
_START_ARTICLE_
ست وثلاثون حيلة
_START_SECTION_
الأصل
_START_PARAGRAPH_
و ستة وثلاثون الحيل_NEWLINE_اسم يأتي من جمع كتاب تشى ، في حجمه السيرة الذاتية السابع ، سيرة وانغ Jìngzé (王敬 则 传/王敬 则 传) ._NEWLINE_كان وانغ جنرال الذين خدموا جنوب تشى منذ أول إمبراطور من سلالة قاو . عندما جاء الامبراطور مينغ إلى السلطة و تنفيذ العديد من المحاكم و أعضاء العائلة المالكة خوفا من أن أنها تهدد حكمه، يعتقد وانغ انه سيتم استهداف المقبل و تمردوا . كما وردت أنباء أن وانغ شياو Baojuan وابنه و ليا للعهد الإمبراطور مينغ، فروا على عجل بعد التعلم للتمرد ، علق بأن " من ستة وثلاثين الحيل من الرب تان ، كان تراجع قصارى جهده ، وكنت الأب و ابنه ينبغي تشغيل بالتأكيد " . [ 2 ]_NEWLINE_سيدي تان هنا يشير إلى عام تان Daoji من عهد اسرة سونغ ليو ، الذي أجبر على التراجع بعد فشل هجومه على وى الشمالية ، و انغ ذكر اسمه في ازدراء كمثال على الجبن [ 3 ] ._NEWLINE_تجدر الإشارة إلى أن عدد 36 كانت تستخدم من قبل وانغ كشخصية الكلام في هذا السياق، و يقصد للدلالة على العديد من الحيل بدلا من أي رقم محدد. كان اختيار انغ لهذا المصطلح في إشارة إلى تشينغ لي ، حيث 6 هو عدد يين أن يشارك في العديد من الصفات مع المخططات المظلمة المشاركة في الاستراتيجية العسكرية . كما 36 هو مربع من 6 ، و بالتالي بمثابة استعارة ل استراتيجيات عديدة [ 3 ] ._NEWLINE_منذ انغ لم يشير إلى أي 36 الحيل محددة ومع ذلك، فإن 36 الأمثال و صلتها الاستراتيجيات و التكتيكات العسكرية من المحتمل أن يكون قد تم إنشاء بعد وقوعها، مع جمع الاقتراض اسمها فقط من قول وانغ. [ 4 ]_NEWLINE_وقد تم بنسب مختلفة عزا " 36 الحيل " ل سون تزو من فترة الربيع والخريف من الصين ، أو تشو قه ليانغ من فترة الممالك الثلاث ، ولكن لا تعتبر من المؤلف الحقيقي من قبل المؤرخين . بدلا من ذلك ، فإن الرأي السائد هو أن 36 الحيل ربما تكون قد نشأت في كل من التاريخ المكتوب والشفوي ، مع العديد من إصدارات مختلفة جمعت من قبل مؤلفين مختلفين على مر التاريخ الصيني . بعض الحيل الرجوع الحوادث في زمن أحد بن ، تقريبا. 150 سنة بعد وفاة صن وو. [ 4 ]_NEWLINE_وكان يعتقد في غلاف عادي ، نسخ اليد الأصلية التي هي أساس الإصدار الحالي ل تم اكتشافها في مقاطعة شنشى الصينية ، من تاريخ غير معروف ومؤلف ، ووضعها في الطباعة من قبل ناشر المحلية في عام 1941 . جاء الحيل 36 فقط انتباه الجمهور إلى بعد مراجعة ل انها نشرت في صحيفة قوانغمينغ اليومية للحزب الشيوعي الصيني في 16 سبتمبر 1961. وقد طبع بعد ذلك و زعت مع تنامي شعبية . [ 4 ]_NEWLINE_وتنقسم الحيل 36 من زمن مقدمة ، 6 فصول تحتوي على 6 الحيل لكل منهما، و التي كانت خاتمة غير مكتملة مع النص مفقود._NEWLINE_تصف الفصول 3 الأولى عموما التكتيكات للاستخدام في حالات المفيد ، في حين أن 3 فصول مشاركة تحتوي على الحيل التي هي أكثر ملاءمة ل أوضاع غير مواتية ._NEWLINE_النص الأصلي لل ستة وثلاثون الحيل لديه أسلوب الاقتضاب الذي هو شائع في الكلاسيكية الصينية. ويرافق كل المثل التي كتبها تعليقا باختصار، لم يعد من جملة أو 2 ، وهذا يفسر كيف قال المثل ينطبق على التكتيكات العسكرية ._NEWLINE_ ترتبط هذه الأمثال الصينية 36 إلى 36 سيناريوهات المعركة في التاريخ والفولكلور الصيني ، في الغالب من فترة الدول المتحاربة وفترة الممالك الثلاث .