b'\n_START_ARTICLE_\nObraz Matki Boskiej z Ko\xc5\xbala\n_START_SECTION_\nHistoria obrazu\n_START_PARAGRAPH_\nObraz Matki Boskiej z Ko\xc5\xbala powsta\xc5\x82 w latach 1420\xe2\x80\x931430 w Czechach, najprawdopodobniej w O\xc5\x82omu\xc5\x84cu. Jest odleg\xc5\x82ym na\xc5\x9bladownictwem obrazu bizantyjskiego. Nale\xc5\xbcy do grupy Hodegetrii, do kt\xc3\xb3rej zaliczany jest tak\xc5\xbce m.in. Obraz Matki Boskiej Cz\xc4\x99stochowskiej czy Obraz Matki Boskiej Opolskiej. Z bada\xc5\x84 historyk\xc3\xb3w sztuki wynika, \xc5\xbce z Obrazem Madonny kozielskiej bardzo blisko spokrewniony jest Obraz Matki Boskiej Bytomskiej. Hodegetria bytomska albo stanowi kopi\xc4\x99 kozielskiej, albo te\xc5\xbc obie maj\xc4\x85 ten sam pierwowz\xc3\xb3r. _NEWLINE_Wizerunek kozielski jest prawdopodobnie najstarszym maryjnym obrazem z grupy tzw. Madonn Piekarskich. Nie jest znany ani artysta, kt\xc3\xb3ry go wykona\xc5\x82, ani spos\xc3\xb3b czy okoliczno\xc5\x9bci, w jakich trafi\xc5\x82 on do ko\xc5\x9bcio\xc5\x82a w Ko\xc5\xbalu. Umieszczony zosta\xc5\x82 w najstarszej cz\xc4\x99\xc5\x9bci ko\xc5\x9bcio\xc5\x82a, kt\xc3\xb3r\xc4\x85 jest kaplica Naj\xc5\x9bwi\xc4\x99tszej Maryi Panny, najprawdopodobniej przed 1480, kiedy to przy kaplicy powo\xc5\x82ano bractwo Zwiastowania NMP._NEWLINE_Z protoko\xc5\x82u wizytacyjnego ko\xc5\x9bcio\xc5\x82a z 1713 wynika, \xc5\xbce obraz okryty zosta\xc5\x82 srebrnymi koronami oraz srebrn\xc4\x85 szat\xc4\x85 wysadzan\xc4\x85 kamieniami szlachetnymi, ufundowanymi przez nieznan\xc4\x85 osob\xc4\x99. W 1938 przeprowadzono gruntowny remont kaplicy, podczas kt\xc3\xb3rego zza przeszklenia obrazu wymontowano zdobi\xc4\x85ce obraz korony i szaty, kt\xc3\xb3re ponownie zosta\xc5\x82y na\xc5\x82o\xc5\xbcone ju\xc5\xbc po II wojnie \xc5\x9bwiatowej._NEWLINE_Kult obrazu zapocz\xc4\x85tkowano ju\xc5\xbc w XV wieku. Od 1996 przed obrazem odbywaj\xc4\x85 si\xc4\x99 nabo\xc5\xbce\xc5\x84stwa do Matki Bo\xc5\xbcej z Ko\xc5\xbala, pocz\xc4\x85tkowo raz w miesi\xc4\x85cu, a obecnie w ka\xc5\xbcd\xc4\x85 \xc5\x9brod\xc4\x99, zazwyczaj o godz. 17:30. \xc3\x93wczesny proboszcz parafii ks. dr Alfons Schubert u\xc5\x82o\xc5\xbcy\xc5\x82 specjaln\xc4\x85 Modlitw\xc4\x99 do Matki Bo\xc5\xbcej z Ko\xc5\xbala, kt\xc3\xb3ra zosta\xc5\x82a zaaprobowana 3 listopada 1999 roku za zezwoleniem kurii opolskiej._NEWLINE_28 maja 2003 kopia wizerunku Matki Boskiej z Ko\xc5\xbala, wykonana przez miejscowego artyst\xc4\x99 Grzegorza Fu\xc5\x82awk\xc4\x99, zosta\xc5\x82a przekazana papie\xc5\xbcowi \xc5\x9bw. Janowi Paw\xc5\x82owi II podczas parafialnej pielgrzymki do Watykanu._NEWLINE_Z pocz\xc4\x85tkiem XXI wieku zaobserwowano proces niszczenia obrazu, w wyniku czego podj\xc4\x99to decyzj\xc4\x99 o gruntownej konserwacji przez nyskiego konserwatora Andrzeja Marka Barskiego, kt\xc3\xb3r\xc4\x85 uko\xc5\x84czono 29 lutego 2004. W trakcie prac konserwatorskich zdemontowano z sukni Matki Bo\xc5\xbcej zdobi\xc4\x85ce j\xc4\x85 34 srebrne sze\xc5\x9bcioramienne gwiazdy. Odrestaurowany obraz umieszczono w nowo zaprojektowanym o\xc5\x82tarzu w centralnej cz\xc4\x99\xc5\x9bci kaplicy Matki Bo\xc5\xbcej, w specjalnej oszklonej gablocie, rezygnuj\xc4\x85c jednocze\xc5\x9bnie ze zdobi\xc4\x85cych obraz wcze\xc5\x9bniej srebrnych koron i szat. Odrestaurowany wizerunek zosta\xc5\x82 po\xc5\x9bwi\xc4\x99cony przez opolskiego biskupa pomocniczego Jana Kopca._NEWLINE_O historii kozielskiego obrazu opowiadaj\xc4\x85 dwie legendy zanotowane przez Theophila Konietznego w 1934.