b'\n_START_ARTICLE_\nBeata Po\xc5\xbaniak\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzi\xc5\x82a si\xc4\x99 w Gda\xc5\x84sku w rodzinie lekarskiej. W Gda\xc5\x84sku sko\xc5\x84czy\xc5\x82a szko\xc5\x82\xc4\x99 \xc5\x9bredni\xc4\x85, a nast\xc4\x99pnie studiowa\xc5\x82a w \xc5\x82\xc3\xb3dzkiej PWSFTViT (Pa\xc5\x84stwowa Wy\xc5\xbcsza Szko\xc5\x82a Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w \xc5\x81odzi), do kt\xc3\xb3rej dosta\xc5\x82a si\xc4\x99 z pierwsz\xc4\x85 lokat\xc4\x85._NEWLINE_Na trzecim roku studi\xc3\xb3w zadebiutowa\xc5\x82a w Teatrze Wybrze\xc5\xbce w Gda\xc5\x84sku w roli Justyny w Vatzlavie Mro\xc5\xbcka u boku Jerzego Kiszkisa. Jeszcze jako studentka \xe2\x80\x93 na 40-lecie pracy scenicznej Tadeusza Gwiazdowskiego \xe2\x80\x93 zosta\xc5\x82a zaproszona do zagrania jego c\xc3\xb3rki, Helenki w Panu Damazym J\xc3\xb3zefa Blizi\xc5\x84skiego, wyre\xc5\xbcyserowanym przez Jerzego Afanasjewa. Po studiach zaanga\xc5\xbcowa\xc5\x82a si\xc4\x99 do Teatru Wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesnego w Warszawie, gdzie zadebiutowa\xc5\x82a w sztuce Alana Ayckbourna pt. Jak si\xc4\x99 kochaj\xc4\x85 partneruj\xc4\x85c Wies\xc5\x82awowi Michnikowskiemu, Czes\xc5\x82awowi Wo\xc5\x82\xc5\x82ejce, Zofii Kuc\xc3\xb3wnie i Krzysztofowi Kowalewskiemu. W musicalu Agnieszki Osieckiej Niech no tylko zakwitn\xc4\x85 jab\xc5\x82onie zagra\xc5\x82a Cnotliw\xc4\x85 Zuzann\xc4\x99, matk\xc4\x99 i jednocze\xc5\x9bnie jej c\xc3\xb3rk\xc4\x99 \xe2\x80\x93 Kasi\xc4\x99 Traktorzystk\xc4\x99._NEWLINE_W telewizji zadebiutowa\xc5\x82a na drugim roku PWSFTViT jako Teodozja w serialu \xc5\xbbycie Kamila Kuranta z Krzysztofem Pieczy\xc5\x84skim, w re\xc5\xbcyserii Grzegorza Warcho\xc5\x82a. Kr\xc4\x99cenie serialu przerwa\xc5\x82 stan wojenny (1981). W 1983 roku zagra\xc5\x82a dziewczyn\xc4\x99, kt\xc3\xb3ra usi\xc5\x82uj\xc4\x85c \xc5\x82ama\xc4\x87 stereotypy chce zosta\xc4\x87 kapitanem \xc5\xbbeglugi Wielkiej w Szcz\xc4\x99\xc5\x9bliwym brzegu z Jerzym Bi\xc5\x84czyckim jako kapitanem oraz Stanis\xc5\x82aw\xc4\x85 Celi\xc5\x84sk\xc4\x85 i Wojciechem Pokor\xc4\x85. W musicalu Rozrywka po staropolsku \xe2\x80\x93 programie telewizyjnym w re\xc5\xbcyserii Wojciecha Pokory, zagra\xc5\x82a s\xc5\x82odk\xc4\x85 zakochan\xc4\x85 panienk\xc4\x99._NEWLINE_\xc5\x9apiewa\xc5\x82a poezje Ga\xc5\x82czy\xc5\x84skiego z Micha\xc5\x82em Bajorem do muzyki Marka Grechuty i W\xc5\x82adys\xc5\x82awa Szpilmana w programie re\xc5\xbcyserowanym przez Barbar\xc4\x99 Borys-Dami\xc4\x99ck\xc4\x85 \xe2\x80\x93 Deszcz. W r. 1985 wyjecha\xc5\x82a do Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych. Przed samym wyjazdem zagra\xc5\x82a jeszcze, jednocze\xc5\x9bnie, w filmie Kronika wypadk\xc3\xb3w mi\xc5\x82osnych