b'\n_START_ARTICLE_\nCarlos Eduardo Prates\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nMineiro de Belo Horizonte, formou-se na classe do professor Hans-Joachim Koellreutter e, por destacar-se nos estudos, obteve bolsa para estudar na Alemanha com mestres como Herbert von Karajan,_NEWLINE_Ahlendorf, Ueter, Fritz Neumeyer, Wolfgang Fortner, Franco Ferrara, Jean Fournet, Igor Markevitch, Francis Trevis, Bruno Maderna e Ines Leuwen (canto)._NEWLINE_Em sua estr\xc3\xa9ia em Berlim, regeu a RIAS-Symphonie-Orchester, tendo no programa a 8\xc2\xaa Sinfonia de Beethoven, Le Tombeau de Couperin de Ravel e o Concerto para Violino de Mendelssohn, com o violinista Andreas Rohn, e acompanhou a cantora Jessye Norman, tamb\xc3\xa9m estreante na \xc3\xa9poca, em \xc3\xa1rias de \xc3\xb3peras diversas._NEWLINE_Artista vers\xc3\xa1til e vivamente interessado em todas as manifesta\xc3\xa7\xc3\xb5es art\xc3\xadsticas, dominou os mais contrastantes estilos, desde a m\xc3\xbasica sinf\xc3\xb4nica e l\xc3\xadrica (\xc3\xb3peras, operetas, musicais) aos bal\xc3\xa9s cl\xc3\xa1ssicos e modernos, al\xc3\xa9m de ser acompanhador de solistas instrumentais e vocais. Em 1974, fundou, juntamente com sua esposa, o COJIJ (Centro Coral-Sinfonico Infanto-Juvenil do Rio de Janeiro), que chegou a manter uma orquestra de 60 jovens m\xc3\xbasicos, que se tornaram profissionais de v\xc3\xa1rias orquestras da atualidade. Sua t\xc3\xa9cnica gestual e personalidade singular sempre lhe renderam elogios da cr\xc3\xadtica, tanto no Brasil quanto na Alemanha, Fran\xc3\xa7a, It\xc3\xa1lia, Su\xc3\xad\xc3\xa7a, Portugal, \xc3\x81ustria e Tchecoslov\xc3\xa1quia, entre outros._NEWLINE_Prates foi, durante o governo de Tancredo Neves, Regente Titular do Centro de Produ\xc3\xa7\xc3\xa3o L\xc3\xadrica do Pal\xc3\xa1cio das Artes de Belo Horizonte, onde realizou fant\xc3\xa1sticas montagens de \xc3\xb3peras como Vi\xc3\xbava Alegre, Carmen, Butterfly, sinfonias diversas e concertos did\xc3\xa1ticos em pra\xc3\xa7a p\xc3\xbablica, principalmente para o p\xc3\xbablico infanto-juvenil. Nessa ocasi\xc3\xa3o, regeu a Sinfonia n.\xc2\xba 9 (Beethoven), em primeira audi\xc3\xa7\xc3\xa3o no Estado de Minas Gerais. Regeu tamb\xc3\xa9m a Paix\xc3\xa3o Segundo S\xc3\xa3o Mateus de Bach, vers\xc3\xa3o integral, no Teatro Municipal do Rio de Janeiro, traduzida para a lingua portuguesa por ele mesmo em conjunto com Hayd\xc3\xa9e Cyntra.\n_START_SECTION_\nPr\xc3\xaamios\n_START_PARAGRAPH_\nCarlos Eduardo Prates ganhou dois primeiros pr\xc3\xaamios em concursos internacionais de Reg\xc3\xaancia: na Am\xc3\xa9rica do Sul, em S\xc3\xa3o Paulo, 1963 e na Europa, em Firenze, 1966.\n_START_SECTION_\nPessoais\n_START_PARAGRAPH_\nSua esposa, a jornalista Hayd\xc3\xa9e Ulh\xc3\xb4a Cintra, sempre foi sua empres\xc3\xa1ria musical.'