b"\n_START_ARTICLE_\nTajemnica jednoro\xc5\xbcca\n_START_SECTION_\nTre\xc5\x9b\xc4\x87\n_START_PARAGRAPH_\nW Brukseli panuje epidemia kradzie\xc5\xbcy portfeli. Tajniak i Jawniak \xe2\x80\x93 kt\xc3\xb3rzy trac\xc4\x85 kilka swoich portfeli, postanawiaj\xc4\x85 odszuka\xc4\x87 z\xc5\x82odzieja na pchlim targu, gdzie spotkaj\xc4\x85 Tintina. Tintin kupuje kapitanowi Bary\xc5\x82ce model statku Jednoro\xc5\xbcec, ale dwaj m\xc4\x99\xc5\xbcczy\xc5\xbani pr\xc3\xb3buj\xc4\x85 mu w tym przeszkodzi\xc4\x87. Jednym z nich jest Iwan Iwanowicz Sacharyna, a drugi to cz\xc5\x82owiek o nazwisku Barnaby. Sacharyna przychodzi do Tintina, aby odkupi\xc4\x87 od niego statek, ale nie udaje mu si\xc4\x99 to i zostawia mu wizyt\xc3\xb3wk\xc4\x99. Chwil\xc4\x99 p\xc3\xb3\xc5\xbaniej Milu\xc5\x9b \xc5\x82amie maszt, ale Tintin go naprawia._NEWLINE_Gdy kapitan odwiedza reportera zauwa\xc5\xbca statek i reaguje zdziwieniem. Bary\xc5\x82ka zabiera Tintina zabiera go do siebie i pokazuje mu portret swojego przodka, kawalera Franciszka de Barilca, kt\xc3\xb3ry \xc5\xbcy\xc5\x82 w XVII wieku. W tle znajduje si\xc4\x99 jego statek Jednoro\xc5\xbcec. Gdy Tintin i kapitan wracaj\xc4\x85 do mieszkania reportera zauwa\xc5\xbcaj\xc4\x85, \xc5\xbce statek zosta\xc5\x82 skradziony. Tintin odwiedza Iwana Sacharyn\xc4\x99 i oskar\xc5\xbca go o kradzie\xc5\xbc. Gdy znajduje identyczny statek w kolekcji Sacharyny, zauwa\xc5\xbca, \xc5\xbce nie jest to ten, kt\xc3\xb3ry kupi\xc5\x82, bo jego maszt nie jest z\xc5\x82amany, a na tyle statku widnieje napis Jednoro\xc5\xbcec. Gdy Tintin wraca do domu, zastaje spl\xc4\x85drowane mieszkanie, a w trakcie sprz\xc4\x85tania znajduje tajemniczy pergamin. Zauwa\xc5\xbca on, \xc5\xbce pergamin musia\xc5\x82 wypa\xc5\x9b\xc4\x87 z masztu, gdy z\xc5\x82ama\xc5\x82 go Milu\xc5\x9b, i stoczy\xc4\x87 si\xc4\x99 na pod\xc5\x82og\xc4\x99. Tintin zak\xc5\x82ada, \xc5\xbce pergamin jest wskaz\xc3\xb3wk\xc4\x85 do odnalezienia skarbu, o kt\xc3\xb3rym m\xc3\xb3wi\xc5\x82 mu kapitan Bary\xc5\x82ka._NEWLINE_Tymczasem kapitan wyci\xc4\x85gn\xc4\x85\xc5\x82 z kufra troch\xc4\x99 pami\xc4\x85tek po swoim przodku: kordelas, kapelusz i pami\xc4\x99tnik, w kt\xc3\xb3rym kawaler de Barilca opisa\xc5\x82, jak w 1676 roku pokona\xc5\x82 pirat\xc3\xb3w Szkar\xc5\x82atnego Rackhama. Bary\xc5\x82ka czyta go na g\xc5\x82os Tintinowi, czasami zbytnio wczuwaj\xc4\x85c si\xc4\x99 w rol\xc4\x99 przodka i odgrywaj\xc4\x85c sceny, o kt\xc3\xb3rych czyta. Tintin jest tak zaciekawiony histori\xc4\x85, \xc5\xbce nawet nie \xc5\x9bci\xc4\x85gn\xc4\x85\xc5\x82 swojego p\xc5\x82aszcza._NEWLINE_Pirat Szkar\xc5\x82atny Rackham ukrad\xc5\x82 troch\xc4\x99 diament\xc3\xb3w z hiszpa\xc5\x84skiego okr\xc4\x99tu wojennego przed bitw\xc4\x85 z de Barilc\xc4\x85 w Indiach Zachodnich. Mimo, \xc5\xbce armaty zdo\xc5\x82a\xc5\x82y zniszczy\xc4\x87 niewielki statek Rackhama, piratom uda\xc5\x82o si\xc4\x99 zapanowa\xc4\x87 nad statkiem Franciszka de Barilca; wszyscy opr\xc3\xb3cz kawalera zostali albo zabici albo zmuszeni do przej\xc5\x9bcia po desce do morza. Za\xc5\x82oga Rackhama zapanowa\xc5\x82a nad statkiem i ukry\xc5\x82a skarb na jego pok\xc5\x82adzie. Gdy \xc5\x9bwi\xc4\x99towali swoje zwyci\xc4\x99stwo, kawaler de Barilca uwolni\xc5\x82 si\xc4\x99 z wi\xc4\x99z\xc3\xb3w, zabi\xc5\x82 Szkar\xc5\x82atnego Rackhama w pojedynku i uciek\xc5\x82 zapalaj\xc4\x85c