b'\n_START_ARTICLE_\nElsa (Disney)\n_START_SECTION_\nOrigem e concep\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nTentativas de produzirem o conto de fadas A Rainha da Neve de Hans Christian Andersen come\xc3\xa7aram nos Est\xc3\xbadios Disney por volta de 1943. Walt Disney foi incapaz de encontrar uma maneira de fazer o filme A Rainha da Neve de uma forma "leal" ao conto original e, eventualmente, abandonou o projeto. O conto se concentrava em dois filhos, um chamado Gerda (que mais tarde serviu de inspira\xc3\xa7\xc3\xa3o para a Princesa Anna) e o outro chamado Kai (que mais tarde serviu de inspira\xc3\xa7\xc3\xa3o para Kristoff), que estaria "amaldi\xc3\xa7oado com a negatividade", depois que seu cora\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa9 perfurado com um caco de vidro de um espelho encantado, mais tarde ele \xc3\xa9 sequestrado pela Rainha da neve. Um dos principais problemas da hist\xc3\xb3ria original era a intera\xc3\xa7\xc3\xa3o necess\xc3\xa1ria entre a protagonista, Gerda, e a Rainha da Neve. A vers\xc3\xa3o de Andersen n\xc3\xa3o possui nenhum confronto entre elas: quando Gerda entra no castelo de gelo da Rainha da Neve e derrama as l\xc3\xa1grimas sobre Kai, a Rainha da Neve n\xc3\xa3o pode ser vista. Dessa forma, n\xc3\xa3o era poss\xc3\xadvel transformar o conto de fadas em um filme. Por volta de 2008, Chris Buck mostrou a sua vers\xc3\xa3o de A Rainha da Neve para a Disney. Na \xc3\xa9poca, o projeto seria uma anima\xc3\xa7\xc3\xa3o tradicional chamada Anna e a Rainha da Neve. No entanto, no come\xc3\xa7o de 2010, a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o acabou tendo o mesmo problema anterior e foi interrompida novamente. A co-diretora de Frozen, Jennifer Lee, comentou: "Um dos problemas do material original para n\xc3\xb3s de diversas formas \xc3\xa9 que se trata de uma hist\xc3\xb3ria muito simb\xc3\xb3lica. \xc3\x89 muito dif\xc3\xadcil traduzir o simbolismo em coisas concretas. O filme \xc3\xa9 concreto, ent\xc3\xa3o voc\xc3\xaa precisa traduzi-lo."_NEWLINE_V\xc3\xa1rios executivos de cinema mais tarde fizeram esfor\xc3\xa7os para o projeto. Porem em 2011, o diretor Chris Buck come\xc3\xa7ou a trabalhar em uma outra tentativa de adapta\xc3\xa7\xc3\xa3o e tamb\xc3\xa9m enfrentou desafios com a personagem da rainha da neve. Depois, foram feitas varias propostas para altera\xc3\xa7\xc3\xb5es, e foi sugerido fazer uma irm\xc3\xa3 para a Rainha da Neve, Anna. "Uma vez que percebemos que esses personagens poderiam ser irm\xc3\xa3os e ter um relacionamento, tudo mudou", Peter Del Vecho (produtor). Depois do sucesso de Tangled, a Disney anunciou em 22 de dezembro de 2011 um novo filme, Frozen, junto com sua data de estreia, 27 de novembro de 2013. Peter Del Vecho e John Lasseter assumiram o cargo de produtores do projeto. Agora que o filme estava revivido de novo, um dos maiores desafios de Chris Buck e de sua equipe era elaborar a apar\xc3\xaancia dos personagens. Os storyboards foram apresentados para John Lasseter, que dizia para a equipe de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o: "Voc\xc3\xaas n\xc3\xa3o fizeram profundidade o suficiente". Lasseter comentou que a \xc3\xbaltima vers\xc3\xa3o de Chris Buck foi divertida e alegre, mas n\xc3\xa3o tinha muitas express\xc3\xb5es e que ela, por tanto, n\xc3\xa3o ressoava para o produtor._NEWLINE_A Rainha da Neve, agora com o nome de Elsa, continuou a ser escalada como vil\xc3\xa3, e a Disney divulgou a seguinte sinopse para Frozen em maio de 2013:_NEWLINE_Quando Anna \xc3\xa9 amaldi\xc3\xa7oada por sua irm\xc3\xa3 distante, a fria rainha da neve, a \xc3\xbanica esperan\xc3\xa7a de Anna de reverter a maldi\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa9 sobreviver a uma viagem perigosa, mas emocionante atrav\xc3\xa9s de uma paisagem gelada e implac\xc3\xa1vel. Apoiada por um robusto homem solit\xc3\xa1rio (dos que procuram emo\xc3\xa7\xc3\xa3o), sua rena e um boneco de neve mal-humorado, Anna deve correr contra o tempo, conquistar os