b'\n_START_ARTICLE_\nSmithereens (Black Mirror)\n_START_SECTION_\nEnredo\n_START_PARAGRAPH_\nEm 2018, Chris (Andrew Scott) \xc3\xa9 um motorista de aplicativo em Londres. Ele participa de sess\xc3\xb5es de terapia em grupo e, depois de uma delas, acaba se envolvendo sexualmente com Hayley (Amanda Drew), que est\xc3\xa1 lidando com o misterioso suic\xc3\xaddio de sua filha, ocorrido mais de dois anos antes. Ela revela que est\xc3\xa1 tentando descobrir a senha da conta de sua filha na m\xc3\xaddia social Persona, a fim de encontrar os motivos que levaram ao suic\xc3\xaddio._NEWLINE_Um dia, Chris transporta Jaden (Damson Idris), funcion\xc3\xa1rio da Smithereen, uma grande empresa de m\xc3\xaddia social. Acreditando que Jason seja um empregado importante, ele o sequestra \xc3\xa0 m\xc3\xa3o armada. Ao verem Jaden no banco de tr\xc3\xa1s com a cabe\xc3\xa7a em uma sacola, policiais come\xc3\xa7am a seguir o t\xc3\xa1xi. Na persegui\xc3\xa7\xc3\xa3o, Chris desvia de dois adolescentes ciclistas e acaba com o carro parado em um campo, iniciando um tenso confronto com a pol\xc3\xadcia, liderada pela oficial Grace (Monica Dolan)._NEWLINE_Chris explica a Jaden que ele quer falar com o CEO da Smithereen, Billy Bauer. Embora Jaden tenha estagiado na Smithereen por uma semana apenas, eles conseguem contatar a sede da empresa nos Estados Unidos, onde a chefe de opera\xc3\xa7\xc3\xb5es Penelope Wu (Ruibo Qian), que sabe que Billy est\xc3\xa1 em um retiro de dez dias. Penelope compartilha informa\xc3\xa7\xc3\xb5es importantes sobre Chris, recolhidas atrav\xc3\xa9s de seu perfil nas m\xc3\xaddias sociais, com o FBI e a pol\xc3\xadcia brit\xc3\xa2nica. Chris perdeu a noiva em um acidente de carro envolvendo um motorista b\xc3\xaabado e parou de usar a Smithereen logo depois disso._NEWLINE_Penelope envia funcion\xc3\xa1rios para notificar Billy Bauer (Topher Grace) em seu retiro. Apesar dos avisos de Penelope e do FBI, Billy usa seu laptop para obter o n\xc3\xbamero de telefone de Chris e liga para ele. Chris, emocionado, revela que se considera culpado pelo acidente que matou sua noiva, j\xc3\xa1 que ele estava checando uma notifica\xc3\xa7\xc3\xa3o da Smithereen enquanto dirigia. Os dois concordam que a Smithereen foi projetada para ser o mais viciante poss\xc3\xadvel. Chris pede a Billy um \xc3\xbaltimo favor, pois ele pretende se matar: coloc\xc3\xa1-lo em contato com o CEO da Persona._NEWLINE_Chris vai libertar Jaden, mas este, tendo testemunhado a confiss\xc3\xa3o emocional de seu sequestrador, pede que Chris reconsidere. Os dois come\xc3\xa7am a lutar pela arma. Acreditando que Jaden est\xc3\xa1 em apuros, a oficial Grace ordena que os policiais atirem. Enquanto isso, Hayley recebe uma liga\xc3\xa7\xc3\xa3o da Persona. Ela entra com a senha da filha assim que os tiros atingem o carro de Chris. Billy, Penelope e outras pessoas ao redor do mundo checam seus telefones e depois continuam suas vidas.\n_START_SECTION_\nProdu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA quinta temporada de Black Mirror foi produzida pela Netflix e lan\xc3\xa7ada em 5 de junho de 2019. A produ\xc3\xa7\xc3\xa3o come\xc3\xa7ou com Black Mirror: Bandersnatch, um projeto que cresceu em escopo at\xc3\xa9 o ponto em que foi decidido separ\xc3\xa1-lo da s\xc3\xa9rie e lan\xc3\xa7\xc3\xa1-lo como um filme interativo aut\xc3\xb4nomo. Lan\xc3\xa7ado em 28 de dezembro de 2018, esse filme continha uma pequena refer\xc3\xaancia a Billy Bauer, um dos personagens de "Smithereens", em um notici\xc3\xa1rio._NEWLINE_Diferente das duas temporadas anteriores produzidas pela Netflix, cada uma com seis epis\xc3\xb3dios, a quinta temporada consiste em apenas tr\xc3\xaas cap\xc3\xadtulos, o que foi decidido pelo criador da s\xc3\xa9rie, Charlie Brooker, que n\xc3\xa3o queria deixar os espectadores esperando muito mais pela temporada seguinte. A Netflix lan\xc3\xa7ou um trailer da quinta temporada em 15 de maio de 2019 e um trailer individual para "Smithereens" em 21 de maio.