d\xc5\x82ugi lont do amunicji. Gdy kawaler de Barilca odp\xc5\x82ywa\xc5\x82 na poblisk\xc4\x85 wysp\xc4\x99, amunicja wybuch\xc5\x82a i zniszczy\xc5\x82a Jednoro\xc5\xbcca oraz zabi\xc5\x82a pirat\xc3\xb3w._NEWLINE_Skradziony model by\xc5\x82 jednym z trzech, kt\xc3\xb3re kawaler de Barilca skonstruowa\xc5\x82 dla swoich trzech syn\xc3\xb3w. Ka\xc5\xbcdy z nich zawiera\xc5\x82 pergamin, a wszystkie trzy z\xc5\x82o\xc5\xbcone razem pokazywa\xc5\x82y lokalizacje skarbu. Tintin i Bary\xc5\x82ka odwiedzaj\xc4\x85 pana Sacharyn\xc4\x99, z nadziej\xc4\x85, \xc5\xbce b\xc4\x99d\xc4\x85 mogli obejrze\xc4\x87 pergamin z jego statku, ale znajduj\xc4\x85 go nieprzytomnego. Pergamin zosta\xc5\x82 skradziony. Opis cz\xc5\x82owieka, kt\xc3\xb3ry napad\xc5\x82 na Sacharyn\xc4\x99 pasuje do Barnaby'ego. P\xc3\xb3\xc5\xbaniej, Barnaby sam zaczepia Tintina na ulicy i prosi go o rozmow\xc4\x99, ale gdy wchodzi do jego bloku, zostaje zastrzelony przez ludzi z przeje\xc5\xbcd\xc5\xbcaj\xc4\x85cego samochodu. Ostrzega Tintina, i\xc5\xbc \xe2\x80\x9eoni te\xc5\xbc go zabij\xc4\x85\xe2\x80\x9d, a gdy Tintin pyta kim s\xc4\x85 \xe2\x80\x9eoni\xe2\x80\x9d, pokazuje na wr\xc3\xb3ble. Tintin zostaje p\xc3\xb3\xc5\xbaniej porwany przez ludzi, kt\xc3\xb3rzy zastrzelili Barnaby'ego, braci Ptaszk\xc3\xb3w (dlatego Barnaby pokazywa\xc5\x82 na wr\xc3\xb3ble), dw\xc3\xb3ch antykwariuszy, kt\xc3\xb3rzy byli przekonani, \xc5\xbce on posiada wszystkie pergaminy. To oni ukradli model Tintina, i znale\xc5\xbali trzeci pergamin. Wkr\xc3\xb3tce dowiedzieli si\xc4\x99, \xc5\xbce potrzebne im s\xc4\x85 wszystkie trzy do rozszyfrowania miejsca, w kt\xc3\xb3rym znajduje si\xc4\x99 skarb._NEWLINE_Tintin ucieka z zamku Ksi\xc4\x99\xc5\xbcym\xc5\x82yn, kt\xc3\xb3ry nale\xc5\xbcy do braci Ptaszk\xc3\xb3w. Kapitan Bary\xc5\x82ka, Tajniak i Jawniak przyje\xc5\xbcd\xc5\xbcaj\xc4\x85 na pomoc przyjacielowi i aresztuj\xc4\x85 jednego z braci, ale drugi im ucieka. Gdy ich wi\xc4\x99zie\xc5\x84 zeznaje, Tintin prosi koleg\xc3\xb3w z policji o wydanie listu go\xc5\x84czego, kt\xc3\xb3ry u\xc5\x82atwi im z\xc5\x82apanie uciekiniera na granicy. Pergaminy, zosta\xc5\x82y skradzione przez kleptomaniaka, kt\xc3\xb3ry specjalizuje si\xc4\x99 w kradzie\xc5\xbcy portfeli (ten sam kieszonkowiec krad\xc5\x82 portfele Tajniaka i Jawniaka, w ujawnieniu czego pom\xc3\xb3g\xc5\x82 im Tintin)._NEWLINE_W ko\xc5\x84cu, Tintin i Bary\xc5\x82ka zdobywaj\xc4\x85 pergaminy i odczytuj\xc4\x85 po\xc5\x82o\xc5\xbcenie skarbu, nak\xc5\x82adaj\xc4\x85c na siebie pergaminy, z czego wychodzi 20\xc2\xb037\xe2\x80\xb242\xe2\x80\xb3N 70\xc2\xb052\xe2\x80\xb215\xe2\x80\xb3W. Nast\xc4\x99pna cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 serii, Skarb Szkar\xc5\x82atnego Rackhama, jest kontynuacj\xc4\x85 historii.\n_START_SECTION_\nCiekawostki\n_START_PARAGRAPH_\nPodczas tworzenia tej opowie\xc5\x9bci Herg\xc3\xa9 musia\xc5\x82 dostosowa\xc4\x87 si\xc4\x99 do innych wymog\xc3\xb3w odno\xc5\x9bnie formatu: by\xc5\x82a ona publikowana w postaci pask\xc3\xb3w. Musia\xc5\x82 wi\xc4\x99c rozwin\xc4\x85\xc4\x87 szereg nowatorskich technik narracyjnych, kt\xc3\xb3rych u\xc5\xbcyje p\xc3\xb3\xc5\xbaniej do stworzenia najwi\xc4\x99kszych swoich dzie\xc5\x82 (Afera Lakmusa, Klejnoty Bianki Castafiore)._NEWLINE_W Polsce komiks ten zosta\xc5\x82 wydany przez wydawnictwo Egmont w roku 1994 roku."