b'\n_START_ARTICLE_\nStadium MK\n_START_SECTION_\nCons\xc3\xb3rcio do MK Stadium\n_START_PARAGRAPH_\nDesde os primeiros dias de Milton Keynes como uma nova cidade, fundada em 1967, a Milton Keynes Development Corporation (1967-1992) previa um est\xc3\xa1dio capaz de acomodar um time de futebol de primeira linha. O que se tornaria o Stadium MK foi proposto pela primeira vez em 2000 pela Milton Keynes Stadium Consortium ou "Stadium MK", liderado por Pete Winkelman e sua empresa, a Inter MK Group. Este cons\xc3\xb3rcio prop\xc3\xb4s um grande empreendimento no distrito de Milton Keynes, no sul de Denbigh North, incluindo um est\xc3\xa1dio de futebol com capacidade para 30.000 pessoas, um hipermercado Asda de 13.935 p\xc3\xa9s quadrados (13.335 m2), uma loja IKEA, um hotel, um centro de confer\xc3\xaancias e um retail park. O plano para construir um terreno deste tamanho foi complicado pelo fato de n\xc3\xa3o haver nenhum clube de futebol profissional em Milton Keynes e que o time de melhor classifica\xc3\xa7\xc3\xa3o da cidade, o Milton Keynes F.C. (baseado em Wolverton, no norte de Milton Keynes, e anteriormente conhecido como Mercedes-Benz FC) jogou na ent\xc3\xa3o oitava divis\xc3\xa3o, chamada Spartan South Midlands League, quatro divis\xc3\xb5es abaixo da Football League. Os desenvolvedores n\xc3\xa3o podem justificar a constru\xc3\xa7\xc3\xa3o de um est\xc3\xa1dio para um clube desta pequena estatura._NEWLINE_Winkelman, ex-executivo e promotor musical da CBS Records, mudou-se para a \xc3\xa1rea de Milton Keynes para Londres em 1993. Ele atestou uma vasta base de f\xc3\xa3s inexplorados para o futebol em Milton Keynes, um "frenesi do futebol esperando para acontecer", disse ele. Os cr\xc3\xadticos desta alega\xc3\xa7\xc3\xa3o apontaram para a aparente falta de interesse p\xc3\xbablico na cidade de Milton Keynes e em outros clubes locais da Liga, e argumentaram que os moradores de Milton Keynes interessados \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8bespecificamente no futebol da Liga j\xc3\xa1 tinham amplo acesso com Luton Town, Northampton Town e Rushden & Diamonds, todos num raio de 40 km. Nas palavras do pr\xc3\xb3prio Winkelman, em uma entrevista de 2013, ele "n\xc3\xa3o sabia nada sobre futebol" quando estava propondo a transfer\xc3\xaancia de um clube da Liga de outra cidade (de fato, olhando para tr\xc3\xa1s, ele disse "foi essa ingenuidade que me permitiu ir.") Ele era a \xc3\xbanica pessoa em Milton Keynes publicamente associada ao projeto; seus apoiadores financeiros, mais tarde revelados como sendo Asda (uma subsidi\xc3\xa1ria do Walmart) e IKEA, foram mantidos estritamente an\xc3\xb4nimo._NEWLINE_Os opositores de tal movimento supuseram que o est\xc3\xa1dio era um "Cavalo de Tr\xc3\xb3ia" inclu\xc3\xaddo no plano para contornar as regras de planejamento, e que embora o cons\xc3\xb3rcio tenha descrito o desenvolvimento maior como a constru\xc3\xa7\xc3\xa3o do est\xc3\xa1dio, o contr\xc3\xa1rio foi o caso. O cons\xc3\xb3rcio de Winkelman, alegaram, tinham que ter uma equipe profissional pronta para justificar o terreno para que o desenvolvimento pudesse obter permiss\xc3\xa3o de planejamento. David Conn, do The Guardian, corroborou essa avalia\xc3\xa7\xc3\xa3o. "Todo o projeto dependia de fato da Asda e da IKEA", resumiu