Andrzeja Wajdy i w spektaklu telewizyjnym Przedstawienie Hamleta we wsi G\xc5\x82ucha Dolna jako Andzia, u boku Janusza Gajosa i Stanis\xc5\x82awy Celi\xc5\x84skiej. Inscenizacja ta zosta\xc5\x82a zaliczona do Z\xc5\x82otej Setki Teatru TV._NEWLINE_W Stanach zadebiutowa\xc5\x82a w filmie nominowanym do Oskara, JFK Olivera Stone\xe2\x80\x99a jako Marina Oswald \xe2\x80\x93 \xc5\xbcona domniemanego zab\xc3\xb3jcy prezydenta Kennedy\xe2\x80\x99ego \xe2\x80\x93 Lee Harveya Oswalda, kt\xc3\xb3rego zagra\xc5\x82 Gary Oldman. Beata Po\xc5\xbaniak znana jest z kreowania r\xc3\xb3l skomplikowanych i kontrowersyjnych, takich jak m.in: rola rewolucjonistki w Kronikach m\xc5\x82odego Indiany Jonesa, kt\xc3\xb3ra usi\xc5\x82uje obali\xc4\x87 rz\xc4\x85d, czy te\xc5\xbc rola lekarki, w serialu Melrose Place, po\xc5\x9blubiaj\xc4\x85cej geja. Pami\xc4\x99tana jest tak\xc5\xbce z roli podw\xc3\xb3jnej agentki, CIA i izraelskiego Mossadu, w serialu JAG Wojskowe Biuro \xc5\x9aledcze. Wyst\xc4\x85pi\xc5\x82a go\xc5\x9bcinnie w serialu komediowym Szalej\xc4\x99 za tob\xc4\x85 z Helen Hunt i Paulem Reiserem. Za rol\xc4\x99 pierwszej kobiety \xe2\x80\x93 Prezydenta \xc5\x9awiata w filmie Babilon 5, wytw\xc3\xb3rnia Warner Bros. wypromowa\xc5\x82a j\xc4\x85 do nagrody Emmy (uznawanej za \xe2\x80\x9etelewizyjnego Oskara\xe2\x80\x9d).\n_START_SECTION_\nDzia\xc5\x82alno\xc5\x9b\xc4\x87 spo\xc5\x82eczna i polityczna\n_START_PARAGRAPH_\nBy\xc5\x82a prekursork\xc4\x85 uchwalenia ustawy wprowadzaj\xc4\x85cej uznanie w Stanach Zjednoczonych Dnia Kobiet jako oficjalnego \xc5\x9bwi\xc4\x99ta. Jej inicjatyw\xc4\x99 popar\xc5\x82a cz\xc5\x82onkini Kongresu ameryka\xc5\x84skiego Maxine Waters przedstawiaj\xc4\x85c w 1994 roku projekt ustawy przed ameryka\xc5\x84skim Kongresem i Senatem (nr ustawy: H.J. Res. 316). W 1997 roku zosta\xc5\x82a uhonorowana przez burmistrza Los Angeles Richarda J. Riordana._NEWLINE_Beata Po\xc5\xbaniak za\xc5\x82o\xc5\xbcy\xc5\x82a organizacj\xc4\x99 pozarz\xc4\x85dow\xc4\x85 non-profit Women\xe2\x80\x99s Day USA. Wspar\xc5\x82o j\xc4\x85 w tym wiele znanych osobisto\xc5\x9bci ze \xc5\x9bwiata politycznego, a tak\xc5\xbce artystycznego z Hollywood. W\xc5\x9br\xc3\xb3d nich byli m.in.: muzyk Stevie Wonder, aktorka Diane Lane, pierwsza kobieta \xe2\x80\x93 premier Kanady Kim Campbell, adwokat Gloria Allred i wiele innych.\n_START_SECTION_\nSztuki plastyczne i multimedialne\n_START_PARAGRAPH_\nObrazy i rze\xc5\xbaby Beaty Po\xc5\xbaniak znajduj\xc4\x85 si\xc4\x99 w kolekcji Cedar Sinai Art Council w Hollywood. Pokazano jej tw\xc3\xb3rczo\xc5\x9b\xc4\x87 w Palm Springs Art Museum, Bergamot Station, Morpheus Gallery oraz w Raleigh Studios. Filmy multimedialne jak Mnemosyne czy Ludzie na mo\xc5\x9bcie s\xc4\x85 eksperymentalne.'