b'\n_START_ARTICLE_\nIsaac Abendana\n_START_SECTION_\nVida\n_START_PARAGRAPH_\nTendo vivido em Hamburgo e Leida, onde estudou medicina, Abendana se estabeleceu na Inglaterra antes de seu irm\xc3\xa3o, em 1662, e l\xc3\xa1 se tornou professor de hebraico na Universidade de Oxford. Anteriormente a isto, esteve na Universidade de Cambridge, onde consta nos livros de contabilidade do Trinity College que um "Abendana, o Judeu" (presumivelmente Isaac) recebeu do col\xc3\xa9gio seis libras por ano, durante os anos de 1664 a 1666. Ensinou hebraico e rab\xc3\xadnico para qualquer um que quisesse pagar por seus servi\xc3\xa7os, mas ele n\xc3\xa3o era o titular de uma cadeira na universidade._NEWLINE_Os pagamentos feitos pelo Trinity College e pelos alunos particulares parecem n\xc3\xa3o terem fornecido fundos suficientes para ele, e em 1671 Abendana fez uma tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o in\xc3\xa9dita em latim da Mishn\xc3\xa1, que vendeu para a universidade; e, aparentemente, quando este trabalho foi conclu\xc3\xaddo, deixou Cambridge e foi para Oxford. L\xc3\xa1 foi muito bem recebido pelo presidente do Hertford College, a quem dedicou os calend\xc3\xa1rios judaicos publicados em 1695, 1696 e, posteriores._NEWLINE_Al\xc3\xa9m desses calend\xc3\xa1rios e da tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o latina da Mishn\xc3\xa1 (cujo manuscrito se encontra na Biblioteca da Universidade de Cambridge e \xc3\xa9 composto por seis volumes), Abendana escreveu uma obra abrangente, intitulada "Discourses on the Ecclesiastical and Civil Polity of the Jews" (1706). Este trabalho \xc3\xa9 uma elabora\xc3\xa7\xc3\xa3o dos ensaios j\xc3\xa1 iniciados nos calend\xc3\xa1rios. Assim como fez seu irm\xc3\xa3o, Abendana se correspondeu com v\xc3\xa1rios estudiosos crist\xc3\xa3os do seu tempo; e ainda existem duas cartas endere\xc3\xa7adas a Buxtorf, o Jovem, em hebraico e latim, respectivamente.'