b'\n_START_ARTICLE_\nTorpes z Pizy\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbycie i legenda\n_START_PARAGRAPH_\nPierwsze \xc5\xbar\xc3\xb3d\xc5\x82a opisuj\xc4\x85ce histori\xc4\x99 \xc5\x9bwi\xc4\x99tego pochodz\xc4\x85 z IX wieku. Zgodnie z tradycj\xc4\x85, Torpes by\xc5\x82 stra\xc5\xbcnikiem b\xc4\x85d\xc5\xba dow\xc3\xb3dc\xc4\x85 stra\xc5\xbcy przybocznej cesarza Nerona. Pochodzi\xc5\x82 z Pizy, a jego pe\xc5\x82ne imi\xc4\x99 brzmia\xc5\x82o Ca\xc3\xafus Silvius Torpetius._NEWLINE_Mia\xc5\x82 przyj\xc4\x85\xc4\x87 chrze\xc5\x9bcija\xc5\x84stwo pod wp\xc5\x82ywem nauczania \xc5\x9bw. Paw\xc5\x82a, kt\xc3\xb3ry przyby\xc5\x82 do Pizy w miejscu, gdzie p\xc3\xb3\xc5\xbaniej wzniesiono bazylik\xc4\x99 San Piero a Grado. Swoj\xc4\x85 wiar\xc4\x99 mia\xc5\x82 wyzna\xc4\x87 w \xc5\x9bwi\xc4\x85tyni Diany w Pizie, podczas ceremonii, w trakcie kt\xc3\xb3rej cesarz og\xc5\x82asza\xc5\x82 j\xc4\x85 stworzycielk\xc4\x85 \xc5\x9bwiata. Po odmowie wyrzeczenia si\xc4\x99 swojej religii mia\xc5\x82 zosta\xc4\x87 \xc5\x9bci\xc4\x99ty. Wed\xc5\x82ug innej wersji przekazu, Torpes zosta\xc5\x82 rozpoznany jako wyznawca zakazanej religii przez prefekta miasta o imieniu Satellico._NEWLINE_Jego cia\xc5\x82o, g\xc5\x82owa oddzielona od tu\xc5\x82owia, mia\xc5\x82o zosta\xc4\x87 za\xc5\x82adowane na \xc5\x82\xc3\xb3d\xc5\xba razem z kogutem i psem, aby mog\xc5\x82y je wyje\xc5\x9b\xc4\x87. \xc5\x81\xc3\xb3d\xc5\xba mia\xc5\x82a zosta\xc4\x87 sp\xc5\x82awiona rzek\xc4\x85 Arno. Wedle najbardziej popularnego przekazu, \xc5\x82\xc3\xb3d\xc5\xba mia\xc5\x82a przeby\xc4\x87 Morze Liguryjskie i dotrze\xc4\x87 nienaruszona do brzeg\xc3\xb3w Prowansji, w miejsce obecnego cmentarza morskiego w Saint-Tropez. Tam dostrzec j\xc4\x85 mia\xc5\x82a jedna z mieszkanek okolicy, C\xc3\xa9l\xc3\xa8rine, kt\xc3\xb3rej miejsce to mia\xc5\x82o ukaza\xc4\x87 si\xc4\x99 we \xc5\x9bnie. Cia\xc5\x82o m\xc4\x99czennika mia\xc5\x82o by\xc4\x87 w stanie nienaruszonym, podczas gdy kogut mia\xc5\x82 dotrze\xc4\x87 na pole lnu w pobliskiej wiosce, nazwanej p\xc3\xb3\xc5\xbaniej Cogolin, a pies uciec do innej osady, nazwanej Grimaud._NEWLINE_Wed\xc5\x82ug innych przekaz\xc3\xb3w, \xc5\x82\xc3\xb3d\xc5\xba z cia\xc5\x82em Torpesa mia\xc5\x82a dotrze\xc4\x87 do bli\xc5\xbcej nierozpoznanego miasta Sino, kt\xc3\xb3re mia\xc5\x82o znajdowa\xc4\x87 si\xc4\x99 we Francji, Hiszpanii lub nawet w Portugalii.