Den samme proces kan evt. udføres kvartalsvis for alle tidligere kvartaler i året . Dette er kun nødvendigt , hvis kunden har brug at se dataene pr. kvartal uden at skulle gå tilbage til det oprindelige system .

The same process can be done in quarter increments if necessary for all prior quarters in each year . This is only needed if the customer needs to see the data by quarter without going back to the legacy system .
