chats: 火曜日の晩。 そんなら、もう一ぺん指きりじゃ。うち、迎えに出る。 よし、ゆびきり。

chats: あら、あんた主人の妹さん！

chats: わたしはまた、ごめんなさい、勘ちがいして。今日たのんだ女中さんが、早や来てくれたのかしらと思ったんですよ。それにしちゃあ、表から入ってくるなんて、様子がおかしいと思ったりして。失礼しました。さあさあ、寒かったでしょう。あったかいそばでも、とりましょう。

chats: お貸ししますがね、御家族は？ あのう、夫婦ふたりなんです。

chats: これまで、どちらに？ あのう、田舎にいまして、いまは深川の兄の家におりますけれど。 新婚ですか。 はあ。 お勤めですか。 はあ。

chats: ね、わたしがいったら、昨日のあの家も貸してくれたかもしれないわ。 そうですよ。あんたがいかないからさ。 あの家、よかったわね。

chats: 新婚ですかって、きいたわ。 どういったの。 仕方がないでしょう。

chats: でも、家へは手紙かいてくださいね。わたし、三日で帰るって出てきたんですから。 兄さんにも、手紙かこう。

chats: 渋谷までは分かってるね。玉川電車を三宿で下りて、ここが煙草屋。横丁をまっすぐいって世田谷中学、小学校、オブラート工場と。橋を渡って右へ――もう分かるでしょう。

chats: 分かります。わたし、さき来て掃除してますわ。

chats: 見物、したかい。 ええ。 銀座や浅草にもいったかい。 ええ。

chats: ふーん。脊椎はもういいのかね。

chats: ええ、あの、ハシカ以来、なおったらしいです。ウミ、出ないんですもの。

chats: そりゃよかった。お前がそんな気なら、わしも心がけとくよ。嫁のほしいのは何ぼでもいるよ。しかし、わしのぐるりは商人ばっかりでな。それでもええか。

chats: こんなことって、あるかしら。恥かし。 あたりまえですよ。 なんだか、へんな気もち。これでいいのかしら。 いいも悪いも、ないじゃないの。

chats: 大丈夫だよ。結婚したからにはぼく、すぐ仕事さがすからね。 わたしも、仕事さがしますわ。ふたりで働いて、ちゃんと暮しましょうね。

chats: 大家さんの質屋にいくんですか。 ああ。知らない質屋は、だめなんだよ。 でもいやですわ。しょっぱなから…… 仕方がないさ。ちゃんと暮すためには食わずにいるわけに、ゆくまい。

chats: 東京って、やっぱりおもしろいと思うわ。着物と羽織と時計とで、こんなたくさん買物ができるなんて。

chats: わたし、さっき、ちょっとつらかったけれど、もう後悔していませんわ。

chats: あなたの家って、やっぱり、格式ばったこというのね。わたしの家へ申しわけないなんてことないわ。あいこですもの。むしろわたしの方が押しかけてきたみたいな形ですもの。

chats: そこへゆくと、わたしのうちなんて、ものわかりがいいわね。よくぞ押しかけたと喜んでるみたい。

chats: まあ、どうして？ 親不孝の、証拠品さ。

chats: Ｎたちの晩めし、いらないよ。 そう。 なるべく、早く帰るからね。

chats: 帰ってきたら入れないわ。わたし、よしましょうかしら。

chats: 大丈夫よ。修造さんのいるところへ連れてってあげますよ。もしも会えなかったら、送ってきてあげるわ。

chats: ね、多枝さん、今夜はＩさんとこへ帰らないのよ。 へえ。どうして。 察しが悪いのね、あんた。

chats: わたしんとこへお泊りじゃないんですか。 そんな気の利かんこと、わたしはしないわよ。

chats: 扶佐子さんに会わなかった？ いいや。 おもしろかったわ、今日。なんとかミラセチって人や、ドンさんにあったの。

chats: でも、ああいうとこ、もうこりこりよ。わたしきらい。いつもあんなの。修造くんによろしくっていった人もあったわ、みんなふよごろ（口ばかり達者でごろごろしている人間）みたいですもの。小豆島ならさしずめ、みんなふよごろだといわれるわ。

chats: そうだろ。ぼくも、ふよごろだろうっていうんだろ。

chats: 食いつめて、なんにもなくなると家へ帰るんだ。友だちの着物をかりてね。すると、おふくろが心配してね、親父や兄きにないしょで、姉とこそこそ相談しては、夏冬一通りのものをこしらえてくれるのさ。それをもって上京する。また、すってんてんになって帰る。そんなことしてたら、行李はいつのまにか八つになったんだな。もっとあったろう。置き逃げした下宿もあるからね――。

chats: まあ、やっぱりいい家はちがうのね、わたしのうちだと、そんなことしてもらえないわ。

chats: その方がいいんだよ。こんな恥っさらし、しなくていいもの。今になって驚いちゃったよ、ぼくも。何か入ってるのかと思って、大きいやつをあけたら、中に行李があるだろ。そいつをあけたら、また行李さ。

chats: そういうぼくなんだからな。あいそつかすなら、今だよ。

chats: そうね。でもわたし、行李もってきたあなたって、やっぱりおもしろいと思うわ。あいそつかすの、待とう。

chats: ありゃあ借りてたんだよ。Ｓの一帳羅を。 あれが一帳羅。

chats: ね、あなたの着るもの買ったら。

chats: それほどの余裕あるかね。質も出さんならんし、家賃も払わんならんし。それよりも、おれ、あまったら靴買いたいんだ。

chats: あんたって、ほんとに不孝者だと思われてたのね。 てたんじゃなくて、てるんだよ。 わたしもそうよ。心配のかけ通しだったわ。でも……

chats: にようた（似合った）釜に、にようた蓋かもしれん。 われ鍋に、とじぶただろ。

chats: ね、となりどうしで暮しましょうよ。いいじゃないの。森があって、わが家のごとく、人通りもなく静かで、井村さんだって勉強できるわ。別荘みたいじゃないの。

chats: 貧乏したってさ、両方が一しょってことばかりじゃないから助けあえるわ。

chats: そうね。そしたらわたしも寂しくなくていいんですけどね。修造さん、どういいますか。

chats: 金策にいったんですけど。

chats: そう。宅のＮさんもそうなのよ。帰りにここへよると思うけど。ね奥さん、お宅ご飯ない？

chats: 昨日から、水ばかりなのよ。

chats: ようし、あんた一銭もない？ 一銭ぐらい、あるかしら。

chats: そばかす女って、いいのよ。知ってる？ そうですか。

chats: あんたじゃないわ。あの人たちよ。リャク、リャクって、自慢みたいにいってる人たちよ。

chats: あの連中はあの連中さ。資本家に搾取されるのはごめんだというんだろ。

chats: へえ、そして女は搾取してもいいの。

chats: みんな、横着な顔にみえるわ。Ｎさんだって、Ｉさんだって、女だけにいやな仕事さして、いばってるの。

chats: 姉さんの手紙、みたわ。 ………… どうして、わたしにかくすの。どうしてわたしにきかないの。 おれには分かってたからさ。 分かってれば、見せたっていいでしょ。倉島さんなんて、大っきらいなのに。 森田の方はそうじゃないというのか。

chats: どうしてそんなこと、きくんですか。

chats: いや、ちょっと気になったのでね。

chats: 彼は、花柳病をもってますよ。知ってますか。

chats: 知ってますわ。でも、それがどしたんですの。

chats: べつにどうもしないですがね。――井村は変りましたね。茂ちゃんが変えたんだろうな。

chats: 困ると、ぼくにいわれても、これ、めいわくですがね。

chats: ごぞんじだったんでしょう。

chats: 知ってましたよ、それは。荷作り手伝ったぐらいですから。しかし、まさか大家さんに無断だとは知らなかったですね。

chats: ご冗談でしょう。――ところで、どつらですか、お引っこす先は。

chats: さあ、まだ知らせてこないんでね。

chats: ええ。 そんなはずが、あるでしょうか。あんなにお仲よしでしたのに。 ………… かくしてらっしゃるんでしょう。 いいえ。 おかしいですね。信じられませんわ。 そうですか。 まったく、油断がなりませんね。 そうですね。

chats: ね、越しましょうか。年のうちに。

chats: そうだね。Ｈの家の近所にも、借家、たくさんあるよ。しかし、年内はむりだな。講演会でもすんでからにしようよ。

chats: ね、どうしてもわたし、感心しないわ。操子さんまでが、とうとうＫ紡績へ手紙出したのよ。

chats: アナキストって、なんていやらしいの。あなたも前にはあんなことしてたの。

chats: そうだよ。自分でもいやんなっちゃうよ、今じゃあ。その時としての言い分はあったがね。

chats: きたないわ。そのくせ、二口目には、ボル（ボルシェヴィキ）の奴ら、ボルの奴らで、ガーン。ボルの奴らに政権とらせてなるもんかよ、なんて、まるで資本家よりもそっちの方が目の敵なのね。二円ぐらいに喜んでさ。わたしはよく分からないけれど、アナだってボルだって、貧乏人をなくする主義なんでしょ、リャクなんてしないで、堂々とやればいいのに。

chats: 馬鹿にしないでよ。冗談じゃないんですもの。

chats: そうさ。冗談じゃないよ。そのうち、おれもはっきりする日がくるからね。近いうちだよ、それは。

chats: 殺されると思った。 Ｔさんも、Ｅさんも？

chats: まるで、やくざとおなじじゃないか。俺はいっさい抵抗しなかったよ。Ｕの奴、なぐっておいて、『これがおれたちの運動だ！　おぼえとけっ。』ていったよ。それを聞いたらおれ、すうっとしたね。勝った！　と思ったよ。

chats: ただね、心外なことが一つある。秘密だった場所が、なぜ黒連の連中に知れたか、だよ。――Ａの奴が通謀したんだよ、きっと。

chats: ＨさんやＯさんたち、知らなかったの。そして、とめてくれなかったの。

chats: ああ、みんな、ぽかんとしてみてたよ。友情なんてものも、頼りないものさ。しかし、とつぜんのことだから、ＨもＯもＧもびっくりしてしまって、手が出なかったということもある。うっかりとめて、きさまも一味か、なんていわれんともかぎらんしね。黒連が引きあげてからも、しばらくは、ぽかんとしていたよ。

chats: でもまあ、死ななくて、よかったわ。

chats: Ｍたちがきてるんだって。おれの様子を見によこされたんだろ。死にそうかどうか。 そんなふうに思うの、よしましょうよ。操子さんは操子さんですもの。

chats: なんでしょう。ひとりだと顔も見れないのね。 そうだよ。やつらは。 Ｍさんも、なぐったの。

chats: おう、ＭとＵが先頭だったよ。 そうお。でも、あの連中、ほんとにもう相手にならないことだわね。 そうだよ。――おれも、ずいぶんまわり道したもんだ。

footnote:
底本：「現代日本文學大系　59　前田河廣一郎　伊藤永之介　徳永直　壺井榮集」筑摩書房
　　　1973（昭和48）年5月21日初版第1刷発行
　　　1980（昭和55）年3月15日初版第9刷発行
初出：「文芸」
　　　1954（昭和29）年11月
※「横町」と「横丁」、「行李」と「梱」の混在は、底本通りです。
入力：芝裕久
校正：入江幹夫
2022年5月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 風

