b'\n_START_ARTICLE_\nCerco de Constantinopla (674\xe2\x80\x93678)\n_START_SECTION_\nContexto\n_START_PARAGRAPH_\nA seguir \xc3\xa0 derrota desastrosa na batalha de Jarmuque, travada em 636, o Imp\xc3\xa9rio Bizantino retirou o grosso das tropas que lhe restavam no Levante para a \xc3\x81sia Menor, a qual estava escudada da expans\xc3\xa3o mu\xc3\xa7ulmana pelos Montes Tauro. Isso deixou o campo aberto para os guerreiros do nascente Califado Ortodoxo completarem a conquista da S\xc3\xadria, ap\xc3\xb3s o que conquistaram tamb\xc3\xa9m o Egito. Os raides contra a zona de fronteira na Cil\xc3\xadcia e mais profundamente no interior da \xc3\x81sia Menor come\xc3\xa7aram em 640, sen\xc3\xa3o mais cedo, e prosseguiram sob a lideran\xc3\xa7a de Mo\xc3\xa1uia, governador ortodoxo da S\xc3\xadria e futuro califa._NEWLINE_O en\xc3\xa9rgico Mo\xc3\xa1uia impulsionou tamb\xc3\xa9m a cria\xc3\xa7\xc3\xa3o de uma marinha de guerra mu\xc3\xa7ulmana, cujo poderio cresceu em poucos anos ao ponto de ocupar Chipre e lan\xc3\xa7ar raides em locais t\xc3\xa3o distantes como C\xc3\xb3s, Rodes e Creta, no mar Egeu. Por fim, a nova marinha mu\xc3\xa7ulmana alcan\xc3\xa7ou uma vit\xc3\xb3ria esmagadora sobre a sua cong\xc3\xa9nere bizantina em 655, na batalha dos Mastros. Por\xc3\xa9m, a seguir ao assassinato do califa Otom\xc3\xa3o em 656 e ao rebentamento da Primeira Guerra Civil Isl\xc3\xa2mica, os ataques \xc3\xa1rabes pararam. Em 659, Mo\xc3\xa1uia acordou mesmo uma tr\xc3\xa9gua com Biz\xc3\xa2ncio, que inclu\xc3\xada o pagamento de um tributo ao imp\xc3\xa9rio._NEWLINE_A paz durou at\xc3\xa9 ao fim da guerra civil mu\xc3\xa7ulmana em 661, da qual Mo\xc3\xa1uia saiu vencedor, estabelecendo o Califado Om\xc3\xadada. Os ataques mu\xc3\xa7ulmanos a territ\xc3\xb3rios bizantinos recome\xc3\xa7aram no ano seguinte, com a press\xc3\xa3o a crescer \xc3\xa0 medida que os ex\xc3\xa9rcitos mu\xc3\xa7ulmanos come\xc3\xa7aram a passar o inverno em solo bizantino a ocidente da cordilheira do Tauro, aumentando se sobremaneira a disrup\xc3\xa7\xc3\xa3o causada \xc3\xa0 economia bizantina. Estas expedi\xc3\xa7\xc3\xb5es terrestres eram por vezes lan\xc3\xa7adas em conjunto com raides navais contras as costas do sul da \xc3\x81sia Menor. Em 668, os \xc3\xa1rabes enviaram ajuda a Sab\xc3\xb3rio, o estratego dos armen\xc3\xadacos, que se tinha rebelado e auto-proclamado imperador. As tropas \xc3\xa1rabes comandadas por Fadala ibne Ubaide chegaram tarde demais para apoiar Sab\xc3\xb3rio, que tinha morrido depois de cair do seu cavalo, e passaram o inverno na Hex\xc3\xa1pole, em torno de Melitene, onde esperaram por refor\xc3\xa7os._NEWLINE_Na primavera de 669, depois de receber mais tropas, Fadala entrou na \xc3\x81sia Menor e avan\xc3\xa7ou pelo menos at\xc3\xa9 Calced\xc3\xb3nia, na margem do B\xc3\xb3sforo em frente \xc3\xa0 capital bizantina. Os ataques dos \xc3\xa1rabes a Calced\xc3\xb3nia foram repelidos e o ex\xc3\xa9rcito om\xc3\xadada foi dizimado pela fome e pela doen\xc3\xa7a. Mo\xc3\xa1uia enviou outro ex\xc3\xa9rcito em socorro