b'\n_START_ARTICLE_\nAs Pupilas do Senhor Reitor (1994)\n_START_SECTION_\nAntecedentes\n_START_PARAGRAPH_\nA partir de 1993, o SBT come\xc3\xa7ou a investir na produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de folhetins brasileiros. Iniciou as adapta\xc3\xa7\xc3\xb5es com \xc3\x89ramos Seis (1994), adaptada de um romance hom\xc3\xb4nimo de Maria Jos\xc3\xa9 Dupr\xc3\xa9, por S\xc3\xadlvio de Abreu e Rubens Ewald Filho._NEWLINE_Em 14 de junho de 1994, a dire\xc3\xa7\xc3\xa3o da emissora decidiu fazer uma nova vers\xc3\xa3o de As Pupilas do Senhor Reitor, romance portugu\xc3\xaas escrito por J\xc3\xbalio Dinis em 1867. Esta foi a segunda vers\xc3\xa3o televisiva da obra, j\xc3\xa1 que a primeira foi ao ar em 1970, pela Rede Record.\n_START_SECTION_\nEscolha do elenco\n_START_PARAGRAPH_\nA novela contou com  v\xc3\xa1rios atores globais. Em agosto de 1994, a atriz D\xc3\xa9bora Bloch assinou contrato com o SBT para ser uma das protagonistas da novela. A atriz estava longe das novelas desde 1986. Eduardo Moscovis interpretou o protagonista masculino. A atriz Daniela Camargo, advinda de duas novelas globais, estudava em Nova York e largou seu curso para atuar como antagonista na novela.\n_START_SECTION_\nGrava\xc3\xa7\xc3\xb5es\n_START_PARAGRAPH_\nAs cidades portuguesas do Porto e de Guimar\xc3\xa3es, nas regi\xc3\xb5es do Douro e do Minho, serviram de cen\xc3\xa1rio para as primeiras grava\xc3\xa7\xc3\xb5es da trama. Durante dez dias, a equipe formada por Nilton Travesso, gravou v\xc3\xa1rias cenas com tr\xc3\xaas dos protagonistas da trama: Guida (D\xc3\xa9bora Bloch), Daniel (Eduardo Moscovis) e Am\xc3\xa1lia (Daniela Camargo). Foram produzidos, tamb\xc3\xa9m, "pack shots" \xe2\x80\x93imagens para serem inseridas durante toda a novela. Travesso percorreu todo o norte de Portugal para encontrar uma aldeia que servisse de loca\xc3\xa7\xc3\xa3o para a trama, ambientada entre 1860 e 1870 na aldeia portuguesa de P\xc3\xb3voa do Varzim. Encontrou o cen\xc3\xa1rio que queria no pequeno vilarejo de Sistelo, a cerca de 25 quil\xc3\xb4metros da fronteira com a Espanha, "Foi o \xc3\xbanico local onde achamos uma aldeia com o estilo rom\xc3\xa2ntico preservado", contou Nilton. As sequ\xc3\xaancias gravadas em Portugal foram ao ar nos cap\xc3\xadtulos de n\xc3\xbameros tr\xc3\xaas a sete da novela Uma das mais complicadas foi a cena de uma briga entre Am\xc3\xa1lia e Daniel, que previa um temporal, sendo que a chuva foi artificialmente criada com a ajuda do corpo de bombeiros da cidade de Guimar\xc3\xa3es e quase inundou a pousada que servia de cen\xc3\xa1rio. Segundo o diretor, al\xc3\xa9m dos bombeiros, todas as autoridades locais tamb\xc3\xa9m contribu\xc3\xadram para o sucesso das grava\xc3\xa7\xc3\xb5es, "Todos foram muito compreensivos e acho que pesou muito o fato da novela