作品名読み: かぜ

ソート用読み: かせ

初出: 「文芸」1954（昭和29）年11月

底本名1: 現代日本文學大系　59　前田河廣一郎　伊藤永之介　徳永直　壺井榮集

底本出版社名1: 筑摩書房

入力に使用した版1: 1980（昭和55）年3月15日初版第9刷

校正に使用した版1: 1973（昭和48）年5月21日初版第1刷


chats: 出しときよっ はいっ

chats: 姉やんのように考えたら嫁さんに死なれた男は皆悪人ということにならあ、もっと考えようがあろうがいの

chats: いいや、誰が何といおうとも嫁にはゆかんのじゃ、うちは男に養うてもらわいでも、みんごと食うてゆけるさかいな

chats: ほんなら姉ちゃん、男に養うてもらうために嫁にゆくんかいや、誰でも

chats: イセのマトヤで死んだんじゃ ヒヨリヤマというとこに墓があるせになあ 大けになったら皆銭を儲けてな 墓いまいってあげよ おじやん、お前の孫が来たぞよ、いうてな 小んまい石塔に、小豆島甚作、いうて書いてあるといや

chats: 何じゃごちゃごちゃしとっておばあの目にゃ分らんがいや ここで、これじゃが、これが日和山、これが的矢、のう

chats: チヨノさんと玉枝さんとおよねさんとおかねさんと、おますやんとかあやんとおつねさんとに一かせずつやったんじゃい

chats: それだけじゃなかろう、あとはどうした？

chats: みんなおすえさんに上げたい

chats: カヤノ、お前太郎兵衛どんまで行てな、おすえさんに一桛だけあげるせにいうてあと貰てこい。フサエがな、売るもんを知らんとあげたんじゃせにいうてな

chats: ほんなら八重が行てくれるか ん

chats: お母さん、うち、貞子さんとトミちゃんに筆あげたん、もろてこようか え！　八重もひとにやったんかいや

chats: おばあ、ぼた餅しておくれ おばあ、やき芋しておくれ おばあ、豆煎っといておくれ

chats: お母さんもう帰なんか。今日は天気が快すぎる。のぼせるといかんせに帰なんか そうじゃなあ、そうしょうか

chats: そうじゃあるかい、夢じゃろがい いいやの、夢で隼太の奴が、死んだのは嘘じゃ嘘じゃいいくさってのう

chats: 正昭さんは酒は好きかい んんん

chats: 実枝よ、よう凪いどら、今夜は船は早鞆丸で、幸先えいが ん

chats: 昨夜はなあ実枝、生れて初めて独り法師になった。あんまりえいもんじゃないな えいもんじゃないなあほんまに

chats: ほんまじゃのうて、姉やん落したいいよったせに ふうん、おおけに。――その代り実枝の嫁入りにゃ、うちが箪笥おごらな

chats: 犬も食わんもんやこい食わされなよ、姉やん 何ぞいや、それ 夫婦喧嘩よれ

chats: ほじゃけんどなあ実枝、考えてみるとやっぱりうち、結婚はしまいと思う どして

footnote:
底本：「日本文学全集76　壺井栄　芝木好子集」集英社
　　　1973（昭和48）年11月8日発行
初出：「新潮」
　　　1940（昭和15）年2月
※底本巻末の小田切進氏による注解は省略しました。
入力：芝裕久
校正：入江幹夫
2022年7月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 暦

作品名読み: こよみ

ソート用読み: こよみ

初出: 「新潮」1940（昭和15）年2月

文字遣い種別: 新字新仮名

作品著作権フラグ: なし

姓: 壺井

名: 栄

姓読み: つぼい

名読み: さかえ

姓読みソート用: つほい

名読みソート用: さかえ

姓ローマ字: Tsuboi

名ローマ字: Sakae

役割フラグ: 著者

人物著作権フラグ: なし

底本名1: 日本文学全集76　壺井栄　芝木好子集

底本出版社名1: 集英社

入力者: 芝裕久

校正者: 入江幹夫

テキストファイル符号化方式: ShiftJIS

テキストファイル文字集合: JIS X 0208

XHTML/HTMLファイル符号化方式: ShiftJIS

XHTML/HTMLファイル文字集合: JIS X 0208


chats: ん、馬鹿になってもえい。 そうか、ほんな健は馬鹿じゃ、今ま半べのような馬鹿になる。それでも、えいなあ。 ん、えい。

chats: 健、そんなに神戸い行きたいか。 ん、行きたい。健、行きたい行きたいんで。船にのってな。

chats: 五つ。 克ちゃんは何ぼになったんぞいな。 二つ。 健と克ちゃんと、どっちが大けい。 けん。 ほんな、健と克ちゃんとどっちがかしこい。 けん！

chats: 健と克ちゃんと、どっちがお母さんのいうこと聞くぞいなあ。 けん！ よし！　そんなら健はおばあさん家、行くなあ。

chats: 健、じっとしとりよ、ほら、見えるか？ 見えん。

chats: それ、健ちゃん、キャラメルで。キャラメルいらんのか。 いる。――キャマレル、早よおくれいの。 さあ、キャラメル、早よ取りいの。

chats: 健、かしこいせにな、ほんまに健はかしこいせにな、お母さんのいうことよう聞けよ。な、健はいま目々が見えなんだなあ。お母さんが目かくししたせに。目かくしせいでも見えなんだら、健どうする。

chats: ――それから、ほら、棧橋い汽船が来ても見に行けんので。大けな大けな軍艦がいつかしらん来たなあ、ほら、沖で晩に電気いっぱいつけて、仰山仰山、ならんどったなあ、あんなんが来ても健は見えんの。――健が道歩きよって、恐ろしい恐ろしい、角の生えたこって牛が駆けつけてきても健は目々が見えんせに角で突かれる。血が出るぞ。恐ろしいなあ。健がめくらじゃったらどうする。健めくら良いか、悪いか？

chats: 悪い！　牛が突いたら痛いなあ！

chats: 痛いとも、牛に突かれたら痛いど！――ほんな健はめくら好きか、好かんか。 好かん！

chats: なあ健、健は目々が見えてよかったなあ。克ちゃんは目々が見えんので、お母さんの顔も、健のも見えんの。克ちゃん、かわいそうなあ。

chats: ん、ほんな克ちゃん牛に突かれるん？

chats: そう、ほじゃせに神戸い行くん、神戸のお医者さんが痛い痛い目薬さしたら目々が見えるようになるんで、健は目々が見えるせに目薬さしに行かいでもえいん。克ちゃんは早よ行て目薬さして来にゃかわいそう、なあ。

chats: お母さん、健、ほんなおばあさん家で待っちょろか。――おばあさん家の太郎さんと、秀子ちゃんと遊んで待っちょろか。――浜で遊んで待っちょろか、よう。

chats: お母さん、健泣かんと待っちょる。ようお母さん、またこんど、健がめくらになったら神戸い行くんのう。ほじゃせに健おばあさん家で待っちょろ。――克ちゃんにキャマレルやろうや。

chats: 来とらんがいの。 ほうよ、そんな仰山、みなよその手紙か。 はあ、よそのてまぎじゃ。

chats: 健ちゃん、もうせんのか、え。 健ちゃん、鬼んなってやるせに来い。

chats: ほたって、みんなが大根の葉あがからかって、いうんじゃもん。 そうか、そりゃ困ったなあ。大根の葉あがからかったんかいや。

chats: おばあさん、豚ん家い健も行こうか。

chats: そうよなあ、大根の葉あがからかったんなら仕方がない。豚ん家いでも行きましょうかいな。

chats: みんなに黙って行こうか。

chats: おばあさん、豚桶、重たい重たいか。 重たい、重たい、と。

chats: 帰にしなには軽い軽いか？ かるい、かるい、と。 ほんなら帰にしなに健の手々ひいておくれよ。 よし、よし、と。

chats: おばあさん、あれだれぞいの？ あれかいや、あれはのう、太郎んどんのおっさんじゃ。 たどんろんおっさんか――孫さんかいのう、よう似とらあ、いうたのう、おばあさん。

chats: おばあさん、孫さんいうたら何？ 孫さんいうたら健のことじゃがい。

chats: 孫さんじゃない健さんかいの、健さんは今日もおばあさんのお供かいの。

chats: へえ、もういつまでたっても連れとよう遊ばいでなあ、何じゃろと、こうやってお婆のあとにばっかりつきまとうんじゃぞな。

chats: 健ちゃん、お父さんは。 東京にいる。 ふーん、東京にいるん。東京で何しよん？ 手紙書きよん。

chats: てまぎ書きよんか。てまぎどういうてくる？ イシダケンサマ、いうてくる。

chats: えいもん買うてきたら、ばあやんにもくれるか。 ん、あげる。バナナあげる。んまいんで。

chats: 何かな、おばさん、ねんねさんは目が快うなって戻りますんかな。 どんなことやらなあ。

chats: まだ誕生やそこらの子を、手術じゃとやら何とやらいうて、生きた目をつつき回すんじゃそうなが、そんなことしてえいことかなあ。たいがい、いまどきの若いもんは気が強いぞなあ、一ぺんでげんが見えにゃ二へんでも三べんでも仕直しするんじゃいいますがいな。ほんまに恐ろしやの、目の子の玉に針さしたりして、えい目もつぶれろぞ思いますけんど、何せ日本でも名高い医者のいうことじゃというし。――昔からそこひは直らんといわれとるせに、何かしらん直るいうのが嘘のような気がして、あれが町の医者にだまされとんじゃないかと気がもめますがいな。

chats: ほんになあ、そんな生まれ子にまでそこひじゃこというたりして、かわいそうに、嫁さんも苦労しましょし、えらい金入りでござんしょうぞなあ。

chats: へいな、銭のある衆はよろしいけんど、うちらのような貧乏人にゃ、たまらんぞな。

chats: ま、何をおっしゃる、おばさんのような。

chats: おばあさん、何見よんどいの、早よ豚に飯やらんかいの。 よし、よし、せわしのういうなっちゃ。

chats: おばあさん、ねんねの豚は歯がないせに乳のむんのう。 そうとも、そうとも。健じゃって歯がないときは乳のみよったんじゃ。

chats: 大けになったらまた銭もうけてくれるん。――健も大けになったら偉ろなってな、銭もうけてくれよ。

chats: ん、健大けになったら兄やんになって学校い行くんで。――おばあさん、豚大けになっても、どして学校行かんの。

chats: おばあさん、犬も大けになったら銭もうけるんよ。 いいや、犬は糞にもならんわいや、鶏ごろねんがけたりしてな。 ふーん、ほんな犬は馬鹿やのう。――ほんな猫は、銭もうけるんよ。 猫かいや、猫はもうけんけんど、ネズミ取ってくれる。 ほんなかしこいのう。――ほんならあ、うさぎは？

chats: うさぎか――ええと、そうじゃなあ。うさぎと。うさぎやどうやらもうけてくれるげな。

chats: ほんなかしこい。ほんなあ、亀は。

chats: こんどは亀か。ええと、亀はあ、――ん。亀はぐずまじゃ、健のようにぐずまじゃ。

chats: くさいがい、くさい菜好かんがい。健、くさい菜ほん好かんがい。 おおそうかそうか、ちょっと待てえよ。

chats: おばあさん、あの船でお母さんは戻らんかいなあ。 さあ、戻らんかいなあ。何しよんじゃあろになあ。

chats: おしまいなさったかな。 へい、お帰り。

chats: 見える、見える、わいら、乗っとる人が見えたがいや。 あっ、羽に日の丸がついとるど。 英語書いとんも見えたど。

chats: 飛行機のおっさん、のせておくれえ！ 一、二の、三！　飛行機のおっさん、のせておくれえ！

chats: 太郎も重たいか見て、ようお父さん。 秀ちゃんも。

chats: さあさ、みんなご飯じゃぞえ、太郎も、健も、早よおいで。 わあい、ごはんじゃ、ごはんじゃ。

chats: 太郎一等賞っと！ 秀子も一等賞っと。

chats: 太郎さんのお母さん、今日は味噌汁炊いたんよ、うまげなかざがするがい。 ま、この子のいうこと。

chats: あ、あ、健一等ちがわい、太郎が一等じゃがい。こら、健のぐずま、健のびりっこ、びりかす、びり等賞よ、馬鹿くそよ！

chats: 健、ほたって草履ぬぎよったんで。

chats: こら健、帰にくされいいよんのに帰なんかい！　もう飯くわさんぞ！ ほたって健、帰んでもお母さんがおらんので、ほたらどうすん？

chats: ええい、帰にくされ、ここは太郎ん家じゃがい、帰にくされ、一人で帰にくされ。 ほたら健、誰と寝るん？

chats: こら、みんな喧嘩するんじゃないが。三人仲よく、じゃないか。 誰が一ばんおとなしいぞな。

chats: 克らの目はまだえい方でな。緑内障じゃとか、また、なかにゃ黒玉のない人や、黒玉があっても瞳さんのないもんがあるそうな、そんな人はもう手の下しようがないけんど、それに比べたら直る見込があるだけでも喜ばんならん思てな。世の中にゃ目で苦労する人も仰山ありますぞいな。

chats: 克のはどういうんぞいの。

chats: 克のは白内障いうてな、水晶体のにごりをとりのけたら見えるようになるんじゃけんど、なかなかその手術がうまいこと行かいでなあ。

chats: ふむ、それで、も一ぺん手術したらかならず見えるんかいの。もし直らなんだらやっぱり銭の入れ損かいの。

chats: お前、どうなるかわからんもんにそやって銭入れて、死に銭じゃがいの。それより信心でもしてみい。信心で直ったためしもあるんじゃし、そりゃ克もかわいそうじゃけれど、わが持って生まれた不仕合わせじゃ。今いうようにちっとでも見えりゃ、またあんまになってでもずぶのめくらよりえいがの。あきらめるわいの。……なあほれ、どこやらの人じゃなあ、お大師さんに信心して、お水をいただいて来て目を洗ろたら、お大師さんのお姿が現われ……

chats: ほんな健ちゃん、また来いな。 ん。 夜道じゃ、気いつけて帰になされよ。

chats: 健ちゃんよ、また浜で遊ばんかなあ。 ん。

chats: 健、克ちゃんがなあ、赤いべべ着せてやったら喜ぶんで。……べべを見てなあ。 ふーん。 ほて、お菓子見せたら、手々出してとりにくるんで。 ふーん。

chats: 健、克ちゃんがな、お母さんの顔見たら笑うんで。 ほうよ。 それからな、克ちゃん早よおいで、いうたら、手々出してとんでくるんで。

chats: ほてな健、お母さんがこぼしたご飯つぶを克ちゃんが見つけてなあ、つまんで拾いよんで。おもしろいな。

chats: 目々のとこいお母さんが手々もって行たらなあ、恐ろしげにして、目々つぶるん。おもしろいな。

chats: 今度もう一ぺん行てきたら、克ちゃんはもっと何でも見えるようになるんで。

footnote:
底本：「大根の葉・暦」新日本文庫、新日本出版社
　　　1980（昭和55）年1月20日初版
　　　1981（昭和56）年3月20日第2刷
初出：「文芸」改造社
　　　1938（昭和13）年9月
入力：諸富千英子
校正：芝裕久
2020年5月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 大根の葉

