b'\n_START_ARTICLE_\nCalend\xc3\xa1rio xhosa\n_START_PARAGRAPH_\nPara o tradicional calend\xc3\xa1rio Xhosa ou Cosa, o ano come\xc3\xa7a em junho e termina em maio, quando Canopus, uma grande estrela vis\xc3\xadvel no hemisf\xc3\xa9rio sul, marcava o tempo de colher._NEWLINE_Na l\xc3\xadngua xhosa, h\xc3\xa1 duas formas de nomenclatura de meses: moderno e tradicional. Nas \xc3\xa1reas urbanas, s\xc3\xa3o utilizados os nomes modernos do m\xc3\xaas. No entanto, nas zonas rurais, na poesia, e particularmente na Cabo Oriental, os nomes antigos ainda s\xc3\xa3o usados\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b.'