadtulo "Pipes & Flowers" (em portugu\xc3\xaas Tubos & Flores) faz refer\xc3\xaancia \xc3\xa0 zona Lisert, em Monfalcone, uma terra de contrastes: uma \xc3\xa1rea industrial em meio a um cen\xc3\xa1rio natural repleto de verde; e aos tubos das f\xc3\xa1bricas de carv\xc3\xa3o e \xc3\xa0s flores, s\xc3\xadmbolo da sua inf\xc3\xa2ncia. No livro \xe2\x80\x9cFairy Girl\xe2\x80\x9d, a cantora declarou que os tubos e flores representam as suas duas almas musicais, rock e ac\xc3\xbastica, respectivamente._NEWLINE_Uma re-edi\xc3\xa7\xc3\xa3o do \xc3\xa1lbum, publicada em 15 de outubro de 1998, traz uma nova faixa intitulada \xe2\x80\x9cCure Me\xe2\x80\x9d, produzida por Darren Allison (Skunk Anansie, Hands on Approach), que ser\xc3\xa1 o \xc3\xbaltimo single do \xc3\xa1lbum._NEWLINE_O \xc3\xa1lbum Pipes & Flowers foi mais tarde lan\xc3\xa7ado em outros pa\xc3\xadses europeus.\n_START_SECTION_\nSegundo \xc3\xa1lbum e Festival de Sanremo\n_START_PARAGRAPH_\nEm 5 de maio de 2000 \xc3\xa9 lan\xc3\xa7ado \xe2\x80\x9cAsile\'s World\xe2\x80\x9d (Asile \xc3\xa9 "Elisa" escrito ao contr\xc3\xa1rio). O \xc3\xa1lbum mostra uma mudan\xc3\xa7a em termos de influ\xc3\xaancias musicais e apresenta faixas produzidas por Howie B, Roberto Vernetti, Mauro Malavasi e Leo Z._NEWLINE_Em setembro de 2000 Elisa gravou sua primeira m\xc3\xbasica em italiano, "Luce (Tramonti a nord est)". A can\xc3\xa7\xc3\xa3o foi escrita originalmente em ingl\xc3\xaas; a letra em italiano veio somente depois, em colabora\xc3\xa7\xc3\xa3o com Zucchero. A m\xc3\xbasica foi apresentada no Festival de Sanremo em 2001, acompanhada por um quarteto de cordas (Solis String Quartet), e venceu a categoria principal da competi\xc3\xa7\xc3\xa3o, assim como o pr\xc3\xaamio da cr\xc3\xadtica e deu a Elisa o pr\xc3\xaamio de Int\xc3\xa9rprete do Ano. Ambas vers\xc3\xb5es, em italiano e ingl\xc3\xaas, foram inclu\xc3\xaddas num relan\xc3\xa7amento de \xe2\x80\x9cAsile\'s World\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Em novembro do mesmo ano Elisa venceu 3 pr\xc3\xaamios no Italian Music Awards: Melhor Artista Feminina, Melhor Single (Luce) e Melhor Can\xc3\xa7\xc3\xa3o, al\xc3\xa9m de ter vencido o pr\xc3\xaamio de Melhor Artista Italiana no MTV Europe Music Awards 2001 em Frankfurt (primeira vez que uma mulher ganhou o pr\xc3\xaamio). Ganhou tamb\xc3\xa9m o pr\xc3\xaamio de Melhor Artista Feminina e Melhor Single (Luce) no Premio Italiano della Musica'