b'\n_START_ARTICLE_\nJames Dickey\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 w Buckhead, b\xc4\x99d\xc4\x85cym przedmie\xc5\x9bciem Atlanty. Jego rodzicami byli Eugene and Maibelle Swift Dickeyowie. Wychowywa\xc5\x82a go babcia. Jako nastolatek bardziej interesowa\xc5\x82 si\xc4\x99 sportem ni\xc5\xbc literatur\xc4\x85. Uprawia\xc5\x82 pi\xc5\x82k\xc4\x99 no\xc5\xbcn\xc4\x85. Przez rok studiowa\xc5\x82 na Clemson University, po czym \xe2\x80\x93 po przyst\xc4\x85pieniu Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych do II wojny \xc5\x9awiatowej \xe2\x80\x93 wst\xc4\x85pi\xc5\x82 do lotnictwa, gdzie, s\xc5\x82u\xc5\xbc\xc4\x85c w 418 dywizjonie my\xc5\x9bliwc\xc3\xb3w nocnych, odby\xc5\x82 ponad sto misji bojowych na Pacyfiku. Po powrocie z frontu wybra\xc5\x82 karier\xc4\x99 akademick\xc4\x85, uzyskuj\xc4\x85c najpierw bakalaureat (1949), a nast\xc4\x99pnie magisterium (1950) na Vanderbilt University w Nashville w stanie Tennessee, wr\xc3\xb3ci\xc5\x82 jednak do s\xc5\x82u\xc5\xbcby jako instruktor w czasie wojny korea\xc5\x84skiej. Zapisa\xc5\x82 si\xc4\x99 tak\xc5\xbce na Rice University w Houston w Teksasie. Studiowa\xc5\x82 antropologi\xc4\x99, filozofi\xc4\x99, astronomi\xc4\x99 i j\xc4\x99zyki obce, jak r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc literatur\xc4\x99 angielsk\xc4\x85. Zosta\xc5\x82 wyk\xc5\x82adowc\xc4\x85 na University of Florida, ale odszed\xc5\x82 z uczelni po obyczajowych kontrowersjach wok\xc3\xb3\xc5\x82 niekt\xc3\xb3rych jego wierszy, kt\xc3\xb3re zosta\xc5\x82y uznane za obsceniczne. Podj\xc4\x85\xc5\x82 prac\xc4\x99 w agencji reklamowej McCann-Ericson. Po wydaniu pierwszego tomiku po\xc5\x9bwi\xc4\x99ci\xc5\x82 si\xc4\x99 zawodowemu uprawianiu literatury. Otrzyma\xc5\x82 Guggenheim Fellowship. dzi\xc4\x99ki temu stypendium wraz z rodzin\xc4\x85 m\xc3\xb3g\xc5\x82 sp\xc4\x99dzi\xc4\x87 rok we W\xc5\x82oszech. Od 1966 do 1968 pe\xc5\x82ni\xc5\x82 funkcj\xc4\x99 konsultanta do spraw poezji przy Bibliotece Kongresu, p\xc3\xb3\xc5\xbaniej przemianowan\xc4\x85 na tytu\xc5\x82 Poety-Laureata. Utw\xc3\xb3r The Strength of the Fields napisa\xc5\x82 na okazj\xc4\x99 inauguracji prezydentury Jimmy\xe2\x80\x99ego Cartera. By\xc5\x82 uwa\xc5\xbcany za autorytet w dziedzinie poezji. W 1989 zosta\xc5\x82 s\xc4\x99dzi\xc4\x85 w konkursie Yale Series of Younger Poets. Zmar\xc5\x82 po d\xc5\x82ugiej chorobie w Karolinie Po\xc5\x82udniowej w 1997. Pracowa\xc5\x82 do ko\xc5\x84ca jako nauczyciel poezji, mimo \xc5\xbce z racji niewydolno\xc5\x9bci p\xc5\x82uc w sali wyk\xc5\x82adowej stale potrzebowa\xc5\x82 aparatu tlenowego.