b'\n_START_ARTICLE_\nFlash e Dash\n_START_SECTION_\nEnredo\n_START_PARAGRAPH_\nOs irm\xc3\xa3os g\xc3\xa9meos Frank e Karl ficam com o seu tio "preferido", enquanto os pais est\xc3\xa3o fora. No segundo dia, perdem-se \xc3\xa0 ida para a escola e encontram Sally, um piloto experiente de carros telecomandados._NEWLINE_Depois da escola, Karl e Frank conhecem Mike, outro piloto experiente de carros telecomandados. A seguir, Sally leva-os \xc3\xa0 pista de treinos, onde competem com Mike (Sally incentiva a corrida, ao dizer a Karl que a competi\xc3\xa7\xc3\xa3o de carros telecomandados \xc3\xa9 mais do que um mero jogo para crian\xc3\xa7as). Enquanto Karl manobra os comandos, indigna-se com a exist\xc3\xaancia de tantos bot\xc3\xb5es. Frank imita Mike e chega em segundo._NEWLINE_No in\xc3\xadcio do torneio chamado R.C. Racing, ou Race Tin Games, Frank e o irm\xc3\xa3o Karl conhecem um piloto chamado Marco e o seu rival, Sword, e derrotam-nos a todos. Primeiro, encontram-se com Marco, que lhes ensina a concentrarem-se no que est\xc3\xa1 \xc3\xa0 frente, e n\xc3\xa3o nos carros. Quando Sally tem de ir entregar dinheiro ao banco, ela pensa que Marco o tinha roubado todo, mas ele n\xc3\xa3o o fez._NEWLINE_Sword \xc3\xa9 desafiado por Karl, que est\xc3\xa1 a fingir, e Karl ganha, copiando o Razor Passing (bloqueia corredores rivais que v\xc3\xaam atr\xc3\xa1s) e revela que \xc3\xa9 Marco que o faz e n\xc3\xa3o o Karl. Quando Marco cai \xc3\xa0 \xc3\xa1gua, por causa de Sword, ter\xc3\xa1 de ir viver com o pai, para se manter afastado do Sword, ao ganhar uma corrida de despedida._NEWLINE_Depois de Marco completar a sua miss\xc3\xa3o, um piloto chamado Tony, mais conhecido como YF, derrota acidentalmente todos os outros, come Tiramisu sem partilhar e derrota Frank e os seus amigos, depois de um teste na escola. Ap\xc3\xb3s duas semanas, ao praticar a forma\xc3\xa7\xc3\xa3o do drag\xc3\xa3o, Karl fica frustrado por os amigos serem t\xc3\xa3o lentos e junta-se a Ocean. Juntos, modificam os carros para os tornar mais r\xc3\xa1pidos e mais fortes. Frank e Norton (o primo de Ocean e o terceiro elemento da equipa de Mike e da Sally) ficam zangados e frustrados e competem contra Karl e Ocean, respetivamente, para provarem que \xc3\xa9 a per\xc3\xadcia de um piloto que ganha a corrida e n\xc3\xa3o o carro._NEWLINE_Ap\xc3\xb3s a corrida, Ocean come\xc3\xa7a a sentir-se mal por ser o causador do \xc3\xb3dio entre Karl e Frank e, assim, tenta convenc\xc3\xaa-lo a pedir desculpa. No entanto, Karl recusa-se a pedir desculpa e foge. Mas nada fica definido enquanto n\xc3\xa3o pedem desculpas um ao outro. Karl volta para junto de Frank e Mike e melhoram as suas capacidades._NEWLINE_Antes da chegada dos pais, ter\xc3\xa3o de derrotar in\xc3\xbameros pilotos que regressaram, como Sword, que fica danificado sem se