b'\n_START_ARTICLE_\nKr\xc4\x85\xc5\xbcowniki ci\xc4\x99\xc5\xbckie typu Portland\n_START_SECTION_\nHistoria i konstrukcja\n_START_PARAGRAPH_\nPierwotnie zam\xc3\xb3wione jako kr\xc4\x85\xc5\xbcowniki typu Northampton na pocz\xc4\x85tku lat 20. XX wieku, kr\xc4\x85\xc5\xbcowniki typu Portland mia\xc5\x82y tyle samo dzia\xc5\x82 artylerii g\xc5\x82\xc3\xb3wnej (3 wie\xc5\xbce po trzy dzia\xc5\x82a kalibru 203\xc2\xa0mm), ale dwukrotnie wi\xc4\x99cej dzia\xc5\x82 kalibru 127\xc2\xa0mm (8 dzia\xc5\x82 zamiast oryginalnych 4). Okr\xc4\x99ty by\xc5\x82y tak\xc5\xbce troch\xc4\x99 ci\xc4\x99\xc5\xbcsze \xe2\x80\x93 zmiany wprowadzono w oryginalnym projekcie Northampton, kt\xc3\xb3ry by\xc5\x82 blisko 1000 ton poni\xc5\xbcej wymaga\xc5\x84 traktatowych. Poniewa\xc5\xbc kr\xc4\x85\xc5\xbcowniki typu Portland by\xc5\x82y budowane w stoczniach komercyjnych, okr\xc4\x99ty nie mog\xc5\x82y by\xc4\x87 przebudowane do bardziej rozbudowanego typu New Orleans. Zamiast tego otrzyma\xc5\x82y grubszy pancerz burtowy i ci\xc4\x99\xc5\xbcsze uzbrojenie pomocnicze, ale usuni\xc4\x99to wyrzutnie torpedowe i gruszkowy dzi\xc3\xb3b._NEWLINE_Oryginalnie planowano zbudowanie sze\xc5\x9bciu kr\xc4\x85\xc5\xbcownik\xc3\xb3w typu Portland, ale kr\xc4\x85\xc5\xbcowniki CA-32, CA-34 i CA-36 zosta\xc5\x82y zbudowane przy u\xc5\xbcyciu zmodyfikowanej konstrukcji staj\xc4\x85c si\xc4\x99 typem New Orleans.\n_START_SECTION_\nS\xc5\x82u\xc5\xbcba operacyjna\n_START_PARAGRAPH_\n\xe2\x80\x9ePortland\xe2\x80\x9d wzi\xc4\x85\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w bitwie na Morzu Koralowym, bitwie o Midway i zosta\xc5\x82 tak\xc5\xbce ci\xc4\x99\xc5\xbcko uszkodzony przez japo\xc5\x84sk\xc4\x85 torped\xc4\x99 w bitwie morskiej ko\xc5\x82o Guadalcanal w dniu 13 listopada 1942 roku. 24 pa\xc5\xbadziernika 1944, kr\xc4\x85\xc5\xbcownik bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w bitwie w cie\xc5\x9bninie Surigao, ostatniej w historii bitwie pancernik\xc3\xb3w. Zosta\xc5\x82 on wycofany ze s\xc5\x82u\xc5\xbcby wkr\xc3\xb3tce po zako\xc5\x84czeniu wojny i sprzedany na z\xc5\x82om w 1959 roku._NEWLINE_\xe2\x80\x9eIndianapolis\xe2\x80\x9d mia\xc5\x82 na swoim pok\xc5\x82adzie prezydenta Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych Franklina Delano Roosevelta w 1933, 1934 oraz 1936 roku. Podczas II wojny \xc5\x9bwiatowej, \xe2\x80\x9eIndianapolis\xe2\x80\x9d eskortowa\xc5\x82 g\xc5\x82\xc3\xb3wnie lotniskowce, pr\xc3\xb3cz tego operowa\xc5\x82 on te\xc5\xbc w rejonie Aleut\xc3\xb3w w 1943 roku. W lipcu 1945, \xe2\x80\x9eIndianapolis\xe2\x80\x9d transportowa\xc5\x82 cz\xc4\x99\xc5\x9bci i uran wzbogacony dla bomby atomowej Little Boy na wysp\xc4\x99 Tinian. Kr\xc4\x85\xc5\xbcownik odp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 p\xc3\xb3\xc5\xbaniej w kierunku Guam, a nast\xc4\x99pnie rozkazano mu si\xc4\x99 skierowa\xc4\x87 na Leyte. 30 lipca 1945, "Indianapolis" zosta\xc5\x82 trafiony przez dwie torpedy, wystrzelone przez japo\xc5\x84ski okr\xc4\x99t podwodny I-58 i zaton\xc4\x85\xc5\x82, staj\xc4\x85c si\xc4\x99 ostatnim wi\xc4\x99kszym zatopionym okr\xc4\x99tem US Navy podczas wojny. Ze wzgl\xc4\x99du na b\xc5\x82\xc4\x85d w komunikacji, tylko 316 cz\xc5\x82onk\xc3\xb3w za\xc5\x82ogi "Indianapolis" z og\xc3\xb3lnej liczby 850 prze\xc5\xbcy\xc5\x82o.'