b'\n_START_ARTICLE_\nNational Gallery of Ireland\n_START_SECTION_\nXIX w.\n_START_PARAGRAPH_\nW czerwcu 1852 r. stowarzyszenie Royal Dublin Society zorganizowa\xc5\x82o w swojej siedzibie w Lawn Leinster w Dublinie wystaw\xc4\x99 dzie\xc5\x82 sztuki. W jej przygotowaniu (od strony finansowej) wzi\xc4\x85\xc5\x82 te\xc5\xbc udzia\xc5\x82 za\xc5\x82o\xc5\xbcyciel irlandzkiej sieci kolejowej, William Dargan. Za wz\xc3\xb3r wybra\xc5\x82 on Wielk\xc4\x85 Wystaw\xc4\x99 \xc5\x9bwiatow\xc4\x85, jaka mia\xc5\x82a miejsce rok wcze\xc5\x9bniej w Kryszta\xc5\x82owym Pa\xc5\x82acu w Londynie. 12\xc2\xa0maja 1853\xc2\xa0roku wystawa zosta\xc5\x82a otwarta. Mie\xc5\x9bci\xc5\x82a si\xc4\x99 ona w kilku pawilonach, za kt\xc3\xb3rych zaprojektowanie architekt John Benson otrzyma\xc5\x82 tytu\xc5\x82 szlachecki. Entuzjastyczna reakcja publiczno\xc5\x9bci odwiedzaj\xc4\x85cej wystaw\xc4\x99 by\xc5\x82a wyrazem zainteresowania jej sztuk\xc4\x85, odzwierciedla\xc5\x82a te\xc5\xbc ch\xc4\x99\xc4\x87 zorganizowania sta\xc5\x82ej kolekcji publicznej, do kt\xc3\xb3rej powstania r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc mia\xc5\x82 przyczyni\xc4\x87 si\xc4\x99 Dargan._NEWLINE_Po sukcesie wystawy powo\xc5\x82ano do \xc5\xbcycia dwa komitety: Dargana i Irish Institution, aby promowa\xc4\x87 utworzenie Galerii Narodowej w Dublinie. W listopadzie 1853\xc2\xa0r. Irish Institution zaproponowa\xc5\x82a cztery mo\xc5\xbcliwe lokalizacje przysz\xc5\x82ej galerii w tym jedn\xc4\x85 w s\xc4\x85siedztwie Leinster Lawn._NEWLINE_W 1854 r. ustaw\xc4\x85 Parlamentu Brytyjskiego powo\xc5\x82ano do \xc5\xbcycia National Gallery._NEWLINE_Najbli\xc5\xbcsze dziesi\xc4\x99\xc4\x87 lat po\xc5\x9bwi\xc4\x99cono kampanii na rzecz zbierania funduszy na sfinansowanie nowego budynku galerii, kt\xc3\xb3ry zosta\xc5\x82 zaprojektowany przez Francisa Fowke. Warunkiem, jaki postawiono architektowi, by\xc5\x82 wym\xc3\xb3g, i\xc5\xbc jego wygl\xc4\x85d zewn\xc4\x99trzny nowego gmachu mia\xc5\x82 stanowi\xc4\x87 replik\xc4\x99 siedziby Natural History Museum. Jednocze\xc5\x9bnie Irish Institution kontynuowa\xc5\x82a organizowanie wystaw a\xc5\xbc do momentu swego rozwi\xc4\x85zania w 1860\xc2\xa0roku. 30 stycznia 1864\xc2\xa0r. hrabia Carlisle oficjalnie otworzy\xc5\x82 National Gallery of Ireland (obecne skrzyd\xc5\x82o Dargana z wej\xc5\x9bciem od Merrion Square). Kolekcja sk\xc5\x82ada\xc5\x82a si\xc4\x99 tylko ze 112 obraz\xc3\xb3w, w tym 39 zakupionych w Rzymie w roku 1856 i 30 wypo\xc5\xbcyczonych z innych plac\xc3\xb3wek, w tym z londy\xc5\x84skiej National Gallery._NEWLINE_Mniej wi\xc4\x99cej w tym samym czasie Henry Vaughan przekaza\xc5\x82 na rzecz nowo otwartej galerii kolekcj\xc4\x99 akwarel Williama Turnera z zastrze\xc5\xbceniem, i\xc5\xbc ma ona by\xc4\x87 eksponowana tylko w styczniu, a to w celu zabezpieczenia jej przed niszcz\xc4\x85cym wp\xc5\x82ywem \xc5\x9bwiat\xc5\x82a s\xc5\x82onecznego. Pomimo i\xc5\xbc dzisiejsza technologia niweluje ten wp\xc5\x82yw, National Gallery nadal stosuje si\xc4\x99 do zalece\xc5\x84 Vaughana._NEWLINE_W 1866 r. ustanowiona zosta\xc5\x82a roczna dotacja w wysoko\xc5\x9bci 1000 funt\xc3\xb3w na zakup obraz\xc3\xb3w. Nowo powsta\xc5\x82a instytucja budowa\xc5\x82a swoje zbiory nie tylko w drodze zakupu, ale te\xc5\xbc zapis\xc3\xb3w i darowizn.\n_START_SECTION_\nXX i XXI w.