b'\n_START_ARTICLE_\nRapto Lindbergh\n_START_PARAGRAPH_\nO rapto de Charles Augustus Lindbergh, Jr., o filho mais velho do aviador Charles Lindbergh e Anne Morrow Lindbergh, foi um dos mais publicitados crimes do s\xc3\xa9culo 20. A crian\xc3\xa7a de 20 meses foi raptada da sua casa de fam\xc3\xadlia, Highfields, em East Amwell, Nova J\xc3\xa9rsia, na tarde de 1 de Mar\xc3\xa7o de 1932. O caso teve not\xc3\xb3ria divulga\xc3\xa7\xc3\xa3o pois Charles \xc2\xa0Lindbergh era considerado um h\xc3\xa9roi estadunidense por alcan\xc3\xa7ar a proeza de atravessar o transatl\xc3\xa2ntico em um voo solit\xc3\xa1rio durante 33 horas._NEWLINE_Cerca de 2 meses depois, a 12 de Maio de 1932, o seu corpo foi descoberto a uma curta dist\xc3\xa2ncia da casa de Lindbergh na vizinhan\xc3\xa7a Hopewell Township. Uma examina\xc3\xa7\xc3\xa3o m\xc3\xa9dica determinou que a causa da morte foi fractura do cr\xc3\xa2nio massiva._NEWLINE_Depois de uma investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o que demorou mais de dois anos, Richard Hauptmann foi preso e acusado do crime. Num julgamento que foi feito desde 2 de Janeiro a 3 de Fevereiro de 1935, Hauptmann foi dado como culpado do assassinato em primeiro grau e sentenciado \xc3\xa0 morte. Foi executado na cadeira el\xc3\xa9ctrica na Pris\xc3\xa3o Estatal de Nova J\xc3\xa9rsia a 3 de Abril de 1936. Hauptmann proclamou a sua inoc\xc3\xaancia at\xc3\xa9 ao fim, e muitos historiadores questionam a sua culpa._NEWLINE_O escritor de jornais H. L. Mencken chamou ao rapto e consequente julgamento "a maior hist\xc3\xb3ria desde a Ressurei\xc3\xa7\xc3\xa3o". O crime estimulou o Congresso a passar a Federal Kidnapping Act, chamada popularmente de "Lei Lindbergh", que tornava o transporte de uma v\xc3\xadtima raptada, para l\xc3\xa1 das linhas estatais, um crime federal.\n_START_SECTION_\nO crime\n_START_PARAGRAPH_\nNo dia 1 de mar\xc3\xa7o, \xc3\xa0s 20 horas, a enfermeira da fam\xc3\xadlia, Betty Gow, colocou Charles Lindbergh, Jr., de 20 meses, a dormir no seu ber\xc3\xa7o. Ela aconchegou o beb\xc3\xaa num cobertor e fixou-o com dois grandes pinos para prevenir que o beb\xc3\xaa se movesse durante o sono. Por volta das 9:30 da noite, Charles Lindbergh, o pai do beb\xc3\xaa, ouviu um barulho que o fez pensar que as ripas do caixote cheio de laranjas na cozinha se tinham partido e ca\xc3\xaddo. Sua esposa, Anne Lindbergh, tamb\xc3\xa9m ouve um som estranho enquanto toma seu banho. Contudo, \xc3\xa0s 10 da noite, Betty Gow voltou ao quarto do beb\xc3\xaa para descobrir que ele n\xc3\xa3o estava no ber\xc3\xa7o. A enfermeira perguntou a Anne Lindbergh, que tinha acabado de sair do seu banho, se o beb\xc3\xaa estava com ela.Posteriormente, no julgamento, a m\xc3\xa3e de Lindbergh Jr. afirma\xc2\xa0: \xe2\x80\x9cFechamos as portas de todas as janelas, exceto da janela que dava para sudeste, pois era imposs\xc3\xadvel tranc\xc3\xa1-la. Deixamos tamb\xc3\xa9m entreaberta a janela da sacada, para o beb\xc3\xaa ter um pouco de ar puro.\xe2\x80\x9d_NEWLINE_N\xc3\xa3o encontrando a crian\xc3\xa7a com a sua m\xc3\xa3e, a enfermeira desceu ao andar de baixo para falar com Lindbergh, que estava na biblioteca mesmo abaixo do quarto do beb\xc3\xaa no canto a sudeste da casa. Ele foi imediatamente ao quarto do beb\xc3\xaa para ver por ele mesmo que o beb\xc3\xaa tinha desaparecido. Enquanto procurava no quarto, encontrou uma nota num envelope branco no parapeito da janela acima do aquecedor._NEWLINE_Lindbergh pegou na sua arma e percorreu a casa procurando por intrusos. Em 20 minutos, a pol\xc3\xadcia local estava a caminho da casa, bem como a imprensa e o advogado da fam\xc3\xadlia. Mais tarde nessa noite, uma impress\xc3\xa3o de pneu foi encontrada na lama causada pelo tempo chuvoso mais cedo naquele dia. Pouco depois da pol\xc3\xadcia ter come\xc3\xa7ado a procurar no per\xc3\xadmetro perto da casa, descobriram tr\xc3\xaas pe\xc3\xa7as de uma escada num arbusto pr\xc3\xb3ximo que parecia inteligentemente desenhada para fracamente constru\xc3\xadda.\n_START_SECTION_\nA investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nO primeiro no local foi o Chefe Harry Wolfe da pol\xc3\xadcia pr\xc3\xb3xima de Hopewell Borough. Wolfe juntou-se logo aos oficiais da pol\xc3\xadcia estatal de Nova J\xc3\xa9rsia. A pol\xc3\xadcia procurou na casa e na \xc3\xa1rea envolvente \xc3\xa0 casa por v\xc3\xa1rios quil\xc3\xb4metros._NEWLINE_Depois da meia-noite, um especialista em impress\xc3\xb5es digitais chegou \xc3\xa0 casa para examinar a nota deixada no parapeito da janela e a escada. A escada tinha 400 impress\xc3\xb5es digitais parciais e algumas pegadas deixadas para tr\xc3\xa1s. Contudo, muitas n\xc3\xa3o tinham valor para a investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o devido ao grande n\xc3\xbamero de imprensa e pol\xc3\xadcia que estavam presentes nos primeiros 30 a 60 minutos depois da primeira chamada de ajuda. Durante o processo de descoberta das impress\xc3\xb5es