b"\n_START_ARTICLE_\nC\xc3\xa9line Dion\n_START_SECTION_\nPocz\xc4\x85tki\n_START_PARAGRAPH_\nSw\xc3\xb3j pierwszy publiczny wyst\xc4\x99p zaliczy\xc5\x82a w wieku pi\xc4\x99ciu lat, kiedy za\xc5\x9bpiewa\xc5\x82a utw\xc3\xb3r \xe2\x80\x9eDu fil des aiguilles et du coton\xe2\x80\x9d z repertuaru Christine Charbonneau na \xc5\x9blubie swojego brata, Michela Dondalingera Diona. Nied\xc5\x82ugo potem zacz\xc4\x99\xc5\x82a wyst\xc4\x99powa\xc4\x87 w barze Le Vieux Baril, kupionym przez jej ojca oraz jego siostr\xc4\x99, Claudette. Jak przyzna\xc5\x82a w wywiadzie udzielonym magazynowi \xe2\x80\x9ePeople\xe2\x80\x9d w 1994: T\xc4\x99skni\xc5\x82am za rodzin\xc4\x85 i domem, ale nie \xc5\xbca\xc5\x82uj\xc4\x99 utraty swojego wieku dojrzewania. Mia\xc5\x82am jedno marzenie: zosta\xc4\x87 piosenkark\xc4\x85._NEWLINE_W wieku dwunastu lat skomponowa\xc5\x82a, z pomoc\xc4\x85 matki i swojego brata Jacques\xe2\x80\x99a, swoj\xc4\x85 pierwsz\xc4\x85 piosenk\xc4\x99 \xe2\x80\x93 \xe2\x80\x9eCe n'\xc3\xa9tait qu'un r\xc3\xaave\xe2\x80\x9d (ang. \xe2\x80\x9eIt Was Only a Dream\xe2\x80\x9d). Jej brat Michel wys\xc5\x82a\xc5\x82 nagranie do mened\xc5\xbcera Ren\xc3\xa9 Ang\xc3\xa9lila, kt\xc3\xb3rego imi\xc4\x99 znalaz\xc5\x82 na tylnej stronie opakowania p\xc5\x82yty Ginette Reno. Podczas spotkania mened\xc5\xbcer zdecydowa\xc5\x82 si\xc4\x99 rozpocz\xc4\x85\xc4\x87 z ni\xc4\x85 wsp\xc3\xb3\xc5\x82prac\xc4\x99 i zrobi\xc4\x87 z niej mi\xc4\x99dzynarodow\xc4\x85 gwiazd\xc4\x99. Aby sfinansowa\xc4\x87 nagranie jej pierwszej p\xc5\x82yty, zastawi\xc5\x82 sw\xc3\xb3j dom na 2018 Victoire Street. Album pt. La voix du bon Dieu zosta\xc5\x82 wydany w formie winyla w 1981, zyska\xc5\x82 wielu fan\xc3\xb3w w mie\xc5\x9bcie, dzi\xc4\x99ki czemu Dion sta\xc5\x82a si\xc4\x99 lokaln\xc4\x85 gwiazd\xc4\x85. R\xc3\xb3wnie\xc5\xbc w 1981 wyda\xc5\x82a pierwszy album \xc5\x9bwi\xc4\x85teczny pt. Chante No\xc3\xabl.\n_START_SECTION_\nLata 80.\n_START_PARAGRAPH_\nW 1982 wyst\xc4\x85pi\xc5\x82a w konkursie Yamaha World Popular Song Festival w Tokio, na kt\xc3\xb3rym zaj\xc4\x99\xc5\x82a pierwsze miejsce za utw\xc3\xb3r \xe2\x80\x9eTellement j\xe2\x80\x99ai d\xe2\x80\x99amour pour toi\xe2\x80\x9d oraz otrzyma\xc5\x82a g\xc5\x82\xc3\xb3wn\xc4\x85 nagrod\xc4\x99 w kategorii najlepszy artysta oraz . W 1983 wyjecha\xc5\x82a do Francji, gdzie wylansowa\xc5\x82a singiel \xe2\x80\x9eD\xe2\x80\x99amour ou d'amiti\xc3\xa9\xe2\x80\x9d. Za nagranie zdoby\xc5\x82a certyfikat z\xc5\x82otej, a p\xc3\xb3\xc5\xbaniej platynowej p\xc5\x82yty (za osi\xc4\x85gni\xc4\x99cie wyniku ponad 700 tys. sprzedanych egzemplarzy), staj\xc4\x85c si\xc4\x99 pierwszym kanadyjskim artyst\xc4\x85, kt\xc3\xb3ry tego dokona\xc5\x82. Z piosenk\xc4\x85 reprezentowa\xc5\x82a Kanad\xc4\x99 podczas festiwalu International Market of the Disk and