b'\n_START_ARTICLE_\nMaskirovka\n_START_PARAGRAPH_\nA maskirovka (em russo: \xd0\xbc\xd0\xb0\xd1\x81\xd0\xba\xd0\xb8\xd1\x80\xd0\xbe\xd0\xb2\xd0\xba\xd0\xb0, lit. mascaramento), \xc3\xa9 uma doutrina militar sovi\xc3\xa9tica desenvolvida a partir do in\xc3\xadcio do s\xc3\xa9culo XX, que abrange uma ampla gama de medidas de desinforma\xc3\xa7\xc3\xa3o militar. _NEWLINE_Essas medidas incluem, dentre outras, a oculta\xc3\xa7\xc3\xa3o e o mimetismo de tropas e equipamentos, enganar o inimigo com r\xc3\xa9plicas e manequins, e manobras destinadas a negar informa\xc3\xa7\xc3\xb5es, confundir e enganar. A Enciclop\xc3\xa9dia Militar Sovi\xc3\xa9tica de 1944 define a maskirovka como "meios de assegurar as opera\xc3\xa7\xc3\xb5es de combate e as atividades di\xc3\xa1rias das for\xc3\xa7as; uma complexidade de medidas direcionadas a enganar o inimigo quanto \xc3\xa0 presen\xc3\xa7a e disposi\xc3\xa7\xc3\xa3o de for\xc3\xa7as". Vers\xc3\xb5es posteriores da doutrina passaram a incluir meios estrat\xc3\xa9gicos, pol\xc3\xadticos e diplom\xc3\xa1ticos, e a manipula\xc3\xa7\xc3\xa3o de fatos, situa\xc3\xa7\xc3\xa3o e percep\xc3\xa7\xc3\xb5es para afetar a m\xc3\xaddia e a opini\xc3\xa3o p\xc3\xbablica no mundo todo ou em pa\xc3\xadses espec\xc3\xadficos, de modo a alcan\xc3\xa7ar ou facilitar objetivos t\xc3\xa1ticos e estrat\xc3\xa9gicos, nacionais e internacionais. _NEWLINE_A maskirovka contribuiu para as grandes vit\xc3\xb3rias sovi\xc3\xa9ticas na Segunda Guerra Mundial, incluindo a Batalha de Stalingrado, a Batalha de Kursk e a Opera\xc3\xa7\xc3\xa3o Bagration. Nesses casos, a surpresa foi alcan\xc3\xa7ada apesar de concentra\xc3\xa7\xc3\xb5es muito grandes de for\xc3\xa7as, tanto no ataque quanto na defesa. A doutrina tamb\xc3\xa9m foi colocada em pr\xc3\xa1tica em tempo de paz, com opera\xc3\xa7\xc3\xb5es de desinforma\xc3\xa7\xc3\xa3o em eventos como a Crise dos M\xc3\xadsseis de Cuba, a Primavera de Praga e a anexa\xc3\xa7\xc3\xa3o da Crimeia.\n_START_SECTION_\nDesenvolvimento da doutrina\n_START_PARAGRAPH_\nA doutrina russa da maskirovka evoluiu com o tempo e abrange v\xc3\xa1rios significados. O termo russo maskirovka (\xd0\xbc\xd0\xb0\xd1\x81\xd0\xba\xd0\xb8\xd1\x80\xd0\xbe\xd0\xb2\xd0\xba\xd0\xb0) tem como correspondente direto em l\xc3\xadngua portuguesa o termo mascaramento. Um significado militar primitivo era o de camuflagem, logo estendida ao mascaramento do campo de batalha usando fuma\xc3\xa7a e outros m\xc3\xa9todos de encobrimento. A partir disso, veio a ter o significado mais amplo de dissimula\xc3\xa7\xc3\xa3o militar, ampliando para incluir a nega\xc3\xa7\xc3\xa3o e a engana\xc3\xa7\xc3\xa3o.\n_START_SECTION_\nAntecedentes hist\xc3\xb3ricos\n_START_PARAGRAPH_\nA pr\xc3\xa1tica da desinforma\xc3\xa7\xc3\xa3o militar antecede a pr\xc3\xb3pria R\xc3\xbassia. A Arte da Guerra, atribu\xc3\xadda ao antigo estrategista militar chin\xc3\xaas Sun Tsu, descreve uma estrat\xc3\xa9gia de desinforma\xc3\xa7\xc3\xa3o: "Eu for\xc3\xa7arei o inimigo a tomar nossa for\xc3\xa7a pela fraqueza e nossa fraqueza por for\xc3\xa7a, e assim transformarei sua for\xc3\xa7a em fraqueza". No in\xc3\xadcio da hist\xc3\xb3ria da R\xc3\xbassia, na Batalha de Kulikovo, em 1380, o Pr\xc3\xadncipe Dm\xc3\xa9trio Donsk\xc3\xb3i derrotou os ex\xc3\xa9rcitos da Horda Dourada mongol usando o ataque surpresa de um regimento escondido na floresta. As t\xc3\xa1ticas dessa batalha ainda s\xc3\xa3o citadas em escolas de cadetes russas.