aperceber, que conduz um Dark Evil, Marco, com o seu Hummer modificado e Tony com o seu Polar Wolfer, e eles ter\xc3\xa3o de acabar o torneio. Depois de Frank, Karl e Mike ganharem a corrida, Sword revela que eles s\xc3\xa3o respeit\xc3\xa1veis e dirige-se para o hospital._NEWLINE_Frank e Karl encontram-se com Sword, agora curado, e outros rapazes. Dizem que podem correr na altura que quiserem, e os carros iniciam a corrida. Numa cena final, uma rapariga misteriosa chamada Mary Bell v\xc3\xaa Frank e Karl e prova como eles se sa\xc3\xadram bem.\n_START_SECTION_\nCarros\n_START_PARAGRAPH_\nEsta \xc3\xa9 uma lista de todos os 10 carros. H\xc3\xa1 12 personagens na s\xc3\xa9rie. 10 personagens usam os produtos Flash e Dash, enquanto os outros 2 usam os produtos Gen3. Os carros s\xc3\xa3o classificados em nomes da equipe e s\xc3\xb3 6 carros ser\xc3\xa3o esclarecidos sobre as pe\xc3\xa7as de ajuste. 4 carros famosos s\xc3\xa3o desses fatos. Mesmo os carros que n\xc3\xa3o s\xc3\xa3o parecidos, eles correm mais r\xc3\xa1pido que os carros reais.\n_START_SECTION_\nFlash e Dash\n_START_PARAGRAPH_\nA equipe principal do anime. A equipe tem o nome do produto, e do torneio. O carros da equipe s\xc3\xa3o o X-Wind, Fly Infinity, e o Dark Evil. Os membros s\xc3\xa3o Frank, Karl e Sword, as cores dos carros s\xc3\xa3o vermelho, amarelo e preto.\n_START_SECTION_\nLightning Sonic\n_START_PARAGRAPH_\nA segunda equipe do anime. Os carros da equipe s\xc3\xa3o White Rider, Ultra Flash, e Violet Killer. Os membros s\xc3\xa3o Sally, Mike, e Norton.\n_START_SECTION_\nGiant Gold\n_START_PARAGRAPH_\nA terceira equipe que foi introduzida na anima\xc3\xa7\xc3\xa3o. A equipe \xc3\xa9 composta por Marco, Jonathan, e Lewis.\n_START_SECTION_\nRaging Fire\n_START_PARAGRAPH_\nA quarta equipe a ser introduzida. Os carros da equipe T s\xc3\xa3o o Ray Killer, Polar Wolver, e o Fire Blast. A equipe \xc3\xa9 composta por Tony, Horace, e o l\xc3\xadder Ocean.\n_START_SECTION_\nFlash e Dash\n_START_PARAGRAPH_\nFrank_NEWLINE_O principal protagonista da s\xc3\xa9rie, ele dirige o X-Wind, uma Ferrari 599 GTB Fiorano (599XX) e \xc3\xa9 o l\xc3\xadder da equipe Flash & Dash._NEWLINE_Karl_NEWLINE_O irm\xc3\xa3o g\xc3\xaameo de Frank, ele dirige o Fly Infinity, uma Lamborghini Revent\xc3\xb3n de corrida. Ele \xc3\xa9 bem educado e membro da equipe Flash & Dash._NEWLINE_Sword_NEWLINE_O \xc3\xbaltimo membro da equipe Flash & Dash, ele dirige o Dark Evil, um Pagani Zonda R.