作品名読み: だいこのは

ソート用読み: たいこのは

初出: 「文芸」改造社、1938（昭和13）年9月

分類番号: NDC 913

底本名1: 大根の葉・暦

底本出版社名1: 新日本文庫、新日本出版社

校正に使用した版1: 1980（昭和55）年1月20日初版

入力者: 諸富千英子

校正者: 芝裕久


chats: そりゃそうかもしれん。夫婦も二十年もたったら一つのからだみたいだろうからな。しかし、野村のは、ありゃ特別だね。気の小っちゃい男だから。

chats: でしょう。何だかもう、みてると旦那さんに死なれた奥さんみたいに、野村さん、しょんぼりしてるんですもの。きっとしっかりした奥さんだったのね。死なれると旦那さんをうろうろさせるほど、手綱をにぎってたのね。

chats: でもね、私がこういっても、これはまだ一方的な話だけで、向うで何というか分らないのだから、ダメだったらかんべんしてね。

chats: もちろんよ、そんなこと。ただ私もこの頃いろいろ考えるようになったのよ。一生独りで暮すつもりでいたんだけれど、この年になるとあとあとが思いやられて、やっぱり適当な相手さえあればと思うようになってね、戦争中に、もう一人でいることにうんざりしたの。かといって人のお世話にならない限り、自分ではどうとも出来ないんですもの。

chats: 裁縫のできる女なんて条件を第一にしているからなのよ。私の妹なんて、平々凡々の女だけれど、そういう平凡さが野村さんにもあるでしょ。そんな気がして。

chats: そうよ。だからその点では、閑子さんは打ってつけなんだけれどね。

chats: 私、押っつけがましくなんか、なかったわね。貞子さんに伝えてあるからっていったんですもの。断るなら断るで、貞子さんとらくに相談できるでしょ。

chats: いいよそんなこと。いやにお前は卑下してるがね、閑ちゃんはあれで立派なものさ。けんそんはいいが、卑下するこたないよ。

chats: だって。四十までも独りでいたってことは、考えようではひけめよ。でも野村さんて、自分で奥さんの探せないたちの人でしょ。だから、再婚となればよけい人に頼ることになるのね。その気の小っちゃさが、今度の場合、安心なのよ。閑ちゃんだってかけ引のない小気な女だから。

chats: 聞かれてからいうの、何だか私いやよ。わかるでしょ。

chats: わかるわよ。私だって仕方がないから聞くのよ。

chats: わかるわ、それも。でもね、本当はあの妹はケチンボではないのよ。どうかするとなさすぎて、困るくらいなこともある。

chats: ただね、変人に見えることがあると思うの。あの時だってぷすっと黙ってるでしょ。いくら見合といっても四十にもなってさ、何か話の糸口位と思ってもそれが出来ないの。ひどく気まり悪るがりやなのよ。私の田舎ではそんなのを『ネコニカマレ』なんていうわ。へんくつね。そのくせ馴れるととても明るいのよ。大きな声で歌も歌うし、素人ピアノ位ひけるのよ。学芸会などあるでしょ。大勢の先生の中で二部がひけるのは裁縫教師の閑子なんですって。だからプログラムの終りにする先生の合唱は閑子の伴奏という風なの。そんな風に見えないでしょ。妹は取っつきは悪いけれど、だんだん味の出てくる、そんなたちの女だと、私は思うの。でも、これ肉親のひいき目もあるでしょう。だけど私、今になってこんなことをいうの、ほんとにいやなんですがね。

chats: じゃ、そういってたっていいましょうよ。

chats: でも取消してもいいのよ。決めなきゃならんわけではないんですもの、それもいってね。でも、そういうのもいやね。何だかかけひきみたいで。おおいやだ。

chats: ほんとに大変なのよ。いきをつく間もない位なの。だって、五人の家族が、その日着る下着にも不自由してる位なんですもの。四時半に起きて四つのお弁当で送り出すことだけでも大変なの。からだがもち切れるかと思うほどよ。これまでが独りの呑気暮しだったから、なかなか馴れないのね。何しろハガキ一枚かくひまがないのよ。

chats: そんなこといわずに、少し遊びなさいよ。貞子さんがいってたじゃないの。

chats: わかってるわ。だけどね姉さん、家の中へ入ってごらんなさい。子供と遊ぶには一そう忙しくしなくちゃならないのよ。家政婦ね。

chats: そうだろうね。永い間の不自由のあとだもの。そのかわり喜んでくれるでしょう。

chats: 子供たちだけは、私のすることが何もかも珍らしかったり、うれしかったりするらしいわ。

chats: あら、そうですか。近くにあんまさんないんですか。

chats: いや、あるにはありますがね、女だもんでこたえないというんですがね。子供たちが大分もんだりしていましたが。

chats: 毎日二十分でも、昼寝しなさいよ。この頃のあんたの目、疲れてきたないよ。

chats: それが出来るくらいなら……

chats: 昼寝しないの、野村さんちは？

chats: するわよみんな。しないの私だけよ。していられないのよ、その日雇いの家政婦だもん。

chats: でもそうなのよ。ほんとにそうなのよ。

chats: さあ、髪でもゆって、そろそろ帰るわ。御飯だけ御馳走になってから。 あら、二晩泊りじゃないの。 でも、もう元気になったんですもの。その代りまた来させてもらう。

chats: そうよ。だって子供たちが一しょに寝ようって聞かないんですもの。 野村さんそれをだまってるの。 何にもいわないわ。

chats: それは間ちがいよ閑ちゃん。そういいなさいよ。 そんなこと。

chats: 閑子がきていてね、昨日かえったんですけど。 そう。

chats: 区役所よ、ここ。あなたが自信ありげに上ってゆくもんだから。 だって大会なんだから立派な石段の方だと思ったのよ。

chats: 閑ちゃん。 あら、どうしたの、今日大会でしょう。

chats: 種まき？ そう。あの、絹さやなの。

chats: ちがう。うちの人たちは、どっかちがうわよ。やっぱり、くるんじゃなかったわ。 じゃあ出なさいよ、いつでも。――そんなものではないと、私は思うけど。

chats: おすしを作ってね、大福を百円も買っといでよ。 あら、お肉だといったじゃないの。 それ中止よ。伯母ちゃんがくるだろうから。 あっ、そうか。

chats: 野村さんの気持の中には、まだ前の奥さんは生きているんですもの。そこへ閑子が坐れる筈がない。

chats: 今年の秋、何だか早いわね。 そうね。

chats: 出戻りからお祝いをもらうの、ゲンが悪いというならやめるわ。

chats: そんなこと、へんなふうにひがむのよしなさいよ。閑ちゃんが祝ってあげたい気持なら、そりゃあ喜ぶわよ。お祝いなんて羽織の紐一つだってうれしいものなんだから。

chats: 祝ってあげたいから祝うっていうのじゃないわ。わたしが姉さんたちの交際の仲間入りをしようって野心はないのよ。私ももらったんだから、お返しはしなくちゃならんでしょう。それだけよ。作家なんて偉い人たちとのおつき合いはもうこりこりよ。

chats: やっぱりね、まちがっていたと思うの。あんたに無条件で野村さんを抱えこめといっても、それは無理だわ。私にすれば野村さんの日記は問題じゃないのよ。だけど、あんたにはそれは大問題さ。日記のことは別にしてもよ。毎日が夫婦のくらし方でないとしたら、そんな馬鹿なことってないじゃないの。それを野村さんはいってるのよ。

chats: 姉さんは、わたしの方が悪いと思うの。

chats: どっちが悪いとかいいとかじゃないさ。そりゃあ、うわっつらを考えたら野村さんて人は歯がゆいさ。いつまでも死んだ人にかかずらっているなんて、人生を後ろむけに歩いてることになるもの。新しい生活をもり立てようとしないでさ。それではいつがきても前に進まない――

chats: だから死にたい、死んで奥さんのところへゆきたいってかいてある。

chats: まさか、いくらなんだって、それじゃあもとも子もない。

chats: だってほんとだもの。私がうそをついてると思う？

chats: そんな男ならよけいあきらめいいじゃないか。閑ちゃんには悪いけどもさ、もどってよかったってことになるわよきっと。だから、あきらめなさいよ。

chats: もちろんよ。だから戻ってるじゃないの。今ごろは奥さんの位牌を抱いてねてるわよ。

chats: 野村さんが、今日あたりくると思うの。話をつけにね。 ふうん。

chats: でも、そうでもないと思うことだってあるわ。私さえがまんすればいいんだもの。だから私、今日きたらそのこというわ。分ってくれると思うの。あすこの家は私がいなければみんな困るんだもの。第一子供たちが可哀そうよ。気ままといえば気ままな子ばかりだけど誰がお母さんお母さんといってくれようかと思うと、私、悪いことしたと思ってね。子供のためにも、かえろうと思うの。

chats: そんななまやさしいところに問題はないのよ。もっと決定的なのよ。

chats: 好きになれないっていうのよ。夫婦の感情がわかないっていうのよ。

chats: どうした。 どうもこうもないわよ。

chats: 閑子にいわずにですか。今あなたがここへいらしたことも閑子はしらないんですか。 そうです。ぼくの日記をよんだとかいってゆうべは大分興奮していましたからね。

chats: いや、いやあ。帰っちゃいやあ。 お父さんのばかア。 お母さーん。

chats: さよなら。 いってらっしゃい。 迎えにゆくわね、お母さん。

chats: よしなさい。帰ってほしければ迎えにきますよ。

chats: でも、私ゆく。いって返事を聞いてくる。約束だもの。こんな筈ないわ。

chats: 分らないの。きれいに引き下った方がいいのよ。

chats: いや。野村はどんなつもりでいるかしらないけど、私が帰れば子供たちは喜んでくれるわ。結婚式の日、母子の盃も交したんだもの。

chats: よしなさいったら。まだ子供のところへかえるなんて。野村さんのところへゆくというならわかるけどもさ、あんたが野村さんに惚れてさ、どうでもこうでも誰が何といおうともというならいらっしゃい。いって自分で道をひらいてらっしゃい。あんたにはそのぐらいなことはあっていいんだわ。理屈はどうでも男と女の間にはこんなこともあるんだと納得できるならよ。ただし、私は反対なのよ。そのことはっきり野村さんにもいってちょうだい。その反対を押しきって出てきたとね。男に惚れた女は、そんなこと相談なしでやるんだから。そうなら私はひきとめたりしないわ。子供のためなんて、うそっぱちはやめとくれ。

chats: だってさ、自分では選べない女はたくさんあるのよ。そういうたちの女には、やっぱりはたでお嫁の世話をしなくちゃならないじゃありませんか。甲斐性がないといえばそれまでだけど、そんな女に、はたが心を配らなかったら、いつまででもひとりなんてことになってよ。私の妹なんか、その口なんだけど。

chats: それもそうね。でも、似合いってことがあるでしょう。閑子さんの場合、まるでそれが、似合っていないんだもの。妙てけれんだったわよ。ずい分へんだと思った。

chats: 私んとこへ、閑ちゃんを誘ってみようかしら。あれじゃあ姉さん何にもできんでしょう。

chats: たのむ、三日でもいいわ。

chats: だれの意見、それ？ 千枝の意見よ。気晴しに田舎もいいわよ。

chats: 気晴しだって。私の気が晴れると思うの。

chats: 晴れるわよ。まあ一ぺんきてよ。

chats: いやっ。あた恥かしい。姉のとこさえ気がねの山なのに、妹のうちへ恥さらしにゆくなんて。

chats: その方が、姉さんも、くつろぐでしょう。 おたがいにね。

chats: 着物は売らないでお置きよ。どうせさきで売るにしてもそれを落ちぶれたとはいえないわ。千枝みなさい。知らん間に片っぱしから売っ払って、きれいな顔しとるじゃないの。落ちぶれてなんぞいないわ。

