b'\n_START_ARTICLE_\nKrwawe specja\xc5\x82y w\xc5\x82oskie\n_START_PARAGRAPH_\nKrwawe specja\xc5\x82y w\xc5\x82oskie \xe2\x80\x93 zbi\xc3\xb3r opowiada\xc5\x84 Jacka Boche\xc5\x84skiego wydany po raz pierwszy w 1982 roku nak\xc5\x82adem wydawnictwa Czytelnik. Boche\xc5\x84ski rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 pisanie tych opowiada\xc5\x84 podczas swojego drugiego pobytu we W\xc5\x82oszech w 1974 roku (we W\xc5\x82oszech przebywa\xc5\x82 w latach 1973-1974) i zako\xc5\x84czy\xc5\x82 w 1976._NEWLINE_Opisane historie traktuj\xc4\x85 o problemie terroryzmu w\xc5\x82oskiego oraz o jego powi\xc4\x85zaniach ideowych i politycznych. Oparte na faktach, sprawozdania historyczne przeplatane osobistymi refleksjami i dygresjami. Kluczowe kwestie, kt\xc3\xb3re autor porusza w tym zbiorze: pytania o sens demokracji, o odpowiedzialno\xc5\x9b\xc4\x87 cz\xc5\x82owieka przed drugim cz\xc5\x82owiekiem i spo\xc5\x82ecze\xc5\x84stwem, oraz o problem manipulacji politycznej i ideowej.\n_START_SECTION_\nT\xc5\x82umaczenia\n_START_PARAGRAPH_\nJedno z opowiada\xc5\x84 ze zbioru, Mechaniczna pomara\xc5\x84cza, zosta\xc5\x82o przet\xc5\x82umaczone na j\xc4\x99zyk niemiecki i ukaza\xc5\x82o si\xc4\x99 jako ksi\xc4\x85\xc5\xbcka pt. Clockwork orange (LCB Editionen Literarisches Colloquium, Berlin 1983).'