elementos e batalhar com um ex\xc3\xa9rcito de bonecos de neve amea\xc3\xa7adores, se ela deseja derreter seu cora\xc3\xa7\xc3\xa3o congelado_NEWLINE_Manuscritos anteriores inclu\xc3\xadam a\xc3\xa7\xc3\xb5es mais antag\xc3\xb4nicas para Elsa, como intencionalmente ter amaldi\xc3\xa7oado Arendelle com um inverno eterno. Al\xc3\xa9m disso, ela teria criado um ex\xc3\xa9rcito de bonecos de neve sendo o personagem c\xc3\xb4mico Olaf escrito como um boneco de neve menor que foi expulso por Elsa por ser muito pequeno. Dentro de dois meses, no entanto, os scripts foram alterados para dar \xc3\xaanfase \xc3\xa0 sua falta de controle sobre seus poderes. Olaf foi reduzido para o \xc3\xbanico boneco de neve criado por Elsa, e em vez disso ele serve como um lembrete de amizade de inf\xc3\xa2ncia das irm\xc3\xa3s. Na vers\xc3\xa3o final, Elsa cria uma \xc3\xbanica criatura de neve gigante que se chama Marshmallow e age como um protetor depois de Elsa ser marcada como vil. A personalidade da Rainha da neve foi uma das tr\xc3\xaas mais trabalhadas no roteiro, junto com a da Gerda, Anna, e de Kristoff, baseado em Kai. Os personagens n\xc3\xa3o eram considerados familiares entre si e isso foi resolvido ao estabelecer Anna e Elsa como irm\xc3\xa3s. Isso mudou a hist\xc3\xb3ria dramaticamente, transformando o conflito entre o bem e o mal para o conflito entre o amor e o medo.\n_START_SECTION_\nVoz\n_START_PARAGRAPH_\nEva Bella e Spencer Lacey Ganus foram escolhidas para retratar Elsa como crian\xc3\xa7a e como adolescente, respectivamente. A atriz e cantora Megan Mullally foi originalmente escolhida para retratar Elsa adulta, mas foi substitu\xc3\xadda por Idina Menzel, uma atriz e cantora da Broadway, mais conhecida por atuar como Elphaba em Wicked.Idina Menzel j\xc3\xa1 conhecia Kristen Bell (respons\xc3\xa1vel pela voz de Anna), pois anteriormente tinham feito o teste para o papel principal no filme Tangled (2010), Rapunzel . Idina Menzel n\xc3\xa3o foi escalada para o papel, mas o diretor de elenco gravou seu canto e depois mostrou a grava\xc3\xa7\xc3\xa3o para os executivos de Frozen. Menzel ficou surpresa quando foi posteriormente convidada para uma audi\xc3\xa7\xc3\xa3o, e ter recebido o papel ao ler o roteiro. Em entrevistas, ela reconheceu semelhan\xc3\xa7as Elsa, seu papel em vigor na \xc3\xa9poca, e Elphaba, seu papel anterior._NEWLINE_O diretor Chris Buck acreditava que os vocais de Menzel iriam ajudar na interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o da personagem, dizendo: "Idina tem uma sensa\xc3\xa7\xc3\xa3o de vulnerabilidade em sua voz. Ela interpreta uma personagem muito forte, mas algu\xc3\xa9m que vive com medo, por isso, precisava de algu\xc3\xa9m que pudesse retratar ambos os lados da personagem, e Idina foi incr\xc3\xadvel." Menzel n\xc3\xa3o estava acostumada a trabalhar com filmes de anima\xc3\xa7\xc3\xa3o e ser obrigada a retratar os sentimentos de sua personagem sozinha, embora ela n\xc3\xa3o ache que foi um trabalho particularmente desafiador. Enquanto na grava\xc3\xa7\xc3\xa3o, ela foi capaz de "brincar" com a voz dela, tentando v\xc3\xa1rios tons para estabelecer os intervalos nas emo\xc3\xa7\xc3\xb5es de Elsa. Durante a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o, Idina Menzel e Jonathan Groff (que interpreta Kristoff) foram at\xc3\xa9 o est\xc3\xbadio de anima\xc3\xa7\xc3\xa3o para explicar aos seus animadores como eles estavam se aproximando de seus personagens. Os animadores perguntaram a Menzel sobre seu canto, observando como ela respirava, pois ela cantou ao vivo, e feitas grava\xc3\xa7\xc3\xb5es em suas sess\xc3\xb5es de grava\xc3\xa7\xc3\xa3o. Eles ficaram animados com a respira\xc3\xa7\xc3\xa3o de Elsa, pois coincidi com a respira\xc3\xa7\xc3\xa3o de Menzel, assim pode haver mais realismo._NEWLINE_De acordo com o compositor Robert Lopez, o alcance vocal de Menzel foi capaz de transmitir claramente o lado "humilde, vulner\xc3\xa1vel, e fr\xc3\xa1gil" de Elsa, bem como o seu poder e autorrealiza\xc3\xa7\xc3\xa3o. Menzel