digitais, nenhuma impress\xc3\xa3o digital de adulto foi encontrada no quarto, incluindo em \xc3\xa1reas em que as testemunhas chave admitiam ter tocado, como a poss\xc3\xadvel janela de entrada. Impress\xc3\xb5es digitais do beb\xc3\xaa foram encontradas em \xc3\xa1rea baixas do quarto. A nota de resgate que foi encontrado por Lindbergh foi aberta e lida pela pol\xc3\xadcia depois de terem chegado. A curta, carta escrita \xc3\xa0 m\xc3\xa3o foi escrita com erros ortogr\xc3\xa1ficos e irregularidades gramaticais: "Caro Senhor_NEWLINE_Arranje 50.000 d\xc3\xb3lares; 25.000 em notas de 20 d\xc3\xb3lares, 15.000 em notas de 10 d\xc3\xb3lares e 10.000 em notas de 5 d\xc3\xb3lares. Dentro de dois a quatro dias, indicar-lhe-emos o local onde deve deixar o dinheiro. Recomendamos-lhes que n\xc3\xa3o avise a pol\xc3\xadcia, nem fale a ningu\xc3\xa9m no assunto. A crian\xc3\xa7a est\xc3\xa1 em boas m\xc3\xa3os."\n_START_SECTION_\nThe note\n_START_PARAGRAPH_\nExistiam dois c\xc3\xadrculos azuis ligados em volta de um c\xc3\xadrculo vermelho por baixo da mensagem, com um buraco no meio do c\xc3\xadrculo vermelho e dois outros buracos ao lados dos outros c\xc3\xadrculos.\n_START_SECTION_\nAs not\xc3\xadcias espalham-se\n_START_PARAGRAPH_\nA palavra sobre um rapto espalhou-se rapidamente, e, junto com a pol\xc3\xadcia, os bem nascidos e bem intencionados chegaram \xc3\xa0 resid\xc3\xaancia de Lindbergh. Eram coron\xc3\xa9is militares oferecendo a sua ajuda, apesar de apenas um ter conhecimentos de imposi\xc3\xa7\xc3\xa3o da lei: Herbert Norman Schwarzkopf, superintendente da Pol\xc3\xadcia Estatal de Nova J\xc3\xa9rsia. Os outros coron\xc3\xa9is eram Henry Skillman Breckinridge, um advogado de Wall Street; William J. Donovan (tamb\xc3\xa9m conhecido como "Wild Bill" Donovan, um her\xc3\xb3i da Primeira Guerra Mundial que mais tarde liderou a OSS). Lindbergh e estes homens acreditavam que o rapto tinha sido orquestrado por figuras do crime organizado. A carta, pensaram eles, parecia ter sido escrita por algu\xc3\xa9m que falava Alem\xc3\xa3o como l\xc3\xadngua nativa. Charles Lindbergh, por esta altura, usou a sua influ\xc3\xaancia para controlar a direc\xc3\xa7\xc3\xa3o da investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o._NEWLINE_Eles contactaram Mickey Rosner, um indiv\xc3\xadduo que se dizia acompanhar mafiosos. Rosner, em resposta, falou em dois donos de bares que vendiam bebidas ilegalmente: Salvatore "Salvy" Spitale e Irving Bitz. Lindbergh rapidamente confirmou os dois e enviou os seus intermedi\xc3\xa1rios para tratarem com o mafioso. V\xc3\xa1rias figuras do crime organizado - notavelmente Al Capone, Willie Moretti, Joe Adonis e Longy Zwillman - falaram da pris\xc3\xa3o, oferecendo ajuda para recuperar o beb\xc3\xa9 \xc3\xa0 sua fam\xc3\xadlia em troca de dinheiro e favores legais. Especificamente, Capone ofereceu ajuda em troca de ser libertado da pris\xc3\xa3o com a justifica\xc3\xa7\xc3\xa3o de que a sua ajuda seria mais eficaz. Isto foi rapidamente negado pelas autoridades._NEWLINE_Na manh\xc3\xa3 depois do rapto, o presidente dos Estados Unidos da Am\xc3\xa9rica Herbert Hoover foi notificado do crime. Apesar do crime n\xc3\xa3o parecer ter bases para um envolvimento federal (rapto era classificado na altura como crime local), Hoover declarou que ia "mover o C\xc3\xa9u e a Terra" para recuperar a crian\xc3\xa7a desaparecida._NEWLINE_O Bureau of Investigation (na altura ainda n\xc3\xa3o era chamado de FBI) foi autorizado a investigar o caso, enquanto a Guarda Costeira dos Estados Unidos, o Servi\xc3\xa7o de Costumes dos Estados Unidos, o Servi\xc3\xa7o de Imigra\xc3\xa7\xc3\xa3o dos Estados Unidos e a pol\xc3\xadcia de Washington, D. C., receberam a notifica\xc3\xa7\xc3\xa3o que os seus servi\xc3\xa7os seriam precisos. Os oficiais de Nova J\xc3\xa9rsia anunciaram uma recompensa de $50,000 para devolveram a salvo o "Pequeno Lindy". A fam\xc3\xadlia Lindbergh ofereceu uma recompensa adicional de $50,000 por eles mesmos. A recompensa total de $75,000 foi tornada mais significativa pelo facto da oferta ter sido feita durante os primeiros dias da Grande Depress\xc3\xa3o._NEWLINE_Durante este tempo, Lindbergh voou at\xc3\xa9 ao Aeroporto de Round Hill para investigar uma pista que especificava a localiza\xc3\xa7\xc3\xa3o do seu filho num barco nas Elizabeth Islands._NEWLINE_Alguns dias depois do rapto, uma nova carta de resgate chegou \xc3\xa0 casa de Lindbergh por correio. Registada em Brooklyn, a carta era verdadeira, trazendo as marcas vermelhas e azuis perfuradas._NEWLINE_Uma segunda nota de resgate chegou por correio, tamb\xc3\xa9m registada em Brooklyn. Depois, uma terceira carta foi enviada. Tamb\xc3\xa9m vinha de Brooklyn. Esta carta avisava que, uma vez que a pol\xc3\xadcia estava agora envolvida no caso, o resgate tinha subido para $70,000.