b'\n_START_ARTICLE_\nCz\xc5\x82owiek, kt\xc3\xb3ry lubi\xc5\x82 lata\xc4\x87\n_START_SECTION_\nFabu\xc5\x82a\n_START_PARAGRAPH_\nNick Rawlings (Jack Wagner) prowadzi niezwyk\xc5\x82e \xc5\xbcycie. Zawodowo jest pilotem jednej z linii lotniczych, prywatnie m\xc4\x99\xc5\xbcem trzech \xc5\xbcon, kt\xc3\xb3re mieszkaj\xc4\x85 w r\xc3\xb3\xc5\xbcnych miastach. W Dallas opiekuje si\xc4\x99 troskliwie JoBeth (Shelley Hack), z kt\xc3\xb3r\xc4\x85 ma 14-letniego syna Erica (Kalen Mills). W Chicago jest m\xc4\x99\xc5\xbcem i partnerem atrakcyjnej Alison (Joan Severance), odnosz\xc4\x85cej sukcesy kobiety interesu, a na Hawajach \xc5\x82agodnym romantycznym ma\xc5\x82\xc5\xbconkiem Miriam Wells (Nicole Eggert). Przez wiele lat Nick prowadzi bezproblemowo takie \xc5\xbcycie, chocia\xc5\xbc w ci\xc4\x85g\xc5\x82ym stresie. Nagle jednak JoBeth staje si\xc4\x99 podejrzliwa.'