b'\n_START_ARTICLE_\nP\xc3\xa9rolas e Porcos\n_START_SECTION_\nAntes da grava\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nO ano de 2009 foi bastante produtivo para as Vozes da R\xc3\xa1dio. Enquanto preparavam o espect\xc3\xa1culo \xe2\x80\x9cRadioterapia\xe2\x80\x9d para a grava\xc3\xa7\xc3\xa3o de cd e dvd, olharam para um conjunto de cerca de cem ficheiros \xc3\xa1udio que nunca tinham sido editados e decidiram fazer uma escolha para editar alguns deles. Assim nasce este trabalho que compila passagens pela r\xc3\xa1dio (R\xc3\xa1dio Nova e R\xc3\xa1dio Clube Portugu\xc3\xaas), gen\xc3\xa9ricos de programas de televis\xc3\xa3o (Amadores e Liga dos \xc3\x9altimos), grava\xc3\xa7\xc3\xb5es de ensaios do disco \xe2\x80\x9cMulheres\xe2\x80\x9d, grava\xc3\xa7\xc3\xb5es que foram fazendo e que nunca editaram. A escolha foi complicada, tendo ficado mais de metade do material de fora.\n_START_SECTION_\nGrava\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nAs grava\xc3\xa7\xc3\xb5es passaram por v\xc3\xa1rios locais: nos antigos est\xc3\xbadios da Foz da R\xc3\xa1dio Nova registaram \xe2\x80\x9cDia dos Senhores\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cPequeno Ensaio Sobre o Complexo de \xc3\x89dipo\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cDo Cambra para a M\xc3\xa3e\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cFreddy the Man in Skirts\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cTaran\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cCoelhinho\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cAleluia\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cOde ao Bid\xc3\xa9\xe2\x80\x9d e \xe2\x80\x9cO Teu P\xc3\xa9\xe2\x80\x9d. Todos estes temas fizeram parte do programa \xe2\x80\x9cDia dos Senhores\xe2\x80\x9d transmitido entre Mar\xc3\xa7o e Dezembro de 2002 e tiveram a participa\xc3\xa7\xc3\xa3o e grava\xc3\xa7\xc3\xa3o de S\xc3\xa9rgio Sousa que, com as Vozes da R\xc3\xa1dio, foi um dos respons\xc3\xa1veis por este programa radiof\xc3\xb3nico semanal. Na sala de ensaio - que no disco aparece referenciada como O Nosso Escrit\xc3\xb3rio -  gravaram \xe2\x80\x9cCapit\xc3\xa3o Moura\xe2\x80\x9d (para o programa Liga dos \xc3\x9altimos), \xe2\x80\x9cLiga dos \xc3\x9altimos\xe2\x80\x9d (gen\xc3\xa9rico do programa), \xe2\x80\x9cSamba do Acordo Ortogr\xc3\xa1fico\xe2\x80\x9d (para o programa Pr\xc3\xb3s e Contras da RTP), \xe2\x80\x9cPonte ao Meu Lado\xe2\x80\x9d (para o projecto galaico-portugu\xc3\xaas Ponte nas Ondas e com a participa\xc3\xa7\xc3\xa3o de Guadi Galego), \xe2\x80\x9cMedley Infantil\xe2\x80\x9d (para um programa da RTP). Gravaram tamb\xc3\xa9m todas as sess\xc3\xb5es do programa \xe2\x80\x9cVozes no R\xc3\xa1dio\xe2\x80\x9d, entre Outubro e Dezembro de 2008. Neste disco encontramos