b"\n_START_ARTICLE_\nSuperman IV\n_START_SECTION_\nFabu\xc5\x82a\n_START_PARAGRAPH_\nPo uratowaniu grupy kosmonaut\xc3\xb3w Superman odwiedza jako Clark Kent swoje rodzinne miasto Smallville. Na farmie nale\xc5\xbc\xc4\x85cej do jego rodzic\xc3\xb3w usuwa ze statku kosmicznego, kt\xc3\xb3rym jako niemowl\xc4\x99 przylecia\xc5\x82 na Ziemi\xc4\x99, krypto\xc5\x84ski modu\xc5\x82 energetyczny. Nagrany g\xc5\x82os jego biologicznej matki informuje go, \xc5\xbce moc modu\xc5\x82u mo\xc5\xbce by\xc4\x87 wykorzystana tylko raz._NEWLINE_Nast\xc4\x99pnie Clark wraca do redakcji Daily Planet w Metropolis i odkrywa, \xc5\xbce gazeta zosta\xc5\x82a zakupiona przez Davida Warfielda, wydawc\xc4\x99 tabloid\xc3\xb3w, kt\xc3\xb3ry zwalnia Perry\xe2\x80\x99ego White\xe2\x80\x99a i w jego miejsce zatrudnia swoj\xc4\x85 c\xc3\xb3rk\xc4\x99 Lacy. Lucy usi\xc5\x82uje uwie\xc5\x9b\xc4\x87 Clarka i ten zgadza si\xc4\x99 na randk\xc4\x99 z ni\xc4\x85._NEWLINE_P\xc3\xb3\xc5\xbaniej Superman otrzymuje list od kilkuletniego ch\xc5\x82opca z pro\xc5\x9bb\xc4\x85 o usuni\xc4\x99cie ca\xc5\x82ego \xc5\x82adunku nuklearnego z powierzchni Ziemi. Zaniepokojony superbohater udaje si\xc4\x99 do Fortecy Samotno\xc5\x9bci i tam pyta si\xc4\x99 swoich przodk\xc3\xb3w o rad\xc4\x99. Ci radz\xc4\x85 mu opuszczenie Ziemi i znalezienie nowego domu._NEWLINE_Po rozmowie z Lois Lane, Superman udaje si\xc4\x99 na zebranie ONZ, gdzie oznajmia, \xc5\xbce zamierza zebra\xc4\x87 ca\xc5\x82y ziemski arsena\xc5\x82 nuklearny i go zniszczy\xc4\x87. Nast\xc4\x99pnie Superman zbiera wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 broni nuklearnych na Ziemi i rzuca je w s\xc5\x82o\xc5\x84ce._NEWLINE_W mi\xc4\x99dzyczasie Lex Luthor zostaje uwolniony z wi\xc4\x99zienia przez swojego siostrze\xc5\x84ca Lenny\xe2\x80\x99ego. Obaj kradn\xc4\x85 z muzeum w Metropolis w\xc5\x82os Supermana i przyczepiaj\xc4\x85 go do ameryka\xc5\x84skiego pocisku nuklearnego. Superman odnajduje pocisk i wrzuca go w s\xc5\x82o\xc5\x84ce. Ze s\xc5\x82o\xc5\x84ca odrywa si\xc4\x99 \xc5\x9bwiec\xc4\x85c\xc4\x85 kula energii, kt\xc3\xb3ra przemienia si\xc4\x99 w superistot\xc4\x99 o nazwie Nuclear Man. Istota ta na polecenie Lexa Luthora rozpoczyna walk\xc4\x99 z Supermanem. Walka ko\xc5\x84czy si\xc4\x99 wyrzuceniem zatrutego promieniowaniem radioaktywnym Cz\xc5\x82owieka ze Stali przez Nuclear Mana w dal._NEWLINE_Nied\xc5\x82ugo potem przekszta\xc5\x82cona w tabloida gazeta Daily Planet publikuje na pierwszej stronie nag\xc5\x82\xc3\xb3wek \xe2\x80\x9eCzy Superman nie \xc5\xbcyje?