b'\n_START_ARTICLE_\nThe Plague\n_START_SECTION_\nSinopse\n_START_PARAGRAPH_\nCerto dia, de forma aleat\xc3\xb3ria, todas as crian\xc3\xa7as at\xc3\xa9 os nove anos de idade repentinamente entram num estado de coma, gerando p\xc3\xa2nico entre os pais e confus\xc3\xa3o nos hospitais. N\xc3\xa3o encontrando explica\xc3\xa7\xc3\xb5es para o ocorrido nem formas de reverter o processo, o mundo fica perplexo diante de um fen\xc3\xb4meno que faz com que todas as crian\xc3\xa7as nascidas nesse per\xc3\xadodo misterioso permane\xc3\xa7am em estado de catatonia. O governo reage criando resolu\xc3\xa7\xc3\xb5es para um controle da natalidade, gerando com isso revoltas e tumultos na popula\xc3\xa7\xc3\xa3o. At\xc3\xa9 que repentinamente tamb\xc3\xa9m, ap\xc3\xb3s longos dez anos de sil\xc3\xaancio, todas as antigas crian\xc3\xa7as (e agora adolescentes) acordam de seus sonos profundos. Por\xc3\xa9m, seus olhares s\xc3\xa3o sinistros e carregados de um \xc3\xb3dio vingativo que os guia para atacar e matar violentamente todos os adultos._NEWLINE_David Russell (Arne MacPherson) e seu filho Eric (Jordan Dock, aos seis anos, e Chad Panting, aos dezesseis), est\xc3\xa3o entre as v\xc3\xadtimas da f\xc3\xbaria da inexplic\xc3\xa1vel \xe2\x80\x9cpraga\xe2\x80\x9d que assolou a humanidade. Seu irm\xc3\xa3o mais novo, Tom (James Van Der Beek, astro principal da s\xc3\xa9rie de TV \xe2\x80\x9cDawson\xc2\xb4s Creek\xe2\x80\x9d), est\xc3\xa1 voltando para casa ap\xc3\xb3s cumprir pena na pris\xc3\xa3o por matar um homem numa briga de bar. Ele pede abrigo na casa de David, uma vez que est\xc3\xa1 tentando se readaptar na sociedade e se reaproximar da magoada ex-esposa, a enfermeira Jean Raynor (Ivana Milicevic). Mas ele n\xc3\xa3o imaginaria que a volta \xc3\xa0 liberdade traria a surpresa de ter que enfrentar uma legi\xc3\xa3o de adolescentes enfurecidos prontos para aniquilar os adultos._NEWLINE_Quando despertam do sono e iniciam o massacre, Tom parte em busca de Jean no hospital. L\xc3\xa1, eles formam um grupo de sobreviventes que tenta combater a amea\xc3\xa7a dos jovens assassinos. O grupo \xc3\xa9 ainda formado pelo cunhado Sam (Brad Hunt), o xerife Cal Stewart (John P. Connolly), sua esposa Nora (Dee Wallace-Stone, de "ET" e "Cujo"), o policial assistente Nathan (Bradley Sawatzky), e um jovem casal de namorados, Kip (Josh Close) e Claire (Brittany Scobie).'