the Musical Publishing w Cannes. R\xc3\xb3wnie\xc5\xbc w 1983 wygra\xc5\x82a cztery nagrody F\xc3\xa9lix w kategoriach: najlepszy nowy artysta, najlepszy album (za Tellement j\xe2\x80\x99ai d\xe2\x80\x99amour...), najlepsza wokalistka i najlepszy wyst\xc4\x99p poza granicami prowincji Quebec, a tak\xc5\xbce wyda\xc5\x82a drugi album \xc5\x9bwi\xc4\x85teczny pt. Chants et contes de No\xc3\xabl. W 1984 odebra\xc5\x82a statuetki F\xc3\xa9lix za wygran\xc4\x85 w kategoriach: wokalistka roku i najlepiej sprzedaj\xc4\x85cy si\xc4\x99 album (za Les chemins de ma maison'), a tak\xc5\xbce wyst\xc4\x85pi\xc5\x82a przed papie\xc5\xbcem Janem Paw\xc5\x82em II podczas jego wizyty w Quebecu, \xc5\x9bpiewaj\xc4\x85c piosenk\xc4\x99 \xe2\x80\x9eUne colombe\xe2\x80\x9d, pochodz\xc4\x85c\xc4\x85 z albumu pt. M\xc3\xa9lanie. Za singiel odebra\xc5\x82a w 1985 statuetki Felix za wygran\xc4\x85 w kategoriach: popowy utw\xc3\xb3r roku i najlepiej sprzedaj\xc4\x85cy si\xc4\x99 singiel, za\xc5\x9b za p\xc5\x82yt\xc4\x99 pt. M\xc3\xa9lanie otrzyma\xc5\x82a nagrody w kategoriach: album roku i najlepiej sprzedaj\xc4\x85cy si\xc4\x99 album. W mi\xc4\x99dzyczasie podj\xc4\x99\xc5\x82a nauk\xc4\x99 j\xc4\x99zyka angielskiego i zadba\xc5\x82a o wizerunek, by wygl\xc4\x85da\xc4\x87 \xe2\x80\x9ebardziej kobieco\xe2\x80\x9d._NEWLINE_W 1986 podj\xc4\x99\xc5\x82a wsp\xc3\xb3\xc5\x82prac\xc4\x99 z wytw\xc3\xb3rni\xc4\x85 Columbia Records, pod kt\xc3\xb3rej szyldem w maj 1987 wyda\xc5\x82a sw\xc3\xb3j \xc3\xb3smy album studyjny pt. Incognito. Tytu\xc5\x82owy singiel otrzyma\xc5\x82 w 1988 nagrod\xc4\x99 F\xc3\xa9lix w kategorii Popowa piosenka roku. W maju z piosenk\xc4\x85 \xe2\x80\x9eNe partez pas sans moi\xe2\x80\x9d wygra\xc5\x82a fina\xc5\x82 33. Konkursu Piosenki Eurowizji, organizowanego w Dublinie. Po finale konkursu Ang\xc3\xa9lil po raz pierwszy j\xc4\x85 poca\xc5\x82owa\xc5\x82, co nazywane jest przez wokalistk\xc4\x99 w wywiadach \xe2\x80\x9eprze\xc5\x82omowych momentem w ich relacjach\xe2\x80\x9d. Dzi\xc4\x99ki wygranej w konkursie wyruszy\xc5\x82a w mi\xc4\x99dzynarodow\xc4\x85 karier\xc4\x99 koncertow\xc4\x85 w Europie, Azji i Australii._NEWLINE_W 1989 w trakcie trasy koncertowej Incognito Tour uszkodzi\xc5\x82a sobie g\xc5\x82os, a po konsultacji lekarskiej z otorynolaryngologiem Williamem Gouldem zdecydowa\xc5\x82a si\xc4\x99 na kr\xc3\xb3tk\xc4\x85 przerw\xc4\x99 w karierze, w celu oszcz\xc4\x99dzenia g\xc5\x82osu. Po powrocie na scen\xc4\x99 przesz\xc5\x82a szkolenie wokalne z Williamem Rileyem.\n_START_SECTION_\nLata 90.\n_START_PARAGRAPH_\nW 1990 wyda\xc5\x82a sw\xc3\xb3j pierwszy angloj\xc4\x99zyczny album studyjny pt. Unison. Wydawnictwo promowane by\xc5\x82o przez single: \xe2\x80\x9e(If There Was) Any Other Way, \xe2\x80\x9eThe Last to Know\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9eUnison\xe2\x80\x9d i \xe2\x80\x9eWhere Does My Heart Beat Now?