b'\n_START_ARTICLE_\nThalasseus sandvicensis\n_START_SECTION_\nDescri\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA esp\xc3\xa9cie Thalasseus sandvicensis \xc3\xa9 uma das aves marinhas da fam\xc3\xadlia dos garajaus mais comuns nas costas europeias, ocorrendo desde o Mar Negro at\xc3\xa9 ao B\xc3\xa1ltico e ao Mar do Norte. A esp\xc3\xa9cie \xc3\xa9 estreitamente aparentada, e morfologicamente muito semelhante, com T. bengalensis (das costas da \xc3\x8dndia e China) e com as esp\xc3\xa9cies simp\xc3\xa1tricas T. bernsteini, T. acuflavidus e T. elegans, sabendo-se que h\xc3\xa1 cruzamento f\xc3\xa9rtil com algumas destas esp\xc3\xa9cies._NEWLINE_T. sandvicensis \xc3\xa9 um garajau de porte m\xc3\xa9dio a grande, com 37-43\xc2\xa0cm de comprimento e 85-97\xc2\xa0cm de envergadura, sendo uma das esp\xc3\xa9cies mais corpulentas entre os Sternidae, o que o diferencia claramente da maioria dos garajaus que partilham a sua \xc3\xa1rea de distribui\xc3\xa7\xc3\xa3o natural, embora a ra\xc3\xa7a sul-americana possa eventualmente ser confundida com T. elegans._NEWLINE_A plumagem do dorso \xc3\xa9 cinzenta clara, as partes inferiores brancas, apresentando um tufo de penas pretas desgrenhadas no topo da cabe\xc3\xa7a, formando uma esp\xc3\xa9cie de \'"crista" negra que se torna menos extensa no inverno com o aparecimento de uma coroa de penas brancas. Em consequ\xc3\xaancia, no inverno a mancha negra no topo da cabe\xc3\xa7a esbate-se, ficando nalguns casos totalmente esbranqui\xc3\xa7ada. A parte superior das asas \xc3\xa9 de colora\xc3\xa7\xc3\xa3o cinza-claro, com a parte inferior branca. Esta combina\xc3\xa7\xc3\xa3o de cinzento claro e branco d\xc3\xa1 uma apar\xc3\xaancia esbranqui\xc3\xa7ada \xc3\xa0 ave quando vista em voo, apesar das penas prim\xc3\xa1rias de voo escurecerem durante o ver\xc3\xa3o. A esp\xc3\xa9cie apresenta um bico agu\xc3\xa7ado, negro, com a ponta amarela, excepto na ra\xc3\xa7a sul-americana que apresenta bico amarelo ou alaranjado._NEWLINE_As esp\xc3\xa9cies simp\xc3\xa1tricas mais comuns apresentam bicos alaranjados em toda a sua extens\xc3\xa3o, o que aliado \xc3\xa0 corpul\xc3\xaancia torna f\xc3\xa1cil o reconhecimento da esp\xc3\xa9cie. Outras diferen\xc3\xa7as s\xc3\xa3o o escurecimento do dorso e o bico mais fino e integramente longo no caso de T. elegans. A esp\xc3\xa9cie T. bengalensis \xc3\xa9 a morfologicamente mais pr\xc3\xb3xima de T. sandvicensis, mas apresenta as cores do bico invertidas, com a ponta negra num bico de colora\xc3\xa7\xc3\xa3o amarela, sendo que as suas \xc3\xa1reas de distribui\xc3\xa7\xc3\xa3o natural s\xc3\xa3o disjuntas._NEWLINE_As aves juvenis apresentam plumagem cinzenta com laivos acastanhados no dorso e asas, com escurecimento da parte terminal da cauda, que apresenta pontas negras. Esta combina\xc3\xa7\xc3\xa3o de colora\xc3\xa7\xc3\xb5es d\xc3\xa1 uma apar\xc3\xaancia escamosa \xc3\xa0 parte traseira e \xc3\xa0s asas, semelhante \xc3\xa0 que ocorre nos juvenis de Sterna dougallii._NEWLINE_T. sandvicensis \xc3\xa9 uma ave vocal, formando grupos ruidosos, com numerosas vocaliza\xc3\xa7\xc3\xb5es, com um som alto e caracter\xc3\xadstico que soa arrastado e semelhante a kear-ik