b'\n_START_ARTICLE_\nJamie Pollock\n_START_SECTION_\nCarreira\n_START_PARAGRAPH_\nEm sua carreira, Pollock se destacou com a camisa do Middlesbrough, clube onde iniciou a carreira em 1990. Em 6 temporadas, foram 17 gols em 155 partidas pelo Boro. Saiu do time em 1996 para atuar no Osasuna, tendo uma curta passagem (duas partidas) antes de retornar \xc3\xa0 Inglaterra no mesmo ano, assinando com o Bolton Wanderers. Com a camisa dos Trotters, Pollock jogou 52 vezes, marcando 5 gols._NEWLINE_Deixou o Bolton em 1998 para defender o Manchester City, onde permaneceria at\xc3\xa9 2000. Teve ainda passagens modestas por Crystal Palace e Birmingham City (por empr\xc3\xa9stimo), at\xc3\xa9 anunciar o encerramento prematuro de sua carreira, 15 dias antes de completar 28 anos.\n_START_SECTION_\nA sabotagem que lhe rendeu o t\xc3\xadtulo de "personalidade mais influente dos \xc3\xbaltimos 2.000 anos"\n_START_PARAGRAPH_\nEm uma partida entre Manchester City e Queens Park Rangers, pela temporada 1997-98 da segunda divis\xc3\xa3o, Pollock tentou tirar a bola da \xc3\xa1rea, mas inexplicavelmente cabeceia para o gol, encobrindo o goleiro gal\xc3\xaas Martyn Margetson. O jogo terminaria em 2 a 2, e o QPR livrou-se do rebaixamento, ao contr\xc3\xa1rio do City, que se tornaria o primeiro campe\xc3\xa3o de uma competi\xc3\xa7\xc3\xa3o europeia a cair para a Terceira Divis\xc3\xa3o inglesa._NEWLINE_Dois anos depois, torcedores do Queens Park Rangers sabotaram uma enquete feita por um site franc\xc3\xaas, que escolheria o ser humano mais influente dos \xc3\xbaltimos 2 mil anos. Pollock "ganhou" a pesquisa, deixando Jesus Cristo em segundo lugar. O meia declarou que fora uma "crueldade da torcida do QPR", mas acharia engra\xc3\xa7ado ao saber do resultado da enquete.\n_START_SECTION_\nCarreira de treinador\n_START_PARAGRAPH_\nEm 2003, Pollock estreou como treinador no Spennymoor United, onde permaneceu por 2 temporadas. Entre 2005 e 2007, comandou o Spennymoor Town, equipe que disputa a National League North, equivalente \xc3\xa0 sexta divis\xc3\xa3o do futebol ingl\xc3\xaas._NEWLINE_Ap\xc3\xb3s 11 anos longe dos gramados, o ex-volante voltou \xc3\xa0 ativa como presidente e t\xc3\xa9cnico do Billingham Synthonia, clube da segunda divis\xc3\xa3o da Northern Football League (nona e d\xc3\xa9cimo n\xc3\xadveis do futebol ingl\xc3\xaas).'