comentou que era "uma honra" ter a m\xc3\xbasica e que ela gostava de grav\xc3\xa1-la. "\xc3\x89 uma colis\xc3\xa3o de um grupo de for\xc3\xa7as que est\xc3\xa3o todos juntos no caminho certo", explicou ela. "O personagem, o que ela est\xc3\xa1 cantando e o que ela est\xc3\xa1 passando;. Belas letras, melodia bonita e um pouco de mim" Chris Buck e Jennifer Lee tamb\xc3\xa9m foram surpreendidos pelas vozes de Idina Menzel e de Kristen Bell serem t\xc3\xa3o compat\xc3\xadveis.Buck e Lee tamb\xc3\xa9m foram surpreendidos por como compat\xc3\xadvel Menzel e a voz de Kristen Bell estavam. Em um ponto durante uma leitura na mesa, eles cantaram uma balada (mais tarde revelada como " Wind Beneath My Wings ") para um lado e para o outro com tanto sentimento que ele teria deixado todos que estiveram presentes com l\xc3\xa1grimas nos olhos. Em seguida, Lee queria Menzel e Bell para estar na mesma sala em que eles estavam gravando as cenas emocionais importantes do filme.No brasil, Elsa \xc3\xa9 dublada por Taryn Szpilman._NEWLINE_Em 2013, Taryn recebeu o convite para dublar a protagonista do musical animado da Disney, Frozen . Sua dublagem como a rainha Elsa na anima\xc3\xa7\xc3\xa3o, incluindo a vers\xc3\xa3o lus\xc3\xb3fona da can\xc3\xa7\xc3\xa3o vencedora do Oscar "Let It Go" ("Livre Estou"), foi bem recebida pelo p\xc3\xbablico e pela cr\xc3\xadtica.\n_START_SECTION_\nHabilidades\n_START_PARAGRAPH_\nDesde que Elsa \xc3\xa9 introduzida como uma crian\xc3\xa7a no in\xc3\xadcio do filme, os animadores queriam o primeiro vislumbre de seus poderes para refletir seu estado inocente e fantasioso de esp\xc3\xadrito no momento. Isto incluiu a seus primeiros flocos de neve um design simples. Seus padr\xc3\xb5es de neve e gelo se tornaram mais intrincados e complexos quando ela se torna adulta. O co-supervisor de efeitos Marlon Weste elaborou, "Quando Elsa finalmente solta e come\xc3\xa7a realmente possuir seus poderes, quer\xc3\xadamos que o gelo e neve fizessem chegar a frente a id\xc3\xa9ia de que Elsa j\xc3\xa1 cresceu e tornou-se esta bela, elegante, confiante e poderosa jovem. "_NEWLINE_O pal\xc3\xa1cio de gelo que ela cria ao cantar a musica "Let It Go ("Livre Estou")" foi projetado para ilustrar o amadurecimento de seus poderes, bem como "uma manifesta\xc3\xa7\xc3\xa3o de seus sentimentos para o mundo".Seu pal\xc3\xa1cio \xc3\xa9 inicialmente belo; no entanto, depois que ela se torna consciente da destrui\xc3\xa7\xc3\xa3o que ela inadvertidamente causou, e estando cada vez mais difamada e ca\xc3\xa7ada pelos outros, torna-se mais escuro e distorcido, com pingentes irregulares que se formam nas paredes._NEWLINE_A equipe de design do filme era incerto sobre como seria e tirou projetos para v\xc3\xa1rios castelos de gelo cheios de neve. Lasseter queria padr\xc3\xb5es de flocos de neve para influenciar a maneira pela qual Elsa cria o pal\xc3\xa1cio. "Os flocos de neve s\xc3\xa3o esses min\xc3\xbasculos cristais de gelo que se formam no meio do ar. E quando h\xc3\xa1 mudan\xc3\xa7as de temperatura e umidade, estes flocos de neve come\xc3\xa7am a crescer em um padr\xc3\xa3o que \xc3\xa9 conhecido como ramifica\xc3\xa7\xc3\xa3o e chapeamento", disse o co-supervisor de efeitos Dale Mayeda. "Lasseter disse: \'Sabe, quando Elsa constr\xc3\xb3i seu pal\xc3\xa1cio de gelo, seria t\xc3\xa3o surpreendente se a cada passo do caminho deste castelo formasse ar rarefeito, \xc3\xa9 s\xc3\xb3 ramifica\xc3\xa7\xc3\xa3o e chapeamento, ramifica\xc3\xa7\xc3\xa3o e chapeamento de tudo ao longo do caminho ." Cinquenta animadores trabalharam na cena em que o castelo foi constru\xc3\xaddo, e a cada um frame seria necess\xc3\xa1rio 30 horas para processar . Mais tarde, eles usaram t\xc3\xa9cnicas semelhantes \xc3\xa0 roupa de Elsa. Enquanto a tradicional arte norueguesa rosemaling foi a inspira\xc3\xa7\xc3\xa3o para seu figurino no in\xc3\xadcio do filme, seu vestido de gelo foi projetado de forma semelhante ao seu pal\xc3\xa1cio, com flocos de neve influenciando fortemente seu estilo. Sua pr\xc3\xb3pria capa \xc3\xa9 um grande floco de neve.