b'\n_START_ARTICLE_\nPsie Pole (miasto)\n_START_SECTION_\nNazwa\n_START_PARAGRAPH_\nWok\xc3\xb3\xc5\x82 nazwy Psie Pole powsta\xc5\x82o podanie, oparte na relacji Wincentego Kad\xc5\x82ubka, opisuj\xc4\x85cego w swojej kronice bitw\xc4\x99 na Psim Polu, kt\xc3\xb3ra wed\xc5\x82ug niego mia\xc5\x82a si\xc4\x99 w tej okolicy odby\xc4\x87 w roku 1109 pomi\xc4\x99dzy wojskami kr\xc3\xb3la niemieckiego Henryka V a oddzia\xc5\x82ami Boles\xc5\x82awa Krzywoustego. Tymczasem wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesne badania historyk\xc3\xb3w wskazuj\xc4\x85, \xc5\xbce nazwa wywodzi si\xc4\x99 z faktu, \xc5\xbce tutejsze ziemie nie mia\xc5\x82y wielkiej warto\xc5\x9bci, by\xc5\x82y liche, czyli psie. Istnieje tak\xc5\xbce pogl\xc4\x85d, cytowany przez prof. Stanis\xc5\x82awa Trawkowskiego, \xc5\xbce nazwa Psie Pole odnosi si\xc4\x99 do terenu przeznaczonego dla ksi\xc4\x85\xc5\xbc\xc4\x99cej psiarni._NEWLINE_W dokumencie z 1206 roku wydanym przez ksi\xc4\x99cia wroc\xc5\x82awskiego Henryka I wymieniona jest w zlatynizowanej, staropolskiej formie Pzepole. W spisanym po \xc5\x82acinie dokumencie \xc5\x9bredniowiecznym wydanym we Wroc\xc5\x82awiu w 1266 roku, kt\xc3\xb3ry sygnowa\xc5\x82 ksi\xc4\x85\xc5\xbc\xc4\x99 \xc5\x9bl\xc4\x85ski Henryk III Bia\xc5\x82y miejscowo\xc5\x9b\xc4\x87 wymieniona jest pod nazw\xc4\x85 Psepole._NEWLINE_Szwajcarski kartograf i geograf Mateusz Merian w swoim dziele Topographia wydanym w roku 1650 podaje dwie niemieckie formy nazwy miejscowo\xc5\x9bci: Hundesfeld oraz Hundsfeld zaznaczaj\xc4\x85c, \xc5\xbce po polsku i niemiecku nazwa oznacza to samo \xe2\x80\xa6dieser Platz / in beyden Sprachen Polnisch und Teutsch das Hundsfeld genant worde._NEWLINE_Jeszcze w 1750 roku polska nazwa Psie Pole wymieniona jest w j\xc4\x99zyku polskim przez Fryderyka II po\xc5\x9br\xc3\xb3d innych miast \xc5\x9bl\xc4\x85skich w zarz\xc4\x85dzeniu urz\xc4\x99dowym wydanym dla mieszka\xc5\x84c\xc3\xb3w \xc5\x9al\xc4\x85ska. Nazwa ta sta\xc5\x82a si\xc4\x99 urz\xc4\x99dow\xc4\x85 nazw\xc4\x85 miasta dopiero w XVII\xe2\x80\x92XVIII wieku po ostatecznym podboju \xc5\x9al\xc4\x85ska przez Prusy w roku 1763, w wyniku trzech wojen \xc5\x9bl\xc4\x85skich z Austri\xc4\x85. S\xc5\x82ownik geograficzny Kr\xc3\xb3lestwa Polskiego podaje nazw\xc4\x99 polsk\xc4\x85 Psie Pole oraz niemieck\xc4\x85 Hundsfeld._NEWLINE_Polsk\xc4\x85 nazw\xc4\x99 Psie Pole oraz niemieck\xc4\x85 Hundsfeld w ksi\xc4\x85\xc5\xbcce Kr\xc3\xb3tki rys jeografii Szl\xc4\x85ska dla nauki pocz\xc4\x85tkowej wydanej w G\xc5\x82og\xc3\xb3wku w 1847 wymieni\xc5\x82 \xc5\x9bl\xc4\x85ski pisarz J\xc3\xb3zef Lompa.