de Fadala, comandado pelo seu filho (e futuro califa) I\xc3\xa1zide. Os relatos hist\xc3\xb3ricos diferem sobre o que aconteceu depois. O cronista bizantino Te\xc3\xb3fanes, o Confessor escreve que os \xc3\xa1rabes permaneceram em Calced\xc3\xb3nia durante algum tempo antes de regressarem \xc3\xa0 S\xc3\xadria e no caminho de regresso capturaram a Am\xc3\xb3rio, onde colocaram uma guarni\xc3\xa7\xc3\xa3o. Esta foi a primeira vez que os \xc3\xa1rabes tentaram manter um fortaleza capturada no interior da \xc3\x81sia Menor para al\xc3\xa9m do per\xc3\xadodo de um campanha, o que provavelmente significava que tencionavam voltar no ano seguinte e usar a cidade como base, mas Am\xc3\xb3rio foi reconquistada pelos bizantinos no inverno que se seguiu. Por outro lado, as fontes \xc3\xa1rabes reportam que os mu\xc3\xa7ulmanos cruzaram o B\xc3\xb3sforo at\xc3\xa9 \xc3\xa0 costa europeia e atacaram Constantinopla sem sucesso, antes de retirarem para a S\xc3\xadria. Dado que n\xc3\xa3o h\xc3\xa1 qualquer men\xc3\xa7\xc3\xa3o a tal assalto nas fontes bizantinas, o mais prov\xc3\xa1vel \xc3\xa9 que os cronistas \xc3\xa1rabes, tendo em conta a presen\xc3\xa7a de I\xc3\xa1zide e o facto de Calced\xc3\xb3nia ser um sub\xc3\xbarbio de Constantinopla, tivessem apresentado o ataque a Calced\xc3\xb3nia como um ataque \xc3\xa0 capital bizantina propriamente dita.\n_START_SECTION_\nPrimeiras movimenta\xc3\xa7\xc3\xb5es: as campanhas de 672 e 673\n_START_PARAGRAPH_\nA campanha de 669 demonstrou claramente aos \xc3\xa1rabes que era poss\xc3\xadvel um ataque direto a Constantinopla, bem como a necessidade de terem uma base log\xc3\xadstica na regi\xc3\xa3o. Esta foi encontrada na pen\xc3\xadnsula de C\xc3\xadzico, na margem sul do mar de M\xc3\xa1rmara, onde uma frota de assalto comandada por Fadala ibne Ubaide invernou em 670 ou 671. Mo\xc3\xa1uia come\xc3\xa7ou ent\xc3\xa3o a preparar o assalto final \xc3\xa0 capital bizantina. Ao contr\xc3\xa1rio do que tinha sucedido com a expedi\xc3\xa7\xc3\xa3o de I\xc3\xa1zide, que n\xc3\xa3o envolveu a marinha, Mo\xc3\xa1uia tinha a inten\xc3\xa7\xc3\xa3o de assegurar uma rota costeira para Constantinopla.  As opera\xc3\xa7\xc3\xb5es n\xc3\xa3o foram feitas ao acaso, antes seguiram um cuidadoso plano de aproxima\xc3\xa7\xc3\xa3o faseado: primeiro os mu\xc3\xa7ulmanos tinham que assegurar redutos e bases ao longo da costa e ap\xc3\xb3s isso, usando C\xc3\xadzico como base, Constantinopla seria bloqueada por mar e por terra, isolando-a das regi\xc3\xb5es agr\xc3\xadcolas vizinhas, das quais dependia para o abastecimento de v\xc3\xadveres._NEWLINE_Seguindo os planos, em 672, tr\xc3\xaas grandes frotas foram enviadas para defender as rotas mar\xc3\xadtimas e estabelecerem bases na S\xc3\xadria e no Egeu. A frota de Maom\xc3\xa9 ibne Abdal\xc3\xa1 passou o inverno em Esmirna, uma frota comandada por um tal Cais (talvez Abdal\xc3\xa1 ibne Cais) invernou na L\xc3\xadcia e na Cil\xc3\xadcia e uma terceira, comandada por Calide, juntou-se \xc3\xa0 segunda. Segundo Te\xc3\xb3fanes, o imperador