かういふ連中が五十人ゐる教室は、ちよつと想像がつかんね ルナ子は特別ですよ。不思議だわ。だれに似たのかしら？
それもよからう。ただ、彼女が君への愛情を大切に、まだしまつてゐることを告げたかつたのだ。どうだね、君の細君に紹介してくれますか？ お望みなら……
奥さんの写真を十年前に見ました。それは美しい絵を見た如くの感動でした。私の日本に関する夢においては、奥さんの和服でのすがたと、それから雨のなかの鳥居とが、いつでも浮びました おやまあ、ほんとですか それ、ほんとです。外国語では、なかなか嘘は言へないものです。非常にこまかいことが言へないだけ、ねえ、内海さん それだけこまかけれや、たくさんだ。僕の経験では、外国語では、お世辞は言ひ易いね ノン、ノン、あなたは一度も、私にフランス語で、お世辞言つたことはないでせう このひとの一番下手なのは、お世辞ですわ。女は、それがすきなんですのにねえ
おいくつですか？　お嬢さん？ 十五です 西洋式では十四ね。花ならば蕾、お母さんの蕾……
お母さんの蕾、フランス語に直訳すると、ブートン・ドウ・ラ・メエル……お母さんのおできだ あら、おできにちがひないわ
さうね、その方がよければ、行かうかしら？ いいか、わるいかぢやない。行きたいか、どうかだ あら、別に、是非行きたくもないわ
しかし、今は、健康を取りもどすことが第一だね。少し長くかかるかもわからないが、日本の医学は決して馬鹿にならないから、心配することはないよ。この病院には、僕の同僚がゐる筈だから、あとでよく話を聴いておくよ 風土病なら、なほさら、日本の医者を信用するほかない
外人が感染したケースは、ごく稀なんですがね。今のところ危険はないと思ひますが、面白い研究材料ですよ。パリ時代からご存じだとすると、文字どほり旧友ですね。日本語が達者だから助かります。まあ、できるだけのことはやつてみませう お願ひします。何か連絡の必要があつたら、大学の教室の方へ電話をいただきます
一度ぐらゐ、顔を出しとかないといけないわね なにかのついでに行つてやれよ
志村の鈴ちやんと、学習院の名画展覧会つていふのを見に行つたの。あたしが、コンシャアルさんの話をすると、自分も連れて行けつて言ふの。あのひとさういふところ、ものずきよ。丁度いいから一緒に行つたの。わりに近かつたわ。鈴ちやんつたら、ろくにしやべれもしないくせに、フランス語使ひだすから、あたしヒヤヒヤした 鈴江さんのこと、なんて紹介したんだ それが困つちやつたの。西洋人には、ミスかミセスかをはつきり言はなければいけないと思つてたもんだから、あたし、わざわざ、マドゥムアゼル・シムラつて紹介したのよ。志村さんつてば、さうしたら、あたしの背中を、いやつていふほどぶつんですもの。あたしは、ひやつとするし、コンシャアルさんはオウつて、眼を白黒させるし、……変ぢやない、そんなの？ マドゥムアゼルを皮肉にとつたんだね。ああいふ階級の三十ばあさんには、そんなところがあるよ 普通は、独身主義を得意でふりまはしてるくせに…… コンシャアルのやつ、もう女をこしらへてやがる。君には言はなかつたが、初めて病院へ行つた日、偶然、来てたよ
へえ、ひとりで……相変らず勇敢ね ひとりの方がよつぽどいいわ。遠慮がいらなくつて…… あたしに遠慮してんの？ 遠慮よ。あたしは、フランス語でおしやべりがしたいのよ あ、さう……ぢや、どうぞお一人で、たびたびお越し遊ばしませ
少しどころぢやないわ。あんなの、パリジャンだなんて、うそだわ パリジャンぢやないことよ。ボルドオへんの生れよ どうりで……。葡萄の搾り粕みたいなとこがあるわ。いくつ、あれで？ 三十六ですつて、向う流によ 頭の毛は五十だし、言ふことは二十だし、その平均つていふわけね 気持が若いのね、第一……。みんなさうらしいけど、なぜでせう？ 気持は若くつてもいいのよ。センスが幼稚なの、やつぱり田舎者のせゐね 教養もあんまりないらしいわ。商人の通訳ですもの