\n_START_SECTION_\nRodzina\n_START_PARAGRAPH_\nPrywatnie James Dickey by\xc5\x82 dwa razy \xc5\xbconaty. Jego pierwsz\xc4\x85 \xc5\xbcon\xc4\x85 by\xc5\x82a Maxine Syerson, kt\xc3\xb3r\xc4\x85 po\xc5\x9blubi\xc5\x82 w 1948. Mia\xc5\x82 z ni\xc4\x85 dw\xc3\xb3ch syn\xc3\xb3w, Kevina i Christophera. Kiedy zmar\xc5\x82a w 1976, bardzo szybko o\xc5\xbceni\xc5\x82 si\xc4\x99 ponownie. Jego druga \xc5\xbcona, Deborah Dodson, po trzech latach ma\xc5\x82\xc5\xbce\xc5\x84stwa urodzi\xc5\x82a mu c\xc3\xb3rk\xc4\x99, Bronwen Elaine.\n_START_SECTION_\nTw\xc3\xb3rczo\xc5\x9b\xc4\x87\n_START_PARAGRAPH_\nJames Dickey by\xc5\x82 p\xc5\x82odnym tw\xc3\xb3rc\xc4\x85. Pozostawi\xc5\x82 po sobie obszerne dzie\xc5\x82o literackie. Debiutowa\xc5\x82 tomikiem Into the Stone w 1960, p\xc3\xb3\xc5\xbaniej wyda\xc5\x82 zbiorki Drowning with Others (1962), Helmets (1964), Buckdancer\xe2\x80\x99s Choice (1965), Poems 1957\xe2\x80\x931967 (1967), The Zodiac (1976), The Whole Motion (1992) i Selected Poems (1998). Pisa\xc5\x82 te\xc5\xbc proz\xc4\x99. Najbardziej znana jego powie\xc5\x9b\xc4\x87 to Deliverance (Wybawienie) (sfilmowana 1972, w rolach g\xc5\x82\xc3\xb3wnych wyst\xc4\x85pili Burt Reynolds i Jon Voight). Utw\xc3\xb3r przyni\xc3\xb3s\xc5\x82 mu popularno\xc5\x9b\xc4\x87, jak\xc4\x85 rzadko ciesz\xc4\x85 si\xc4\x99 poeci. By\xc5\x82 on naturalistycznym, brutalnym opisem sp\xc5\x82ywu kajakowego czterech przyjaci\xc3\xb3\xc5\x82, kt\xc3\xb3rzy postanowili uciec od cywilizacji do dzikiej, pierwotnej puszczy. Mia\xc5\x82 ma\xc5\x82\xc4\x85 rol\xc4\x99 w filmie jako szeryf. Opr\xc3\xb3cz wierszy i powie\xc5\x9bci Dickey pisa\xc5\x82 tak\xc5\xbce teksty krytyczne, eseje i dzienniki. W 2013 ukaza\xc5\x82y si\xc4\x99 The Complete Poems of James Dickey, pod redakcj\xc4\x85 Warda Briggsa._NEWLINE_Niezale\xc5\xbcnie od g\xc5\x82os\xc3\xb3w krytycznych na temat jego osoby i tw\xc3\xb3rczo\xc5\x9bci, James Dickey jest nadal wysoko ceniony i uwa\xc5\xbcany za jednego z najwa\xc5\xbcniejszych tw\xc3\xb3rc\xc3\xb3w poezji ameryka\xc5\x84skiej wieku XX. Poeta by\xc5\x82 chwalony za ambitne, radykalne eksperymentowanie z j\xc4\x99zykiem, zw\xc5\x82aszcza jego sk\xc5\x82adni\xc4\x85, i odwa\xc5\xbcne ukazywanie si\xc5\x82y pierwotnych instynkt\xc3\xb3w u ludzi i zwierz\xc4\x85t, przeciwstawionych z\xc5\x82udnemu bezpiecze\xc5\x84stwu \xc5\x9bwiata cywilizowanego.\n_START_SECTION_\nT\xc5\x82umaczenia\n_START_PARAGRAPH_\nW Polsce wyb\xc3\xb3r wierszy Jamesa Dickeya pod tytu\xc5\x82em Wn\xc4\x99trze rzeki w opracowaniu Tadeusza S\xc5\x82awka ukaza\xc5\x82 si\xc4\x99 w serii Humanum Est krakowskiego Wydawnictwa Literackiego. Opublikowana te\xc5\xbc zosta\xc5\x82a, w t\xc5\x82umaczeniu Julity Wroniak, powie\xc5\x9b\xc4\x87 Wybawienie (1988).'