\n_START_SECTION_\nLightning Sonic\n_START_PARAGRAPH_\nSally_NEWLINE_Sally \xc3\xa9 a protagonista feminina. Ela dirige o White Rider, um Toyota Supra RZ JZA80. Ela \xc3\xa9 a l\xc3\xadder da equipe. Ela dirige em grande estilo para vencer todas as corridas. Sally tem um pai que \xc3\xa9 dono da empresa, o produto, e o torneio. Ela e Norton se juntam com Sword temporariamente para fazer que Mike volte com ela. Ela explode um vulc\xc3\xa3o quando se desencadeia com um oponente, com Mostly, Ocean, Tony, Horace e Norton._NEWLINE_Mike_NEWLINE_Mike \xc3\xa9 o segundo membro da equipe Lightning Sonic. Ele dirige o Ultra Flash, um Nissan Skyline GT-R V Spec II BNR34. Seus pais trabalham como sintonizadores de carro. Seu carro foi o \xc3\xbaltimo a ser modificado, porque ele era pregui\xc3\xa7oso para sintonizar o seu carro at\xc3\xa9 o epis\xc3\xb3dio 20._NEWLINE_Norton_NEWLINE_Norton \xc3\xa9 o terceiro membro de Lightning Sonic. Ele dirige o Violet Killer, um de tra\xc3\xa7\xc3\xa3o traseira Volkswagen Golf GTI. Ele \xc3\xa9 de uma fam\xc3\xadlia rica que seus pais trabalham fora de Hong Kong.\n_START_SECTION_\nRaging Fire\n_START_PARAGRAPH_\nOcean_NEWLINE_Ocean \xc3\xa9 o l\xc3\xadder da Raging Fire. Ele fala muito (como um conselheiro) para dizer \xc3\xa0s pessoas para fazerem as coisas direito. Seus conselhos fazem as pessoas desmaiar. N\xc3\xa3o apenas de dar conselhos ele \xc3\xa9 bom, mas tamb\xc3\xa9m \xc3\xa9 bom em sintonia de carros de RC. Ele dirige o Ray Killer, um TVR Sagaris 2004 preto (Dado um TRD Spoiler (De TRD 3000GT Kit de Corpo do Toyota Supra RZ) no mang\xc3\xa1 japon\xc3\xaas) e leva pelo cruzador em 7 mares. Ele se enfurece ao longo cuspindo alfabetos (ABC\'s) em advers\xc3\xa1rios quando eles zombam dele. Norton pensa que ele \xc3\xa9 um destruidor, depois de Norton v\xc3\xaa-lo ajustar o Violet Killer._NEWLINE_Tony/Tommy/YF_NEWLINE_Tony \xc3\xa9 o segundo membro da Raging Fire. Ele dirige o Wolver Polar, uma Lamborghini Gallardo (Na Racing) e facilmente faz as pessoas se enfurecerem. Sua fam\xc3\xadlia \xc3\xa9 dona do restaurante Tiramisu. A raz\xc3\xa3o para que ele se juntasse \xc3\xa0 Ocean \xc3\xa9 por causa de suas habilidades de condu\xc3\xa7\xc3\xa3o da mesma forma de Ocean._NEWLINE_Horace_NEWLINE_Horace \xc3\xa9 o terceiro membro da Raging Fire. Ele dirige o Fire Blast, um Subaru Impreza WRX STI com a mesma qualidade que os outros dois carros. Ele gosta de comer, principalmente p\xc3\xa3es. \xc3\x89 por isso que ele est\xc3\xa1 gordo. Quando Mike pensa que Sally e Norton eram muito lentos para ele, ele se junta a Horace, e \xc3\xa0 Ocean.\n_START_SECTION_\nGiant Golds\n_START_PARAGRAPH_\nMarco_NEWLINE_Marco \xc3\xa9 o l\xc3\xadder de Giant Golds. Ele dirige o Thunder Giant, um carro Hummer H2 S.U.T. Marco \xc3\xa9 um cara musculoso, com uma capacidade de saltar por cima de pedras. Ele \xc3\xa9 amigo do Sword. Ele se move para fora porque seu pai tem um neg\xc3\xb3cio fora de Hong Kong._NEWLINE_Jonathan_NEWLINE_Jonathan \xc3\xa9 um membro da equipe, e dirige um Mitsubishi Lancer Evolution CT9A. Ele dirige o carro em alta velocidade._NEWLINE_Lewis_NEWLINE_Lewis \xc3\xa9 o outro membro da equipe, que dirige Mazda RX-7 FD3S.'