b'\n_START_ARTICLE_\nIdomeneo, re di Creta\n_START_SECTION_\nPrimeiras performances\n_START_PARAGRAPH_\nIdomeneo foi representada tr\xc3\xaas vezes no carnaval de Munique em 1781, depois foi revivida brevemente em Viena em 1786, mas outras representa\xc3\xa7\xc3\xb5es s\xc3\xb3 ocorreram depois da morte do compositor. Um fator que impediu que ela se tornasse um sucesso imediato nos teatros da Alemanha s\xc3\xa3o as extraordin\xc3\xa1rias exig\xc3\xaancias que ela imp\xc3\xb5e aos cantores, \xc3\xa0 orquestra e aos encenadores; "a pr\xc3\xb3pria extravag\xc3\xa2ncia da festa musical [que \xc3\xa9 Idomeneo] impede que o ouvinte lhe fa\xc3\xa7a justi\xc3\xa7a de uma \xc3\xbanica sentada".\n_START_SECTION_\nSinopse\n_START_PARAGRAPH_\nA a\xc3\xa7\xc3\xa3o se passa na ilha de Creta, logo ap\xc3\xb3s a Guerra de Troia._NEWLINE_Voltando para casa ao final da Guerra de Troia, um dos her\xc3\xb3is dessa guerra, Idomeneu, rei de Creta, tem sua frota sacudida por um terr\xc3\xadvel vendaval em alto mar, que amea\xc3\xa7a naufragar todos os seus navios. Em seu terror, Idomeneu faz uma prece a Poseidon, o deus do mar, prometendo a ele sacrificar a primeira pessoa que encontrar ao pisar em terra firme. Quem ele encontra \xc3\xa9 seu filho, Idamantes, que vem saud\xc3\xa1-lo ap\xc3\xb3s a longa aus\xc3\xaancia.\n_START_SECTION_\nAto I\n_START_PARAGRAPH_\nUm apartamento no Pal\xc3\xa1cio de Cnossos, sede do governo da ilha de Creta._NEWLINE_A princesa \xc3\x8dlia, prisioneira dos gregos, lamenta sua sorte. Seu pai Pr\xc3\xadamo, rei de Troia, est\xc3\xa1 morto. Ao fugir da sua cidade natal que estava sendo invadida e destru\xc3\xadda pelos gregos, ela estava prestes a afogar-se, mas foi salva por Idamantes, que a trouxe para Creta e a instalou no seu pal\xc3\xa1cio. Ela devia odi\xc3\xa1-lo; afinal de contas, os gregos exterminaram toda a sua fam\xc3\xadlia. Mas ela o ama. Ela tem, por\xc3\xa9m, uma s\xc3\xa9ria rival: a princesa Electra, filha de Agamenon, que depois de matar a pr\xc3\xb3pria m\xc3\xa3e com a ajuda do irm\xc3\xa3o Orestes, se refugiou na ilha de Creta, e agora disputa com ela o cora\xc3\xa7\xc3\xa3o de Idamantes. Sentimentos confusos e contradit\xc3\xb3rios lhe agitam o peito._NEWLINE_Surge Idamantes, que por amor a \xc3\x8dlia, resolveu libertar todos os prisioneiros troianos. Ouve-se um c\xc3\xb4ro de regozijo dos troianos libertados. Mas isso apenas enfurece Electra, que acusa Idamantes de ultrajar a Gr\xc3\xa9cia inteira libertando esses criminosos de guerra. Chega, por\xc3\xa9m, Arbaces, trazendo uma triste not\xc3\xadcia: num grande naufr\xc3\xa1gio, n\xc3\xa3o muito longe dali, a frota de navios cretenses se perdeu. Estar\xc3\xa1 morto Idomeneu? Na ang\xc3\xbastia, Idamantes corre para a praia, esperando obter not\xc3\xadcias do pai. Enquanto isso, Electra exprime seu \xc3\xb3dio pela rival e seu desesp\xc3\xaaro por estar perdendo seu amado Idamantes para ela (Tutte nel cor vi sento, Furie del crudo averno - eu sinto no peito todas as f\xc3\xbarias do inferno)._NEWLINE_Enquanto isso, a tempestade se acalma e Idomeneu consegue chegar \xc3\xa0 praia. Idamantes, \xc3\xa0 procura do pai, encontra um guerreiro desconhecido e lhe pergunta se ele sabe alguma coisa a respeito de Idomeneu. Na verdade, pai e filho est\xc3\xa3o