\n_START_SECTION_\nJohn Condon\n_START_PARAGRAPH_\nDurante este tempo, a popular personalidade de Bronx e professor reformado, John F. Condon escreveu uma carta ao Bronx Home News, oferecendo $1,000 se o raptor devolvesse a crian\xc3\xa7a a um padre cat\xc3\xb3lico. Condon recebeu uma carta supostamente escrita pelos raptores. Isso autorizou Condon a ser o intermedi\xc3\xa1rio de Lindbergh. Lindbergh aceitou a carta como genu\xc3\xadna._NEWLINE_Seguindo as instru\xc3\xa7\xc3\xb5es da \xc3\xbaltima carta, Condon colocou uma publicidade classificada no New York American dizendo: "Dinheiro est\xc3\xa1 pronto. Jafsie". Condon depois esperou por mais instru\xc3\xa7\xc3\xb5es dos raptores._NEWLINE_Um encontro entre "Jafsie" e um representante do grupo que dizia ser um dos raptores foi eventualmente agendado para uma tarde no Cemit\xc3\xa9rio\xc2\xa0de\xc2\xa0Woodlawn. Segundo Condon, o homem parecia estrangeiro mas permaneceu nas sombras durante a conversa, e como tal n\xc3\xa3o conseguiu ter uma vis\xc3\xa3o de como era a sua cara. O homem disse que o seu nome era John, e contou a sua hist\xc3\xb3ria: era um marinheiro escandinavo, parte de uma gangue de tr\xc3\xaas homens e duas mulheres. A crian\xc3\xa7a Lindbergh n\xc3\xa3o tinha ferimentos e estava guardada num barco, mas os raptores ainda n\xc3\xa3o estavam preparados para o devolver sem o pagamento do resgate. Quando Condon expressou d\xc3\xbavida que "John" tivesse na verdade o beb\xc3\xa9, ele prometeu uma prova: o raptor ia brevemente devolver o pijama do beb\xc3\xa9. O estranho perguntou a Condon, "...vou ser "queimado" (ser executado), se a encomenda (o beb\xc3\xa9) estiver morto?". Quando questionado depois, ele assegurou a Condon que o beb\xc3\xa9 estava vivo._NEWLINE_A 16 de Mar\xc3\xa7o, John Condon recebeu uma encomenda por correio que continha o pijama da crian\xc3\xa7a, enviada como prova pedida, e uma s\xc3\xa9tima nota de resgate. Condon mostrou o pijama a Lindbergh, que o identificou como sendo do filho. Depois da entrega do pijama, Condon deixou um novo an\xc3\xbancio no Home News dizendo, "Dinheiro est\xc3\xa1 pronto. Sem pol\xc3\xadcias. Sem servi\xc3\xa7os secretos. Vou sozinho, como da \xc3\xbaltima vez". Um m\xc3\xaas depois da crian\xc3\xa7a ter sido raptada, a 1 de Abril, Condon recebeu uma carta dos raptores. Estavam preparados para receber o pagamento.\n_START_SECTION_\nPagamento do resgate\n_START_PARAGRAPH_\nO resgate foi colocado numa caixa de madeira feita \xc3\xa0 medida na esperan\xc3\xa7a que pudesse ser mais tarde identificada. O dinheiro do resgate era falso com um n\xc3\xbamero de certificados dourados que seriam retirados de circula\xc3\xa7\xc3\xa3o pouco tempo depois. Tinha-se esperan\xc3\xa7a que algu\xc3\xa9m a passar uma grande quantidade de notas douradas chamasse a aten\xc3\xa7\xc3\xa3o e ajudasse a identificar os raptores. Para al\xc3\xa9m disso, como as notas n\xc3\xa3o estavam marcadas, o n\xc3\xbamero de s\xc3\xa9rie de cada nota foi gravado. Algumas fontes d\xc3\xa3o cr\xc3\xa9dito a Frank J. Wilson por isto enquanto outros a Elmer Lincoln Irey._NEWLINE_Na tarde seguinte, a 2 de Abril, foi dado a Condon uma nota por um taxista desconhecido. Condon encontrou-se com "John" e disse-lhe que tinham conseguido angariar $50,000. O homem aceitou o dinheiro e deu a Condon uma nota. A crian\xc3\xa7a estava supostamente ao cuidado de duas mulheres que, segundo a nota, eram inocentes.\n_START_SECTION_\nDescoberta do corpo\n_START_PARAGRAPH_\nA 12 de Maio, um condutor de um caminh\xc3\xa3o de entregas William Allen, parou o seu caminh\xc3\xa3o na beira da estrada a cerca de 7,2 quilometros a sul da casa de Lindbergh perto da vila de Mount Rose na vizinhan\xc3\xa7a de Hopewell Township \'"`UNIQ--nowiki-00000084-QINU`"\' 2 \'"`UNIQ--nowiki-00000085-QINU`"\' [2][2][2][2][2][2][2][2][2][2][2][2][2][2][3]. Ele foi para um conjunto de \xc3\xa1rvores para urinar, e l\xc3\xa1 descobriu o corpo da crian\xc3\xa7a. Allen notificou a pol\xc3\xadcia, que levou o corpo para o necrot\xc3\xa9rio pr\xc3\xb3ximo a Trenton, Nova J\xc3\xa9rsia. O corpo estava pouco decomposto, e descobriu-se que o cr\xc3\xa2nio estava fracturado. O corpo parecia que tinha sido mastigado e atacado por v\xc3\xa1rios animais assim como indica\xc3\xa7\xc3\xb5es que algu\xc3\xa9m tinha feito uma tentativa de enterrar o corpo. Lindbergh e Gow rapidamente identificaram o beb\xc3\xa9 como sendo o beb\xc3\xa9 desaparecido baseando-se nos dedos sobrepostos do p\xc3\xa9 direito e a camisola que Gow tinha feito para o beb\xc3\xa9. Pensaram que a crian\xc3\xa7a tinha sido morta com um golpe na cabe\xc3\xa7a. O pai foi insistente em cremar o corpo do beb\xc3\xa9 depois._NEWLINE_Quando o Congresso dos Estados Unidos soube que a crian\xc3\xa7a estava morta, a legisla\xc3\xa7\xc3\xa3o foi apressada em fazer do rapto um crime federal. O FBI podia agora ajudar o caso mais directamente (na verdade, como a v\xc3\xadtima n\xc3\xa3o tinha sido transportada para l\xc3\xa1 da fronteira, a lei n\xc3\xa3o se podia aplicar tecnicamente ao caso Lindbergh)._NEWLINE_Em Junho de 1932, os oficiais come\xc3\xa7aram