b'\n_START_ARTICLE_\nPeter Bander van Duren\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 w 1930 roku w niemieckiej Kolonii jako jedyny syn Johana Bandera i Klary Agnes, z domu van Duren. Jego ojciec pracowa\xc5\x82 jako wysokiej rangi urz\xc4\x99dnik Deutsche Post, lecz po wybuchu II wojny \xc5\x9bwiatowej zosta\xc5\x82 przez rodak\xc3\xb3w zes\xc5\x82any na Spitsbergen w Norwegii, za odmow\xc4\x99 pracy w okupowanej przez Niemc\xc3\xb3w Belgii, gdzie przebywa\xc5\x82 ca\xc5\x82kowicie odseparowany od rodziny przez 6 lat. Jego \xc5\xbcon\xc4\x99 i syna przymusowo umieszczono na terenie okupowanej Polski, po czym Petera odebrano matce i umieszczono w nazistowskiej akademii w okupowanej Czechos\xc5\x82owacji, gdzie by\xc5\x82 jedynym studentem, kt\xc3\xb3rego rodzice nie nale\xc5\xbceli do NSDAP._NEWLINE_Po ucieczce ze szko\xc5\x82y usi\xc5\x82owa\xc5\x82 przedosta\xc4\x87 si\xc4\x99 z powrotem do matki, lecz szcz\xc4\x99\xc5\x9bliwym zrz\xc4\x85dzeniem losu spotka\xc5\x82 j\xc4\x85 w Lipsku i do ko\xc5\x84ca wojny mieszkali w hotelu w miejscowo\xc5\x9bci Alexisbad w Saksonii-Anhalcie._NEWLINE_Po wojnie, w 1952, uko\xc5\x84czy\xc5\x82 Humboldt-Gymnasium w rodzinnym mie\xc5\x9bcie, a nast\xc4\x99pnie uzyska\xc5\x82 magisterium z psychologii i doktorat z psychologii kryminalnej na miejscowym uniwersytecie. Do Wielkiej Brytanii wyemigrowa\xc5\x82 w 1957, gdzie pracowa\xc5\x82 z sukcesami jako nauczyciel w dw\xc3\xb3ch liceach dla trudnej m\xc5\x82odzie\xc5\xbcy w Londynie do 1963 roku._NEWLINE_W 1962 uzyska\xc5\x82 brytyjskie obywatelstwo, a w rok p\xc3\xb3\xc5\xbaniej za\xc5\x82o\xc5\xbcy\xc5\x82 szko\xc5\x82\xc4\x99 j\xc4\x99zykow\xc4\x85. Od 1965 pracowa\xc5\x82 jako wyk\xc5\x82adowca przedmiotu Religious Education w Wall Hall College, b\xc4\x99d\xc4\x85cym cz\xc4\x99\xc5\x9bci\xc4\x85 University of Cambridge. Wkr\xc3\xb3tce zosta\xc5\x82 tam kierownikiem nowego wydzia\xc5\x82u Religious & Moral Education i mianowany starszym wyk\xc5\x82adowc\xc4\x85 w 1966. By\xc5\x82 te\xc5\xbc autorem dw\xc3\xb3ch podr\xc4\x99cznik\xc3\xb3w do liceum, traktuj\xc4\x85cych o moralno\xc5\x9bci (One for the Road 1966) oraz o relacjach mi\xc4\x99dzyludzkich (Two for the Road 1967), co rozpocz\xc4\x99\xc5\x82o jego karier\xc4\x99 jako autora i redaktora ksi\xc4\x85\xc5\xbcek._NEWLINE_W 1970 zako\xc5\x84czy\xc5\x82 prac\xc4\x99 na uniwersytecie i zatrudni\xc5\x82 si\xc4\x99 w wydawnictwie Colin Smythe. W 1973 za\xc5\x82o\xc5\xbcy\xc5\x82 w\xc5\x82asne wydawnictwo \xe2\x80\x9eVan Duren Publications\xe2\x80\x9d, wydaj\xc4\x85ce ksi\xc4\x85\xc5\xbcki w dziedzinie psychologii, a od 1976 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc z dziedziny heraldyki i falerystyki katolickiej i papieskiej, m.in. wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracuj\xc4\x85c z arcybiskupem Igino Eugenio Cardinale (delegatem apostolskim do Wielkiej Brytanii w 1963 roku, nuncjuszem apostolskim Wsp\xc3\xb3lnoty Europejskiej w latach 1970-1983) oraz arcybiskupem Brunonem Bernhardem Heimem (pronuncjuszem apostolskim do Wielkiej Brytanii w latach 1973-1985). Do 1976 publikowa\xc5\x82 jako Peter Bander, a p\xc3\xb3\xc5\xbaniej jako Peter Bander van Duren. By\xc5\x82 mi\xc4\x99dzynarodowym znawc\xc4\x85 papieskich, pa\xc5\x84stwowych, katolickich i domowych order\xc3\xb3w. W 1993 zako\xc5\x84czy\xc5\x82 dzia\xc5\x82alno\xc5\x9b\xc4\x87 wydawnictwa i publikowa\xc5\x82 dalej w Colin Smythe Ltd. Zmar\xc5\x82 w wieku 74 lat po dwuletnich zmaganiach z nowotworem uk\xc5\x82adu krwiotw\xc3\xb3rczego.'