b'\n_START_ARTICLE_\nLustro p\xc3\xb3\xc5\x82przepuszczalne\n_START_SECTION_\nBudowa i dzia\xc5\x82anie\n_START_PARAGRAPH_\nJest to szyba pokryta cienk\xc4\x85 warstw\xc4\x85 metalu. Zazwyczaj umieszczone jest mi\xc4\x99dzy dwoma pomieszczeniami \xe2\x80\x93 jedno z nich jest przyciemnione, a drugie jasno o\xc5\x9bwietlone. Osoby znajduj\xc4\x85ce si\xc4\x99 w jasnym pokoju widz\xc4\x85 w\xc5\x82asne odbicie. \xc5\x9awiat\xc5\x82o z pokoju ciemnego r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc do niego przechodzi, ale oko ludzkie, widz\xc4\x85c znacznie ja\xc5\x9bniejsze odbicie z jasnego pokoju, nie dostrzega tego \xc5\x9bwiat\xc5\x82a. Natomiast w ciemnym pomieszczeniu \xc5\x9bwiat\xc5\x82o przechodz\xc4\x85ce przez lustro ma znacznie wi\xc4\x99ksze nat\xc4\x99\xc5\xbcenie ni\xc5\xbc odbite od lustra, wi\xc4\x99c osoby znajduj\xc4\x85ce si\xc4\x99 w nim mog\xc4\x85 swobodnie obserwowa\xc4\x87 ja\xc5\x9bniejsze pomieszczenie jak przez szyb\xc4\x99._NEWLINE_Podobne zjawisko wida\xc4\x87 tak\xc5\xbce w zwyk\xc5\x82ych szybach okiennych: w s\xc5\x82oneczny dzie\xc5\x84, patrz\xc4\x85c na szyby z zewn\xc4\x85trz, wida\xc4\x87 tylko odbicie, a trudno dostrzec wn\xc4\x99trze budynku; w nocy, gdy mieszka\xc5\x84cy zapal\xc4\x85 \xc5\x9bwiat\xc5\x82a, sytuacja si\xc4\x99 odwraca._NEWLINE_Dla wzmocnienia efektu p\xc3\xb3\xc5\x82przepuszczalno\xc5\x9bci u\xc5\xbcywa si\xc4\x99 czasem szyb przyciemnianych. W takim wykonaniu warstwa odbijaj\xc4\x85ca znajduje si\xc4\x99 po stronie pokoju jasnego. \xc5\x9awiat\xc5\x82o biegn\xc4\x85ce z pokoju ciemnego jest dodatkowo t\xc5\x82umione przez t\xc4\x99 szyb\xc4\x99, wi\xc4\x99c jest jeszcze mniej widoczne z pokoju jasnego. Przyk\xc5\x82adem u\xc5\xbcycia lustra p\xc3\xb3\xc5\x82przepuszczalnego s\xc4\x85 okazania os\xc3\xb3b podejrzanych \xc5\x9bwiadkom.\n_START_SECTION_\nNazwa\n_START_PARAGRAPH_\nLustro p\xc3\xb3\xc5\x82przepuszczalne ma w r\xc3\xb3\xc5\xbcnych j\xc4\x99zykach dodatkowe, potoczne nazwy. Po niemiecku jest to venezianischer Spiegel (dos\xc5\x82. lustro weneckie), a po rosyjsku \xd0\xb7\xd0\xb5\xd1\x80\xd0\xba\xd0\xb0\xd0\xbb\xd0\xbe \xd0\x93\xd0\xb5\xd0\xb7\xd0\xb5\xd0\xbb\xd0\xbb\xd0\xb0 (dos\xc5\x82. lustro Gesella \xe2\x80\x93 eponim od nazwiska ameryka\xc5\x84skiego psychologa i pediatry Arnolda Gesella). W j\xc4\x99zyku polskim spotyka si\xc4\x99 nazwy lustro weneckie lub rzadziej lustro fenickie.'