chats: そりゃ千枝には実さんという聟もあれば、三人の子もあるもの。どっちむいてもひとりぼっちは私だけじゃないの。

chats: 閑ちゃんも変ったわね。ちょっとしたつまずきから意地悪になったり、いやったらしくなったりするのね。根は正直な、お人よしなのに。

chats: しかし、ああなると困るね。女も四十になると何しろ嵩ばる。

chats: 邪魔になどしないつもりなのに、ずい分かさ高に感じるのね。わたし、薄情なのかしら。

chats: こん度はそっちが大変？ うん。

chats: あそびに？ いいえ、下女奉公。

chats: 返事出したの。 まだだけど、もう明日あたり立とうかと思って。 そう、そいじゃ、今日は送別会をやろうよ。

chats: 疲れたろう。 そうでもない。 ひどい顔だよ。すごいイビキだった。 あら、そう。

chats: 叔母ちゃん、イビキかくかい。 うん、ときどきね、でもこの頃はめったにかかないわ。 ほんと？ ほんとよ、うそなんかいわない。 ふーん。

chats: せめて半々にすればよかったと思って。三分の二はむこうへ蒔いたのよ。惜しいわ。 いいよ。むこうは大ぜいだもの。

chats: じょうだんじゃない。 いけない？ いけないもいけなくないもないわよ。笑われるよ。 だって、私のまいたえんどうなんて気色がわるいだろうと思ってさ。 そんなら勝手にぬくわよ。 そうか。

chats: よしなさい。せめて花位残しといても悪くないよ。 だって、大事にして育ててきた花なんだもの。すてられたらいやなのよ。 そんなら竹子さんにたのんで、戻してもらおう。それがいいよ。

chats: お母さんもよく気が立つようになったね。

chats: こわいわね。脳貧血でまだよかったけれど、溢血の方だったら今ごろ中風よ。おおこわい。

chats: できるだけ気を立てさせんようにしてあげようね。そしてなるべく正子がそばにいるんだね。

chats: あなたが羨ましいと、いま思っているところよ。 そう。

chats: ね、だれでもあなたを羨ましがるわね。

chats: すべての女にあなたのような謀反気があったら、男はぎゃふんだけれど、そして面白いんだけれど、そうはゆかないわね。

chats: 経済力や強気だけでもだめでしょ。とび出してくれてやれやれと思う男だってたく山あるだろうし、それも癪だし、男だって悪いのばかりではないし。

chats: たのしそうね。 そうよ、とにかく屋の下に女ばかり三人だからね。

chats: だって、ミシンがあれば、その日からでも働けるでしょう。 なくたってやってゆけるわ。 あったら困るの。

chats: 困らないけど、人のもの借りるのがいやなのよ。 あげるっていわなくちゃならんの。

chats: 実用的な女ね。実用一点ばり。身を粉にして働くことだけが人間の本分だと思ってるのよ。切ないわね。

chats: いないとほっとするなんて、不幸な女だね。野村のとこでもこれだったんだよ。分るね。

chats: 働いて、よく思われないなんて。

chats: どうったって、案内されたら行かないわけにはゆかないわ。それほど気がちっちゃくないつもりですがね。それとも、出るのが変かしら、出ないと尚変じゃない？　それはそれ、これはこれ。

chats: そういってやるわ。野村さん喜ぶわよ。

chats: でも、ちょっとまって、案内状下さるんだったら、あなたを通してにしてもらいたいの。見つかるとやっぱりね。

chats: ニュース。野村さん、結婚するんだってよ。 ふーん。 こんどは恋愛だってよ。 へえっ。

chats: だめね。 だめよ。

footnote:
底本：「現代日本文學大系　59　前田河廣一郎　伊藤永之介　徳永直　壺井榮集」筑摩書房
　　　1973（昭和48）年5月21日初版第1刷発行
　　　1980（昭和55）年3月15日初版第9刷発行
初出：「新日本文学」
　　　1947（昭和22）年8月、1949（昭和24）年2月～4月、7月
※「加わって」と「加って」、「玉子」と「卵」、「婿」と「聟」、「群衆」と「群集」の混在は、底本通りです。
入力：芝裕久
校正：入江幹夫
2022年1月28日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 妻の座

作品名読み: つまのざ

ソート用読み: つまのさ

初出: 「新日本文学」1947（昭和22）年8月、1949（昭和24）年2月～4月、7月

底本名1: 現代日本文學大系　59　前田河廣一郎　伊藤永之介　徳永直　壺井榮集

入力に使用した版1: 1980（昭和55）年3月15日初版第9刷

校正に使用した版1: 1973（昭和48）年5月21日初版第1刷


chats: こんどのもまた、女学校出え出えの卵じゃいよったぞ そんなら、また半人前先生か どうせ、岬はいつでも半人前じゃないか 貧乏村なら、半人前でもしようがない

chats: 先生、こんどくる先生は？ さあ、もうそろそろ見えるでしょう こんどの先生、どんな先生？ しらんのよ、まだ また女学校出え出え？ さあ、ほんとにしらんの。でもみんな、性わるしたら、だめよ

chats: 芋女ォって、どなるか 芋女でなかったら、どうする 芋女に、きまっとると思うがな

chats: せんせえ おなごせんせえ

chats: 先生、こんどのおなご先生、きた？

chats: ああ、そのこと。舟できたのよ、今日は

chats: ふうん。そいでまた、舟で去んだん？

chats: そう、わたしにもいっしょに舟で帰ろうとすすめてくれたけど、先生、も一ぺんあんたらの顔みたかったから、やめた

chats: こんどの先生、どんな先生ぞな？ いーい先生らしい。かわいらしい

chats: 芋女？ ちがう、ちがう。えらい先生よ、こんどの先生 でも、新米じゃろ

chats: こんどの先生、何いう名前？

chats: 大石先生。でもからだは、ちっちゃあい人。小林でもわたしはのっぽだけど、ほんとに、ちっちゃあい人よ。わたしの肩ぐらい

chats: だけど、わたしらより、ずっとずっとえらい先生よ。わたしのように半人前ではないのよ

chats: ふうん。そいで先生、舟でかようんかな？

chats: 舟は今日だけよ。明日からみんな会えるわ。でも、こんどの先生は泣かんよ。わたし、ちゃんといっといたもの。本校の生徒と行きし戻りに出あうけど、もしもいたずらしたら、猿が遊んでると思っときなさい。もしもなんかいってなぶったら、烏が鳴いたと思っときなさいって

chats: せんせえ さよならあ 嫁さーん さよならあ

chats: こんどのおなご先生は、洋服きとるど こんどのおなご先生は、芋女とちがうど こんどのおなご先生は、こんまい人じゃど

chats: ごついな おなごのくせに、自転車にのったりして なまいきじゃな、ちっと

chats: ほら、モダンガールいうの、あれかもしれんな

chats: でも、モダンガールいうのは、男のように髪をここのとこで、さんぱつしとることじゃろ

chats: あの先生は、ちゃんと髪ゆうとったもん

chats: それでも、洋服きとるもん

chats: ひょっとしたら、自転車屋の子かもしれんな。あんなきれいな自転車にのるのは。ぴかぴか光っとったもん

chats: うちらも自転車にのれたらええな。この道をすうっと走りる、気色がええじゃろ

chats: ちょっと、ちょっと、いま、洋服きた女が自転車にのって通ったの、あれがおなご先生かいの？

chats: 白いシャツきて、男みたような黒の上着きとったかいの

chats: いる じゃあ、ハイって返事するのよ。岡田磯吉くん

chats: 相沢仁太くんは、少しおせっかいね。声も大きすぎるわ。こんどは、よばれた人が、ちゃんと返事してね。――川本松江さん

chats: あんたのこと、みんなはどういうの？

chats: そう、あんたのお父さん、大工さん？

chats: 西口ミサ子さん ハイ ミキちゃんていうんでしょ

chats: ミイさん、いうん あら、ミイさんいうの。かわいらしいのね。――つぎは、香川マスノさん ヘイ

chats: 木下富士子さん ハイ 山石早苗さん ハイ

chats: さよなら さよなら さよなら

chats: やあい、先生のくせに、おくれたぞォ 月給、ひくぞォ

chats: 大へんだったのね。ほかのうち、どうだったの よろずやの小父さんが、屋根のかこいをしよって、屋根から落ちたん まあ ミイさんとこでさえ、雨戸をとばしたんで。なあミイさん

chats: ゆだんしとったんじゃ。こんな雨風の日はだいじょうぶだと思うたら、今朝んなって見てみたら、ちゃんと納屋の戸があいとったん。ぬすっとの家まで、米つぶがこぼれとるかもしれんいうて、お父つぁんがさがしたけんど、こぼれとらなんだん

chats: まあ、いろんなことがあったのね。――ちょっとまって、自転車おいてくるから、またあとでね

chats: 一本松が、折れましたな え、ほんとですか

chats: ね、みんなで、これから道路の砂利掃除をしようか うん、うん しよう、しよう

chats: よいしょっと！ こいつめ！ こんちきィ

chats: 時化のとき、いつもこんなふうになるの？ はい そして、みんなで石掃除するの？ はい

chats: おなご先生、あんたいま、なにがおかしいて笑うたんですか？

chats: 人が災難に会うたのが、そんなおかしいんですか。うちのお父さんは屋根から落ちましたが、それもおかしいでしょう。みんごと大した怪我は、しませなんだけんど、大怪我でもしたら、なお、おかしいでしょう

chats: すみません。そんなつもりはちっとも――

chats: いいえ、そんならなんで人の災難を笑うたんです。おていさいに、道掃除などしてもらいますまい。とにかく、わたしの家の前はほっといてもらいます。――なんじゃ、じぶんの自転車が走れんからやってるんじゃないか、あほくさい。そんなら、じぶんだけでやりゃあよい……

chats: 先生が、泣きよる よろずやのばあやんが、泣かしたんど

chats: 骨は、折れとらんと思いますが、早く医者にかかるか、もみりょうじしたほうがよろしいで

chats: もみ医者なら中町の草加がよかろう。骨つぎもするし

chats: 草加より、橋本外科のほうが、そりゃあよかろう

chats: せんせえ おなごせんせえ

chats: あの先生ほど、はじめから子どもにうけた先生は、これまでになかったろうな

chats: 早うなおってもらわんと、こまる。岬の子どもが、先生をちんばにして、てなことになると、こまるもん。あとへ来手がなかったりすると、なおこまる

chats: ちんばになんぞ、ならにゃえいがなァ。若い身空で、ちんばじゃ、なおっても、かようにこまるじゃろな

chats: 男先生、このごろ、おこりばっかりするようになったな すかんようになったな。どうしたんじゃろな

chats: わたしが生徒になりますわ うん、なってくれ

chats: おなご先生も、えらい苦労かけますな

chats: うん。しかし、むこうにすりゃあ、もっと苦労じゃろうて

chats: そうですとも、あんたのオルガンどころじゃありませんわ。足一本折られたんですもん

chats: もしかしたら、大石先生はもう、もどってこんかもしれんぞ。先生よりも、あの母親のほうが、えらいけんまくだったもんな。かけがえのない娘ですさかい、二度とふたたび、そんな性わるの村へは、もうやりとうありません、いうてな

chats: そうでしょうな。しかし、こられんならこられんで、代りの先生がきてくれんと困りますな

chats: きっと生徒が、びっくりするぞ

chats: そうですね。男先生もオルガンがひけると思うて、見なおすでしょうね

chats: そうだよ。ひとつ、しゃんとした歌を教えるのも必要だからな。大石先生ときたら、あほらしくもない歌ばっかり教えとるからな。『ちんちんちどり』、だことの、『ちょっきんちょっきんちょっきんな』、だことの、まるで盆おどりの歌みたよな柔い歌ばっかりでないか

chats: それでも、子どもはよろこんどりますわ

chats: ふん。しかし女の子ならそれもよかろうが、男の子にはふさわしからぬ歌だな。ここらでひとつ、わしが、大和魂をふるいおこすような歌を教えるのも必要だろ。生徒は女ばっかりでないんだからな