\n_START_SECTION_\nFrozen\n_START_PARAGRAPH_\nElsa, princesa de Arendelle e herdeira do trono, nasce com a capacidade de criar e controlar o gelo e a neve. Quando crian\xc3\xa7a, ela usa suas habilidades para criar um para\xc3\xadso de inverno para brincar com sua irm\xc3\xa3 mais nova e melhor amiga, a princesa Anna. Depois de criar um boneco de neve chamado Olaf, Elsa acidentalmente atinge Anna com sua magia. O rei e a rainha rapidamente levam Anna para os trolls da montanha a ajudarem. Enquanto a cura, o rei troll (Pabbie) informa aos reis presentes que as habilidades de Elsa v\xc3\xa3o crescer, tornando-se ao mesmo tempo bela,  por\xc3\xa9m muito perigosa e que ela deve aprender a control\xc3\xa1-los. Enquant Pabbie apaga a mem\xc3\xb3ria de Anna do incidente e dos poderes de sua irm\xc3\xa3 mais velha, em geral, Elsa est\xc3\xa1 traumatizada pelo evento. O rei e a rainha tomam dr\xc3\xa1sticas medidas para controlar e esconder os poderes de Elsa: os port\xc3\xb5es do castelo s\xc3\xa3o trancados, Elsa fica trancada em seu quarto durante a maior parte do tempo, \xc3\xa9 dada luvas para ajudar a suprimir seus poderes e \xc3\xa9 a ela para esconder suas emo\xc3\xa7\xc3\xb5es. No entanto seus poderes continuam a crescer e se tornarem cada vez mais forte e ent\xc3\xa3o ela fica com medo de prejudicar aqueles com quem ela se preocupa e ama. Enquanto isso, sua irm\xc3\xa3 Anna se torna menos feliz e confusa com a perda de contato com sua irm\xc3\xa3 e tenta, sem sucesso, persuadi-la para fora de seu quarto. Quando as irm\xc3\xa3s se tornam adolescentes, o navio em que o rei e a rainha estavam navegando acaba naufragando, deixando Anna e Elsa se sentindo ainda mais solit\xc3\xa1ria._NEWLINE_Tr\xc3\xaas anos se passam, e Elsa, agora de idade, est\xc3\xa1 pronta para suceder formalmente seu pai como a rainha de Arendelle. Embora ela esteja com medo de abrir o castelo para as grandes multid\xc3\xb5es, seu coroa\xc3\xa7\xc3\xa3o continua relativamente pac\xc3\xadfico. No entanto, na festa de recep\xc3\xa7\xc3\xa3o, Anna pede a b\xc3\xaan\xc3\xa7\xc3\xa3o de Elsa para casar-se com o pr\xc3\xadncipe Hans das Ilhas do Sul, a quem Anna tinha conhecido na manh\xc3\xa3 daquele mesmo dia. Elsa se recusa a aben\xc3\xa7oar o casamento de Hans com Anna (Pois Anna acaba de o conhecer) o que levou uma discuss\xc3\xa3o entre as duas. Chateada, Elsa revela acidentalmente seu poder. Ap\xc3\xb3s ser acusada pelos convidados e seus s\xc3\xbaditos de "feiti\xc3\xa7aria" e de "monstro", Elsa foge do castelo e refugia-se nas montanhas geladas. No processo, as suas emo\xc3\xa7\xc3\xb5es desencadeiam um inverno "eterno" em toda Arendelle. Ent\xc3\xa3o ela decide abra\xc3\xa7ar, enfim, todos os seus poderes e constr\xc3\xb3i um enorme pal\xc3\xa1cio de gelo onde ela acredita que pode viver livremente, sem medo de magoar as pessoas. Ela tamb\xc3\xa9m reconstr\xc3\xb3i seu boneco de neve inf\xc3\xa2ncia, Olaf, e, sem saber, o concede vida._NEWLINE_Anna, determinada a encontrar Elsa e traz\xc3\xaa-la de volta, viaja atrav\xc3\xa9s das montanhas, encontrando Olaf e um homem da montanha chamado Kristoff. Eles chegam ao pal\xc3\xa1cio de gelo, onde Anna tenta persuadir Elsa a voltar para casa e consertar seu relacionamento. Quando Elsa resiste em n\xc3\xa3o voltar (devido \xc3\xa0 sua mem\xc3\xb3ria de ferir Anna quando crian\xc3\xa7a devido a seus poderes) Anna diz a ela sobre o estado em que Arendelle e todo o seu povo foi deixado. Horrorizada, Elsa a ataca acidentalmente e congela o seu cora\xc3\xa7\xc3\xa3o. Agora ainda mais horrorizada com a perspectiva de ferir sua irm\xc3\xa3 e as pessoas com seus poderes Elsa obriga Anna, Kristoff e Olaf a sairem, criando uma criatura neve gigantesca (chamada por Olaf de Marshmallow), que \xc3\xa9 um s\xc3\xadmbolo de seu desejo de ficar sozinha, de modo de ser capaz de usar seus poderes, sem ferir ningu\xc3\xa9m. Depois disso, seu castelo de gelo, evidentemente, torna-se mais escuro e mais grotesco, refletindo