b'\n_START_ARTICLE_\nKatzenjammer Kids\n_START_SECTION_\nEnredo e personagens\n_START_PARAGRAPH_\nA hist\xc3\xb3ria se passava numa col\xc3\xb4nia alem\xc3\xa3 na \xc3\x81frica, numa pens\xc3\xa3o onde a propriet\xc3\xa1ria, a gorda vi\xc3\xbava "Mama Chucrutz" tem como h\xc3\xb3spedes o Capit\xc3\xa3o - um gordo de barbas negras (que, ao contr\xc3\xa1rio do que sugerem o t\xc3\xadtulo adotado no Brasil, n\xc3\xa3o \xc3\xa9 o tio dos garotos), marinheiro aposentado e que sofre de gota, o Coronel, um ca\xc3\xa7a-gazeteiros que vive a perseguir os moleques, caracterizado como um baixinho com uma longa barba branca e, finalmente, os dois her\xc3\xb3is, os malandros Hans e Fritz.\n_START_SECTION_\nHans e Fritz\n_START_PARAGRAPH_\nS\xc3\xa3o dois irm\xc3\xa3os g\xc3\xaameos - inspirados nos dois garotos Max und Moritz, da obra de Busch - e, portanto, bastante arteiros. Aprontam todas e n\xc3\xa3o aceitam qualquer autoridade. Suas v\xc3\xadtimas prediletas s\xc3\xa3o o Coronel e o Capit\xc3\xa3o. Protegidos pela velha matrona, a cujos olhos aparecem sempre inocentes, conseguem sempre safar-se dos pr\xc3\xb3prios enredos e artimanhas.\n_START_SECTION_\nOutras m\xc3\xaddias\n_START_PARAGRAPH_\nO primeiro filme com os garotos endiabrados foi feito em curta-metragem do cinema mudo, ainda em 1898. Entre 1917-18 foram produzidos cerca de dezessete desenhos-animados mudos._NEWLINE_Em 1938 Os Sobrinhos do Capit\xc3\xa3o tornaram-se na primeira s\xc3\xa9rie animada produzida pela Metro-Goldwyn-Mayer, tendo \xc3\xa0 frente William Hanna, Bob Allen e Friz Freleng como diretor. Mas os desenhos n\xc3\xa3o tiveram boa receptividade e foram cancelados depois de um ano e quinze filmes feitos. Uma s\xc3\xa9rie foi produzida, anos depois, para a televis\xc3\xa3o, como segmento do programa Archie\'s TV Funnies.\n_START_SECTION_\nSotaque alem\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nDesde o in\xc3\xadcio as personagens todas guardavam, embora a publica\xc3\xa7\xc3\xa3o original em ingl\xc3\xaas, os caracteres de sotaque alem\xc3\xa3o. Isto, por\xc3\xa9m, revelou-se algo prejudicial, durante a I Guerra Mundial, quando a origem deles foi mudada: seriam oriundos dos Pa\xc3\xadses Baixos, face ao sentimento antigerm\xc3\xa2nico ent\xc3\xa3o vigente nos Estados Unidos. Em 1920 retorna a origem alem\xc3\xa3.'