あなたのやうな方は、最後まで召使ひが必要なのよ。一緒に餓ゑ死をしたつていいぢやないの。そこまでは、ごめんだつて言ふんでせうけれど…… 追んでて行くまで使つてろつて言ふのね。それができれば仕合せね。見事だわ。ああ、わらはも近代の女性なれば、か。実は、倹約のためより、先々が可哀さうなのよ ひとりになつたら、家でも売つて、あたしのところへいらつしやい それも考へてるの。でも、だれからも注意されてゐない気楽さつてものを、一度は味つてみたい。外国旅行のさばさばした身軽さはそこにあるんぢやない？　死んだ父が、だれかとそんなふうな話をしてたわ
そんなこと、あたし、考へたことないけど、男によりけりぢやない？ 相手のあるなしにもよるわね。商売女まで下落すれば別よ
さうよ。あなたはお忙しいし、奥さまはなかなかお家をおあけになれないから、あたくしが、代りにちよいちよい病院へ、お見舞にあがつたのよ。そしたら、こんなにお仲好しになつてしまつて…… それはどうも……。ねえ、ロベエル君、マドゥムアゼルは立派な家柄の日本女性だから、君の研究のいい助言者であり、対象でもあると思ふよ。一番都合のいいことは、彼女がまつたく自由だといふことだ それは知つてゐる
時に、どう、健康は大丈夫かね？　医者の手をはなれても、急に無理をするといけないぜ ありがたう。無理は、人がさせなければ、決してしません。私、通訳だから、自分ですることはなんにもない
お仕事で無理をなさらなくつても、ほかのことで無理をなさるから、ダメよ ほかのこと？　私、酒少ししか飲みません。タバコ喫はない。ご馳走たべるお金ない それより、もつとわるいことがあるわ 恥しいこと、言はないでください
それはさうと、この次の日曜日に、ロベエル君、昼飯を食ひに来てくれませんか？　家内からも是非といふことだから……それから、マドゥムアゼル・志村も、その時おつき合ひにどうぞ……。賑やかでいいから…… だつて、奥さまは、そのおつもりぢやないんでせう？ いや、かまひませんよ。却つてよろこびますよ。こいつは、僕の手柄にしませう
あのひとには、はじめもおしまひもないんだらう。ロベエルだつて、あの相手はちよつと手ごわいよ あゝあ、ひとつて、信用できないわ。どこで何をしてるか、わからないんですもの
どうして、そんなこと、今更、お訊きになるの？ なんとなく、さつぱりしないからだ。君の心の中にわだかまつてゐるものが、僕の心の中にも、やつぱりわだかまつてゐる。これぢやいけないと思ふんだ。コンシャアルといふ男がやつて来てから、お互に、なにか、このわだかまりを、意識しはじめたやうな気がするんだ。はつきり言つてくれ。僕は、君のどういふ疑問に答へればいいんだい？ 疑問なんかないわ うん、さうだ。それはもう疑問のかたちぢやない。なんといふか、むしろ、僕の口からはつきりそれを言はないことに対する不満なんだ。さうだらう？ いいえ、さうぢやないわ。そんなことぢやないの。もう、そのお話、よしませうよ どうして？　しかし、なにかあるね。もやもやしたものが、なにか、二人の間にある。それを取りのけたいんだ どうすることもできないんぢやないかしら？　あなたにそれを感じさせるのは、ほんとはあたしがダメだからよ。もう、とうに過ぎ去つたことと思へば思へるんだわ だからさ、それを僕が率直に白状すればいいんだらう？ いいえ、いいえ。そんなこと、あたし、もう、してほしくない。あなたは、弱味なんかお見せになる必要ないのよ。あたしは、ほんといふと、どうかして、あなたのすべてを信じたいと思つてるんだから…… さう言ひながら、泣いてるぢやないか。僕を信じたいといふなら、信じられるやうにしようぢやないか。秘密は、たとへ、過去の秘密でも、全部、君の前にさらけ出せばいいんだらう？　それなら、僕は、できるよ もうたくさん……けつこうよ。秘密は秘密のままで、その人を信じることだつてできる筈だわ。秘密のない人間はゐないつていふ意味でよ。あたしにも、心の中の秘密はあつてよ、だれにも言へない、言ひたくないある想ひを、罪として責めることはできないわ。ある種の慾望は、人間のよろこびやかなしみとおんなじよ。もうすこし眠らせてほしいと思ふことだつてあるわ
君の言ふこともわかるやうな気がするよ。しかし、僕の君に対する愛情からいへば、君がだれにも言へない秘密だつて知りたいんだ あたしはどういふのかしら？　事柄によつて、ギリギリ結着のところまで行つてしまふのはいやなの。卑怯かもしれないけれど、なんにもならないつていふ気がするの