\xe2\x80\x9d Zdenerwowana Lois Lane chce z tego powodu odej\xc5\x9b\xc4\x87 z pracy i spotyka Lacy, kt\xc3\xb3ra wyjawia reporterce, \xc5\xbce zale\xc5\xbcy jej na Clarku i pyta si\xc4\x99 gdzie on jest. Lois udaje si\xc4\x99 do mieszkania Clarka, gdzie wyznaje swoj\xc4\x85 mi\xc5\x82o\xc5\x9b\xc4\x87 do Supermana. Zatruty Clark znajduje si\xc4\x99 akurat na balkonie swojego mieszkania, gdzie wykorzystuje modu\xc5\x82 ze swojego statku aby si\xc4\x99 wyleczy\xc4\x87. Nuclear Man zakochuje si\xc4\x99 w Lacy i grozi zniszczeniem miasta, je\xc5\xbceli ta si\xc4\x99 z nim nie um\xc3\xb3wi. Clark wykorzystuje to zwabiaj\xc4\x85c super\xc5\x82otra do windy, zamykaj\xc4\x85c go w niej i transportuj\xc4\x85c na ciemn\xc4\x85 stron\xc4\x99 Ksi\xc4\x99zyca . Jednak\xc5\xbce Nuclear Man uwalnia si\xc4\x99 i pokonuje Supermana._NEWLINE_Nast\xc4\x99pnie Nuclear Man porywa Lacy i leci z ni\xc4\x85 w kosmos. Superman odzyskuje si\xc5\x82y po walce i wypycha Ksi\xc4\x99\xc5\xbcyc z orbity wywo\xc5\x82uj\xc4\x85c tym samym za\xc4\x87mienie s\xc5\x82o\xc5\x84ca. Nuclear Man traci swoje moce, a Cz\xc5\x82owiek ze Stali ratuje Lacy i wrzuca super\xc5\x82otra do reaktora elektrowni atomowej. Supermanowi udaje si\xc4\x99 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc schwyta\xc4\x87 Lexa Luthora i jego siostrze\xc5\x84ca._NEWLINE_Perry White uzyskuje po\xc5\xbcyczk\xc4\x99, dzi\xc4\x99ki kt\xc3\xb3rej wykupuje pakiet kontrolny Daily Planet, a Warfield staje si\xc4\x99 udzia\xc5\x82owcem mniejszo\xc5\x9bciowym. Na konferencji prasowej Superman wyja\xc5\x9bnia, \xc5\xbce by\xc5\x82o to jedynie cz\xc4\x99\xc5\x9bciowe zwyci\xc4\x99stwo, a pok\xc3\xb3j zapanuje dopiero wtedy gdy ludzie b\xc4\x99d\xc4\x85 go naprawd\xc4\x99 chcieli.\n_START_SECTION_\nProdukcja\n_START_PARAGRAPH_\nW 1983 r. po raczej negatywnej reakcji na Supermana III Reeve i producenci Alex Salkind i_NEWLINE_jego syn Ilya doszli do wniosku, \xc5\xbce seria o Supermanie powinna si\xc4\x99 zako\xc5\x84czy\xc4\x87. Jednak par\xc4\x99 lat p\xc3\xb3\xc5\xbaniej_NEWLINE_Ilya sprzeda\xc5\x82 prawa do serii o Supermanie Cannon Films._NEWLINE_Wed\xc5\x82ug Reeve'a studio to nie posiada\xc5\x82o jeszcze scenariusza, gdy poproszono go o udzia\xc5\x82 w czwartej cz\xc4\x99\xc5\x9bci_NEWLINE_cyklu. On sam przyzna\xc5\x82 w swojej autobiografii, i\xc5\xbc nie by\xc5\x82 pewien czy jeszcze chce wr\xc3\xb3ci\xc4\x87 do roli Supermana,_NEWLINE_szczeg\xc3\xb3lnie po negatywnym przyj\xc4\x99ciu poprzedniej cz\xc4\x99\xc5\x9bci. Jednak\xc5\xbce nowi filmowcy z\xc5\x82o\xc5\xbcyli mu korzystn\xc4\x85_NEWLINE_propozycj\xc4\x99 - w zamian za udzia\xc5\x82 w filmie studio zrealizuje jego dowolny projekt. Reeve si\xc4\x99 zgodzi\xc5\x82 i studio_NEWLINE_wyprodukowa\xc5\x82o jego film Cwaniak. Niestety studio to realizowa\xc5\x82o wiele projekt\xc3\xb3w jednocze\xc5\x9bnie i przez to_NEWLINE_po\xc5\x9bwi\xc4\x99ci\xc5\x82o ma\xc5\x82o czasu i \xc5\x9brodk\xc3\xb3w finansowych produkcji Supermana IV. Zmusi\xc5\x82o to re\xc5\xbcysera, Sidneya J. Furie do licznych oszcz\xc4\x99dno\xc5\x9bci przy realizacji