b'\n_START_ARTICLE_\nMarten Douwes Teenstra\n_START_PARAGRAPH_\nMarten Douwes Teenstra (ur. 1795, zm. 1864) - holenderski pisarz i podr\xc3\xb3\xc5\xbcnik._NEWLINE_Pochodzi\xc5\x82 z prowincji Groningen. Mia\xc5\x82 zosta\xc4\x87 pastorem, pr\xc3\xb3bowa\xc5\x82 te\xc5\xbc pracy na roli, ostatecznie wyruszy\xc5\x82 w poszukiwaniu pracy do Indii Wschodnich. Od marca do lipca 1825 przebywa\xc5\x82 (z powodu k\xc5\x82opot\xc3\xb3w zdrowotnych) na terenie dzisiejszej RPA. W opublikowanej w 1830 pracy Plon mojej pracy podczas podr\xc3\xb3\xc5\xbcy przez Przyl\xc4\x85dek Dobrej Nadziei na Jaw\xc4\x99 i z powrotem przez \xc5\x9aw. Helen\xc4\x99 do Niderland\xc3\xb3w wykazywa\xc5\x82 r\xc3\xb3\xc5\xbcnice mi\xc4\x99dzy j\xc4\x99zykiem niderlandzkim u\xc5\xbcywanym w Holandii a tym z Afryki Po\xc5\x82udniowej._NEWLINE_Pozostawi\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc mi\xc4\x99dzy innymi relacj\xc4\x99 z podr\xc3\xb3\xc5\xbcy do Surinamu, wyb\xc3\xb3r holenderskich opowie\xc5\x9bci ludowych i poradnik dla planuj\xc4\x85cych wyjazd do Ameryki.'