chats: ちンびきのいわは、おンもからずゥ―― しっ、人がきいたら、気ちがいとおもう

chats: 氏神さまからなら、すぐじゃった。バスがな、ぶぶうってラッパ鳴らしよって、一本松のとこ突っ走ったもん。まんじゅう一つ食うてしまわんうちじゃったど

chats: うそつけえ、まんじゅう一つなら、一分間でくえらァ

chats: そやってぼく、氏神さまのとこで食いかけたまんじゅうが、バスをおりてもまだ、ちゃんと手に持っとったもん

chats: いこうや うん、いこう

chats: いこう、いこう。走っていって、走ってもどろ そうじゃ、そうじゃ

chats: 波止の上は、よろずやのばあやんに見つかるとうるさいから、藪のとこぐらいにしようや

chats: それがえい。みんな、畑の道とおってぬけていこう

chats: おまえら、うちのコト、知らんかいの？ しらんで 一ぺんも、今日は見んで 早苗さん家とちがうか

chats: マッちゃんもかいな。昼飯も食べんと、どこをほっつき歩きよんのかしらん

chats: うちのマツは昼飯はたべにもどったがいな。箸おいて、用ありげに立っていって、すぐもどるかと思や、もどってきやせん

chats: 芝居がきたというから、行ったんじゃないかな 銭もないのに、どうして のぼりやかんばんでも、口あけて見よるかもしれん 子どもっちゃ、ものずきなことやの

chats: いんま、腹へらして、足に豆こしらえて、もどってくるわいの どんな顔して、もどってくるかしらん。阿呆くらいが もどったら、おこったもんかいの、おこらんほうがよかろうか ほめるわけにゃ、いくまいがのう

chats: おなご先生、びっくりするど おう、よろこぶど

chats: おなご先生、ちんばひいて歩くんど おなご先生の足、まだ痛いんかしらん そりゃ痛いから、ちんばひくんじゃないか

chats: せんせえ おなごせんせえ

chats: みんなでやくそくして、だまってきたん、なあ 一本松が、なかなか来んので、コトやんが泣きだしたところじゃった せんせ、一本松、どこ？　まだまだ？ 足まだ痛いん？

chats: ほたって、一本松、なかなかじゃったもんなあ もう去のうかと思たぐらい遠かったな

chats: さよならァ さよならア

chats: ひどい目にあいましたな はあ、でも、ずいぶんよくなりました いたいですか、まだ？

chats: きまりました。きのうの職員会議で。いけませんかい

chats: いけないなんて、それは、そんなこという権利ありませんけど、でもわたし、やっぱりこまったわ

chats: あの、生徒と約束したんです。また岬へもどるって

chats: こりゃおどろいた。しかし、どうしてかよいますかね。お母さんのお話だと、とうぶん自転車にものれんということだったので、そうはからったんですがね

chats: 後任の先生は、どなたでしょう 後藤先生です あら！

chats: 義理がたいこというなあ、久子さん。あんたがそないに気をつかわんでも、ちょうどよかったんだから。後藤先生は、すすんで岬を希望したんだから

chats: いろいろ、あってね。老朽で来年はやめてもらう番になっていたところを、岬へいけば、三年ぐらいのびるからね。そういったら、よろこんで、承知しましたよ

chats: おお寒ぶ。もう袷じゃのう、おっさん

chats: なに、陽があがりゃ、そうでもない。今が、いちばんえい季節じゃ。暑うなし、寒うなし

chats: なんせ、ひどい目をみたのう

chats: 若いものは、骨がやらこい（やわらかい）から、折れてもなおりが早い

chats: 骨じゃないんで。筋ともちがう。アキレス腱、いうんじゃがのう。骨よりも、むつかしいとこで

chats: ほう、そんなら、なおいかん

chats: でも、ひどい目にあわすつもりでしたんじゃないさかい。怪我じゃもん、しようがない

chats: そんな目に　おうても　わかれの　あいさつとは　気のえい　こっちゃい。ゆんとん、さんじゃい

chats: やっぱり、おなご先生じゃア おなご　せんせえ おなごせんせが　きたどォ

chats: ありがとうございます。そのせつは、お米をいただいたりしまして、すみませんでした いいえ、めっそうな。ほんの心もちで

chats: そう、半年ぐらいしたら、のれるかもしれん そんなら、これから、船でくるん？

chats: これからは、だまってやこい行ったらいかんで。ちゃんと、そういうて行かにゃ そういうたら、行かしてくれへんもん そうじゃなァ、ほんにそのとおりじゃ。ちがいない

chats: そうお、それで夕方はまた、送ってくれるの？ うん、なあ

chats: そう、ありがとう、でも、困ったわ。もっと早くそれがわかってたらよかったのに、先生もう、学校やめたの

chats: 今日は、だからお別れにきたの。さよなら、いいに

chats: さ、指きり、マアちゃんも泣かないでね はい コトやんも はい 早苗さんも はい

chats: せんせえ―― また、おいでえ 足がなおったら、またおいでえ やくそく　したぞォ や　く　そ　く　し　た　どォ

chats: ほんまに、みんな、それぞれ、えい人ばっかりでのう 昔から、ひちむつかしい村じゃというけんどのう そうよの。そんな村は、気心がわかったとなると、むちゃくちゃに人がようてのう そんなもんじゃ

chats: マアちゃんも、ミイさんも、百合の花の弁当箱買うたのに、うちもはよ買うておくれいの

chats: よしよし、買うてやるとも

chats: そんなら、はよチリリンヤへたのんでおくれいの

chats: よしよし、そうあわてるない

chats: ほたって、よしよしばっかりいうんじゃもん。マッちゃん、チリリンヤへいってこうか

chats: お母さん、百合の花の弁当箱、ほんまに買うてよ。いつ買うてくれるん？ お母さんが、起きれたら おきれたら、その日に、すぐに？ ああ、その日に

chats: 小石先生のこと、知っとん？ なに？

chats: うん うん こがつくとこ。んがつくとこ。ぴがつくとこ。らがつくとこ わかった、こんぴらまいり そう

chats: 小石先生、も一ぺんあいたいもんなあ うーん。いつかしらん、うどん、うまかったなあ

chats: かけしようか、小石先生きとるか、きとらんか しよう、なにかけるん？

chats: すっぺ五つなら、まけてもええわ。うち、先生きーとる うちも うちも

chats: 先生、唱歌おしえてくれるん？ そう。唱歌だけじゃないわ。あんたたちの受けもちよ、こんど

chats: 先生、仁太、どうしてこなんだか？ あ、それ聞こう聞こうと思ってたの。どうしたの。病気？

chats: そんなことうそよ。はなたらして落第なら、みんな一年生のとき落第したわ。病気かなんかで、たくさん休んだんでしょ

chats: でも、男先生がそういうた。はなたれもしだいおくりというのに、仁太は四年生になってもはなたれがなおらんから、も一ぺん四年生だって

chats: せんせ なあに あの、あの、うちのお母さん、女の子うんだ あらそう、おめでとう。なんて名前？ あの、まだ名前ないん。おとつい生まれたんじゃもん。あした、あさって、しあさって

chats: 六日ざり（名付日）。こんど、わたしがすきな名前、考えるん そう、もう考えついたの？ まだ。さっき考えよったん

chats: はいはい。なんだかうれしそうね。なあに

chats: あの、お母さんが起きられるようになったら、アルマイトの弁当箱、買ってくれるん。ふたに百合の花の絵がついとる、べんと箱

chats: ふーん。わかりなさいよ。ユリちゃんにしなさい。ユリコ？　ユリエ？　先生、ユリエのほうがすきだわ。ユリコはこのごろたくさんあるから

chats: うちのねね、ユリエって名前つけるん ユリエ？　ふうん、ユリコのほうが気がきいとら

chats: いらん、そんなもん たべられるのに、せんせ いやだ、そんなもんたべたら、足や手にヒゲがはえるもの

chats: 先生、きのうマッちゃん家へ手紙をもっていったら、知らんよその小母さんがきとった。マッちゃんおりますか、いうたら、おりませんいうたん。しかたがないから、これマッちゃんにわたして、いうて、その小母さんにたのんできたん

chats: そう、どうもありがとう。マッちゃんのお父さんは？

chats: 知らん。見えなんだ。――その小母さん、おしろいつけて、きれい着物きとった。マッちゃん家へ嫁にきたんとちがうかって、小ツルさんがいうんで

chats: タンコ、一ぴきくれなァ うちにも、くれなァ わたしにもな やくそくど

chats: うそつけえ、蟹がうまいんは、やみ夜のこっちゃ うそつけえ、月夜じゃないか ああ聞いた、あ聞いた。月夜の蟹はやせて、うも（うまく）ないのに

chats: ああ聞いた、あ聞いた。月夜の蟹がうまいのに。ためしに食うてみる、みんなくれ いや、こんな川の蟹でわかるかい。海の蟹じゃのうて

chats: せんせ、月夜の蟹とやみ夜の蟹と、どっちがおいしいん？ せんせ月夜じゃなあ

chats: 先生を馬鹿じゃとい ほう、タンコは先生を馬鹿じゃとい

chats: ほたって先生、それにゃわけがあるんじゃもん。月夜になるとな、蟹は馬鹿じゃせに、わがの影法師をお化けかと思ってびっくりして、やせるんじゃ。やみ夜になると、影法師がうつらんさかい、安心してみがつくんじゃど。だから、月夜は蟹が網にかかっても逃がしてやるんじゃないか。かすかすで、うまないもん。やみ夜までおくと、しこしこのみがついて、うまいんじゃ。ほんまじゃのに、せんせ。うそじゃ思うなら、ためしてみるとええ

chats: じゃあ、みんなでためしましょうね

chats: かわいそうに、これ先生がたべるの？ うん、約束じゃもん 逃がしてやりましょうよ いや、約束じゃもん

chats: じゃあこうしましょう。あとで小使さんにこれをにてもらい、今日の理科の時間に研究しようじゃないの。それから、蟹っていう題で綴方も書いてくるの

chats: マッちゃん？ はい。マッちゃん、ゆうべの船で、大阪へいったん ええっ

chats: しんるいの家へ、子にいったん まあ そいで、マッちゃん家、おっさんと男の子と残ったん そう、マッちゃん、うれしそうだった？

chats: 片岡先生が、警察にひっぱられた えっ！

chats: あかだっていうの あか？　どうして？ どうしてか、しらん だって、片岡先生があか？　どうして？ しらんわよ。わたしにきいたって

chats: 正直にやると馬鹿みるっちゅうことだ なんのこと、それ。もっと先生らしく……

chats: だから、正直者が馬鹿みるんですよ。そんなこと警察に聞かれたら、大石先生だってあかにせられるよ

chats: あら、へんなの。だってわたし、『草の実』の中の綴方を、感心して、うちの組に読んで聞かしたりしたわ。『麦刈り』だの、『醤油屋の煙突』なんていうの、うまかった

chats: あぶない、あぶない。あんたそれ（『草の実』）稲川くんにもらったの

chats: ちがう。学校あておくってきたのを見たのよ

chats: それ、今どこにある？ わたしの教室に とってきてください

chats: 資本家は？ はーい

chats: 金もちのこと ふーん。ま、それでいいとして、じゃあね、労働者は？ はい はい はーい

chats: だって、宿屋にはとまらんのですよ。朝の船で出て、晩の船でもどってくるのに

chats: でも、朝の船四時だもん、船ん中でねるでしょう

chats: ねるかしら、たった二時間よ。みな、ねるどころでないでしょうに。それよりマスノさんは、どうしてゆかんの

chats: あれあれ、大事なひとり娘

chats: そのかわり、旅行のお金、倍にして貯金してもらうん

chats: そうお、貯金はまたできるから、旅行にやってって、いいなさいよ

chats: でも、怪我するといかんさかい

chats: あら、どうして。旅行すると、風邪ひいたり怪我したりするんなら、だれもいけないわ

chats: せんせ、富士子さん家、借銭が山のようにあって旅行どころじゃないん。あんな大きな家でも、もうすぐ借銭のかたにとられてしまうん。家ん中、もう、なんちゃ売るもんもないんで

chats: そんなこと、いわんものよ

chats: コトやん、いくいうた ほんまかいや ほんま、ばあやんがおってそういうたもん

chats: 一生に一ぺんのことじゃ、やってやりましょいな、こんなときこそ。いつも下子の子守りばっかりさして、苦労さしとるもん

chats: そりゃ、うちの小ツも同じこっちゃ。しかし、なに着せてやるんぞな？

chats: うちじゃあ、思いきって、セーラー買うてやろうと思う

chats: はした金じゃ、買えまいがの

chats: ま、そんなこといわんと、買うてやんなされ、下子も着るがいの

chats: 早苗さんも、そうすることにしたぞな。小ツやんにもひとつ、ふんぱつしてあげるんじゃな

chats: そうかいの。早苗さんも、のう。そうなると、小ツもじっとしておれんはずじゃ。やれやれ。そんならひとつ、貧乏質におこうか

chats: 姉やんの、きれいな着物に腰あげして着ていくか

chats: おまえだけ着物きていくのがいやなら、やめとけ。そのかわり、洋服を買おうや。どうする？

chats: なんだか、疲れましたの。ぞくぞくしてるの あら、こまりましたね。お薬は？

chats: 清涼でないほうがいいのね。あつういウドンでも食べると…… そうよ。おつきあいするわ

chats: 字もうまいでないか、六年生にしちゃあ

chats: そう、一ばんよくできるの。師範へいくつもりのようだけど、少しおとなしすぎる。あれで先生つとまるかな

chats: だけど、おまえ、久子だって六年生ぐらいまでは口数のすくない、愛嬌のない子だったよ。それがまあ、このせつはどうして、口まめらしいもの

chats: そうかしら、わたし、そんなに口八丁？

chats: だって、教師が口が重たかったらこまるでないか

chats: そうよ。だからわたし、この山石早苗という子が、教壇に立ってものがいえるかしらと、心配なの

chats: じぶんのこと忘れて。久子だって人の前じゃろくに唱歌もうたえなかったじゃないか。それでもちゃんと、一人前になったもの

chats: ふーん。そうだったわ。いま唱歌すきなの、もしかしたら子どものときの反動かな

chats: ひとりっ子のはにかみもあったろうがね。そのはがきの子もひとりっ子かい

chats: ううん。六人ぐらいのまん中よ。姉さんは赤十字の看護婦だそうよ。じぶんは先生になりたいって、それも綴方に書いてあるの。きいたって口ではいわないくせに、綴方だと、すごいこと書くのよ。これからは女も職業をもたなくては、うちのお母さんのように、つらい目をする、なんて、よっぽどつらい目をみてるらしいの

