b'\n_START_ARTICLE_\nRoad to Ninja: Naruto the Movie\n_START_SECTION_\nFabu\xc5\x82a\n_START_PARAGRAPH_\nSzesna\xc5\x9bcie lata temu, ogromna demoniczna bestia znana jako Ky\xc5\xabbi zosta\xc5\x82a uwolniona z jego jinch\xc5\xabriki przez nieznanego zamaskowanego shinobi. Wioska Li\xc5\x9bcia by\xc5\x82a w\xc3\xb3wczas bliska zniszczenia przez Dziewi\xc4\x99cioogoniastego, jednak zosta\xc5\x82a ocalona przez jej Hokage, Minato Namikaze oraz jego \xc5\xbcon\xc4\x99 Kushin\xc4\x99 Uzumaki, kt\xc3\xb3ra by\xc5\x82y nosicielem demona w momencie ataku. Ky\xc5\xabbi zosta\xc5\x82 ostatecznie pokonany i zapiecz\xc4\x99towany wewn\xc4\x85trz ich dopiero co narodzonego syna, Naruto Uzumakiego. Jednak to przedsi\xc4\x99wzi\xc4\x99cie kosztowa\xc5\x82o ich \xc5\xbcycie, przez co umieraj\xc4\x85 zostawiaj\xc4\x85c Naruto samego, razem z niepewn\xc4\x85 przysz\xc5\x82o\xc5\x9bci\xc4\x85 \xc5\x9bwiata shinobi._NEWLINE_Dziewi\xc4\x99cioogoniasty nadal jest zapiecz\xc4\x99towany w Naruto. Jednak spok\xc3\xb3j w wiosce nie trwa d\xc5\x82ugo, poniewa\xc5\xbc Pain, Konan, Itachi Uchiha, Kisame Hoshigaki, Sasori, Deidara, Hidan i Kakuzu \xe2\x80\x93 cz\xc5\x82onkowie przera\xc5\xbcaj\xc4\x85cej organizacji zwanej Akatsuki zamierzaj\xc4\x85 zaatakowa\xc4\x87 Konohagakure. Naruto i jego r\xc3\xb3wie\xc5\x9bnicy \xc5\x9bledz\xc4\x85, a nast\xc4\x99pnie walcz\xc4\x85 z cz\xc5\x82onkami Akatsuki, kt\xc3\xb3rzy uciekaj\xc4\x85 chwil\xc4\x99 po rozpocz\xc4\x99ciu walki. Organizacj\xc4\x99 udaje si\xc4\x99 pokona\xc4\x87, jednak zostaje pytanie sk\xc4\x85d wzi\xc4\x99li si\xc4\x99 shinobi, kt\xc3\xb3rzy zgin\xc4\x99li ju\xc5\xbc wcze\xc5\x9bniej. Tajemnica pozostaje, za\xc5\x9b wszyscy shinobi, bior\xc4\x85cy udzia\xc5\x82 w misji, s\xc4\x85 chwaleni przez swoje rodziny za zako\xc5\x84czenie tej niebezpiecznej misji. Jednak Naruto nie zaznawszy mi\xc5\x82o\xc5\x9bci rodzic\xc3\xb3w, czuje si\xc4\x99 samotny. Tej samej nocy, Uzumaki razem z Sakur\xc4\x85 sp\xc4\x99dzaj\xc4\x85 wiecz\xc3\xb3r w parku i poruszaj\xc4\x85 temat rodzic\xc3\xb3w. Chwil\xc4\x99 potem dochodzi do konfrontacji dw\xc3\xb3jki ninja z zamaskowanym Tobim, kt\xc3\xb3ry \xc5\x9bledzi\xc5\x82 Naruto od czasu walki z by\xc5\x82ymi cz\xc5\x82onkami Akatsuki. Nast\xc4\x99pnie Tobi wykorzystuje swoj\xc4\x85 technik\xc4\x85 zwan\xc4\x85 Ograniczonym Tsukuyomi (jap. \xe9\x99\x90\xe5\xae\x9a\xe6\x9c\x88\xe8\xaa\xad Gentei Tsukuyomi), kt\xc3\xb3ra transportuje Naruto i Sakur\xc4\x99 do alternatywnej rzeczywisto\xc5\x9bci \xe2\x80\x93 tzw. \xc5\x9awiata Genjutsu (jap. \xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c Genjutsu Sekai). W tym \xc5\x9bwiecie Naruto jest znany jako Menma (jap. \xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e); Rodzice Sakury to bohaterowie, kt\xc3\xb3rzy bronili Konohy i oddali swoje \xc5\xbcycia w walce z Dziewi\xc4\x99cioogoniastym, wszyscy ich r\xc3\xb3wie\xc5\x9bnicy maj\xc4\x85 przeciwne osobowo\xc5\x9bci, a rodzice Naruto, Minato Namikaze