seu sofrimento que se reacendeu. Enquanto isso, Anna se torna dia a dia mais fraca e Kristoff a leva de volta para os trolls, que lhes dizem que s\xc3\xb3 um ato de amor verdadeiro pode salvar sua vida._NEWLINE_Hans e um grupo de soldados atacam o pal\xc3\xa1cio de gelo. Elsa apreende dois soldados que tentam assassin\xc3\xa1-la. Hans convence a poup\xc3\xa1-los para provar que ela n\xc3\xa3o \xc3\xa9 um monstro. No entanto, ela est\xc3\xa1 inconsciente e \xc3\xa9 levada para a masmorra de seu castelo. Hans a visita e pede para ela acabar com o inverno, mas ela admite que n\xc3\xa3o tem id\xc3\xa9ia de como par\xc3\xa1-lo. Depois que ele sai, ela \xc3\xa9 capaz de se libertar da cadeia por congelar e escapar da algema, embora seus medos desencadeiam uma tempestade maci\xc3\xa7a. Anna retorna ao castelo, acreditando que um beijo rom\xc3\xa2ntico de Hans ser\xc3\xa1 o "ato de amor verdadeiro" para salv\xc3\xa1-la. Em vez disso, ele informa que a sua oferta de casamento tinha sido o primeiro passo de um plano para tir\xc3\xa1-la do trono de Arendelle. Olaf diz a Anna que Kristoff \xc3\xa9 apaixonado por ela e ela acredita que seu beijo vai cur\xc3\xa1-la. Eles correm para encontrar Kristoff. Hans confronta Elsa e diz que ela matou Anna. Devastada, Elsa entra em colapso e a nevasca para de repente. Hans se aproxima dela e balan\xc3\xa7a sua espada para mat\xc3\xa1-la, mas Anna se afasta como seu \xc3\xbaltimo peda\xc3\xa7o de for\xc3\xa7a e se torna congelada._NEWLINE_Momentos depois, Anna come\xc3\xa7a a derreter, por Elsa ter feito o "ato de amor verdadeiro", depois de escolher salvar sua irm\xc3\xa3. Elsa percebe que o amor \xc3\xa9 a chave para controlar seus poderes e termina o inverno eterno do reino. O ver\xc3\xa3o retorna a Arendelle, Elsa recupera o trono, e \xc3\xa9 capaz de usar e controlar seus poderes, enquanto o v\xc3\xadnculo das irm\xc3\xa3s \xc3\xa9 restaurado.\n_START_SECTION_\nOnce Upon a Time\n_START_PARAGRAPH_\nElsa, tamb\xc3\xa9m conhecida na s\xc3\xa9rie como a Rainha do Gelo, aparece como uma personagem recorrente na quarta temporada da s\xc3\xa9rie de televis\xc3\xa3o americana Once Upon a Time, onde ela \xc3\xa9 interpretada por Georgina Haig._NEWLINE_Ao t\xc3\xa9rmino da terceira temporada da s\xc3\xa9rie Once Upon a Time, Emma Swan (filha de Branca de Neve e Pr\xc3\xadncipe Encantado ) e Capit\xc3\xa3o Gancho acidentalmente trazem de volta uma urna do cofre de Rumpelstichen, ap\xc3\xb3s uma excurs\xc3\xa3o para o passado. A urna libera um l\xc3\xadquido azul que se aglutina em Elsa. Ela tira a luva e destr\xc3\xb3i a urna com uma explos\xc3\xa3o de gelo. Ela caminha para fora do celeiro, deixando um rastro de solo congelado. Na estr\xc3\xa9ia da quarta temporada, " A Tale of Two Sisters ", a hist\xc3\xb3ria de Elsa \xc3\xa9 mostrada nos dias de hoje, bem como flashbacks que ocorrem dois anos ap\xc3\xb3s os eventos do filme. No passado, ela descobre que seus pais partiram n\xc3\xa3o em uma miss\xc3\xa3o diplom\xc3\xa1tica, mas em uma jornada para Misthaven (a "Floresta Encantada" onde a maioria dos moradores de conto de fadas de Storybrooke vieram) para descobrir mais sobre os poderes de Elsa, com Anna viajando para Misthaven para saber mais sobre a viagem de seus pais.. No presente, Elsa se assusta com sua s\xc3\xbabita exposi\xc3\xa7\xc3\xa3o para a cidade de Storybrooke e evoca novamente Marshmallow para sua prote\xc3\xa7\xc3\xa3o. Marshmallow \xc3\xa9 derrotado por Regina Mills (a Rainha M\xc3\xa1 ), enquanto Elsa descobre um colar que ela deu h\xc3\xa1 muito tempo para Anna no Mr. Gold\'s  (Rumplestiltskin\'s ) Shop._NEWLINE_\xc3\x80 medida que a temporada avan\xc3\xa7a, Elsa faz amizade com a protagonista da s\xc3\xa9rie Emma Swan, Emma e o elenco central da s\xc3\xa9rie resolvem ajudar Elsa encontrar Anna. O grupo, eventualmente, descobre que uma figura chamada a rainha da neve (a mais fiel adapta\xc3\xa7\xc3\xa3o do personagem do conto de fadas original) \xc3\xa9 de alguma forma respons\xc3\xa1vel pela intercepta\xc3\xa7\xc3\xa3o