estes separadores e can\xc3\xa7\xc3\xb5es feitas para esse programa radiof\xc3\xb3nico: \xe2\x80\x9c\xc3\x89 o M\xc3\xa1ximo\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cVoc\xc3\xaa \xc3\xa9 Lindo\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cSomos Virgens\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cLindo Embigo\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cEmbigo\xe2\x80\x9d e \xe2\x80\x9cVoc\xc3\xaa \xc3\xa9 Lindo\xe2\x80\x9d. Tamb\xc3\xa9m o \xe2\x80\x9cJingle das Vozes\xe2\x80\x9d foi usado no R\xc3\xa1dio Clube como gen\xc3\xa9rico. \xe2\x80\x9cAmor Plural\xe2\x80\x9d foi gravado para uma festa de Natal de uma empresa de publicidade e teve direito a v\xc3\xaddeo. Todos estes temas tiveram grava\xc3\xa7\xc3\xa3o e mistura de Jorge Prendas, com a excep\xc3\xa7\xc3\xa3o de \xe2\x80\x9cPonte ao Meu Lado\xe2\x80\x9d que teve grava\xc3\xa7\xc3\xb5es adicionais e foi misturado por Segundo Grandio na Casa de Tolos na Galiza. \xe2\x80\x9cMaria Caxuxa\xe2\x80\x9d foi gravado e misturado por Tiago Oliveira e \xe2\x80\x9c\xc3\x89 o Amadores\xe2\x80\x9d, gen\xc3\xa9rico do programa Amadores da RTPN foi gravado e misturado por M\xc3\xa1rio Barreiros nos est\xc3\xbadios MB.   \xe2\x80\x9cLili Marleen\xe2\x80\x9d \xc3\xa9 uma grava\xc3\xa7\xc3\xa3o ao vivo do concerto \xe2\x80\x9cMulheres\xe2\x80\x9d e  \xe2\x80\x9cSabes Sempre o Que Fazer\xe2\x80\x9d foi gravado durante a pr\xc3\xa9-produ\xc3\xa7\xc3\xa3o do disco \xe2\x80\x9cMulheres\xe2\x80\x9d por Vitor Silva. \xe2\x80\x9cP\xc3\xa9rolas e Porcos\xe2\x80\x9d, tema de abertura do disco, \xc3\xa9 uma composi\xc3\xa7\xc3\xa3o electr\xc3\xb3nica de Jorge Prendas, usando pistas e sons das Vozes. No fim Nuno Oliveira fez p\xc3\xb3s-produ\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa1udio juntando t\xc3\xa3o diferentes grava\xc3\xa7\xc3\xb5es e masterizou.\n_START_SECTION_\nComposi\xc3\xa7\xc3\xa3o e estilo\n_START_PARAGRAPH_\nTalvez seja o trabalho do grupo vocal onde o humor est\xc3\xa1 mais presente. Al\xc3\xa9m de ter v\xc3\xa1rios separadores entre os temas, muitos deles pensados para programas de r\xc3\xa1dio, t\xc3\xaam uma forte componente humor\xc3\xadstica. A maior parte dos temas foram escritos por Jorge Prendas, havendo neste disco tamb\xc3\xa9m contribui\xc3\xa7\xc3\xb5es das outras Vozes, como tamb\xc3\xa9m de S\xc3\xa9rgio Sousa ou Jorge Carreira. A \xc3\xbanica vers\xc3\xa3o \xc3\xa9 \xe2\x80\x9cLili Marleen\xe2\x80\x9d, gravada ao vivo, como j\xc3\xa1 foi referido anteriormente.