b'\n_START_ARTICLE_\nBernard Sychta\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 21 marca 1907 r. w Puzdrowie w pow. kartuskim w wielodzietnej (trzyna\xc5\x9bcioro dzieci) rodzinie kaszubskiej Jana i Anny z domu Karszny. Szko\xc5\x82\xc4\x99 podstawow\xc4\x85 uko\xc5\x84czy\xc5\x82 w rodzinnej wsi, a nauk\xc4\x99 kontynuowa\xc5\x82 w gimnazjach w Gda\xc5\x84sku i Wejherowie, kt\xc3\xb3re uko\xc5\x84czy\xc5\x82 w 1928 r. Po maturze wst\xc4\x85pi\xc5\x82 do seminarium duchownego w Pelplinie. \xc5\x9awi\xc4\x99cenia kap\xc5\x82a\xc5\x84skie otrzyma\xc5\x82 17 grudnia 1932 r. W 1934 r. w diecezji che\xc5\x82mi\xc5\x84skiej pe\xc5\x82ni\xc5\x82 funkcj\xc4\x99 Okr\xc4\x99gowego Prezesa Katolickiego Zwi\xc4\x85zku Polskiej M\xc5\x82odzie\xc5\xbcy M\xc4\x99skiej w powiecie \xc5\x9bwieckim. Przed wojn\xc4\x85 oraz kr\xc3\xb3tko po pracowa\xc5\x82 jako kapelan w Szpitalu dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Kocborowie, dzielnicy Starogardu Gda\xc5\x84skiego. Tu pracowa\xc5\x82 razem z Tadeuszem Bilikiewiczem. Napisa\xc5\x82 kilka kaszubskich sztuk teatralnych, w tym najs\xc5\x82ynniejsz\xc4\x85 pt. Hanka s\xc4\x99 \xc5\xbceni. Ca\xc5\x82y nak\xc5\x82ad jego sztuki Budzta spi\xc4\x85c\xc3\xabch spalili Niemcy na wejherowskim rynku we wrze\xc5\x9bniu 1939 r. Jej autor by\xc5\x82 poszukiwany przez gestapo w czasie wojny i ukrywa\xc5\x82 si\xc4\x99 m.in. we wsi Osie ko\xc5\x82o \xc5\x9awiecia. Interesowa\xc5\x82 si\xc4\x99 kultur\xc4\x85 regionu, studiowa\xc5\x82 i gromadzi\xc5\x82 materia\xc5\x82y naukowe z etnografii i j\xc4\x99zykoznawstwa. Pr\xc3\xb3bowa\xc5\x82 opracowywa\xc4\x87 praktyczn\xc4\x85 pisowni\xc4\x99 kaszubsk\xc4\x85 w oparciu o pisownie innych j\xc4\x99zyk\xc3\xb3w s\xc5\x82owia\xc5\x84skich. Uwa\xc5\xbca\xc5\x82 j\xc4\x99zyk kaszubski za ogniwo \xc5\x82\xc4\x85cz\xc4\x85ce \xc5\xbcywe i wymar\xc5\x82e j\xc4\x99zyki s\xc5\x82owia\xc5\x84skie, krytykowa\xc5\x82 pogl\xc4\x85dy odmienne i sam bywa\xc5\x82 obiektem krytyki. Pisowni\xc4\x99 w\xc5\x82asn\xc4\x85 kilkakrotnie te\xc5\xbc zmienia\xc5\x82._NEWLINE_9 kwietnia 1946 r. zosta\xc5\x82 magistrem filozofii w zakresie etnografii, etnologii, antropologii i prehistorii na Uniwersytecie Pozna\xc5\x84skim, a 6 czerwca 1947 r. obroni\xc5\x82 tam doktorat na podstawie rozprawy Materialna kultura ludowa Bor\xc3\xb3w Tucholskich na tle etnografii kaszubskiej i kociewskiej, kt\xc3\xb3ra jest dzi\xc5\x9b jedn\xc4\x85 z najwa\xc5\xbcniejszych prac z zakresu etnografii kaszubskiej, kociewskiej i borowiackiej. W 1947 r. zosta\xc5\x82 wikarym w Pelplinie, z kt\xc3\xb3rym zwi\xc4\x85za\xc5\x82 si\xc4\x99 do ko\xc5\x84ca \xc5\xbcycia. 5 lipca 1949 r. zda\xc5\x82 egzamin z psychopatologii i psychiatrii na Akademii Medycznej w Gda\xc5\x84sku. Wyk\xc5\x82ada\xc5\x82 psychopatologi\xc4\x99 w Wy\xc5\xbcszym Seminarium Duchownym w Pelplinie. By\xc5\x82 te\xc5\xbc proboszczem katedry pelpli\xc5\x84skiej. W latach 50. napisa\xc5\x82 kilka rozpraw psychiatrycznych, etnograficznych i j\xc4\x99zykoznawczych oraz sztuki Wesele kociewskie, wydan\xc4\x85 w nak\xc5\x82adzie 1250 egz., i Ostatna gwi\xc3\xb4zdka Mestwina, wydan\xc4\x85 po\xc5\x9bmiertnie. By\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem m.in. Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Towarzystwa Mi\xc5\x82o\xc5\x9bnik\xc3\xb3w Ziemi Kociewskiej i, od 1957 r., Gda\xc5\x84skiego Towarzystwa Naukowego. W 1960 r. zosta\xc5\x82 pra\xc5\x82atem, a papie\xc5\xbc Jan XXIII przyzna\xc5\x82 mu tytu\xc5\x82 tajnego szambelana papieskiego. W 1964 r. zosta\xc5\x82 mianowany kanonikiem gremialnym kapitu\xc5\x82y katedralnej w Che\xc5\x82mnie. W 1966 r. otrzyma\xc5\x82 Odznak\xc4\x99 Tysi\xc4\x85clecia Pa\xc5\x84stwa Polskiego. Od 1969 r., za zgod\xc4\x85 biskupa, po\xc5\x9bwi\xc4\x99ci\xc5\x82 si\xc4\x99 ca\xc5\x82kowicie pracy naukowej. Ju\xc5\xbc w 1968 r. otrzyma\xc5\x82 kaszubski Medal Stolema. Od miesi\xc4\x99cznika "Litery" otrzyma\xc5\x82 Order Sta\xc5\x84czyka. Zosta\xc5\x82 te\xc5\xbc honorowym cz\xc5\x82onkiem ZK-P._NEWLINE_Wykorzystuj\xc4\x85c bogaty materia\xc5\x82 etnograficzny, zebrany przez siebie, ks. Sychta napisa\xc5\x82 monumentalny S\xc5\x82ownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, b\xc4\x99d\xc4\x85cy pierwszym tak wyczerpuj\xc4\x85cym kompendium wiedzy na temat j\xc4\x99zyka kaszubskiego i kultury kaszubskiej. S\xc5\x82ownik powstawa\xc5\x82 przez wiele lat dzia\xc5\x82alno\xc5\x9bci ks. Sychty i wydany zosta\xc5\x82 przez Ossolineum na zlecenie GTN i Komitetu J\xc4\x99zykoznawstwa PAN w latach 1967\xe2\x80\x9376 w niewielkim nak\xc5\x82adzie. Posiada gniazdowy uk\xc5\x82ad hase\xc5\x82 i zawiera ok. 60 tys. wyraz\xc3\xb3w. Pierwszy tom (950 egz.) zaczyna si\xc4\x99 przedmow\xc4\x85 autorsk\xc4\x85, opisuj\xc4\x85c\xc4\x85 kulisy pracy nad s\xc5\x82ownikiem. B. Sychta zebra\xc5\x82 te\xc5\xbc materia\xc5\x82 do 3-tomowego s\xc5\x82ownika kociewskiego, wydanego r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc w uk\xc5\x82adzie gniazdowym i r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc przez Ossolineum na zlecenie PAN-u pt. S\xc5\x82ownictwo kociewskie na tle kultury ludowej. W pracy naukowej i \xc5\xbcyciu codziennym przez wiele lat ofiarnie pomaga\xc5\x82a mu jego siostra Anna (1914\xe2\x80\x931974), uwieczniona jako Hanka w tytule najs\xc5\x82ynniejszej sztuki ks. Sychty._NEWLINE_Pod koniec \xc5\xbcycia Sychta zebra\xc5\x82 liczne nagrody i zaszczyty, m.in. Z\xc5\x82oty Krzy\xc5\xbc Zas\xc5\x82ugi i nagrod\xc4\x99 im. K. Nitscha. 4 grudnia 1972 r. otrzyma\xc5\x82 jednog\xc5\x82o\xc5\x9bnie honorowe cz\xc5\x82onkostwo Gda\xc5\x84skiego Towarzystwa Naukowego za promocj\xc4\x99 GTN i wk\xc5\x82ad w rozw\xc3\xb3j nauki. Za sw\xc4\x85 prac\xc4\x99 leksykograficzn\xc4\x85 otrzyma\xc5\x82 w Pelplinie 21 maja 1974 r. specjalny srebrny medal od ZK-P z napisem Bernard Sychta. Tw\xc3\xb3rca s\xc5\x82ownika gwar kaszubskich. Medal projektu Wiktora To\xc5\x82kina wr\xc4\x99cza\xc5\x82 laureatowi Tadeusz Bolduan, \xc3\xb3wczesny wiceprezes Zrzeszenia. W 1975 r. B. Sychta otrzyma\xc5\x82 nagrod\xc4\x99 ministra kultury i sztuki. Od p\xc5\x82ockiego miesi\xc4\x99cznika "Barwy" otrzyma\xc5\x82 24 czerwca 1977 r. nagrod\xc4\x99 im. O. Kolberga i medal w uznaniu zas\xc5\x82ug dla kultury ludowej. W 1977 r. otrzyma\xc5\x82 te\xc5\xbc Medal I Wydzia\xc5\x82u Nauk Spo\xc5\x82ecznych PAN im. M. Kopernika. TMZK w Starogardzie Gd. w uznaniu zas\xc5\x82ug po\xc5\x82o\xc5\xbconych dla upowszechnienia regionalnej kultury kociewskiej, a