\n_START_PARAGRAPH_\nW 1901 roku hrabina Milltown przekaza\xc5\x82a galerii w darze ze swego domu w Russborough ponad 200 obraz\xc3\xb3w, a tak\xc5\xbce kolekcj\xc4\x99 sreber, mebli oraz ksi\xc4\x85\xc5\xbcek z w\xc5\x82asnej biblioteki. Wielko\xc5\x9b\xc4\x87 tego daru spowodowa\xc5\x82a konieczno\xc5\x9b\xc4\x87 rozbudowy galerii. Po darowi\xc5\xbanie hrabiny Milltown nast\xc4\x85pi\xc5\x82y kolejne zapisy i darowizny, kt\xc3\xb3rym National Gallery zawdzi\xc4\x99cza sw\xc3\xb3j obecny stan posiadania. Istotn\xc4\x85 darowizn\xc4\x85 by\xc5\x82o przekazanie przez kolekcjonera Hugh Lane\xe2\x80\x99a du\xc5\xbcego zbioru obraz\xc3\xb3w i ustanowienie fundacji Lane Fund, dzi\xc4\x99ki kt\xc3\xb3rej National Gallery dokonuje zakupu dzie\xc5\x82 sztuki a\xc5\xbc do dnia dzisiejszego. Kolejny wa\xc5\xbcny zapis na rzecz galerii uczyni\xc5\x82 George Bernard Shaw przekazuj\xc4\x85c na jej rzecz jedn\xc4\x85 trzeci\xc4\x85 swojego maj\xc4\x85tku._NEWLINE_W 1968 r. do galerii dobudowano nowe skrzyd\xc5\x82o wed\xc5\x82ug projektu Franka DuBerry. Nosi ono dzi\xc5\x9b nazw\xc4\x99 Beit Wing, na cze\xc5\x9b\xc4\x87 Alfreda Beita i jego ma\xc5\x82\xc5\xbconki, kt\xc3\xb3rzy w 1987\xc2\xa0r. podarowali National Gallery 17 obraz\xc3\xb3w starych mistrz\xc3\xb3w, w tym p\xc5\x82\xc3\xb3tna Velazqueza, Murillo, Steena, Vermeera i Raeburna._NEWLINE_W 1978 r. National Gallery otrzyma\xc5\x82a od rz\xc4\x85du irlandzkiego obrazy przekazane w darze narodowi przez milionera Alfreda Chestera Beatty, a w 1987\xc2\xa0r. darowizn\xc4\x99 Sweeney, na kt\xc3\xb3r\xc4\x85 sk\xc5\x82ada\xc5\x82o si\xc4\x99 14 dzie\xc5\x82 sztuki, w tym obrazy Picassa i Jacka Butlera Yeatsa._NEWLINE_W 1993 r. Galeria znalaz\xc5\x82a si\xc4\x99 w centrum mi\xc4\x99dzynarodowej uwagi po tym, jak w domu jezuit\xc3\xb3w Jesuit House of Study w Dublinie odkryto obraz Caravaggia Pojmanie Chrystusa, znany dotychczas z kopii i d\xc5\x82ugo uwa\xc5\xbcany za zagubiony lub zniszczony. Obraz pozostaje w galerii na zasadzie bezterminowego wypo\xc5\xbcyczenia od jezuit\xc3\xb3w._NEWLINE_W 1990 i 1996 roku National Gallery zakupi\xc5\x82a grunty pod kolejn\xc4\x85 rozbudow\xc4\x99 swej siedziby. Na gruntach tych zbudowano i oddano do u\xc5\xbcytku w styczniu 2002\xc2\xa0r. budynek Millennium Wing, zaprojektowany przez londy\xc5\x84sk\xc4\x85 sp\xc3\xb3\xc5\x82k\xc4\x99 architektoniczn\xc4\x85 Benson & Forsyth. W budynku tym zbudowano drugie wej\xc5\x9bcie do galerii, od strony Clare Street._NEWLINE_W styczniu 2013 roku irlandzki Minister Sztuki i Dziedzictwa narodowego Jimmy Deenihan i przewodnicz\xc4\x85ca rady nadzorczej National Gallery, Olive Braiden zapowiedzieli zaplanowan\xc4\x85 na trzy lata modernizacj\xc4\x99 galerii, najwa\xc5\xbcniejsz\xc4\x85 od czasu jej otwarcia, w efekcie kt\xc3\xb3rej galeria ma pod koniec roku 2015 osi\xc4\x85gn\xc4\x85\xc4\x87 poziom \xc5\x9bwiatowy. Na ten cel wyasygnowano kwot\xc4\x99 20 milion\xc3\xb3w euro; wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 tej sumy wy\xc5\x82o\xc5\xbcy pa\xc5\x84stwo irlandzkie, a reszt\xc4\x99 National Gallery. W trakcie prac modernizacyjnych zainstalowana zostanie nowoczesna klimatyzacja oraz system ogrzewania, o\xc5\x9bwietlenia i bezpiecze\xc5\x84stwa. Kompletnie odnowione zostan\xc4\x85 przede wszystkim zabytkowe budynki galerii, Dargan Wing i Milltown Wing. Udost\xc4\x99pnione do zwiedzania zostan\xc4\x85 pewne pomieszczenia z epoki wiktoria\xc5\x84skiej, wcze\xc5\x9bniej niedost\xc4\x99pne dla og\xc3\xb3\xc5\x82u.\n_START_SECTION_\nZbiory\n_START_PARAGRAPH_\nW kolekcji National Gallery znajduje si\xc4\x99 ok. 15\xc2\xa0000 obraz\xc3\xb3w, rze\xc5\xbab, grafik i innych dzie\xc5\x82 sztuki pochodz\xc4\x85cych z okresu od XIII do po\xc5\x82owy XX w. W kolekcji znajduje si\xc4\x99 najbardziej kompleksowy w skali \xc5\x9bwiatowej zbi\xc3\xb3r sztuki irlandzkiej oraz prace artyst\xc3\xb3w reprezentuj\xc4\x85cych g\xc5\x82\xc3\xb3wne szko\xc5\x82y malarstwa europejskiego.