Constantino\xc2\xa0IV come\xc3\xa7ou a equipar a sua pr\xc3\xb3pria marinha para a guerra ao saber da aproxima\xc3\xa7\xc3\xa3o dos navios \xc3\xa1rabes. O armamento de Constantino inclu\xc3\xada navios equipados com sif\xc3\xb5es destinados ao uso de uma nova subst\xc3\xa2ncia incendi\xc3\xa1ria recentemente desenvolvida, o fogo grego._NEWLINE_Em 673, outra frota \xc3\xa1rabe, sob o comando de Gunada ibne Abu Omaia, tomou Tarso, na Cil\xc3\xadcia, bem como a ilha de Rodes. Esta \xc3\xbaltima, situada a meio caminho entre a S\xc3\xadria e Constantinopla, foi convertida numa base avan\xc3\xa7ada de abastecimento e ponto de partida para raides navais. A sua guarni\xc3\xa7\xc3\xa3o de 120\xc2\xa0000 homens era regularmente substitu\xc3\xadda com contingentes da S\xc3\xadria e foi destacada uma pequena frota para defesa da ilha e para raides. Os \xc3\xa1rabes chegaram a semear trigo e a levarem animais para pastarem na ilha. Os bizantinos tentaram travar os planos dos \xc3\xa1rabes com um ataque naval no Egito, mas n\xc3\xa3o tiveram sucesso. Ao longo deste per\xc3\xadodo continuaram os assaltos por terra no interior da \xc3\x81sia Menor e as tropas \xc3\xa1rabes passaram o inverno em solo bizantino.\n_START_SECTION_\nAtaques \xc3\xa1rabes e expedi\xc3\xa7\xc3\xb5es relacionadas em 674\xe2\x80\x93678\n_START_PARAGRAPH_\nEm 674, a marinha \xc3\xa1rabe zarpou das suas bases no Egeu oriental e entrou no mar de M\xc3\xa1rmara. Segundo Te\xc3\xb3fanes, desembarcaram na costa da Tr\xc3\xa1cia perto de Hebdomo em abril e at\xc3\xa9 setembro as tropas \xc3\xa1rabes envolveram-se em constantes confrontos com as tropas bizantinas \xe2\x80\x94 \xc2\xabtodos os dias havia um confronto militar desde manh\xc3\xa3 at\xc3\xa9 \xc3\xa0 noite, entre as obras exteriores da Porta Dourada e o Cicl\xc3\xb3bio, com ataques e contra-ataques.\xc2\xbb. Em seguida os \xc3\xa1rabes partiram para C\xc3\xadzico, que capturaram e converteram num campo fortificado para passarem o inverno. Isto marcou um padr\xc3\xa3o que se repetiu ao longo do cerco: todas as primaveras os \xc3\xa1rabes cruzavam o mar de M\xc3\xa1rmara e assaltavam Constantinopla, retirando para C\xc3\xadzico no inverno. Na realidade, o "cerco" foi uma s\xc3\xa9rie de combates em volta da cidade, que pode at\xc3\xa9 ser estendida para incluir o ataque de 669 de I\xc3\xa1zide. Saliente-se tamb\xc3\xa9m que tanto os cronistas bizantinos como os \xc3\xa1rabes relatam que o cerco durou sete e n\xc3\xa3o cinco anos. Isto pode ser conciliado com a vers\xc3\xa3o dos cinco anos incluindo as primeiras campanhas, "de abertura", de 672 e 673 ou contando os anos at\xc3\xa9 \xc3\xa0 retirada definitiva dos \xc3\xa1rabes, em 680._NEWLINE_Os pormenores dos combates durante os anos seguintes a 674 em redor de Constantinopla s\xc3\xa3o mal conhecidos, pois Te\xc3\xb3fanes condensa o cerco no seu relato do primeiro ano e os cronistas \xc3\xa1rabes n\xc3\xa3o mencionam de todo o cerco, apenas indicando os nomes dos comandantes de expedi\xc3\xa7\xc3\xb5es n\xc3\xa3o especificadas em territ\xc3\xb3rio