b'\n_START_ARTICLE_\nKlaus Zernack\n_START_PARAGRAPH_\nKlaus Zernack (ur. 14 czerwca 1931 w Berlinie, zm. 2 listopada 2017 tam\xc5\xbce) \xe2\x80\x93 niemiecki historyk, zajmuj\xc4\x85cy si\xc4\x99 Europ\xc4\x85 \xc5\x9arodkowo-Wschodni\xc4\x85 i Wschodni\xc4\x85.\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzony jako syn policjanta koniec wojny prze\xc5\xbcy\xc5\x82 w Berlinie, gdzie w 1949 roku zda\xc5\x82 matur\xc4\x99. Studiowa\xc5\x82 histori\xc4\x99, slawistyk\xc4\x99, germanistyk\xc4\x99 i filozofi\xc4\x99 na uniwersytetach w Berlinie (Freie Universit\xc3\xa4t), M\xc3\xbcnster i Uppsali (do 1956). W 1957 doktoryzowa\xc5\x82 si\xc4\x99 na Uniwersytecie w M\xc3\xbcnster prac\xc4\x85 o stosunkach szwedzko-rosyjskich w drugiej po\xc5\x82owie XVII wieku. Uczy\xc5\x82 przez sze\xc5\x9b\xc4\x87 lat j\xc4\x99zyka szwedzkiego na uniwersytecie. W 1964 r. habilitowa\xc5\x82 si\xc4\x99 na Uniwersytecie w Gie\xc3\x9fen prac\xc4\x85 o s\xc5\x82owia\xc5\x84skich zgromadzeniach ludowych. Od 1966 do 1978 by\xc5\x82 profesorem historii wschodnioeuropejskiej na Uniwersytecie we Frankfurcie nad Menem, od 1978 do 1984 w Gie\xc3\x9fen, a od 1984 do 1999 na uniwersytecie w Berlinie (Freie Uniwersit\xc3\xa4t)._NEWLINE_Nada\xc5\x82 niemieckim badaniom wschodnioeuropejskim od po\xc5\x82owy lat 60. XX w. nowe spojrzenie. Stopniowo uwolni\xc5\x82 je od pierwotnie dominuj\xc4\x85cego w nich nacisku na rol\xc4\x99 Niemiec w historii Europy Wschodniej. To dotyczy zw\xc5\x82aszcza traktowania historii Polski i sta\xc5\x82o si\xc4\x99 to szczeg\xc3\xb3lnie wyra\xc5\xbane w jego pracy w Polsko-Niemieckiej Komisji UNESCO do spraw podr\xc4\x99cznik\xc3\xb3w szkolnych, kt\xc3\xb3rej by\xc5\x82 niemieckim przewodnicz\xc4\x85cym w latach 1987\xe2\x80\x932000._NEWLINE_Do jego najwa\xc5\xbcniejszych prac nale\xc5\xbc\xc4\x85: \xe2\x80\x9eOsteuropa. Eine Einf\xc3\xbchrung in seine Geschichte\xe2\x80\x9d z 1977, jak i jego ksi\xc4\x85\xc5\xbcka \xe2\x80\x9ePolen und Russland. Zwei Wege in der europ\xc3\xa4ischen Geschichte\xe2\x80\x9d z 1994 r. (wyd. pol.: Polska i Rosja: dwie drogi w dziejach Europy. Warszawa 2000). By\xc5\x82 wydawc\xc4\x85 i wsp\xc3\xb3\xc5\x82autorem \xe2\x80\x9eHandbuch der Geschichte Russlands. Bd. 6.\xe2\x80\x9d z 2004 r._NEWLINE_Za sw\xc3\xb3j wk\xc5\x82ad w polsko-niemieckie pojednanie zosta\xc5\x82 uhonorowany tytu\xc5\x82em doktora honoris causa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i Uniwersytetu Warszawskiego. Opr\xc3\xb3cz tego otrzyma\xc5\x82 w 2004 r. Nagrod\xc4\x99 im. Samuela Bogumi\xc5\x82a Lindego Miast Partnerskich Getyngi i Torunia. Zernack jest cz\xc5\x82onkiem Akademii Naukowych w Berlinie, Poznaniu, Krakowie i Sztokholmie.'