b'\n_START_ARTICLE_\nNaksha\n_START_SECTION_\nFabula\n_START_PARAGRAPH_\nProfesorowi archeologii Kapilowi Malhotra udaje si\xc4\x99 wpa\xc5\x9b\xc4\x87 na \xc5\x9blad niebezpiecznej tajemnicy. Znajduje map\xc4\x99, kt\xc3\xb3ra umo\xc5\xbcliwia odnalezienie zbroi i kolczyk\xc3\xb3w jednego z bohater\xc3\xb3w Mahabharaty. S\xc4\x85 one wyzwaniem dla bog\xc3\xb3w, \xc5\xbar\xc3\xb3d\xc5\x82em nie\xc5\x9bmiertelno\xc5\x9bci dla ich posiadacza. Odkrycie to staje si\xc4\x99 dla niego przyczyn\xc4\x85 nieszcz\xc4\x99\xc5\x9bcia. Ginie on w starciu z archeologiem Bali (Jackie Shroff) gotowym wydrze\xc4\x87 Bogu tajemnic\xc4\x99 nie\xc5\x9bmiertelno\xc5\x9bci po to, aby zapanowa\xc4\x87 nad \xc5\x9bwiatem. Umieraj\xc4\x85c Malhotra po\xc5\x9bwi\xc4\x99ca si\xc4\x99, aby zdobycie zbyt wielkiej mocy nie sprzyja\xc5\x82o zwyci\xc4\x99stwu z\xc5\x82a nad dobrem. Podczas pogrzebu op\xc5\x82akuj\xc4\x85 go dwie kobiety: porzucona kiedy\xc5\x9b \xc5\xbcona i ta, z kt\xc3\xb3r\xc4\x85 dzieli\xc5\x82 \xc5\xbcycie ostatnio. Obok ka\xc5\xbcdej z nich stoi osierocony syn. Mija 20 lat. M\xc5\x82odszy syn prof. Malhotry Vicky (Vivek Oberoi) odnajduje w rzeczach ojca kopi\xc4\x99 zaginionej mapy. Wyr\xc4\x99czany na ka\xc5\xbcdym kroku przez mamusi\xc4\x99 lekkoduch rusza w niedost\xc4\x99pne i niebezpieczne g\xc3\xb3ry w Uttaranchal, aby pozna\xc4\x87 tajemnic\xc4\x99 \xc5\x9bmierci ojca.'