a suspeitar de um "trabalho interno" perpetrado por algu\xc3\xa9m de confian\xc3\xa7a dos Lindbergh. As suspeitas cairam sob Violet Sharp, uma empregada brit\xc3\xa2nica que servia na casa Morrow. Ela deu testemunha contradit\xc3\xb3ria sobre os seus conhecimentos na noite do rapto. Foi reportado que ela parecia nervosa e suspeita quando questionada. Ela suicidou-se a 10 de Junho de 1932, ingerindo um verniz prateado que continha cianeto de pot\xc3\xa1ssio pouco antes do que seria o seu quarto interrogat\xc3\xb3rio. Depois do seu \xc3\xa1libi ser confirmado, foi mais tarde determinado que a poss\xc3\xadvel amea\xc3\xa7a de perder o seu emprego e o intenso interrogat\xc3\xb3rio tinha-a levado a cometer suic\xc3\xaddio. Na altura, os investigadores da pol\xc3\xadcia foram criticados pelo que alguns sentiram como "m\xc3\xa3o demasiado pesada" das t\xc3\xa1cticas policiais usadas._NEWLINE_Depois da morte de Violet Sharp, John Condon foi tamb\xc3\xa9m interrogado pela pol\xc3\xadcia. A casa de Condon foi analisada tamb\xc3\xa9m, mas nada foi encontrado que ligasse Condon ao crime. Charles Lindbergh ficou a favor de Condon durante este tempo tamb\xc3\xa9m.\n_START_SECTION_\nInvestiga\xc3\xa7\xc3\xa3o n\xc3\xa3o oficial de John Condon\n_START_PARAGRAPH_\nDepois da descoberta do corpo, Condon ficou envolvido n\xc3\xa3o oficialmente no caso. Para o p\xc3\xbablico, ele tornou-se suspeito e em alguns c\xc3\xadrculos difamado. Nos dois anos seguintes, ele visitou departamentos da pol\xc3\xadcia e prometeu encontrar "Cemit\xc3\xa9rio John"._NEWLINE_As ac\xc3\xa7\xc3\xb5es de Condon sobre o caso foram sendo cada vez mais exibicionistas. Numa ocasi\xc3\xa3o, enquanto ia num autocarro da cidade, ele viu um suspeito e, anunciando a sua identidade secreta, ordenou que o autocarro parasse. O condutor concordou, e Condon lan\xc3\xa7ou-se do autocarro, embora o alvo acabasse por fugir. As ac\xc3\xa7\xc3\xb5es de Condon tamb\xc3\xa9m foram criticadas como exploradoras quando ele concordou em aparecer num acto de vaudeville sobre o rapto. A Liberty Magazine publicou uma s\xc3\xa9rie sobre o envolvimento de Condon no rapto Lindbergh sob o t\xc3\xadtulo "Jafsie Tells All" .\n_START_SECTION_\nLocaliza\xc3\xa7\xc3\xa3o do dinheiro do resgate\n_START_PARAGRAPH_\nA investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o do caso caiu rapidamente na monotonia. N\xc3\xa3o existiam desenvolvimentos e poucas provas de qualquer tipo, por isso a pol\xc3\xadcia virou a sua aten\xc3\xa7\xc3\xa3o para procurar localizar os pagamentos do resgate. Um panfleto foi preparado com os n\xc3\xbameros de s\xc3\xa9rie das notas do resgate, e 250,000 c\xc3\xb3pias foram distribu\xc3\xaddas a empres\xc3\xa1rios principalmente na cidade de Nova Iorque. Algumas das notas de resgate surgiram em localiza\xc3\xa7\xc3\xb5es dispersas, algumas longe como Chicago e Minneapolis, mas as pessoas que as usaram nunca foram encontradas._NEWLINE_Como Ordem Executiva 6102, os certificados dourados deveriam ser devolvidos a 1 de Maio de 1933. Poucos dias antes da data final, um homem em Manhattan trouxe $2,980 do dinheiro do resgate para ser trocado. O banco estava ocupado e ningu\xc3\xa9m se lembrou de nenhum pormenor espec\xc3\xadfico da pessoa. Ele preencheu um formul\xc3\xa1rio de requisi\xc3\xa7\xc3\xa3o, que deu o nome dele como J. J. Faulkner. A morada fornecida era 537 West 149th Street na cidade de Nova Iorque._NEWLINE_Quando as autoridades visitaram a morada, descobriram que n\xc3\xa3o morava l\xc3\xa1 ningu\xc3\xa9m que se chamasse Faulkner - ou algu\xc3\xa9m pr\xc3\xb3ximo - por v\xc3\xa1rios anos. Os oficiais do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos continuou \xc3\xa0 procura e eventualmente descobriu que uma mulher chamada Jane Faulkner tinha vivido nessa morada em 1913. Tinha-se mudado depois de ter casado com um homem alem\xc3\xa3o chamado Giessler. O casal foi localizado, e ambos negaram envolvimento no crime.\n_START_SECTION_\nCaptura do suspeito\n_START_PARAGRAPH_\nDurante 30 meses, o Detective James J. Finn da pol\xc3\xadcia de Nova Iorque e o Agente do FBI Thomas Sisk trabalharam no caso Lindbergh. Eles conseguiram descobrir v\xc3\xa1rias notas do dinheiro de resgate que tinha sido gasto em locais pela cidade de Nova Iorque. Um mapa criado por Finn registou cada descoberta e eventualmente mostrou que muitas das notas estavam a ser passadas ao longo da rota do metropolitano de Lexington Avenue. A linha do metr\xc3\xb4 ligava o East Bronx com o lado este de Manhattan, incluindo a vizinhan\xc3\xa7a alem\xc3\xa3-austr\xc3\xadaca de Yorkville._NEWLINE_A 18 de Setembro de 1934, um certificado dourado do dinheiro de resgate foi referido ao Detective Finn e ao Agente Sisk. Apesar do Presidente Roosevelt ter ordenado uma ordem executiva a 5 de Abril de 1933, pedindo todos os certificados dourados para serem devolvidos a 1 de Maio de 1933, sob pena de multa ou pris\xc3\xa3o, alguns membros do p\xc3\xbablico guardaram-nos