bizantino. Sabe-se apenas que Abdal\xc3\xa1 ibne Cais e Fadala ibne Ubaide levaram a cabo raides em Creta e l\xc3\xa1 invernaram em 675, enquanto que no mesmo ano Malique ibne Abdal\xc3\xa1 liderou um raide na \xc3\x81sia Menor. Os historiadores \xc3\xa1rabes Iacubi e Atabari relatam que I\xc3\xa1zide foi enviado por Mo\xc3\xa1uia com refor\xc3\xa7os para Constantinopla em 676 e que Abdal\xc3\xa1 ibne Cais comandou uma campanha em 677, cujo alvo se desconhece. Ao mesmo tempo, os bizantinos tiveram que enfrentar um ataque dos eslavos a Salonica e ataques dos lombardos em It\xc3\xa1lia. Finalmente, no outono de 677 ou in\xc3\xadcio de 678, Constantino\xc2\xa0IV resolveu enfrentar os sitiantes num combate frontal. A sua frota, equipada com fogo grego, destro\xc3\xa7ou a frota inimiga. \xc3\x89 prov\xc3\xa1vel que a morte do almirante I\xc3\xa1zide ibne Sagara, registada pelos cronistas \xc3\xa1rabes em 677 ou 678, esteja relacionada com a sua derrota. Aproximadamente ao mesmo tempo, o ex\xc3\xa9rcito mu\xc3\xa7ulmano na \xc3\x81sia Menor, sob o comando de Sufiane ibne Aufe, foi derrotado pelo ex\xc3\xa9rcito bizantino comandado pelos generais Floras, Petrenas e Cipriano, perdendo 30\xc2\xa0000 homens, segundo Te\xc3\xb3fanes. Estas derrotas for\xc3\xa7aram os \xc3\xa1rabes a levantar o cerco em 678. No caminho de regresso \xc3\xa0 S\xc3\xadria, a frota \xc3\xa1rabe foi quase completamente aniquilada por uma tempestade ao largo de Sili\xc3\xa3o._NEWLINE_O escopo essencial do relato de Te\xc3\xb3fanes pode ser corroborado pelo \xc3\xbanica refer\xc3\xaancia bizantina quase-contempor\xc3\xa2nea do cerco, um poema comemorativo do de outro modo desconhecido Teod\xc3\xb3sio Gram\xc3\xa1tico, que anteriormente pensou-se fazer refer\xc3\xaancia ao segundo cerco \xc3\xa1rabe de 717\xe2\x80\x93718. O poema de Teod\xc3\xb3sio celebra uma vit\xc3\xb3ria naval decisiva diante das muralhas da cidade \xe2\x80\x94 com o interessante detalhe de que a frota \xc3\xa1rabe tamb\xc3\xa9m possu\xc3\xada navios lan\xc3\xa7adores de fogo \xe2\x80\x94 e faz uma refer\xc3\xaancia ao "temor de suas sombras regressantes", o que pode ser interpretado como confirmando a recorr\xc3\xaancia dos ataques \xc3\xa1rabes a cada primavera a partir da base deles em C\xc3\xadzico.\n_START_SECTION_\nRescaldo\n_START_PARAGRAPH_\nO fracasso dos \xc3\xa1rabes ante Constantinopla coincidiu com um aumento da atividade dos marda\xc3\xadtas, um grupo crist\xc3\xa3o que vivia nas montanhas da S\xc3\xadria e resistia ao controlo mu\xc3\xa7ulmano, assaltando as terras baixas. Confrontado com esta nova amea\xc3\xa7a, depois das enormes perdas sofridas frente aos bizantinos, Mo\xc3\xa1uia iniciou negocia\xc3\xa7\xc3\xb5es para tr\xc3\xa9guas, tendo havido troca de embaixadas entre as duas cortes. As negocia\xc3\xa7\xc3\xb5es prolongaram-se at\xc3\xa9 679, o que deu tempo aos \xc3\xa1rabes para levarem a cabo um \xc3\xbaltimo raide na \xc3\x81sia Menor, comandado por Amir ibne Murra, que pode ter tido como objetivo pressionar os bizantinos. O tratado de paz