\n_START_SECTION_\nMalarstwo irlandzkie\n_START_PARAGRAPH_\nZbiory malarstwa irlandzkiego to najwi\xc4\x99ksza i najbogatsza cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 kolekcji National Gallery, a zarazem najwi\xc4\x99kszy i najbardziej kompleksowy zbi\xc3\xb3r sztuki irlandzkiej na \xc5\x9bwiecie._NEWLINE_Tradycja malarstwa sztalugowego w Irlandii zapocz\xc4\x85tkowana zosta\xc5\x82a w pierwszych latach XVII w., kiedy to James Butler, 1. ksi\xc4\x85\xc5\xbc\xc4\x99 Ormonde, zaprosi\xc5\x82 artyst\xc3\xb3w do Irlandii, \xc5\xbceby malowali portrety, staraj\xc4\x85c si\xc4\x99 stworzy\xc4\x87 rodzim\xc4\x85 szko\xc5\x82\xc4\x99. Inicjatywa ta doprowadzi\xc5\x82a do utworzenia w 1740 stowarzyszenia Royal Dublin Society. Prowadzone przez nie szko\xc5\x82y wykszta\xc5\x82ci\xc5\x82y nowe pokolenie artyst\xc3\xb3w, kt\xc3\xb3rzy zyskali zainteresowanie wyrafinowanej klienteli maluj\xc4\x85c na jej zlecenie portrety i pejza\xc5\xbce. W zbiorach National Gallery znajduj\xc4\x85 si\xc4\x99 znacz\xc4\x85ce dzie\xc5\x82a wybitnych tw\xc3\xb3rc\xc3\xb3w tego okresu: Jamesa Lathama, Stephena Slaughtera, Nathaniela Hone\xe2\x80\x99a starszego, Jamesa Barry i Hugh Douglasa Hamiltona. Ch\xc4\x99\xc4\x87 zaistnienia na szerszym rynku sztuki sk\xc5\x82oni\xc5\x82a wielu utalentowanych artyst\xc3\xb3w irlandzkich do przeniesienia si\xc4\x99 do Londynu; dwaj spo\xc5\x9br\xc3\xb3d nich, George Barret i Nathaniel Hone starszy, stali si\xc4\x99 cz\xc5\x82onkami\xe2\x80\x93za\xc5\x82o\xc5\xbcycielami Royal Academy of Arts. Trend ten utrzyma\xc5\x82 si\xc4\x99 w XIX w., kiedy tacy arty\xc5\x9bci, jak Francis Danby i Daniel Maclise odnie\xc5\x9bli sukcesy w Anglii. Akty Unii z 1800 zmieni\xc5\x82y charakter mecenatu, a arty\xc5\x9bci zostali zmuszeni do poszukiwania nowych dr\xc3\xb3g robienia kariery. Najbardziej skuteczn\xc4\x85 inicjatyw\xc4\x85 w tym zakresie by\xc5\x82a za\xc5\x82o\xc5\xbcenie Royal Hibernian Academy w 1823._NEWLINE_W drugiej po\xc5\x82owie XIX w. Nataniel Hone m\xc5\x82odszy by\xc5\x82 jednym z pierwszych irlandzkich artyst\xc3\xb3w m\xc5\x82odego pokolenia, kt\xc3\xb3rzy wyjechali do Francji, aby poszerzy\xc4\x87 swoj\xc4\x85 edukacj\xc4\x99 artystyczn\xc4\x85. W jego \xc5\x9blady poszli nast\xc4\x99pnie: Walter Osborne, Frank O\xe2\x80\x99Meara, William Leech, Roderic O\xe2\x80\x99Conor i inni, kt\xc3\xb3rzy przy\xc5\x82\xc4\x85czyli si\xc4\x99 do kolonii artystycznych w Bretanii i Barbizon. Jeden z artyst\xc3\xb3w tej grupy, John Lavery zrobi\xc5\x82 karier\xc4\x99 jako portrecista w Londynie. Za\xc5\x82o\xc5\xbcenie Metropolitan School of Art (p\xc3\xb3\xc5\xbaniej National College of Art and Design) w Dublinie stworzy\xc5\x82o instytucjonalne podstawy edukacji artystycznej w \xc3\xb3wczesnej Irlandii. Najbardziej znanym uczniem szko\xc5\x82y by\xc5\x82 William Orpen, kt\xc3\xb3ry wywar\xc5\x82 wp\xc5\x82yw na nowe pokolenia artyst\xc3\xb3w (m.in. Sean Keating, Leo Whelan i Margaret Clarke)._NEWLINE_Prze\xc5\x82om XIX i XX w. to zainteresowanie artyst\xc3\xb3w folklorem irlandzkim, zagadnieniami politycznymi i spo\xc5\x82ecznymi (George William Russell i Se\xc3\xa1n Keating). Jack Butler Yeats uwa\xc5\xbcany jest za pierwszego irlandzkiego malarza nowoczesnego, kt\xc3\xb3ry zdoby\xc5\x82 mi\xc4\x99dzynarodowe uznanie. Namalowane przez niego obrazy przedstawiaj\xc4\x85 \xc5\xbcycie w zachodniej Irlandii na pocz\xc4\x85tku XX w. Tendencje modernistyczne w malarstwie irlandzkim reprezentuj\xc4\x85 p\xc5\x82\xc3\xb3tna Mainie Jellett i Evie Hone, maluj\xc4\x85cych w paryskich pracowniach Andr\xc3\xa9 Lhote\xe2\x80\x99a i Alberta Gleizesa.