at\xc3\xa9 ao \xc3\xbaltimo momento. O certificado dourado de 10 d\xc3\xb3lares foi descoberto por um caixa do Corn Exchange Bank na 125th Street ePark Avenue em Manhattan \'"`UNIQ--nowiki-000000BE-QINU`"\' 15 \'"`UNIQ--nowiki-000000BF-QINU`"\' [15][15][15][15][15][15][15][15][13][13][13][13][13][13][1]. Tinha uma matr\xc3\xadcula de Nova Iorque, 4U-13-41-N.Y, anotada na margem, que ajudou os investigadores a localizar a nota a uma bomba de gasolina pr\xc3\xb3xima. O gerente da bomba, Walter Lyle, tinha anotado a matr\xc3\xadcula caso o banco n\xc3\xa3o aceitasse a nota, que estava fora de circula\xc3\xa7\xc3\xa3o._NEWLINE_Foi descoberto que a matr\xc3\xadcula pertencia a um Dodge azul pertencente a Richard Hauptmann, um carpinteiro da 1279 East 222nd Street em Bronx. Foi descoberto que Hauptmann era um imigrante alem\xc3\xa3o com registo criminal na sua terra natal. Quando encontraram Hauptmann em sua casa, tinha em sua posse notas com certificados dourados no valor de 20 d\xc3\xb3lares. Uma busca da pol\xc3\xadcia \xc3\xa0 garagem de Hauptmann descobriu mais de $14,000 do dinheiro de resgate, al\xc3\xa9m de um pequeno rev\xc3\xb3lver e outras evid\xc3\xaancias suspeitas. Hauptmann foi preso em flagrante._NEWLINE_Hauptmann foi preso por Finn; foi interrogado, assim como espancado pelo menos uma vez, ao longo do dia e da noite que seguiu. O dinheiro, segundo Hauptmann, assim como outros objectos, foram deixados com ele por um amigo e antigo parceiro de neg\xc3\xb3cios, Isidor Fisch. Fisch tinha morrido a 29 de Mar\xc3\xa7o de 1934, pouco depois de regressar \xc3\xa0 Alemanha. Apenas ap\xc3\xb3s a morte de Fisch, disse Hauptmann, \xc3\xa9 que ele soube que a caixa de sapatos deixada com ele tinha uma consider\xc3\xa1vel soma de dinheiro. Ele ficou com o dinheiro porque dizia que o merecia devido ao dinheiro que Fisch lhe devia por um neg\xc3\xb3cio que fizeram os dois. Hauptmann consistentemente negou qualquer liga\xc3\xa7\xc3\xa3o com o crime ou conhecimento que o dinheiro na sua casa era do resgate._NEWLINE_Nas buscas no seu apartamento pela pol\xc3\xadcia, uma quantia consider\xc3\xa1vel de provas adicionais que ele estava envolvido no crime surgiram. Um objecto foi um bloco de notas que continha um rascunho da constru\xc3\xa7\xc3\xa3o de uma escada semelhante \xc3\xa0 encontrada na casa de Lindbergh em Mar\xc3\xa7o de 1932. O n\xc3\xbamero de telefone de John Condon, assim como a sua morada, foram descobertas escritas na porta de um arm\xc3\xa1rio em casa. Uma prova chave, um peda\xc3\xa7o de madeira, foi descoberto no s\xc3\xb3t\xc3\xa3o da casa. Depois de ser examinado por um especialista, foi determinado que seria uma compara\xc3\xa7\xc3\xa3o exacta \xc3\xa0 madeira usada na constru\xc3\xa7\xc3\xa3o da escada encontrada na cena do crime._NEWLINE_Hauptmann foi indiciado em Bronx a 24 de Setembro de 1934, por extorquir $50,000 de resgate a Charles Lindbergh. Duas semanas depois, a 8 de Outubro de 1934, Hauptmann foi indiciado em Nova J\xc3\xa9rsia pelo assassinato de Charles Augustus Lindbergh, JrDois dias depois, ele foi entregue \xc3\xa0s autoridades de Nova J\xc3\xa9rsia pelo Governador de Nova Iorque Herbert H. Lehman para enfrentar acusa\xc3\xa7\xc3\xb5es directamente relacionadas com o rapto e morte da crian\xc3\xa7a. Hauptmann foi mudado para a Pris\xc3\xa3o de Hunterdon, Nova J\xc3\xa9rsia, a 19 de Outubro de 1934.\n_START_SECTION_\nO julgamento\n_START_PARAGRAPH_\nO maior julgamento j\xc3\xa1 visto na Am\xc3\xa9rica at\xc3\xa9 ent\xc3\xa3o se inicia no dia 3 de Janeiro de 1935, em Flamington, Nova J\xc3\xa9rsia. Centenas de jornalistas e curiosos da cidade pequena se aglomeram para ter uma vis\xc3\xa3o privilegiada do julgamento. Muitos se perguntavam que serventia teria a justi\xc3\xa7a nesse contexto de um crime t\xc3\xa3o horrendo._NEWLINE_Hauptmann foi acusado com crime capital, significando que a condena\xc3\xa7\xc3\xa3o podia resultar empena de morte. No julgamento, ele se apresenta como um homem inocente e trabalhador, que nunca cometeria um crime t\xc3\xa3o b\xc3\xa1rbaro. Entretanto, ao olhar a ficha criminal de Hauptmann em sua terra natal, descobriu-se que ele j\xc3\xa1 havia sido preso por diversos crimes, incluindo usar uma escada para invadir a casa do prefeito e furtar dinheiro e rel\xc3\xb3gios. Ele tamb\xc3\xa9m j\xc3\xa1 havia trabalhado com um c\xc3\xbamplice em assaltos \xc3\xa0 m\xc3\xa3o armada._NEWLINE_Em troca dos direitos de publicar a hist\xc3\xb3ria de Hauptmann no jornal, Edward J. Reilly foi contratado pelo Daily Mirror para ser advogado de Hauptmann. David T. Wilentz, advogado do minist\xc3\xa9rio de Nova J\xc3\xa9rsia, liderou a acusa\xc3\xa7\xc3\xa3o._NEWLINE_Para al\xc3\xa9m da posse de mais de $14,000 de dinheiro de resgate por parte de Hauptmann, o Estado apresentou provas que mostravam uma grande semelhan\xc3\xa7a entre a escrita de Hauptmann e a escrita do bilhetes de resgate. Oito diferentes especialistas em escrita manual (Albert