b'\n_START_ARTICLE_\nHeiko Scholz\n_START_SECTION_\nKariera klubowa\n_START_PARAGRAPH_\nScholz karier\xc4\x99 rozpoczyna\xc5\x82 jako junior w enerdowskim klubie BSG Dynamo G\xc3\xb6rlitz. Potem by\xc5\x82 graczem Dynama Drezno oraz ISG Hagenwerder. W 1984 roku trafi\xc5\x82 do Chemie Lipsk. Sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 tam dwa sezony, a w 1986 odszed\xc5\x82 do Lokomotive Lipsk. W 1987 roku zdoby\xc5\x82 z klubem Puchar NRD oraz wyst\xc4\x85pi\xc5\x82 z nim w finale Pucharu Zdobywc\xc3\xb3w Puchar\xc3\xb3w (tam pora\xc5\xbcka 0:1 z Ajaksem Amsterdam. Natomiast w 1988 wywalczy\xc5\x82 z klubem wicemistrzostwo NRD. W ci\xc4\x85gu czterech lat w barwach Lokomotive zagra\xc5\x82 86 razy i zdoby\xc5\x82 2 bramki. W 1990 roku zosta\xc5\x82 zawodnikiem Dynama Drezno. Po zjednoczeniu Niemiec w 1990 roku, od sezonu 1991/1992 wystartowa\xc5\x82 z klubem w Bundesligi. W tych rozgrywkach zadebiutowa\xc5\x82 3 sierpnia 1991 w przegranym 0:1 meczu z 1. FC Kaiserslautern. Pierwszego gola w Bundeslidze strzeli\xc5\x82 14 wrze\xc5\x9bnia 1991 SG Wattenscheid 09 (3:0)._NEWLINE_W 1992 roku Scholz podpisa\xc5\x82 kontrakt z innym pierwszoligowcem - Bayerem 04 Leverkusen. Zadebiutowa\xc5\x82 tam 14 sierpnia 1992 w zremisowanym 1:1 ligowym spotkaniu z 1. FC Saarbr\xc3\xbccken. W sezonie 1992/1993 zdoby\xc5\x82 z klubem Puchar Niemiec. W Bayerze sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 trzy sezony. W sumie zagra\xc5\x82 tam w 75 ligowych meczach i zdoby\xc5\x82 w nich 5 bramek._NEWLINE_W 1995 roku do Werderu Brema, r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc wyst\xc4\x99puj\xc4\x85cego w ekstraklasie. Pierwszy ligowy mecz zaliczy\xc5\x82 tam 11 sierpnia 1995 przeciwko Fortunie D\xc3\xbcsseldorf (1:1). Dla Werderu gra\xc5\x82 przez 2,5 p\xc3\xb3\xc5\x82 roku. W tym czasie rozegra\xc5\x82 tam 52 ligowe spotkania i strzeli\xc5\x82 2 bramki._NEWLINE_W styczniu 1998 odszed\xc5\x82 do drugoligowej Fortuny Kolonia. Wyst\xc4\x99powa\xc5\x82 tam do listopada 1998. Potem trafi\xc5\x82 do SG Wattenscheid 09, r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc graj\xc4\x85cego w 2. Bundeslidze. Jego ostatnim klubem by\xc5\x82 Dresdner SC, w kt\xc3\xb3rym w 2000 roku zako\xc5\x84czy\xc5\x82 karier\xc4\x99.\n_START_SECTION_\nKariera reprezentacyjna\n_START_PARAGRAPH_\nScholz rozegra\xc5\x82 7 spotka\xc5\x84 w reprezentacji NRD. Zadebiutowa\xc5\x82 w niej 29 kwietnia 1987 w przegranym 0:2 meczu eliminacji Mistrzostw Europy 1988 ze Zwi\xc4\x85zkiem Radzieckim. Po raz ostatni w kadrze NRD zagra\xc5\x82 12 wrze\xc5\x9bnia 1990 w przegranym 0:2 towarzyskim spotkaniu z Belgi\xc4\x85, kt\xc3\xb3re by\xc5\x82o jednocze\xc5\x9bnie ostatnim w historii reprezentacji NRD._NEWLINE_W 1992 roku Scholz zagra\xc5\x82 jeden raz w reprezentacji Niemiec (14 pa\xc5\xbadziernika 1992 w zremisowanym 1:1 towarzyskim meczu z Meksykiem).\n_START_SECTION_\nPo zako\xc5\x84czeniu kariery\n_START_PARAGRAPH_\nW 2004 roku Scholz zosta\xc5\x82 trenerem w sztabie szkoleniowym MSV Duisburg. 9 grudnia 2005 obj\xc4\x85\xc5\x82 funkcj\xc4\x99 szkoleniowca MSV, po zwolnionym Norbercie Meierze. Jako trener w Bundeslidze zadebiutowa\xc5\x82 10 grudnia 2005 w zremisowanym 1:1 spotkaniu z Armini\xc4\x85 Bielefeld. 17 grudnia 2005, po ligowym meczu z 1. FSV Mainz 05 (1:1) miejsce Scholza jako trenera MSV zast\xc4\x85pi\xc5\x82 J\xc3\xbcrgen Kohler, natomiast Scholz powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 do roli trenera. Potem funkcj\xc4\x99 szkoleniowca MSV pe\xc5\x82ni\xc5\x82 przez kr\xc3\xb3tki czas w 2006 oraz 2008 roku.'