\n_START_SECTION_\nMalarstwo brytyjskie i ameryka\xc5\x84skie\n_START_PARAGRAPH_\nKolekcja malarstwa brytyjskiego w National Gallery obejmuje okres od epoki Tudor\xc3\xb3w do czas\xc3\xb3w wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesnych, ze szczeg\xc3\xb3lnym naciskiem na sztuk\xc4\x99 XVIII w. Dominuj\xc4\x85c\xc4\x85 form\xc4\x85 sztuki w Wielkiej Brytanii by\xc5\x82y portrety. Osi\xc4\x85gn\xc4\x99\xc5\x82y one swoje apogeum w XVIII w. w pracach Joshuy Reynoldsa, kt\xc3\xb3ry maluj\xc4\x85c je czerpa\xc5\x82 inspiracje z mitologii, literatury i historii sztuki. Tworzy\xc5\x82 wielkich rozmiar\xc3\xb3w wizerunki, jak ekstrawagancki portret Charlesa Coote\xe2\x80\x99a, 1. ksi\xc4\x99cia Bellamont. Po Reynoldsie najmodniejszym portrecist\xc4\x85 swojego pokolenia sta\xc5\x82 si\xc4\x99 Thomas Lawrence, a urodzona w Szwajcarii Angelika Kauffmann by\xc5\x82a czo\xc5\x82ow\xc4\x85 przedstawicielk\xc4\x85 malarstwa kobiecego swojej epoki._NEWLINE_Rosn\xc4\x85ca klasa \xc5\x9brednia XVIII stulecia wykreowa\xc5\x82a popyt na portrety. Jej patronat doprowadzi\xc5\x82 do powstania nowego gatunku portretu rodzajowego, w kt\xc3\xb3rym celowali: William Hogarth, Johann Zoffany i Henry Raeburn. Thomas Gainsborough tworzy\xc5\x82 portrety spo\xc5\x82ecze\xc5\x84stwa i przedstawienia postaci na tle wiejskiego krajobrazu._NEWLINE_W malarstwie pejza\xc5\xbcowym wyspecjalizowa\xc5\x82 si\xc4\x99 Richard Wilson. Namalowane przez niego widoki Tivoli wywar\xc5\x82y wp\xc5\x82yw na p\xc3\xb3\xc5\xbaniejszych pejza\xc5\xbcyst\xc3\xb3w: Johna Constable\xe2\x80\x99a i Williama Turnera._NEWLINE_Malarstwo ameryka\xc5\x84skie w zbiorach National Gallery reprezentuje znany z eleganckich portret\xc3\xb3w John Singer Sargent.\n_START_SECTION_\nMalarstwo francuskie\n_START_PARAGRAPH_\nW\xc5\x9br\xc3\xb3d najstarszych dzie\xc5\x82 uwag\xc4\x99 zwraca XV-wieczne Zwiastowanie Jacques\xe2\x80\x99a Yverni . Wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 francuskich obraz\xc3\xb3w w kolekcji National Gallery pochodzi z XVII, XVIII i XIX w._NEWLINE_Przed utworzeniem Acad\xc3\xa9mie des beaux-arts w Pary\xc5\xbcu w roku 1648, wielu francuskich malarzy wyje\xc5\xbcd\xc5\xbca\xc5\x82o do W\xc5\x82och na studia lub do pracy. Niekt\xc3\xb3rzy, jak Nicolas Poussin i Claude Lorrain, sp\xc4\x99dzili tam wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 swojego tw\xc3\xb3rczego czasu, inni, jak Simon Vouet, zatrzymali si\xc4\x99 tam na pewien okres, tworz\xc4\x85c pod wp\xc5\x82ywem Caravaggia. W zbiorach galerii znajduj\xc4\x85 si\xc4\x99 obrazy Lorraine\xe2\x80\x99a, Voueta, jak r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc 4 p\xc5\x82\xc3\xb3tna Poussina o tre\xc5\x9bci religijnej i mitologicznej, w tym Op\xc5\x82akiwanie zmar\xc5\x82ego Chrystusa. Epok\xc4\x99 rokoka reprezentuj\xc4\x85 obrazy Jeana Chardina, Nicolasa Lancreta, Fran\xc3\xa7ois Bouchera i Jean-Honor\xc3\xa9 Fragonarda, natomiast klasycyzm \xe2\x80\x93 Fran\xc3\xa7ois G\xc3\xa9rard (Portret Julii Bonaparte jako kr\xc3\xb3lowej Hiszpanii) i Jacques-Louis David (Pogrzeb Patroklosa)._NEWLINE_W pracach artyst\xc3\xb3w XIX-wiecznych, jak Jean-L\xc3\xa9on G\xc3\xa9r\xc3\xb4me, Gustave Guillaumet i Eug\xc3\xa8ne Fromentin pojawiaj\xc4\x85 si\xc4\x99 tematy orientalne, inspiracje kolonialne (podb\xc3\xb3j Afryki P\xc3\xb3\xc5\x82nocnej przez Francuz\xc3\xb3w) oraz batalistyczne i wojskowe, jak Grupa kawalerzyst\xc3\xb3w na \xc5\x9bniegu Jana Che\xc5\x82mi\xc5\x84skiego ._NEWLINE_Galeria posiada du\xc5\xbc\xc4\x85 kolekcj\xc4\x99 pejza\xc5\xbcy