b'\n_START_ARTICLE_\nChak de India\n_START_SECTION_\nFabu\xc5\x82a\n_START_PARAGRAPH_\nKapitan indyjskiej reprezentacji w hokeju na trawie, Kabir Khan, zostaje oskar\xc5\xbcony po przegranym meczu z Pakistanem o zdrad\xc4\x99 (jest muzu\xc5\x82maninem). Os\xc4\x85dzony przez media, odsuni\xc4\x99ty przez w\xc5\x82adze sportowe opuszcza dom z "etykietk\xc4\x85" zdrajcy. Po 7 latach wraca podejmuj\xc4\x85c si\xc4\x99 trenowania i prowadzenia \xc5\xbce\xc5\x84skiej reprezentacji Indii w hokeju na trawie na Mistrzostwach \xc5\x9awiata.\n_START_SECTION_\nProblematyka\n_START_PARAGRAPH_\nJest to typowy dramat \xe2\x80\x9esportowy" ale ma wiele warto\xc5\x9bciowych i prawdziwych odniesie\xc5\x84 do r\xc3\xb3\xc5\xbcnych sytuacji i problem\xc3\xb3w, panuj\xc4\x85cych w Indiach. Pokazuje m.in. wzajemne odnoszenie si\xc4\x99 do siebie Indii i Pakistanu, hinduist\xc3\xb3w i muzu\xc5\x82man\xc3\xb3w w Indiach (dramat niesprawiedliwie oskar\xc5\xbconego Kabir Khana), podzia\xc5\x82y na j\xc4\x99zyki, stany, narodowo\xc5\x9bci, regionalizmy, a nawet wygl\xc4\x85d (sko\xc5\x9bnookie hokeistki z odleg\xc5\x82ych rejon\xc3\xb3w Indii s\xc4\x85 we w\xc5\x82asnym kraju brane za Chinki b\xc4\x85d\xc5\xba Nepalki)._NEWLINE_Najwa\xc5\xbcniejszym i najmocniej zaznaczonym problemem w filmie jest sytuacja kobiet w Indiach: widzi si\xc4\x99 je tylko w roli matek i \xc5\xbcon - powinny sprz\xc4\x85ta\xc4\x87, gotowa\xc4\x87, zajmowa\xc4\x87 si\xc4\x99 dzie\xc4\x87mi i domem a nie sportem. Indyjskie hokeistki, a szerzej indyjskie sportsmenki, musz\xc4\x85 przezwyci\xc4\x99\xc5\xbca\xc4\x87 mn\xc3\xb3stwo przeszk\xc3\xb3d aby uprawia\xc4\x87 jakikolwiek sport b\xc4\x85d\xc5\xba kontynuowa\xc4\x87 jego uprawianie ju\xc5\xbc po wyj\xc5\x9bciu za m\xc4\x85\xc5\xbc. W roli dziewczyn, cz\xc5\x82onk\xc3\xb3w reprezentacji zagra\xc5\x82y aktorki ale i prawdziwe hokeistki. Producenci w czasie castingu stwierdzili, \xc5\xbce wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 indyjskich kobiet nie tylko nie uprawia \xc5\xbcadnego sportu, ale wr\xc4\x99cz nigdy nie biega\xc5\x82o. W Indiach znakomicie zrozumiano przes\xc5\x82anie filmu sportowe i szersze - spo\xc5\x82eczne.\n_START_SECTION_\nGeneza filmu\n_START_PARAGRAPH_\nScenarzysta Chak De!India Jaidep Sahni zdziwi\xc5\x82 si\xc4\x99 male\xc5\x84k\xc4\x85 (niewsp\xc3\xb3\xc5\x82miernie do odniesionego sukcesu) wzmiank\xc4\x85 w prasie o wygraniu przez \xc5\xbce\xc5\x84sk\xc4\x85 reprezentacj\xc4\x99 Indii w hokeju Igrzysk Wsp\xc3\xb3lnoty Narod\xc3\xb3w w Manchesterze w 2002 r. Wyda\xc5\x82o mu si\xc4\x99 to niesprawiedliwe i tak zrodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 pomys\xc5\x82 na Chak De!India.'