Conn em um artigo de 2012, depois de entrevistar Winkelman. "Tendo visto a oportunidade de construir um est\xc3\xa1dio que Milton Keynes n\xc3\xa3o tinha, e percebeu que a Asda n\xc3\xa3o tinha uma loja na cidade, Winkelman adquiriu op\xc3\xa7\xc3\xb5es para comprar a terra de seus tr\xc3\xaas propriet\xc3\xa1rios, incluindo o conselho. Asda n\xc3\xa3o teria permiss\xc3\xa3o para planejar uma enorme superloja fora da cidade a menos que desse ao conselho o benef\xc3\xadcio de construir o est\xc3\xa1dio. Um clube da Liga subiria, permiss\xc3\xa3o seria concedida, ent\xc3\xa3o Winkelman exerceria a op\xc3\xa7\xc3\xa3o de comprar todas as terras, vend\xc3\xaa-las para Asda e IKEA por muito mais, e a diferen\xc3\xa7a seria usada para construir o est\xc3\xa1dio. Conn descreveu retrospectivamente este como um neg\xc3\xb3cio de uma vida inteira".\n_START_SECTION_\nMudan\xc3\xa7a de local do Wimbledon F.C.; Milton Keynes Dons F.C.\n_START_PARAGRAPH_\nA partir de 2000, o cons\xc3\xb3rcio ofereceu esta proposta para v\xc3\xa1rios clubes da Liga de Futebol, incluindo o Luton Town, Crystal Palace, Barnet, Queens Park Rangers, e Wimbledon F.C., que tinha terras no Selhurst Park em Crystal Palace desde 1991, adotou o plano de Milton Keynes ap\xc3\xb3s a nomea\xc3\xa7\xc3\xa3o de um novo presidente, Charles Koppel, em janeiro de 2001. Koppel disse que tal a\xc3\xa7\xc3\xa3o era necess\xc3\xa1ria para evitar a sa\xc3\xadda de Wimbledon. Ele anunciou a inten\xc3\xa7\xc3\xa3o do Wimbledon de se mudar em 2 de agosto de 2001 com uma carta para a FA solicitando aprova\xc3\xa7\xc3\xa3o, afirmando que o Wimbledon j\xc3\xa1 havia assinado um acordo para se deslocar e "sujeito ao planejamento necess\xc3\xa1rio e consentimentos regulat\xc3\xb3rios sendo obtidos". jogos em casa em um est\xc3\xa1dio rec\xc3\xa9m-constru\xc3\xaddo em Milton Keynes no in\xc3\xadcio da temporada de 2003-04. O movimento proposto foi combatido na maioria dos trimestres; o comit\xc3\xaa da Liga rejeitou por unanimidade o movimento proposto pelo Wimbledon em agosto de 2001. Koppel recorreu desta decis\xc3\xa3o, levando a uma audi\xc3\xaancia de arbitragem da The Football Association (FA) e, posteriormente, a nomea\xc3\xa7\xc3\xa3o de uma comiss\xc3\xa3o independente de tr\xc3\xaas homens pela FA em maio de 2002 para emitir um veredicto final e vinculativo. A Liga e a FA declararam oposi\xc3\xa7\xc3\xa3o, mas os comiss\xc3\xa1rios decidiram a favor, dois contra um._NEWLINE_O Wimbledon F.C. esperava mudar-se para Milton Keynes imediatamente, mas como o novo terreno ainda estava para ser constru\xc3\xaddo, uma casa provis\xc3\xb3ria na cidade teria de ser encontrada primeiro. A primeira proposta, para iniciar a temporada 2002-03 no National Hockey Stadium, no centro de Milton Keynes, foi abandonada porque n\xc3\xa3o atendia aos crit\xc3\xa9rios do est\xc3\xa1dio da Football League. Enquanto op\xc3\xa7\xc3\xb5es tempor\xc3\xa1rias alternativas foram examinadas (Winkelman sugeriu a convers\xc3\xa3o do National Bowl, at\xc3\xa9 ent\xc3\xa3o, servido como um audit\xc3\xb3rio.) O Wimbledon come\xc3\xa7ou a temporada no Selhurst Park e estabeleceu o objetivo de tocar para Milton Keynes no Natal de 2002. Um grupo de torcedores do Wimbledon F.C. protestaram e criaram o AFC Wimbledon como resposta a mudan\xc3\xa7a