\xe2\x80\x9d, kt\xc3\xb3ry trafi\xc5\x82 na czwarte miejsce ameryka\xc5\x84skiej listy Billboard Hot 100. W 1991 odebra\xc5\x82a dwie nagrody Juno za wygran\xc4\x85 w kategoriach Album roku (za Unison) i Artystka roku._NEWLINE_Podczas rozdania nagr\xc3\xb3d F\xc3\xa9lix odm\xc3\xb3wi\xc5\x82a przyj\xc4\x99cia statuetki za wygran\xc4\x85 w kategorii najlepsza angielska artystka roku, t\xc5\x82umacz\xc4\x85c, \xc5\xbce \xe2\x80\x9ejest francusk\xc4\x85, a nie angielsk\xc4\x85 artystk\xc4\x85\xe2\x80\x9d. W 1991 nagra\xc5\x82a z Peabo Brysonem tytu\xc5\x82owy utw\xc3\xb3r na \xc5\x9bcie\xc5\xbck\xc4\x99 d\xc5\xbawi\xc4\x99kow\xc4\x85 filmu animowanego Walt Disney Pictures Pi\xc4\x99kna i Bestia. Singiel trafi\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc na jej kolejny album studyjny, zatytu\xc5\x82owany po prostu C\xc3\xa9line Dion, kt\xc3\xb3ry trafi\xc5\x82 do sprzeda\xc5\xbcy w 1992. W 1993 wyda\xc5\x82a kolejny, angloj\xc4\x99zyczny album studyjny pt. The Colour of My Love. W ksi\xc4\x85\xc5\xbceczce zamieszczonej do wydawnictwo nazwa\xc5\x82a swojego mened\xc5\xbcera \xe2\x80\x9ekolorem [jej] mi\xc5\x82o\xc5\x9bci\xe2\x80\x9d, potwierdzaj\xc4\x85c spekulacje medialne o ich mi\xc5\x82osnych relacjach. Para pobra\xc5\x82a si\xc4\x99 w grudniu 1994 w montrealskiej katedrze Notre Dame. Uroczysto\xc5\x9b\xc4\x87 by\xc5\x82a transmitowana na \xc5\xbcywo._NEWLINE_W kolejnych latach wyda\xc5\x82a dwa francuskoj\xc4\x99zyczne albumy studyjne: Dion chante Plamondon (1991) i D\xe2\x80\x99eux (1995), kt\xc3\xb3ry do tej pory jest najlepiej sprzedaj\xc4\x85cym si\xc4\x99 na \xc5\x9bwiecie albumem francuskoj\xc4\x99zycznym w historii, a tak\xc5\xbce koncertowe wydawnictwo, zatytu\xc5\x82owane \xc3\x80 l'Olympia, zawieraj\xc4\x85ce zapis audiowizualny z jej koncertu w paryskim Olympia Theatre w 1994._NEWLINE_W 1996 wyda\xc5\x82a sw\xc3\xb3j kolejny angloj\xc4\x99zyczny album studyjny pt. Falling into You, kt\xc3\xb3ry ukaza\xc5\x82 si\xc4\x99 w szczytowym okresie jej kariery. Aby dotrze\xc4\x87 do szerszej publiczno\xc5\x9bci, materia\xc5\x82 z albumu \xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82 w sobie wiele technik muzycznych i instrument\xc3\xb3w, takich jak m.in. skrzypce, gitara klasyczna, puzon, cavaquinho i saksofon. Wydawnictwo uzyska\xc5\x82o bardzo dobre recenzje i zosta\xc5\x82o \xc5\x9bwietnie przyj\xc4\x99te przez s\xc5\x82uchaczy. Album trafi\xc5\x82 na pierwsze miejsce list sprzeda\xc5\xbcy w dwunastu krajach, promowany by\xc5\x82 przez single: \xe2\x80\x9eAll by Myself\xe2\x80\x9d, tytu\xc5\x82owy \xe2\x80\x9eFalling into You\xe2\x80\x9d i \xe2\x80\x9eBecause You Loved Me\xe2\x80\x9d, kt\xc3\xb3ry przez sze\xc5\x9b\xc4\x87 tygodni znajdowa\xc5\x82 si\xc4\x99 na pierwszym