szczeg\xc3\xb3lnie za wieloletni\xc4\x85, \xc5\xbcmudn\xc4\x85 prac\xc4\x99 leksykograficzn\xc4\x85, nagrodzi\xc5\x82o go 11 wrze\xc5\x9bnia 1980 r. honorowym cz\xc5\x82onkostwem i specjalnym medalem Bernardowi Sychcie \xe2\x80\x93 autorowi S\xc5\x82ownika kociewskiego, kt\xc3\xb3ry ufundowa\xc5\x82o wsp\xc3\xb3lnie z Towarzystwem Literackim im. Adama Mickiewicza. W 1981 r. ksi\xc4\x85dz dosta\xc5\x82 nagrod\xc4\x99 wojewody gda\xc5\x84skiego, a 3 grudnia 1981 r. przyznano mu doktorat honoris causa nauk humanistycznych Uniwersytet Gda\xc5\x84skiego w uznaniu wybitnych zas\xc5\x82ug dla poznania kultury oraz gwar Kaszub i Kociewia. Zmar\xc5\x82 25 listopada 1982 r. w Gda\xc5\x84sku, pochowany zosta\xc5\x82 29 listopada 1982 r. w Pelplinie jako proboszcz tamtejszej katedry. Uroczysto\xc5\x9bci pogrzebowe prowadzi\xc5\x82 bp Edmund Piszcz. Bernard Sychta by\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc artyst\xc4\x85 malarzem i pisa\xc5\x82 wiersze. Zostawi\xc5\x82 bogate materia\xc5\x82y naukowe, wspomnieniowe, anegdotyczne, a tak\xc5\xbce liczne karykatury i obfit\xc4\x85 korespondencj\xc4\x99.\n_START_SECTION_\nPok\xc5\x82osie i pami\xc4\x99\xc4\x87\n_START_PARAGRAPH_\nG\xc5\x82\xc3\xb3wnym dzie\xc5\x82em Bernarda Sychty jest wielki S\xc5\x82ownik gwar kaszubskich. Sta\xc5\x82 si\xc4\x99 on tematem licznych om\xc3\xb3wie\xc5\x84, artyku\xc5\x82\xc3\xb3w i rozpraw naukowych i jest uwa\xc5\xbcany za pomnikowe dzie\xc5\x82o leksykograficzne. Od wielu lat trwaj\xc4\x85 starania o jego reedycj\xc4\x99, kt\xc3\xb3rej sprzeciwia si\xc4\x99 spadkobierczyni autora \xe2\x80\x93 jego bratanica Stefania Sychta. Nie ukazuj\xc4\x85 si\xc4\x99 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc wznowienia jego dramat\xc3\xb3w. Pami\xc4\x99\xc4\x87 o ks. Bernardzie Sychcie jest jednak kultywowana, jego sztuki wystawiane, a jego imi\xc4\x99 upami\xc4\x99tniane na r\xc3\xb3\xc5\xbcne sposoby. Jest on m.in. patronem Szko\xc5\x82y Podstawowej nr 6 w Ko\xc5\x9bcierzynie, Miejskiej Biblioteki Publicznej w Starogardzie Gda\xc5\x84skim (od 1992 r.) i katolickiej szko\xc5\x82y w \xc5\x9awieciu. Ulice Ks. Sychty znajduj\xc4\x85 si\xc4\x99 m.in. w Tczewie, Jastarni, Luzinie, Starogardzie Gda\xc5\x84skim i Gda\xc5\x84sku, a tablice jego pami\xc4\x99ci w Sk\xc3\xb3rczu i Starogardzie. Przed jego domem rodzinnym w Puzdrowie ustawiono w 1992 r. g\xc5\x82az pami\xc4\x85tkowy z kaszubskim napisem. W centrum Sierakowic, przed ko\xc5\x9bcio\xc5\x82em \xc5\x9bw. Marcina, znajduje si\xc4\x99 jego pomnik (fotografia w infoboksie)._NEWLINE_W ostatnich latach wydano m.in. jego rozpraw\xc4\x99 doktorsk\xc4\x85 i listy oraz dwie obszerne ksi\xc4\x85\xc5\xbcki biograficzno-wspomnieniowe. W grudniu 2000 r. odby\xc5\x82a si\xc4\x99 dwudniowa konferencja naukowa po\xc5\x9bwi\xc4\x99cona Sychcie. Wyb\xc3\xb3r hase\xc5\x82 ze S\xc5\x82ownika znalaz\xc5\x82 si\xc4\x99 m.in. w dw\xc3\xb3ch publikacjach opartych na pracy magisterskiej Grzegorza J. Schramke. Sta\xc5\x82a wystawa o ks. Bernardzie Sychcie znajduje si\xc4\x99 w Gimnazjum Publicznym im. Pisarzy Kaszubsko-Pomorskich w Luzinie, kt\xc3\xb3re obchodzi\xc5\x82o Rok Sychty w roku szkolnym 2006/07. Przedstawiono wtedy jego sztuk\xc4\x99 Dz\xc3\xa9wcz\xc4\x99 i miedza.'