b'\n_START_ARTICLE_\nW\xc5\x82adys\xc5\x82aw Klepacz\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nSyn Adama i Anny z domu Laco. Zda\xc5\x82 matur\xc4\x99 w 1943 w Liceum Handlowym G\xc4\x85seckiego przy ulicy Kr\xc3\xb3lewskiej w Warszawie (przed wojn\xc4\x85 by\xc5\x82o to Liceum Towarzystwa O\xc5\x9bwiaty Zawodowej). Pracowa\xc5\x82 w rodzinnej firmie ku\xc5\x9bnierskiej._NEWLINE_\xc5\xbbo\xc5\x82nierz Armii Krajowej pseudonim Ajaks, w konspiracji od wiosny 1943 r. S\xc5\x82u\xc5\xbcy\xc5\x82 w Grupie \xc5\x9ar\xc3\xb3dmie\xc5\x9bcie P\xc3\xb3\xc5\x82noc \xe2\x80\x93 Radwan Okr\xc4\x99gu Warszawa AK. Walczy\xc5\x82 w powstaniu warszawskim w Wojskowej S\xc5\x82u\xc5\xbcbie Ochrony Powstania w \xc5\x9ar\xc3\xb3dmie\xc5\x9bciu Po\xc5\x82udniowym, w rejonie: Bracka, Krucza, Al. Jerozolimskie. Kierowa\xc5\x82 ruchem przej\xc5\x9bcia Al. Jerozolimskie 17 od strony po\xc5\x82udniowej, bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w akcjach w rejonie Brackiej i pl. Trzech Krzy\xc5\xbcy. Wyszed\xc5\x82 z Warszawy z ludno\xc5\x9bci\xc4\x85 cywiln\xc4\x85. Uda\xc5\x82o mu si\xc4\x99 dotrze\xc4\x87 do Milan\xc3\xb3wka, gdzie odnalaz\xc5\x82 matk\xc4\x99 i siostr\xc4\x99._NEWLINE_Uko\xc5\x84czy\xc5\x82 wy\xc5\xbcsze studia ekonomiczne w latach 1945\xe2\x80\x9351 w Szkole G\xc5\x82\xc3\xb3wnej Handlowej (SGPiS) w Warszawie. W latach 1952\xe2\x80\x9358 specjalizowa\xc5\x82 si\xc4\x99 w problematyce projektowania inwestycyjnego zak\xc5\x82ad\xc3\xb3w przemys\xc5\x82owych. W 1958 podj\xc4\x85\xc5\x82 prac\xc4\x99 w Instytucie Maszyn Matematycznych, gdzie wsp\xc3\xb3\xc5\x82organizowa\xc5\x82 zak\xc5\x82ad do\xc5\x9bwiadczalny produkcji maszyn matematycznych oraz pierwszy polski us\xc5\x82ugowy o\xc5\x9brodek obliczeniowy ich zastosowa\xc5\x84. W 1960 r. przeszed\xc5\x82 do pionu naukowego IMM, gdzie zajmowa\xc5\x82 si\xc4\x99 projektowaniem system\xc3\xb3w przetwarzania danych. W 1965 uczestniczy\xc5\x82 w organizowaniu Biura Studi\xc3\xb3w i Projekt\xc3\xb3w System\xc3\xb3w Elektronicznego Przetwarzania Danych._NEWLINE_Do\xc5\x9bwiadczenia z udzia\xc5\x82u w latach 1967\xe2\x80\x9369 w opracowywaniu system\xc3\xb3w INBI, IBIS i KWOC wykorzysta\xc5\x82 w pocz\xc4\x85tku lat siedemdziesi\xc4\x85tych przy projektowaniu systemu automatycznego opracowywania centralnego katalogu czasopism zagranicznych ARKA w Bibliotece Narodowej, oprogramowanego przez Jana Wierzbowskiego. System wdro\xc5\xbcono r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc przy sporz\xc4\x85dzaniu wydawnictwa informacji patentowej dla Naukowo-Produkcyjnego Centrum P\xc3\xb3\xc5\x82przewodnik\xc3\xb3w UNTRA-CEMI._NEWLINE_Tw\xc3\xb3rca pierwszej polskiej normy terminologicznej z zakresu informatyki (PN-71/T-01016). Autor ksi\xc4\x85\xc5\xbcek o tematyce informatycznej, t\xc5\x82umacz literatury fachowej. Od roku 1965, by\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem redakcji Maszyn Matematycznych pierwszego i przez d\xc5\x82ugie lata jedynego czasopisma o profilu naukowo-technicznym po\xc5\x9bwi\xc4\x99conego tej dziedzinie. W roku 1971 miesi\xc4\x99cznik zmieni\xc5\x82 tytu\xc5\x82 na Informatyka (z podtytu\xc5\x82em Zastosowania w gospodarce, technice i nauce). W drugiej po\xc5\x82owie 1985 r. z funkcji redaktora naczelnego zrezygnowa\xc5\x82 prof. Leon \xc5\x81ukaszewicz, a Klepacz zast\xc4\x85pi\xc5\x82 go na tym stanowisku. W latach 1986\xe2\x80\x9387 by\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc redaktorem naczelnym wysokonak\xc5\x82adowego czasopisma Mikroklan, kt\xc3\xb3re by\xc5\x82o efektem wydzielenia przez wydawc\xc4\x99, ukazuj\xc4\x85cej si\xc4\x99 od 1984 roku, rubryki Informatyki po\xc5\x9bwi\xc4\x99conej mikrokomputerom. Bra\xc5\x82 aktywny udzia\xc5\x82 w konferencjach naukowych i bran\xc5\xbcowych w Polsce i na \xc5\x9bwiecie. Funkcj\xc4\x99 redaktora naczelnego Informatyki przekaza\xc5\x82 w roku 1995 Bogdanowi Misiowi._NEWLINE_Jest dziejopisem Mieszkaniowego Stowarzyszenia Sp\xc3\xb3\xc5\x82dzielczego Oficer\xc3\xb3w (MSSO), kt\xc3\xb3rego kontynuatork\xc4\x85 jest Sp\xc3\xb3\xc5\x82dzielnia Budowlano-Mieszkaniowa \xc5\xbboliborz. Mieszka\xc5\x84cem \xc5\xbboliborza zosta\xc5\x82 w roku 1960. Przez 46 lat dzia\xc5\x82a\xc5\x82 nieprzerwanie we w\xc5\x82adzach Sp\xc3\xb3\xc5\x82dzielni; 16 lat w Radzie Nadzorczej w latach 1959\xe2\x80\x9375 i 30 lat w zarz\xc4\x85dzie w latach 1975\xe2\x80\x932005._NEWLINE_W przededniu swoich 94 urodzin, odebra\xc5\x82 z r\xc4\x85k prezesa PTI W\xc5\x82odzimierza Marci\xc5\x84skiego Medal 70-lecia polskiej informatyki.'