\n_START_SECTION_\nKult\n_START_PARAGRAPH_\nWspomnienie liturgiczne \xc5\x9bw. Torpesa obchodzone jest 29 kwietnia, w dniu, w kt\xc3\xb3rym mia\xc5\x82 zosta\xc4\x87 \xc5\x9bci\xc4\x99ty. W ikonografii przedstawiany jest w aureoli, jego atrybutami jest: ga\xc5\x82\xc4\x85zka palmy, miecz, \xc5\x82\xc3\xb3d\xc5\xba. Czczony jest szczeg\xc3\xb3lnie we W\xc5\x82oszech, Francji, Hiszpanii i Portugalii. Uwa\xc5\xbcany jest za patrona \xc5\xbceglarzy._NEWLINE_W Pizie, mie\xc5\x9bcie domniemanego pochodzenia i \xc5\x9bmierci \xc5\x9bwi\xc4\x99tego, jego kult pozosta\xc5\x82 \xc5\xbcywy. Pierwsz\xc4\x85 \xc5\x9bwi\xc4\x85tyni\xc4\x99 pod jego wezwaniem wzniesiono w XI wieku. Na jej miejscu wznosi si\xc4\x99 obecnie ko\xc5\x9bci\xc3\xb3\xc5\x82 San Torp\xc3\xa9. Natomiast w 1284 kodeks cywilny Republiki Pizy ustanowi\xc5\x82 29 kwietnia, dzie\xc5\x84 \xc5\x9bmierci \xc5\x9bwi\xc4\x99tego, dniem \xc5\x9bwi\xc4\x85tecznym. Mieszka\xc5\x84cy miasta od 1633 przypisuj\xc4\x85 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc wstawiennictwu \xc5\x9bw. Torpesa zako\xc5\x84czenie epidemii d\xc5\xbcumy, kt\xc3\xb3ra dotkn\xc4\x99\xc5\x82a w\xc3\xb3wczas Piz\xc4\x99._NEWLINE_Od imienia \xc5\x9bwi\xc4\x99tego swoj\xc4\x85 nazw\xc4\x99 wzi\xc4\x99\xc5\x82o francuskie miasto Saint-Tropez. W mie\xc5\x9bcie tym corocznie na cze\xc5\x9b\xc4\x87 \xc5\x9bw. Torpesa od 16 do 18 maja obchodzone jest \xc5\x9bwi\xc4\x99to i festyn (Bravades de Saint-Tropez), w ramach kt\xc3\xb3rego odbywa si\xc4\x99 uroczysta procesja z popiersiem m\xc4\x99czennika, na co dzie\xc5\x84 przechowywanym w ko\xc5\x9bciele parafialnym._NEWLINE_Kult \xc5\x9bwi\xc4\x99tego rozwin\xc4\x85\xc5\x82 si\xc4\x99 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc w Genui, gdzie zosta\xc5\x82 rozpowszechniony przez piza\xc5\x84skich kupc\xc3\xb3w i handlarzy. W X wieku na cze\xc5\x9b\xc4\x87 \xc5\x9bwi\xc4\x99tego zosta\xc5\x82a nazwana jedna z bram miejskich, a w XII wieku zosta\xc5\x82 zbudowany ko\xc5\x9bci\xc3\xb3\xc5\x82 San Torpete, przebudowywany w kolejnych wiekach._NEWLINE_\xc5\x9awi\xc4\x99ty czczony jest r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc w portugalskim mie\xc5\x9bcie Sines, gdzie wed\xc5\x82ug lokalnej tradycji mog\xc5\x82a przyp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc4\x87 \xc5\x82\xc3\xb3d\xc5\xba z jego cia\xc5\x82em. Jego imi\xc4\x99 nosi miejscowa pla\xc5\xbca (Praia de S\xc3\xa3o Torpes), w pobli\xc5\xbcu kt\xc3\xb3rej w 1591 wykopano nagrobek, uwa\xc5\xbcany przez cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 badaczy za mogi\xc5\x82\xc4\x99 m\xc4\x99czennika.'