S. Osborn, Elbridge W. Stein, John F. Tyrrell, Herbert J. Walter, Harry M. Cassidy, Wilmer T. Souder, Albert D. Osborn e Clark Sellers) foram chamados pela acusa\xc3\xa7\xc3\xa3o para testemunhar, onde apontaram semelhan\xc3\xa7as entre palavras e letras nos bilhetes de resgate e nas amostras de escrita de Hauptmann (que inclu\xc3\xadam documentos escritos antes de ser preso, como registos autom\xc3\xb3veis). Um especialista (John M. Trendley) foi chamado pela defesa para refutar esta prova, enquanto outros dois (Samuel C. Malone e Arthur P. Meyers) recusaram testemunhar em julgamento. Os \xc3\xbaltimos dois pediram $500 pelos seus servi\xc3\xa7os antes de olharem sequer para as notas e foram despedidos quando o advogado assistente de Flemington, C. Lloyd Fisher, recusou a dar tal quantia._NEWLINE_Baseado no trabalho forense de Arthur Koehler no Laborat\xc3\xb3rio de Produtos Florestais, o Estado tamb\xc3\xa9m introduziu provas fotogr\xc3\xa1ficas demonstrando que a madeira da escada deixada no local do crime coincidia com a do ch\xc3\xa3o do s\xc3\xb3t\xc3\xa3o de Hauptmann; o tipo de madeira, a direc\xc3\xa7\xc3\xa3o do crescimento da \xc3\xa1rvore, o padr\xc3\xa3o deixado na f\xc3\xa1brica, o interior e exterior da superf\xc3\xadcie da madeira, e a granula\xc3\xa7\xc3\xa3o em ambos os lados era id\xc3\xaantica, e dois buracos de prego coincidentes com o s\xc3\xb3t\xc3\xa3o de Hauptmann. Adicionalmente, os acusadores notaram que a morada de Condon e o n\xc3\xbamero de telefone tinham sido encontrados escritos a l\xc3\xa1pis numa porta de um arm\xc3\xa1rio na casa de Hauptmann. O pr\xc3\xb3prio Hauptmann admitiu \xc3\xa0 pol\xc3\xadcia num interrogat\xc3\xb3rio que tinha escrito a morada de Condon na porta do arm\xc3\xa1rio: "Devo ter lido no jornal sobre a hist\xc3\xb3ria. Estava um pouco interessado e queria guardar um pouco disso, e possivelmente estava no arm\xc3\xa1rio, e a ler o jornal e anotei a morada". Quando questionado sobre o n\xc3\xbamero de telefone de Condon, ele apenas respondeu, "N\xc3\xa3o consigo dar uma explica\xc3\xa7\xc3\xa3o sobre o n\xc3\xbamero de telefone"._NEWLINE_A defesa n\xc3\xa3o desafiou a identifica\xc3\xa7\xc3\xa3o do corpo, uma pr\xc3\xa1tica comum em casos de assassinato na altura para evitar a exposi\xc3\xa7\xc3\xa3o do j\xc3\xbari a uma intensa an\xc3\xa1lise do corpo e \xc3\xa0 sua condi\xc3\xa7\xc3\xa3o.\n_START_SECTION_\nAnne Lindbergh\n_START_PARAGRAPH_\nAnne Lindbergh \xc3\xa9 a esposa de Charles Lindbergh e m\xc3\xa3e de Charlie. Ela diz que, no dia do crime, eles n\xc3\xa3o deveriam estar na cidade, pois eles s\xc3\xb3 iam para aquela casa aos fins de semana, por\xc3\xa9m, devido ao seu marido estar com a sa\xc3\xbade debilitada, a fam\xc3\xadlia decidiram n\xc3\xa3o viajar de volta \xc3\xa0 casa de sua m\xc3\xa3e. O procurador-geral pergunta se ela n\xc3\xa3o andou por terra \xc3\xbamida, pois com isso ela poderia ter deixado pegadas pela casa, essa pergunta foi feita para quebrar a tese da defesa de Richard, que afirmava que ele n\xc3\xa3o agira sozinho. O procurador tamb\xc3\xa9m pergunta se o beb\xc3\xaa era normal, pois a m\xc3\xaddia afirmava que o pequeno Charlie tinha problemas de sa\xc3\xbade, o que abriu margem para  teorias de que o pr\xc3\xb3prio Lindbergh teria ordenado o sequestro de seu filho._NEWLINE_Anne tamb\xc3\xa9m reconhece as roupas do beb\xc3\xaa que foram mostradas pelo procurados, e diz que quando ela e Charles estavam juntos na sala, eles ouviram um barulho de algo se quebrando fora da casa, mas eles ignoram o barulho, acreditando ser somente um galho se partindo devido a forte ventania daquela noite. Somente quando ela ia dormir que Berie, a cuidadora do beb\xc3\xaa, pergunta se Charlie est\xc3\xa1 com ela, depois elas descobrem que ele tamb\xc3\xa9m n\xc3\xa3o est\xc3\xa1 com o pai, e notam que o beb\xc3\xaa foi sequestrado. Anne n\xc3\xa3o notou nada anormal no quarto, al\xc3\xa9m do sumi\xc3\xa7o do pequeno Charlie.\n_START_SECTION_\nCharles Lindbergh\n_START_PARAGRAPH_\nCharles Lindbergh confirma o barulho ouvido por sua esposa e diz que, quando chegou no quarto, encontrou a carta que anunciava o sequestro e pedia a recompensa. Charles tamb\xc3\xa9m afirma que viu pegadas de barro em forma de p\xc3\xa9 e disse para Anne e Berie n\xc3\xa3o mexerem em nada para que a pol\xc3\xadcia pudesse investigar melhor. O procurador pergunta sobre a natureza da rela\xc3\xa7\xc3\xa3o dele e John Condor, que se ofereceu para ser o mediador do resgate e se encontrou em um cemit\xc3\xa9rio com um intermedi\xc3\xa1rio dos sequestradores, que se apresentou como "John"._NEWLINE_O advogado de defesa, Reiligh, indaga Charles sobre o porqu\xc3\xaa do cachorro n\xc3\xa3o ter latido para o sequestrador, insinuando que poderia ser algum conhecido da fam\xc3\xadlia, como as empregadas Berie e Violet e at\xc3\xa9 mesmo John Condon. Charles n\xc3\xa3o entra no jogo da defesa e as acusa\xc3\xa7\xc3\xb5es de Reiligh n\xc3\xa3o d\xc3\xa3o em nada_NEWLINE_Condon e Lindbergh testemunharam ambos que Hauptmann era "John", o homem com quem Condon se encontrou no cemit\xc3\xa9rio. Outra testemunha, Amandus Hochmuth, testemunhou que viu Hauptmann perto da cena do crime.