b'\n_START_ARTICLE_\nJeff Whitley\n_START_SECTION_\nKariera klubowa\n_START_PARAGRAPH_\nWhitley zawodow\xc4\x85 karier\xc4\x99 rozpoczyna\xc5\x82 w 1995 roku w angielskim Manchesterze City z Division One. W tych rozgrywkach zadebiutowa\xc5\x82 7 wrze\xc5\x9bnia 1996 roku w przegranym 1:2 pojedynku z Barnsley. W 1998 roku spad\xc5\x82 z zespo\xc5\x82em do Division Two. Przez cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 sezonu 1998/1999 przebywa\xc5\x82 na wypo\xc5\xbcyczeniu w Wrexhamie, tak\xc5\xbce graj\xc4\x85cym w Division Two. Potem wr\xc3\xb3ci\xc5\x82 do Manchesteru. W 1999 roku awansowa\xc5\x82 z nim do Division One, a w 2000 do Premier League. W 2001 roku powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 jednak z zespo\xc5\x82em do Division One. W sezonach 2001/2002 oraz 2002/2003 gra\xc5\x82 na wypo\xc5\xbcyczeniach w Notts County z Division Two._NEWLINE_W 2003 roku Whitley podpisa\xc5\x82 kontrakt z Sunderlandem z Division One. Pierwszy ligowy mecz zaliczy\xc5\x82 30 wrze\xc5\x9bnia 2003 roku przeciwko Ipswich Town (2:0). W 2004 roku rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 z zespo\xc5\x82em starty w nowo powsta\xc5\x82ej lidze Championship, b\xc4\x99d\xc4\x85cej nast\xc4\x99pc\xc4\x85 Division One jako drugiego poziomu rozgrywek. W Sunderlandzie sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 jeszcze rok._NEWLINE_W 2005 roku odszed\xc5\x82 do Cardiff City, r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc wyst\xc4\x99puj\xc4\x85cego w Championship. Zadebiutowa\xc5\x82 tam 6 sierpnia 2005 roku w przegranym 0:1 spotkaniu z Ipswich Town. W sezonie 2006/2007 Whitley przebywa\xc5\x82 na wypo\xc5\xbcyczeniach w Stoke City (Championship) oraz w Wrexhamie (League Two). Potem wr\xc3\xb3ci\xc5\x82 do Cardiff, gdzie gra\xc5\x82 jeszcze przez 1,5 roku._NEWLINE_W styczniu 2008 roku Whitley przeszed\xc5\x82 do Wrexhamu z League Two. W maju tego samego roku odszed\xc5\x82 z klubu. Nast\xc4\x99pnie gra\xc5\x82 w zespo\xc5\x82ach Woodley Sports oraz Northwich Victoria, gdzie w 2010 roku zako\xc5\x84czy\xc5\x82 karier\xc4\x99.\n_START_SECTION_\nKariera reprezentacyjna\n_START_PARAGRAPH_\nW reprezentacji Irlandii P\xc3\xb3\xc5\x82nocnej Whitley zadebiutowa\xc5\x82 11 lutego 1997 roku w wygranym 3:0 towarzyskim meczu z Belgi\xc4\x85. W latach 1997\xe2\x80\x932005 w dru\xc5\xbcynie narodowej rozegra\xc5\x82 w sumie 20 spotka\xc5\x84 i zdoby\xc5\x82 2 bramki. Wcze\xc5\x9bniej gra\xc5\x82 te\xc5\xbc w kadrze Anglii U-17, a tak\xc5\xbce Irlandii P\xc3\xb3\xc5\x82nocnej U-19 oraz U-21.'