b'\n_START_ARTICLE_\nMahatman\n_START_PARAGRAPH_\nMahatma(n) (dewanagari \xe0\xa4\xae\xe0\xa4\xb9\xe0\xa4\xbe\xe0\xa4\xa4\xe0\xa5\x8d\xe0\xa4\xae\xe0\xa4\xbe , transkrypcja mah\xc4\x81tm\xc4\x81) \xe2\x80\x93 Wielki Duch, Wielka Ja\xc5\xba\xc5\x84, tytu\xc5\x82 w sanskrycie. U\xc5\xbcywany jest w odniesieniu do wybitnych duchowych przyw\xc3\xb3dc\xc3\xb3w indyjskich, szczeg\xc3\xb3lnie jako postaci autorytet\xc3\xb3w moralnych.\n_START_SECTION_\nEtymologia\n_START_PARAGRAPH_\nS\xc5\x82owo mahatman jest po\xc5\x82\xc4\x85czeniem dw\xc3\xb3ch sanskryckich s\xc5\x82\xc3\xb3w: maha (oznaczaj\xc4\x85cego wielki) i Atman (oznaczaj\xc4\x85cego dusz\xc4\x99). Sumaryczne znaczenie to: posiadajacy wielkiego ducha, wielkoduszny, szlachetny, dostojny, wspania\xc5\x82y. Jego forma tematyczna (podstawowa dla s\xc5\x82\xc3\xb3w sanskryckich, rdze\xc5\x84) to mahatman, natomiast mahatma to wersja dla mianownika liczby pojedynczej.\n_START_SECTION_\nKonstrukcje\n_START_PARAGRAPH_\nTytu\xc5\x82 mahatma spotyka si\xc4\x99 te\xc5\xbc w wersji rozbudowanej o partyku\xc5\x82\xc4\x99 honoryfikatywn\xc4\x85 d\xc5\xbai do postaci mahatmad\xc5\xbai. W takiej konstrukcji zazwyczaj opuszcza si\xc4\x99 imiona w\xc5\x82asne podmiotu. Zwrotem w takiej formie zwracano si\xc4\x99 np. do M.K. Gandhiego.\n_START_SECTION_\nWyzwolenie mahatmy\n_START_PARAGRAPH_\nW hinduizmie istnieje przekonanie, i\xc5\xbc cz\xc5\x82owiek b\xc4\x99d\xc4\x85cy mahatm\xc4\x85 osi\xc4\x85gnie wyzwolenie w momencie \xc5\x9bmierci cia\xc5\x82a fizycznego, nast\xc4\x99puje wtedy po\xc5\x82\xc4\x85czenie jego energii \xc5\xbcyciowej z Ja\xc5\xbani\xc4\x85. Komentuj\xc4\x85c rodzaje wyzwolenia Ramana Maharishi obja\xc5\x9bnia, i\xc5\xbc nie ma r\xc3\xb3\xc5\xbcnic w jako\xc5\x9bci do\xc5\x9bwiadczenia tego, kt\xc3\xb3ry odszed\xc5\x82 do brahmaloki i tam osi\xc4\x85gn\xc4\x85\xc5\x82 wyzwolenie, oraz mahatmy (wyzwolonego w chwili \xc5\x9bmierci) i d\xc5\xbaiwanmukty (wyzwolonego za \xc5\xbcycia).'