b'\n_START_ARTICLE_\nUrugvajski referendum 1999.\n_START_PARAGRAPH_\nUrugvajski referendum 1999. odr\xc5\xbean je 31. listopada 1999., na dan op\xc4\x87ih izbora. Na referendumu su se bira\xc4\x8di mogli izjasniti oko dva pitanja: o nov\xc4\x8danoj neovisnosti (autonomiji) sudstva i o ograni\xc4\x8davanju mogu\xc4\x87nosti ravnateljima dr\xc5\xbeavnih tvrtki. Oba pitanja odbijena su s preko 50% glasova protiv od strane bira\xc4\x8da._NEWLINE_Iako su referendumska odbijena, Zastupni\xc4\x8dki dom i Senat, tijela Urugvajskog Parlamenta, iskoristila su mogu\xc4\x87nost o raspravi referendumskih pitanja te glasovanju o prihva\xc4\x87anju ili odbijanju ishoda refernduma. Prvo pitanje o sudstvu odbijeno je s 58 glasova protiv (od 99), a drugo s 81 glasom protiv (61 zastupnik u Zastupni\xc4\x8dkom domu i 20 senatora).'