b'\n_START_ARTICLE_\nAs Mulherzinhas (anime)\n_START_SECTION_\nEnredo\n_START_PARAGRAPH_\nA s\xc3\xa9rie animada \xc3\xa9 livremente derivada do livro e introduz novos materiais e personagens. A s\xc3\xa9rie come\xc3\xa7a com a introdu\xc3\xa7\xc3\xa3o da fam\xc3\xadlia March vivendo alegremente em Gettysburg (a cidade vizinha de York na vers\xc3\xa3o Inglesa), at\xc3\xa9 que um dia durante um piquenique, o Sr. March avisa os escoteiros Confederados numa margem do rio.  Como o oficial do Ex\xc3\xa9rcito da Uni\xc3\xa3o est\xc3\xa1 de licen\xc3\xa7a e com um bra\xc3\xa7o quebrado, o Sr. March n\xc3\xa3o hesita e deixa sua fam\xc3\xadlia para informar seus superiores e se preparar para a pr\xc3\xb3xima batalha.  Enquanto isso, sua fam\xc3\xadlia sofre com a ocupa\xc3\xa7\xc3\xa3o dos confederados e ainda ajuda um escravo fugitivo chamado John de ser recrutado \xc3\xa0s for\xc3\xa7as para lutar pela Confedera\xc3\xa7\xc3\xa3o._NEWLINE_Eventualmente, o Ex\xc3\xa9rcito da Uni\xc3\xa3o chegam na batalha que se seguiu at\xc3\xa9 a casa da fam\xc3\xadlia March que foi destru\xc3\xadda e seus investimentos (e tamb\xc3\xa9m poupan\xc3\xa7as) foram roubadas.  Sem ter outras op\xc3\xa7\xc3\xb5es, a fam\xc3\xadlia deixa Gettysburg em Newcord, onde esperam ser abrigadas pela tia distante do pai. Ao chegar em Newcord, eles s\xc3\xa3o friamente recebidas pela velha e por David, um sobrinho ego\xc3\xadsta que constantemente pede empr\xc3\xa9stimos e chateia a fam\xc3\xadlia.  Apesar da recep\xc3\xa7\xc3\xa3o, a Tia March permite que a fam\xc3\xadlia fique na casa at\xc3\xa9 que eles possam se recuperar totalmente._NEWLINE_Determinada a ter um senso de normalidade e perseverar suas dificuldades, Meg encontra trabalho como Governanta, enquanto Jo alterna entre ser uma companheira para a tia March. Durante um discurso de vendas para vender uma pequena hist\xc3\xb3ria a um jornal local, seu trabalho e seu car\xc3\xa1ter s\xc3\xa3o presun\xc3\xa7osamente criticado por Anthony, um rep\xc3\xb3rter local. Virada e decidida, Jo se joga em sua escrita, em \xc3\xbaltima an\xc3\xa1lise ganhando o respeito de Anthony e a forma de uma rela\xc3\xa7\xc3\xa3o amig\xc3\xa1vel._NEWLINE_Com o tempo, a fam\xc3\xadlia March se muda para uma nova casa e os eventos come\xc3\xa7am a referenciar o enredo do romance original: O epis\xc3\xb3dio 18 \xc3\xa9 baseado no Cap\xc3\xadtulo 3 e segue a primeira parte do livro. O enredo do cap\xc3\xadtulo 1 (Natal de 1863) come\xc3\xa7a no epis\xc3\xb3dio 21.\n_START_SECTION_\nNome e personagens alterados\n_START_PARAGRAPH_\nAl\xc3\xa9m da cidade de Concord sendo renomeada para "Newcord" para a vers\xc3\xa3o do anime (onde se manteve na dublagem Inglesa), v\xc3\xa1rios personagens tamb\xc3\xa9m passou por mudan\xc3\xa7as de nome na s\xc3\xa9rie. Por exemplo, os parentes March, s\xc3\xa3o chamados de Margaret e Robert no romance original, nesta s\xc3\xa9rie s\xc3\xa3o Mary e Frederic, e o Sr. Brooke \xc3\xa9 renomeado de John para Carl em Japon\xc3\xaas e em algumas dublagens da Europa (embora os dubladores ingleses mudou seu nome de volta para John).  Al\xc3\xa9m disso, a fam\xc3\xadlia March viviam para ajudar, Hannah, \xc3\xa9 uma Afro-americana nesta vers\xc3\xa3o, em vez de irlandesa e branca, talvez para chamar mais a aten\xc3\xa7\xc3\xa3o dos espectadores japoneses para a situa\xc3\xa7\xc3\xa3o dos negros americanos no s\xc3\xa9culo XIX.\n_START_SECTION_\nTransmiss\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nAs Mulherzinhas foram ao ar na Fuji Television dia 1 de Janeiro de 1987 at\xc3\xa9 27 de Dezembro de 1987 como parte de World Masterpiece Theater da Nippon Animation.  A s\xc3\xa9rie conta com a participa\xc3\xa7\xc3\xa3o de v\xc3\xa1rios conhecidos, a equipe do Studio Ghibli, incluindo o designer de personagem, Yoshifumi Kondo e o diretor de anima\xc3\xa7\xc3\xa3o, Atsuko Otani.  O diretor principal da Nippon Animation/WMT e veterano Fumio Kurokawa com os deveres de esbo\xc3\xa7os tratados por v\xc3\xa1rios outros diretores, e Akira Miyazaki foi creditado com o roteiro dos 48 epis\xc3\xb3dios.  Kurokawa, Otani, e o designer de personagens e diretor de anima\xc3\xa7\xc3\xa3o chefe Toshiki Yamazaki tinham sido envolvidos nas s\xc3\xa9ries WMT anteriores como a Princess Sarah, e a dubladora de Jo, a Eiko Yamada._NEWLINE_A s\xc3\xa9rie tamb\xc3\xa9m foi transmitida em toda a \xc3\x81sia pelo canal Animax._NEWLINE_Little Women foi dublado primeiramente para o Ingl\xc3\xaas pela Saban e foi transmitido em todo os Estados Unidos pela HBO em 1988 sob o t\xc3\xadtulo de Tales of Little Women, tornando-se um dos tr\xc3\xaas \xc3\xbanicos seriados WMT \xc3\xa0 ter sido transmitido na televis\xc3\xa3o nos Estados Unidos. Atualmente, a s\xc3\xa9rie vai ao ar nos Estados Unidos em Smile of a Child e nas Filipinas em DZOZ-TV. \xc3\x89 raro para uma dublagem da Saban Entertainment, a vers\xc3\xa3o dublada inglesa de Ai no Wakakusa Monogatari manteve a nota musical original japonesa de Kazuo Otani, embora os temas musicais foram substitu\xc3\xaddos por uma nova de Haim Saban e Shuki Levy, que tamb\xc3\xa9m comp\xc3\xb4s uma m\xc3\xbasica adicional para a pr\xc3\xb3pria s\xc3\xa9rie. A s\xc3\xa9rie ainda n\xc3\xa3o foi lan\xc3\xa7ada em DVD no idioma Ingl\xc3\xaas, apesar de que uma compila\xc3\xa7\xc3\xa3o de dois epis\xc3\xb3dios foram lan\xc3\xa7ados em VHS nos Estados Unidos em 1992 como Little Women\'s Christmas Story. Tem muito tempo desde que saiu de impress\xc3\xa3o._NEWLINE_A s\xc3\xa9rie tamb\xc3\xa9m alcan\xc3\xa7ou um n\xc3\xadvel elevado de popularidade na Europa e na Am\xc3\xa9rica Latina.'