b'\n_START_ARTICLE_\nMcQ\n_START_SECTION_\nSinopse\n_START_PARAGRAPH_\nMcQ \xc3\xa9 um veterano da pol\xc3\xadcia de Seattle, um tenente que poderia ser capit\xc3\xa3o, mas seu jeito "duro" com a bandidagem atrapalha sua carreira. Ele e seu amigo e parceiro investigam o traficante Santiago, at\xc3\xa9 que o parceiro \xc3\xa9 morto. McQ de imediato quer ir atr\xc3\xa1s de Santiago, mas seus superiores n\xc3\xa3o lhe d\xc3\xa3o o caso. McQ ent\xc3\xa3o pede demiss\xc3\xa3o e passa a agir como detetive particular.'