acordado, com a dura\xc3\xa7\xc3\xa3o nominal de 30 anos, previa que o califado pagasse um tributo anual de 3\xc2\xa0000 nomismas, 50 cavalos e 50 escravos. As guarni\xc3\xa7\xc3\xb5es \xc3\xa1rabes foram retiradas das suas bases nas terras costeiras bizantinas e em Rodes em 679\xe2\x80\x93680._NEWLINE_Constantino IV aproveitou a paz para atuar contra a crescente amea\xc3\xa7a b\xc3\xbalgara nos B\xc3\xa1lc\xc3\xa3s, mas o seu enorme ex\xc3\xa9rcito, que compreendia todas as tropas dispon\xc3\xadveis do imp\xc3\xa9rio, sofreu uma derrota decisiva, o que abriu caminho para o estabelecimento de um estado b\xc3\xbalgaro no nordeste dos B\xc3\xa1lc\xc3\xa3s. No mundo mu\xc3\xa7ulmano, depois da morte de Mo\xc3\xa1uia em 680, as diversas for\xc3\xa7as de oposi\xc3\xa7\xc3\xa3o dentro do califado manifestaram-se, originando a Segunda Guerra Civil Isl\xc3\xa2mica, que dividiu o califado e permitiu aos bizantinos obterem n\xc3\xa3o s\xc3\xb3 a paz mas tamb\xc3\xa9m uma posi\xc3\xa7\xc3\xa3o predominante na sua fronteira oriental. A Arm\xc3\xa9nia e a Ib\xc3\xa9ria (parte da atual Ge\xc3\xb3rgia) voltaram durante algum tempo ao controlo dos bizantinos e Chipre tornou-se um condom\xc3\xadnio entre o Imp\xc3\xa9rio Bizantino e o califado. A paz s\xc3\xb3 durou at\xc3\xa9 Justiniano II (r. 685\xe2\x80\x93695 e 705\xe2\x80\x93711) a ter quebrado em 693, com consequ\xc3\xaancias devastadoras: os bizantinos foram rapidamente derrotados, Justiniano foi deposto e seguiu-se um per\xc3\xadodo de anarquia que durou vinte anos. As incurs\xc3\xb5es mu\xc3\xa7ulmanas intensificaram-se e culminaram numa segunda e derradeira tentativa fracassada para conquistar Constantinopla em 717\xe2\x80\x93718.\n_START_SECTION_\nImport\xc3\xa2ncia e impacto hist\xc3\xb3rico e cultural\n_START_PARAGRAPH_\nConstantinopla era o centro nervoso do estado bizantino. Se tivesse ca\xc3\xaddo, o resto das prov\xc3\xadncias do imp\xc3\xa9rio dificilmente se teriam mantido unidas e ter-se-iam tornado uma presa f\xc3\xa1cil para os \xc3\xa1rabes. Ao mesmo tempo, o fracasso do ataque om\xc3\xadada a Constantinopla foi um acontecimento importante, que marcou o culminar da campanha de desgaste levada a cabo de forma contumaz desde 661. Foram investidos recursos imensos nesse empreendimento, que inclu\xc3\xadram a cria\xc3\xa7\xc3\xa3o de uma enorme marinha. O seu fracasso teve importantes repercuss\xc3\xb5es e representou um duro golpe para o prest\xc3\xadgio do califa. Pelo contr\xc3\xa1rio, o prest\xc3\xadgio bizantino alcan\xc3\xa7ou novos patamares, especialmente no Ocidente: Constantino\xc2\xa0IV recebeu enviados dos \xc3\xa1varos e dos eslavos balc\xc3\xa2nicos, que lhe levaram presentes, felicita\xc3\xa7\xc3\xb5es e o reconhecimento da supremacia bizantina. A paz que se seguiu ao cerco trouxe tamb\xc3\xa9m uma pausa \xc3\xa0s constantes incurs\xc3\xb5es na \xc3\x81sia Menor, permitindo que o estado bizantino recuperasse o seu equil\xc3\xadbrio e se consolidasse ap\xc3\xb3s as mudan\xc3\xa7as catacl\xc3\xadsmicas das d\xc3\xa9cadas anteriores._NEWLINE_As