b'\n_START_ARTICLE_\nKoha (software)\n_START_SECTION_\nHist\xc3\xb3ria\n_START_PARAGRAPH_\nKoha foi criado em 1999 pelo Katipo Comunica\xc3\xa7\xc3\xb5es para o Horowhenua Biblioteca de Confian\xc3\xa7a na Nova Zel\xc3\xa2ndia, e a primeira vers\xc3\xa3o foi ao ar em janeiro de 2000._NEWLINE_A partir de 2000, as empresas come\xc3\xa7aram a fornecer suporte comercial para Koha, contabilizando hoje mais de 20 empresas._NEWLINE_Em 2001, Paul Poulain (de Marselha, Fran\xc3\xa7a) come\xc3\xa7ou a adicionar novas funcionalidades para o Koha, significativamente o suporte para v\xc3\xa1rios idiomas. At\xc3\xa9 2010, Koha foi traduzido do original em ingl\xc3\xaas para o franc\xc3\xaas, chin\xc3\xaas, \xc3\xa1rabe e v\xc3\xa1rios outros idiomas. O suporte para a cataloga\xc3\xa7\xc3\xa3o e pesquisa com padr\xc3\xb5es MARC e Z39.50 foi adicionado em 2002 e, mais tarde, patrocinado pela Atenas Condado de Bibliotecas P\xc3\xbablicas. Na Fran\xc3\xa7a, Paul Poulain co-fundou BibLivre em 2007._NEWLINE_Em 2005, uma empresa de Ohio, Metavore, Inc., em negocia\xc3\xa7\xc3\xa3o com LibLime, foi criado para dar suporte ao Koha e adicionar novos recursos, incluindo suporte a c\xc3\xb3digo de barras, sendo patrocinado pelo Condado de Crawford Federados Sistema de Biblioteca. O suporte a c\xc3\xb3digo de barras aumentou a velocidade das pesquisas, bem como melhorou a escalabilidade para suportar dezenas de milh\xc3\xb5es de registros bibliogr\xc3\xa1ficos._NEWLINE_Em 2007 um grupo de bibliotecas em Vermont come\xc3\xa7ou a testar a utiliza\xc3\xa7\xc3\xa3o do Koha em bibliotecas. Em primeiro lugar uma implementa\xc3\xa7\xc3\xa3o separada foi criada para cada biblioteca. Em seguida, a Organiza\xc3\xa7\xc3\xa3o do Koha Automatizado das Bibliotecas de Vermont (VOKAL) foi organizada para criar um banco de dados a ser utilizada pelas bibliotecas. Este banco de dados foi lan\xc3\xa7ado em 2011. Cinquenta e sete bibliotecas adotaram o Koha e mudaram para o ambiente de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o compartilhado, hospedado e sustentado por ByWater Solu\xc3\xa7\xc3\xb5es. Outra associa\xc3\xa7\xc3\xa3o de bibliotecas em Vermont, o Catamount Library Network tamb\xc3\xa9m adotou  o Koha (tamb\xc3\xa9m hospedado por ByWater Solu\xc3\xa7\xc3\xb5es). Antes de serem automatizadas, as bibliotecas de Vermont utilizavam softwares a partir de Follett, ou de outros fornecedores de software comercial._NEWLINE_Em 2011, o Minist\xc3\xa9rio da Cultura da Espanha manteve KOBLI, uma vers\xc3\xa3o personalizada do Koha baseada em um relat\xc3\xb3rio anterior._NEWLINE_Em 2014, o Minist\xc3\xa9rio da Cultura (Turquia) come\xc3\xa7ou a usar o Koha -- Vers\xc3\xa3o Devinim em 1 136 bibliotecas p\xc3\xbablicas com mais de 15 000 000 itens e aproximadamente 1 800 000 de usu\xc3\xa1rios ativos. Esta \xc3\xa9 a maior instala\xc3\xa7\xc3\xa3o Koha do momento._NEWLINE_Cada vez mais, bibliotecas especializadas, tais como bibliotecas de m\xc3\xbasica, adotam Koha por sua natureza de c\xc3\xb3digo aberto que oferece caminhos mais f\xc3\xa1ceis para a personaliza\xc3\xa7\xc3\xa3o em casos espec\xc3\xadficos.\n_START_SECTION_\nDisputa com LibLime / PTFS\n_START_PARAGRAPH_\nEm 2009, uma disputa surgiu entre o LibLime e outros membros da comunidade Koha. A disputa centrada na aparente relut\xc3\xa2ncia de LibLime para ser inclu\xc3\xaddo com o conte\xc3\xbado de sites e a n\xc3\xa3o-contribui\xc3\xa7\xc3\xa3o de patches de software para a comunidade. Um n\xc3\xbamero de participantes declarou acreditarem que o LibLime havia bifurcado o software e a comunidade. Uma presen\xc3\xa7a separada na web, reposit\xc3\xb3rio de c\xc3\xb3digo fonte e comunidade foi estabelecida. A bifurca\xc3\xa7\xc3\xa3o continuou depois de Mar\xc3\xa7o de 2010, quando LibLime foi comprado por PTFS._NEWLINE_Em novembro de 2011, LibLime anunciou que eles haviam concedido uma marca provis\xc3\xb3ria sobre o uso do nome koha na Nova Zel\xc3\xa2ndia pelo Gabinete de Propriedade Intelectual da Nova Zel\xc3\xa2ndia. A marca de concess\xc3\xa3o provis\xc3\xb3ria foi estabelecida com \xc3\xaaxito por parte da comunidade Koha bem como por Catalyst, com uma decis\xc3\xa3o proferida em dezembro de 2013, e com LibLime para pagar os custos.\n_START_SECTION_\nEstado atual\n_START_PARAGRAPH_\nKoha atualmente \xc3\xa9 um projeto muito ativo. Segundo o ohloh, ele tem uma grande e ativa equipe de desenvolvimento e um c\xc3\xb3digo fonte maduro e bem estabelecida. A an\xc3\xa1lise do tamanho do c\xc3\xb3digo fonte pode ser enganosa porque Koha armazena as tradu\xc3\xa7\xc3\xb5es da interface de usu\xc3\xa1rio junto com o real c\xc3\xb3digo fonte e ohloh n\xc3\xa3o consegue distingui-los sempre.'