b'\n_START_ARTICLE_\nKlejnot w pa\xc5\x82acu\n_START_SECTION_\nCzo\xc5\x82\xc3\xb3wka\n_START_PARAGRAPH_\nCzo\xc5\x82\xc3\xb3wka serialu, zatytu\xc5\x82owana \xe2\x80\x9eOnara\xe2\x80\x9d (kor.\xc2\xa0\xec\x98\xa4\xeb\x82\x98\xeb\x9d\xbc), zosta\xc5\x82a napisana w dawnym j\xc4\x99zyku korea\xc5\x84skim. Z tego powodu pojawi\xc5\x82o si\xc4\x99 wiele g\xc5\x82os\xc3\xb3w, \xc5\xbce tekst jest niezrozumia\xc5\x82y dla potencjalnego s\xc5\x82uchacza z powodu archaizm\xc3\xb3w i odwo\xc5\x82a\xc5\x84 z literatury klasycznej. Pojawi\xc5\x82o si\xc4\x99 tak\xc5\xbce wiele r\xc3\xb3\xc5\xbcnych pr\xc3\xb3b spisania i interpretacji tekstu przez fan\xc3\xb3w serialu, a\xc5\xbc ostatecznie autor tekstu, Im Se-hyeon, publicznie udost\xc4\x99pni\xc5\x82 oficjalny tekst. Piosenka zosta\xc5\x82a skomponowana w stylu pansori.\n_START_SECTION_\nWp\xc5\x82yw kulturowy\n_START_PARAGRAPH_\nJako cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 korea\xc5\x84skiej fali ogromna popularno\xc5\x9b\xc4\x87 Dae Jang-geum wywar\xc5\x82a znacz\xc4\x85cy wp\xc5\x82yw kulturowy.\n_START_SECTION_\nTurystyka\n_START_PARAGRAPH_\nKorea Tourism Organization zorganizowa\xc5\x82o tras\xc4\x99 po miejscach kr\xc4\x99cenia serialu, na kt\xc3\xb3r\xc4\x85 zaproszono ponad 100 dziennikarzy z Japonii, Chin, Azji i Ameryki w celu wypromowania owych miejsc. W sierpniu 2005 roku zosta\xc5\x82 otwarty Dae Jang-geum Park w Yongin, kt\xc3\xb3ry zosta\xc5\x82 stworzony w oparciu o dane historyczne i bardzo dok\xc5\x82adnie odzwierciedla struktur\xc4\x99 i kultur\xc4\x99 czas\xc3\xb3w staro\xc5\xbcytnych. Kr\xc4\x99cono tu tak\xc5\xbce m.in. seriale Haereul pum-eun dal (2012) i Guga-ui seo (2013). W marcu 2006 roku otwarto Dae Jang-geum Mini Theme Park w Jeju Folk Village, na wyspie Czed\xc5\xbcu. Nakr\xc4\x99cono tu wiele scen z odcink\xc3\xb3w 27-32.\n_START_SECTION_\nKuchnia korea\xc5\x84ska\n_START_PARAGRAPH_\nSerial wzbudzi\xc5\x82 zainteresowanie publiczne tradycyjn\xc4\x85 kuchni\xc4\x85 korea\xc5\x84sk\xc4\x85, zar\xc3\xb3wno w kraju, jak i za granic\xc4\x85.\n_START_SECTION_\nSpin-off\n_START_PARAGRAPH_\nAnimowany spin-off serialu Dae Jang-geum, zatytu\xc5\x82owany Jang-geum ieui kkum, zosta\xc5\x82 wyprodukowany przez MBC i by\xc5\x82 emitowany od 29 pa\xc5\xbadziernika 2005 roku do 19 wrze\xc5\x9bnia 2007 roku.'