僕が日本へ帰るんだと思へば、いいぢやないか それは、たしかに約束したわ。でも、やつぱりパリにゐるんでせう？　あと二年は、ゐるはずでせう？　その二年は、あたしのものだと思つてたんだわ。それを、みすみすひとにとられるのはいや……いやよ。そんなこと…… ひとつて、それや、僕の女房だよ。女房があることは、ちやんと言つてある さうよ、トオキヨオにゐる奥さんのことは知つてるわ。パリに来る奥さんなんて、あたし、知らないわ どこにゐたつて、女房は女房さ パリの奥さんは、あたしぢやないの。あんたのパリの生活は、あたしがそばについてゐて、はじめてできるのよ。あなたがいよいよパリを引上げる時は、あたし、笑つて送つてあげるつもりよ。ほんとに笑へるかどうか、知らないけど……。とにかく、美しい別れかたをするわ。パリの女の別れかたよ。でも、二年たたなけれや、いや…… しかしだね、女房は、二年のつもりでゐたのが、また二年延びたんだ。来たいのも無理はないぢやないか 二年だつて、四年だつて、おんなじよ。二年も待てるんだつたら、四年ぐらゐ平気よ。あたしだつたら、半年でもいやだわ。さういふ奥さんと、あたしとをいつしよくたにしないでちやうだい それが、エゴイストつていふんだ いいわ、エゴイスト、けつこうだわ 無茶言ふなよ。なんとか考へてくれよ。君は自由なんだから、いくらだつてアミをこしらへたらいいぢやないか よけいなお世話よ。あんたが嫌ひになつたら、さうするわ、言はれないでも…… 嫌ひになつてくれ それも、こつちの勝手にさしてほしいわ 僕の方で、嫌ひだつて言つたらどうする？ 証拠がないもの 女房を呼びたいつていふのは？ ………… 別れようつて言つてるんだぜ ………… どうだい？
ヘマなことさへしなければいいんだわ。パリでは、さういふ内証事がどんなに安全に行はれてるか知つてる？　三角関係のドラマは、いつでも例外の事件よ 僕たちにはさういふ訓練がないんだよ。恋人に会つて来た夫の顔には、ありありとそれが見えるんだよ。さうぢやないかと思ふ。だから、日本では、習慣として一夫多妻がまだ厳然としてあるんだ。但し、僕は、その主義には反対なんだ。第一、必要も感じないよ 必要はよかつたわ。奥さん一人でたくさんなわけね。ぢや、かうしない？　試しに、ちよつと別れてみませうよ。どつちかが降参したらおしまひ……。頑張れたら、それでいいわ。ここはあたしの借りたアパートだから、あんたが出て行く方が早いわ。荷物も少いんだし……。部屋捜しに行つてらつしやい。あたし、ついてつてあげてもいいわ
いや、いや、そんなことしちや……一と月だけ待つて……一と月たつて、どつちもどうもなかつたら、電報打つていいわ。それまでは、後生だから、あたしを絶望させないで……。自分で自分にちやんと言ひきかすんでなけれや、あたしは気ちがひになるわ よし。一と月だけ待つてもいい。お互に、しかし、最善の努力だけはしようね
やつぱり一人で行くの？ 来るなら来てもいいよ
なにしてるの、タツロ？ ………… そんなこと、あとで、あたしがするわ
僕以外に、だれか身内の者がゐないと困るが、さういふひとは、あなたは知らないかなあ 独り暮しの女は、たいてい、親兄弟のことはしやべらないね。しやべつたつて、死んでるか、遠くにゐるかだ。わしらにも、見てゐて交際の範囲はわかるがね。マダムはフランス人とは言つてるが、どこの生れだか、わしは知らん。ムッシュウは、日本人だといふんだが、わしらにや、ほんとかどうか、わからんやうなものさ
なんだか、がつかりしちやつたわ 鈴江さんつて、さういふひとぢやなかつたのかい？ ううん、それやどんなことしてもいいわ。ただ、あたしに隠してるのがいやなの。だつて自由ぢやないの。堂々とやつてほしいわ。第一あのひと、別に好奇心以上のものをもつてるとは信じられないんですもの。恋愛関係なんか絶対にないつて言ふのよ。さういふところはまた、とてもガッチリしてるんだから…… さうだらうさ。いくらものずきで、相手がいくらすばしつこくつても、まさか旅先でのなぐさみものになりはすまいさ ええ、だからよ、あたしに黙つてそんなことする必要ないと思ふわ。もともと、あたし達が紹介したんぢやないの だからさ、先生に言はせると、僕たちが忙しいから、代りに遊び相手をしてるんだつて言ふにきまつてるよ。まつたく、僕ときちや、頼りにならない友達だからなあ。東京の街を連れて歩いたこともないんだぜ そんなことぐらゐ、おできになれるでせう？ したくないんだよ。どこへ連れてけばいいんだい？　僕が東京で、彼に見せたいものといへば、この廃墟以外にはない。しかし、彼もフランスで、そいつは見あきてゐるはずだ あつちのひとは、日本へ来ると、すぐにゲイシャ・ガールを見せろつて言ふらしいわね。あのひと、さう言はない？ 僕には言はないね。むろんもう、どつかで見せられてるだらうがね