do clube, para o qual a grande maioria de torcedores do Wimbledon mudarem de lealdade, em junho de 2002. Um est\xc3\xa1dio tempor\xc3\xa1rio em Milton Keynes mostrou-se dif\xc3\xadcil de organizar e o Wimbledon F.C. permaneceu no sul de Londres no final da temporada 2002-03. Koppel anunciou um plano para converter o National Hockey Stadium para o futebol e jogar l\xc3\xa1 desde o in\xc3\xadcio da temporada 2003-04 at\xc3\xa9 que o novo est\xc3\xa1dio fosse constru\xc3\xaddo._NEWLINE_O Wimbledon F.C. entrou em administra\xc3\xa7\xc3\xa3o em junho de 2003. Depois que o clube perdeu um prazo para investir em reformas para o National Hockey Stadium, surgiu a confus\xc3\xa3o sobre se o Wimbledon F.C. mover-se ia e onde jogariam se o fizessem. Os administradores organizaram um retorno ao Selhurst Park. Com a mudan\xc3\xa7a amea\xc3\xa7ada e o clube enfrentando a liquida\xc3\xa7\xc3\xa3o, Winkelman fez "a decis\xc3\xa3o definidora de vida", citando Conn, "de tomar sobre si mesmo". Ele garantiu fundos de seu cons\xc3\xb3rcio para os administradores pagarem os sal\xc3\xa1rios dos jogadores, manter o clube funcionando e pagar as renova\xc3\xa7\xc3\xb5es necess\xc3\xa1rias para o National Hockey Stadium receber o futebol da Liga._NEWLINE_Depois de receber os primeiros jogos em casa da campanha de 2003-04 no Selhurst Park, o Wimbledon F.C. jogou sua primeira partida em Milton Keynes em setembro de 2003. Um acordo volunt\xc3\xa1rio da empresa foi elaborado em mar\xc3\xa7o de 2004, sob o qual o cons\xc3\xb3rcio de Winkelman levaria Wimbledon F.C. fora de administra\xc3\xa7\xc3\xa3o, supostamente usando uma holding chamada Milton Keynes Dons. A FA amea\xc3\xa7ou expulsar o clube se a aquisi\xc3\xa7\xc3\xa3o n\xc3\xa3o fosse conclu\xc3\xadda at\xc3\xa9 31 de julho. A Inter MK Group trouxe Wimbledon F.C. fora de administra\xc3\xa7\xc3\xa3o no final de junho de 2004 e, ao mesmo tempo, anunciou mudan\xc3\xa7as em seu nome, distintivo e cores. O novo nome foi chamado Milton Keynes Dons F.C. (geralmente encurtado para MK Dons)._NEWLINE_O Milton Keynes Dons continuou a jogar no National Hockey Stadium, enquanto o desenvolvimento, incluindo o novo terreno, foi constru\xc3\xaddo em Denbigh. A Asda pagou \xc3\xa0 Inter MK 35 milh\xc3\xb5es de libras por sua se\xc3\xa7\xc3\xa3o do site, a IKEA 24 milh\xc3\xb5es de libras. O solo foi quebrado no est\xc3\xa1dio em fevereiro de 2005. Em dezembro de 2005, o MK Dons estabeleceu a meta de jogar no novo terreno em janeiro de 2007; em fevereiro de 2007 revisaram sua proposta para um est\xc3\xa1dio de 22.000 lugares pronto em julho daquele ano, com previs\xc3\xa3o de expans\xc3\xa3o para 32.000. originalmente se destinava a acomodar 30.000 pessoas). O novo est\xc3\xa1dio, o MK Stadium, sediou sua primeira partida em julho de 2007. Quatro meses depois, em 29 de novembro de 2007, foi oficialmente aberto pela rainha Elizabeth II.