b'\n_START_ARTICLE_\nMitsubishi Carisma\n_START_SECTION_\nOdmiana przed modernizacj\xc4\x85 (1995 \xe2\x80\x93 1999)\n_START_PARAGRAPH_\nW 1995 roku Mitsubishi Motors zaprezentowa\xc5\x82o Carism\xc4\x99. Budowana by\xc5\x82a ona w Holandii we wsp\xc3\xb3lnej fabryce Mitsubishi i Volvo - NedCar. Carisma by\xc5\x82a dost\xc4\x99pna z czterocylindrowymi silnikami benzynowymi 1.6 90KM, 1.8 115KM i 1.8 140KM (MSX). Dost\xc4\x99pna by\xc5\x82a jedynie wersja liftback._NEWLINE_Rok p\xc3\xb3\xc5\xbaniej zaprezentowano Carism\xc4\x99 w wersji sedan. Baga\xc5\xbcnik uleg\xc5\x82 powi\xc4\x99kszeniu z 430 do 480 l. Samoch\xc3\xb3d ten wygl\xc4\x85dem bardzo przypomina\xc5\x82 mniejszego Mitsubishi Lancera 6. generacji. _NEWLINE_W 1997 Carisma zosta\xc5\x82a wyposa\xc5\xbcona w czterocylindrowy turbodo\xc5\x82adowany silnik Diesla 1.9 TD pochodz\xc4\x85cy z Renault 19. By\xc5\x82 to silnik o mocy 90KM. _NEWLINE_Pod koniec 1997 roku Mitsubishi Motors w Carismie zaprezentowa\xc5\x82o rewolucyjn\xc4\x85 nowo\xc5\x9b\xc4\x87 technologiczn\xc4\x85 - silnik benzynowy z bezpo\xc5\x9brednim wtryskiem paliwa - 1.8 GDI. Silnik osi\xc4\x85ga\xc5\x82 moc 125KM i rozp\xc4\x99dza\xc5\x82 samoch\xc3\xb3d od 0 do 100km/h w r\xc3\xb3wne 10 sekund. _NEWLINE_Carisma by\xc5\x82a dost\xc4\x99pna w kilku wersjach wyposa\xc5\xbceniowych: GL, GLX/LX, GLS/LS.\n_START_SECTION_\nOdmiana po gruntownej modernizacji (1999 \xe2\x80\x93 2004)\n_START_PARAGRAPH_\nW roku 1999 zosta\xc5\x82a zaprezentowana Carisma po gruntownej modernizacji. Zmieniono ca\xc5\x82kowicie wygl\xc4\x85d przodu, ty\xc5\x82u oraz wn\xc4\x99trza. Nie zabrak\xc5\x82o tak\xc5\xbce technicznych nowo\xc5\x9bci: silnik benzynowy 1.6 generowa\xc5\x82 moc 99KM. Wprowadzone zosta\xc5\x82y nowe oznaczenia wersji wyposa\xc5\xbceniowych: Classic, Comfort, Avance i Elegance._NEWLINE_W ofercie silnik\xc3\xb3w wysokopr\xc4\x99\xc5\xbcnych opr\xc3\xb3cz wys\xc5\x82u\xc5\xbconego TD pojawi\xc5\x82y si\xc4\x99 dwie nowe jednostki DI-D z bezpo\xc5\x9brednim wtryskiem paliwa, technologi\xc4\x85 Common-Rail i intercoolerem. Silniki te dostarcza\xc5\x82 Renault._NEWLINE_W 2000 zaktualizowano silnik GDI. Modyfikacje mia\xc5\x82y na celu obni\xc5\xbcenie emisji zanieczyszcze\xc5\x84 i osi\xc4\x85gni\xc4\x99cie wymog\xc3\xb3w normy EURO IV. W efekcie uleg\xc5\x82a zmianie moc - z 125KM na 122KM. W tym samym roku Mitsubishi zaprezentowa\xc5\x82o model Carisma Dynamics. Ze specjalistami z Formu\xc5\x82y 1 przemodelowano nadwozie oraz zaopatrzono samoch\xc3\xb3d w felgi o rozmiarze 17 cali. Samoch\xc3\xb3d by\xc5\x82 nap\xc4\x99dzany jednostk\xc4\x85 1.8 GDI. Tego samego roku zaprzestano sprzeda\xc5\xbc Carism z silnikiem 1.9 TD._NEWLINE_W 2001 roku po lekkich zmianach silnik 1.6 osi\xc4\x85ga\xc5\x82 moc 103KM. Dodatkowo by\xc5\x82a tak\xc5\xbce dost\xc4\x99pna bardzo uboga wersja Carismy z silnikiem 1.3._NEWLINE_W 2002 przeprowadzono facelifting Carismy. Zosta\xc5\x82y usuni\xc4\x99te chromowane wstawki w atrapie grilla, zastosowano przednie lampy z ciemniejszym kloszem, nast\xc4\x85pi\xc5\x82y zmiany we wn\xc4\x99trzu samochodu oraz zmieniono emblemat Mitsubishi z czerwonego na chromowany._NEWLINE_W 2004 roku zaprzestano produkcji Carismy. Mitsubishi Lancer si\xc3\xb3dmej generacji zaj\xc4\x85\xc5\x82 jej miejsce w europejskiej ofercie Mitsubishi. W fabryce NedCar w Holandii zacz\xc4\x99to produkcj\xc4\x99 nowego modelu Mitsubishi Colt.'