\n_START_SECTION_\nOpis obrazu\n_START_PARAGRAPH_\nObraz namalowany zosta\xc5\x82 technik\xc4\x85 temperow\xc4\x85 na desce lipowej. T\xc5\x82o obrazu jest z\xc5\x82ote, z widocznymi nimbami wok\xc3\xb3\xc5\x82 g\xc5\x82\xc3\xb3w obu postaci. Od czasu konserwacji z 2004 t\xc5\x82o jest jednolite.\n_START_SECTION_\nMatka Bo\xc5\xbca\n_START_PARAGRAPH_\nG\xc5\x82owa Matki Bo\xc5\xbcej osadzona jest na kr\xc3\xb3tkiej szyi, twarz poci\xc4\x85g\xc5\x82a, o ma\xc5\x82ych, sko\xc5\x9bnych oczach, w\xc4\x85skim nosie i drobnych ustach. Twarz Maryi wyr\xc3\xb3\xc5\xbcnia si\xc4\x99 specyficznym wyrazem spo\xc5\x9br\xc3\xb3d innych wizerunk\xc3\xb3w Madonn Piekarskich posiadaj\xc4\x85cych \xc5\x82agodne, refleksyjne oblicze. Uko\xc5\x9bne \xc5\x82uki brwiowe i zmarszczone czo\xc5\x82o nadaj\xc4\x85 jej rysom wyraz tragicznego zatroskania, kt\xc3\xb3ry upodabnia j\xc4\x85 do wizerunk\xc3\xb3w Marii Bolesnej. Maryja jest okryta ciemn\xc4\x85 chust\xc4\x85 w typie bizanty\xc5\x84skiego maforionu, z czerwono-brunatn\xc4\x85 podszewk\xc4\x85 i lamowaniem ozdobionym per\xc5\x82ami. Chusta spi\xc4\x99ta jest kwadratow\xc4\x85 zapon\xc4\x85. Brzeg prawego r\xc4\x99kawa oblamowany jest z\xc5\x82ot\xc4\x85 bort\xc4\x85. D\xc5\x82o\xc5\x84 prawej r\xc4\x99ki z rozwartym kciukiem spoczywa na piersi, wskazuj\xc4\x85c na Dzieci\xc4\x85tko. Natomiast lewa r\xc4\x99ka Madonny, z palcami d\xc5\x82oni tworz\xc4\x85cymi kszta\xc5\x82tem liter\xc4\x99 M (symbol Maryi), podtrzymuje siedz\xc4\x85ce na niej Dzieci\xc4\x85tko.\n_START_SECTION_\nJezus Chrystus\n_START_PARAGRAPH_\nDzieci\xc4\x85tko o majestatycznej twarzy i kr\xc4\x99conych w\xc5\x82osach, ubrane w br\xc4\x85zow\xc4\x85 szat\xc4\x99 ze z\xc5\x82otymi ornamentami, jest zwr\xc3\xb3cone ku matce. W lewej d\xc5\x82oni trzyma ksi\xc4\x99g\xc4\x99, skierowan\xc4\x85 w d\xc3\xb3\xc5\x82 i opart\xc4\x85 na lewym kolanie. Praw\xc4\x85 r\xc4\x99k\xc4\x99 skierowan\xc4\x85 ma ku g\xc3\xb3rze w ge\xc5\x9bcie b\xc5\x82ogos\xc5\x82awie\xc5\x84stwa, jednocze\xc5\x9bnie dotyka ni\xc4\x85 lekko chusty Maryi.\n_START_SECTION_\nOzdoby obrazu\n_START_PARAGRAPH_\nOkaza\xc5\x82\xc4\x85 ozdob\xc4\x85 obrazu s\xc4\x85 dwie korony oraz srebrna szata (p\xc5\x82aszcz), z\xc5\x82o\xc5\xbcona z trzech element\xc3\xb3w._NEWLINE_Szata wykonana jest z blachy ozdobionej na ca\xc5\x82ej powierzchni repusowanymi ornamentami i lam\xc3\xb3wkami na wewn\xc4\x99trznych kraw\xc4\x99dziach. P\xc5\x82aszcz wysadzany jest niesymetrycznie 80 kamieniami szlachetnymi i ozdobiony zapinkami (broszkami) Maryi i Dzieci\xc4\x85tka._NEWLINE_Korony maj\xc4\x85 kszta\xc5\x82t krzy\xc5\xbcuj\xc4\x85cych si\xc4\x99 p\xc3\xb3\xc5\x82koli, kt\xc3\xb3re zwie\xc5\x84czone s\xc4\x85 na szczycie kulk\xc4\x85 z krzy\xc5\xbcykiem. Na ka\xc5\xbcdym p\xc3\xb3\xc5\x82kolu umieszczono kamie\xc5\x84 szlachetny, a pozosta\xc5\x82e kamienie rozmieszczono na okr\xc4\x85g\xc5\x82ych \xc5\x82o\xc5\xbcach na obwodzie koron. Widocznych jest pi\xc4\x99\xc4\x87 kamieni na \xc5\x82o\xc5\xbcu Maryi i trzy na \xc5\x82o\xc5\xbcu Dzieci\xc4\x85tka. Obecnie ozdoby s\xc4\x85 zdemontowane z obrazu.'