malarzy szko\xc5\x82y z Barbizon, w tym Jean-Fran\xc3\xa7ois Milleta i Constanta Troyon, obrazy o tre\xc5\x9bci historycznej p\xc4\x99dzla Jean-Louis-Ernesta Meissoniera i 2 obrazy Jules\xe2\x80\x99a Bretona, w tym \xc5\xbbniwiarze z 1854._NEWLINE_Okres impresjonizmu reprezentuj\xc4\x85 p\xc5\x82\xc3\xb3tna Claude\xe2\x80\x99a Moneta (Zalew w Argenteuil z pojedyncz\xc4\x85 \xc5\xbcagl\xc3\xb3wk\xc4\x85), Pierre-Auguste\xe2\x80\x99a Renoira, Camille\xe2\x80\x99a Pissarro, Berthe Morisot i Evy Gonzal\xc3\xa8s. Malarstwo prze\xc5\x82omu XIX i XX w. to m.in. obraz Kobieta na tarasie (1898) Paula Signaca i 3 obrazy Pierre\xe2\x80\x99a Bonnarda: Ch\xc5\x82opiec jedz\xc4\x85cy wi\xc5\x9bnie (1895), Akt przed lustrem (1915) i \xc5\x9aniadanie (1923).\n_START_SECTION_\nMalarstwo hiszpa\xc5\x84skie\n_START_PARAGRAPH_\nKolekcja malarstwa hiszpa\xc5\x84skiego obejmuje pi\xc4\x99\xc4\x87 stuleci. Najwcze\xc5\x9bniejsze dzie\xc5\x82o to obraz tablicowy Nicol\xc3\xa1sa Franc\xc3\xa9sa z po\xc5\x82. XV w. Wiek XVI reprezentuj\xc4\x85 malowid\xc5\x82a Juana Fern\xc3\xa1ndeza de Navarrete, Luisa de Moralesa i El Greca z Toledo. Spo\xc5\x9br\xc3\xb3d obraz\xc3\xb3w tego ostatniego uwag\xc4\x99 zwraca wyj\xc4\x85tkowo dramatyczny obraz \xc5\x9aw. Franciszek przyjmuj\xc4\x85cy stygmaty (ok. 1595)._NEWLINE_Bogato reprezentowany jest wiek XVII \xe2\x80\x93 z\xc5\x82oty wiek malarstwa hiszpa\xc5\x84skiego. Galeria ma du\xc5\xbcy zbi\xc3\xb3r obraz\xc3\xb3w tw\xc3\xb3rc\xc3\xb3w tamtego okresu: Bartolom\xc3\xa9 Estebana Murillo i Francisco de Zurbar\xc3\xa1na, kt\xc3\xb3rzy wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 swego artystycznego \xc5\xbcycia sp\xc4\x99dzili w Sewilli. W Sewilli mieszka\xc5\x82 te\xc5\xbc Diego Vel\xc3\xa1zquez, zanim przeni\xc3\xb3s\xc5\x82 si\xc4\x99 w 1623 do Madrytu, gdzie zosta\xc5\x82 mianowany malarzem kr\xc3\xb3lewskim. W\xc5\x9br\xc3\xb3d jego dzie\xc5\x82 znajduje si\xc4\x99 wczesne p\xc5\x82\xc3\xb3tno, Wieczerza w Emaus, stanowi\xc4\x85ce cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 darowizny Beita z 1987 roku. Kolejn\xc4\x85 grup\xc4\x99 dzie\xc5\x82 stanowi\xc4\x85 obrazy o tematyce religijnej p\xc4\x99dzla Jusepe de Ribery, kt\xc3\xb3ry swe dojrza\xc5\x82e \xc5\xbcycie sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 we W\xc5\x82oszech, gdzie malowa\xc5\x82 pod wp\xc5\x82ywem Caravaggia. Bogactwa kolekcji dope\xc5\x82niaj\xc4\x85 p\xc5\x82\xc3\xb3tna Juana van der Hamen, Pedro N\xc3\xba\xc3\xb1eza del Valle, Jos\xc3\xa9 Antolineza, Juana Antonio Fr\xc3\xadasa y Escalante i Juana Fern\xc3\xa1ndeza (przydomek \xe2\x80\x9eEl Labrador\xe2\x80\x9d), specjalizuj\xc4\x85cego si\xc4\x99 w martwych naturach. W zbiorach National Gallery s\xc4\x85 te\xc5\xbc cztery obrazy Francisca Goi, w tym wytworny Portret Do\xc3\xb1i Antonii Z\xc3\xa1rate._NEWLINE_Malarstwo XX w. reprezentuj\xc4\x85 obrazy Pabla Picassa (Martwa natura z mandolin\xc4\x85, 1924) i Juana Grisa (Pierrot, 1921).\n_START_SECTION_\nMalarstwo niderlandzkie i flamandzkie\n_START_PARAGRAPH_\nKolekcja wczesnego malarstwa niderlandzkiego zawiera obrazy tablicowe takich tw\xc3\xb3rc\xc3\xb3w jak Gerard David i Adriaen Ysenbrandt. Charakterystyczn\xc4\x85 sztuk\xc4\x99 Niderland\xc3\xb3w po\xc5\x82udniowych reprezentuj\xc4\x85 obrazy o tre\xc5\x9bci religijnej, mitologicznej oraz portrety p\xc4\x99dzla takich mistrz\xc3\xb3w jak: Peter Paul Rubens, Jacob Jordaens i Antoon van Dyck oraz prace wsp\xc3\xb3lne Davida Teniersa II i Lucasa van Udena i Jana Brueghla (m\xc5\x82odszego) i Rubensa._NEWLINE_Przyk\xc5\x82adem tw\xc3\xb3rczo\xc5\x9bci wsp\xc3\xb3lnej jest obraz Chrystus w domu Marty i Marii, przypisywany Janowi Brueghlowi m\xc5\x82odszemu i Rubensowi \xe2\x80\x93 scena tradycyjnie przedstawiana we wn\xc4\x99trzu, tu przeniesiona na zewn\xc4\x85trz i ukazana na tle arystokratycznej willi i krajobrazu. W oddali po prawej stronie widoczna jest Ch\xc3\xa2teau de Mariemont, letnia rezydencja hiszpa\xc5\x84skich regent\xc3\xb3w Albrechta i Izabeli, u kt\xc3\xb3rych zar\xc3\xb3wno Rubens, jak i ojciec Brueghla byli malarzami nadwornymi.