ええ、お母さん、見捨てやしません。どうしてそんなことを考えるんです。 私はほんとに不幸なのだよ！　皆私を捨ててしまった、皆……。
お前は私といっしょにいてくれるでしょうね。私を捨てやしないでしょうね。……お前にまで行かれてしまったら、私はどうなるでしょう？ 私は行きやしません。いっしょに暮しましょう。もう泣いちゃいけません。私は誓います。
どうしたんです、お母さん。苦しいんですか。 私にも、どうしたんだか、私にもわからないよ。
美しいものもいくらかありはしますが、それは非常に少ないんです。 非常に少ないったって、僕にはそれで沢山なんだが。 ああそれは分別くさい考えにすぎません。一面から見れば、少しの善と多くの悪とがあります。また他面から見れば、地上には善も悪もないんです。そしてこの世の後には、無限の幸福があります。なんで躊躇することがありましょう。
あるもんですか！　それは一時のことにすぎないが、そのあとには永遠があるということが、わかってますからね。 じゃあ君は、その永遠というものを確信してるのかい？ もちろんです。
いい晩ですね。 ええ、ほんとにいい晩ですわ。 中庭では息もつけません。 ええ、中庭は息苦しゅうございますね。
ではお嬢さんのために隙がないんですか。 いいえ、娘なんか！　たいへんおとなしくって、一人で遊んでいます。 では？
退屈ではありませんか？ いいえ、少しも。 何にもなさらない時でも？ 何にもしない時がいちばん退屈しませんわ。かえって何かする時の方が退屈しますわ。
よく御存じだと私は思っていますのに。 四、五日前からようやくわかりかけたんです。 では今によくおわかりになりますわ。
いえ、いえ、どうぞ。確かにありませんのよ……。 ありますとも、きっと。
あなたが神になったら、あまり世間のことにはかかわらないでしょうね。 私が神様にお願いしたいことは、私を構ってくださらないようにということだけですわ。
そんなことを言っちゃいや、クリストフさん。 僕は死んでしまいたい。もうできない……もう生きておれない……生きてたってなんの役にたつもんか。 クリストフさん、ねえクリストフさん、あなたは一人ぽっちじゃないわ。あなたを愛してる人もあってよ……。 それがなんになるもんか。もう何もかも厭だ。他のものは生きようと死のうと勝手だ。何もかも厭だ。あの女だけを愛してたのに、あの女だけしか愛していなかったのに！
たいへん苦しみましたか。 いいえ、仕合せと、別にお苦しみなさらなかったの。あんなにお弱かったんですもの。ちっとも逆らいなさらなかったの。すぐに、駄目だということがわかったのよ。 そしてあの女は、前からそれと知っていましたか。 さあどうですか。でもなんだか……。 何か言いましたか。 いいえ、何にも。赤ん坊のようにむずがっていらしてよ。 あなたはそばにいたんですか。 ええ、初めの二日間、兄さんがいらっしゃるまで、一人でついていたの。
もう本心を失っていらしたんですもの。 口をききましたか。 意味がよくわからなかったの。ごく低い声でした。 娘さんはどこにいます？ 兄さんが田舎の家へ連れていったの。 そして、あの女は？ やはり向うに。前週の月曜日に、ここから発たれたの。
ここにいるのがいいの？ ええ、面白いわ……。 帰りたくはない？ いやよ！
手足で……上るのはいつもやさしいものよ……。 うまそうな果物が頭の上にぶらさがってる時には、なおさらでしょう。 ええ……でも食べてしまうと、がっかりするわ。もうどこから降りていいかわからなくなってしまうわ。
わからないわ。 一人で散歩してるんですか。
僕もわからないんです。 ちょうどいいわ。いっしょに行きましょう。
いいえちっとも！ 自分で逃げたでしょう。 私が逃げたって、それは私一人のことで、あの人たちの知ったことじゃないわ。あの人たちは私を捜してくれなけりゃならないはずだわ。もしも私が道にでも迷ったんだったら……。
なに、初めてのことじゃないわ。 何が？……
なんと言うつもりだい？ お母さんが病気だとか、死んだとか……なんだっていいわ。
僕にはその権利がないのかい？ ちっともありません。 あんなことがあったあとでも？ 何にもあったんじゃありません。
あんたは私を愛してくださるの？ 愛するとも！ どれくらい愛してくださるの？ できるかぎり。 それじゃ充分でないわよ………そうよ………私にはどんなことをしてくだすって？ なんでも望みどおりに。 悪いことでもしてくだすって？ おかしな愛し方だね。 それとは別問題よ。してくだすって？ そんな必要はありゃしない。 でも私がそれを望んだら？ お前が間違ってるんだ。 かもしれないわ……で、してくだすって？
悪いことでもしてくださるの、どうなの？ 厭だよ。
あんたが私を愛してくださるのは、ほんとに私を愛してるからなの、または私があんたを愛してるからなの？ お前を愛してるからだ。 では、私があんたを愛さなくとも、やはり私を愛してくださるの？ ああ。 そして、もし私が他の人を愛しても、やはり私を愛してくださるの？ さあ、それは僕にはわからない……そうは思えない……がいずれにしても、お前は、僕が愛すると言う最後の女だろう。 でも何か今と変ることがあって？ 沢山ある。僕もたぶん変るだろう、お前もきっと変ってくる。 私が変ったら、どうなるの？ たいへんなことになるさ。僕は今のままお前を愛してるんだ。もしお前がまったく別な者になったら、僕はもうお前を愛するかどうか受け合えない。 あんたは愛していないのよ、愛していないのよ！　そんなへりくつが何になって！　愛するか愛しないか、どっちかだわ。もしあんたが私を愛しているんなら、私が何をしようと、いつでも変らず、そのまま私を愛してくださるはずだわ。 それは畜生のような愛し方だ。 私はそういうふうに愛してもらいたいのよ。