\n_START_SECTION_\nP\xc3\xbablico\n_START_PARAGRAPH_\nEmbora as participa\xc3\xa7\xc3\xb5es tenham aumentado desde que sa\xc3\xadram do National Hockey Stadium, a m\xc3\xa9dia de comparecimento do MK Dons foi de 10.550 durante a temporada temporada 2008-09 da League One permaneceu abaixo da metade da capacidade terrestre. A m\xc3\xa9dia de comparecimento na casa do MK Dons para a primeira parte da temporada 2009-10 e foi classificada em 6\xc2\xba entre 24 equipes na League One. A frequ\xc3\xaancia m\xc3\xa9dia da temporada de 2012\xe2\x80\x9313 foi de apenas 8.612; na temporada de 2013\xe2\x80\x9314, foi de 9.047; na temporada 2015-16 foi 13.158. Em 2016-17, foram 10.306._NEWLINE_O p\xc3\xbablico recorde de um jogo de futebol no Stadium MK foi em 31 de janeiro de 2016, quando uma multid\xc3\xa3o de 28.127 pessoas assistiram a derrota do Milton Keynes Dons de 5 a 1 para o Chelsea nas quartas rodada da FA Cup de 2015-16, que bateu o recorde anterior de 26.969 pessoas que assistiram a uma vit\xc3\xb3ria hist\xc3\xb3rica de 4 a 0 sobre o Manchester United na segunda rodada da FA Cup de 2014-15, em 26 de agosto de 2014. Em 6 de outubro de 2015, o Stadium MK sediou a partida da Copa do Mundo de Rugby de 2015, Uruguai contra Fiji, e estabeleceu o novo recorde de p\xc3\xbablico para 30.043. Em 4 de fevereiro de 2017, uma participa\xc3\xa7\xc3\xa3o recorde na liga de 21.545 foi contra o Bolton Wanderers na Football League One.\n_START_SECTION_\nMilton Keynes Dons\n_START_PARAGRAPH_\nO primeiro est\xc3\xa1dio do clube foi o National Hockey Stadium, que foi convertido temporariamente para o futebol durante a estadia do clube. Seu arrendamento neste terreno terminou em maio de 2007._NEWLINE_Em 18 de julho de 2007, o novo est\xc3\xa1dio de 22.000 lugares do clube sediou seu primeiro jogo, um evento de entrada restrita contra o Chelsea XI. O est\xc3\xa1dio foi oficialmente inaugurado em 29 de novembro de 2007, pela Rainha Elizabeth II._NEWLINE_Os Dons s\xc3\xa3o o principal inquilino do est\xc3\xa1dio e o usu\xc3\xa1rio mais frequente, com todas as comodidades constru\xc3\xaddas dentro do est\xc3\xa1dio (como a loja do clube) projetadas para o benef\xc3\xadcio do clube.\n_START_SECTION_\nJogos especiais de exibi\xc3\xa7\xc3\xa3o e caridade\n_START_PARAGRAPH_\nApesar de a Rainha Elizabeth II ter inaugurado oficialmente o est\xc3\xa1dio em novembro de 2007, ele sediou seu primeiro jogo em 18 de julho de 2007, uma partida contra o Chelsea XI, que resultou em uma vit\xc3\xb3ria por 4 a 3 para a equipe da casa. Mais tarde, em julho, a Inglaterra XI enfrentou o World Legends XI em uma partida em mem\xc3\xb3ria do falecido jogador de futebol ingl\xc3\xaas, Alan Ball.\n_START_SECTION_\nCandidatura da Copa do Mundo de 2018\n_START_PARAGRAPH_\nEm dezembro de 2009, a FA recebeu o status de "Cidade Anfitri\xc3\xa3 Candidata" para Milton Keynes. Se a Inglaterra tivesse vencido a licita\xc3\xa7\xc3\xa3o, o Stadium MK teria hospedado alguns jogos. Para que isso acontecesse, a capacidade do est\xc3\xa1dio teria que ser aumentada para 44.000. No entanto, em 2 de dezembro de 2010, a FIFA decidiu n\xc3\xa3o conceder a Copa do Mundo de 2018 para a Inglaterra.\n_START_SECTION_\nTottenham Hotspur F.C.