chats: でもわたしは、小さいときからちゃんと人にもいってたわ。先生になる、先生になるって。山石早苗ときたら、何にもいやしない。いつでもみんなのうしろにかくれているみたいなくせに、書かせるとちゃんとしてるの

chats: いろいろ、たちがあるよ。こうしてはがきをよこしたりするところ、なかなかうしろにかくれちゃいないから

chats: そうなの。そして、小夜奈良なんだもの、おもしろい

chats: 先生、だれかな、あの子？ 先生、あのうどんやと一家（親類）かな？

chats: どんな約束？　だれとしたの？ お母さんと。六年でやめるから、修学旅行もやってくれたん あら、こまったわね。先生がたのみにいっても、その約束、やぶれん

chats: こんどは敏江が本校にくるんです。わたしが高等科へきたら、晩ごはんたくもんがないから、こんどはわたしが飯たき番になるんです

chats: まあ、そんなら今ごろは四年生の敏江さんがごはんたき？

chats: お母さん、やっぱり漁にいくの、まい日？

chats: そのかわり、えいこともあるん。さらい年敏江が六年を卒業したら、こんどはわたしをお針屋へやってくれるん。そして十八になったら大阪へ奉公にいって、月給みんな、じぶんの着物買うん。うちのお母さんもそうしたん

chats: ぼくは高等科で、卒業したら兵隊にいくまで漁師だ。兵隊にいったら、下士官になって、曹長ぐらいになるから、おぼえとけ

chats: ぼく、あととりじゃないもん。それに漁師よりよっぽど下士官のほうがえいもん ふーん。竹一さんは？ ぼくはあととりじゃけんど、ぼくじゃって軍人のほうが米屋よりえいもん そうお、そうかな。ま、よく考えなさいね

chats: うん、漁師や米屋のほうがすき へえーん。どうして？ 死ぬの、おしいもん よわむしじゃなあ そう、よわむし

chats: おかあ、さん、ちょっと はいよ

chats: わたし、つくづく先生いやんなった。三月でやめよかしら

chats: やめて一文菓子屋でもするほうがましよ。まい日まい日忠君愛国……

chats: なんでお母さんは、わたしを教師なんぞにならしたの、ほんとに

chats: ま、ひとのことにして、おまえだってすすんでなったじゃないか。お母さんの二の舞いふみたくないって。まったく老眼鏡かけてまで、ひとさまの裁縫はしたくないよ

chats: そのほうがまだましよ。一年から六年まで、わたしはわたしなりに一生けんめいやったつもりよ。ところがどうでしょう。男の子ったら半分以上軍人志望なんだもの、いやんなった

chats: とき世時節じゃないか。お前が一文菓子屋になって、戦争が終るならよかろうがなあ

chats: よけい、いやだわたし。しかも、お母さんにこりもせず、船乗りのお婿さんもらったりして、損した。このごろみたいに防空演習ばっかりあると、船乗りの嫁さん、いのちちぢめるわ。あらしでもないのに、どかーんとやられて未亡人なんて、ごめんだ。そいって、今のうちに船乗りやめてもらおかしら。二人で百姓でもなんでもしてみせる。せっかく子どもが生まれるのに、わたしはわたしの子にわたしの二の舞いふませたくないもん。やめてもいいわね

chats: まるで、なんもかもひとのせいのようにいう子だよ、おまえは。すきできてもらった婿どのでないか。お母さんこそ、文句いいたかったのに、あのとき。わたしの二の舞いふんだらどうしょうと思って。でも、久子が気に入りの人なら仕方がないとあきらめた。それを、なんじゃ、今さら

chats: すきと船乗りはべつよ。とにかくわたし、先生はもういやですからね

chats: ま、すきにしなされ。今は気が立ってるんだから

chats: そんなふうにいうもんじゃないわ、小ツやん。それより、マアちゃんどうしたの？

chats: ふがわるいゆうて、休んどん

chats: ふなんかわるないいうて、なぐさめてあげなさい、小ツやんも早苗さんも。それより、富士子さんどうした？

chats: あ、それがなア、先生、びっくりぎょうてん、たぬきのちょうちんじゃ

chats: タンコさんソンキさん、キッチンくんらに、よろしくね。気がむいたら、遊びにきなさいっていってね

chats: つぎのバスで帰るんです。あと十分か十五分ぐらいだから、あがられんのです あらそう。そのつぎにしたら？ そしたら、岬へつくのが暗うなる

chats: 竹一さん、中学いつから？ あさってです

chats: 磯吉さん、きのう学校休んだの？ いいえ、ぼくもう、学校へいかんのです

chats: 先生、ぼく、あしたの晩、大阪へ奉公にいきます。学校は主人が夜学へやってくれます あらま、ちっとも知らなかった。きゅうにきまったの？ はい 何屋さん？ 質屋です おやまあ、あんた質屋さんになるの？ いえ、質屋の番頭です。兵隊までつとめたら、番頭になれるといいました

chats: 藪入りなんかでもどったときには、きっといらっしゃいね。先生、みんなの大きくなるのが見たいんだから。なんしろ、あんたたちは先生の教えはじめの、そして教えじまいの生徒だもん。仲よくしましょうね

chats: 竹一さんもよ はい

chats: ほんとに、いつまでも寒いことですな そうです。もう彼岸じゃというのに

chats: お孫さんのですか？ はいな わたしも、息子のを買うてきました

chats: きょう日のように、なんでもかでもヤミヤミと、学校のカバンまでヤミじゃあ、こまりますな

chats: 銭さえありゃあなんでもかでもあるそうな。甘いぜんざいでも、ようかんでも、あるとこにゃ山のようにあるそうな

chats: おじいさん、どちらですか

chats: わしか。わしゃ岩が鼻でさ

chats: そうですか。わたしは一本松

chats: ああ一本松なあ。あっこにゃ、わしの船乗り朋輩があってな。もうとうの昔に死んだけんど、大石嘉吉という名前じゃが、あんたらもう、知るまい

chats: ほう、こいつはめずらしい。そうかいな。今ごろ嘉吉つぁんの娘さんにあうとはなあ。そういや似たところがある

chats: そうですか。父はわたしが三つのとき死にましたから、なんにもおぼえとりませんけど、小父さん、いつごろ父といっしょでしたの

chats: それで、嘉吉つぁんの嫁さんは、おたっしゃかな はあ、おかげさまで

chats: えらいこっちゃ。あやってにこにこしよる若いもんを、わざわざ鉄砲の玉の的にするんじゃもんなあ

chats: こんなこと、大きい声じゃいうこともできん。ゆうたらこれじゃ

chats: そうよなあ、十八か、九かな。二人とも大望をもってな。あわよくば外国船に乗りこんで、メリケンへ渡ろうというんじゃ。シアトルにでも行ったとき、海にとびこんで泳ぎ渡ろうという算段よ

chats: まあ。でも、昔はよくあったそうですね

chats: あったとも。メリケンで一もうけしてというんじゃが、じつをいうと、徴兵がいやでなあ。――今ならこれじゃ

chats: とうとう目的成就しなかったわけですか？

chats: そういうわけじゃ。もっともそのころは、船に乗っとりさえしたら兵隊には行かいでもすんだからな。そのうち二人とも船乗りがすきになってな。同じ船乗りなら免状もちになろうというんで、これでも勉強したもんじゃ。学校へ行っとらんもんで、わしらは五年がかりでやっと乙一の運転手になったあ。嘉吉つぁんのほうが、一年はよう試験に通ってな、わしも、なにくそと思うて、あくる年にとったのに――

chats: そして小父さん、いつごろまで船に乗っておいでたん？

chats: 十年ほどまえよ。ようやっとこんまい船の船長になってな。――息子は学校へやって苦労させずに船乗りにしてやろうと思うたら、船乗りはいやじゃときやがる。商業学校にやって、銀行の支店に出とったけんど、とられて、死んだ

chats: とられてって、戦争ですか？

chats: ノモハンさあ。これは、そいつのせがれので

chats: 母ちゃん、なかなか、もどらんさかい、ぼく泣きそうになった

chats: もう泣くかと思ったら、ブブーって鳴って、みたら母ちゃんが見えたん。手えふったのに、母ちゃんこっち見ないんだもん

chats: そうかい。ごめん。母ちゃんうっかりしとった。大方、一本松忘れて、つっ走るとこじゃった

chats: ふーん。なにうっかりしとったん？

chats: わあ、これ、ランドセルウ？　ちっちゃいな ちっちゃくないよ。しょってごらん

chats: 雨がふったら、どうする？ そしたら、お父さんの合羽きる 風の強い日は、こまるでないか ………… あ、心配しなさんな。風の日は歩いていくよ

chats: 大吉、つかれないかい。手に豆ができるかもしれんな

chats: 豆ができたって、すぐにかたまらァ　ぼく、平気だ

chats: ありがたいな。でも、明日からもっと早目に出かけようか

chats: 先生の息子が、毎日ちこくじゃあ、なにがなんでもふがわるい。そのうちお母さんも、また自転車を手にいれる算段するけども

chats: へっちゃらだあ。ちゃんと理由があると、叱られんもん。船で、おくったげる

chats: うまいな、櫓押すの。やっぱり海べの子じゃな。いつのまにおぼえたん

chats: ひとりで、おぼえるもん。六年生なら、だれじゃって押せる

chats: そうかね。お母さんもおぼえよかな

chats: そんなこと、ぼくがおくってあげる

chats: そうそう、森岡正という子がいてな、一年生なのに、お母さんを舟でおくってあげるっていったことがあった。昔――。もう戦死したけんど

chats: 聞いたよ。でも、とにかく戦争がすんでよかったじゃないの まけても うん、まけても。もうこれからは戦死する人はないもの。生きてる人はもどってくる 一億玉砕でなかった！ そう。なかって、よかったな お母さん、泣かんの、まけても？ うん お母さんはうれしいん？

chats: みんな元気で、大きくなれよ。大吉も並木も八津も、大きくなって、おばあさんやお母さんを大事にしてあげるんだよ。それまでには戦争もすむだろうさ

chats: えっ、戦争すむの。どうして？

chats: こんな、病人まで引っぱりださにゃならんとこみると――

chats: たいがい、せんせど、あれ ほんな、おじぎしてみるか、そしたらわかる

chats: 元気ね。みんな、はっきりお返事ができそうですね。加部芳男さんは、加部小ツルさんのきょうだい？

chats: 山本克彦さん ハイ 森岡五郎さん ハイ

chats: 片桐マコトさん ハイ あんた、コトエさんの家の子

chats: ううん、大工さんは、おじいさん あら、そうだったの

chats: 松江さんて、だあれ、姉さん？ ううん、お母さん。大阪におるん。洋服おくってくれたん

chats: 先生がまた岬へおいでるというのを聞いて、わたし、うれしくて涙が出ましたの。母子二代ですもの。こんなこと、めずらしいですわ、ほんとに。でも先生、お達者で、よろしかったこと

chats: おかげさまで。でも、みんな、いろんな苦労をくぐりましたね

chats: そう、でしたね。よく思いだしてくれたこと

chats: そりゃあ忘れませんわ。ときどき思いだしては早苗さんと話していたんですもの。わたしらのクラスは、岬に学校がひらかれていらいの変わりものの寄り集まりらしいって。ほら、あのとき、先生とこまで歩いていったりして