ser uma adapta\xc3\xa7\xc3\xa3o da obra de J\xc3\xbalio Diniz, um autor que os portugueses prezam muito e consideram como um dos romancistas mais modernos de sua \xc3\xa9poca", diz Travesso. Por\xc3\xa9m, a polui\xc3\xa7\xc3\xa3o sonora de Porto atrapalhou as grava\xc3\xa7\xc3\xb5es. Assim, todas as cenas com som direto previstas para a cidade do Porto tiveram que ser transferidas para Guimar\xc3\xa3es, "A polui\xc3\xa7\xc3\xa3o sonora do Porto \xc3\xa9 muito grande", explicou um decepcionado Travesso._NEWLINE_Como o custo da viagem de toda a equipe ficaria muito alto, optou-se por gravar cenas com alguns atores no Brasil. Foram feitas cenas na Catedral da S\xc3\xa9, no centro de S\xc3\xa3o Paulo. Para isto, o cen\xc3\xa1rio foi minuciosamente escolhido por um historiador, que procurou loca\xc3\xa7\xc3\xb5es semelhantes \xc3\xa0s de Portugal. A catedral da S\xc3\xa9 \xc3\xa9 uma delas. O SBT tamb\xc3\xa9m aproveitou cen\xc3\xa1rios da antecessora na cidade cenogr\xc3\xa1fica da emissora, o que era a S\xc3\xa3o Paulo dos anos 30, de \xc3\x89ramos Seis, vai se transformando em uma vila portuguesa do s\xc3\xa9culo passado. Nos est\xc3\xbadios, a casa de Lola (Irene Ravache) deu lugar \xc3\xa0 igreja do reitor de Pupilas (Juca de Oliveira)._NEWLINE_Tamb\xc3\xa9m houve cenas externas em uma fazenda em Itu. Como se tratava de uma grava\xc3\xa7\xc3\xa3o ao ar livre, apenas uma c\xc3\xa2mera foi utilizada. Os atores, ent\xc3\xa3o, tiveram que gravar todas as cenas duas vezes: uma com a c\xc3\xa2mara instalado lado esquerdo, e outra com ela colocada do lado direito. A seq\xc3\xbc\xc3\xaancia era o encontro de Am\xc3\xa1lia (Daniela Camargo) com Daniel (Eduardo Moscovis) \xc3\xa0 beira de um lago. Os dois conversavam e, em seguida, se beijavam.\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nNa ent\xc3\xa3o aldeia de P\xc3\xb3voa de Varzim, regi\xc3\xa3o de Entre-o-Douro-e-Minho, em Portugal, o enredo \xc3\xa9 uma cr\xc3\xb4nica de costumes portugueses que trata dos conflitos dos moradores locais. Ap\xc3\xb3s a morte de seu pai, Margarida (Guida) vive com sua meia-irm\xc3\xa3 Clara, filha de sua madrasta, Dona Ressurrei\xc3\xa7\xc3\xa3o, que a maltrata constantemente, tratando-a como escrava. A madrasta morre, mas antes se arrepende do mal que fez \xc3\xa0 enteada e confere a educa\xc3\xa7\xc3\xa3o das meninas ao Padre Ant\xc3\xb4nio, o Senhor Reitor. A partir da\xc3\xad o Reitor come\xc3\xa7a a cuidar das duas mocinhas, que passam por prova\xc3\xa7\xc3\xb5es para viver seus amores. Pedro trabalha com seu pai, o Sr. Jos\xc3\xa9 Das Dornas, dono da fazenda mais importante da aldeia, e \xc3\xa9 noivo de Clara. J\xc3\xa1 Guida espera h\xc3\xa1 anos por seu amor de inf\xc3\xa2ncia, Daniel (o outro filho de Jos\xc3\xa9 das Dornas), que voltou \xc3\xa0 aldeia graduado como m\xc3\xa9dico, para