ou kerr ink._NEWLINE_A esp\xc3\xa9cie nidifica em col\xc3\xb3nias muito densas em costas e ilhas, preferindo ilh\xc3\xa9us rochosos isolados, mas excepcionalmente pode nidificar nas margens de lagos de \xc3\xa1gua doce localizados perto da costa, quando sejam extensos e apresentam habitats adequados. O ninho \xc3\xa9 constru\xc3\xaddo em pequenas plataformas que forma por raspagem do solo, com posturas de um a tr\xc3\xaas ovos._NEWLINE_Ao contr\xc3\xa1rio de alguns dos garajaus menos corpulentos, a esp\xc3\xa9cie n\xc3\xa3o \xc3\xa9 muito agressiva em rela\xc3\xa7\xc3\xa3o a potenciais predadores, contando com a protec\xc3\xa7\xc3\xa3o conferida pela enorme densidade dos ninhos na col\xc3\xb3nia, muitas vezes apenas afastados 20-30\xc2\xa0cm entre si. Tamb\xc3\xa9m beneficia da nidifica\xc3\xa7\xc3\xa3o perto de outras esp\xc3\xa9cies mais agressivas, como a gaivina-do-\xc3\xa1rctico (Sterna paradisaea) e a gaivota-de-cabe\xc3\xa7a-preta (Ichthyaetus melanocephalus) para evitar a preda\xc3\xa7\xc3\xa3o._NEWLINE_Como todas as esp\xc3\xa9cies do g\xc3\xa9nero Thalasseus, o garajau-comum alimenta-se capturando peixes por meio de mergulho, geralmente em ambientes marinhos. Geralmente mergulha directamente do voo e n\xc3\xa3o a partir de uma posi\xc3\xa7\xc3\xa3o de paragem em voo pairado, t\xc3\xa9cnica favorecida por muitas esp\xc3\xa9cies de garajau. A oferta de peixe pelo macho \xc3\xa0 f\xc3\xaamea \xc3\xa9 parte do processo de acasalamento.\n_START_SECTION_\nTaxonomia\n_START_PARAGRAPH_\nA fam\xc3\xadlia Sternidae, que inclui as esp\xc3\xa9cies conhecidas pelo nome comum de garajaus, s\xc3\xa3o aves marinhas de pequena a m\xc3\xa9dia dimens\xc3\xa3o, com morfologia corporal semelhante a gaivotas, mas com formas geralmente mais delicadas, mais pequenas e esbeltas, e com pernas mais curtas e finas. Apresentam asas longas, ponteagudas, que lhes conferem um tipo de voo caracter\xc3\xadstico, r\xc3\xa1pido e ondulante. A cauda \xc3\xa9 em geral claramente bifurcada, caracter\xc3\xadstica que justifica o nome comum de andorinha-do-mar dado a algumas esp\xc3\xa9cies. A maioria das esp\xc3\xa9cies apresentam plumagem cinzenta na regi\xc3\xa3o dorsal e esbranqui\xc3\xa7ada na ventral, com uma marca negra no topo da cabe\xc3\xa7a que se reduz ou fica salpicado de branco no inverno._NEWLINE_A esp\xc3\xa9cie T. sandvicensis foi originalmente descrita pelo ornit\xc3\xb3logo brit\xc3\xa2nico John Latham em 1787 sob o binome Sterna sandvicensis, mas foi recentemente transferida para o g\xc3\xa9nero Thalasseus  em consequ\xc3\xaancia de estudos do ADN mitocondrial terem demonstrado que os tr\xc3\xaas tipos de padr\xc3\xa3o morfol\xc3\xb3gico das penas da cabe\xc3\xa7a (coroa branca, bon\xc3\xa9 negro e bon\xc3\xa9 negro com um penacho branco na frente) correspondem a clades distintos._NEWLINE_O nome gen\xc3\xa9rico \xc3\xa9 derivado do grego thalassa, "mar", e o ep\xc3\xadteto espec\xc3\xadfico sandvicensis \xc3\xa9 uma refer\xc3\xaancia a Sandwich, Kent, a localidade tipo dos esp\xc3\xa9cimes usados por John Latham na descri\xc3\xa7\xc3\xa3o da esp\xc3\xa9cie. Em aves, o nome espec\xc3\xadfico sandvicensis geralmente denota uma esp\xc3\xa9cie que foi