de Elsa em sua urna, uma mulher com poderes semelhantes a Elsa. Eles logo descobrem que a Rainha da Neve \xc3\xa9 \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8ba tia morta de Elsa, Ingrid, que foi esquecida de Arendelle quando a m\xc3\xa3e de Elsa, Gerda, usou o poder do rei Troll para apagar toda a mem\xc3\xb3ria de Arendelle, n\xc3\xa3o querendo que o mundo se lembrasse que Ingrid havia assassinado acidentalmente sua terceira irm\xc3\xa3. Ingrid logo descobriu uma profecia que afirmou que ela iria um dia ter o amor de suas irm\xc3\xa3s novamente. Com as irm\xc3\xa3s de Ingrid mortas no entanto, ela acreditava que seria for\xc3\xa7ada a criar novas irm\xc3\xa3s. Para isso, ela escolheu Emma e Elsa. Ingrid tinha perseguido Emma toda a sua vida, em prepara\xc3\xa7\xc3\xa3o para a profecia se tornar realidade, manipulou eventos em Arendelle para trazer Elsa. Convencida de que ela s\xc3\xb3 poderia ganhar o seu amor quando ela era a \xc3\xbanica que sobrou, ela obteve um espelho capaz de trazer \xc3\xa0 tona o pior das pessoas (o espelho veio diretamente do conto de fadas da rainha da neve). Se um peda\xc3\xa7o do espelho fosse visto pelos olhos de algu\xc3\xa9m, eles iriam ver nada mas al\xc3\xa9m de \xc3\xb3dio no mundo. Ingrid havia planejado usar isso em todos em Storybrooke, for\xc3\xa7ando todos os seus cidad\xc3\xa3os a matar uns aos outros, enquanto ela, Emma, \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8be Elsa permanecessem imunes. Ingrid tamb\xc3\xa9m havia usado isso para sua vantagem sobre Anna, for\xc3\xa7ando Anna a prender Elsa na urna que, que originalmente encontraram Elsa dentro._NEWLINE_De volta a Arendelle, Anna (que tem de acordar do feiti\xc3\xa7o) tentou rastrear um dispositivo conhecido como uma estrela cadente, que ter\xc3\xa1 o poder de trazer ela e Kristoff para onde Elsa esta. Era, aparentemente, o colar que Elsa tinha dado a Anna muito tempo atr\xc3\xa1s, Elsa o usou para trazer Anna e Kristoff para Storybrooke. No entanto, o Feiti\xc3\xa7o da vis\xc3\xa3o distorcida j\xc3\xa1 tinha come\xc3\xa7ado, e os \xc3\xbanicos imunes a ela foram Elsa, Emma, \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8be Anna (Anna porque j\xc3\xa1 foi usado nela h\xc3\xa1 um tempo atr\xc3\xa1s). Rastreando uma nota escrita pela m\xc3\xa3e de Elsa e Anna certamente antes de sua morte, trouxe os tr\xc3\xaas para Ingrid. L\xc3\xaa-se que Gerda perdoou Ingrid por tudo o que havia acontecido e ainda a amava, Ingrid percebeu que isto foi a profecia a fazendo recuperar o amor de sua irm\xc3\xa3. Percebendo que n\xc3\xa3o faz sentido em matar a cidade agora, a Rainha da Neve se mata usando o espelho, o que desativa a maldi\xc3\xa7\xc3\xa3o, embora um pouco dela permaneceu em Storybrooke, restabelecendo a linha da cidade, impossibilitando retornar para a cidade se quiser deix\xc3\xa1-la_NEWLINE_Com a ajuda de Rumplestiltskin, eles descobriram uma porta que os leva de volta para Arendelle, embora eles n\xc3\xa3o serem capazes de voltar, pois a porta vai desaparecer ap\xc3\xb3s a sua utiliza\xc3\xa7\xc3\xa3o. Anna e Kristoff partiram, enquanto Elsa e Emma compartilharam um adeus choroso antes de retornar a Arendelle com sua irm\xc3\xa3._NEWLINE_Com a introdu\xc3\xa7\xc3\xa3o dos personagens de Frozen, a quarta temporada de Once Upon a Time viu um aumento de 31% nas avalia\xc3\xa7\xc3\xb5es a partir do Outono de 2013 (9,3 milh\xc3\xb5es de espectadores), marcando uma de suas melhores classifica\xc3\xa7\xc3\xb5es em quase dois anos nos Estados Unidos.