miejscu listy Billboard Hot 100. Album sprzeda\xc5\x82 si\xc4\x99 w ponad 31 milionach egzemplarzy na ca\xc5\x82ym \xc5\x9bwiecie, w tym w 11 mln w Stanach Zjednoczonych. Za wydawnictwo odebra\xc5\x82a dwie nagrody Grammy za wygran\xc4\x85 w kategoriach: najlepszy album pop i album roku. W 1996 za\xc5\x9bpiewa\xc5\x82a utw\xc3\xb3r \xe2\x80\x9eThe Power of the Dream\xe2\x80\x9d podczas ceremonii otwarcia Letnich Igrzysk Olimpijskich w Atlancie. W marcu tego samego roku wyruszy\xc5\x82a w mi\xc4\x99dzynarodow\xc4\x85 tras\xc4\x99 koncertow\xc4\x85._NEWLINE_Pod koniec 1997 wyda\xc5\x82a album pt. Let\xe2\x80\x99s Talk About Love, kt\xc3\xb3r\xc4\x85 nagrywa\xc5\x82a w Londynie, Nowym Jorku i Los Angeles. Nad materia\xc5\x82em wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracowali z ni\xc4\x85 m.in. Barbra Streisand, Bee Gees, Luciano Pavarotti, Carole King, George Martin i Diana King. Album zosta\xc5\x82 sprzedany w ponad 31 mln kopii na ca\xc5\x82ym \xc5\x9bwiecie. Jednym z singli promuj\xc4\x85cych album zosta\xc5\x82 przeb\xc3\xb3j \xe2\x80\x9eMy Heart Will Go On\xe2\x80\x9d, kt\xc3\xb3ry znalaz\xc5\x82 si\xc4\x99 na oficjalnej \xc5\x9bcie\xc5\xbcce d\xc5\xbawi\xc4\x99kowej do filmu Titanic z 1997. Singiel trafi\xc5\x82 na pierwsze miejsca list przeboj\xc3\xb3w niemal na ca\xc5\x82ym \xc5\x9bwiecie, sta\xc5\x82 si\xc4\x99 te\xc5\xbc jednym z najlepiej sprzedaj\xc4\x85cych si\xc4\x99 singli w historii muzyki i jednym z najwi\xc4\x99kszych przeboj\xc3\xb3w wszech czas\xc3\xb3w. Za singiel Dion odebra\xc5\x82a cztery nagrody Grammy._NEWLINE_W 1998 wyda\xc5\x82a kolejny, francuskoj\xc4\x99zyczny album studyjny pt. S\xe2\x80\x99il suffisait \xe2\x80\x99aimer, kt\xc3\xb3ry zosta\xc5\x82 sprzedany w ponad czteromilionowym nak\xc5\x82adzie. W grudniu z singlem  \xe2\x80\x9eI'm Your Angel\xe2\x80\x9d, nagranym w duecie z raperem R. Kellym, trafi\xc5\x82a na szczyt listy przeboj\xc3\xb3w w Stanach Zjednoczonych. Singiel ukaza\xc5\x82 si\xc4\x99 na jej kolejnym albumie \xc5\x9bwi\xc4\x85tecznym pt. These Are Special Times, kt\xc3\xb3ry zosta\xc5\x82 jednym z najlepiej sprzedaj\xc4\x85cych album\xc3\xb3w bo\xc5\xbconarodzeniowych na \xc5\x9bwiecie, rozchodz\xc4\x85c si\xc4\x99 w blisko 10-milionowym nak\xc5\x82adzie. W listopadzie 1999 Dion wyda\xc5\x82a sk\xc5\x82adank\xc4\x99 swoich najwi\xc4\x99kszych przeboj\xc3\xb3w, zatytu\xc5\x82owan\xc4\x85 All the Way... A Decade of Song, kt\xc3\xb3ra sprzeda\xc5\x82a si\xc4\x99 w ponad 22 milionach egzemplarzy.