b'\n_START_ARTICLE_\nJukar\n_START_PARAGRAPH_\nJukar (jap. \xe3\x83\xa6\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xa9 y\xc5\xabkara), lokalnie zwane jukara \xe2\x80\x93 gatunek literacki w ustnej tradycji Ajn\xc3\xb3w. S\xc4\x85 to d\xc5\x82ugie, wyrafinowane stylistycznie poematy narracyjne o rozbudowanej fabule, wy\xc5\x9bpiewywane lub recytowane przez danego narratora. Wykonanie jednego jukaru trwa\xc5\x82o zazwyczaj ca\xc5\x82\xc4\x85 noc, a niejednokrotnie kilka nocy z rz\xc4\x99du. Nazwa jukar oznacza \xe2\x80\x9eimitacj\xc4\x99\xe2\x80\x9d i odnosi si\xc4\x99 do imitowania przez narratora g\xc5\x82osu aktualnego bohatera. Opowie\xc5\x9bci by\xc5\x82y cz\xc4\x99sto przedstawiane w pierwszej osobie i przewa\xc5\xbcnie zaczyna\xc5\x82y si\xc4\x99 od autoprezentacji. Zgodnie z ajnosk\xc4\x85 legend\xc4\x85 jukary to historie, kt\xc3\xb3re niegdy\xc5\x9b opowiadali Ajnom bogowie, jednak od czasu, gdy odeszli z ziemi do nieba, s\xc4\x85 one wykonywane przez ludzi. Zdaniem badaczy ajnoskiego folkloru wiara w boskie pochodzenie jukar\xc3\xb3w i wyg\xc5\x82aszanie ich w pierwszej osobie maj\xc4\x85 swoje \xc5\xbar\xc3\xb3d\xc5\x82o w praktykach szama\xc5\x84skich, w kt\xc3\xb3rych to dany b\xc3\xb3g przemawia do ludzi ustami szamana._NEWLINE_Jukary dziel\xc4\x85 si\xc4\x99 na \xe2\x80\x9ejukary boskie\xe2\x80\x9d (kamuj jukar) i \xe2\x80\x9ejukary ludzkie\xe2\x80\x9d (ajnu jukar), w ramach kt\xc3\xb3rych wyr\xc3\xb3\xc5\xbcnia si\xc4\x99 kilka podgatunk\xc3\xb3w, m.in. opowie\xc5\x9bci o bogach-ludziach, nosz\xc4\x85ce nazw\xc4\x99 ojna, oraz opowie\xc5\x9bci o bohaterach, zwane hauki i sakorpe._NEWLINE_Zapisywaniem i opracowywaniem jukar\xc3\xb3w zajmowali si\xc4\x99 mi\xc4\x99dzy innymi I. Kubodera i Ky\xc5\x8dsuke Kindaichi. Ten drugi napisa\xc5\x82 tak\xc5\xbce komentarze do wydanego przez Matsu Kannari w latach 1959-1976 dziewi\xc4\x99ciotomowego zbioru jukar\xc3\xb3w pt. Ainu jojishi y\xc5\xabkara-sh\xc5\xab._NEWLINE_Nazw\xc4\x85 t\xc4\x85 okre\xc5\x9bla si\xc4\x99 czasem wszystkie gatunki ajnoskiej poezji narracyjnej. Bywa r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc u\xc5\xbcywana w odniesieniu do ca\xc5\x82o\xc5\x9bci literatury ustnej stworzonej przez Ajn\xc3\xb3w.'