ねえ、真帆子、僕はどうしても君に聴いてもらひたいんだ。ほら、あのことさ…… いやねえ、まだそんなこと考へてらつしやるの？　あたし、絶対に伺ひたくないわ しかしだよ…… しかしもなにもないわ。そんなことが、なんになるの？ 僕の気がすめば、それでいいぢやないか ああ、あなたの気安めなの？　でも、あたしはどうなるの？　わからない方ね
あなたこそ、疲れた顔してるぢやないの？ なんのこと、それ？ ううん、この頃、どこでなにしてるのか、さつぱりわからないからさ そんなことないわ。この頃、もつぱら、コンシャアル氏の案内役よ。ああ、こないだ来てくだすつたんだつてね。あん時は、箱根までのしたの。よけいな路をてくつたりして、くたびれちやつた どうなの、いつたい、さういふ役目は？　人目がうるさくない？ 別にさうでもないわ。いくらなんでも、パンパンにはみえないからね。堂々としてるから…… ぢや、なんと思ふかしら？ そんなこと考へたことない。なんとでも思ふがいいわ。宿ではちやんと部屋を別にとるしさ。あたしは奥さま、向うはただの外人さん。白いお伴をつれた黄色貴婦人つてところよ
のんきね、あんたも あたり前よ、コーヒー召上る？　召上らない？ いただくわよ
あたし、この部屋、わりに好きなの。嫂が、和室がひとつどうしても欲しいつて作らせたんですつて……。だんだんお婆ちやんになると、あたしも、坐るとこが性に合ふんだわ ハイカラなあなたでもね ハイカラはよしてよ。ことに、近頃は、外人とつきあふでせう。身についたもんで太刀打ちをしなけれや、うつとしくつてしやうがないの。コンシャアル氏が遊びに来ても、ここへ通すのよ。気が楽で、好きなことが言へるの ほんと言ふとね、怒つちやいやよ、あたしたち夫婦で、カケしてるのよ。コンシャアルさんとあなたと、どうなつてるかつてこと…… どうなつてるとは？　だから、さつき言つたぢやないの。向うは、それやうづうづしてるわよ。面白いわ 大丈夫？　あんまり罪なことしない方がいいわ まさか。どうせ相手は曲者よ。でも、おんなじ口説くにしても、はじめつから、遊びのつもりでかかつて来るから、始末がいいのよ。ただ、その遊びが真剣な調子なの。つまり芝居がかりなのよ。こつちもその気で芝居をしてやるの。キッパリ刎ねつけるなら事は簡単よ。それぢや芸がないでせう。ちつとはぢらさなきや、こつちの遊びにならないわ。それも、娼婦の型にはまらないやうにね。これで、なかなかやるのよ。いつでも、小説の場面が眼に浮ぶわ。アンナ・カレーニナだとか、ベル・アミだとか……。あつちの男は、それや素直にこつちの演出どほりになるわ。心得がもともとあるから、呼吸が合ふのね でも、くたびれるでせう？
昔の恋人の名前を、時々ポスタアで見るなんて、ちよつと何かになるぢやないの。さうかなあ、あのひとダメになつたの？ 知らないわよ、あたし。ただ、そんな気がするの。映画つていへば永くみないわ 行つたなあ、あの頃は……。さうさう、またフランスものが出はじめたわね パリの屋根の下…… 女ばかりの都……。どうもいささか懐古的ね、われわれは さうだ。けふは、折入つたご相談があつて来たの
これは、まだあなたにも内証にしてたんだけどね、ほら、内海が留学の期限を延ばしたでせう？　二年のところを四年にしたでせう？　そん時のいきさつ、覚えていらつしやる？ うん……覚えてるやうな気がするな うちの父が費用を出すつてことから、さうなつたんでせう。それで、そのついでに、あたしもあつちへ行かうとしたでせう？ さう、さう、どうしてダメになつたんだつけ？ 内海が反対したからよ 反対の理由は、聞いたかしら？ ええ、それがなのよ。その時からどうしても納得のいかないところがあつてさ、あたしそんなもんぢやないと思ひながら、ともかく諦めはしたんだけれど、まあ、ちよつと、この手紙、読んでみて……。あんとき見せれば……と、言つたところで、その頃のあんたは、まだやつと十九のお嬢さん…… ちよつと待つて……これは軽々しく手にとるべきもんぢやないわ。さうすると、念を押すやうだけれども、このお手紙は、ムッシュウ・ウツミが、はるか異郷の空から、最愛の妻真帆子に宛てためんめんたる便りね。わかりました