あんたは利口なのをたいそう御自慢ね。私よりも自分の知恵の方を余計愛しているんだわ。 僕はお前を愛してるんだ、ひどいことを言う奴だね、お前が自分の身を愛してるよりもっと深くお前を愛してるんだ。お前が美しくって善良であればあるほど、ますます僕はお前を愛するんだ。
だってさ、僕は美しいものが好きなんだ。醜いものはきらいだ。 私のうちにあっても？ お前のうちにあるとことにそうだ。
ねえ、クリストフ、あんたは嘘はきらいだと言ったわね。 軽蔑してるよ。
よしてくれよ、僕をいつも苦しめるのを。 あんたを苦しめるんじゃないわ。他の人を愛してると私は言ってるんじゃないのよ、愛してはいないとさえ言ってるわ。……でもこれから先、もし愛したら……？ まあ、そんなことは考えないとしようや。 私は考えたいのよ。……あんたは私を恨まないの？　私を恨むことができないの？ 僕は恨まないだろう、お前と別れるだろう。それっきりだ。 別れる？　どうしてなの？　私がまだあんたを愛していても……。 他の男を愛しながら？ むろんよ。そんなことはよくあるわ。 なに、僕たちにはそんなことが起こるものか。 なぜ？ なぜって、お前が他の男を愛する時には、もう僕はお前を、ちっとも、もうちっとも、愛さないだろうからさ。 先刻はわからないと言ってたじゃないの。……それごらんなさい、あんたは私を愛さないんだわ！ そうかもしれない。その方がお前のためにはいいよ。 というのは？…… お前が他の男を愛する時に、もし僕がお前を愛していたら、お前にも、僕にも、またその男にも、始末が悪くなるだろうからさ。 そうら！……あんたはもう無茶苦茶よ。では私は、一生涯あんたといっしょになってなけりゃならないもんなの？ 安心おし、お前は自由だよ。いつでも僕と別れたい時には別れるがいいさ。ただ、それは一時の別れじゃなくて、永久のおさらばだ。 でも、やはりあんたを愛してるとしたら、この私が。 愛し合ってる時には、たがいに一身をささげ合うものなんだ。 じゃあ、あんたからささげてちょうだい！
そんなにけがらわしい話はよしてくれ！ 冗談を言ってるのよ。 もっとりっぱな話の種を捜しておいでよ。 じゃあせめて理由を言ってごらんなさい。なぜそれが気に入らないか言ってごらんなさい。 理由があるもんか。なぜ肥料が臭いかには、議論の余地はない。肥料は臭い、ただそれっきりだ。僕は鼻をつまんで逃げ出すばかりさ。
いつから？ ずっと前から。
今なんと言ったんだい？ 待ってましょうと言ったのよ。あんなに早く私を歩かせるには及ばなかったでしょう。 そうだね。
道に迷ったのかもしれない。 迷ったんですって？　迷うはずがないわ。エルンストさんはどの道でも知ってるから。
でも、望んだってなんの役にもたたないんなら、どうしたらいいでしょう？ 用心をするがいい、そして祈るがいい。 僕はもう信じていないんです。
信じていないとしたら、生きていられないはずだ。だれでも信じてるものだ。祈るがいいよ。 何を祈るんです？
底本：「ジャン・クリストフ（一）」岩波文庫、岩波書店
　　　1986（昭和61）年6月16日改版第1刷発行
入力：tatsuki
校正：伊藤時也
2008年1月27日作成
2009年8月1日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

042592
ジャン・クリストフ
ジャン・クリストフ
しやんくりすとふ
05 第三巻　青年
05 だいさんかん　せいねん
JEAN CHRISTOPHE
NDC 953
新字新仮名
なし
2008-03-07T00:00:00.000
2014-09-21T00:00:00.000
https://www.aozora.gr.jp/cards/001093/card42592.html
001093
ロラン
ロマン
ロラン
ロマン
ろらん
ろまん
Rolland
Romain
著者
1866-01-29
1944-12-30
なし
ジャン・クリストフ（一）
岩波文庫、岩波書店
1986（昭和61）年6月16日
1986（昭和61）年6月16日改版第1刷
2004（平成16）年4月5日第25刷
tatsuki
伊藤時也
https://www.aozora.gr.jp/cards/001093/files/42592_ruby_29006.zip
2009-12-16T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
1
https://www.aozora.gr.jp/cards/001093/files/42592_29598.html
2009-12-22T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
2