b'\n_START_ARTICLE_\nFlorian \xc5\x9amieja\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 na przedmie\xc5\x9bciach Zabrza, po polskiej stronie granicy, gdzie jego rodzice osiedli po podziale \xc5\x9al\xc4\x85ska. Ucz\xc4\x99szcza\xc5\x82 do szko\xc5\x82y w Ko\xc5\x84czycach, a potem do gimnazjum w Tarnowskich G\xc3\xb3rach. Podczas okupacji wywieziony na roboty przymusowe do niemieckiej Meklemburgii. Pod koniec wojny przebywa\xc5\x82 w Belgii, gdzie po wyzwoleniu wst\xc4\x85pi\xc5\x82 do brygady gen. Stanis\xc5\x82awa Maczka._NEWLINE_Po wojnie uzyska\xc5\x82 licencjat z literatury w Cork magisterium z iberystyki na King\xe2\x80\x99s College, a nast\xc4\x99pnie uzyska\xc5\x82 stopie\xc5\x84 naukowy doktora. Wyk\xc5\x82ada\xc5\x82 iberystyk\xc4\x99 na London School of Economics, na Uniwersytecie w Nottingham, a od 1969 r. na Uniwersytecie Zachodniego Ontario w London. W swoich badaniach skupia\xc5\x82 si\xc4\x99 na literaturze baroku, hiszpa\xc5\x84skich w\xc4\x85tkach w kulturze polskiej polskich w hiszpa\xc5\x84skim teatrze religijnym._NEWLINE_Nale\xc5\xbca\xc5\x82 do grupy poet\xc3\xb3w polskich skupionych wok\xc3\xb3\xc5\x82 pism \xe2\x80\x9eMerkuriusz Polski\xe2\x80\x9d i \xe2\x80\x9eKontynenty\xe2\x80\x9d, kt\xc3\xb3re wsp\xc3\xb3\xc5\x82zak\xc5\x82ada\xc5\x82. Ponadto wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracowa\xc5\x82 z \xe2\x80\x9eKultur\xc4\x85\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9eWiadomo\xc5\x9bciami\xe2\x80\x9d i \xe2\x80\x9eZwi\xc4\x85zkowcem\xe2\x80\x9d, a po przemianach demokratycznych w \xe2\x80\x9eTygodniku Powszechnym\xe2\x80\x9d i \xe2\x80\x9eWi\xc4\x99zi\xe2\x80\x9d. Jego t\xc5\x82umaczenia literatury hiszpa\xc5\x84skiej ukazywa\xc5\x82y si\xc4\x99 nak\xc5\x82adem Wydawnictwa Literackiego. W latach 1990. prowadzi\xc5\x82 zaj\xc4\x99cia na iberystyce Uniwersytetu Wroc\xc5\x82awskiego oraz Uniwersytetu Opolskiego._NEWLINE_Debiutowa\xc5\x82 zbiorem wierszy Czuwanie u drzwi w 1953 roku. Swoje wiersze, szkice literackie, wspomnienia publikowa\xc5\x82 m.in. w \xe2\x80\x9eOdrze\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9eTygodniku Powszechnym\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9ePoezji\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9eWi\xc4\x99zi\xe2\x80\x9d. Jest autorem licznych szkic\xc3\xb3w, t\xc5\x82umacze\xc5\x84 (m.in. J.R. Jimeneza), opracowa\xc5\x82 Poezje arabsko-andaluzyjskie._NEWLINE_Doktor honoris causa Uniwersytetu Wroc\xc5\x82awskiego (2015 r.), cz\xc5\x82onek Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczy\xc5\xbanie (od 1965)._NEWLINE_Zmar\xc5\x82 4 wrze\xc5\x9bnia 2019 roku w Mississauga.\n_START_SECTION_\nOdznaczenia\n_START_PARAGRAPH_\nW grudniu 2009 otrzyma\xc5\x82 Srebrny Medal \xe2\x80\x9eZas\xc5\x82u\xc5\xbcony Kulturze Gloria Artis\xe2\x80\x9d._NEWLINE_6 maja 2015 otrzyma\xc5\x82 tytu\xc5\x82 doktora honoris causa Uniwersytetu Wroc\xc5\x82awskiego oraz Krzy\xc5\xbc Komandorski Orderu Izabeli Katolickiej, odznaczenie Jego Kr\xc3\xb3lewskiej Mo\xc5\x9bci Kr\xc3\xb3la Hiszpanii, Filipa VI.'