b'\n_START_ARTICLE_\nJacques Cartier\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nJacques Cartier nasceu em 1491 em Saint-Malo, o porto no extremo norte da costa leste da Bretanha. Cartier, que era um marinheiro respeit\xc3\xa1vel, melhorou seu status social em 1520 ao se casar com Mary Catherine des Granches, membro de uma fam\xc3\xadlia conceituada. Seu bom nome em Saint-Malo \xc3\xa9 reconhecido por constar frequentemente de registros de batismo como padrinho ou testemunha.\n_START_SECTION_\nPrimeira viagem (1534)\n_START_PARAGRAPH_\nEm 1534, o ano em que o Ducado da Bretanha foi formalmente unido \xc3\xa0 Fran\xc3\xa7a no \xc3\x89dito da Uni\xc3\xa3o, Cartier foi introduzido ao rei  Francisco I por Jean le Veneur, bispo de Saint-Malo e abade de Monte Saint-Michel, no Manoir de Brion. O rei j\xc3\xa1 tinha convidado (embora n\xc3\xa3o formalmente comissionado) o explorador florentino Giovanni da Verrazzano para explorar a costa leste da Am\xc3\xa9rica do Norte em nome da Fran\xc3\xa7a em 1524. Acredita-se que Cartier tenha acompanhado da Verrazzano nesta expedi\xc3\xa7\xc3\xa3o, que explorou a costa da Carolina do Sul at\xc3\xa9 Nova Esc\xc3\xb3cia, e ilhas como Terra Nova. Em outra viagem eles foram ao Brasil. Le Veneur citou essas viagens \xc3\xa0 Terra Nova e ao Brasil como prova da capacidade de Cartier de "levar os navios para a descoberta de novas terras no Novo Mundo"._NEWLINE_Em 1534, Cartier p\xc3\xb4s-se a navegar sob uma comiss\xc3\xa3o do rei, na esperan\xc3\xa7a de descobrir um caminho pelo ocidente para os ricos mercados da \xc3\x81sia. Nos termos do comissionamento, sua finalidade era "descobrir algumas ilhas e terras onde se diz que uma grande quantidade de ouro e outras coisas preciosas se encontram". Levou vinte dias para navegar pelo oceano. A partir de 10 de maio do mesmo ano, explorou partes da ilha de Terra Nova, \xc3\xa1reas das atuais prov\xc3\xadncias canadenses do Atl\xc3\xa2ntico e do Golfo de St. Lawrence. Durante uma parada em \xc3\x8eles aux Oiseaux (Ilhas dos P\xc3\xa1ssaros, atual santu\xc3\xa1rio federal de p\xc3\xa1ssaros Rochers-aux-Oiseaux, a nordeste de Ilha Brion nas Ilhas da Madalena), sua tripula\xc3\xa7\xc3\xa3o abateu cerca de 1000 aves, a maioria delas araus-gigantes (hoje extintas). Os dois primeiros encontros de Cartier com abor\xc3\xadgenes no Canad\xc3\xa1, no lado norte da Ba\xc3\xada de Chaleurs, muito provavelmente os mi\'kmaq, foram breves, mas alguma negocia\xc3\xa7\xc3\xa3o teria ocorrido. Seu terceiro encontro teve lugar nas margens da Ba\xc3\xada Gasp\xc3\xa9 com um grupo de iroquoians de S\xc3\xa3o Louren\xc3\xa7o, onde em 24 de julho Cartier fixou uma cruz de 10 metros com as palavras "Viva o rei da Fran\xc3\xa7a" e tomou posse do territ\xc3\xb3rio em nome do rei. A mudan\xc3\xa7a de \xc3\xa2nimo foi uma clara indica\xc3\xa7\xc3\xa3o de que os iroquoians haviam entendido as a\xc3\xa7\xc3\xb5es de Cartier. Aqui ele sequestrou os dois filhos de seu comandante. Cartier escreveu que lhe disseram mais tarde que esta regi\xc3\xa3o onde foram capturados (Gasp\xc3\xa9) foi chamada por eles de Honguedo. O comandante dos nativos finalmente concordou que eles poderiam ser levados, sob a condi\xc3\xa7\xc3\xa3o de que retornassem com produtos europeus para comercializar. Cartier retornou \xc3\xa0 Fran\xc3\xa7a em setembro de 1534, certo de que tinha chegado na costa asi\xc3\xa1tica.