\n_START_SECTION_\nParques Tem\xc3\xa1ticos\n_START_PARAGRAPH_\nEm novembro, antes do lan\xc3\xa7amento de Frozen, Anna e Elsa come\xc3\xa7aram a fazer apari\xc3\xa7\xc3\xb5es no Walt Disney Parks and Resorts na Florida e Calif\xc3\xb3rnia atrav\xc3\xa9s de personagens fantasiados. No Walt Disney World, as atra\xc3\xa7\xc3\xb5es foram criadas no Pavilh\xc3\xa3o da Noruega em Epcot, em reconhecimento aos elementos culturais escandinavos que entraram no filme.Na Disneyland , uma casa de inverno com tem\xc3\xa1tica foi criada na se\xc3\xa7\xc3\xa3o Fantasyland, com a fala de \xc3\xa1udio-animatr\xc3\xb4nico de Olaf, que fica sentado no telhado cottage.Em fevereiro de 2014, esses personagens fantasiados nas sess\xc3\xb5es foram prorrogados por tempo indeterminado, com o tempo de espera para atender as princesas com frequ\xc3\xaancia superior a duas horas, o que \xc3\xa9 mais do que qualquer personagem anterior da Disney .Al\xc3\xa9m disso, Elsa, Anna, e Olaf receberam um carro aleg\xc3\xb3rico com o tema de Frozen para desfilar na Disneyland Paris.Em 09 de marco de 2014, os tr\xc3\xaas fizeram apari\xc3\xa7\xc3\xb5es novamente em seu pr\xc3\xb3prio desfile de Frozen no Festival de Desfile a fantasia no parque tem\xc3\xa1tico Magic Kingdom ._NEWLINE_A musica "Let It Go" de Elsa se tornou o foco central na Disney California Adventure\'s Winter Dreams.De 30 minutos, a adapta\xc3\xa7\xc3\xa3o de inverno com temas noturnos mostra o show "Word of Color", que mostra cenas de filmes da Disney.A Disneyland Paris\'s nighttime spectacular, Disney Dreams! , acrescentou tamb\xc3\xa9m a musica de Elsa "Let It Go" para suas atra\xc3\xa7\xc3\xb5es,e a ela foi dado um papel semelhante durante o show Magic Kingdom, "Celebrate the Magic" , com seu canto intercalado com cenas do filme._NEWLINE_Em 16 de maio de 2014, foi anunciado que a Disneyland iria estrear um pr\xc3\xa9-desfile de Frozen com Elsa, Anna e Olaf. Ele estreou em 13 de junho de 2014, e precede o desfile "Mickey\'s Soundsational Parade". A partir de 5 de julho a 1\xc2\xb0 de setembro de 2014, como parte do "Frozen" Summer Fun show no Disney\'s Hollywood Studios , Anna e Elsa apareceram em um tren\xc3\xb3 sendo puxado por um cavalo, fazendo o seu caminho at\xc3\xa9 Hollywood Boulevard , ao longo da se\xc3\xa7\xc3\xa3o de boas-vindas de Elsa, Kristoff e Anna andaram com patinadores reais, esquiadores e cortadores de gelo. As irm\xc3\xa3s tamb\xc3\xa9m fizeram apari\xc3\xa7\xc3\xb5es em For the First Time in Forever: A "Frozen" Sing-Along Celebration, onde eles s\xc3\xa3o unidos por historiadores reais para recontar a hist\xc3\xb3ria de Arendelle; e "Frozen" Fireworks Spectacular ao lado de Kristoff e Olaf, acontece uma queima de fogos com a m\xc3\xbasica de Frozen. Em resposta \xc3\xa0 forte demanda, a Disney Parks posteriormente anunciou em 7 de agosto que o "Frozen Summer Fun" seria estendido at\xc3\xa9 28 de setembro.Em 19 de agosto de 2014, foi inicialmente anunciado que  "Elsa & Anna Boutique" (substituindo o Est\xc3\xbadio Disney 365) abriria em meados de setembro, em Downtown Disney no Disneyland Resort. A data de abertura foi posteriormente alterada para 06 de outubro de 2014, e o nome da loja foi mudado para "Anna & Elsa Boutique". O local inclui produtos inspirados em Anna, Elsa, e Olaf._NEWLINE_Em 12 de setembro de 2014, Walt Disney World anunciou que uma atra\xc3\xa7\xc3\xa3o de Frozen foi agendada para abrir no in\xc3\xadcio de 2016 no World Showcase em Epcot no pavilh\xc3\xa3o da Noruega, em substitui\xc3\xa7\xc3\xa3o do parque ao Maelstrom. A atra\xc3\xa7\xc3\xa3o contar\xc3\xa1 com todo o reino de Arendelle, m\xc3\xbasicas e cenas do filme, bem como os cosplays de Anna e Elsa. Anna, Elsa, Kristoff, e Olaf far\xc3\xa3o apari\xc3\xa7\xc3\xb5es no "Mickey\'s Once Upon a Christmastime Parade", oferecido durante o "Mickey\'s Very Merry Christmas Party" no Magic Kingdom, em novembro e dezembro de 2014 (a partir de 7 novembro-31 dezembro). Tamb\xc3\xa9m a partir de novembro, todas as noites Elsa vai usar seus poderes para transformar Cinderella Castelo em um pal\xc3\xa1cio de gelo._NEWLINE_Em 13 de novembro de 2014, antes de a reviravolta de "A Sparkling Christmas", os Cosplays de Elsa e Anna come\xc3\xa7aram a fazer sess\xc3\xb5es em Hong Kong Disneyland._NEWLINE_A partir de 20 de dezembro de 2014, os cosplays de Anna e Elsa na Disneyland Resort foram transferidas do parque da Disneyland para uma nova localiza\xc3\xa7\xc3\xa3o no edif\xc3\xadcio da Disney Animation chamado de "Anna e