suceder ao posto do Dr. Jo\xc3\xa3o Semana. Mas o rapaz n\xc3\xa3o se lembra de Guida, nem da promessa de casamento feita a ela na inf\xc3\xa2ncia, assim como n\xc3\xa3o se acostuma com a vida mon\xc3\xb3tona da pequena aldeia._NEWLINE_O Reitor se inspirar\xc3\xa1 na natureza para proteger e cuidar de suas flores (Guida e Clara), utilizando sua sabedoria para controlar as incr\xc3\xadveis confus\xc3\xb5es que surgir\xc3\xa3o.\n_START_SECTION_\nExibi\xc3\xa7\xc3\xa3o e reprises\n_START_PARAGRAPH_\nA estreia esteve prevista tanto para 21 de novembro, ou 28 de novembro de 1994, mas foi adiada para 6 de dezembro j\xc3\xa1 que havia poucas cenas gravadas da novela, substituindo \xc3\x89ramos Seis. Em 5 de dezembro de 1994, ap\xc3\xb3s o \xc3\xbaltimo cap\xc3\xadtulo de \xc3\x89ramos Seis, foi exibido pelo SBT um especial reunindo o elenco de \xc3\x89ramos Seis, sua antecessora no hor\xc3\xa1rio, com o elenco de As Pupilas do Senhor Reitor. Apresentado ao vivo por Hebe Camargo, o programa foi transmitido diretamente do Pal\xc3\xa1cio das Conven\xc3\xa7\xc3\xb5es do Anhembi Parque, em S\xc3\xa3o Paulo._NEWLINE_Foi reexibida pelo SBT entre 11 a 15 de dezembro de 2006, com uma baixa audi\xc3\xaancia, a primeira reprise foi cancelada e foi dada uma explica\xc3\xa7\xc3\xa3o de problemas com direitos autorais das m\xc3\xbasicas. Um tempo depois, o SBT alegou conseguir reexibir a trama e foi exibida uma segunda reprise, desde o in\xc3\xadcio, entre 7 de maio a 3 de agosto de 2007, compactada em 65 cap\xc3\xadtulos, substituindo O Di\xc3\xa1rio de Daniela, \xc3\xa0s 15h15 da tarde.\n_START_SECTION_\nAudi\xc3\xaancia\n_START_PARAGRAPH_\nObtendo \xc3\xadndices de at\xc3\xa9 14 pontos de audi\xc3\xaancia na primeira semana de exibi\xc3\xa7\xc3\xa3o, As Pupilas do Senhor Reitor conseguiu manter a fatia do p\xc3\xbablico conquistada por \xc3\x89ramos Seis. Na sexta-feira, 9 de dezembro, a trama do SBT registrou 11 pontos no Ibope contra 25 da Rede Globo, que exibia o Globo Rep\xc3\xb3rter. Por\xc3\xa9m a audi\xc3\xaancia foi caindo e raramente alcan\xc3\xa7ava \xc3\xadndices de audi\xc3\xaancia maiores que 10 pontos na Grande S\xc3\xa3o Paulo. \xc3\x89ramos Seis, que a antecedeu, tinha melhor desempenho. Registrava m\xc3\xa9dias de 15 pontos. Estabilizada em torno dos oito pontos durante as \xc3\xbaltimas semanas, a audi\xc3\xaancia da trama come\xc3\xa7ou a dar sinais de revitaliza\xc3\xa7\xc3\xa3o. A novela j\xc3\xa1 alcan\xc3\xa7ava a m\xc3\xa9dia de 10 pontos no primeiro hor\xc3\xa1rio de exibi\xc3\xa7\xc3\xa3o. Segundo o SBT, a baixa audi\xc3\xaancia est\xc3\xa1 diretamente ligada \xc3\xa0s f\xc3\xa9rias de ver\xc3\xa3o, \xc3\xa9poca em que muitos paulistanos deixam S\xc3\xa3o Paulo \xe2\x80\x93 onde \xc3\xa9 aferida a audi\xc3\xaancia. A obra se manteve nos 14, com picos de 20 pontos.'