diante um do outro, mas eles n\xc3\xa3o se reconhecem; quando Idomeneu partiu para a guerra, Idamantes era apenas beb\xc3\xaa, e a guerra de Troia durou dez anos. Sabes alguma coisa de Idomeneu, meu pai? pergunta o garoto. Eu sou teu pai! responde Idomeneu, estarrecido. Num transporte de alegria, Idamantes tenta abra\xc3\xa7\xc3\xa1-lo, mas Idomeneu foge aterrorizado, deixando o garoto aturdido e angustiado, sem entender o que est\xc3\xa1 acontecendo._NEWLINE_As tropas cretenses conseguem desembarcar. Gra\xc3\xa7as a Netuno, a maioria se salvou, e os soldados e o povo cantam um hino em louvor ao deus do mar (Nettuno s\'onori) e preparam uma hecatombe.\n_START_SECTION_\nAto II\n_START_PARAGRAPH_\nEm reuni\xc3\xa3o com seu ministro, Arbaces, Idomeneu explica o desastrado voto que fez, e a terr\xc3\xadvel situa\xc3\xa7\xc3\xa3o na qual se encontra. Arbaces sugere que Idamantes seja enviado a outras terras, juntamente com a princesa Electra. Algum outro jeito ser\xc3\xa1 encontrado de aplacar a f\xc3\xbaria de Netuno._NEWLINE_Surge \xc3\x8dlia, que explica que, ap\xc3\xb3s a perda do pai e a destrui\xc3\xa7\xc3\xa3o da sua p\xc3\xa1tria, ela n\xc3\xa3o tem outro pai nem outra p\xc3\xa1tria sen\xc3\xa3o Idomeneu e a ilha de Creta (Se il padre perdei). Idomeneu compreende que ela est\xc3\xa1 apaixonada por seu filho Idamantes. Ele exprime sua afli\xc3\xa7\xc3\xa3o (Fuor del mar ho un mar in seno)._NEWLINE_Enquanto isso, no porto de Sid\xc3\xb4nia, prestes a embarcar para a Arg\xc3\xb3lida com seu amado Idamantes, Electra exprime, como raramente o faz, sentimentos de tranq\xc3\xbcilidade e alegria (Idol mio, se ritroso). Idomeneu chega ao porto para se despedir do filho e de Electra. O embarque \xc3\xa9 impedido por Netuno, que manda uma terr\xc3\xadvel tempestade.\n_START_SECTION_\nAto III\n_START_PARAGRAPH_\nNo jardim do pal\xc3\xa1cio real, \xc3\x8dlia exprime sua saudade e seu amor por Idamantes (Zeffiretti lusinghieri). O mesmo chega, e diz a ela que est\xc3\xa1 disposto a partir, ainda que isto signifique sua morte. Terr\xc3\xadveis tsunamis, vendavais e inunda\xc3\xa7\xc3\xb5es est\xc3\xa3o assolando a ilha de Creta. \xc3\x89 a f\xc3\xbaria de Netuno._NEWLINE_Numa pra\xc3\xa7a em frente ao pal\xc3\xa1cio, h\xc3\xa1 uma assembl\xc3\xa9ia de cidad\xc3\xa3os. Chega o rei, acompanhado de seu primeiro-ministro Arbaces, sacerdotes, e outros membros do governo. O Sumo Sacerdote faz um discurso particularmente duro, atacando a pol\xc3\xadtica de Idomeneu, a maneira pouco eficaz com que seu governo tem atuado em rela\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa0 crise das enchentes, a falta de socorro \xc3\xa0s v\xc3\xadtimas da f\xc3\xbaria de Netuno, e exigindo a revela\xc3\xa7\xc3\xa3o do segredo de quem seria a v\xc3\xadtima que Idomeneu teria prometido ao deus do mar. A press\xc3\xa3o pol\xc3\xadtica atinge um ponto insuport\xc3\xa1vel, e diante da amea\xc3\xa7a de impeachment, o rei \xc3\xa9 for\xc3\xa7ado a confessar: seu pr\xc3\xb3prio filho Idamantes \xc3\xa9 a v\xc3\xadtima exigida por Netuno. A revela\xc3\xa7\xc3\xa3o causa choque geral (O voto tremendo). At\xc3\xa9 o Sumo Sacerdote cai de joelhos e implora a clem\xc3\xaancia do c\xc3\xa9u._NEWLINE_A cena seguinte se passa diante do Templo de Netuno. Idamantes resolveu