\n_START_SECTION_\nConcep\xc3\xa7\xc3\xa3o e roteiro\n_START_PARAGRAPH_\nO epis\xc3\xb3dio foi escrito por Brooker, que pretendia criar um cap\xc3\xadtulo sem qualquer tecnologia futurista, semelhante a "The National Anthem" e "Shut Up and Dance", na inten\xc3\xa7\xc3\xa3o de lembrar aos espectadores de que Black Mirror n\xc3\xa3o \xc3\xa9 uma s\xc3\xa9rie apenas de fic\xc3\xa7\xc3\xa3o cient\xc3\xadfica. Billy Bauer n\xc3\xa3o foi escrito para ser um "vil\xc3\xa3o cartunesco" ou se assemelhar a qualquer CEO de m\xc3\xaddia social, embora Brooker tenha se inspirado no CEO do Twitter, Jack Dorsey, quando este saiu em um retiro de dez dias. Brooker descreveu o final, no qual desconhecidos s\xc3\xa3o vistos olhando para seus celulares, como uma mensagem sobre como a vida do personagem foi "reduzida a confetes ef\xc3\xaameros que apenas passam por n\xc3\xb3s". O epis\xc3\xb3dio est\xc3\xa1 conectado a v\xc3\xa1rios outros da s\xc3\xa9rie atrav\xc3\xa9s do aparecimento de easter eggs. James Hawes j\xc3\xa1 havia dirigido outro epis\xc3\xb3dio de Black Mirror: "Hated in the Nation", da terceira temporada.\n_START_SECTION_\nFilmagens\n_START_PARAGRAPH_\nA maior parte das filmagens ocorreu na Inglaterra. Cenas urbanas foram gravadas em v\xc3\xa1rios locais no centro de Londres. Algumas sequ\xc3\xaancias foram registradas em Harrietsham, Maidstone, em Kent, por volta de junho de 2018. Os escrit\xc3\xb3rios norte-americanos da Smithereen, incluindo cenas internas, foram filmados no Fairbourne Reservoir, em Kent. O retiro de Billy foi filmado no Glass Pavilion, uma estrutura de retiro para observa\xc3\xa7\xc3\xa3o de estrelas projetada pela OFIS Architects, no deserto perto de Gorafe, Granada, na Espanha, durante alguns dias em agosto de 2018._NEWLINE_Como Andrew Scott n\xc3\xa3o sabia dirigir carros, houve dificuldade durante as filmagens. A produ\xc3\xa7\xc3\xa3o montou um carro no topo de uma plataforma m\xc3\xb3vel, sendo Scott instru\xc3\xaddo a fingir que estava dirigindo para que pudesse acompanhar as grava\xc3\xa7\xc3\xb5es. Para ajudar o ator Topher Grace a encenar a conversa de Billy com Chris pelo telefone, a equipe contava com um segundo ator fora da tela lendo as falas de Chris para Grace.\n_START_SECTION_\nRecep\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nEm an\xc3\xa1lise publicada no The Daily Telegraph, Benji Wilson classificou o epis\xc3\xb3dio com quatro de cinco estrelas. Ele criticou que Chris foi caracterizado como "ora inteligente e especialista em tecnologia, ora est\xc3\xbapido e analfabeto tecnol\xc3\xb3gico", mas ressaltou que o epis\xc3\xb3dio foi "socorrido" pelo "controle e alcance surpreendentes" de Scott._NEWLINE_Ed Cumming, do The Independent, atribuiu tr\xc3\xaas de cinco estrelas ao epis\xc3\xb3dio, opinando que a premissa n\xc3\xa3o \xc3\xa9 substancial o suficiente para justificar a dura\xc3\xa7\xc3\xa3o do mesmo. O cr\xc3\xadtico afirmou que Scott "faz o seu melhor" como Chris, o qual considera o \xc3\xbanico personagem desenvolvido, em contraste com a m\xc3\xa3e n\xc3\xa3o desenvolvida cuja filha cometeu suic\xc3\xaddio. Power elogia o final como "tocante", mas critica o epis\xc3\xb3dio como "mais silencioso do que sutil"._NEWLINE_Escrevendo para a Complex, Frazier Tharpe comentou que "Smithereens" \xc3\xa9 o melhor epis\xc3\xb3dio da quinta temporada, apesar de que esperava que fosse o pior a julgar por seu trailer. Ele escreveu que a progress\xc3\xa3o da trama e "[tensa], bem ritmada e talvez crucial, casualmente hil\xc3\xa1ria"._NEWLINE_David Sims publicou no The Atlantic uma resenha negativa do epis\xc3\xb3dio, ressaltando que "o enredo \xc3\xa9 muito raso, a a\xc3\xa7\xc3\xa3o demora muito para come\xc3\xa7ar e o grande mist\xc3\xa9rio revelado \xc3\xa9 muito simplista". Sims identificou o tema central como "exigir uma presta\xc3\xa7\xc3\xa3o de contas dos aplicativos que capturam toda a nossa aten\xc3\xa7\xc3\xa3o e de todas as empresas poderosas de tecnologia que preenchem nossas vidas", mas enfatiza que o epis\xc3\xb3dio "The National Anthem" aborda o mesmo tema de uma maneira melhor.'