b'\n_START_ARTICLE_\nRados\xc5\x82aw Torzy\xc5\x84ski\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUko\xc5\x84czy\xc5\x82 w 1994 studia na Wydziale Budownictwa, Architektury i In\xc5\xbcynierii \xc5\x9arodowiska Politechniki Pozna\xc5\x84skiej. Od 1991 do 2006 prowadzi\xc5\x82 dzia\xc5\x82alno\xc5\x9b\xc4\x87 gospodarcz\xc4\x85 m.in. jako w\xc5\x82a\xc5\x9bciciel firmy zajmuj\xc4\x85cej si\xc4\x99 reklam\xc4\x85 wizualn\xc4\x85 i pracowni projektowej. W latach 1994\xe2\x80\x931998 by\xc5\x82 tak\xc5\xbce zatrudniony w urz\xc4\x99dzie miasta Ostrowa Wielkopolskiego kolejno na stanowiskach m\xc5\x82odszego referenta, kierownika referatu i architekta miejskiego. W okresie 1998\xe2\x80\x932006 sprawowa\xc5\x82 mandat radnego rady miejskiej._NEWLINE_W drugiej turze wybor\xc3\xb3w samorz\xc4\x85dowych w 2006, startuj\xc4\x85c jako bezpartyjny kandydat z ramienia Platformy Obywatelskiej (przy poparciu m.in. PiS) zosta\xc5\x82 wybrany na urz\xc4\x85d prezydenta Ostrowa Wielkopolskiego. Cztery lata p\xc3\xb3\xc5\xbaniej nie ubiega\xc5\x82 si\xc4\x99 o reelekcj\xc4\x99. W 2018 powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 do aktywno\xc5\x9bci lokalnej, uzyskuj\xc4\x85c mandat radnego miejskiego.'