b'\n_START_ARTICLE_\nDziewczynka z chryzantemami\n_START_SECTION_\nWygl\xc4\x85d\n_START_PARAGRAPH_\nObraz przedstawia stoj\xc4\x85c\xc4\x85 en face samotnie dziewczynk\xc4\x99. Na jej bladej twarzy rysuje si\xc4\x99 powaga i niepok\xc3\xb3j. Uwag\xc4\x99 przykuwaj\xc4\x85 du\xc5\xbce, lekko b\xc5\x82yszcz\xc4\x85ce czarne oczy, rozpuszczone, z\xc5\x82ocisto-rudawe w\xc5\x82osy i drobne, czerwone usta. Ubrana jest w niebieskoszar\xc4\x85, skromn\xc4\x85 sukienk\xc4\x99. W splecionych d\xc5\x82oniach trzyma bukiet chryzantem. Stoi przy \xc5\x9bcianie, na kt\xc3\xb3rej rysuje si\xc4\x99 ostry cie\xc5\x84 dziewczynki. Artystka niemal\xc5\xbce ca\xc5\x82kowicie rezygnuje z u\xc5\xbcycia linii i kontur\xc3\xb3w, posta\xc4\x87 i otoczenie s\xc4\x85 namalowane za pomoc\xc4\x85 barwnych plam, kt\xc3\xb3re nasycaj\xc4\x85 szare tonacje.\n_START_SECTION_\nAnaliza\n_START_PARAGRAPH_\nObraz zosta\xc5\x82 namalowany podczas pobytu Bozna\xc5\x84skiej w Monachium. Zaznajomiona i zafascynowana nastrojowo\xc5\x9bci\xc4\x85 w tw\xc3\xb3rczo\xc5\x9bci Jamesa Whistlera i przede wszystkim  \xc3\xb3wczesnymi pr\xc4\x85dami artystycznymi w Pary\xc5\xbcu, artystka zrezygnowa\xc5\x82a z monachijskiej tradycji artystycznej. Ponadto zerwa\xc5\x82a z tradycyjnymi konwencjami portretu dzieci\xc4\x99cego, w kt\xc3\xb3rym mali modele s\xc4\x85 przedstawiani w wytwornych strojach, w ozdobnych, eleganckich wn\xc4\x99trzach lub na tle krajobrazu. W zamian Bozna\xc5\x84ska wprowadzi\xc5\x82a w\xc5\x82asn\xc4\x85 metod\xc4\x99 portretowania: na neutralnym tle, kt\xc3\xb3re, podobnie jak posta\xc4\x87, poddawane by\xc5\x82o gruntownej analizie kolorystycznej. Barwy by\xc5\x82y k\xc5\x82adzione za pomoc\xc4\x85 zdecydowanych poci\xc4\x85gni\xc4\x99\xc4\x87 p\xc4\x99dzla, czytelne by\xc5\x82o ich wzajemnie dope\xc5\x82nienie, przenikanie i autonomia \xe2\x80\x93 by\xc5\x82y one samoistnymi czynnikami. Fascynacja francuskim impresjonizmem ograniczy\xc5\x82a si\xc4\x99 tu do przej\xc4\x99cia pewnych zasad wprowadzonych przez impresjonist\xc3\xb3w, a sam styl zosta\xc5\x82 zaadaptowany na w\xc5\x82asne cele. Artystka eksperymentowa\xc5\x82a nie tylko kolorem, lecz tak\xc5\xbce walorem. Walor nie nale\xc5\xbca\xc5\x82 do g\xc5\x82\xc3\xb3wnych zagadnie\xc5\x84 impresjonistycznych, podobnie jak portretowanie w przestrzeniach zamkni\xc4\x99tych._NEWLINE_Portret ten emanuje wieloma niedopowiedzeniami, komplikuj\xc4\x85cymi interpretacj\xc4\x99 dzie\xc5\x82a. B\xc5\x82yszcz\xc4\x85ce jak w gor\xc4\x85czce oczy, kt\xc3\xb3rych wielko\xc5\x9b\xc4\x87 wydaje si\xc4\x99 nienaturalna i chorobliwie blada twarz, liczne tonacje szaro\xc5\x9bci i rysuj\xc4\x85ce si\xc4\x99 na twarzy zamy\xc5\x9blenie nadaj\xc4\x85 