b"\n_START_ARTICLE_\nZalman Aran\n_START_SECTION_\nDzieci\xc5\x84stwo i m\xc5\x82odo\xc5\x9b\xc4\x87\n_START_PARAGRAPH_\nZalman urodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 w wiosce Juzovka w Imperium Rosyjskim (obecnie dzielnica Doniecka na Ukrainie). By\xc5\x82 synem Agnis i Mordechaja Aharonowicz\xc3\xb3w. Otrzyma\xc5\x82 tradycyjne \xc5\xbcydowskie wykszta\xc5\x82cenie religijne w chederze. Nast\xc4\x99pnie studiowa\xc5\x82 rolnictwo w Charkowie._NEWLINE_Bardzo szybko, w 1916 zaanga\xc5\xbcowa\xc5\x82 si\xc4\x99 w dzia\xc5\x82alno\xc5\x9b\xc4\x87 m\xc5\x82odzie\xc5\xbcowego ruchu syjonistycznego Tze'irei Syjon. Podczas I wojny \xc5\x9bwiatowej udziela\xc5\x82 pomocy \xc5\xbcydowskim uchod\xc5\xbacom, a w 1917 zosta\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem Komitetu Organizacyjnego Samoobrony ruchu. W latach 1918-1923 pracowa\xc5\x82 jako nauczyciel i statystyk w Charkowie. W 1920 przy\xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82 si\xc4\x99 do ruchu Syjonizmu socjalistycznego, b\xc4\x99d\xc4\x85c w latach 1924-1925 cz\xc5\x82onkiem tajnego Komitetu Centralnego.\n_START_SECTION_\nKariera polityczna\n_START_PARAGRAPH_\nW 1926 Zalman wyemigrowa\xc5\x82 do Mandatu Palestyny, gdzie utrzymywa\xc5\x82 si\xc4\x99 z pracy jako robotnik przy budowie dr\xc3\xb3g. Wst\xc4\x85pi\xc5\x82 do lewicowej partii politycznej Achdut ha-Awoda. Gdy w 1930 partia po\xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82a si\xc4\x99 z prawym skrzyd\xc5\x82em Poalej Syjon, tworz\xc4\x85c Mapai, Zalman Aran zosta\xc5\x82 mianowany sekretarzem generalnym nowej partii. W latach 1936-1947 pracowa\xc5\x82 jako skarbnik w Komitecie Wykonawczym zwi\xc4\x85zku zawodowego Histadrut. Pe\xc5\x82ni\xc5\x82 tak\xc5\xbce obowi\xc4\x85zki dyrektora Departamentu Informacji i by\xc5\x82 jednym z za\xc5\x82o\xc5\xbcycieli Szko\xc5\x82y Aktywist\xc3\xb3w Histadrut (p\xc3\xb3\xc5\xbaniej zosta\xc5\x82a nazwana jego imieniem). W 1946 by\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem Syjonistycznego Komitetu Wykonawczego, a w 1948 cz\xc5\x82onkiem jego Prezydium._NEWLINE_Podczas wybor\xc3\xb3w parlamentarnych w 1949 zosta\xc5\x82 wybrany z ramienia partii Mapai do Pierwszego Knesetu (1949-1951). W okresie tym Zalman by\xc5\x82 przewodnicz\xc4\x85cym parlamentarnej komisji spraw zagranicznych i obrony, oraz cz\xc5\x82onkiem komisji konstytucji i komisji budownictwa. W Drugim Knesecie (1951-1955) ponownie by\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem komisji spraw zagranicznych i obrony. Po wycofaniu si\xc4\x99 z \xc5\xbcycia politycznego Dawida Ben Guriona misj\xc4\x99 sformowania nowego rz\xc4\x85du otrzyma\xc5\x82 Mosze Szaret. Od 26 stycznia 1954 do 29 czerwca 1955 Zalma pe\xc5\x82ni\xc5\x82 obowi\xc4\x85zki ministra bez teki, a nast\xc4\x99pnie do 3 listopada 1955 ministra transportu. W Trzecim Knesecie (1955-1959) Dawid Ben Gurion powierzy\xc5\x82 mu obowi\xc4\x85zki ministra edukacji i kultury. W 1955 Kneset przyj\xc4\x85\xc5\x82 jego program reformy systemu edukacji. Wyd\xc5\x82u\xc5\xbcono w\xc3\xb3wczas obowi\xc4\x85zek edukacji z 14 na 16 lat. Zalman wprowadzi\xc5\x82 do izraelskiego programu nauczania elementy \xe2\x80\x9e\xc5\xbcydowskiej to\xc5\xbcsamo\xc5\x9bci\xe2\x80\x9d i tradycji \xc5\xbcydowskiej, kt\xc3\xb3re traktowa\xc5\x82 jako czynniki przy\xc5\x9bpieszaj\xc4\x85ce proces tworzenia jednolitego spo\xc5\x82ecze\xc5\x84stwa izraelskiego. W celu poprawy standard\xc3\xb3w ekonomicznych promowa\xc5\x82 rozw\xc3\xb3j kszta\xc5\x82cenia technicznego. W Czwartym Knesecie (1959-1961) Zalman by\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem komisji spraw zagranicznych i obrony. Do 10 maja 1960 by\xc5\x82 ministrem edukacji i kultury. W Pi\xc4\x85tym Knesecie (1961-1965) by\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem komisji spraw zagranicznych i obrony. Po ust\xc4\x85pieniu premiera Dawida Ben Guriona, misj\xc4\x99 sformowania nowego rz\xc4\x85du otrzyma\xc5\x82 Lewi Eszkol. Powierzy\xc5\x82 on Zalmanowi urz\xc4\x85d ministra edukacji i kultury._NEWLINE_Przed wyborami w 1965 partia Mapai po\xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82a si\xc5\x82y z Achdut ha-Awoda tworz\xc4\x85c Koalicj\xc4\x99 Pracy (Maarach). Z jej ramienia Zalman dosta\xc5\x82 si\xc4\x99 do Sz\xc3\xb3stego Knesetu (1965-1969) i przez ca\xc5\x82y ten czas by\xc5\x82 ministrem edukacji i kultury. W latach 1965-1968 przeprowadzi\xc5\x82 reform\xc4\x99 systemu edukacji, kt\xc3\xb3rej celem by\xc5\x82a integracja spo\xc5\x82eczna i zmniejszenie r\xc3\xb3\xc5\xbcnic w pochodzeniu spo\xc5\x82eczno-etnicznym. W 1966 doprowadzi\xc5\x82 do utworzenia telewizji edukacyjnej. W 1967 zaj\xc4\x85\xc5\x82 \xc5\x82agodne stanowisko wobec Arab\xc3\xb3w, sprzeciwiaj\xc4\x85c si\xc4\x99 aneksji Wschodniej Jerozolimie._NEWLINE_Zmar\xc5\x82 w 1970 w Jerozolimie, w wieku 71 lat. Razem z \xc5\xbcon\xc4\x85 Clar\xc4\x85 zosta\xc5\x82 pochowany na G\xc3\xb3rze Oliwnej w Jerozolimie."