\n_START_PARAGRAPH_\nNo final de 2014, foi relatado que o clube da Premier League, Tottenham Hotspur, estava em negocia\xc3\xa7\xc3\xb5es com o Milton Keynes Dons durante uma temporada tempor\xc3\xa1ria no Stadium MK por uma temporada, durante as renova\xc3\xa7\xc3\xb5es no campo do White Hart Lane. De acordo com a imprensa, o Tottenham prop\xc3\xb4s jogar a maioria dos jogos na casa do MK Dons e um pequeno n\xc3\xbamero no Est\xc3\xa1dio de Wembley. A id\xc3\xa9ia de jogar em casa partidas em Milton Keynes, mesmo temporariamente, foi em grande parte impopular com os f\xc3\xa3s do Spurs. O Tottenham Hotspur Supporters Trust declarou em setembro de 2014 que teria "s\xc3\xa9rios problemas" com tal acordo. Em uma pesquisa do London Evening Standard com 206 torcedores do Tottenham dois meses depois, 71 (34%) disseram que iriam jogar em casa no Stadium MK se o clube jogasse l\xc3\xa1 temporariamente, enquanto 135 (66%) disseram que n\xc3\xa3o. O diretor-executivo da Premier League, Richard Scudamore, declarou em julho de 2015 que a Premier League n\xc3\xa3o teria obje\xc3\xa7\xc3\xa3o ao Tottenham temporariamente (seja com o MK Dons ou com o Chelsea em Wembley) mas defender "a integridade da competi\xc3\xa7\xc3\xa3o" n\xc3\xa3o permitiria que o Tottenham jogasse. partidas caseiras em mais de um local na mesma temporada. Dois meses depois, o presidente-executivo da FA, Martin Glenn, afirmou que apoiava a ideia de os clubes jogarem temporariamente em Wembley enquanto seus terrenos eram revitalizados._NEWLINE_O Spurs acabou jogando no Stadium MK somente uma vez, contra o Watford na frente de 23.650 pessoas, um confronto apoiado pelo ex-jogador do Milton Keynes Dons e nascido em Milton Keynes, Dele Alli.\n_START_SECTION_\nEuro Feminina 2021\n_START_PARAGRAPH_\nO est\xc3\xa1dio foi indicado para ser o anfitri\xc3\xa3o da Euro Feminina de 2021.\n_START_SECTION_\nPremiership\n_START_PARAGRAPH_\nSaracens foi o primeiro clube a sediar uma partida de r\xc3\xbagbi da Premiership no Stadium MK quando o Bristol Rugby visitou o clube em 10 de maio de 2008, longe de seu campo regular de Vicarage Road, devido a Watford jogando em casa na semifinal do play-off do campeonato de 2008. Ele proporcionou um grande palco para o 288\xc2\xba vencedor do Rugby World Cup 2003, Richard Hill, e a \xc3\xbaltima apari\xc3\xa7\xc3\xa3o para os homens de preto. Uma tentativa de \xc3\xbaltima hora de Kameli Ratuvou garantiu que a carreira de Hill de 15 anos terminasse com uma nota vencedora._NEWLINE_Em 30 de dezembro de 2012, o Saracens recebeu o Northampton Saints para uma partida de temporada regular no Stadium MK, enquanto seu novo est\xc3\xa1dio em Barnet Copthall ainda estava sendo constru\xc3\xaddo. O Saints receberam o Saracens em abril de 2015 diante de um recorde de 27.411 torcedores, como um jogo da Premiership e, adicionalmente, como um exerc\xc3\xadcio de prepara\xc3\xa7\xc3\xa3o para o est\xc3\xa1dio que sediar\xc3\xa1 a Copa do Mundo de Rugby de 2015. Os jogos de hospedagem do Northampton no Stadium MK se tornaram uma ocorr\xc3\xaancia regular e o Saints agora recebe pelo menos um jogo por ano no est\xc3\xa1dio.\n_START_SECTION_\nTa\xc3\xa7a dos Campe\xc3\xb5es Europeus de Rugby\n_START_PARAGRAPH_\nEm 24 de janeiro de 2011, o Northampton Saints anunciou que sua partida nas quartas-de-final da Copa Heineken 2010-11 contra o Ulster aconteceria no Stadium MK, porque o terreno do Franklin\'s Gardens \xc3\xa9 pequeno demais para atender aos 15 mil lugares exigidos pelos organizadores._NEWLINE_O Saints j\xc3\xa1 havia indicado que eles poderiam jogar futuros grandes jogos no Stadium MK, j\xc3\xa1 que sua proposta de expandir o Franklin\'s Gardens usando um desenvolvimento (supermercado ASDA) tinha encontrado dificuldades de planejamento._NEWLINE_Assim, o jogo das