\n_START_SECTION_\nLata 2000\xe2\x80\x932009\n_START_PARAGRAPH_\nPo wydaniu albumu All the Way... A Decade of Song Dion og\xc5\x82osi\xc5\x82a zawieszenie kariery, co t\xc5\x82umaczy\xc5\x82a ch\xc4\x99ci\xc4\x85 skupienia si\xc4\x99 na \xc5\xbcyciu osobistym. W pa\xc5\xbadzierniku 2000 wyda\xc5\x82a album kompilacyjny pt. The Collector's Series, Volume One, zawieraj\xc4\x85cy najwi\xc4\x99ksze przeboje w jej dotyczasowych dorobku. Nied\xc5\x82ugo potem awi\xc4\x85za\xc5\x82a wsp\xc3\xb3\xc5\x82prac\xc4\x99 z Garou, z kt\xc3\xb3rym nagra\xc5\x82a utw\xc3\xb3r \xe2\x80\x9eSous le vent\xe2\x80\x9d. Po zamachu na World Trade Center i Pentagon z 11 wrze\xc5\x9bnia 2001 postanowi\xc5\x82a powr\xc3\xb3ci\xc4\x87 na scen\xc4\x99, by wyst\xc4\x85pi\xc4\x87 na \xc5\xbcywo podczas koncertu charytatywnego America: A Tribute to Heroes, podczas kt\xc3\xb3rego wykona\xc5\x82a numer \xe2\x80\x9eGod Bless America\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Po oficjalnym powrocie na scen\xc4\x99 w 2002 wyda\xc5\x82a album pt. A New Day Has Come, na kt\xc3\xb3rym go\xc5\x9bcinnie za\xc5\x9bpiewali Shania Twain i Chantal Kreviazuk. P\xc5\x82yta zadebiutowa\xc5\x82a na szczytach list albumowych w siedemnastu krajach, a w jego promocji pomog\xc5\x82a artystce m.in. telewizja CBS. W pa\xc5\xbadzierniku Dion planowa\xc5\x82a zorganizowa\xc4\x87 w Las Vegas seri\xc4\x99 wyst\xc4\x99p\xc3\xb3w zatytu\xc5\x82owan\xc4\x85 C\xc3\xa9line Dion Muse. Brytyjski zesp\xc3\xb3\xc5\x82 muzyczny o tej samej nazwie poda\xc5\x82 wokalistk\xc4\x99 do s\xc4\x85du, oskar\xc5\xbcaj\xc4\x85c j\xc4\x85 o u\xc5\xbcycie zastrze\xc5\xbconej przez nich nazwy. Chocia\xc5\xbc mened\xc5\xbcment artystki oferowa\xc5\x82 muzykom 50 tysi\xc4\x99cy dolar\xc3\xb3w za nabycie praw do u\xc5\xbcycia nazwy, oferta zosta\xc5\x82a odrzucona i Dion musia\xc5\x82a zmieni\xc4\x87 nazw\xc4\x99 wyst\xc4\x99p\xc3\xb3w._NEWLINE_Czerpi\xc4\x85c inspiracj\xc4\x99 z osobistych do\xc5\x9bwiadcze\xc5\x84, w marcu 2003 wyda\xc5\x82a kolejny album pt. One Heart. Wydawnictwo promowa\xc5\x82 singiel \xe2\x80\x9eI Drove All Night\xe2\x80\x9d. P\xc3\xb3\xc5\x82 roku p\xc3\xb3\xc5\xbaniej ukaza\xc5\x82 si\xc4\x99 francuskoj\xc4\x99zyczny kr\xc4\x85\xc5\xbcek 1 fille & 4 types, kt\xc3\xb3rego wsp\xc3\xb3\xc5\x82producentami zostali Jean-Jacques Goldman, Gildas Arzel, Eric Benzi i Jacques Veneruso, z kt\xc3\xb3rymi wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracowa\xc5\x82a wcze\xc5\x9bniej wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracowa\xc5\x82a przy nagrywaniu p\xc5\x82yt S\xe2\x80\x99il suffisait \xe2\x80\x99aimer i D\xe2\x80\x99eux. 25 marca zagra\xc5\x82a pierwszy z 600 koncert\xc3\xb3w zaplanowanych w ramach trzyletniego projektu scenicznego pt. A New Day..., sk\xc5\x82adaj\xc4\x85cego si\xc4\x99 z wyst\xc4\x99p\xc3\xb3w w Caesars Palace w Las Vegas. Producentem wokalno-tanecznego widowiska by\xc5\x82 Franco Dragone, a Dion za\xc5\x9bpiewa\xc5\x82a podczas niego swoje najwi\xc4\x99ksze przeboje. Dzi\xc4\x99ki wysokim wynikom sprzeda\xc5\xbcy bilet\xc3\xb3w, przed\xc5\x82u\xc5\xbcy\xc5\x82a kontrakt o kolejne dwa lata \xe2\x80\x93 