obrazowi nieco melancholijny nastr\xc3\xb3j. Dope\xc5\x82nieniem tego jest bukiet chryzantem. Dziewczynka w wyra\xc5\xbany spos\xc3\xb3b nawi\xc4\x85zuje psychiczny kontakt z widzem, daj\xc4\x85c do zrozumienia, i\xc5\xbc potrzebuje wi\xc4\x99kszego poczucia bezpiecze\xc5\x84stwa. Dzieci\xc4\x99ca niewinno\xc5\x9b\xc4\x87, spokojna poza, subtelne rysy twarzy, delikatno\xc5\x9b\xc4\x87 d\xc5\x82oni kontrastuj\xc4\x85 z nastrojem niepokoju. Obraz ten zosta\xc5\x82 scharakteryzowany przez Williama Rittera na \xc5\x82amach wydawanej w Pary\xc5\xbcu "Gazette des Beaux-Arts" w nast\xc4\x99puj\xc4\x85cy spos\xc3\xb3b:_NEWLINE_...stworzy\xc5\x82a ona [Bozna\xc5\x84ska] w\xc5\x82a\xc5\x9bnie w portrecie ma\xc5\x82ej dziewczynki o dziwnych, niepokoj\xc4\x85cych oczach, jakby kroplach atramentu, kt\xc3\xb3re zdaj\xc4\x85 si\xc4\x99 wylewa\xc4\x87 na chorobliwie blad\xc4\x85 twarz, wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesny idea\xc5\x82 postaci Maeterlincka. Jest to dziecko enigmatyczne, kt\xc3\xb3re doprowadza do szale\xc5\x84stwa tych, co mu si\xc4\x99 zanadto przypatruj\xc4\x85. Melizanda ma sze\xc5\x9b\xc4\x87 lat i urodzi\xc5\x82a si\xc4\x99 w arystokratycznej rodzinie w jakim\xc5\x9b wielkim wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesnym mie\xc5\x9bcie \xe2\x80\x93 taka wydaje si\xc4\x99 przera\xc5\xbcaj\xc4\x85ca dziewczynka, tak jasna i bia\xc5\x82a, \xc5\xbce budzi dreszcz._NEWLINE_Tw\xc3\xb3rczo\xc5\x9b\xc4\x87 Maurice\'a Maeterlincka by\xc5\x82a publikowana przez Zenona "Miriam" Przesmyckiego; w 1891 ukaza\xc5\x82 si\xc4\x99 jego artyku\xc5\x82 Maurycy Maeterlinck i jego stanowisko we wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesnej poezji belgijskiej. Maluj\xc4\x85c Dziewczynk\xc4\x99 z chryzantemami Bozna\xc5\x84ska w spos\xc3\xb3b subtelny odda\xc5\x82a nie tylko stan jej psychiki, lecz tak\xc5\xbce uwzgl\xc4\x99dni\xc5\x82a nastr\xc3\xb3j jej otoczenia. Tym samym, artystka ujawni\xc5\x82a swoje zainteresowanie nowymi nurtami ideowymi, kt\xc3\xb3re kszta\xc5\x82towa\xc5\x82y nie tylko literatur\xc4\x99, malarstwo, ale tak\xc5\xbce wp\xc5\x82yn\xc4\x99\xc5\x82y na klimat epoki, postaw\xc4\x99 cz\xc5\x82owieka. Modernizm ujawni\xc5\x82 si\xc4\x99 do\xc5\x9b\xc4\x87 wcze\xc5\x9bnie w stolicy Bawarii, gdzie odbywa\xc5\x82y si\xc4\x99 wystawy Secesji, jednak\xc5\xbce na psychik\xc4\x99 i tw\xc3\xb3rczo\xc5\x9b\xc4\x87 Bozna\xc5\x84skiej w wi\xc4\x99kszym stopniu wp\xc5\x82yn\xc4\x99\xc5\x82a poezja, kt\xc3\xb3ra by\xc5\x82a pasj\xc4\x85 artystki. Obraz ten jest tak\xc5\xbce przyk\xc5\x82adem analizy kszta\xc5\x82tu d\xc5\x82oni, motywu charakterystycznego dla monachijskiego okresu tw\xc3\xb3rczo\xc5\x9bci artystki.'