\n_START_SECTION_\nLan\xc3\xa7amento e recep\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nO lan\xc3\xa7amento foi uma surpresa para todos os que foram ao Teatro Helena S\xc3\xa1 e Costa em Abril de 2009, com o intuito de participarem nas grava\xc3\xa7\xc3\xb5es do cd/dvd \xe2\x80\x9cRadioterapia\xe2\x80\x9d. O seu lan\xc3\xa7amento foi feito nesses dias de grava\xc3\xa7\xc3\xa3o, tendo posteriormente sido distribu\xc3\xaddo por v\xc3\xa1rias lojas. Na altura a grande ferramenta de comunica\xc3\xa7\xc3\xa3o das Vozes era o seu blogue, onde por v\xc3\xa1rias vezes o disco foi referido e o \xe2\x80\x9cSamba do Acordo Ortogr\xc3\xa1fico\xe2\x80\x9d foi enviado para v\xc3\xa1rias r\xc3\xa1dios, como single de lan\xc3\xa7amento. O libreto do cd cont\xc3\xa9m um texto que contextualiza bem este lan\xc3\xa7amento: \xe2\x80\x9cP\xc3\xa9rolas e Porcos \xc3\xa9 um disco n\xc3\xa3o planeado das Vozes da R\xc3\xa1dio. Segundo a lei, poderia at\xc3\xa9 ser interrompido e nunca ver a luz do dia, mas resolvemos lev\xc3\xa1-lo at\xc3\xa9 \xc3\xa0s ultimas consequ\xc3\xaancias. Resulta de trabalho que vem sendo desenvolvido desde 2002, e que nunca foi pensado para ser editado. Inclui momentos do programa da R\xc3\xa1dio Nova \xe2\x80\x9cDia dos Senhores\xe2\x80\x9d, jingles, maquetes, gen\xc3\xa9ricos  e participa\xc3\xa7\xc3\xb5es em programas de televis\xc3\xa3o e can\xc3\xa7\xc3\xb5es originais feitas para o \xe2\x80\x9cVozes no R\xc3\xa1dio\xe2\x80\x9d, espa\xc3\xa7o di\xc3\xa1rio que as Vozes da R\xc3\xa1dio tiveram no R\xc3\xa1dio Clube Portugu\xc3\xaas. _NEWLINE_Esta compila\xc3\xa7\xc3\xa3o resume uma pequena parte da vida das Vozes da R\xc3\xa1dio, do seu sentido de humor e da sua versatilidade._NEWLINE_Neste disco h\xc3\xa1 desacertos e desafina\xc3\xa7\xc3\xb5es graves, que fazem igualmente parte da nossa vida. Muitas das faixas aqui inclu\xc3\xaddas foram gravadas apenas em dois canais e sem grande cuidado, pelo que, por vezes, a qualidade sonora n\xc3\xa3o \xc3\xa9 a melhor, mas o interesse arqueol\xc3\xb3gico levou-nos a inclui-las no cd.\xe2\x80\x9d O mesmo libreto inclui um gloss\xc3\xa1rio que tamb\xc3\xa9m aqui deixamos:_NEWLINE_Gloss\xc3\xa1rio_NEWLINE_A cappella \xe2\x80\x93 \xc3\xa9 isto de cantarmos sem instrumentos._NEWLINE_Ant\xc3\xb3nio Miguel \xe2\x80\x93 tamb\xc3\xa9m conhecido por Tomi. Membro do quinteto desde 1992, j\xc3\xa1 teve mais cabelo e j\xc3\xa1 usou farta barba. Entre as suas in\xc3\xbameras qualidades n\xc3\xa3o se destaca a pontualidade._NEWLINE_Bid\xc3\xa9 \xe2\x80\x93 um eterno tema de discuss\xc3\xa3o das Vozes da R\xc3\xa1dio. Devemos ou n\xc3\xa3o protege-lo? _NEWLINE_Blogue \xe2\x80\x93 http://vozesdaradio.blogspot.com tamb\xc3\xa9m conhecido como o tasco das Vozes. Espa\xc3\xa7o virtual onde quase diariamente as Vozes passam._NEWLINE_Cristo tinha irm\xc3\xa3os? \xe2\x80\x93 pol\xc3\xa9mica lan\xc3\xa7ada no programa \xe2\x80\x9cDia dos Senhores\xe2\x80\x9d e ainda hoje sem resposta._NEWLINE_Dia dos Senhores \xe2\x80\x93 programa das Vozes da R\xc3\xa1dio e S\xc3\xa9rgio Sousa, transmitido na R\xc3\xa1dio