b'\n_START_ARTICLE_\nRichard Morgan\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nStudiowa\xc5\x82 histori\xc4\x99 w Queens\xe2\x80\x99 College na Uniwersytecie Cambridge. Po uko\xc5\x84czeniu studi\xc3\xb3w zacz\xc4\x85\xc5\x82 uczy\xc4\x87 angielskiego jako native speaker, by m\xc3\xb3c podr\xc3\xb3\xc5\xbcowa\xc4\x87 po \xc5\x9bwiecie. Po czternastu latach pracy w szko\xc5\x82ach j\xc4\x99zykowych ukaza\xc5\x82a si\xc4\x99 jego pierwsza powie\xc5\x9b\xc4\x87 i zosta\xc5\x82 zawodowym pisarzem.\n_START_SECTION_\nKariera literacka\n_START_PARAGRAPH_\nW 2002 zosta\xc5\x82a opublikowana pierwsza powie\xc5\x9b\xc4\x87 Modyfikowany w\xc4\x99giel, \xc5\x82\xc4\x85cz\xc4\x85ca elementy cyberpunku i czarnej powie\xc5\x9bci detektywistycznej. G\xc5\x82\xc3\xb3wnym bohaterem jest Takeshi Lev Kovacs, by\xc5\x82y komandos nale\xc5\xbc\xc4\x85cy kiedy\xc5\x9b do Korpusu Emisariuszy \xe2\x80\x93 elitarnej i maj\xc4\x85cej z\xc5\x82\xc4\x85 s\xc5\x82aw\xc4\x99 formacji wymuszaj\xc4\x85cej w\xc5\x82adz\xc4\x99 Protektoratu na planetach zamieszkanych przez ludzi. Kovacs wyst\xc4\x99puje tak\xc5\xbce w dw\xc3\xb3ch p\xc3\xb3\xc5\xbaniejszych ksi\xc4\x85\xc5\xbckach. Prawa do ekranizacji za sum\xc4\x99 miliona dolar\xc3\xb3w kupi\xc5\x82 producent filmowy Joel Silver. Umo\xc5\xbcliwi\xc5\x82o to Morganowi zostanie zawodowym pisarzem. W 2003 ameryka\xc5\x84skie wydanie powie\xc5\x9bci otrzyma\xc5\x82o Nagrod\xc4\x99 Philipa K. Dicka. W 2003 zosta\xc5\x82a wydana powie\xc5\x9b\xc4\x87 Upad\xc5\x82e anio\xc5\x82y kontynuacja Modyfikowanego w\xc4\x99gla, z t\xc4\x85 sam\xc4\x85 g\xc5\x82\xc3\xb3wn\xc4\x85 postaci\xc4\x85. Podobnie jak debiut, \xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82a r\xc3\xb3\xc5\xbcne gatunki: science fiction i powie\xc5\x9b\xc4\x87 wojenn\xc4\x85. Trzecia i, jak twierdzi autor, ostatnia powie\xc5\x9b\xc4\x87 z cyklu Kovacsa Zbudzone furie zosta\xc5\x82a opublikowana w marcu (UK) i we wrze\xc5\x9bniu (USA) 2005._NEWLINE_W 2004 ukaza\xc5\x82a si\xc4\x99 powie\xc5\x9b\xc4\x87 Si\xc5\x82y rynku. Jej akcja rozgrywa si\xc4\x99 w po\xc5\x82owie XXI wieku. Pierwotnie by\xc5\x82o to opowiadanie, p\xc3\xb3\xc5\xbaniej scenariusz i dopiero po sukcesie pierwszych dw\xc3\xb3ch ksi\xc4\x85\xc5\xbcek powsta\xc5\x82a powie\xc5\x9b\xc4\x87. W 2005 otrzyma\xc5\x82 za ni\xc4\x85 Nagrod\xc4\x99 Campbella. Jest zainspirowana filmami \xe2\x80\x9eMad Max\xe2\x80\x9d i \xe2\x80\x9eRollerball\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Morgan napisa\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc dwie sze\xc5\x9bcioodcinkowe serie komiks\xc3\xb3w dla Marvel Comics.\n_START_SECTION_\nAdaptacje\n_START_PARAGRAPH_\nPowie\xc5\x9b\xc4\x87 Modyfikowany w\xc4\x99giel zosta\xc5\x82a zekranizowana w formie serialu przez platform\xc4\x99 Netflix pod tym samym tytu\xc5\x82em w 2018 r.'