b'\n_START_ARTICLE_\nKatechizm Rakowski\n_START_PARAGRAPH_\nKatechizm Rakowski \xe2\x80\x93 opublikowane w 1604 w Rakowie wyznanie wiary braci polskich. Jedno z pierwszych dzie\xc5\x82 w Europie g\xc5\x82osz\xc4\x85ce zasad\xc4\x99 racjonalizmu i tolerancji religijnej dla wszystkich (inspirowa\xc5\x82o m.in. Konstytucj\xc4\x99 Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych).\n_START_SECTION_\nTytu\xc5\x82\n_START_PARAGRAPH_\nTytu\xc5\x82 polski Katechizmu brzmi:_NEWLINE_Katechizm Zboru tych lud\xc5\xbai, kt\xc3\xb3rzy w Kr\xc3\xb3lestwie Polskim / y w Wielkim Xi\xc4\x99stwie Litewskim, y w innych Pa\xc5\x84stwach do Korony nale\xc5\xbc\xc4\x85cych / twierdz\xc4\x85 i wyznaw\xc3\xa1i\xc4\x85 / \xc5\xbce nikt inszy, iedno O\xc4\x87iec Pana naszego Jezusa Christusa / iest onym iedynym Bogiem Izraelskim: \xc3\xa1 on cz\xc5\x82owiek J e z u s Nazare\xc5\x84ski / kt\xc3\xb3ry si\xc4\x99 z Panny narodzi\xc5\x82/ \xc3\xa1 nie \xc5\xbcaden inszy oprocz niego / \xc3\xa1bo przed nim / iest jednorodzonym Synem Bo\xc5\xbcym._NEWLINE_Tytu\xc5\x82 \xc5\x82aci\xc5\x84ski:_NEWLINE_Catechesis Ecclesiarum quae in Regno Poloniae et magna Ducatu Lithuaniae, et aliis ad istud Regnum pertinentibus Provinciis, affirmant, neminem alium, praeter Patrem Domini nostri Jesu Christi, esse illum unum Deum Israelis: Hominem autem illum Jesum Nazarenum, qui ex Virginenatus est, nec alium, praeter aut ante ipsum, Dei Filium unigenitum, et agnoscunt et confitentur. Ante annos quatuor Polinic\xc3\xa8, nunc ver\xc3\xb2 etiam Latin\xc3\xa8 edita.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nTekst Katechizmu by\xc5\x82 zbiorowym dzie\xc5\x82em braci polskich. Pocz\xc4\x85tkowo tekst przygotowywa\xc5\x82 Faust Socyn, jednak jego \xc5\x9bmier\xc4\x87 w 1603 przerwa\xc5\x82a t\xc4\x99 prac\xc4\x99. Dzie\xc5\x82o Socyna kontynuowali: Piotr Stoi\xc5\x84ski (m\xc5\x82odszy), Hieronim Moskorzowski, i Jan V\xc3\xb6lkel. Katechizm napisany zosta\xc5\x82 w j\xc4\x99zyku polskim i wydany w 1604, a nast\xc4\x99pnie przet\xc5\x82umaczony przez Hieronima Moskorzowskiego na \xc5\x82acin\xc4\x99 i wydany ponownie w 1605\xe2\x80\x931609. To wydanie by\xc5\x82o zadedykowane angielskiemu kr\xc3\xb3lowi Jakubowi I, co wywo\xc5\x82a\xc5\x82o oburzenie tego w\xc5\x82adcy, przeciwnego unitarianizmowi. Z tego powodu zakazano w Anglii jego rozpowszechniania, a w 1614 ksi\xc4\x85\xc5\xbck\xc4\x99 publicznie spalono._NEWLINE_Na j\xc4\x99zyk niemiecki przet\xc5\x82umaczy\xc5\x82 Katechizm Walenty Smalc i wyda\xc5\x82 w 1608._NEWLINE_Katechizm, g\xc5\x82osz\xc4\x85cy konieczno\xc5\x9b\xc4\x87 racjonalizmu i tolerancji religijnej wywar\xc5\x82 znaczny wp\xc5\x82yw na Europ\xc4\x99 Zachodni\xc4\x85. Thomas Jefferson powo\xc5\x82ywa\xc5\x82 si\xc4\x99 na tekst Katechizmu jako jedno ze \xc5\xbar\xc3\xb3de\xc5\x82 Konstytucji Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych. Katechizm wymieniony jest przez UNESCO jako jedno z najwa\xc5\xbcniejszych dzie\xc5\x82 w historii ludzko\xc5\x9bci. W Polsce Katechizm zosta\xc5\x82 na d\xc5\x82ugo zapomniany wraz z wygnaniem braci polskich w 1658.'