b'\n_START_ARTICLE_\nRoland Hoff\n_START_PARAGRAPH_\nRoland Hoff (ur. 19 marca 1934 w Hanowerze, zm. 29 sierpnia 1961 w Berlinie) \xe2\x80\x93 przypuszczalna trzecia ofiara \xc5\x9bmiertelna Muru Berli\xc5\x84skiego. Zosta\xc5\x82 zastrzelony podczas pr\xc3\xb3by ucieczki przez Teltowkanal, wyznaczaj\xc4\x85cy granic\xc4\x99 pomi\xc4\x99dzy NRD a Berlinem Zachodnim._NEWLINE_W czerwcu 1961 r. 27-letni hydraulik podj\xc4\x85\xc5\x82 decyzj\xc4\x99 o przeniesieniu si\xc4\x99 do NRD. Rodzina pozosta\xc5\x82a w RFN, \xc5\xbcyj\xc4\x85c ca\xc5\x82y czas w okolicy Hanoweru. Przybywaj\xc4\x85c do NRD Hoff trafi\xc5\x82 pocz\xc4\x85tkowo do obozu przej\xc5\x9bciowego w Barby, nast\xc4\x99pnie przydzielono mu mieszkanie oraz miejsce pracy w le\xc5\x9bnictwie na \xc5\x81u\xc5\xbcycach. Nied\xc5\x82ugo p\xc3\xb3\xc5\xbaniej po\xc5\xbca\xc5\x82owa\xc5\x82 swojej decyzji i postanowi\xc5\x82 wr\xc3\xb3ci\xc4\x87 w rodzinne strony. 13 sierpnia zosta\xc5\x82 zwolniony z pracy w zwi\xc4\x85zku z krytycznym wypowiedzeniem si\xc4\x99 o budowie muru i zamkni\xc4\x99ciu granicy. Hoff nie pojawi\xc5\x82 si\xc4\x99 na wyznaczonym na 29 sierpnia terminie rozprawy s\xc4\x85dowej, lecz uda\xc5\x82 si\xc4\x99 w tym dniu do Berlina._NEWLINE_Przybywaj\xc4\x85c do granicz\xc4\x85cego z zachodni\xc4\x85 cz\xc4\x99\xc5\x9bci\xc4\x85 Berlina miasta Teltow wmiesza\xc5\x82 si\xc4\x99 w grup\xc4\x99 robotnik\xc3\xb3w, kt\xc3\xb3rzy pod dozorem funkcjonariuszy Volkspolizei uczestniczyli w pracach przy karczunku skarpy Teltowkanal. Oko\xc5\x82o godziny 14:00 wskoczy\xc5\x82 do wody, p\xc5\x82yn\xc4\x85c w kierunku przebiegaj\xc4\x85cej przez \xc5\x9brodek kana\xc5\x82u linii granicznej. Czterech policjant\xc3\xb3w otworzy\xc5\x82o ogie\xc5\x84 rani\xc4\x85c uciekiniera w \xc5\x9bmiertelnie w g\xc5\x82ow\xc4\x99, na skutek czego ten natychmiast uton\xc4\x85\xc5\x82. Protestuj\xc4\x85cy przeciwko postawie policjant\xc3\xb3w robotnicy zostali aresztowani. Zdarzenie obserwowano r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc po przeciwnej stronie kana\xc5\x82u \xe2\x80\x93 zgromadzeni na brzegu zachodnioniemieccy policjanci i dziennikarze fotografowali strzelaj\xc4\x85cych policjant\xc3\xb3w NRD._NEWLINE_W propagandowej ulotce NRD przypadek opisany zosta\xc5\x82 w nast\xc4\x99puj\xc4\x85cy spos\xc3\xb3b: \xe2\x80\x9eS\xc5\x82u\xc5\xbcalczyk zwolennik\xc3\xb3w zimnej wojny nie spe\xc5\x82ni\xc5\x82 swojej misji. Wesz na ciele kraju robotnik\xc3\xb3w i rolnik\xc3\xb3w zosta\xc5\x82a zgnieciona, jeszcze zanim zacz\xc4\x99\xc5\x82a k\xc4\x85sa\xc4\x87\xe2\x80\x9d. W oficjalnych doniesieniach prasowych Hoff przedstawiony zosta\xc5\x82 \xe2\x80\x93 identycznie jak zastrzelony kilka dni wcze\xc5\x9bniej G\xc3\xbcnter Litfin \xe2\x80\x93 jako degenerat i przest\xc4\x99pca._NEWLINE_Prokuratura w Berlinie Zachodnim wszcz\xc4\x99\xc5\x82a przeciwko nieznanym w\xc3\xb3wczas sprawcom postrza\xc5\x82u szeroko zakrojone post\xc4\x99powanie, wyznaczaj\xc4\x85c nagrod\xc4\x99 w wysoko\xc5\x9bci 10 tysi\xc4\x99cy marek RFN. Wzd\xc5\x82u\xc5\xbc ca\xc5\x82ej granicy wywieszono liczne afisze z listem go\xc5\x84czym._NEWLINE_W 1962 r. ku pami\xc4\x99ci ofiary postawiony zosta\xc5\x82 na zachodnioberli\xc5\x84skim nabrze\xc5\xbcu w Lichterfelde kamienny pomnik._NEWLINE_Trzej strzelaj\xc4\x85cy policjanci NRD zostali os\xc4\x85dzeni dopiero po upadku muru i zjednoczeniu Niemiec. Jako \xc5\xbce re\xc5\xbcim NRD nie zezwoli\xc5\x82 na opublikowanie nazwiska zastrzelonego uciekiniera, w\xc3\xb3wczas dopiero i rodzina dowiedzia\xc5\x82a si\xc4\x99 o jego losie.'