ostatni koncert w ramach projektu zagra\xc5\x82a 15 grudnia 2007._NEWLINE_W czerwcu 2004 wyda\xc5\x82a pierwszy w pe\xc5\x82ni angloj\xc4\x99zyczny album koncertowy pt. A New Day... Live in Las Vegas, zawieraj\xc4\x85cy wyb\xc3\xb3r piosenek wykonywanych na \xc5\xbcywo podczas show w Las Vegas oraz dodatkowo dwa premierowe studyjne utwory. W pa\xc5\xbadzierniku premier\xc4\x99 mia\xc5\x82 multimedialny projekt pt. Miracle, kt\xc3\xb3ry zrealizowa\xc5\x82a z fotografk\xc4\x85 Anne Geddes, na kt\xc3\xb3rym znalaz\xc5\x82y si\xc4\x99 ko\xc5\x82ysanki i innego rodzaju piosenki wyra\xc5\xbcaj\xc4\x85ce macierzy\xc5\x84sk\xc4\x85 mi\xc5\x82o\xc5\x9b\xc4\x87. W 2005 wyda\xc5\x82a album kompilacyjny pt. On ne change pas zawieraj\xc4\x85cy francuskie przeboje, na kt\xc3\xb3rej umieszczono dodatkowo trzy nowe utwory, w tym duet \xe2\x80\x9eI Believe in You\xe2\x80\x9d nagrany z Il Divo. Wydawnictwo promowa\xc5\x82 tak\xc5\xbce numer \xe2\x80\x9eJe ne vous oublie pas\xe2\x80\x9d, kt\xc3\xb3ry napisa\xc5\x82a specjalnie dla fan\xc3\xb3w._NEWLINE_W po\xc5\x82owie maja 2007 wyda\xc5\x82a kolejny francuskoj\xc4\x99zyczny studyjny album pt. D\xe2\x80\x99elles, kt\xc3\xb3ry promowa\xc5\x82a m.in. singlem \xe2\x80\x9eEt s'il n'en restait qu'une (je serais celle-l\xc3\xa0)\xe2\x80\x9d, maj\xc4\x85cym radiow\xc4\x85 premier\xc4\x99 14 lutego. P\xc5\x82yta zadebiutowa\xc5\x82a na pierwszych miejscach list albumowych we Francji i w Kanadzie, gdzie w dniu premiery pokry\xc5\x82a si\xc4\x99 podw\xc3\xb3jn\xc4\x85 platyn\xc4\x85. W listopadzie wyda\xc5\x82a nowy angloj\xc4\x99zyczny album studyjny pt. Taking Chances, a w grudniu \xe2\x80\x93 p\xc5\x82yt\xc4\x99 koncertow\xc4\x85 pt. A New Day... Live in Las Vegas, kt\xc3\xb3ra w pierwszym miesi\xc4\x85cu rozesz\xc5\x82a si\xc4\x99 w rekordowej liczbie 300 tys. egzemplarzy, otrzymuj\xc4\x85c tym samym status potr\xc3\xb3jnej diamentowej p\xc5\x82yty oraz tytu\xc5\x82 najlepiej sprzedaj\xc4\x85cego si\xc4\x99 wydawnictwa koncertowego w historii przemys\xc5\x82u muzycznego w kraju._NEWLINE_14 lutego 2008 w Johannesburgu rozpocz\xc4\x99\xc5\x82a \xc5\x9bwiatow\xc4\x85 tras\xc4\x99 koncertow\xc4\x85 Taking Chances Tour, w ramach kt\xc3\xb3rej zagra\xc5\x82a 115 koncert\xc3\xb3w w 85 miastach na pi\xc4\x99ciu kontynentach. W trakcie wyst\xc4\x99p\xc3\xb3w, wyre\xc5\xbcyserowanych przez Jamie Kinga, zaprezentowa\xc5\x82a swoje najwi\xc4\x99ksze przeboje oraz nowe utwory. 27 pa\xc5\xbadziernika 2008 ukaza\xc5\x82o si\xc4\x99 wydawnictwo pt. My Love: Essential Collection, zawieraj\xc4\x85ce jej najwi\xc4\x99ksze przeboje. 15 lutego 2009 zagra\xc5\x82a ostatni koncert w ramach trasy Taking Chances Tour.