如果 文件 的 元数据 存在 ， 则 只 需 使用 这些 元数据 值 ， 而 不 是 转换 Windows 用户 的 有效 权限 。

If the file has metadata present , we simply use those metadata values instead of translating effective permissions of the Windows user .