\n_START_SECTION_\nMalarstwo niemieckie\n_START_PARAGRAPH_\nNa kolekcj\xc4\x99 malarstwa niemieckiego sk\xc5\x82adaj\xc4\x85 si\xc4\x99 obrazy tablicowe z XVI w.: portrety p\xc4\x99dzla takich tw\xc3\xb3rc\xc3\xb3w jak: Wolf Huber, Conrad Faber von Kreuznach, Bernhard Strigel i Georg Pencz oraz obrazy religijne uczni\xc3\xb3w Lucasa Cranacha starszego, jednego g\xc5\x82\xc3\xb3wnych przedstawicieli niemieckiego Odrodzenia. Malarstwo XVIII w. reprezentuje Anton Raphael Mengs a wiek XX \xe2\x80\x93 malarze ekspresjonistyczni: Emil Nolde, Max Pechstein i Gabriele M\xc3\xbcnter.\n_START_SECTION_\nMalarstwo w\xc5\x82oskie\n_START_PARAGRAPH_\nDzi\xc4\x99ki zakupom i darowiznom w galerii zgromadzono poka\xc5\xban\xc4\x85 kolekcj\xc4\x99 malarstwa w\xc5\x82oskiego, eksponowan\xc4\x85 w 7 salach wystawowych. Kolekcja ta sk\xc5\x82ada si\xc4\x99 z dzie\xc5\x82 pochodz\xc4\x85cych z okresu od wczesnego renesansu poprzez barok do klasycyzmu._NEWLINE_W\xc5\x9br\xc3\xb3d najwa\xc5\xbcniejszych dzie\xc5\x82 wczesnego renesansu znajduj\xc4\x85 si\xc4\x99 obrazy o tematyce religijnej p\xc4\x99dzla takich tw\xc3\xb3rc\xc3\xb3w jak: Paolo Uccello, Fra Angelico, Filippino Lippi i Andrea Mantegna; u tego ostatniego na uwag\xc4\x99 zas\xc5\x82uguje obraz Judyta z g\xc5\x82ow\xc4\x85 Holofernesa, wykonany technik\xc4\x85 grisaille, daj\xc4\x85c\xc4\x85 efekt stiuku._NEWLINE_Renesans reprezentowany jest poprzez p\xc5\x82\xc3\xb3tna malarzy weneckich: Tycjana, Tintoretta i Veronese. Zbiory tego okresu uzupe\xc5\x82niaj\xc4\x85 portrety p\xc4\x99dzla Sebastiano del Piombo, Giovanniego Battisty Moroniego i Lavinii Fontany._NEWLINE_Najwa\xc5\xbcniejszym dzie\xc5\x82em w kolekcji w\xc5\x82oskiej jest jednak obraz Pojmanie Chrystusa Caravaggia, namalowany w Rzymie w 1602, przypisywany p\xc3\xb3\xc5\xbaniej b\xc5\x82\xc4\x99dnie Gerritowi van Honthorstowi, holenderskiemu malarzowi tworz\xc4\x85cemu pod wp\xc5\x82ywem Caravaggia. Obraz wielokrotnie zmienia\xc5\x82 w\xc5\x82a\xc5\x9bcicieli, a\xc5\xbc znalaz\xc5\x82 si\xc4\x99 w domu jezuit\xc3\xb3w w Dublinie, gdzie pozostawa\xc5\x82 do roku 1990. Tam zosta\xc5\x82 przypadkowo odkryty i zidentyfikowany jako oryginalne dzie\xc5\x82o Caravaggia. Zosta\xc5\x82 przekazany przez jezuit\xc3\xb3w do National Gallery na zasadzie bezterminowego wypo\xc5\xbcyczenia i po raz pierwszy pokazany publicznie w 1993. Kolekcj\xc4\x99 obraz\xc3\xb3w z tego okresu dope\xc5\x82niaj\xc4\x85 obrazy kontynuator\xc3\xb3w i na\xc5\x9bladowc\xc3\xb3w Caravaggia takich, jak: Orazio Gentileschi i Mattia Preti, a tak\xc5\xbce dzie\xc5\x82a Guercino, Guido Reniego i Domenichino._NEWLINE_Malarstwo XVIII-wieczne reprezentuj\xc4\x85 wedutowe p\xc5\x82\xc3\xb3tna Bernarda Bellotta, Canaletta i Panniniego oraz portrety namalowane przez Pompeo Batoniego na zlecenie irlandzkich i brytyjskich arystokrat\xc3\xb3w podr\xc3\xb3\xc5\xbcuj\xc4\x85cych do W\xc5\x82och.