filmu. Film zosta\xc5\x82 przyj\xc4\x99ty negatywnie zar\xc3\xb3wno przez widz\xc3\xb3w, jak i krytyk\xc3\xb3w._NEWLINE_Wed\xc5\x82ug Marka Rosenthala pocz\xc4\x85tkowo Christopher Reeve mia\xc5\x82 gra\xc4\x87 zar\xc3\xb3wno Supermana jak i Nuclear Mana._NEWLINE_Przest\xc4\x99pca mia\xc5\x82 by\xc4\x87 mroczn\xc4\x85 wersj\xc4\x85 Supermana. Jednak\xc5\xbce zosta\xc5\x82o to uznane za zbyt drogie i poza tym w niewielkim stopniu zosta\xc5\x82o ju\xc5\xbc wykorzystane w Supermanie III._NEWLINE_Wed\xc5\x82ug Jona Cryera, graj\xc4\x85cego Lenny\xe2\x80\x99ego Luthora, Reeve powiedzia\xc5\x82 mu tu\xc5\xbc przed premier\xc4\x85, i\xc5\xbc ten film b\xc4\x99dzie nieudany. Cryer stwierdzi\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc, i\xc5\xbc studio wyczerpa\xc5\x82o \xc5\x9brodki finansowe 5 miesi\xc4\x99cy przed planowanym terminem i wypu\xc5\x9bci\xc5\x82o niedoko\xc5\x84czony film.\n_START_SECTION_\nUsuni\xc4\x99te materia\xc5\x82y\n_START_PARAGRAPH_\nWed\xc5\x82ug komentarza scenarzysty Marka Rosenthala z wydania DVD z 2006 r. istnieje oko\xc5\x82o 45 minut materia\xc5\x82u, kt\xc3\xb3ry nie zosta\xc5\x82 publicznie pokazany po tym jak zosta\xc5\x82 usuni\xc4\x99ty po nieudanych zdj\xc4\x99ciach pr\xc3\xb3bnych w Po\xc5\x82udniowej Kalifornii. Usuni\xc4\x99te sceny pokazuj\xc4\x85 m.in pierwsz\xc4\x85, nieudan\xc4\x85 wersj\xc4\x99 Nuclear Mana, kt\xc3\xb3ra przypomina innego przeciwnika Supermana, Bizzarro._NEWLINE_Zar\xc3\xb3wno nowelizacja jak i komiksowa adaptacja filmu przedstawia scen\xc4\x99 walki Supermana z pierwszym klonem._NEWLINE_Pozosta\xc5\x82e sceny (Superman ratuj\xc4\x85cy ma\xc5\x82\xc4\x85 dziewczynk\xc4\x99 przed tornadem i scena w Moskwie, gdzie Cz\xc5\x82owiek ze_NEWLINE_Stali zatrzymuje pocisk nuklearny) zosta\xc5\x82y wykorzystane w mi\xc4\x99dzynarodowej wersji filmu, a tak\xc5\xbce w ameryka\xc5\x84skiej wersji telewizyjnej. Producenci planowali wykorzysta\xc4\x87 niewykorzystany materia\xc5\x82 w pi\xc4\x85tym filmie cyklu, ale nie najlepsze wyniki finansowe sprawi\xc5\x82y, i\xc5\xbc pomys\xc5\x82 ten zosta\xc5\x82 porzucony. 30 minut usuni\xc4\x99tych scen zosta\xc5\x82o umieszczonych na wydaniu DVD filmu.\n_START_SECTION_\nAdaptacja komiksowa\n_START_PARAGRAPH_\nW 1987 r. DC Comics wyda\xc5\x82o komiksow\xc4\x85 adaptacj\xc4\x99 filmu ze scenariuszem Boba Rozakisa i rysunkami Curta Swana oraz Dona Hecka. Komiks zawiera inne dialogi ni\xc5\xbc te z filmu, a tak\xc5\xbce usuni\xc4\x99te sceny. Zamiast g\xc5\x82osu Lary na pocz\xc4\x85tku filmu pojawia si\xc4\x99 hologram Jor-Ela. W komiksie znajduje si\xc4\x99 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc scena walki z pierwsz\xc4\x85 wersj\xc4\x85 Nuclear Mana. Jest te\xc5\xbc alternatywne zako\xc5\x84czenie, w kt\xc3\xb3rym Superman razem z Jeremym leci dooko\xc5\x82a Ziemi."