\n_START_SECTION_\nA Senten\xc3\xa7a\n_START_PARAGRAPH_\nAp\xc3\xb3s seis semanas de exaustivos testemunhos, no dia 13 de Fevereiro de 1935, o j\xc3\xbari deu o seu veredito: Hauptmann acabou por ser condenado dos crimes e sentenciado \xc3\xa0 morte. Os recursos de Hauptmann foram rejeitados, apesar de o Governador de Nova J\xc3\xa9rsia Harold G. Hoffman ter garantido um adiamento tempor\xc3\xa1rio da execu\xc3\xa7\xc3\xa3o de Haptmann e fez o movimento pol\xc3\xadtico pouco popular de ter o New Jersey Board of Pardons a rever o caso. N\xc3\xa3o encontraram raz\xc3\xa3o nenhuma para um perd\xc3\xa3o._NEWLINE_Ainda assim, a acusa\xc3\xa7\xc3\xa3o estava convencida de que Hauptmann  n\xc3\xa3o agiu sozinho, por\xc3\xa9m ele recusou uma grande oferta do jornal Hearst para uma confiss\xc3\xa3o e recusou uma oferta de \xc3\xbaltimo minuto para trocar a sua execu\xc3\xa7\xc3\xa3o por uma pris\xc3\xa3o perp\xc3\xa9tua em troca de uma confiss\xc3\xa3o. Foi electrocutado a 3 de Abril de 1936, apenas 4 anos depois do rapto._NEWLINE_Depois da morte de Hauptmann, alguns rep\xc3\xb3rteres e investigadores independentes vieram com in\xc3\xbameras quest\xc3\xb5es sobre a forma como a investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o correu e a justi\xc3\xa7a do julgamento. Quest\xc3\xb5es foram levantadas tendo como preocupa\xc3\xa7\xc3\xa3o problemas como fabrica\xc3\xa7\xc3\xa3o de provas. Duas vezes durante os anos 80, Anna Hauptmann processou o estado de Nova J\xc3\xa9rsia pela execu\xc3\xa7\xc3\xa3o injusta do seu marido. De ambas as vezes os processos foram cancelados por raz\xc3\xb5es desconhecidas.\n_START_SECTION_\nControv\xc3\xa9rsia\n_START_PARAGRAPH_\nComo outros crime not\xc3\xb3rios, o rapto Lindbergh atraiu teorias alternativas.\n_START_SECTION_\nRevis\xc3\xa3o das provas\n_START_PARAGRAPH_\nErastus Mead Hudson era um especialista em impress\xc3\xb5es digitais que conhecia o, na altura, processo de nitrato de prata para recolher impress\xc3\xb5es digitais de madeira e outras superf\xc3\xadcies onde o anterior m\xc3\xa9todo de p\xc3\xb3 n\xc3\xa3o poderia detectar as impress\xc3\xb5es. Ele descobriu que as impress\xc3\xb5es digitais de Hauptmann n\xc3\xa3o estavam na madeira, mesmo em locais onde o homem que tivesse feito a escada teria de tocar. Depois de reportar isto para um pol\xc3\xadcia e dizendo que deveriam investigar melhor, o pol\xc3\xadcia disse, "Deus, n\xc3\xa3o nos diga isso Doutor!". A escada foi depois limpa de todas as impress\xc3\xb5es, e Schwarzkopf recusou-se a tornar p\xc3\xbablico que as impress\xc3\xb5es de Hauptmann n\xc3\xa3o estavam na escada._NEWLINE_V\xc3\xa1rios livros foram escritos proclamando a inoc\xc3\xaancia de Hauptmann. Estes livros criticavam a pol\xc3\xadcia por permitir que as cenas do crime fosse contaminadas, Lindbergh e os seus associados por interferirem com a investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o, os advogados do julgamento de Hauptmann por o terem representado sem efic\xc3\xa1cia, e a veracidade das testemunhas e as provas f\xc3\xadsicas apresentadas em julgamento. Ludovic Kennedy, em particular, questionou muitas das provas, tal como a origem da escada e o testemunho de muitas testemunhas. Um recente livro sobre o caso, A Talent to Deceive pelo escritor investigador brit\xc3\xa2nico William Norris, n\xc3\xa3o apenas declara a inoc\xc3\xaancia de Hauptmann como tamb\xc3\xa9m acusa Lindbergh de esconder a verdadeira identidade do assassino. O livro aponta o dedo de culpa a Dwight Morrow, Jr., o cunhado de Lindbergh. Contudo, n\xc3\xa3o existem provas._NEWLINE_Pelo menos um autor moderno discorda destas teorias. Jim Fisher, um antigo agente do FBI e professor na Universidade Edinboro na Pensilv\xc3\xa2nia, escreveu dois livros sobre o assunto, The Lindbergh Case (1987) e The Ghosts of Hopewell (1999) para fazer, pelo menos numa parte, o que ele chamava de "movimento de revis\xc3\xa3o" sobre o caso. Nestes textos, ele fornece uma interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o discutindo os pr\xc3\xb3s e contras das provas apresentadas em tribunal. Ele resume as suas conclus\xc3\xb5es com: "Hoje, o fen\xc3\xb3meno Lindbergh [[[sic]]] \xc3\xa9 um gigante gozo perpetrado por pessoas que tiram partido de um p\xc3\xbablico pouco informado e c\xc3\xadnico. N\xc3\xa3o obstante a todos os livros, programas de televis\xc3\xa3o, e processos legais, Hauptmann \xc3\xa9 culpado hoje como era em 1932 quando raptou e matou o filho do Sr e Sra Charles Lindbergh"._NEWLINE_Um livro mais recente, Hauptmann\'s Ladder: A Step-by-Step Analysis of the Lindbergh Kidnapping, por Richard T. Cahill Jr., conclui que Hauptmann era culpado mas questiona se ele deveria ser executado. Apesar de Cahill concluir que Hauptmann