b'\n_START_ARTICLE_\nJurij Onufrijenko\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nW 1978 uko\xc5\x84czy\xc5\x82 szko\xc5\x82\xc4\x99 \xc5\x9bredni\xc4\x85 w Zo\xc5\x82ocziwie, a w 1982 wy\xc5\xbcsz\xc4\x85 wojskow\xc4\x85 szko\xc5\x82\xc4\x99 lotnik\xc3\xb3w w Jejsku i uzyska\xc5\x82 dyplom lotnika-in\xc5\xbcyniera. S\xc5\x82u\xc5\xbcy\xc5\x82 jako lotnik i starszy lotnik 229 lotniczego pu\xc5\x82ku niszczycielsko-bombowego w Dalekowschodnim Okr\xc4\x99gu Wojskowym. 25 stycznia 1989 zosta\xc5\x82 rekomendowany do w\xc5\x82\xc4\x85czenia w oddzia\xc5\x82 kosmonaut\xc3\xb3w, 22 kwietnia 1989 zosta\xc5\x82 kandydatem na kosmonaut\xc4\x99, od czerwca 1989 do stycznia 1991 przechodzi\xc5\x82 og\xc3\xb3lne przygotowanie w centrum kosmicznym, a od kwietnia 1991 do kwietnia 1991 przygotowanie do programu "Mir", potem zosta\xc5\x82 dow\xc3\xb3dc\xc4\x85 za\xc5\x82ogi rezerwowej. Od 21 lutego do 2 wrze\xc5\x9bnia 1996 odbywa\xc5\x82 sw\xc3\xb3j pierwszy lot kosmiczny jako dow\xc3\xb3dca statku Sojuz TM-23 i stacji orbitalnej "Mir". Sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 w kosmosie 193 dni, 19 godzin, 7 minut i 35 sekund. Od 5 grudnia 2001 do 19\xc2\xa0czerwca 2002 wykonywa\xc5\x82 sw\xc3\xb3j drugi lot kosmiczny jako dow\xc3\xb3dca 4 ekspedycji na Mi\xc4\x99dzynarodow\xc4\x85 Stacj\xc4\x99 Kosmiczn\xc4\x85 wraz z Carlem E. Walzem i Danielem W. Burschem; startowa\xc5\x82 na STS-108, podczas pobytu na stacji dwa razy wychodzi\xc5\x82 w otwarty kosmos. _NEWLINE_Sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 w kosmosie 195 dni, 19 godzin, 39 minut i 17 sekund.'