b'\n_START_ARTICLE_\nHibernia\n_START_PARAGRAPH_\nHibernia \xe2\x80\x93 nazwa wyspy Irlandii w klasycznym j\xc4\x99zyku \xc5\x82aci\xc5\x84skim.\n_START_SECTION_\nEtymologia\n_START_PARAGRAPH_\nHistoryczn\xc4\x85, \xc5\x82aci\xc5\x84sk\xc4\x85 nazw\xc4\x85 Irlandii, nadan\xc4\x85 przez Rzymian, by\xc5\x82a Hibernia (r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc jako Britannia Hibernia), pochodz\xc4\x85ca od greckiego okre\xc5\x9blenia \xe1\xbc\xb8\xce\xbf\xcf\x85\xce\xb5\xcf\x81\xce\xbd\xce\xaf\xce\xb1 ("Geografia" Klaudiusza Ptolemeusza). Spotykana jest tak\xc5\xbce nazwa \xe1\xbc\xb8\xce\xad\xcf\x81\xce\xbd\xce\xb7 (Iern\xc4\x93), np. u Pyteasza z Massalii. Nazwa rzymska zosta\xc5\x82a przekszta\xc5\x82cona na Hibernia ze wzgl\xc4\x99du na swoje podobie\xc5\x84stwo do wyrazu (\xc5\x82ac.) hibernus \xe2\x80\x93 "zimowy". Staroirlandzkie zapo\xc5\xbcyczenie nazwy jako \xc4\xabweri\xc5\xab / \xc4\xabwerion, po pewnym czasie przeistoczy\xc5\x82o si\xc4\x99 we wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesn\xc4\x85 irlandzk\xc4\x85 nazw\xc4\x99 wyspy \xc3\x89ire.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nRzymianie nigdy nie podj\xc4\x99li pr\xc3\xb3by podboju Hibernii.'