Elsa Real Welcome" na Disney California Adventure. Al\xc3\xa9m disso, os barcos Storybook Land Canal na Disneyl\xc3\xa2ndia foram atualizados para incluir a aldeia de Arendelle do filme, incluindo o castelo de Anna e Elsa e o pal\xc3\xa1cio de gelo de Elsa. Estas novas adi\xc3\xa7\xc3\xb5es substitu\xc3\xadram se\xc3\xa7\xc3\xa3o da atra\xc3\xa7\xc3\xa3o O Velho Moinho. Oficialmente a partir 07 de janeiro de 2015, Elsa come\xc3\xa7ou a fazer apari\xc3\xa7\xc3\xb5es ao lado de Anna e Kristoff no Disney California Adventure em  "For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along Celebration" na terra de Hollywood como parte do evento do parque "Frozen Fun". Tamb\xc3\xa9m a partir 07 de janeiro, Anna e Elsa faram apari\xc3\xa7\xc3\xb5es em um jogo de Frozen no Teatro Royal no parque Disneyland.\n_START_SECTION_\nLet it Go\n_START_PARAGRAPH_\nIdina Menzel tamb\xc3\xa9m recebeu elogios por seu canto, como Amon Warmann do Cine Vue dizendo que sua voz "sobe positivamente nessas baladas musicais".Os cr\xc3\xadticos frequentemente focavam em sua performance "Let It Go", descrito pelo Entertainment Weekly\'s. Marc Snetiker como "um hino incr\xc3\xadvel de liberta\xc3\xa7\xc3\xa3o" em que Elsa decide que j\xc3\xa1 n\xc3\xa3o teme seus poderes. V\xc3\xa1rios cr\xc3\xadticos disseram que Menzel tinha sido uma "casa de for\xc3\xa7a" durante a cena; Linda Barnard do The Star comentou que Menzel "pode \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8bquebrar pingentes com sua voz poderosa"._NEWLINE_Matt descarregou o caminh\xc3\xa3o do jornal The Rochester City Newspaper escreveu: "Menzel deve ser creditada para fornecer tanta energia e paix\xc3\xa3o para este desempenho, como fez em seu papel mais famoso." Donald Clark do Irish Times acrescentou, "a fuga de Elsa \xc3\xa0s montanhas de neve desencadeia uma m\xc3\xbasica que, no seu hino desafiante para a autossufici\xc3\xaancia, poderia jogar confortavelmente ao lado do acampamento show de musica, como eu sou o que eu sou e n\xc3\xa3o chova no meu desfile. A abertura e o fechamento de  coros de Let It Go termina manhoso, cuspiu o refr\xc3\xa3o: "O frio n\xc3\xa3o vai mesmo me incomodar! Voc\xc3\xaa vai, menina." Nasim Asl de The Oxford Student continuou, "Menzel, especialmente, rouba a cena com sua performance de" Let It Go ". Seu canto funciona perfeitamente com um sequencia animada t\xc3\xa3o incr\xc3\xadvel que a constru\xc3\xa7\xc3\xa3o do castelo de gelo realmente demonstra a proeza de anima\xc3\xa7\xc3\xa3o da Disney, e provoca, sem d\xc3\xbavida, uma das baladas mais espetaculares vistas por qualquer personagem animado, sempre".\n_START_SECTION_\nElogios\n_START_PARAGRAPH_\nEm dezembro de 2013, Elsa e Anna foram ambas nomeadas para Melhor Anima\xc3\xa7\xc3\xa3o Feminino pela Alliance of Women Film Journalists , com apenas Anna ganhando o pr\xc3\xaamio, algumas semanas mais tarde. Elsa ganhou todos os tr\xc3\xaas pr\xc3\xaamios em cada uma das tr\xc3\xaas indica\xc3\xa7\xc3\xb5es em 2013 na Visual Effects Society Awards, incluindo o pr\xc3\xaamio Character Outstanding Animated como um filme de anima\xc3\xa7\xc3\xa3o Motion Picture, , Outstanding Created Environment em um filme de anima\xc3\xa7\xc3\xa3o Motion Picture para seu pal\xc3\xa1cio de gelo, e Outstanding FX e Simulation Animation em um filme de anima\xc3\xa7\xc3\xa3o Motion Picture para sua nevasca. E existem boatos de que no segundo filme, que ser\xc3\xa1 lan\xc3\xa7ado em 2019, onde a personagem  seria a primeira princesa da Disney l\xc3\xa9sbica, representando a comunidade LGBT, o que garantiria muitos pr\xc3\xaamios de representatividade, mas a suposta namorada da Elsa ainda \xc3\xa9 um boato. Sua can\xc3\xa7\xc3\xa3o assinada, "Let It Go", ganhou como Melhor Can\xc3\xa7\xc3\xa3o Original para o Oscar  (2014), O pr\xc3\xaamio Phoenix Film Critics Society, o Critics\' Choice Movie Award, tamb\xc3\xa9m recebeu o Globo de Ouro, o Satellite Awards, o Broadcast Film Critics Association Award e o pr\xc3\xaamio Critics Houston Film Society Award.'