fontes \xc3\xa1rabes posteriores discorrem extensivamente sobre os eventos da expedi\xc3\xa7\xc3\xa3o de I\xc3\xa1zide de 669 e o suposto ataque a Constantinopla, e incluem v\xc3\xa1rios epis\xc3\xb3dios m\xc3\xadticos, que s\xc3\xa3o encarados pelos acad\xc3\xa9micos modernos como referindo-se a eventos do cerco de 674\xe2\x80\x93678. V\xc3\xa1rias personalidades importantes das primeiras gera\xc3\xa7\xc3\xb5es do isl\xc3\xa3o s\xc3\xa3o mencionadas como tendo participado no ataque, como ibne Abas, ibne Omar e ibne al-Zubair. Uma dessas figuras isl\xc3\xa2micas mais proeminentes nas tradi\xc3\xa7\xc3\xb5es posteriores \xc3\xa9 Abaiube Alan\xc3\xa7ari, conhecido em turco como Ey\xc3\xbcp Sultan, um dos companheiros (sahaba) e ajudantes (ansar) de Maom\xc3\xa9, al\xc3\xa9m de seu porta-estandarte. Segundo a lenda, Alan\xc3\xa7ari morreu durante o cerco junto \xc3\xa0s muralhas, onde foi enterrado. Ainda segundo a tradi\xc3\xa7\xc3\xa3o mu\xc3\xa7ulmana, Constantino\xc2\xa0IV amea\xc3\xa7ou destruir o t\xc3\xbamulo, mas o califa avisou-o que se o fizesse os crist\xc3\xa3os que viviam em territ\xc3\xb3rios do califado sofreriam repres\xc3\xa1lias. O t\xc3\xbamulo foi por isso deixado em paz e chegou a tornar-se um local de venera\xc3\xa7\xc3\xa3o dos bizantinos, que ali iam rezar em tempos de seca. O t\xc3\xbamulo foi "redescoberto" quase oito s\xc3\xa9culos depois, ap\xc3\xb3s a conquista de Constantinopla em 1453, pelo dervixe Aque Xamece Aldim, e o sult\xc3\xa3o otomano Maom\xc3\xa9 II, o Conquistador (r. 1444\xe2\x80\x931446 e 1451\xe2\x80\x931481) ordenou a constru\xc3\xa7\xc3\xa3o de um t\xc3\xbcrbe (mausol\xc3\xa9u) e uma mesquita adjacente em mem\xc3\xb3ria de Alan\xc3\xa7ari, a Mesquita de Ey\xc3\xbcp Sultan, que ainda hoje se erguem no distrito hom\xc3\xb3nimo de Istambul. Tornou-se uma tradi\xc3\xa7\xc3\xa3o que os sult\xc3\xb5es otomanos fossem cingidos na Mesquita de Ey\xc3\xbcp com a espada de Osman, o s\xc3\xadmbolo do poder otomano, quando ascendiam ao trono. A mesquita e o mausol\xc3\xa9u s\xc3\xa3o ainda hoje um dos santu\xc3\xa1rios mu\xc3\xa7ulmanos mais sagrados de Istambul._NEWLINE_Este cerco \xc3\xa9 inclusive citado nas hist\xc3\xb3rias din\xc3\xa1sticas chinesas do Antigo e Novo Livro de Tang. Eles registram que a grande e bem-fortificada capital de Fu lin (\xe6\x8b\x82\xe8\x8f\xbb, i.e. Biz\xc3\xa2ncio) foi sitiada pelos Da shi (\xe5\xa4\xa7\xe9\xa3\x9f, i.e. pelos \xc3\xa1rabes om\xc3\xadadas) e seu comandante "Mo-yi" (\xe6\x91\xa9\xe6\x8b\xbd\xe4\xbc\x90\xe4\xb9\x8b; pinyin: M\xc3\xb3 zhu\xc4\x81i f\xc3\xa1 zh\xc4\xab), que Friedrich Hirth identificou com Mo\xc3\xa1uia I. As hist\xc3\xb3rias chinesas ent\xc3\xa3o explicam que os \xc3\xa1rabes for\xc3\xa7aram os bizantinos a pagarem tributo depois disso como parte de um acordo de paz. Nestas fontes chinesas, Fu lin esteve diretamente relacionada com o anterior Daqin, que \xc3\xa9 agora considerado pelos sin\xc3\xb3logos modernos como sendo o Imp\xc3\xa9rio Romano. Henry Yule observou com alguma surpresa a precis\xc3\xa3o nas fontes chinesas, que mesmo nomearam o negociador do acordo de paz como "Yenyo", ou Jo\xc3\xa3o Pitzig\xc3\xa1udio, o emiss\xc3\xa1rio n\xc3\xa3o nomeado enviado para Damasco no relato de Edward Gibbon onde ele menciona um aumento do pagamento de tributos alguns anos depois devido aos problemas financeiros enfrentados pelos om\xc3\xadadas.