b'\n_START_ARTICLE_\nPeter Handke\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nW latach 1944\xe2\x80\x931948 Peter Handke mieszka\xc5\x82 wraz z matk\xc4\x85 (S\xc5\x82owenk\xc4\x85 z Karyntii) w Berlinie, potem przeprowadzili si\xc4\x99 z powrotem do Griffen. Pog\xc5\x82\xc4\x99biaj\xc4\x85cy si\xc4\x99 alkoholizm ojczyma Adolfa Brunona Handkego, berli\xc5\x84skiego tramwajarza, i za\xc5\x9bciankowo\xc5\x9b\xc4\x87 prowincjonalnego Griffen by\xc5\x82y \xc5\xbar\xc3\xb3d\xc5\x82em p\xc3\xb3\xc5\xbaniejszego buntu przeciwko panuj\xc4\x85cym ograniczeniom i zwyczajom._NEWLINE_Maj\xc4\x85c dwana\xc5\x9bcie lat, w 1954 trafi\xc5\x82 do internatu dla ch\xc5\x82opc\xc3\xb3w katolicko-humanistycznego gimnazjum Tanzenberg. W tym okresie opublikowa\xc5\x82 swoje pierwsze teksty, w czasopi\xc5\x9bmie \xe2\x80\x9ePochodnia\xe2\x80\x9d redagowanym przez mieszka\xc5\x84c\xc3\xb3w bursy. Od 1959 uczy\xc5\x82 si\xc4\x99 w Klagenfurcie (Celowcu), zda\xc5\x82 tam w 1961 matur\xc4\x99. W tym\xc5\xbce roku rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 studia prawnicze w Grazu. Pierwsze sukcesy literackie sprawi\xc5\x82y, \xc5\xbce przy\xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82 si\xc4\x99 do \xe2\x80\x9eForum Stadtpark\xe2\x80\x9d, grupy z Grazu; w 1965 porzuci\xc5\x82 studia, by ca\xc5\x82kowicie po\xc5\x9bwi\xc4\x99ci\xc4\x87 si\xc4\x99 pisarstwu._NEWLINE_Debiutowa\xc5\x82 w 1966 kr\xc3\xb3tk\xc4\x85 powie\xc5\x9bci\xc4\x85 Szerszenie. Sztuka Publiczno\xc5\x9b\xc4\x87 zwymy\xc5\x9blana, wydana w tym samym roku, przynios\xc5\x82a mu szeroki rozg\xc5\x82os. By\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem-za\xc5\x82o\xc5\xbcycielem frankfurckiego wydawnictwa Verlag der Autoren w 1969 roku i w latach 1973\xe2\x80\x931977 cz\xc5\x82onkiem Stowarzyszenia Autor\xc3\xb3w w Grazu. W latach 80. podr\xc3\xb3\xc5\xbcowa\xc5\x82 m.in. po Alasce, Japonii i Jugos\xc5\x82awii. Wydana w 1996 roku jako relacja z podr\xc3\xb3\xc5\xbcy Podr\xc3\xb3\xc5\xbc zimowa nad Dunaj, Saw\xc4\x99, Moraw\xc4\x99 i Drin\xc4\x99 albo sprawiedliwo\xc5\x9b\xc4\x87 dla Serbii (Eine winterliche Reise zu den Fl\xc3\xbcssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit f\xc3\xbcr Serbien), w kt\xc3\xb3rej r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc Serbowie przedstawieni s\xc4\x85 jako ofiary wojny domowej, wywo\xc5\x82a\xc5\x82a i wywo\xc5\x82uje do dzi\xc5\x9b liczne kontrowersje. W 2005 roku postawiony przed trybuna\xc5\x82em ONZ w Hadze by\xc5\x82y serbski prezydent, Slobodan Milo\xc5\xa1evi\xc4\x87, powo\xc5\x82a\xc5\x82 Handkego jako \xc5\x9bwiadka obrony. Pisarz odm\xc3\xb3wi\xc5\x82, niemniej napisa\xc5\x82 esej Die Tablas von Daimiel, kt\xc3\xb3rego podtytu\xc5\x82 brzmi Zakamuflowana wypowied\xc5\xba \xc5\x9bwiadka w procesie przeciwko Slobodanowi Milo\xc5\xa1evi\xc4\x87owi._NEWLINE_Handke po pobycie w Grazu mieszka\xc5\x82 w D\xc3\xbcsseldorfie i Berlinie, potem w Kronbergu, w USA (1978\xe2\x80\x931979), Salzburgu (1979\xe2\x80\x931988), a od 1991 w Chaville pod Pary\xc5\xbcem (Francja), a okresowo tak\xc5\xbce w Salzburgu. Ma doros\xc5\x82\xc4\x85 c\xc3\xb3rk\xc4\x99 (Amina Handke, uko\xc5\x84czy\xc5\x82a studia malarskie i w zakresie sztuki medialnej), od 2001 roku jest zwi\xc4\x85zany z aktork\xc4\x85 Katj\xc4\x85 Flint._NEWLINE_10 pa\xc5\xbadziernika 2019 roku Akademia Szwedzka przyzna\xc5\x82a mu Nagrod\xc4\x99 Nobla w dziedzinie literatury.\n_START_SECTION_\nPrzek\xc5\x82ady\n_START_PARAGRAPH_\nHandke t\xc5\x82umaczy\xc5\x82 dzie\xc5\x82a nast\xc4\x99puj\xc4\x85cych autor\xc3\xb3w: Adonis, Ajschylos, Dimitri T. Analis, Bruno Bayen, Emmanuel Bove, Ren\xc3\xa9 Char, Jean Genet, Georges-Arthur Goldschmidt, Julien Green, Gustav Janu\xc5\xa1, Patrick Modiano, Florjan Lipu\xc5\xa1, Walker Percy, Francis Ponge, William Szekspir, Sofokles'