\n_START_SECTION_\nAntes da Segunda Guerra Mundial\n_START_PARAGRAPH_\nO ex\xc3\xa9rcito russo contou com uma escola dedicada a ensinar t\xc3\xa9cnicas de desinforma\xc3\xa7\xc3\xa3o, criada em 1904 e dissolvida em 1929. Enquanto isso, a desinforma\xc3\xa7\xc3\xa3o militar foi desenvolvida como uma doutrina na d\xc3\xa9cada de 1920. A diretriz sovi\xc3\xa9tica de 1924 para comandos superiores afirmava que estrat\xc3\xa9gias operacionais de dissimula\xc3\xa7\xc3\xa3o deveriam ser "baseadas nos princ\xc3\xadpios de atividade, naturalidade, diversidade e continuidade, e inclui o sigilo, a imita\xc3\xa7\xc3\xa3o, as a\xc3\xa7\xc3\xb5es demonstrativas e a desinforma\xc3\xa7\xc3\xa3o".  _NEWLINE_O Regulamento de Campo do Ex\xc3\xa9rcito Vermelho, de 1929, afirma que "a surpresa tem um efeito atordoante sobre o inimigo. Por essa raz\xc3\xa3o, todas as opera\xc3\xa7\xc3\xb5es das tropas devem ser realizadas com a maior oculta\xc3\xa7\xc3\xa3o e velocidade".  _NEWLINE_A oculta\xc3\xa7\xc3\xa3o era para ser atingida confundindo o inimigo com movimentos, camuflagem e uso de terreno, velocidade, uso da noite e de neblina, e por meio do sigilo. "Assim, na arte militar sovi\xc3\xa9tica durante a d\xc3\xa9cada de 1920, a teoria operacional da maskirovka foi desenvolvida como um dos meios mais importantes de obter surpresa nas opera\xc3\xa7\xc3\xb5es".  _NEWLINE_As Instru\xc3\xa7\xc3\xb5es sobre Batalha Profunda, de 1935, e depois as Normas de Campo, 1936, salientam crescentemente a import\xc3\xa2ncia da desinforma\xc3\xa7\xc3\xa3o em batalhas. Em particular, as Instru\xc3\xa7\xc3\xb5es definem os m\xc3\xa9todos para obter surpresa como a superioridade a\xc3\xa9rea, tornar as for\xc3\xa7as m\xc3\xb3veis e manobr\xc3\xa1veis, ocultar concentra\xc3\xa7\xc3\xa3o de for\xc3\xa7as, manter segredo de prepara\xc3\xa7\xc3\xb5es de fogo, enganar o inimigo, oculta\xc3\xa7\xc3\xa3o com fuma\xc3\xa7a e desinforma\xc3\xa7\xc3\xa3o t\xc3\xa9cnica, e usar a escurid\xc3\xa3o como cobertura. Na invas\xc3\xa3o russa da Finl\xc3\xa2ndia em 1939, uma camuflagem branca, adaptada ao terreno coberto por neve, foi usada pelas tropas sovi\xc3\xa9ticas.\n_START_SECTION_\nConceito de 1944\n_START_PARAGRAPH_\nA Enciclop\xc3\xa9dia Militar Sovi\xc3\xa9tica de 1944 define o logro militar como o meio de assegurar as opera\xc3\xa7\xc3\xb5es de combate e as atividades di\xc3\xa1rias das for\xc3\xa7as, e desinformar o inimigo sobre a presen\xc3\xa7a e a disposi\xc3\xa7\xc3\xa3o de for\xc3\xa7as, objetivos, prontid\xc3\xa3o de combate e planos. Ela afirma que o engodo militar contribui para alcan\xc3\xa7ar a surpresa, preservando a prontid\xc3\xa3o de combate e a integridade dos objetivos.\n_START_SECTION_\nConceito de 1978\n_START_PARAGRAPH_\nA Enciclop\xc3\xa9dia Militar Sovi\xc3\xa9tica de 1978 define o logro militar de maneira semelhante, colocando mais \xc3\xaanfase nos n\xc3\xadveis estrat\xc3\xa9gicos e explicitamente incluindo medidas pol\xc3\xadticas, econ\xc3\xb4micas e diplom\xc3\xa1ticas, al\xc3\xa9m das militares. Ela repete amplamente o conceito da enciclop\xc3\xa9dia de 1944, mas acrescenta que  _NEWLINE_A maskirovka estrat\xc3\xa9gica \xc3\xa9 realizada a n\xc3\xadvel nacional e de teatro [de guerra] para enganar o inimigo quanto \xc3\xa0s capacidades pol\xc3\xadticas e militares, inten\xc3\xa7\xc3\xb5es e timing das a\xc3\xa7\xc3\xb5es. Nessas esferas, como a guerra \xc3\xa9 apenas uma extens\xc3\xa3o da pol\xc3\xadtica, ela inclui medidas pol\xc3\xadticas, econ\xc3\xb4micas e diplom\xc3\xa1ticas, bem como medidas militares.'