b'\n_START_ARTICLE_\nCherokees\n_START_PARAGRAPH_\nOs cheroquis ou cherokees (em cherokee: \xe1\x8e\xa0\xe1\x8f\x82\xe1\x8f\xb4\xe1\x8f\xab\xe1\x8f\xaf\xe1\x8e\xa2 Aniyvwiya\xca\x94i, ou \xe1\x8f\xa3\xe1\x8e\xb3\xe1\x8e\xa9, Tsalagi) s\xc3\xa3o um povo amer\xc3\xadndio da Am\xc3\xa9rica do Norte. S\xc3\xa3o uma tribo da na\xc3\xa7\xc3\xa3o iroquois que, at\xc3\xa9 o s\xc3\xa9culo XVI, habitava o actual territ\xc3\xb3rio do leste dos Estados Unidos, at\xc3\xa9 serem expulsos para o Planalto de Ozark. Nos Estados Unidos, s\xc3\xa3o conhecidos como uma das "cinco tribos civilizadas"._NEWLINE_Com mais de 310 mil membros, a na\xc3\xa7\xc3\xa3o Cherokee \xc3\xa9 a maior das 567 tribos reconhecidas pelo governo federal dos Estados Unidos.\n_START_SECTION_\nGrupos e nomenclatura\n_START_PARAGRAPH_\nAs na\xc3\xa7\xc3\xb5es e grupos cherokee reconhecidos pelo governo dos Estados Unidos representam 250 mil pessoas com sede em Tahlequah, em Oklahoma: s\xc3\xa3o a Na\xc3\xa7\xc3\xa3o Cherokee (Cherokee Nation) e o Grupo Unido Keetoowah dos \xc3\x8dndios Cherokee (United Keetoowah Band of Cherokee Indians) e, baseados na cidade de Cherokee, na Carolina do Norte, o Grupo Oriental dos \xc3\x8dndios Cherokee (Eastern Band of Cherokee Indians). Tamb\xc3\xa9m h\xc3\xa1 tribos reconhecidas em n\xc3\xadvel estadual na Ge\xc3\xb3rgia, no Missouri e no Alabama. Outros grupos relevantes mas n\xc3\xa3o reconhecidos existem no Arkansas, no Missouri, no Tennessee e em outros estados dos Estados Unidos._NEWLINE_A grafia "Cherokee" em ingl\xc3\xaas, acredita-se, \xc3\xa9 devida \xc3\xa0 deriva\xc3\xa7\xc3\xa3o do nome do idioma em sua pr\xc3\xb3pria l\xc3\xadngua, Tsalagi, por meio de uma transposi\xc3\xa7\xc3\xa3o fon\xc3\xa9tica em portugu\xc3\xaas (ou, mais especificamente, no dialeto barranquenho, j\xc3\xa1 que o explorador Hernando de Soto era da Estremadura). De Soto teria chamado os tsalagi de "chalaque", termo que, pelo franc\xc3\xaas, teria derivado para cheraqui e, depois, para cherokee._NEWLINE_A l\xc3\xadngua cherokee n\xc3\xa3o cont\xc3\xa9m o som "r". Assim, a palavra "cherokee", quando pronunciada no idioma original, \xc3\xa9 dita Tsa-la-gi (tamb\xc3\xa9m pronunciada Jah-la-gee ou Cha-la-gee) pelos nativos, j\xc3\xa1 que estes sons se parecem mais com "Cherokee" na l\xc3\xadngua original. Um grupo sulista dos cherokees, no entanto, passou a falar um dialeto local com um som de "r" trilado ap\xc3\xb3s o contato com os europeus, tanto franceses quanto espanh\xc3\xb3is, no in\xc3\xadcio do s\xc3\xa9culo XVIII.\n_START_SECTION_\nIdioma e alfabeto\n_START_PARAGRAPH_\nOs cherokees falam um idioma da fam\xc3\xadlia iroquois que \xc3\xa9 uma l\xc3\xadngua poliss\xc3\xadndeta escrita com um silab\xc3\xa1rio (alfabeto em que cada s\xc3\xadmbolo representa uma s\xc3\xadlaba inteira, n\xc3\xa3o um \xc3\xbanico fonema) inventado pelo l\xc3\xadder ind\xc3\xadgena Sequoyah. Acredita-se, atualmente, que j\xc3\xa1 havia antes um silab\xc3\xa1rio ancestral que teria inspirado Sequoyah a criar o sistema._NEWLINE_Durante anos, v\xc3\xa1rias pessoas escreveram, na internet, palavras cherokees transliteradas ou usando fontes intercompat\xc3\xadveis improvisadas para escrever o silab\xc3\xa1rio. Entretanto, recentemente, os caracteres cherokees foram inclu\xc3\xaddos no sistema Unicode, o que permitiu, ao idioma cherokee, viver um renascimento lingu\xc3\xadstico e ter o seu uso ampliado.\n_START_SECTION_\nHist\xc3\xb3ria\n_START_PARAGRAPH_\nA Na\xc3\xa7\xc3\xa3o Cherokee foi unificada a partir de uma sociedade inter-relacionada de cidades-estado no in\xc3\xadcio do s\xc3\xa9culo XVIII sob o "imperador" Moytoy, com a ajuda n\xc3\xa3o oficial de um emiss\xc3\xa1rio ingl\xc3\xaas, sir Alexander Cumming. Em 1730, o chefe Moytoy de Tellico foi designado "imperador" pelos caciques das maiores aldeias cherokees. O Moytoy tamb\xc3\xa9m concordou em reconhecer o rei da Inglaterra, Jorge II, como protector do povo cherokee. Uma d\xc3\xa9cada antes deste tratado, os cherokees tinham combatido o governo da col\xc3\xb3nia da Carolina do Sul durante v\xc3\xa1rios anos. O t\xc3\xadtulo de imperador Cherokee, entretanto, n\xc3\xa3o implicava tanto poder sobre os cherokees e o t\xc3\xadtulo acabou se perdendo da linhagem direta de Moytoy._NEWLINE_Na \xc3\xa9poca da Revolu\xc3\xa7\xc3\xa3o Americana (1776-1783), disputas quanto \xc3\xa0 acomoda\xc3\xa7\xc3\xa3o de colonos brancos nas terras ind\xc3\xadgenas, em sucessivas viola\xc3\xa7\xc3\xb5es de acordos anteriores, levaram v\xc3\xa1rios cherokees a abandonar seu territ\xc3\xb3rio original. Estes primeiros dissidentes se mudaram para o outro lado do Rio Mississ\xc3\xadpi, para \xc3\xa1reas que depois seriam os estados ianques do Arkansas e do Missouri. Por volta do ano 1800, seus assentamentos estavam estabelecidos nas bacias dos rios St. Francis e White. Mais tarde, havia tantos cherokees nestas \xc3\xa1reas as principais que o governo dos Estados Unidos acabou estabelecendo uma Reserva Ind\xc3\xadgena Cherokee no Arkansas, do norte do rio Arkansas at\xc3\xa9 a margem sul do rio White. V\xc3\xa1rios destes \xc3\xadndios removidos ficaram conhecidos como a tribo Chickamauga. Liderados pelo cacique Canoa Arrastada, os chickamauga se aliaram com os shawnee e fizeram ataques contra col\xc3\xb3nias dos brancos. Outros l\xc3\xadderes cherokee que viveram no Arkansas foram Sequoyah, Sapo Fresco e O Holand\xc3\xaas. O governo norte-americano rompeu, no S\xc3\xa9culo XIX, 600 acordos com povos ind\xc3\xadgenas dentre eles os cherokees e ocupou suas terras para fazer ferrovias.'