やっとるか。 やっとるぞ。 がんばれよ。 よし来た。
やっとるか。 やっとるぞ。 がんばれよ。 ようし来た。
かっぽれさんは、この女優を知ってる？ 知らねえが、べっぴんだ。マア坊にそっくりじゃないか。 あら、いやだ。ダニエル・ダリュウじゃないの。 なんだ、アメリカか。 ちがうわよ、フランスのひとよ。ひところ東京では、ずいぶん人気があったのよ。知らないの？ 知らねえ。フランスでも何でも、とにかくこれは返すよ。毛唐はつまらねえ。日本の女優の写真とかえてくれねえか。あい願わくば、そうしてもらいたい。こいつは、向うの小柴のひばりさんにでもあげるんだね。 ぜいたく言ってる。特別に、あなただけに差上げるのよ。ひばりには、いや。意地わるだから、いや。 どうだかね。ではまあ、いただいて置きましょう。ダニエ？ ダニエルよ。ダニエル・ダリュウ。
何を言ってるの。ぼんやりねえ、この子は。さっさと早くなおって、いなくなるといい。 おおきに、お世話だ。いっそ、ここで、死んでやろうかね。 あら、だめよ。泣くひとがあるわ。 マア坊かい？ しょってるわ。泣くもんですか。泣くわけがないじゃないの。 そうだろうと思った。
でも、これとよく似た句が昔の人の句にもあるんです。盗んだわけじゃないでしょうけど、誤解されるといけませんから、これは、他のと取りかえたほうがいいと思うんです。 似たような句があるんですか。
うん。あれは、もう、いれてあるんだ。 そう。しっかりやってね。
それどころじゃないんだ。頭を洗っているんじゃないか。なんだい、この手紙は。 つくしから来たのよ。おしまいの所に、歌が書いてあるでしょう？　その意味といて。
まじめに聞いてくれよ。殊に、つくしには奥さんがある。笑い事じゃないんだぜ。 だから、奥さんにお礼状を出したの。つくしが道場を出る時、あたしがまちの駅まで送って行って、その時に奥さんから白足袋を二足いただいたから、あたし、奥さんに礼状を出しといたの。 それだけか。 それだけよ。
ええ、そうよ。それなのに、こんなお手紙を寄こすんだもの、いやで、いやで、身悶えしちゃったわ。 何も身悶えしなくたって、いいじゃないか。君は、本当は、つくしを好きなんだろう。 好きだわ。
竹さんに、何か言った。たしかに言った。あたしは、知ってる。 きざな子だって言ったんだ。
ケースかい？ うん。どこに、しまってあるの？ そのへんの引出しだ。返してもいいぜ。
どうだい、痛快な提案だろう？ 桜の間の色男たちは弱ったろう。 まさか、裏切りやしないだろうな。 塾生みんな結束して、場長に孔雀の追放を要求するんだ。あんな孫悟空に、選挙権なんかもったいない。
出しゃばるな、出しゃばるな。 ひばりは、妥協の使者か。 桜の間は緊張が足りないぞ。いまは日本が大事な時だぞ。 四等国に落ちたのも知らないで、べっぴんの顔を拝んでよだれを流しているんじゃねえか。 なんだい、出し抜けに、何をやらせてくれと言うんだい。
あれでも、ずいぶん、拭いたり洗ったりして大騒ぎや。いちどに改めろ言うても、それぁ無理。若いのやさかい。 竹さんの働きは、大したものだね。
同じ事や。ひばりが言わなかったら、うちだって、動きとうはない。すき好んで憎まれ役を買うひとなんてあるかいな。 憎まれたのかね。
孔雀の挨拶は、ちょっと僕も、つらかったよ。 うん。牧田さんな、あのひと自分から挨拶させてと申し込んで来たのや。悪気の無い、いいひとや。お化粧が下手らしいな。うちだって、少しは口紅さしてんのやけど、わからんやろ？ なあんだ、同罪か。
君の手紙で知ってるじゃないか。 そうか。
マア坊だって事、すぐにわかった？ ひとめ見てわかった。予想より、ずっと感じがいい。 たとえば？ しつこいな。まだ気があるんだね。予想してたほど、下品じゃない。ほんの子供じゃないか。 そうかしら。 でも、わるくない。骨の細い感じだね。 そうかしら。
お天気がいいから二階のバルコニイへ行って、話そう。いまはお昼休みだから、かまわないんだ。 君の手紙でみんな知ってるよ。そのお昼休みの時間をねらって来たんだ。それに、きょうは日曜だから、慰安放送もあるし。
小さい時にどんな教育を受けたかという事でもう、その人の一生涯がきまってしまうのだからね。もっと偉い大人物を配すべきだと思うんだ。 そうだ。報酬ばかり考えているような人間では駄目だ。 そうとも、そうとも。功利性のごまかしで、うまく行く筈はないんだ。おとなの駈引きは、もうたくさんだ。 全くさ。表面のハッタリなんて古いよ。見え透いてるじゃないか。
なんだ、すごい美人じゃないか。馬鹿にしてやがる。君はまた、ただ大きくて堂々とした立派なひとだと手紙に書いてたもんだから、僕は安心してほめてたんだが、なあんだ、スゴチンじゃないか。 予想と違ったかね。
どうも、そうらしい。さっき、ちらと見て、はっと思ったんだ。僕の兄貴たちは皆あの人のファンで、それで僕も小さい時からあの人の顔は写真で見てよく知っているんだ。僕もあの人の詩のファンだった。君だって、名前くらいは知っているだろう。 そりゃ、知っている。
ごめんなさい。もう言いません。 そうだ。何も言うな。お前たちには、わからん。何も、わからん。
つくだ煮を少し作って来ましたけど。 そうか。いますぐいただこう。出しなさい。お隣りのひばりさんにも半分あげなさい。
いま、おあがりになります？ いいえ、もう、食事はすみました。
きょうはお母さんを、小梅橋までお見送りして下さるんだそうですね。 誰が？ さあ、どなたでしょうか。 僕？　外へ出てもいいの？　お許しが出たの？
でも、いやだったら、よござんす。 いやなもんか。僕はもう一日に十里だって歩けるんだ。
場長さんが近く御結婚なさるとか、聞きましたけど？ はあ、あの、竹中さんと、もうすぐ。
それじゃ出ようか。 ええ。
いつまでここにいるの？ 今月一ぱい。 送別会でもしようか。 おお、いやらし！
底本：「パンドラの匣」新潮文庫、新潮社
　　　1973（昭和48）年10月30日発行
　　　1997（平成9）年12月20日46刷
初出：「河北新報」河北新報社
　　　1945（昭和20）年10月22日～1946（昭和21）年1月7日
入力：SAME SIDE
校正：細渕紀子
2003年1月27日作成
2015年10月28日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

001566
パンドラの匣
パンドラのはこ
はんとらのはこ
「河北新報」河北新報社、1945（昭和20）年10月22日～1946（昭和21）年1月7日
NDC 913
新字新仮名
なし
2003-01-31T00:00:00.000
2015-10-30T00:00:00.000
https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/card1566.html
000035
太宰
治
だざい
おさむ
たさい
おさむ
Dazai
Osamu
著者
1909-06-19
1948-06-13
なし
パンドラの匣
新潮文庫、新潮社
1973（昭和48）年10月30日
1997（平成9）年12月20日46刷
SAME SIDE
細渕紀子
https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1566_ruby_8222.zip
2015-10-28T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
3
https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1566_8578.html
2015-10-28T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
3