chats: 雨や風の日は、舟はむりでしょう。自転車のほうが、かえって早いでしょうに

chats: ええ、でもねミサ子さん、自転車なんて、きょう日は、買うに買えないでしょ。もしも買えるとしても、ふところが承知しない

chats: 早苗さんと、こないだ話したんですけど、わたしらのクラスだけで、先生の歓迎会をしようかって

chats: まあうれしいこと。でも、歓迎していただくほど、わたしが役だちますかどうか。ここへくるまでは、昔のまま元気なつもりでしたのにね、きてみると泣けて泣けて。泣けることばかりが思いだされましてね……

chats: しかしまあ、うれしいことですわ。クラスの人、何人いますの

chats: 男が二人、女が三人。でも女のほうは小ツルさんやマッちゃんも呼ぼうと、いってますの

chats: マッちゃんて、川本松ちゃん？

chats: え、ながいこと、どこにいたやらわからなかったのが、戦争中にひょっこり、もどってきたんですの。ほんのちょっと居ただけで、またどこかへ出てゆきましたけど、マスノさんが所を知ってるそうです。マッちゃん、きれいになって先生、みちがえそうでしたわ

chats: それを、気のどくだと思わないの。死にたいということは、生きる道がほかにないということよ。かわいそうに。そう思わないの

chats: そりゃ、思いますとも。かわいそうですわ。なんといったって同級生ですもの。でも、だいたい、わたしたちの組はふしあわせものが多いですね、先生。五人の男子のうち三人も戦死なんて、あるでしょうか

chats: ちょっと、お墓へまいりましょうか、ミサ子さん え、水もらっていきましょう

chats: まあ、ノッポになったことミサ子さん。あんた一ばんちっちゃかったでしょう いいえ、コトやんです。そのつぎがわたしでしたわ。……先生、コトやんの墓

chats: なあ、君たち、こまったことができたんだけど、あさっての日曜日、お母さん用事ができたの。八津の年忌、一週間のばそうよ

chats: そう。こまったな。お母さんの昔の教え子がね、歓迎会をしてくれるというのよ。歓迎会って、よろこんでむかえてくれる会よ。それをことわるわけには、いかんだろ

chats: いやっ。やくそくしたもん

chats: じゃあね、これはどう。八津の年忌はのばすのよ。そして、あさっては本村へピクニックとしようや。お母さんの会は水月楼よ。ほら、香川マスノって生徒のやってる料理屋。そこで、歓迎会がすむまで、おまえたち、本村の八幡さまや観音さんで遊ぶといい。お弁当は、波止場ででも食べなさいよ。そうだ、釣竿もってって波止場で釣りしたっておもしろいよ。どう？

chats: おそろいでどちらへ？ ぴくにいくんです

chats: お母さん、ぼくらのピクニックのほうが早くすんだらどうしよう

chats: そしたら水月の下の浜で、石でも投げてあそんどればいい

chats: 本村の子が、いじめにきたら

chats: ふん、並木もいじめかえしてやりゃあいい

chats: かいしょうのない、大きな声でわあわあ泣くといい

chats: そうだ、笑われらァ。泣き声がきこえたら、お母さんも水月の二階から手たたいて笑ってやらァ

chats: お母さんの歓迎会、浜の見える部屋？

chats: そんならときどき顔出して見てなあ

chats: よしよし、見て、手をふってあげる

chats: そしたら、大石先生とこの子じゃと思うて、いじめんかもしれん

chats: お母さん、もしも、雨降ってきたら、どうしようか？ あんぽんたん。二人で考えなさい

chats: めずらしい顔？ 一ぺんにあてたら、先生を信用するわ。な、ミサ子さん

chats: ああこわい。信用されるかされないか、二つに一つのわかれ道ね。さてと、めずらしいといわれると、さしずめ、ああ、ふたりでしょう、富士子さんに松ちゃん？

chats: あたったの？　二人ともきたの？ いいえ、ひとりです。ひとり。あてて？　わあ、もうわかったわ。いるんだもん

chats: あ、先生、しばらくでした 七年ぶりよ そうですな。こんなざまになりましてな

footnote:
底本：「二十四の瞳」角川文庫、角川書店
　　　1961（昭和36）年9月30日初版発行
　　　1989（平成元）年7月10日66版発行
初出：「ニューエイジ」
　　　1952（昭和27）年2月1日～11月1日
※誤植を疑った箇所を、「二十四の瞳」角川文庫、角川書店、2007（平成19）年6月25日改版初版発行の表記にそって、あらためました。
入力：sogo
校正：みきた
2018年1月1日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 二十四の瞳

作品名読み: にじゅうしのひとみ

ソート用読み: にしゆうしのひとみ

初出: 「ニューエイジ」1952（昭和27）年2月1日～11月1日

底本名1: 二十四の瞳

底本出版社名1: 角川文庫、角川書店

入力に使用した版1: 1989（平成元）年7月10日66版

入力者: sogo

校正者: みきた


chats: そりゃそうさ。うちに生れたと思えばいいんだけどね、なかなかそうは思えないからね。

chats: だって、どっちの子供さ。お母さんが生んだつもりになるのかい。それとも正子かね。

chats: わかったよ、わかったよ、しかしね、がみがみいうのは本当は隔てがないからいうんだがね。分らないかなア。それにお前は俺だけが口やかましいようにいうけれど、お前だっていいかげんいってるよ。

chats: そりゃあ私は自分のつながりですもの、聞く方も流せるのよ。そこへゆくとあなたは謂わば義理の中よ。

chats: じょうだんじゃない。二十年も一しょに暮して、義理もへちまもあるかい、愛情なんてものはね、ぜったいにそんなものじゃないよ。もしも正子がそんなふうに考えてるなら、俺ア本当に怒るよ。

chats: そんなことよりもさ、大へんなんだよ正子、その右坊という子がお前普通の子ならいいけれど、発育のおくれた、手のかかる子らしいよ。

chats: いいわよというがね、子育てなんて、そんな生やさしいことじゃないのよ。正子で身にしみたからね。

chats: じゃあ、ことわるっていうの。

chats: そんなわけには行きそうもないから、ためいきなんだよ。

chats: そんなら仕方がないじゃないの。私、弟ができたと思って可愛がってやるわ。ご恩返しにね。

chats: あ、そりゃ有りがたい。そんなら正子に頼むわね。

chats: 大丈夫よ。夜も抱いてねるわよ。

chats: おしめの洗濯なんて、ぜったいにお母さんの手かりないわ。朝の中にちょこちょこっとすませるからいい。

chats: ああ、ああ、かんたんだね。

chats: 大丈夫。だって私よりも若い人が子供うんでるもの。私は子供好きですもの、ほんとに大丈夫と思う。どこの赤ちゃんでもすぐ馴つくんだもの。

chats: それでは万事正子に任せて、私はおばあちゃんてことになろうかね。

chats: それでいいわ。私の年で二人くらいのお母さんの人もあってよ。

chats: 私たちは、ほんとに姪や甥の育てぶにがあるのね。

chats: 生めないんだから、それぐらいのことあってもいいのかもしれんな。

chats: そうかもしれない。だけどこうして無理矢理――でもないけれどとにかく強引に背負わされてさ、さあ今日からお母さんだよと宣告されても、正直なところまだ愛情よりも不憫さの方が強い感じね。それが可哀そうだと思わない？

chats: これがお母さんだよなんて、ずい分越権ですよ。

chats: 今に可愛くなるよ。よちよち歩き出したり、片言をいい出したりするようになれば、親子の情なんて自然に湧いてくるさ。

chats: それはそうよ。私が辛がってるのは今の気持なの。この出発が哀しいのよ。愛情の中に迎えられていないということ。私なんて、ずい分薄情なんだわ。

chats: どうだかね。とにかく嘘でない気持なのよ。私、この子を可愛いとはまだ思えないんだもの。――でも正子で助かるわ。正子は無条件らしいから。それでかんべんしてもらおう。

chats: 俺たちだって、何も条件なんかないぜ。

chats: あ、そうだわ。そうね。正子じゃないけど、うちに生れたと思えばそれでいいんだわ。たとえ憎くたってそれでいいんだから。

chats: そうさ、ぽかっと男の子が出来るなんていいよ。

chats: あんたも正子も、まるで棚の上の牡丹餅ぐらいに考えてるのね。

chats: そう考えた方が楽しいよ。

chats: おんぶするのは私ですからね。

chats: あしたから、私がするわ。 ありがとう。

chats: あとでね正子、右文のおべべを縫うの手伝っておくれよ。何にも着がえもってないのよ。

chats: あら、なんにも？　一枚も？

chats: そう、これから仕度にとりかかるという季節だったから、無理もないさ。去年のものは駄目だもの。小さくて、その上スフや人絹だものね。

chats: ああ、袷もじゅばんもよ。一つ身を又縫うなんてことがあろうとは、思わなかったね。

chats: そうとも。でもね、赤ん坊の着物ってものは……

footnote:
底本：「日本の名随筆　別巻42　家族」作品社
　　　1994（平成6）年8月25日第1刷発行
底本の親本：「壺井栄全集　第五巻」筑摩書房
　　　1968（昭和43）年9月
入力：大久保ゆう
校正：noriko saito
2018年5月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 一つ身の着物

作品名読み: ひとつみのきもの

ソート用読み: ひとつみのきもの

分類番号: NDC 914

底本名1: 日本の名随筆　別巻42　家族

底本出版社名1: 作品社

入力に使用した版1: 1994（平成6）年8月25日第1刷

校正に使用した版1: 1994（平成6）年8月25日第1刷

底本の親本名1: 壺井栄全集　第五巻

底本の親本出版社名1: 筑摩書房

入力者: 大久保ゆう

校正者: noriko saito


chats: 彼の前では、うっかり涙もこぼせないんですもの。思いつきのうそばっかりならべ立てて気休め云って――

chats: 少しは病気のこと、気がついてるんじゃないのかね

chats: つかない筈がないわ。でも気のつかないふりをしてるんじゃないかしら

chats: 口がくさっても、云えないものね。本人ももしやと思っても口に出せないのね

chats: おこられている間が花よ うん

chats: 出向いて行っても、なんの役にも立ちはしないけんど

chats: それでも、病人にとっちゃあ顔みるだけで、うれしいかもしれないわ。私らにはあいたがっているっていうから

chats: しかしなあ、顔みりゃ見たで、彼もいろいろと、辛いんじゃないか。おれはそう思う

chats: だれにも会いたくないとは云っても、さてだれも見舞ってくれないとなると、さびしかろうしな

chats: だから、私らだけでも、いってやらなくちゃあ

chats: じゃあおれも一しょにいこう。そうだ、ついでに蜂蜜を持ってってやろうか。唇がひどくあれとったからな

chats: それいいわ。りんご酢も少し持ってってみましょうか。蜂蜜とまぜたの、ひょっとしたらのめるかもしれないわよ。口あたりいいから

chats: 並川文吉と、並川元子が、手をつないで歩いている。人がみたらおかしいでしょうね

chats: ただのふとっちょばあさんが、ただのやせっぽちじいさんにいたわられてるおかしさだけ？

chats: 詩人の並川文吉くんも、作家の並川元子さんも、元気ないわね

chats: そうよ。ここで若い者にどうかなられるなんてことになると、逆さごとですからね。――私やあなたが病みつくにしろ、死ぬにしろ、それは巡儀だけれど

chats: そうだよ。仕事も熱心だったしね 去年も今年も、二月二十日に花をもってきてくれたの、山形さんだけよ 二月二十日？　多喜二の日じゃないか ほら、あんたでさえそれでしょう ああ

chats: 実は、私も忘れてたんだ ………… 白のフリージヤを、うんともってきてくれたのよ

chats: よく、知ってたわね いやあ、ひろみに、いわれたんですよ

chats: 今、電話かけたのよ。そしたらもうつくころだって わるいの？ うん。しゃっくりがついて、とまらないのよ。かわいそうで そう

chats: でも、よくお金があったわね

chats: サラリーもらった、翌日でしたからね。でなかったら、そんな無茶しませんよ。でも、その翌日が大変でしたね。折悪しく日曜なんですね。二日酔で頭ががんがんしてるのを、無理やりたたき起されましてね。さ、出かけるのよ。昨日父ちゃんが無駄づかいしただけ、今日は私がつかうのよ。――デパートのお供ですよ。坊や抱かされて、六階から地下まで、ぐるぐるぐるぐると歩いて、三百円の鍋一つ買って帰ったんですよ。まいったな。これが女の無駄づかいか。哀れなもんだなって冷かしたら、彼女、にやにやしながら、はい！　ってぼくの前に包み紙を投げてよこすんですよ。あけてみたら、二千円のセーターなんです

chats: あんまりせきせき見舞っても、それが気になるとすると、遠慮した方がいいのかしら どうかね 万一の時にあとへ思いが残っても、辛いしね そうなんだ ひろみだって、心細いでしょう

