かえれというのは、故郷にであるか？　それがニイボンのルールなのか？ そうだ。お前のえらんだこの国では、毎年夏のこの季節は、死んだ国、かつて死者の属していた家族のもとへ、魂が招かれるのがならわしになっているのだ おお、では、さっきからこのへんにウヨウヨしていた人びとが消えていったのは、みんなその家族のもとへかえったのか？ そうだ ノン。ぼくは拒否する
ジヒ。ジヒとは何か？ そうだな、いわば寛容さだ。キリストさんはきびしくやかましいから、人間どもはみなストレスにおちいる。が、そこへ行くと仏陀はおっとりとしていられる。育ちが違うからな。だが、いいな、くれぐれもこの慈悲に感謝するのだぞ、ジャン
よろしい。ルールは理解できたと信じる では行け。私は白象なのだが、お前の目には鳥としか見えぬだろう。そのようにお前の目にはまだまだフランス人の膜がかかっている。気をつけるのだよ。東洋人の女性の肌の美しさに見惚れて門限を忘れてはならぬぞ
ぼくは、日本が大好きなフランス人です 私は、フランスが大好きな日本人ですわ いや、フランスはダメだ。個人主義は行きづまっています。われわれは、みんなそれぞれの鼻をつまみながら、それでも古ぼけたドゴールという玩具の兵隊の鼻のアタマにぶらさがらざるをえないのです。ああ、いまやフランスの民族と文化は老化しきっている でも、日本にはまだ個人主義さえないのですわ。あなたは、日本の貧しさをご存知ないのですわ しかし、日本には、無の精神がある。ぼくはそれをパリで学んだ まあ。同じ精神とか思想とかいう言葉でも、その内容の構造は、日本と西欧諸国とではまったく別なものですのよ。私は、西欧のその精神にあこがれたのです ぼくも日本にあこがれた。でも、どうしてでしょう、今日はお盆だというのに、どこにもその風習がのこってない。これは日本人が無の思想を蔑視していることなのですか？　ぼくは悲しい お盆？　よくご存知ですこと。でも、あんなものは役立たずの、古い社会体制の遺物よ。私、ぜんぜん興味も関心ももちませんわ どうしてです？　それを無視することは、日本人の血と、日本人の文化を無視することになりませんか？ そのとおりですわ。でも、昔から日本という国は、そのようにして肥ってきました。古いしきたりの中の自分、民族的な血と歴史をもつ自分を捨てなければ、日本人には西欧的な自己はもちえません。でも、日本においては、日本を否定することこそ、もっとも日本的なことなのです。日本という国の文化も、いつもそのようにして育ってきました。だから文化的であろうとする日本人は、つねに日本のなかでひどく孤独になるのですわ おお、ぼくはフランス人だけではない、あらゆる人間たちの中でひどく孤独なんだ おお、私もそう。私も、とても孤独なのよ。私には生まれた日本も、あこがれのフランスも、ともに故国ではないのですもの
底本：「親しい友人たち　山川方夫ミステリ傑作選」創元推理文庫、東京創元社
　　　2015（平成27）年9月30日初版
底本の親本：「山川方夫全集　4　愛のごとく」筑摩書房
　　　2000（平成12）年5月10日初版第1刷発行
初出：「ヒッチコック・マガジン　第四巻第八号」宝石社
　　　1962（昭和37）年7月1日発行
※初出時の表題は「ショート・ショート・シリーズ親しい友人たち（６）」です。
入力：toko
校正：かな　とよみ
2021年1月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

059973
ジャンの新盆
ジャンのにいぼん
しやんのにいほん
「ヒッチコック・マガジン　第四巻第八号」宝石社、1962（昭和37）年7月1日
NDC 913
新字新仮名
なし
2021-02-25T00:00:00.000
2021-01-27T00:00:00.000
https://www.aozora.gr.jp/cards/001801/card59973.html
001801
山川
方夫
やまかわ
まさお
やまかわ
まさお
Yamakawa
Masao
著者
1930-02-25
1965-02-20
なし
親しい友人たち　山川方夫ミステリ傑作選
創元推理文庫、東京創元社
2015（平成27）年9月30日
2015（平成27）年9月30日初版
2015（平成27）年11月6日再版
山川方夫全集　4　愛のごとく
筑摩書房
2000（平成12）年5月10日
toko
かな　とよみ
https://www.aozora.gr.jp/cards/001801/files/59973_ruby_72630.zip
2021-01-27T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
0
https://www.aozora.gr.jp/cards/001801/files/59973_72674.html
2021-01-27T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
0