i Kushina Uzumaki \xc5\xbcyj\xc4\x85. Wkr\xc3\xb3tce potem, Naruto i Sakura bior\xc4\x85 udzia\xc5\x82 w misji zdobycia zwoju Czerwonego Ksi\xc4\x99\xc5\xbcyca, w kt\xc3\xb3rym s\xc4\x85 zawarte szczeg\xc3\xb3\xc5\x82y dotycz\xc4\x85ce sposobu pokonania wroga, kt\xc3\xb3ry w tym \xc5\x9bwiecie znany jest jako zamaskowany m\xc4\x99\xc5\xbcczyzna (jap. \xe4\xbb\xae\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb7 Kamen no Otoko)._NEWLINE_Po pomy\xc5\x9blnej misji zdobycia zwoju, zamaskowany m\xc4\x99\xc5\xbcczyzna atakuj\xc4\x99 Konoh\xc4\x99, bierze Sakur\xc4\x99 na zak\xc5\x82adnika i ostatecznie niszczy Wiosk\xc4\x99 Li\xc5\x9bcia technik\xc4\x85 Dai Rasenringu (jap. \xe5\xa4\xa7\xe8\x9e\xba\xe6\x97\x8b\xe8\xbc\xaa\xe8\x99\x9e). Podczas gdy wioska zbiera si\xc4\x99 po ataku, Naruto podejmuje si\xc4\x99 wymiany zwoju Czerwonego Ksi\xc4\x99\xc5\xbcyca za \xc5\xbcycie Sakury. Podczas gdy walczy z zamaskowanym m\xc4\x99\xc5\xbcczyzn\xc4\x85, Naruto otrzymuje wsparcie z Akatsuki. Nied\xc5\x82ugo potem nieznany shinobi ujawnia si\xc4\x99 jako Menma, kt\xc3\xb3ry jest odpowiednikiem Uzumakiego w tym \xc5\x9bwiecie. Ostatecznie Naruto wygrywa starcie, jednak cia\xc5\x82o Menmy zostaje przej\xc4\x99te przez Tobiego, kt\xc3\xb3ry kontynuuje walk\xc4\x99. Sharingan Tobiego wymazuje wspomnienia Naruto, kt\xc3\xb3re p\xc3\xb3\xc5\xbaniej zostaj\xc4\x85 przywr\xc3\xb3cone przez zw\xc3\xb3j Czerwonego Ksi\xc4\x99\xc5\xbcyca. Dzi\xc4\x99ki zwojowi, Uzumaki udaje si\xc4\x99 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc pokona\xc4\x87 Tobiego oraz zneutralizowa\xc4\x87 dzia\xc5\x82anie Ograniczonego Tsukuyomi. Tobi opuszcza cia\xc5\x82o Menmy, kt\xc3\xb3rym zajmuj\xc4\x85 si\xc4\x99 Minato i Kushina, natomiast Naruto \xc5\xbcegna si\xc4\x99 ze swoimi rodzicami przed powrotem do swojego \xc5\x9bwiata. W mieszkaniu Uzumakiego, Iruka Umino wita Naruto z tortem, przypominaj\xc4\x85c mu, ze nie jest sam.\n_START_SECTION_\nBox Office\n_START_PARAGRAPH_\nRoad to Ninja zadebiutowa\xc5\x82 w weekend 28-29 czerwca na #3 miejscu w Japonii, zarabiaj\xc4\x85c 3,799,276 dolar\xc3\xb3w w 262 kinach. W dniu 14 sierpnia 2012 og\xc5\x82oszono, \xc5\xbce Road to Ninja zarobi\xc5\x82 ju\xc5\xbc ponad 1 miliard jen\xc3\xb3w (12,7 mln dolar\xc3\xb3w), zyskuj\xc4\x85c o 177,1% wy\xc5\xbcszy wynik ni\xc5\xbc film Naruto the Movie: Blood Prison (2011) w tym samym okresie czasowym. Dzi\xc4\x99ki takiemu wynikowi sta\xc5\x82 si\xc4\x99 w\xc3\xb3wczas najbardziej kasowym filmem oraz przewy\xc5\xbcszy\xc5\x82 powodzenie Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (2004). W rezultacie tego Kishimoto narysowa\xc5\x82 specjalny obrazek przedstawiaj\xc4\x85cy Naruto i Menm\xc4\x99, maj\xc4\x85cy ukazywa\xc4\x87 osi\xc4\x85gni\xc4\x99cie filmu. 