Nova entre Mar\xc3\xa7o de 2002 e Janeiro de 2003._NEWLINE_Embigo \xe2\x80\x93 pequena reentr\xc3\xa2ncia corporal, tamb\xc3\xa9m conhecida por umbigo._NEWLINE_Jo\xc3\xa3o Ricardo Fr\xc3\xa1guas \xe2\x80\x93 tamb\xc3\xa9m conhecido por Jony. Para alguns \xc3\xa9  Jo\xc3\xa3o e para outros Ricardo, o que o leva \xc3\xa0 constante confus\xc3\xa3o de identidade. Nas Vozes desde 1992, raramente est\xc3\xa1 de acordo com os outros, o que o torna a voz cr\xc3\xadtica do quinteto. Fala pouco e quase sempre com monoss\xc3\xadlabos. No entanto, \xc3\xa9 j\xc3\xa1 famosa a frase: \xe2\x80\x9cO Jo\xc3\xa3o fala pouco, mas quando fala, diz coisas certas\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Jorge Prendas \xe2\x80\x93 tamb\xc3\xa9m conhecido por Joca. Nas Vozes, desde o seu in\xc3\xadcio em 1991, pode ser considerado o pai do grupo, ainda que n\xc3\xa3o se conhe\xc3\xa7a a m\xc3\xa3e. A sua maior fa\xc3\xa7anha \xc3\xa9 chegar com a l\xc3\xadngua ao nariz, facto que repete com bastante frequ\xc3\xaancia. Alem desta, n\xc3\xa3o se lhe conhecem mais qualidades dignas de registo._NEWLINE_My space \xe2\x80\x93 http://www.myspace.com/vozesdaradiomusic um local onde se pode encontrar a m\xc3\xbasica das Vozes da R\xc3\xa1dio... e n\xc3\xa3o s\xc3\xb3._NEWLINE_RenasSer \xe2\x80\x93 alter-ego das Vozes, de gosto muito duvidoso, respons\xc3\xa1vel pelo brutal sucesso Amor Plural._NEWLINE_Rui Vilhena \xe2\x80\x93 tamb\xc3\xa9m conhecido por Vilhas. A \xc3\xbaltima vez que sorriu num ensaio foi a 14 de Novembro de 1992, na altura em que se juntou ao grupo. Respons\xc3\xa1vel pelas linhas de baixo do grupo, \xc3\xa9 dele a hist\xc3\xb3rica frase: \xe2\x80\x9cse isto n\xc3\xa3o der como grupo musical, d\xc3\xa1 como grupo de teatro\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Varejo \xe2\x80\x93 muitas vezes pronunciado bareijo, define azar. Por vezes certos elementos s\xc3\xa3o portadores de varejo para o n\xc3\xbacleo de trabalho. Nessas alturas s\xc3\xa3o olhados de lado e instala-se o mau ambiente\xe2\x80\xa6_NEWLINE_Vasculho \xe2\x80\x93 palavra vulgarmente usada no seio das Vozes e que define genericamente material sem qualidade. _NEWLINE_Tiago Oliveira \xe2\x80\x93 tamb\xc3\xa9m conhecido como Mi\xc3\xbado. O mais novo das Vozes juntou-se ao grupo em 2002. Admirado pelas f\xc3\xa3s, Tiago \xc3\xa9 frequentemente visto a dormir, esteja em p\xc3\xa9, sentado ou deitado. Tal leva \xc3\xa0 preocupa\xc3\xa7\xc3\xa3o constante dos colegas que j\xc3\xa1 lhe diagnosticaram o s\xc3\xadndrome de fadiga cr\xc3\xb3nica._NEWLINE_Vozes da R\xc3\xa1dio \xe2\x80\x93 a cantar desde 1991._NEWLINE_Vozes no R\xc3\xa1dio \xe2\x80\x93 cr\xc3\xb3nicas musicais di\xc3\xa1rias das Vozes da R\xc3\xa1dio, no R\xc3\xa1dio Clube Portugu\xc3\xaas, entre Setembro e Dezembro de 2008.'