b'\n_START_ARTICLE_\nRz\xc4\x85d Sergeja Staniszewa\n_START_SECTION_\nAfera Owczarowa\n_START_PARAGRAPH_\nCztery miesi\xc4\x85ce po wst\xc4\x85pieniu do Unii Europejskiej w Bu\xc5\x82garii wysz\xc5\x82a na jaw jedna z najwi\xc4\x99kszych w dziejach Republiki afera korupcyjna, w kt\xc3\xb3r\xc4\x85 zamieszani byli wa\xc5\xbcni urz\xc4\x99dnicy pa\xc5\x84stwowi._NEWLINE_4 maja 2007 roku w wywiadzie dla dziennika \xe2\x80\x9eSofia Echo\xe2\x80\x9d Ange\xc5\x82 Aleksandrow, szef Krajowego Biura \xc5\x9aledczego, powiedzia\xc5\x82, \xc5\xbce minister skarbu w rz\xc4\x85dzie Staniszewa Rumen Owczarow (Bu\xc5\x82garska Partia Socjalistyczna) poprosi\xc5\x82 go o znalezienie kompromituj\xc4\x85cych dokument\xc3\xb3w na Christo Laczewa, dyrektora Bulgartabacu, jednych z najwi\xc4\x99kszych w Europie \xc5\x9arodkowej (pa\xc5\x84stwowych) zak\xc5\x82ad\xc3\xb3w produkuj\xc4\x85cych papierosy; w przypadku niespe\xc5\x82nienia tego \xc5\xbc\xc4\x85dania Owczarow zagrozi\xc5\x82 zdymisjonowaniem Aleksandrowa._NEWLINE_Dzie\xc5\x84 p\xc3\xb3\xc5\xbaniej do kraju z zagranicznej wizyty w Portugalii powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 premier Staniszew, ale nie wr\xc4\x99czy\xc5\x82 ministrowi, kt\xc3\xb3ry od dziesi\xc4\x99ciu lat by\xc5\x82 liderem sofijskiej BPS, wym\xc3\xb3wienia. 8 maja wraz z innymi cz\xc5\x82onkami rz\xc4\x85du Owczarow pojecha\xc5\x82 do Moskwy na rozmowy o zacie\xc5\x9bnieniu wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracy gospodarczej, co wywo\xc5\x82a\xc5\x82o ostr\xc4\x85 krytyk\xc4\x99 opozycji. Pe\xc5\x82ni\xc5\x82 obowi\xc4\x85zki ministra do 9 maja; dwana\xc5\x9bcie dni p\xc3\xb3\xc5\xbaniej, dzie\xc5\x84 po wyborach do Parlamentu Europejskiego, zrezygnowa\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc z funkcji szefa BPS w Sofii. Ponadto w wyniku afery dymisje otrzymali: wiceminister ds. nag\xc5\x82ych wypadk\xc3\xb3w Deljan Pejewski (kt\xc3\xb3ry naciska\xc5\x82 na Laczewa w sprawie zatrudnienia w Bulgartabac swoich znajomych), wiceminister skarbu Kornelia Ninowa i prokurator Tatjana Szarlandijewa, kt\xc3\xb3re mia\xc5\x82y pomaga\xc4\x87 w znalezieniu obci\xc4\x85\xc5\xbcaj\xc4\x85cych informacji na Laczewa. Z funkcji szefa KB\xc5\x9a zrezygnowa\xc5\x82 tak\xc5\xbce Aleksandrow._NEWLINE_Afera zaniepokoi\xc5\x82a unijnego komisarza ds. sprawiedliwo\xc5\x9bci Franco Frattiniego, kt\xc3\xb3ry przypomnia\xc5\x82, \xc5\xbce obietnica walki z korupcj\xc4\x85 by\xc5\x82a jednym z g\xc5\x82\xc3\xb3wnych argument\xc3\xb3w na rzecz przyj\xc4\x99cia Bu\xc5\x82garii do wsp\xc3\xb3lnoty europejskiej. Nied\xc5\x82ugo po ujawnieniu skandalu do kraju przyjecha\xc5\x82 Geoffrey Van Orden, pose\xc5\x82 do PE, w czasie rozszerzenia adwokat sprawy bu\xc5\x82garskiej, kt\xc3\xb3ry nast\xc4\x99pnie powiedzia\xc5\x82, \xc5\xbce sytuacja w kraju przypomina mu \xe2\x80\x9ebagno pe\xc5\x82ne aligator\xc3\xb3w\xe2\x80\x9d.