なかなかいい手紙ぢやない？　内海博士の面目躍如たりだわ そのなかに、どの程度真実があるとお思ひになる？ さあ、さう言はれると困るな。第一なんだつてわざわざ今頃、こんなものを持ち出して来たの？ だからよ。あたしを来させまいとして、いろいろ理由をならべてるでせう？　どれも苦しい理由だと思はない？　なにかほかにわけがあるつて、だれでも気がつくでせう？ 奥さんの身になつてみればね。さうかもしれないわ。それで、そのことが、今頃、どうして問題になるの？ 今頃になつてぢやなく、それ以来ずつとなの。こつちも突つこんで洗ひ立てる気はしなかつたし、向うから言ひ出すわけはないし……それが、近頃になつて、急に、お互に、そのもやもやを意識しはじめたのよ。あのコンシャアルつてひとが来てから、内海が変にあたしの顔色を見るやうになつたんですもの。むろん、あたしの方が先に、暗い気持になつちやつたの。だつて、どうしやうもないわ。内海のパリ生活を想像するつていふだけで、あたしには、なんかピンとくるもんがあるの。実は、あたしのさういふ様子に気がついたからでせう。内海は、なんべんも、そのことに触れようとするの。秘密の告白までしようつて言ふのよ。あたしは、一方で、それが知りたいくせに、内海の口から直接、それを聞かされるのが、とてもたまらないつていふ気がして、そのたびに、耳をふさいで聞かうとしないの。どう言つたらいいかしら……あとで引つ込みがつかなくなるのが怖いのかしら……？
だつて、旦那さまがそんな告白をなさる以上、あなたは黙つてゐてさ、その態度によつて、罪を赦すかどうか、きめればいいぢやないの 態度によつてなの？　罪そのものの性質によつてぢやないの？　どつちにしろ、あたしは、はつきりそれを知らされたら、もう、あのひとの顔をみるのもいやになると思ふわ それぢや話にならないや。そんなら、疑ふのはよしたらどう？ もう疑つてやしないわ。なにかがあると信じてるわ その、なにかが、やつぱり、疑ひでせう？ ううん、わかつてるわ、女との関係よ だから、どうなの？　あと、何を知る必要があるの？ あのひとの感覚では決してわかりつこない、その女の正体よ。それから、その女に対してもつてゐるあのひとの感情よ 弱つたな。それは、神秘の彼方にあるものよ。知らうたつても無理だわ それが知りたいの。今のあたしの救ひは、それだけよ どうしたらいいだらう？ そこで、お願ひなの。コンシャアルさんは、その女を知つてる筈よ。だから、あなたから何気ない風で聞きだしてみてくださらない？　あたしがもう、そのことをあらまし知つてることにして……
ぢや、あたし、直接、聞いてやらうかしら？ できたら、やつてみるといいわ。しかし、下手をすると恥をかくわよ
さう、藻ぬけの殻……わたしひとりで、なにもすることないです ねえ、コンシャアルさん、このお部屋、そんなにお気に召したのなら、ひとつ、写真にとつてお置きなさいよ。機械、おもちになつてるでせう？
マダム・ウツミ、どうぞ、そこへ…… いやですよ、あたしは…… どうして？ それ、フランスへ、持つてお帰りになるんでせう？ もちろんです 奥さまにお見せになるんでせう？ 見せない理由はありません ええ、でも、なんて説明なさいますの？ マドゥムアゼル・シムラの部屋におけるマダム・ウツミ…… 信用なさるかしら？ 信用、ああ、妻はわたしを信用してゐます 日本の女なら、信用しません。婦人部屋にゐる婦人の肖像を、あなたが持つてゐらつしやることが不思議ですもの。マドゥムアゼル・シムラはまつたく例外的に、あなたをこの部屋へお通しになるのよ よくわかります。わたし、そのこと光栄に思ひます。妻にも、それはよく言ひきかせます お笑ひになつてらつしやるけど、それほんとですのよ。フランスの婦人の方は、あたしたちより、きつと、嫉妬深いと思ひますわ シット、シット