\n_START_SECTION_\nSegunda viagem (1535\xe2\x80\x931536)\n_START_PARAGRAPH_\nJacques Cartier partiu para uma segunda viagem em 19 de maio do ano seguinte, com tr\xc3\xaas navios, 110 homens e os dois nativos. Alcan\xc3\xa7ando o S\xc3\xa3o Louren\xc3\xa7o, navegou rio acima, pela primeira vez, e chegou \xc3\xa0 capital iroquoian de Stadacona, onde o chefe Donnacona governava._NEWLINE_Jacques Cartier deixou seus principais navios em um porto pr\xc3\xb3ximo a Stadacona e usou seu pequeno navio para prosseguir rio acima e visitar Hochelaga (hoje Montreal), onde chegou em 2 de outubro de 1535. Hochelaga era muito mais impressionante do que a pequena e miser\xc3\xa1vel aldeia de Stadacona, sendo que mais de 1.000 iroquoians chegaram \xc3\xa0 beira do rio para cumprimentar os franceses. O lugar de sua chegada foi seguramente identificado como no in\xc3\xadcio do Salto Sainte-Marie - onde hoje encontra-se erguida a Ponte Jacques Cartier. A expedi\xc3\xa7\xc3\xa3o n\xc3\xa3o p\xc3\xb4de ir adiante, pois o rio estava bloqueado por corredeiras. Cartier estava t\xc3\xa3o certo que o rio era o Passagem do Noroeste e que as corredeiras eram tudo o que estava impedindo-o de navegar para a China, que as corredeiras e a cidade que mais tarde cresceu perto delas vieram a ser chamadas conforme a palavra francesa para a China, La Chine: as  Corredeiras Lachine e da cidade de Lachine._NEWLINE_Depois de passar dois dias entre o povo de Hochelaga, Cartier voltou a Stadacona em 11 de outubro. N\xc3\xa3o se sabe exatamente quando ele decidiu passar o inverno de 1535-1536 em Stadacona, e foi ent\xc3\xa3o tarde demais para voltar para a Fran\xc3\xa7a. Cartier e os seus homens prepararam-se para o inverno, refor\xc3\xa7ando a sua fortaleza, estocando lenha e salgando carne e peixe._NEWLINE_Durante este inverno, Cartier compilou uma esp\xc3\xa9cie de dicion\xc3\xa1rio geogr\xc3\xa1fico, que incluiu v\xc3\xa1rias p\xc3\xa1ginas sobre os costumes dos nativos, em especial seu h\xc3\xa1bito de usar apenas polainas e tangas, mesmo no auge do inverno._NEWLINE_De meados de novembro de 1535 a meados de abril de 1536, a frota francesa estava congelada na foz do Rio Saint-Charles, sob a rocha de Quebec. O gelo sobre o rio tinha uma espessura superior a 1,8 metros, com neve de 1,2 m de profundidade. Al\xc3\xa9m disso, ocorreu um surto de escorbuto \xe2\x80\x94 primeiro entre os iroquoians, e depois entre os franceses. Em seu di\xc3\xa1rio, Cartier afirma que em meados de fevereiro "dos 110 que \xc3\xa9ramos, nem dez estavam bem o suficiente para ajudar os outros, uma coisa lament\xc3\xa1vel de ver". Cartier estimou que o n\xc3\xbamero de \xc3\xadndios mortos foi de 50._NEWLINE_Um dos nativos que sobreviveram foi Dom Agaya, filho do chefe que havia sido levado para a Fran\xc3\xa7a no ano anterior. Durante uma visita amig\xc3\xa1vel por Domagaya para o forte franc\xc3\xaas, Cartier inquiriu e aprendeu com ele que uma mistura feita de uma \xc3\xa1rvore conhecida como annedda (provavelmente thuja occidentalis) poderia curar o escorbuto. Este rem\xc3\xa9dio provavelmente salvou a expedi\xc3\xa7\xc3\xa3o da destrui\xc3\xa7\xc3\xa3o, permitindo que 85 franceses sobrevivessem ao inverno._NEWLINE_Pronto para voltar \xc3\xa0 Fran\xc3\xa7a no in\xc3\xadcio de maio de 1536, Cartier decidiu levar o chefe Donnacona \xc3\xa0 Fran\xc3\xa7a, para que ele pudesse relatar pessoalmente o conto de um pa\xc3\xads mais ao norte, o chamado "Reino de Saguenay", que conforme se dizia estava cheio de ouro, rubis e outros tesouros. Depois de uma \xc3\xa1rdua viagem descendo o rio S\xc3\xa3o Louren\xc3\xa7o e um per\xc3\xadodo de tr\xc3\xaas semanas atravessando o Atl\xc3\xa2ntico, Cartier e seus homens chegaram em Saint-Malo em 15 de julho de 1536, concluindo a segunda viagem, que durara 14 meses e que era para ser a viagem mais rent\xc3\xa1vel de Cartier.'