\n_START_SECTION_\nAn\xc3\xa1lise moderna dos acontecimentos\n_START_PARAGRAPH_\nA narrativa do cerco aceite pelos historiadores modernos baseia-se em larga medida nos relatos de  Te\xc3\xb3fanes, pois as fontes \xc3\xa1rabes e sir\xc3\xadacas n\xc3\xa3o mencionam qualquer cerco, mas sim campanhas individuais, algumas delas que chegaram a Constantinopla \xe2\x80\x94 h\xc3\xa1 registos da captura de uma ilha perto da cidade em 673 ou 674 e tamb\xc3\xa9m \xc3\xa9 dito que que a expedi\xc3\xa7\xc3\xa3o de I\xc3\xa1zide chegou at\xc3\xa9 \xc3\xa0 capital bizantina. Os cronistas sir\xc3\xadacos tamb\xc3\xa9m colocam a  batalha decisiva e a destrui\xc3\xa7\xc3\xa3o da frota \xc3\xa1rabe pelo fogo grego em 674, durante uma expedi\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa1rabe nas costas da L\xc3\xadcia e Cil\xc3\xadcia, e n\xc3\xa3o em Constantinopla. A isso seguiu-se o desembarque de tropas bizantinas na S\xc3\xadria em 677\xe2\x80\x93678, que despoletou a rebeli\xc3\xa3o marda\xc3\xadta que amea\xc3\xa7ou o dom\xc3\xadnio do califado na S\xc3\xadria ao ponto de resultar no acordo de paz de 678\xe2\x80\x93679._NEWLINE_Tendo por base uma reavalia\xc3\xa7\xc3\xa3o das fontes originais usadas pelos historiadores medievais, na sua obra aclamada \xe2\x80\x9cWitnesses to a World Crisis: Historians and Histories of the Middle East in the Seventh Century\xe2\x80\x9d, o acad\xc3\xa9mico de Oxford James Howard-Johnston rejeita a interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o tradicional dos acontecimentos, baseada em  Te\xc3\xb3fanes (que nasceu 80 anos depois do suposto cerco), em favor da vers\xc3\xa3o dos cronistas sir\xc3\xadacos. Howard-Johnston afirma que nenhum cerco aconteceu realmente, baseado n\xc3\xa3o s\xc3\xb3 na sua aus\xc3\xaancia nas fontes orientais, mas tamb\xc3\xa9m na impossibilidade em termos log\xc3\xadsticos de tal empreendimento durante a dura\xc3\xa7\xc3\xa3o reportada. Em vez disso, ele acredita que a refer\xc3\xaancia a um cerco foi uma interpola\xc3\xa7\xc3\xa3o posterior, influenciada pelos acontecimentos do segundo cerco \xc3\xa1rabe de 717-718, feita por uma fonte an\xc3\xb3nima usada por Te\xc3\xb3fanes. Segundo Howard-Johnston, \xc2\xabo bloqueio de Constantinopla na d\xc3\xa9cada de 670 \xc3\xa9 um mito que tem sido usado para mascarar o grande \xc3\xaaxito real alcan\xc3\xa7ado pelos bizantinos na \xc3\xbaltima d\xc3\xa9cada do califado de Mo\xc3\xa1uia, primeiro no mar, ao largo da L\xc3\xadcia, e depois em terra, atrav\xc3\xa9s de uma insurg\xc3\xaancia que, em pouco tempo, despertou profunda ansiedade entre os \xc3\xa1rabes, que estavam conscientes que tinham apenas abafado o M\xc3\xa9dio Oriente com o seu poder.\xc2\xbb'