
_START_ARTICLE_
وثيقة الاستسلام الباكستاني
_START_SECTION_
حفل الاستسلام
_START_PARAGRAPH_
حضر حفل الاستسلام نائب الاميرال محمد شريف ، وهو قائد باكستاني للبحرية الشرقية  و اللواء نائب المارشال باتريك . قائد القوات الجوية الباكستانية  الذين وقعوا على الاتفاق. نيابة عن بنغلاديش ، عمل كابتن الفريق أ. ك. كانديكر شاهدا على الاستسلام.  _NEWLINE_الجنرال سقاط سينغ ، القائد الهندي للفيلق الرابع ، المارشال هاري تشاند وهو  القائد الهندي للقيادة الجوية الشرقية ،الميجور جنرال JFR جاكوب ، رئيس أركان القيادة الهندية الشرقية ، عمل شهود نيابة عن الهند.  والتوقيع على الوثيقة شهد نهاية حرب بنغلاديش  و    الحرب الهندية الباكستانية عام 1971. واستسلم حوالي 93 ألف جندي باكستاني، بينما اندلعت الحشود في مضمار السباق في الاحتفالات.
_START_SECTION_
نص الاستسلام
_START_PARAGRAPH_
أصبح نص الاستسلام الآن ملكية عامة للحكومات  الهندية  والبنغلاديشية والباكستانية ويمكن رؤية نص الوثيقة معروضًا في المتحف الوطني في نيودلهي. كان نص وثيقة  الاستسلام كما يلي:_NEWLINE__NEWLINE_توافق القيادة الشرقية لباكستان على تسليم جميع القوات المسلحة الباكستانية في بنغلاديش إلى الفريق الجنرال جاجيت سينغ  ، القائد العام لقيادة القوات الهندية والبنجالية DESH في المسرح الشرقي. يشمل هذا الاستسلام جميع القوات البرية والجوية والبحرية في الباكستان وكذلك جميع القوات شبه العسكرية والقوات المسلحة المدنية. _NEWLINE_وستضع هذه القوات أسلحتها واستسلامها في الأماكن التي توجد فيها حالياً لأقرب القوات النظامية تحت قيادة الفريق جاغيت سينغ أوريورا._NEWLINE_تخضع القيادة الشرقية لباكستان لأوامر اللفتنانت جنرال جاجيت سينغ  بمجرد توقيع الأداة. سيعتبر عصيان الأوامر خرق لشروط الاستسلام وسيتم التعامل معه وفقا لقوانين الحرب واستخدامها. سيكون قرار الفريق جاجيت نهائيا ، إذا نشأ أي شك في معنى تفسير شروط الاستسلام._NEWLINE_يقدم الفريق جاغيت سينغ  تأكيدا قاطعا بأن يعامل الأفراد الذين يسلمون معاملة كريمة ويحترمون ما يحق للجنود وفقا لأحكام اتفاقية جنيف ويضمن سلامة ورفاه جميع القوات العسكرية والقوات شبه العسكرية التابعة لباكستان.  وسيتم توفير الحماية للمواطنين الأجانب والأقليات العرقية والأفراد من أصل WAK PAKISTANI من قبل القوات تحت قيادة اللفتنانت جنرال جاجيت سينغ .