b'\n_START_ARTICLE_\nUmm Kulthum\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nUmm Kulthum nasceu com o nome Fatima Ibrahim al-Biltaji na aldeia de Tamay ez-Zahayra em El Senbellawein, prov\xc3\xadncia de Dakahlia, na regi\xc3\xa3o do Delta, perto do Mar Mediterr\xc3\xa2neo, numa fam\xc3\xadlia pobre. Sua data de nascimento n\xc3\xa3o \xc3\xa9 confirmada como o registo de nascimento e n\xc3\xa3o \xc3\xa9 considerada em todo o mundo \xc3\xa1rabe. O Minist\xc3\xa9rio da Informa\xc3\xa7\xc3\xa3o do Egito parece ter considerado ou 31 de dezembro de 1898 ou 31 de dezembro de 1904. Provavelmente ela nasceu entre essas duas datas. O seu pai, al-Shaykh Ibrahim al-Sayyid al-Baltajil, era um im\xc3\xa3 local que chamava os crentes \xc3\xa0 ora\xc3\xa7\xc3\xa3o e recitava o Alcor\xc3\xa3o em ocasi\xc3\xb5es festivas, como casamentos ou os Muludes (celebra\xc3\xa7\xc3\xb5es das datas de nascimento de figuras do isl\xc3\xa3o, como do profeta Maom\xc3\xa9). A m\xc3\xa3e de Umm Kulthum, Fatmah al-Maliji, era dom\xc3\xa9stica. Umm Kulthum tinha mais irm\xc3\xa3os e viviam em uma pequena casa de tijolos._NEWLINE_Em tenra idade, ela mostrou excepcional talento para cantar. Seu pai, um imame, ensinou-lhe a recitar o Alcor\xc3\xa3o e ela disse ter memorizado o livro inteiro. Quando tinha 12 anos, seu pai a disfar\xc3\xa7ou como um menino e ela entrou em uma pequena companhia de artistas de recita\xc3\xa7\xc3\xa3o que ele dirigia. Aos 16 anos, chamou a aten\xc3\xa7\xc3\xa3o de Abol Ela Mohamed, um cantor modestamente famoso, que lhe ensinou o velho repert\xc3\xb3rio cl\xc3\xa1ssico. Poucos anos depois, ela conheceu o famoso compositor e tocador de oud Zakariyya Ahmad, que a convidou para vir ao Cairo. Embora tenha feito v\xc3\xa1rias visitas ao Cairo no in\xc3\xadcio de 1920, ela esperou at\xc3\xa9 1923 at\xc3\xa9 se mudar permanentemente para l\xc3\xa1. Foi convidada em v\xc3\xa1rias ocasi\xc3\xb5es para a casa de Amin Beh Al Mahdy, que lhe ensinou a tocar o oud (ala\xc3\xbade). Desenvolveu uma rela\xc3\xa7\xc3\xa3o muito estreita com Rawheya Al Mahdi, filha de Amin, e se tornou sua melhor amiga. Kulthum inclusive compareceu ao casamento da filha de Rawheya, embora sempre tentasse evitar apari\xc3\xa7\xc3\xb5es p\xc3\xbablicas._NEWLINE_A fam\xc3\xadlia se mudou para o Cairo no ano de 1923. Na cidade do Cairo, Umm Kulthum e a sua fam\xc3\xadlia foram vistos como antiquados e camp\xc3\xb3nios. Numa tentativa de aperfei\xc3\xa7oar o talento da filha, o pai contratou v\xc3\xa1rios professores de m\xc3\xbasica. Dado que na \xc3\xa9poca n\xc3\xa3o era bem vistas as carreira art\xc3\xadsticas, o pai de Kulthum continuou a acompanh\xc3\xa1-la, embora em finais da d\xc3\xa9cada de vinte Umm Kulthum tenha-se tornado uma mulher independente, que escolhia os compositores com os quais trabalhava._NEWLINE_Amin