b'\n_START_ARTICLE_\nRudi V\xc3\xb6ller\n_START_SECTION_\nJogador\n_START_PARAGRAPH_\nV\xc3\xb6ller era um centroavante r\xc3\xa1pido, e de estilo oportunista. Entre seus feitos na sele\xc3\xa7\xc3\xa3o alem\xc3\xa3, destacam-se a conquista da Copa do Mundo de 1990, e o segundo lugar na Copa do Mundo de 1986, na qual marcou um gol na partida final contra a Argentina. Como treinador da sele\xc3\xa7\xc3\xa3o de seu pa\xc3\xads, V\xc3\xb6ller sofreu com a entressafra de talentos no futebol germ\xc3\xa2nico, mas mesmo assim, conseguiu levar uma limitada Alemanha \xc3\xa0 final da Copa do Mundo de 2002 contra o Brasil._NEWLINE_Do Munique 1860, clube no qual foi revelado, foi para a equipe do Werder Bremen, e conquistou o Bundesliga  em 1986. Em 1987 foi transferido para a A.S. Roma, onde ganhou a Copa da It\xc3\xa1lia, em 1991._NEWLINE_Em 1992, V\xc3\xb6ller foi para o Olympique Marselha, ganhando a Champions League, em 1993. _NEWLINE_Voltou para a Alemanha, para o Bayer Leverkusen, em 1994, onde terminou sua carreira como um jogador em 1996 e come\xc3\xa7ou uma carreira na ger\xc3\xaancia do clube. V\xc3\xb6ller foi chamado noventa vezes para a equipe nacional, marcando 47 gols, incluindo 8 em jogos de copa do mundo. Era membro da equipe que ganhou a Copa do Mundo de 1990. Durante o jogo contra os Pa\xc3\xadses Baixos, V\xc3\xb6ller e Frank Rijkaard foram expulsos, pois um havia cuspido no outro._NEWLINE_V\xc3\xb6ller jogou tamb\xc3\xa9m a Eurocopa de 1984, a Copa do Mundo de 1986, a Euro 88, a Euro 92, e a Copa do Mundo de 1994.\n_START_SECTION_\nComo Treinador\n_START_PARAGRAPH_\nAp\xc3\xb3s uma Euro 2000 decepcionante para a equipe alem\xc3\xa3, tendo como t\xc3\xa9cnico Erich Ribbeck, a federa\xc3\xa7\xc3\xa3o alem\xc3\xa3 (DFB) apontou V\xc3\xb6ller como o novo treinador. Inicialmente, seria apenas por um ano, mas estendeu seu contrato, quando seu  sucessor, Christoph Daum, foi envolvido em um escandalo de drogas. Rudi conduziu \xc3\xa0 equipe a uma final surpreendente na Copa do Mundo de 2002, com um time limitado._NEWLINE_Ap\xc3\xb3s uma sa\xc3\xadda na primeira fase da Euro 2004, ele renunciou ao cargo, em 22 de julho de 2004._NEWLINE_Depois de sua ren\xc3\xbancia da sele\xc3\xa7\xc3\xa3o nacional alem\xc3\xa3, V\xc3\xb6ller treinou momentaneamente a A.S. Roma em 2004. Acabou pedindo demiss\xc3\xa3o depois de choques com Cesare Prandelli, e resultados ruins, al\xc3\xa9m de muitos desentendimentos com Antonio Cassano._NEWLINE_V\xc3\xb6ller voltou ao Bayer Leverkusen, sendo nomeado gerente de futebol do time, em 16 de setembro de 2005, no entanto, acabou sendo substitu\xc3\xaddo por Michael Skibbe.\n_START_SECTION_\nPopularidade\n_START_PARAGRAPH_\nMas V\xc3\xb6ller \xc3\xa9 ainda extremamente popular na Alemanha. Sempre que os alem\xc3\xa3es ve\xc3\xaam V\xc3\xb6ller em p\xc3\xbablico, chamam: "Ruuuudi". Mesmo quando o time nacional conseguiu somente resultados modestos, V\xc3\xb6ller nunca perdeu sua popularidade com o p\xc3\xbablico alem\xc3\xa3o soube que estava conseguindo tanto quanto poss\xc3\xadvel com um time relativamente limitado. J\xc3\xa1 Berti Vogts, que treinou a equipe antes de V\xc3\xb6ller, foi crucificado por todos, mesmo durante per\xc3\xadodos de sucesso com o time alem\xc3\xa3o, imensamente talentoso. O p\xc3\xbablico perdoou V\xc3\xb6ller, mesmo quando durante uma entrevista na TV, em setembro de 2003, quando ele perdeu a cabe\xc3\xa7a e pronunciou palavr\xc3\xb5es atacando o apresentador Waldemar Hartmann, a fim de defender sua equipe dos ataques da imprensa._NEWLINE_V\xc3\xb6ller ganhou-se o apelido afetivo, de "Tante K\xc3\xa4the" ("tia Kathie"), devido a seu cabelo cinzento, apelido dado pelos amigos de sua cidade natal, Hanau.'