ねえ、ちよつと……嫉妬つて、フランス語でなんだつけ…… ジャルウジイ……形容詞なら、ジャルウ……女性はジャルウズ……
オオ、ジャルウズ、わかりました。フランスの女、日本の女より、ジャルウズ……。わたしまだくらべることができない そんなら、かういふ例をおみせするわ
聖女のやうに心のひろい、マダム・ウツミに敬意を表します ただね……
あなたの権利は尊重しますわ。しかし、この三人の、ここでの話は、決して他に漏れるやうなことはありません。マダム・ウツミは、あなたから何を聞いたといふことを、絶対に、ムッシュウの耳に入れるはずはありません。あたしがそれを誓ひます。いつか、あたしにしてくだすつたお話で、あなたは、ムッシュウ・ウツミと、なんとか夫人と、三人でスペイン国境の、ポオでしたか、なんでもそのへんへ旅行なすつたことがありましたね？ ああ、その旅行の話はしました 遠慮なくおつしやつてください。一緒にいらしつた婦人は、なんていふお名前でしたつけ マダム・アメリイ・ホチムスキイ……しかし、これは、ウツミのアミだとは言ひませんでした おつしやいました。おつしやらなくても、お話の様子で十分察せられましたわ。お忘れになつたのです。さあ、このあとは、真帆子さん、ご自分でお訊きなさい。でも、ムッシュウ・コンシャアルがあんまり困るやうなことはよしませうね
その女のひとは、チャアミングな方でしたの？ ムッシュウ・ウツミとまつたく関係ないものとして、それぢやお答へしませう。パリの女としては、別に目立つほどのひとではありません 聡明な方ですか？　頭のいい方ですか？ 普通だと思ひます。考へ深いとはいへません。が、ものわかりのいいひとです 愛情の深い方ですか？ それはわかりません。愛されたことがありませんから。しかし、わたくしの知つてゐる限りでは、激しく愛し、そして、愛情をＡからＢに移すことが、自然にできる女のひとりでした マダムとおつしやつたのは、もちろん、未亡人でせうね たしかさうです。ホチムスキイといふのは、フランス人ならユダヤ系、多分、ポオランドにある姓です もうよかない、それくらゐで……
底本：「岸田國士全集15」岩波書店
　　　1991（平成3）年7月8日発行
底本の親本：「ある夫婦の歴史」池田書店
　　　1951（昭和26）年11月5日発行
初出：「苦楽　臨時増刊第四号」
　　　1949（昭和24）年7月20日発行
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。
入力：tatsuki
校正：門田裕志
2011年9月25日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

044302
ある夫婦の歴史
あるふうふのれきし
あるふうふのれきし
「苦楽　臨時増刊第四号」1949（昭和24）年7月20日
NDC 913
新字旧仮名
なし
2011-11-25T00:00:00.000
2019-12-26T00:00:00.000
https://www.aozora.gr.jp/cards/001154/card44302.html
001154
岸田
国士
きしだ
くにお
きした
くにお
Kishida
Kunio
著者
1890-11-02
1954-03-05
なし
岸田國士全集15
岩波書店
1991（平成3）年7月8日
1991（平成3）年7月8日
1991（平成3）年7月8日
ある夫婦の歴史
池田書店
1951（昭和26）年11月5日
tatsuki
門田裕志
https://www.aozora.gr.jp/cards/001154/files/44302_ruby_44997.zip
2019-12-26T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
1
https://www.aozora.gr.jp/cards/001154/files/44302_69894.html
2019-12-26T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
1