\n_START_SECTION_\nRysunek i grafika\n_START_PARAGRAPH_\nNa obszern\xc4\x85 kolekcj\xc4\x99 grafik, rysunk\xc3\xb3w i innych prac na papierze sk\xc5\x82adaj\xc4\x85 si\xc4\x99 szkice, studia przygotowawcze do obraz\xc3\xb3w, akwarele przedstawiaj\xc4\x85ce pejza\xc5\xbce, portrety oraz rysunki architektoniczne i topograficzne. Najwa\xc5\xbcniejsze dzie\xc5\x82a to rysunki Starych Mistrz\xc3\xb3w, przedstawicieli szk\xc3\xb3\xc5\x82 w\xc5\x82oskich, francuskich, holenderskich i flamandzkich (Antonio Pollaiuolo, Francesco Primaticcio, Fran\xc3\xa7ois Boucher, Jean Antoine Watteau, Willem van de Velde (m\xc5\x82odszy) i Jacob Jordaens._NEWLINE_Szczeg\xc3\xb3lnie bogaty jest zbi\xc3\xb3r akwarel i rysunk\xc3\xb3w XVIII i XIX-wiecznych artyst\xc3\xb3w brytyjskich (John Robert Cozens, Thomas Gainsborough i Frederic Leighton, w tym wyj\xc4\x85tkowa kolekcja 31 akwarel Williama Turnera, podarowana National Gallery w roku 1900 przez angielskiego kolekcjonera Henry Vaughana i eksponowana corocznie wy\xc5\x82\xc4\x85cznie w styczniu, zgodnie z testamentem ofiarodawcy._NEWLINE_\xc2\xa0_NEWLINE_Najstarsze rysunki topograficzne to zestaw 19 widok\xc3\xb3w Irlandii wykonanych pi\xc3\xb3rem i atramentem w latach 1698\xe2\x80\x931699 przez angielskiego rysownika Francisa Place\xe2\x80\x99a. James Malton wykona\xc5\x82 seri\xc4\x99 widok\xc3\xb3w ulic XVIII-wiecznego jako wst\xc4\x99p do wydawnictwa Picturesque and Descriptive Views of the City of Dublin (1792\xe2\x80\x931799). Kolejna grupa prac to portfolio ponad 40 topograficznych widok\xc3\xb3w zachodniej Irlandii, naszkicowanych w 1838 roku przez Williama Evansa z Eton, przedstawiaj\xc4\x85cych nie tylko dramatyczny krajobraz, ale i ci\xc4\x99\xc5\xbckie \xc5\xbcycie ubogiej ludno\xc5\x9bci przed nastaniem Wielkiego G\xc5\x82odu._NEWLINE_Obszerny zbi\xc3\xb3r akwarel i rysunk\xc3\xb3w artyst\xc3\xb3w irlandzkich ukazuje rozw\xc3\xb3j tych gatunk\xc3\xb3w na przestrzeni od XVII w. a\xc5\xbc do po\xc5\x82owy XX w. Wa\xc5\xbcnym wydarzeniem w tym wzgl\xc4\x99dzie by\xc5\x82o za\xc5\x82o\xc5\xbcenie w po\xc5\x82. XVIII w. szko\xc5\x82y Dublin Society\xe2\x80\x99s Drawing Schools, kt\xc3\xb3ra umo\xc5\xbcliwi\xc5\x82a m\xc5\x82odym artystom dost\xc4\x99p do formalnego wykszta\xc5\x82cenia w dziedzinie sztuk graficznych. Jednym z najbardziej znanych absolwent\xc3\xb3w szko\xc5\x82y by\xc5\x82 Hugh Douglas Hamilton, znany w Europie ko\xc5\x84ca XVIII w. ze swych pastelowych portret\xc3\xb3w. W tym samym okresie arty\xc5\x9bci irlandzcy zaznaczyli r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc sw\xc4\x85 obecno\xc5\x9b\xc4\x87 w technice mezzotinty; wyr\xc3\xb3\xc5\xbcni\xc5\x82 si\xc4\x99 tu szczeg\xc3\xb3lnie James MacArdell sporz\xc4\x85dzaj\xc4\x85cy graficzne kopie arcydzie\xc5\x82 Reynoldsa i innych znanych portrecist\xc3\xb3w. Do znacz\xc4\x85cych osi\xc4\x85gni\xc4\x99\xc4\x87 w dziedzinie grafiki nale\xc5\xbcy te\xc5\xbc tw\xc3\xb3rczo\xc5\x9b\xc4\x87 takich artyst\xc3\xb3w jak James Barry i Thomas Frye._NEWLINE_Okres romantyzmu reprezentuj\xc4\x85 krajobrazowe akwarele George\xe2\x80\x99a Petrie i portrety Frederica William Burtona. Inni irlandzcy arty\xc5\x9bci, kt\xc3\xb3rych prace znajduj\xc4\x85 si\xc4\x99 w tym dziale to m.in.: Daniel Maclise, Walter Osborne, William Orpen, Margaret Clarke, Evie Hone, Flora Mitchell, Paul Henry i Harry Clarke (11 ilustracji do ba\xc5\x9bni Hansa Christiana Andersena wydanych w 1916 w Londynie przez Harrap\xe2\x80\x99s)._NEWLINE_Bogactwa kolekcji dope\xc5\x82niaj\xc4\x85 dwie sugestywne akwarele James McNeilla Whistlera w oryginalnych poz\xc5\x82acanych ramkach, prace Johna Singera Sargenta i dzie\xc5\x82a awangardowych artyst\xc3\xb3w europejskich, takich jak Paul C\xc3\xa9zanne, Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Emil Nolde i Paul Klee.