\n_START_SECTION_\nOd 2010\n_START_PARAGRAPH_\nW styczniu 2010 ameryka\xc5\x84ski magazyn Los Angeles Times sporz\xc4\x85dzi\xc5\x82 list\xc4\x99 dziesi\xc4\x99ciu artyst\xc3\xb3w maj\xc4\x85cych najwi\xc4\x99ksze przychody ze sprzeda\xc5\xbcy p\xc5\x82yt i zagrania koncert\xc3\xb3w w ci\xc4\x85gu ostatnich dziesi\xc4\x99ciu lat. C\xc3\xa9line zaj\xc4\x99\xc5\x82a pierwsze miejsce zestawienia, osi\xc4\x85gaj\xc4\x85c wynik prawie 748 milion\xc3\xb3w dolar\xc3\xb3w. Wokalistka doczeka\xc5\x82a si\xc4\x99 tak\xc5\xbce tytu\xc5\x82u Artystki Dekady, przyznanego jej w rodzinnej prowincji Quebec._NEWLINE_W lutym 2010 wzi\xc4\x99\xc5\x82a udzia\xc5\x82 w nagraniu nowej wersji utworu \xe2\x80\x9eWe Are the World\xe2\x80\x9d, kt\xc3\xb3rego premiera odby\xc5\x82a si\xc4\x99 12 lutego podczas relacji z ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Vancouver. Pi\xc4\x99\xc4\x87 dni p\xc3\xb3\xc5\xbaniej odby\xc5\x82a si\xc4\x99 oficjalna prapremiera filmu Celine: Through The Eyes Of The World, ukazuj\xc4\x85cego \xc5\xbcycie Dion oraz jej rodziny podczas \xc5\x9bwiatowej trasy koncertowej Taking Chances Tour. W tym samym roku og\xc5\x82osi\xc5\x82a prace nad dwoma nowymi albumami: francusko- i angloj\xc4\x99zycznym, a tak\xc5\xbce poinformowa\xc5\x82a o zaj\xc5\x9bciu w bli\xc5\xbaniacz\xc4\x85 ci\xc4\x85\xc5\xbc\xc4\x99._NEWLINE_15 marca 2011 w Ceasars Palace w Las Vegas odby\xc5\x82a si\xc4\x99 uroczysta premiera nowego spektaklu wokalistki nazwanego C\xc3\xa9line. Po czterech latach oczekiwa\xc5\x84, fani doczekali si\xc4\x99 nowego singla Celine \xe2\x80\x93 \xe2\x80\x9eParler \xc3\xa0 mon p\xc3\xa8re\xe2\x80\x9d, kt\xc3\xb3ry zosta\xc5\x82 napisany i skomponowany przez Jacques\xe2\x80\x99a Venerusa i Patricka Hampartzoumiana. Utw\xc3\xb3r zapowiada\xc5\x82 nowy album studyjny wokaliski pt. Sans attendre, kt\xc3\xb3ry ukaza\xc5\x82 si\xc4\x99 na pocz\xc4\x85tku listopada tego samego roku._NEWLINE_W listopadzie 2013 premier\xc4\x99 mia\xc5\x82 jedenasty angloj\xc4\x99zyczny album studyjny w karierze C\xc3\xa9line \xe2\x80\x93 Loved Me Back to Life, kt\xc3\xb3ry promowany by\xc5\x82 przez singiel o tym samym tytule. W lipcu 2014 og\xc5\x82osi\xc5\x82a zawieszenie kariery muzycznej z powodu zdiagnozowania nawrotu raka u jej m\xc4\x99\xc5\xbca. Odwo\xc5\x82a\xc5\x82a w\xc3\xb3wczas wszystkie zaplanowane na najbli\xc5\xbcszy czas koncerty w Las Vegas oraz jesienn\xc4\x85 tras\xc4\x99 koncertow\xc4\x85 po Azji. Od czerwca 2015 do czerwca 2016 pracowa\xc5\x82a nad materia\xc5\x82em na now\xc4\x85 p\xc5\x82yt\xc4\x99 studyjn\xc4\x85. Album pt. Encore un soir ukaza\xc5\x82 si\xc4\x99 pod koniec sierpnia 2016. P\xc5\x82yt\xc4\x99 promowa\xc5\x82y single \xe2\x80\x9eEncore un soir\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9eL\xe2\x80\x99\xc3\x89toile\xe2\x80\x9d i \xe2\x80\x9eSi c'\xc3\xa9tait \xc3\xa0 refaire\xe2\x80\x9d._NEWLINE_W styczniu 2017 zapowiedzia\xc5\x82a tras\xc4\x99 koncertow\xc4\x85 po Europie. Obj\xc4\x99\xc5\x82a