b'\n_START_ARTICLE_\nDominique Moceanu\n_START_SECTION_\nCarreira\n_START_PARAGRAPH_\nNascida em Hollywood, Dominique \xc3\xa9 filha de Dimitru e Camelia, e tem uma irm\xc3\xa3 chamada Christina e uma irm\xc3\xa3 chamada Jennifer Bricker que foi dada para a ado\xc3\xa7\xc3\xa3o por ter nascido sem as pernas. Seus pais, que foram ginastas na Rom\xc3\xaania, a inspiraram seguir carreira. Enquanto a menina ainda aprendia a andar, os pais a deixaram pendurar-se pela casa para verem sua for\xc3\xa7a. Aos tr\xc3\xaas, em Illinois, come\xc3\xa7ou a ter aulas de gin\xc3\xa1stica. Mais tarde, sua fam\xc3\xadlia mudou-se para Houston, para que a jovem, agora aos nove anos, pudesse treinar com B\xc3\xa9la K\xc3\xa1rolyi._NEWLINE_Em 1992, aos onze anos, deu-se sua estreia em competi\xc3\xa7\xc3\xb5es internacionais pela equipe j\xc3\xbanior do pa\xc3\xads \xe2\x80\x93 O Campeonato Pan-Americano, no qual conquistou cinco medalhas \xe2\x80\x93 foi ouro por equipes, barras assim\xc3\xa9tricas, salto e solo, e prata no individual geral. Dois anos mais tarde, sob os cuidados de K\xc3\xa1rolyi, Moceanu tornou-se campe\xc3\xa3 j\xc3\xbanior nacional. Em 1995, agora como s\xc3\xaanior e ainda por completar catorze anos, Dominique tornou-se a ginasta mais jovem a competir pela equipe norte-americana e conquistar medalha, al\xc3\xa9m de ser a \xc3\xbanica atleta a conquistar uma individual para Estados Unidos, na trave (prata), no Campeonato Mundial de Sabae. No ano posterior, antes dos Jogos Ol\xc3\xadmpicos, a ginasta publicou um livro, intitulado Dominique Moceanu: An American Champion, uma autobiografia que chegou a s\xc3\xa9tima coloca\xc3\xa7\xc3\xa3o no ranking de best sellers do New York Times._NEWLINE_Para os Jogos de Atlanta, em 1996, Helena era esperada por muitos como uma das maiores esperan\xc3\xa7as de medalhas para o pa\xc3\xads. Contudo, ao encerrar em 13\xc2\xba lugar o Campeonato Nacional Americano, uma fratura na t\xc3\xadbia direita fora diagnosticada. Esta les\xc3\xa3o a impediu de participar do Pr\xc3\xa9-Ol\xc3\xadmpico. Todavia, suas notas no Campeonato Nacional a permitiram participar das Olimp\xc3\xadadas \xe2\x80\x9cem casa\xe2\x80\x9d. Durante as disputas, ainda que lesionada, Dominique contribuiu para a conquista da medalha de ouro por equipes, ao lado das compatriotas Shannon Miller, Jaycie Phelps, Amy Chow, Amanda Borden, Dominique Dawes e Kerri Strug. Mais tarde, participando do concurso geral no lugar da machucada Kerri Strug, Dominique finalizou a \xc3\xbaltima rota\xc3\xa7\xc3\xa3o na nona coloca\xc3\xa7\xc3\xa3o. Nas outras duas finais \xe2\x80\x93 trave e solo \xe2\x80\x93 tamb\xc3\xa9m n\xc3\xa3o levou medalhas, por cometer falhas graves durante as execu\xc3\xa7\xc3\xb5es dos exerc\xc3\xadcios \xe2\x80\x93 como a queda da trave de quil\xc3\xadbrio. Ap\xc3\xb3s o encerramento dos Jogos e da turn\xc3\xaa g\xc3\xadmnica que envolveu cem cidade, Helena retirou-se dos cuidados dos K\xc3\xa1rolyis e passou a treinar no Moceanu Gymnastics, o gin\xc3\xa1sio constru\xc3\xaddo por sua fam\xc3\xadlia. No ano seguinte, fora da forma dos Jogos, a atleta encerrou sua participa\xc3\xa7\xc3\xa3o no Campeonato Nacional na nona coloca\xc3\xa7\xc3\xa3o. No evento internacional do Campeonato Mundial de Lausanne, junto a uma nova equipe, Moceanu foi escolhida a capit\xc3\xa3. As norte-americanas, no entanto, n\xc3\xa3o conseguiram medalhas, nem por equipe, nem individuais. Em 1998, de volta \xc3\xa0 forma, agora sob os cuidados de Luminita Miscenco, Dominique desenvolveu uma t\xc3\xa9cnica mais limpa e elegante. Eleita integrante da equipe norte-americana, a ginasta disputou os Jogos da Amizade e tornou-se a \xc3\xbanica a conquistar uma medalha para a esquadra \xe2\x80\x93 o ouro do individual geral, superando Svetlana Khorkina, Simona Amanar e Elena Produnova. No final deste ano, Moceanu foi not\xc3\xadcia novamente: Para sair do controle dos pais \xe2\x80\x93 financeira e emocionalmente \xe2\x80\x93 a ginasta pediu e conquistou a emancipa\xc3\xa7\xc3\xa3o._NEWLINE_Em 2000, agora treinando com Mary Lee Tracy na CGA (Cincinnati Gymnastics Academy), Dominique encerrou o Nacional na oitava coloca\xc3\xa7\xc3\xa3o, classificando-se para o Pr\xc3\xa9-Ol\xc3\xadmpico. Contudo, um les\xc3\xa3o no joelho retirou suas possibilidades de participa\xc3\xa7\xc3\xa3o. No encerrar deste ano, Moceanu participou de um tour de exibi\xc3\xa7\xc3\xa3o p\xc3\xb3s-ol\xc3\xadmpico, repetido ao final da Olimp\xc3\xadada seguinte, em Atenas na Gr\xc3\xa9cia, chamado "Rock N\' Roll Gymnastics Championships". Ap\xc3\xb3s quase cinco anos afastada das competi\xc3\xa7\xc3\xb5es de elite g\xc3\xadmnicas, Dominique anunciou seu retorno, em meados de 2005. No entanto, uma les\xc3\xa3o a manteve fora das disputas nacionais, fazendo-a apenas permanecer empenhada aos treinos e especializando-se no solo e no salto . Um ano mais tarde, a ginasta participou do U.S Classics, mas n\xc3\xa3o obteve classifica\xc3\xa7\xc3\xa3o para o Campeonato Nacional. Depois deste epis\xc3\xb3dio, Dominique Moceanu encerrou sua carreira em definitivo._NEWLINE_No dia 4 de novembro de 2006, a j\xc3\xa1 ex-ginasta casou-se com o namorado Michael Canales, em Houston, no Texas. Em 25 de dezembro de 2007, o casal teve sua primeira filha, Carmen Noel Canales. Seu segundo nasceu em mar\xc3\xa7o de 2009. N\xc3\xa3o abandonando o desporto, Dominique trabalha como treinadora na cidade onde vive e formou-se na Universidade John Carroll no mesmo ano do nascimento de seu segundo filho, Vincent, na primavera norte-americana. Em 2010, fora inserida no U.S Gymnastics Hall of Fame.'