b'\n_START_ARTICLE_\nD\xc5\xbcaba Bregwadze\n_START_SECTION_\nKariera klubowa\n_START_PARAGRAPH_\nBregwadze jest wychowankiem klubu Koczebi Tbilisi, w kt\xc3\xb3rym wyst\xc4\x99powa\xc5\x82 do 2011 roku. W\xc3\xb3wczas to przeni\xc3\xb3s\xc5\x82 si\xc4\x99 do zespo\xc5\x82u Armia Tbilisi. W styczniu 2012 roku zosta\xc5\x82 zakontraktowany przez mistrz\xc3\xb3w Francji, Stade Toulousain, kt\xc3\xb3rzy potrzebowali kr\xc3\xb3tkotrwa\xc5\x82ego wzmocnienia na pozycji m\xc5\x82ynarza z uwagi na szereg kontuzji w\xc5\x9br\xc3\xb3d graczy pierwszej linii m\xc5\x82yna. Cho\xc4\x87 tymczasowy kontrakt obowi\xc4\x85zywa\xc5\x82 do ko\xc5\x84ca sezonu, to ju\xc5\xbc w marcu, po rozegraniu przez Gruzina zaledwie pi\xc4\x99ciu spotka\xc5\x84, zdecydowano si\xc4\x99 na przed\xc5\x82u\xc5\xbcenie umowy o dwa lata. W czasie swojego pobytu w Tuluzie Bregwadze, cz\xc4\x99\xc5\x9bciowo z powodu kolejnych uraz\xc3\xb3w, rozegra\xc5\x82 jedynie 24 spotkania ligowe, zaliczaj\xc4\x85c tak\xc5\xbce trzy wyst\xc4\x99py w europejskich pucharach. Cho\xc4\x87 nie wyst\xc4\x85pi\xc5\x82 w wielkim finale, w swoim pierwszym sezonie we Francji zdoby\xc5\x82 tytu\xc5\x82 mistrza kraju. Po zako\xc5\x84czeniu wyst\xc4\x99p\xc3\xb3w we Francji przez rok gra\xc5\x82 w gruzi\xc5\x84skiej ekipie Koczebi Bolnisi._NEWLINE_W pa\xc5\xbadzierniku 2015 roku Bregwadze podpisa\xc5\x82 kontrakt z Worcester Warriors. W angielskiej Premiership sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 dwa sezony, rozgrywaj\xc4\x85c 27 ligowych spotka\xc5\x84, po czym broni\xc5\x82 barw gruzi\xc5\x84skiego Lokomotiwi Tbilisi. W pa\xc5\xbadzierniku 2017 roku zosta\xc5\x82 zawodnikiem Krasnego Jaru Krasnojarsk. Cho\xc4\x87 do\xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82 do klubu ju\xc5\xbc po tym, jak rosyjskie rozgrywki ligowe zako\xc5\x84czy\xc5\x82y si\xc4\x99, wyst\xc4\x85pi\xc5\x82 w dw\xc3\xb3ch spotkaniach europejskiego Challenge Cup, w tym w sensacyjnie wygranym meczu ze Stade Fran\xc3\xa7ais._NEWLINE_W grudniu 2017 roku og\xc5\x82oszono, \xc5\xbce Bregwadze podpisa\xc5\x82 kontrakt z Sunwolves, japo\xc5\x84skim zespo\xc5\x82em z ligi Super Rugby, dzi\xc4\x99ki czemu zosta\xc5\x82 pierwszym Gruzinem w tych rozgrywkach. Zadebiutowa\xc5\x82 w spotkaniu z Brumbies pod koniec lutego 2018 roku.