b"\n_START_ARTICLE_\nCrioulo de Guadalupe\n_START_SECTION_\nHist\xc3\xb3ria e caracter\xc3\xadsticas\n_START_PARAGRAPH_\nO crioulo de Guadalupe foi formado a partir do franc\xc3\xaas por volta do s\xc3\xa9culo XVIII, tamb\xc3\xa9m contou com contribui\xc3\xa7\xc3\xb5es de muitas l\xc3\xadnguas da \xc3\x81frica Ocidental, mas o incessante jogo de conquista e perdas territoriais entre ingleses, portugueses e neerlandeses tamb\xc3\xa9m influenciou. Ainda hoje, as palavras das l\xc3\xadnguas caribes, africanas, ou indianas est\xc3\xa3o sempre presentes no crioulo de Guadalupe. Ao contr\xc3\xa1rio do crioulo haitiano, que j\xc3\xa1 esteve mais pr\xc3\xb3ximo do franc\xc3\xaas, mas que se encontra em um processo de afastamento cont\xc3\xadnuo, o crioulo de Guadalupe segue o movimento inverso, devido \xc3\xa0 cont\xc3\xadnua influ\xc3\xaancia da cultura francesa e tamb\xc3\xa9m da m\xc3\xaddia francesa sobre a vida cotidiana da popula\xc3\xa7\xc3\xa3o local._NEWLINE_\xc3\x89 muito semelhante aos crioulos da Martinica, das Ilhas dos Santos, da Guiana Francesa e do Haiti, bem como as formas dos crioulos falados nas ex-ilhas franc\xc3\xb3fonas (Dominica e Santa L\xc3\xbacia). \xc3\x80s vezes, o crioulo de Guadalupe, o crioulo da Dominica, o crioulo da Martinica, o crioulo de Marie-Galante, o crioulo das Ilhas dos Santos, o crioulo de S\xc3\xa3o Bartolomeu, o crioulo franc\xc3\xaas de Granada e o crioulo de Santa L\xc3\xbacia s\xc3\xa3o considerados uma \xc3\xbanica l\xc3\xadngua, o crioulo antilhano.\n_START_SECTION_\nG.E.R.E.C\n_START_PARAGRAPH_\nO G.E.R.E.C (Groupe d'\xc3\x89tudes et de Recherches en Espace Cr\xc3\xa9olophone), fundado em 1975 pelo professor Jean Bernab\xc3\xa9, re\xc3\xbane pesquisadores que trabalham com a l\xc3\xadngua, a cultura e as pessoas crioulas (de Martinica, Guadalupe, Guiana Francesa...), com um olhar espec\xc3\xadfico sobre os crioulos com base lexical derivada do franc\xc3\xaas e da \xc3\xa1rea franc\xc3\xb3fona. O principal trabalho do G.E.R.E.C foi desenvolver uma escrita para o crioulo, incluindo uma fam\xc3\xadlia de padr\xc3\xb5es para a ortografia, que refere-se a partir de 1976."