quartas-de-final foi disputado no est\xc3\xa1dio no domingo, 10 de abril de 2011, diante de uma multid\xc3\xa3o recorde de 21.309 pessoas que testemunharam o Saints (o "time da casa" do dia) vencendo o Ulster por 23 a 13. Isso garantiu ao Saints um lugar na semifinal da Heineken Cup, onde venceu o USA Perpignan, novamente em Milton Keynes._NEWLINE_Em 21 de janeiro de 2012, o Northampton Saints disputou a partida final da Copa Heineken 2011-12 no Stadium MK contra o Munster. O Saints foram derrotados por 36 a 51, mas o jogo estabeleceu um recorde de 22.220.\n_START_SECTION_\nCopa do Mundo de Rugby de 2015\n_START_PARAGRAPH_\nEm 8 de outubro de 2012, os organizadores da Copa do Mundo de Rugby de 2015 anunciaram que o est\xc3\xa1dio era um dos 17 a serem pr\xc3\xa9-selecionados para uma avalia\xc3\xa7\xc3\xa3o detalhada, levando \xc3\xa0 escolha final de 12 est\xc3\xa1dios a serem anunciados em mar\xc3\xa7o de 2013. anunciado como um local para a Copa do Mundo de Rugby de 2015 em 2 de maio, e com a capacidade de se expandir para 32.000, ele recebeu tr\xc3\xaas jogos. O primeiro foi um jogo do Grupo D entre a Fran\xc3\xa7a e o Canad\xc3\xa1, em 1 de outubro de 2015, com a Fran\xc3\xa7a vencendo por 41 a 18, o jogo teve 28.145 espectadores. O segundo foi um jogo do Grupo B entre Samoa e o Jap\xc3\xa3o, dois dias depois, com o Jap\xc3\xa3o vencendo por 26 a 5, o jogo teve 29.019 espectadores. A terceira e \xc3\xbaltima partida foi do grupo A, entre Fiji e Uruguai, tr\xc3\xaas dias depois, com o Fiji vencendo de 47 a 15 com novo recorde de p\xc3\xbablico nos est\xc3\xa1dios, com 30.048 espectadores.\n_START_SECTION_\nEventos n\xc3\xa3o-esportivos\n_START_PARAGRAPH_\nO est\xc3\xa1dio foi usado como um ponto central para as comemora\xc3\xa7\xc3\xb5es do 40\xc2\xba anivers\xc3\xa1rio de Milton Keynes, que aconteceu em 2007._NEWLINE_As conven\xc3\xa7\xc3\xb5es anuais dos Testemunhas de Jeov\xc3\xa1 tamb\xc3\xa9m foram realizadas no est\xc3\xa1dio.\n_START_SECTION_\nLocaliza\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nO est\xc3\xa1dio fica no centro-sul de Milton Keynes, em Denbigh, uma parte de Bletchley e de Fenny Stratford, perto da jun\xc3\xa7\xc3\xa3o do A5 e do ramal A421 (estrada)A421.\n_START_SECTION_\nInstala\xc3\xa7\xc3\xb5es pr\xc3\xb3ximas\n_START_PARAGRAPH_\nH\xc3\xa1 um hotel, complexo comercial, restaurantes e um cinema ao lado do est\xc3\xa1dio.\n_START_SECTION_\nTransporte\n_START_PARAGRAPH_\nAs esta\xc3\xa7\xc3\xb5es ferrovi\xc3\xa1rias mais pr\xc3\xb3ximas s\xc3\xa3o Bletchley e Fenny Stratford. Ambas est\xc3\xa3o a cerca de 2,1 km do est\xc3\xa1dio. A Esta\xc3\xa7\xc3\xa3o Central de Milton Keynes, est\xc3\xa1 a cerca de 4,2 km, tem mais servi\xc3\xa7os interurbanos. Milton Keynes Central e Bletchley est\xc3\xa3o na movimentada Linha Principal da Costa Oeste para Londres, a West Midlands e o Noroeste; Fenny Stratford est\xc3\xa1 na tranquila Linha Marston Vale para Bedford. Existem liga\xc3\xa7\xc3\xb5es de autocarro das esta\xc3\xa7\xc3\xb5es Central \xc3\xa0 Bletchley. O estacionamento ao lado do est\xc3\xa1dio \xc3\xa9 limitado e caro: os prazos de estacionamento fora das lojas s\xc3\xa3o rigorosamente aplicados nos dias de jogos. Em ocasi\xc3\xb5es especiais, o National Bowl \xc3\xa9 usado para estacionar o transbordamento.'