\n_START_SECTION_\nKariera reprezentacyjna\n_START_PARAGRAPH_\nW dru\xc5\xbcynie narodowej debiutowa\xc5\x82 w 2008 roku podczas IRB Nations Cup w Bukareszcie. Po raz pierwszy pojawi\xc5\x82 si\xc4\x99 na boisku jako zmiennik w spotkaniu z drug\xc4\x85 reprezentacj\xc4\x85 Po\xc5\x82udniowej Afryki. Rok p\xc3\xb3\xc5\xbaniej bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w zawodach o Churchill Cup w Glendale. W 2010 roku Bregwadze zadebiutowa\xc5\x82 w rozgrywkach Pucharu Narod\xc3\xb3w Europy, w kt\xc3\xb3rych Gruzini zapewnili sobie awans do pucharu \xc5\x9bwiata w 2011 roku. Uczestniczy\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc w IRB Nations Cup 2010 czy Pucharze Narod\xc3\xb3w Europy 2011, gdzie w spotkaniu z Rosj\xc4\x85 zdoby\xc5\x82 swoje pierwsze przy\xc5\x82o\xc5\xbcenie na arenie mi\xc4\x99dzynarodowej, a dru\xc5\xbcyna si\xc4\x99gn\xc4\x99\xc5\x82a po mistrzostwo rozgrywek. W sierpniu 2011 roku otrzyma\xc5\x82 powo\xc5\x82anie na turniej o puchar \xc5\x9bwiata. Podczas rozgrywanych w Nowej Zelandii zawod\xc3\xb3w wyst\xc4\x85pi\xc5\x82 we wszystkich czterech spotkaniach grupowych swojej reprezentacji, w tym w trzech w podstawowym sk\xc5\x82adzie._NEWLINE_W 2013 roku, cho\xc4\x87 wyst\xc4\x85pi\xc5\x82 w zaledwie jednym spotkaniu, ponownie z reprezentacj\xc4\x85 Gruzji zosta\xc5\x82 mistrzem rozgrywek o Puchar Narod\xc3\xb3w Europy 2013. Sukces ten powt\xc3\xb3rzy\xc5\x82 rok p\xc3\xb3\xc5\xbaniej, rozgrywaj\xc4\x85c wszystkie pi\xc4\x99\xc4\x87 mecz\xc3\xb3w. Jednocze\xc5\x9bnie uzyska\xc5\x82 awans na puchar \xc5\x9bwiata 2015. W ramach przygotowa\xc5\x84 do mistrzostw bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w Tbilisi Cup 2015. Na pocz\xc4\x85tku wrze\xc5\x9bnia 2015 roku znalaz\xc5\x82 si\xc4\x99 w sk\xc5\x82adzie reprezentacji na angielski puchar \xc5\x9bwiata. W zawodach tych wyst\xc4\x85pi\xc5\x82 w trzech meczach, w tym w wygranym pojedynku z Tonga, kt\xc3\xb3ry da\xc5\x82 Gruzinom historyczny, bezpo\xc5\x9bredni awans do kolejnej edycji mistrzostw._NEWLINE_W kolejnych latach Bregwadze bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 chocia\xc5\xbcby w Pucharze Narod\xc3\xb3w Europy 2016 (czwarty w karierze tytu\xc5\x82 mistrzowski), serii spotka\xc5\x84 na Pacyfiku (2016) czy zmaganiach w ramach Rugby Europe Championship 2017. We wrze\xc5\x9bniu 2019 roku otrzyma\xc5\x82 powo\xc5\x82anie od selekcjonera Miltona Haiga na sw\xc3\xb3j trzeci puchar \xc5\x9bwiata. W grupowym spotkaniu z Urugwajem po raz pierwszy pe\xc5\x82ni\xc5\x82 funkcj\xc4\x99 kapitana dru\xc5\xbcyny.\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbycie osobiste\n_START_PARAGRAPH_\nMa c\xc3\xb3rk\xc4\x99 Elene, urodzon\xc4\x85 w 2014._NEWLINE_Uko\xc5\x84czy\xc5\x82 studia na Tbiliskim Uniwersytecie Pa\xc5\x84stwowym im. Iwane D\xc5\xbcawachiszwilego.'