\n_START_SECTION_\nPolityka zagraniczna: sojusz energetyczny z Rosj\xc4\x85\n_START_PARAGRAPH_\n20 stycznia 2008 roku do Sofii przylecia\xc5\x82 prezydent Rosji W\xc5\x82adimir Putin. Wag\xc4\x99 tego wydarzenia uwypukla\xc5\x82 fakt, i\xc5\xbc by\xc5\x82a to ostatnia zagraniczna wizyta Putina jako urz\xc4\x99duj\xc4\x85cego prezydenta. Zreszt\xc4\x85 w stolicy Bu\xc5\x82garii towarzyszy\xc5\x82 mu r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc Dmitrij Miedwiediew, namaszczony przez niego kandydat na sukcesora. Oficjalnym powodem wizyty by\xc5\x82o uczczenie sto trzydziestej rocznicy odzyskania przez Bu\xc5\x82gari\xc4\x99 niepodleg\xc5\x82o\xc5\x9bci, jednak g\xc5\x82\xc3\xb3wnym tematem rozm\xc3\xb3w rosyjskiego prezydenta z Georgi Pyrwanowem i Sergejem Staniszewem by\xc5\x82a sprawa gazoci\xc4\x85gu South Stream._NEWLINE_W\xc5\x82osko-rosyjski projekt energetyczny zak\xc5\x82ada umo\xc5\xbcliwienie dostawy rosyjskiego gazu na Ba\xc5\x82kany oraz do Europy Po\xc5\x82udniowej z pomini\xc4\x99ciem tradycyjnej drogi przez kraje zachodnio- i wschodnioeuropejskie, w tym Polski i Ukrainy._NEWLINE_Przed przyjazdem Putina premier Staniszew oraz minister spraw zagranicznych Iwaj\xc5\x82o Ka\xc5\x82fin zgodnie twierdzili, \xc5\xbce rz\xc4\x85d sprzeciwi si\xc4\x99 udzia\xc5\x82owi w projekcie South Stream, a prezydent Pyrwanow podkre\xc5\x9bla\xc5\x82, \xc5\xbce Bu\xc5\x82garzy nie zamierzaj\xc4\x85 wycofywa\xc4\x87 si\xc4\x99 z udzia\xc5\x82u w konkurencyjnym do South Stream europejskim projekcie gazoci\xc4\x85gu Nabucco. Rosyjskiego go\xc5\x9bcia ch\xc5\x82odno przywitali r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc ekolodzy i przedstawiciele bu\xc5\x82garskiej prawicy, kt\xc3\xb3rzy obkleili miasto plakatami z napisami \xe2\x80\x9ePutin do domu\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Jednak\xc5\xbce wizyta Putina zako\xc5\x84czy\xc5\x82a si\xc4\x99 pe\xc5\x82nym sukcesem. Po kilkugodzinnej, nocnej rozmowie rosyjskiego prezydenta z przedstawicielami najwy\xc5\xbcszych w\xc5\x82adz Bu\xc5\x82garii, rankiem na nadzwyczajnym posiedzeniu zebra\xc5\x82 si\xc4\x99 rz\xc4\x85d Staniszewa i zaakceptowa\xc5\x82 porozumienie z Rosj\xc4\x85 w sprawie budowy gazoci\xc4\x85gu. Postanowiono, \xc5\xbce Bu\xc5\x82garia otrzyma 50% udzia\xc5\x82\xc3\xb3w w firmie zarz\xc4\x85dzaj\xc4\x85cej infrastruktur\xc4\x85 znajduj\xc4\x85c\xc4\x85 si\xc4\x99 na jej terytorium, a tak\xc5\xbce gwarancje uczestniczenia w budowie czarnomorskiej cz\xc4\x99\xc5\x9bci gazoci\xc4\x85gu (sp\xc3\xb3\xc5\x82ka Bu\xc5\x82gargaz). Ponadto podpisano umow\xc4\x99 o utworzeniu sp\xc3\xb3\xc5\x82ki przez Rosj\xc4\x99, Bu\xc5\x82gari\xc4\x99 i Grecj\xc4\x99, kt\xc3\xb3ra zaprojektuje ropoci\xc4\x85g znad Morza Czarnego do Morza Egejskiego, omijaj\xc4\x85c cie\xc5\x9bniny tureckie (ropoci\xc4\x85g Burgas-Aleksandropolis). W zamian za to w Bu\xc5\x82garii zostanie zbudowana (przez rosyjsk\xc4\x85 firm\xc4\x99 Atomstrojeksport) nowa elektrownia atomowa._NEWLINE_Sojusz energetyczny z Rosj\xc4\x85 wywo\xc5\x82a\xc5\x82 \xc5\xbcywe reakcje opozycji, kt\xc3\xb3rej lider Iwan Kostow (Demokraci na rzecz Silnej Bu\xc5\x82garii) zarzuci\xc5\x82 w\xc5\x82adzom, \xc5\xbce chc\xc4\x85 przekszta\xc5\x82ci\xc4\x87 kraj w \xe2\x80\x9ekonia troja\xc5\x84skiego Putina w Europie\xe2\x80\x9e, a tak\xc5\xbce konsternacj\xc4\x99 partner\xc3\xb3w Bu\xc5\x82garii w Unii Europejskiej._NEWLINE_Komentatorzy podkre\xc5\x9blali, \xc5\xbce mimo i\xc5\xbc porozumienie w sprawie South Stream przyniesie Bu\xc5\x82garii korzy\xc5\x9bci finansowe i znacznie umocni jej rol\xc4\x99 na europejskiej mapie energetycznej, to jednak ca\xc5\x82kowicie uzale\xc5\xbcni j\xc4\x85 od rosyjskiego Gazpromu. Niekt\xc3\xb3re media, tak\xc5\xbce polskie, pisa\xc5\x82y, \xc5\xbce Rosja \xe2\x80\x9ewci\xc4\x85gn\xc4\x99\xc5\x82a Bu\xc5\x82gari\xc4\x99 do swojej strefy wp\xc5\x82yw\xc3\xb3w.'