agiu sozinho, ele reconhece a possibilidade de um c\xc3\xbamplice._NEWLINE_Em 2005 o programa de televis\xc3\xa3o da truTV Forensic Files conduziu uma reexamina\xc3\xa7\xc3\xa3o das provas f\xc3\xadsicas do rapto usando t\xc3\xa9cnicas cient\xc3\xadficas mais modernas. Kelvin Keraga concluiu que a escada usada no rapto foi feita de madeira que tinha sido parte do sot\xc3\xa3o de Hauptmann. Tr\xc3\xaas examinadores forenses de documentos, Grant Sperry, Gideon Epstein e Peter E. Baier,\xc2\xa0PhD, trabalharam independentemente uns dos outros. Sperry concluiu que existia uma "alta probabilidade" que as notas do raptor fossem escritas por Hauptmann. Epstein concluiu que "existiam evid\xc3\xaancias que as notas tinham sido escritas por uma pessoa e que essa pessoa era Richard Bruno Hauptmann"._NEWLINE_Baier escreveu que Hauptmann "provavelmente" escreveu os bilhetes, mas Baier disse, "Olhando para estes achados, n\xc3\xa3o podem ser desenhadas conclus\xc3\xb5es definitivas e n\xc3\xa3o amb\xc3\xadguas". O programa concluiu que Hauptmann tinha na verdade sido culpado mas notou que permaneciam quest\xc3\xb5es, tal como \xc3\xa9 que ele poderia saber que os Lindbergh iam permanecer em casa durante a semana._NEWLINE_Alternar teorias do caso n\xc3\xa3o \xc3\xa9 novo. Segundo John Reisinger em Master Detective (Citadel Press, 2006), dando fama ao detective de Nova J\xc3\xa9rsia, Ellis Parker, conduziu uma investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o independente em 1936 e obteve uma confiss\xc3\xa3o assinada pelo antigo advogado de Trenton Paul Wendel, criando uma revolta e resultando numa tempor\xc3\xa1ria suspens\xc3\xa3o da execu\xc3\xa7\xc3\xa3o de Bruno Hauptmann. O caso contra Wendel colapsou, contudo, quando Wendel insistiu que a sua confiss\xc3\xa3o foi for\xc3\xa7ada._NEWLINE_V\xc3\xa1rios autores sugeriram que Charles Lindbergh, o pai, foi respons\xc3\xa1vel pelo rapto. Em 2010, o autor do livro Beneath the Winter Sycamores sobre o rapto de Lindbergh, implicou que o beb\xc3\xa9 estava fisicamente deficiente e que Charles Lindbergh queria que outra pessoa criasse o filho na Alemanha. No livro, depois de 10 dias, o beb\xc3\xa9 morreu de pneumonia, e o rapto rebentou na casa de Lindbergh.\n_START_SECTION_\nPoss\xc3\xadvel ajuda interna\n_START_PARAGRAPH_\nComo o sequestrador poderia saber que os Lindbergh estariam em casa naquela noite no meio da semana se eles s\xc3\xb3 iam para l\xc3\xa1 aos fins de semana? Teria Hauptmann recebido ajuda interna?_NEWLINE_Al\xc3\xa9m dessa informa\xc3\xa7\xc3\xa3o privilegiada, o corpo do Charlie foi encontrado \xc3\xa0 5 milhas de sua casa e, pelo estado de decomposi\xc3\xa7\xc3\xa3o, ele teria sido morto na mesma noite do sequestro. Pelas fraturas em sua cabe\xc3\xa7a, especialistas modernos teorizam que Charlie poderia ter sido assassinado com um golpe de martelo, entretanto, a vers\xc3\xa3o oficial diz que o beb\xc3\xaa foi derrubado acidentalmente pelos sequestradores durante o crime, al\xc3\xa9m de que um dos investigadores teria, acidentalmente, feito um buraco no cr\xc3\xa2nio de Charlie usando um graveto, mas a vers\xc3\xa3o oficial n\xc3\xa3o parece muito prov\xc3\xa1vel.\n_START_SECTION_\nPor que Hauptmann n\xc3\xa3o confessou?\n_START_PARAGRAPH_\n\xc3\x89 largamente aceita a possibilidade de Hauptmann ter tido c\xc3\xbamplices, afinal \xc3\xa9 preciso de ajuda para realizar um crime desta complexidade. Al\xc3\xa9m disso apenas 1/3 do dinheiro estava com Richard. Onde estariam os outros 2/3? Diante dessa possibilidade, a pol\xc3\xadcia ofereceu um acordo para Hauptmann, poupariam sua vida se ele confessasse e entregasse seus c\xc3\xbamplices. Mesmo diante da possibilidade de salvar sua vida, Richard Hauptmann n\xc3\xa3o confessou o crime, o que gerou quest\xc3\xb5es a respeito de sua culpa. Entretanto, era comum que criminosos culpados se declarassem inocentes para n\xc3\xa3o manchar o nome da fam\xc3\xadlia, Hauptmann tinha uma esposa e um filho pequeno para proteger.\n_START_SECTION_\nJohn Knoll\n_START_PARAGRAPH_\nO livro de Robert Zorn de 2012, Cemetery John, prop\xc3\xb5e que Hauptmann era o soldado principal numa conspira\xc3\xa7\xc3\xa3o com outros dois alem\xc3\xa3es, John e Walter Knoll. Robert herdou essa tarefa de seu pai, o economista Eugene Zorn, foi convidade por John a ir para uma piscina p\xc3\xbablica quando tinha 15 anos, l\xc3\xa1 eles se encontraram com Walter, irm\xc3\xa3o de John, e os dois irm\xc3\xa3os conversaram com um homem chamado Bruno sobre Englewood, a cidade onde ficava a resid\xc3\xaancia dos Lindbergh. 35 anos depois, Eugene leu um artigo em uma revista sobre o caso, o artigo citava Richard Bruno Hauptmann e um homem chamado John, isso deixou Gene com uma pulga atr\xc3\xa1s da orelha, ent\xc3\xa3o ele passou a investigar o caso. Infelizmente Eugene faleceu antes de concluir a sua investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o, mas seu filho Robert tomou para si a miss\xc3\xa3o do pai.'