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nPsie Pole, powsta\xc5\x82e wok\xc3\xb3\xc5\x82 rynku dawnego miasteczka i w pobli\xc5\xbcu ko\xc5\x9bcio\xc5\x82a \xc5\x9bw. Jakuba i Krzysztofa, zabudowane jest kamienicami z prze\xc5\x82omu XIX i XX wieku. Sam ko\xc5\x9bci\xc3\xb3\xc5\x82 \xc5\x9bw. Jakuba i Krzysztofa jest znacznie starszy, pierwsze wzmianki o nim pojawiaj\xc4\x85 si\xc4\x99 w 1206. Wie\xc5\x9b lokowana w 1252, od 1294 znajdowa\xc5\x82a si\xc4\x99 w ksi\xc4\x99stwie g\xc5\x82ogowskim, nast\xc4\x99pnie \xe2\x80\x93 po jego podziale w 1312 \xe2\x80\x93 w ksi\xc4\x99stwie ole\xc5\x9bnickim, na granicy z ksi\xc4\x99stwem wroc\xc5\x82awskim._NEWLINE_Prawa miejskie przyznano Psiemu Polu prawdopodobnie w XIV lub pocz\xc4\x85tku XV wieku, rada miejska wzmiankowana po raz pierwszy w 1408, a w\xc3\xb3jt w 1473. W 1442 Psie Pole, a zarazem i ko\xc5\x9bci\xc3\xb3\xc5\x82 zosta\xc5\x82y z\xc5\x82upione przez najemn\xc4\x85 armi\xc4\x99 wroc\xc5\x82awsk\xc4\x85 pod dow\xc3\xb3dztwem L. Assenheimera, by\xc4\x87 mo\xc5\xbce z tego okresu pochodz\xc4\x85 zachowane do dzi\xc5\x9b fragmenty XV-wiecznych mur\xc3\xb3w. W 1476 nadano miastu prawo targu solnego. We wrze\xc5\x9bniu 1559 w Psim Polu odby\xc5\x82 si\xc4\x99 zjazd ksi\xc4\x85\xc5\xbc\xc4\x85t \xc5\x9bl\xc4\x85skich. Od 1592 miasto stanowi\xc5\x82o w\xc5\x82asno\xc5\x9b\xc4\x87 klasztoru \xc5\x9bw. Wincentego._NEWLINE_W wyniku trzech wojen \xc5\x9bl\xc4\x85skich toczonych mi\xc4\x99dzy Prusami i Austri\xc4\x85 w latach (1740\xe2\x80\x921763) Psie Pole wraz z wi\xc4\x99kszo\xc5\x9bci\xc4\x85 \xc5\x9al\xc4\x85ska dosta\xc5\x82o si\xc4\x99 pod panowanie Prus,_NEWLINE_W 1806 Psie Pole zaj\xc4\x99li Francuzi \xe2\x80\x93 wojska napoleo\xc5\x84skie oblegaj\xc4\x85ce Wroc\xc5\x82aw \xe2\x80\x93 dopuszczaj\xc4\x85c si\xc4\x99 tu gwa\xc5\x82t\xc3\xb3w i grabie\xc5\xbcy, mimo tego \xc5\xbce w\xc5\x82adze miasteczka poleci\xc5\x82y mieszka\xc5\x84com oddawanie okupantom wszystkiego, czego tylko za\xc5\xbc\xc4\x85daj\xc4\x85. Sw\xc4\x85 kwater\xc4\x99 w Psim Polu mia\xc5\x82 przez pewien czas brat cesarza Napoleona \xe2\x80\x93 Hieronim Bonaparte. Po sekularyzacji d\xc3\xb3br ko\xc5\x9bcielnych w 1810 miasto przesz\xc5\x82o na w\xc5\x82asno\xc5\x9b\xc4\x87 pa\xc5\x84stwa pruskiego._NEWLINE_1 listopada 1886 otwarto stacj\xc4\x99 kolejow\xc4\x85 (obecnie Wroc\xc5\x82aw Psie Pole) na linii Wroc\xc5\x82aw \xe2\x80\x94 Ole\xc5\x9bnica. W 1881 Psie Pole posiada\xc5\x82o ju\xc5\xbc \xc5\x82\xc4\x85czno\xc5\x9b\xc4\x87 telefoniczn\xc4\x85 z Wroc\xc5\x82awiem, w 1894 wybudowano tu \xc5\x82a\xc5\xbani\xc4\x99 miejsk\xc4\x85, w 1905 sie\xc4\x87 gazow\xc4\x85, a w 1912 wodoci\xc4\x85g.\n_START_SECTION_\nFilia Gro\xc3\x9f-Rosen\n_START_PARAGRAPH_\nNa Psim Polu znajdowa\xc5\x82a si\xc4\x99 filia obozu koncentracyjnego Gro\xc3\x9f-Rosen, a tak\xc5\xbce ob\xc3\xb3z pracy przymusowej fabryki Rheinmetall-Borsig.'