descrita em primeiro lugar a partir de esp\xc3\xa9cimes recolhidos no Hawaii, arquip\xc3\xa9lago que foi conhecido at\xc3\xa9 ao s\xc3\xa9culo XIX pelo nome de "ilhas Sandwich", mas a esp\xc3\xa9cie n\xc3\xa3o ocorre no Oceano Pac\xc3\xadfico._NEWLINE_Presentemente n\xc3\xa3o s\xc3\xa3o reconhecidas subesp\xc3\xa9cies de T. sandvicensis, sendo que os t\xc3\xa1xons anteriormente colocados neste n\xc3\xadvel s\xc3\xa3o agora considerados como esp\xc3\xa9cies aut\xc3\xb3nomas. Entre estas est\xc3\xa1 a esp\xc3\xa9cie neotropical Thalasseus acuflavidus, que nidifica nas costas atl\xc3\xa2nticas da Am\xc3\xa9rica do Norte, invernando nas Cara\xc3\xadbas e nas costas da Am\xc3\xa9rica do Sul tropical, aparecendo ocasionalmente nas costas ocidentais da Europa. A anterior subesp\xc3\xa9cie, T. s.  eurygnatha , \xc3\xa9 por vezes tratada como uma esp\xc3\xa9cie separada, o garajau-de-caiena, sob o binome T. eurygnatha, que nidifica nas costas atl\xc3\xa2nticas da Am\xc3\xa9rica do Sul desde a Argentina at\xc3\xa9 \xc3\xa0s Cara\xc3\xadbas, formando um complexo espec\xc3\xadfico que gradualmente se integra com T. acuflavidus na parte norte da sua \xc3\xa1rea de distribui\xc3\xa7\xc3\xa3o natural. A an\xc3\xa1lise do ADN demonstrou que o agrupamento T. eurygnatha difere geneticamente de T. acuflavidus, mas as diferen\xc3\xa7as n\xc3\xa3o s\xc3\xa3o suficientes para confirmar que o grupo \xc3\xa9 em definitivo uma esp\xc3\xa9cie separada.\n_START_SECTION_\nEstatuto de conserva\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA esp\xc3\xa9cie T. sandvicensis apresenta uma extensa \xc3\xa1rea global de distribui\xc3\xa7\xc3\xa3o natural, estimada em 100\xc2\xa0000\xe2\x80\x931\xc2\xa0000\xc2\xa0000\xc2\xa0km\xc2\xb2. A popula\xc3\xa7\xc3\xa3o global estimada \xc3\xa9 de 460\xc2\xa0000\xe2\x80\x93500\xc2\xa0000 indiv\xc3\xadduos. A tend\xc3\xaancia de evolu\xc3\xa7\xc3\xa3o da popula\xc3\xa7\xc3\xa3o n\xc3\xa3o est\xc3\xa1 quantificada, mas n\xc3\xa3o se considera que a esp\xc3\xa9cie se esteja a aproximar dos limiares estabelecidos como crit\xc3\xa9rio para considerar a sua popula\xc3\xa7\xc3\xa3o em decl\xc3\xadnio. A publica\xc3\xa7\xc3\xa3o IUCN Red List (Livro Vermelho da IUCN) utiliza como crit\xc3\xa9rio para considerar uma popula\xc3\xa7\xc3\xb5e em decl\xc3\xadnio uma quebra de efectivos de pelo menos 30% em 10 anos ou tr\xc3\xaas gera\xc3\xa7\xc3\xb5es. POr esta raz\xc3\xa3o a esp\xc3\xa9cie \xc3\xa9 considerada como estando no estado de conserva\xc3\xa7\xc3\xa3o de esp\xc3\xa9cie pouco preocupante._NEWLINE_T. sandvicensis \xc3\xa9 uma das esp\xc3\xa9cies inclu\xc3\xaddas no Acordo para a Conserva\xc3\xa7\xc3\xa3o das Aves Aqu\xc3\xa1ticas Migrat\xc3\xb3rias Afro-Euroasi\xc3\xa1ticas (AEWA). Os Estados signat\xc3\xa1rios daquele acordo comprometem-se a adoptar um conjunto alargado de medidas de conserva\xc3\xa7\xc3\xa3o que devem ser descritas num plano de ac\xc3\xa7\xc3\xa3o detalhado. Esse plano deve considerar aspectos chave para a conserva\xc3\xa7\xc3\xa3o da esp\xc3\xa9cie e do habitat, controlo das actividades humanas, investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o, educa\xc3\xa7\xc3\xa3o e implementa\xc3\xa7\xc3\xa3o.'