ona swoim zasi\xc4\x99giem g\xc5\x82\xc3\xb3wnie kraje Europy Zachodniej, takie jak Wielka Brytania, Dania, Francja czy Niemcy. Pierwszy koncert z trasy C\xc3\xa9line Dion Live 2017 odby\xc5\x82 si\xc4\x99 w Danii. W niekt\xc3\xb3rych miastach Dion wyst\xc4\x85pi\xc5\x82a kilkukrotnie, jak np. w Pary\xc5\xbcu czy Londynie, gdzie (wyst\xc4\x99puj\xc4\x85c na O2 Arena) niejednokrotnie sk\xc5\x82ada\xc5\x82a muzyczny ho\xc5\x82d ofiarom ataku terrorystycznego w Manchesterze. W 2018 ruszy\xc5\x82a w azjatyck\xc4\x85 tras\xc4\x99 C\xc3\xa9line Dion Live 2018.\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbycie prywatne\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzi\xc5\x82a si\xc4\x99 w Le Gardeur Hospital w kanadyjskim mie\xc5\x9bcie Charlemagne w prowincji Quebec, jest czternastym, najm\xc5\x82odszym dzieckiem Adh\xc3\xa9mara Diona i Th\xc3\xa9r\xc3\xa8se Tanguay, posiadaj\xc4\x85cych kanadyjsko-francuskie korzenie. Rodzice nadali jej imi\xc4\x99 na cze\xc5\x9b\xc4\x87 utworu \xe2\x80\x9eC\xc3\xa9line\xe2\x80\x9d Huguesa Aufraya._NEWLINE_Wychowa\xc5\x82a si\xc4\x99 w biednej, katolickiej rodzinie, w kt\xc3\xb3rej ojciec pracowa\xc5\x82 jako rze\xc5\xbanik. Jak przyzna\xc5\x82 w jednym z wywiad\xc3\xb3w Peter Castro, asystent redaktora naczelnego magazynu \xe2\x80\x9ePeople\xe2\x80\x9d: pi\xc4\x99cioro dzieci dzieli\xc5\x82o jedno \xc5\x82\xc3\xb3\xc5\xbcko, wszyscy dzielili jedn\xc4\x85 \xc5\x82azienk\xc4\x99. Nie mieli zmywarki do naczy\xc5\x84, dlatego aby mie\xc4\x87 na czym zje\xc5\x9b\xc4\x87 deser, odwracali swoje talerze po obiedzie. Sama Dion wspomina, \xc5\xbce pami\xc4\x99ta czasy, kiedy matka ogrzewa\xc5\x82a im skarpetki, u\xc5\xbcywaj\xc4\x85c pieca do tost\xc3\xb3w. Pomimo problem\xc3\xb3w finansowych, muzyka zawsze by\xc5\x82a cz\xc4\x99\xc5\x9bci\xc4\x85 ca\xc5\x82ej rodziny._NEWLINE_W wieku 14 lat porzuci\xc5\x82a nauk\xc4\x99 w Katolickim Gimnazjum im. \xc5\x9bw. Judy, ko\xc5\x84cz\xc4\x85c \xc3\xb3smy rok nauczania. W sierpniu 2008 uzyska\xc5\x82a tytu\xc5\x82 doctora honoris causa francuskoj\xc4\x99zycznego uniwersytetu w Laval_NEWLINE_17 grudnia 1994 zawar\xc5\x82a zwi\xc4\x85zek ma\xc5\x82\xc5\xbce\xc5\x84ski z Ren\xc3\xa9 Ang\xc3\xa9lilem (zm. 14 stycznia 2016), swoim wieloletnim mened\xc5\xbcerem. Para ma trzech syn\xc3\xb3w: Ren\xc3\xa9 Charlesa (ur. 2001) oraz bli\xc5\xbani\xc4\x99ta \xe2\x80\x93 Eddy\xe2\x80\x99ego i Nelsona (na cze\xc5\x9b\xc4\x87 Nelsona Mandeli), kt\xc3\xb3rzy urodzili si\xc4\x99 w 2010. Ca\xc5\x82a tr\xc3\xb3jka zosta\xc5\x82a pocz\xc4\x99ta metod\xc4\x85 in vitro. W sierpniu 2009 poinformowali, \xc5\xbce spodziewaj\xc4\x85 si\xc4\x99 kolejnego dziecka, kt\xc3\xb3re zosta\xc5\x82o pocz\xc4\x99te metod\xc4\x85 in vitro, jednak dwa miesi\xc4\x85ce p\xc3\xb3\xc5\xbaniej wokalistka poroni\xc5\x82a."