se entregar, sabedor de que sua morte \xc3\xa9 a \xc3\xbanica coisa que poder\xc3\xa1 salvar a ilha de Creta da destrui\xc3\xa7\xc3\xa3o total. Com um beijo, Idamantes se despede do pai (Non, la morte io non pavento). Tudo est\xc3\xa1 pronto para o sacrif\xc3\xadcio, quando chega \xc3\x8dlia, que o interrompe, implorando para morrer no lugar de Idamantes. Neste instante, ouve-se a voz de Netuno, das profundezas do oceano, que anuncia ao som de trombones: "Idomeneu deixe de ser rei\xe2\x80\xa6 Que o seja Idamantes\xe2\x80\xa6 E \xc3\x8dlia seja sua esposa\xe2\x80\xa6"_NEWLINE_H\xc3\xa1 j\xc3\xbabilo geral, exceto da parte de Electra, que infelizmente resolveu deixar que o \xc3\xb3dio seja a paix\xc3\xa3o dominante de sua vida (D\'Oreste, d\'Ajacce). Idomeneu vai renunciar ao trono, Idamantes vai assumir, e se celebra em j\xc3\xbabilo o himeneu ("casamento") de Idamantes e \xc3\x8dlia (Scenda Amor, scenda Imeneo)\n_START_SECTION_\nAs diversas vers\xc3\xb5es\n_START_PARAGRAPH_\nIdomeneo \xc3\xa9 a mais problem\xc3\xa1tica das \xc3\xb3peras de Mozart. O problema j\xc3\xa1 come\xc3\xa7a na hora de escolher uma vers\xc3\xa3o para gravar ou representar no teatro. O papel de Idamantes, por exemplo, foi inicialmente concebido como um papel-travesti; mas, para a estr\xc3\xa9ia em Viena que se deu cinco anos mais tarde da estr\xc3\xa9ia de Munique, Mozart transp\xc3\xb4s o papel de Idamantes uma oitava abaixo para que fosse cantado por um tenor, alterando as pe\xc3\xa7as de conjunto (duetos, trios, quartetos) nas quais ele atua, e escreveu uma \xc3\xa1ria adicional para esse personagem. O cantor que ia fazer o papel de Arbaces tamb\xc3\xa9m reclamou que n\xc3\xa3o tinha nenhuma \xc3\xa1ria, e Mozart comp\xc3\xb4s uma \xc3\xa1ria especial para ele. Mozart freq\xc3\xbcentemente compunha \xc3\xa1rias extras para cantores que reclamavam que n\xc3\xa3o tinham a chance de exibir seus dotes vocais. O c\xc3\xb4ro Nettuno s\'onori, que inicialmente era muito longo, Mozart o encurtou. A parte em que a voz de Netuno se ouve, Mozart tamb\xc3\xa9m a achou longa demais na vers\xc3\xa3o original; numa carta ao pai, Mozart escreveu, "personagens sobrenaturais n\xc3\xa3o devem falar demais", e ela ficou reduzida a apenas nove compassos. Assim, dependendo de um regente decidir incluir ou n\xc3\xa3o uma ou outra dessas \xc3\xa1rias, recitativos, duetos, ou a vers\xc3\xa3o mais curta ou mais longa de um c\xc3\xb4ro, etc., cada regente que faz esta \xc3\xb3pera cria sua pr\xc3\xb3pria vers\xc3\xa3o. A direren\xc3\xa7a de tamanho entre as vers\xc3\xb5es \xc3\xa9 t\xc3\xa3o grande que a vers\xc3\xa3o gravada por Sir Colin Davis em 1971 saiu em tr\xc3\xaas CD, enquanto que a maioria das vers\xc3\xb5es desta \xc3\xb3pera cabe em dois CD._NEWLINE_Um dos temas centrais desta \xc3\xb3pera \xc3\xa9 o fanatismo religioso. Numa encena\xc3\xa7\xc3\xa3o moderna feita por Hans Neuenfels em 2006 no Deutsche Oper de Berlim aparecem, na cena final, as cabe\xc3\xa7as decepadas de Buda, Jesus, Maom\xc3\xa9, e Netuno. Temerosa de ataques mu\xc3\xa7ulmanos, a diretora do Deutsche Oper, Kirsten Harms, cancelou o espet\xc3\xa1culo, mas sua decis\xc3\xa3o \xc3\xa9 duramente criticada como auto-censura e rendi\xc3\xa7\xc3\xa3o ao fanatismo e intoler\xc3\xa2ncia de certos grupos.'