Al Mahdi apresentou-a ao meio cultural no Cairo. Na capital, evitou cuidadosamente sucumbir \xc3\xa0s atra\xc3\xa7\xc3\xb5es do estilo de vida bo\xc3\xaamio e de fato por toda a sua vida destacou seu orgulho de suas origens humildes e a ado\xc3\xa7\xc3\xa3o de valores conservadores. Tamb\xc3\xa9m manteve uma imagem p\xc3\xbablica bem gerida, que sem d\xc3\xbavida contribuiu para o seu fasc\xc3\xadnio._NEWLINE_Neste ponto da sua carreira, foi apresentada ao famoso poeta Ahmed Rami, que lhe ensinou poesia e literatura \xc3\xa1rabe, Rami tamb\xc3\xa9m escreveu 137 can\xc3\xa7\xc3\xb5es para ela. Rami tamb\xc3\xa9m a introduziu na literatura francesa, que ele admirava desde seus estudos na Sorbonne, Paris, e mais tarde se tornou seu principal mentor na literatura \xc3\xa1rabe e an\xc3\xa1lise liter\xc3\xa1ria. Al\xc3\xa9m disso, foi apresentada ao renomado compositor e grande conhecedor de oud, Mohamed El Qasabgi. El Qasabgi introduziu Umm Kulthum ao Pal\xc3\xa1cio do Teatro \xc3\x81rabe, onde ela iria experimentar seu primeiro grande sucesso p\xc3\xbablico. Em 1932, sua fama aumentou a tal ponto que deu in\xc3\xadcio uma grande turn\xc3\xaa pelo Oriente M\xc3\xa9dio, excursionando em cidades como Damasco, Bagd\xc3\xa1, Beirute e Tr\xc3\xadpoli.\n_START_SECTION_\nDoen\xc3\xa7a e morte\n_START_PARAGRAPH_\nA sa\xc3\xbade de Umm Kulthum come\xc3\xa7ou a deteriorar-se a partir de 1971. Em Mar\xc3\xa7o problemas com a ves\xc3\xadcula biliar levaram ao cancelamento de espect\xc3\xa1culos. Meses depois, uma infec\xc3\xa7\xc3\xa3o no f\xc3\xadgado levou igualmente ao cancelamento dos espect\xc3\xa1culos marcados para Mar\xc3\xa7o e Abril de 1972. O \xc3\xbaltimo concerto de Umm Kulthum foi em Dezembro de 1972._NEWLINE_Nos anos de 1973 e 1974 a cantora visitou v\xc3\xa1rios pa\xc3\xadses da Europa e os Estados Unidos da Am\xc3\xa9rica com o objectivo de procurar tratamento para os seus problemas no f\xc3\xadgado._NEWLINE_Em Janeiro de 1975 agravaram-se as suas complica\xc3\xa7\xc3\xb5es no f\xc3\xadgado e cantora seria hospitalizada no Cairo, contra a sua vontade. Umm Kulthum faleceu a 3 de Fevereiro de 1975, v\xc3\xadtima de um ataque card\xc3\xadaco. O funeral foi marcado para a mesquita Umar Makram no Cairo, local conhecido por nele decorrerem os funerais de altas personalidades eg\xc3\xadpcias. Contudo, o funeral teve que ser adiado dois dias, devido \xc3\xa0 chegada ao Egipto de numerosos f\xc3\xa3s da cantora vindos do mundo \xc3\xa1rabe, apesar deste adiamento ir contra as pr\xc3\xa1ticas funer\xc3\xa1rias mu\xc3\xa7ulmanas que recomendam o enterramento o mais rapidamente poss\xc3\xadvel._NEWLINE_Mesmo com sua morte, sua voz e sua imagem ic\xc3\xb4nica no palco, segurando um len\xc3\xa7o na m\xc3\xa3o, continua sendo um dos grandes s\xc3\xadmbolos da cultura \xc3\xa1rabe moderna.'