b'\n_START_ARTICLE_\n\xc3\x81rea lingu\xc3\xadstica mesoamericana\n_START_PARAGRAPH_\nA \xc3\xa1rea lingu\xc3\xadstica mesoamericana \xc3\xa9 um sprachbund que cont\xc3\xa9m muitas das l\xc3\xadnguas nativas faladas na \xc3\xa1rea cultural da Mesoam\xc3\xa9rica. Este sprachbund \xc3\xa9 definido por uma matriz de tra\xc3\xa7os sint\xc3\xa1ticos, lexicais e fonol\xc3\xb3gicos e por v\xc3\xa1rios tra\xc3\xa7os etnolingu\xc3\xadsticos encontrados nas l\xc3\xadnguas mesoamericanas, as quais pertencem a v\xc3\xa1rias fam\xc3\xadlias lingu\xc3\xadsticas, como a uto-asteca, maia, totonacana, otomangueana e mixe-zoqueana. Existem tamb\xc3\xa9m v\xc3\xa1rias l\xc3\xadnguas isoladas e n\xc3\xa3o classificadas.\n_START_SECTION_\nHist\xc3\xb3ria da lingu\xc3\xadstica da \xc3\xa1rea mesoamericana\n_START_PARAGRAPH_\nAs semelhan\xc3\xa7as notadas entre muitas das l\xc3\xadnguas da Mesoam\xc3\xa9rica levaram os estudiosos da lingu\xc3\xadstica a propor a constitui\xc3\xa7\xc3\xa3o de um sprachbund, t\xc3\xa3o cedo como 1959. Por\xc3\xa9m, esta proposta apenas seria consolidada em 1986, altura em que Lyle Campbell, Terrence Kaufman e Thomas Smith-Stark aplicaram uma r\xc3\xadgida an\xc3\xa1lise lingu\xc3\xadstica a qual demonstrou que as semelhan\xc3\xa7as entre v\xc3\xa1rias destas l\xc3\xadnguas eram realmente consider\xc3\xa1veis, concluindo que as suas origens devem-se muito provavelmente \xc3\xa0 difus\xc3\xa3o e n\xc3\xa3o \xc3\xa0 heran\xc3\xa7a - o crit\xc3\xa9rio padr\xc3\xa3o para definir um sprachbund._NEWLINE_No seu trabalho publicado em 1986 "Meso-America as a Linguistic Area" os autores antes mencionados exploraram v\xc3\xa1rias propostas de caracter\xc3\xadsticas desta \xc3\xa1rea lingu\xc3\xadstica, das quais descartaram a maioria por n\xc3\xa3o terem sido rigorosamente comprovadas, possivelmente devido ao acaso, \xc3\xa0 heran\xc3\xa7a ou por n\xc3\xa3o estarem confinadas \xc3\xa0 regi\xc3\xa3o mesoamericana. Por\xc3\xa9m, demonstraram que cinco caracter\xc3\xadsticas em particular eram patentes entre as diversas l\xc3\xadnguas, com fronteiras coincidentes com as da regi\xc3\xa3o mesoamericana e com origem prov\xc3\xa1vel na difus\xc3\xa3o. Passaram depois \xc3\xa0 compara\xc3\xa7\xc3\xa3o destas cinco caracter\xc3\xadsticas com aquelas que definem outras \xc3\xa1reas lingu\xc3\xadsticas consideradas j\xc3\xa1 bem estabelecidas - por exemplo, as l\xc3\xadnguas da \xc3\x81sia Oriental e a Uni\xc3\xa3o Lingu\xc3\xadstica Balc\xc3\xa2nica - e conclu\xc3\xadram que, em compara\xc3\xa7\xc3\xa3o, a proposta de uma \xc3\xa1rea lingu\xc3\xadstica mesoamericana podia realmente ser considerada como estando bem fundamentada: ainda que de forma discut\xc3\xadvel "entre as mais bem fundamentadas que se conhecem" (Campbell, Kaufman & Smith-Stark. 1986 p.\xc2\xa0556)._NEWLINE_Argumentaram ainda que alguns dos tra\xc3\xa7os descartados poderiam tamb\xc3\xa9m ser tidos em considera\xc3\xa7\xc3\xa3o como forma de fortalecer a proposta, n\xc3\xa3o sendo no entanto suficientes por eles mesmos para funcionarem como fundamento, enquanto que outros tra\xc3\xa7os bem documentados de car\xc3\xa1cter maioritariamente etnolingu\xc3\xadstico podem n\xc3\xa3o ser consider\xc3\xa1veis como tra\xc3\xa7os lingu\xc3\xadsticos mas sim culturais.\n_START_SECTION_\nTra\xc3\xa7os definidores da \xc3\xa1rea lingu\xc3\xadstica mesoamericana\n_START_PARAGRAPH_\nSegue-se uma breve descri\xc3\xa7\xc3\xa3o dos tra\xc3\xa7os lingu\xc3\xadsticos considerados por Campbell, Kaufman e Smith-Stark, como definidores da \xc3\xa1rea lingu\xc3\xadstica mesoamericana.\n_START_SECTION_\nPossess\xc3\xa3o nominal\n_START_PARAGRAPH_\nMuitas das l\xc3\xadnguas mesoamericanas exibem um tipo particular de constru\xc3\xa7\xc3\xa3o para a possess\xc3\xa3o de substantivos. A constru\xc3\xa7\xc3\xa3o geralmente encontrada \xc3\xa9 "seu substantivo1 substantivo2"._NEWLINE_Por exemplo, na l\xc3\xadngua maia quich\xc3\xa9, u-tzi\' le achih (o "c\xc3\xa3o do homem") significa literalmente "seu-c\xc3\xa3o o homem". A constru\xc3\xa7\xc3\xa3o semelhante em n\xc3\xa1uatle seria i:-itzkwin in tla:katl.\n_START_SECTION_\nSistema num\xc3\xa9rico vigesimal\n_START_PARAGRAPH_\nTodas as culturas da Mesoam\xc3\xa9rica t\xc3\xaam sistemas num\xc3\xa9ricos vigesimais, ou sistemas de base vinte. Algumas l\xc3\xadnguas encontradas junto e para l\xc3\xa1 das fronteiras das Mesoam\xc3\xa9rica possuem tamb\xc3\xa9m tais sistemas de numera\xc3\xa7\xc3\xa3o, os quais se consideram terem sido propagados por difus\xc3\xa3o.\n_START_SECTION_\nSintaxe final n\xc3\xa3o verbal e aus\xc3\xaancia de switch-reference\n_START_PARAGRAPH_\nN\xc3\xa3o se conhecem l\xc3\xadnguas com ordem sint\xc3\xa1tica do tipo verbal final ainda que a maioria das l\xc3\xadnguas que fazem fronteira com a Mesoam\xc3\xa9rica apresentem ordem sint\xc3\xa1tica do tipo Sujeito Objecto Verbo. Al\xc3\xa9m disso, n\xc3\xa3o se conhecem l\xc3\xadnguas que apresentem switch reference, o que Campbell, Kaufman e Smith-Stark sup\xc3\xb5em ser um efeito secund\xc3\xa1rio do facto de as l\xc3\xadnguas mesoamericanas n\xc3\xa3o possu\xc3\xadrem ordem sint\xc3\xa1tica do tipo verbal final.'