甚だ立入つたことをお尋ねいたしますが、どちらへお越しになるのでございますか？ 自分の所有農園、ウイトゥレベニキへ帰りますので。
ええ、それあ知つてゐますとも、叔母さん、とても素晴らしい、好い草ですよ。 その、草がとても好いつてことは妾だつて知つてゐますよ。でもお前さん、あの地所がみんな、事実上お前さんのものだつてことは御存じかえ？　何だつてそんなに眼を丸くしたりなどするのです？　まあ、お聴き、イワン・フョードロヸッチ！　お前さんはあの、ステパン・クジミッチを憶えておいでかえ？　まあ、妾としたことが、憶えておいでかもないもんだ！　お前さんはまだ、その頃は、あの人の名前もよう言はんくらゐ小さかつたんだもの。どうして憶えてなどゐるものか！　さうさう、＊降世斎節にはいる前の精進落に、妾がこちらへ来て、お前さんを抱きあげた時だつたよ、お前さんといつたら、すんでのことに妾の一帳羅を台なしにしてしまふ処だつたよ。でも好い塩梅にお前さんのお母さんのマトリョーナが抱き取つて呉れたので助かつたけれど。そんな、お前さんは穢ならしい赤ん坊だつたのさ！……だが、そんなことはどうでも好い。で、うちの村の地続きの土地はみんなあのホルトゥイシチェ村とひとくるめに、あのステパン・クジミッチの持物だつたんだよ。ところでお前さんに話さねばならないことは、そのステパン・クジミッチが、まだお前さんの生まれない前から、お前さんのお母さんのとこへちよくちよく通つたもので――尤もお前さんのお父さんの留守の時に限つてだよ。でも妾はそのことで彼女を咎めだてする気は更々ありません、――どうか後生安楽に成仏して貰ひ度いもんだ――彼女は始終、この妾に不実な仕打ばかりしたものだけれど、しかし、そんなことはどうだつていいが、兎も角、あのステパン・クジミッチが、今も妾がお前さんに話した、あの地所をお前さんに譲るといふ遺言をしたんだよ。ところが亡くなつたお前さんのお母さんといふ女は、まあ此処だけの話だけれど、とても変人でね。悪魔に（神様、どうぞこの穢らはしい言葉をお赦し下さい！）だつて彼女の気心は分りやしない。どこへ、一体、その証文を隠してしまつたものか――それは神様より他には、誰にも分りつこないのさ。だが、これはてつきりあのグリゴーリイ・グリゴーリエヸッチ・ストルチェンコといふ、独身の古狸の手に握り潰されてゐるのに違ひないと、妾は睨んでゐます。あの太鼓腹の曲者が、遺産をすつかり横領してしまつたのだよ。あの男がその証文を隠してゐなかつたら、何だつて賭けますよ。
それをお前さんは真に受けて来たのかえ？　嘘を吐いてるんだよ。あの碌でなしめ！　いつか今度出会つたら、ほんとに、この手でひつぱたいて呉れるのに、ううん、屹度あいつの脂肪を絞つてやるよ！　しかし、それより裁判にかけてでも取り戻せるものかどうか、ひとつ裁判所の書記に訊ねて見なくつちやあ……。だが、それは又その時のことだが、どうだつたえ、午餐には御馳走があつたかえ？ 素晴らしく……いや大したものでしたよ、叔母さん！ へえ、それでどんな料理が出たといふのだえ？　一つ話しておくれ、何でもあすこのお婆さんと来ては、台所の監督の名人だつてことだから。 酸乳皮入りの酸乳煎餅が出ましたよ、叔母さん。それから詰め物をした鳩をソースに浸けたのだの……。
と仰つしやるとつまり、何ですか……僕がその、ねえ叔母さん？　その、ひよつと叔母さんは、もうそんな風に……。 何がどうしたとお言ひなんだえ？　別に不思議なことがあるものか？　それが神様のお思召なのさ！　若しかしたらお前さんとその娘とは、前の世から一緒になるやうに定まつてゐたのかもしれないよ。 何だつて叔母さんはそんな風に仰つしやるのか、とんと僕には分りませんよ。それが、この僕といふものをちつとも御存じない証拠ですよ……。
底本：「ディカーニカ近郷夜話　後篇」岩波文庫、岩波書店
　　　1937（昭和12）年9月15日第1刷発行
　　　1994（平成6）年10月6日第7刷発行
※「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。
※底本の中扉には「ディカーニカ近郷夜話　後篇」の表記の左下に「蜜蜂飼ルードゥイ・パニコー著はすところの物語集」と小書きされています。
※「糸」と「絲」は新旧関係にあるので「糸」に書き替えるべきですが、底本で混在していましたので底本通りにしました。
入力：oterudon
校正：伊藤時也
2009年8月6日作成
2014年6月15日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

047131
ディカーニカ近郷夜話　後篇
ディカーニカきんごうやわ　こうへん
ていかあにかきんこうやわこうへん
04 イワン・フョードロヸッチ・シュポーニカとその叔母
04 イワン・フョードロヴィッチ・シュポーニカとそのおば
NDC 983
新字旧仮名
なし
2009-10-02T00:00:00.000
2017-07-22T00:00:00.000
https://www.aozora.gr.jp/cards/000207/card47131.html
000207
ゴーゴリ
ニコライ
ゴーゴリ
ニコライ
こおこり
にこらい
Gogol
Nikolai
著者
1809-03-12
1852-02-21
なし
ディカーニカ近郷夜話　後篇
岩波文庫、岩波書店
1937（昭和12）年9月15日
1994（平成6）年10月6日第7刷
2006（平成18）年2月23日第8刷
oterudon
伊藤時也
https://www.aozora.gr.jp/cards/000207/files/47131_ruby_35724.zip
2014-06-15T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
1
https://www.aozora.gr.jp/cards/000207/files/47131_35885.html
2014-06-15T00:00:00.000
ShiftJIS
JIS X 0208
1