\n_START_SECTION_\nRze\xc5\xbaba\n_START_PARAGRAPH_\nWi\xc4\x99ksza cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 kolekcji rze\xc5\xbaby europejskiej pochodzi z okresu od XVII do XX w._NEWLINE_Zbi\xc3\xb3r zawiera wiele XVIII-wiecznych kopii rze\xc5\xbab antycznych, g\xc5\x82\xc3\xb3wnie marmurowych, d\xc5\x82uta takich artyst\xc3\xb3w jak Giovanni Battista Piamontini i Bartolomeo Cavaceppi.Wp\xc5\x82yw rze\xc5\xbaby klasycznej jest widoczny jest te\xc5\xbc w czterech figurach Herkulesa wykonanych wed\xc5\x82ug Giambologni i p\xc3\xb3\xc5\xbanym XVIII-wiecznego pos\xc4\x85gu Adonisa d\xc5\x82uta Fran\xc3\xa7ois-Marie Poncet. Do arcydzie\xc5\x82 kolekcji nale\xc5\xbcy Amorino Antonio Canovy, neoklasyczny pos\xc4\x85g z marmuru, wykonany w 1789 na zam\xc3\xb3wienie Davida La Touche._NEWLINE_Szereg rze\xc5\xbab zakupiono do National Gallery z funduszy Shaw Fund: portret barokowy d\xc5\x82uta Fran\xc3\xa7ois Duquesnoy, rze\xc5\xbab\xc4\x99 mitologiczn\xc4\x85 z piaskowca d\xc5\x82uta Adama Ferdinanda Dietza, figur\xc4\x99 proroka Eliasza przypisywan\xc4\x85 Juanowi Alonso Villabrille y Ron i marmurow\xc4\x85 Eurydyk\xc4\x99 wyrze\xc5\xbabion\xc4\x85 w marmurze przez Lawrence\xe2\x80\x99a MacDonalda. W\xc5\x9br\xc3\xb3d eksponat\xc3\xb3w rze\xc5\xbaby XIX-wiecznej s\xc4\x85 te\xc5\xbc dwa dzie\xc5\x82a z br\xc4\x85zu autorstwa Auguste\xe2\x80\x99a Rodina i Jules\xe2\x80\x99a Dalou, podarowane Galerii przez jej by\xc5\x82ego dyrektora, Hugh Lane\xe2\x80\x99a,._NEWLINE_Galeria posiada du\xc5\xbc\xc4\x85 ilo\xc5\x9b\xc4\x87 rze\xc5\xbab artyst\xc3\xb3w irlandzkich (Patrick Cunningham, Jerome Connor, John Henry Foley, Christopher Hewetson, John Hogan, Ois\xc3\xadn Kelly, Thomas Kirk, Christopher Moore, Albert Power, Oliver Sheppard, Peter Turnerelli)._NEWLINE_Na dziedzi\xc5\x84cu Galerii znajduje si\xc4\x99 monumentalny pos\xc4\x85g Williama Dargana wykonany w 1864 z br\xc4\x85zu przez Thomasa Farrella.\n_START_SECTION_\nNational Portrait Collection\n_START_PARAGRAPH_\nPocz\xc4\x85tek zbior\xc3\xb3w National Portrait Collection datuje si\xc4\x99 na rok 1875. Pierwotnie sk\xc5\x82ada\xc5\x82y si\xc4\x99 one z druk\xc3\xb3w i grafik, kt\xc3\xb3rych znacz\xc4\x85ca ilo\xc5\x9b\xc4\x87 zosta\xc5\x82a zakupiona w roku 1887 ze zbior\xc3\xb3w Chaloner Smith Collection. Przez kolejne lata kolekcj\xc4\x99 wzbogaci\xc5\x82y obrazy, rysunki, akwarele i rze\xc5\xbaby przedstawiaj\xc4\x85ce wybitnych Irlandczyk\xc3\xb3w, kt\xc3\xb3rzy przyczynili si\xc4\x99 do spo\xc5\x82ecznego i kulturalnego rozwoju swojego narodu._NEWLINE_Po 1998 roku w kolekcji znalaz\xc5\x82y si\xc4\x99 portrety wykonane przez artyst\xc3\xb3w wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesnych. Spo\xc5\x9br\xc3\xb3d nich wyr\xc3\xb3\xc5\xbcniaj\xc4\x85 si\xc4\x99: Mary i Nicholas Robinson Marka Shieldsa, Ronnie Delaney Jamesa Hanleya, Bono Louisa le Brocquy i Maeve Binchy Maeve McCarthy.\n_START_SECTION_\nYeats Collection\n_START_PARAGRAPH_\nW zbiorach Yeats Collection znajduj\xc4\x85 si\xc4\x99 prace i materia\xc5\x82y zwi\xc4\x85zane z artyst\xc4\x85 Jackiem Butlerem Yeatsem i cz\xc5\x82onkami jego rodziny: ojcem Johnem Butlerem Yeatsem, siostrami Elizabeth Corbet Yeats i Susan Mary Yeats i bratanic\xc4\x85 Anne Butler Yeats, kt\xc3\xb3ra w 1996 przekaza\xc5\x82a National Gallery w darze archiwum rodzinne Yeats Archive, obejmuj\xc4\x85ce materia\xc5\x82y, publikacje, fotografie rodzinne, obrazy, szkice (ok. 10\xc2\xa0000), szkicowniki (204), listy napisane i otrzymane przez Jacka Butlera Yeatsa (m.in. od Samuela Becketta i Oskara Kokoschki) oraz 400 ksi\xc4\x85\xc5\xbcek wybranych z jego biblioteki licz\xc4\x85cej 2000 pozycji.'