23 wrze\xc5\x9bnia 2012 roku og\xc5\x82oszono, \xc5\xbce Road to Ninja zarobi\xc5\x82 1,48 miliard\xc3\xb3w jen\xc3\xb3w (18,3 mln dolar\xc3\xb3w) w okresie 28 lipca \xe2\x80\x93 23 wrze\xc5\x9bnia tego\xc5\xbc roku. Tym samym potwierdzi\xc5\x82o to pozycj\xc4\x99 filmu jako jednego z najlepiej zarabiaj\xc4\x85cych film\xc3\xb3w z serii Naruto. W 2012 roku \xe2\x80\x93 dzi\xc4\x99ki zarobieniu 1,48 mld jen\xc3\xb3w \xe2\x80\x93 zaj\xc4\x85\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc 29. miejsce w japo\xc5\x84skim Box Office w\xc5\x9br\xc3\xb3d 40 film\xc3\xb3w akcji, kt\xc3\xb3re przekroczy\xc5\x82y pu\xc5\x82ap miliarda jen\xc3\xb3w. W 2014 roku pozycj\xc4\x99 Road to Ninja jako najbardziej kasowego przebi\xc5\x82 kolejny film z serii, mianowicie The Last: Naruto the Movie, kt\xc3\xb3ry zarobi\xc5\x82 1,75 miliarda jen\xc3\xb3w (14,76 mln dolar\xc3\xb3w). _NEWLINE_Wed\xc5\x82ug Box Office Mojo film na terenie Japonii zarobi\xc5\x82 do tej pory 17,278,965 dolar\xc3\xb3w (stan na 26 sierpnia 2012, 5 tydzie\xc5\x84 od premiery) i zadebiutowa\xc5\x82 tam na #3 miejscu, natomiast w ci\xc4\x85gu kolejnych pi\xc4\x99ciu tygodni ostatecznie spad\xc5\x82 na #12. We W\xc5\x82oszech film zadebiutowa\xc5\x82 na #11 miejscu i zarobi\xc5\x82 197,516 dolar\xc3\xb3w (ok. 157,890 euro). Z kolei na Filipinach zarobi\xc5\x82 91,014 dolar\xc3\xb3w (3,754,292 filipi\xc5\x84skich peso) w ci\xc4\x85gu pierwszego tygodnia od premiery 9 kwietnia 2013 roku (data premiery w tym kraju). Nast\xc4\x99pnie og\xc5\x82oszono, \xc5\xbce Road to Ninja zarobi\xc5\x82 123,613 dolar\xc3\xb3w (5,068,627 PhP) w ci\xc4\x85gu dw\xc3\xb3ch tygodni od premiery oraz spad\xc5\x82 na Box Office Mojo z #6 na #8 miejsce. Ponadto film zarobi\xc5\x82 97,857 dolar\xc3\xb3w w Tajlandii, 70,950 dolar\xc3\xb3w w Singapurze, 63,253 dolar\xc3\xb3w w Hongkongu i 1234 dolary w Malezji.\n_START_SECTION_\nWydanie DVD i Blu-Ray\n_START_PARAGRAPH_\n17 grudnia 2012 zapowiedziano, \xc5\xbce premiera Road to Ninja: Naruto the Movie na DVD i Blu-Ray b\xc4\x99dzie mia\xc5\x82a miejsce 24 kwietnia 2013 roku. Ponadto dystrybutor filmu, T\xc5\x8dh\xc5\x8d wspomnia\xc5\x82, \xc5\xbce wydanie filmu na no\xc5\x9bnikach b\xc4\x99dzie limitowane, jednak wi\xc4\x99cej informacji na ten temat pojawi si\xc4\x99 w p\xc3\xb3\xc5\xbaniejszym terminie. 24 stycznia 2013 jeden z dystrybutor\xc3\xb3w DVD/Blu-Ray, Aniplex ujawni\xc5\x82 zawarto\xc5\x9b\xc4\x87 oraz ceny zwyk\xc5\x82ej i limitowanej edycji Road to Ninja. Rozszerzone wydanie zawiera\xc5\x82o pr\xc3\xb3cz filmu: p\xc5\x82yt\xc4\x99 z bonusowymi materia\xc5\x82ami, naklejki z Sasuke, paczk\xc4\x99 zawieraj\xc4\x85c\xc4\x85 ilustracje autorstwa Masashiego Kishimoto oraz p\xc5\x82yt\xc4\x99 kompaktow\xc4\x85 z ilustracjami stworzonymi przez projektanta Tetsuy\xc4\x99 Nishio. Z kolei premier\xc4\x99 DVD/Blu-Ray na terenie Ameryki P\xc3\xb3\xc5\x82nocnej przewidziano na 25 listopada 2014 roku. B\xc4\x99dzie dost\xc4\x99pna wersja dwup\xc5\x82ytowa Blu-Ray/DVD i jednop\xc5\x82ytowe DVD; Obie wersje b\xc4\x99d\xc4\x85 zawiera\xc5\x82y r\xc3\xb3\xc5\xbcne materia\xc5\x82y dodatkowe. W chwilo obecnej brak plan\xc3\xb3w wydania na Europy.'