chats: めがね、知らないかね しってる、めがねぐらい どこだ それはしらない

chats: 親なんてものはかわいそうね。夢中で子育てをして、少しはらくも出来ようかという時にはもう子供らはそばにいない。子供をあてにはできないとつねづね覚悟はしていても、年よって、からだがいうこときかなくなると、子供をたよりたくなるらしいわね

chats: 次第おくりだ。仕方がないよ

chats: もしかしたら、孫のめんどうを見るようなことになるかもしれないわ。私、その覚悟なのよ

chats: 山形をみてると、とうていこの先、三年も五年も生きられるとは思えないでしょ。子供はやっと幼稚園と、赤ん坊

chats: かわいそうだよ。あれもこれも

chats: 山形さんみてると、私のぜんそくなんて病気の中に入らないみたい

chats: そうでもないよ。おとどしから、半分は病院じゃないか

chats: でも、病室に机もちこんで、仕事のできる病人ですもの。私、もう入院なんてしないわ

chats: そうはいっても発作が起きりゃ、ほっとけないよ

chats: 発作、おこさないことにするわ。とにかくこうなっちゃあ、われわれがしゃんとしていないと、総くずれよ

chats: そう。私このごろ、少々迷信やになったのよ。二度あることは三度なんて

chats: 姉さんと、弟のことがあるでしょう。気になる

chats: たった今、やっととまったのよ よかったわね でも、すぐまた――

chats: つい、よけいなこといっちゃって それがうるさいんだっ！

chats: お茶！ はい

chats: 早く はいはい

chats: あついっ！ ごめんなさい わかってるじゃないか すみません、あの――

chats: 休んでるのに、昇給してくれた礼をいいますとね、なに、もうけてるんだから気にするなって――

chats: 今日は、まだいいことがあったのよ。おすしを食べたのよ ええ！

chats: 鉄火が食べたいといいだしてね、取ったのよ。四つも食べたわ 大丈夫？

chats: 久しぶりに、固いめしをくいましたよ

chats: いいの、急にそんなことして

chats: 大丈夫ですよ。医者はなに食ってもいいって、まるで匙なげた病人にいうようなこといってるから、食ってみたんですよ。うまくはないけど、その気になれば食えましたよ。アイスクリームもたべたし、紅茶も二はい、かな。三杯かな

chats: なんだか心配よ。気をつけなさいよ そうお 食慾が出てきたなんて思ったら、大まちがいよ わかったわ

chats: あんなにしゃべって、心配だな

chats: 急にすし食ったりして、大丈夫かな

chats: もう、しようがないわよ。すし食う前におかゆ食えっていっても、聞く男でもないしね

chats: まあ、すきにさしとくんだね。さっき、医者が匙なげたとかなんとか云ってたじゃないか。やっぱり感じて、少々やけにもなっとるのかな

chats: この調子じゃあ、こっちもいつまでもとぼけてるわけに、いかなくなるわね

chats: そんなことで、ひろみにぽんぽん云ってるんだろ。おれたちにあたるわけにもいかずさ

chats: でも、あのぽんぽんはいいわよ。本職の附添さんには云えないもの。ひろみをつけて、よかったと思う。どっちにとっても

chats: なんとか、ふたりだけの時を、少しでもながくしてやりたいわね

chats: だがね、今日、社長がきてくれたことは、ほんとにうれしかったらしいよ。それで彼、少し希望が持ててきたんじゃないかな

chats: 君は詩が好きなんだから、詩の全集の企画でも考えて、それを提出しろだの、その仕事にはだれとか君が適任だから、それと組むといいとかな、いろいろ云ってくれたんだそうだ。そいつがひどくうれしかったらしい

chats: お前たちが汁粉屋へいってるときさ、いろんな話をしだしてね

chats: 彼は、出版の仕事について、今年でちょうど二十年になるんだってね

chats: 仕事の面で、ぼくは仕合せだったって――

chats: いやな思いを一度もしなかったということは、ことにつきあった限りの詩人たちが、みんないい人だったわけだし、ぼくの目にも狂いがなかったということだと思って、うれしいんですよって

chats: ぼくはねおじいちゃん、自分では詩は一行も書きませんがね、とっても詩がすきなんです。ぼくに詩のことを教えたのは松山の高等学校の、一つ上のクラスの奴でしてね、お前、伊東静雄って知ってるかねって。伊東静雄はぼくの中学の先生だったんですよ。でも詩人であることを、ぼくは知らなかった。そのうち、学内運動で松山高校を追われましてね、上京したんですよ。伊東静雄の詩集をさがしましたね。その中、朔太郎との関係がわかってくる、朔太郎と犀星とのつながりがわかってくる。更におじいちゃんたちとも近づいた。――

chats: 東京堂へいくと、詩集がたくさんありましてね。そこで、ぼくが、最初に買ったのが、貘さんの詩集なんですよ。山之口貘。――って、感慨ぶかそうにいうんだよ

chats: 貘さんの癌と、なにか因縁でもありそうにいうんだな。それきりだまりこんでたね。おれもだまってた。しかし、なんにも云わんところに、やっぱり、なにか、思いがこもってたね

chats: それで、しばらくしてからぼそっとつぶやくんだ。たばこが、このごろ、うまくなりましてね――

chats: 壮ちゃんはお兄ちゃんだもん、いい子よね ………… いい子だから、ごほうびに、いいもの、あーげる。なんだ

chats: ああ、それで千咲ちゃん、ごきげんななめだったのね

chats: そうなんですよ。あいにくと、ちょうど、ねんねしかかっていたところでしたの

chats: そうですか。わるいところへきましたわね

chats: いいえ。でもね、感心してますんですよ。ふたりとも、おとなしくしてましてね。いまはご本をみてさわぎましたけど、いちにち、むりもいわずに、じっとして、このばばと一しょに、家の中にいるんですからね

chats: あのう、千咲ちゃんだけでも、私の方でお預りしましょうか

chats: いいえ、せめて子供のめんどうぐらいは私がみますから、どうぞもう。さ、千咲ちゃん、おねんねしましょ

chats: 葉っぱじゃないよ、かえるだよ 蛙じゃないよ、あひるだよ 六月六日に　雨ざあざあ　ふってェ 三角じょうぎに　ヒビいってェ あんパン二つ　豆　三つウ コッペパン二つ　くださいな

chats: ね、千咲ちゃんが、またおきるじゃないの おきたって、い、い、よ

chats: いこうよ。そして、太郎兄ちゃんと一しょに、ねるのよ ………… 太郎兄ちゃんに、壮一は、アパート建ててもらうんだって

chats: じゃあさ、泊りにいって、ついでにそれも、たのんでこよう いやだァ なぜ あんな大きな家、お掃除に困るんだって だれがいったの お父ちゃん へえ お父ちゃん、団地、きらいだってさ そう。どうしてかしら あのね、お花やね、植木やね、植えられないんだって そう だからぼく、もう団地、いいんだ。だって、お父ちゃん病気で、かわいそうだもん …………

chats: さ、今度は壮ちゃんよ。おしっこして、おねまききかえて―― はーい

footnote:
底本：「現代日本文學大系　59　前田河廣一郎　伊藤永之介　徳永直　壺井榮集」筑摩書房
　　　1973（昭和48）年5月21日初版第1刷発行
　　　1980（昭和55）年3月15日初版第9刷発行
初出：「群像」
　　　1963（昭和38）年11月
入力：芝裕久
校正：入江幹夫
2022年7月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 日めくり

作品名読み: ひめくり

ソート用読み: ひめくり

初出: 「群像」1963（昭和38）年11月

底本名1: 現代日本文學大系　59　前田河廣一郎　伊藤永之介　徳永直　壺井栄集

入力に使用した版1: 1980（昭和55）年3月15日初版第9刷

校正に使用した版1: 1973（昭和48）年5月21日初版第1刷


chats: あんまりだワ、『ヴィクトル、アレクサンドルイチ』、今別れたらまたいつ逢われるかしれないのだから、なんとか一ト言ぐらい言ッたッてよさそうなものだ、何とか一ト言ぐらい……

chats: どういえばいいというんだ？

chats: どういえばいいかしらないけれど……そんなこたア百も承知しているくせに……モウ今が別れだというのに一ト言も……あんまりだからいい！

chats: おかしなことをいうやつだな！　どういえばいいというんだ？

footnote:
底本：「日本文学全集1　坪内逍遥・二葉亭四迷集」集英社
　　　1969（昭和44）年12月25日初版
入力：j.utiyama
校正：八巻美恵
1998年7月28日公開
2006年1月6日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: あいびき

作品名読み: あいびき

ソート用読み: あいひき

分類番号: NDC 983

姓: ツルゲーネフ

名: イワン

姓読み: ツルゲーネフ

名読み: イワン

姓読みソート用: つるけえねふ

名読みソート用: いわん

姓ローマ字: Turgenev

名ローマ字: Ivan

底本名1: 日本文学全集1　坪内逍遥・二葉亭四迷集

校正者: 八巻美恵


chats: それはまた、どうしてね？

chats: しごく簡単ですよ。僕は十八の年に初めて、あるとても可愛らしいお嬢さんのあとを追い回しました。ところが、その追いまわし方というのが、こんなこと僕にはさっぱり新しくも珍しくもない、といった風だったのですよ。ちょうど、あとになっていろんな女を口説いた時と、まるっきり同じだったわけです。実を言うと、僕が最初にして最後の恋をしたのは、六つの頃で、相手は自分の乳母でしたが、――なにぶんこれは大昔のことです。二人の間にあったことの細かしい点は、僕の記憶から消えうせていますし、またよしんば覚えているにしたところで、そんなことを、誰が面白がるでしょう？

chats: 失礼ですが、ザセーキナ公爵夫人でいらっしゃいますか？

chats: ええ、わたしがザセーキナ公爵夫人です。あなたはＶさんの御子息でいらっしゃるの？

chats: そのとおりです。わたしは母の使いで参りました

chats: さあ、お掛けなさいな。ヴォニファーチイ！　わたしの鍵はどこ、お前見なかったかい？

chats: まあ！　わたしの知合いに警察署長をしている方がありましたが、その人もやっぱりヴラジーミル・ペトローヴィチでしたっけ。ヴォニファーチイ！　鍵は捜さなくってもいいよ。ちゃんとわたしのポケットにあったから

chats: じゃ、毛糸をほどくお手伝いをして下さらないこと？　こっちへいらっしゃいな、あたしの部屋へ

chats: でも僕、そんなに長居したかい？ 一時間の余になります

chats: ふん。まあ、そんなことはどうでもいい。君は今、あの人の娘さんも招待したとか言ったね。誰かが言っていたっけが、とても可愛らしい、教育のある娘だそうじゃないか

chats: へえ！　じゃその娘さん、お母さんに似なかったわけですのね

chats: お嬢さんです はて、お前あの人を知ってるのかい？ けさ公爵夫人の所で会ったんです

chats: ええ、ありがたいことにね！

chats: もちろん、ありがたいことには違いないが……だが、それでどうしてあれらのことを、とやかく言えるのかね？

chats: 意志だよ、自分自身の意志だよ。これは、権力までも与えてくれる。自由よりもっと貴い権力をね。欲する――ということができたら、自由にもなれるし、上に立つこともできるのだ

chats: わたしがあの人を愛してると、あなた思っているのじゃない？　違うわ。わたし、こっちで上から見下ろさなくちゃならないような人は、好きになれないの。わたしの欲しいのは、向うでこっちを征服してくれるような人。……でもね、そんな人にぶつかりっこはないわ、ありがたいことにね！　わたし、誰の手にもひっかかりはしないわ、イイーだ

chats: すると、決して恋をしないというわけですね

chats: わからないって？　そりゃますますいかん。僕は義務として、一言君に注意します。我々甲羅をへた独身ものは、ここへ来ても、さしつかえない。なんのことがあるものですか？　我々は鍛錬ができてるからびくともしないです。ところが君は、まだ皮膚が弱い。ここの空気は、君には毒ですよ――ほんとですとも、うっかりすると伝染しますぞ？

chats: どうもこうもあったものですか。いったい君は、いま健康ですか？　果してノーマルな状態にありますか？　君がいま感じていることは、君のためになりますか、いいことですか？

chats: やったら、どうなるとおっしゃるの？ なんですって？　風邪を引いて、死ぬかもしれませんよ ほんと？　まさか？　でも、かまやしない――それが当然だわ！

chats: でも、よくって、牛みたいなのろくさしたのだったら、願い下げよ。よく申上げときますけど、わたしはギャロップで飛ばしたいのよ

chats: ギャロップも結構でしょう。……でもそれは、マレーフスキイとですか？　え、誰となんですか？

chats: いいえ、愛してちょうだい。けれど、前のようにではなしにね というと？

chats: で、ご自分も一緒にいるんでしょうね？

chats: 自分も、必ず一緒にいます

chats: 結構だわ。でももし、お嫁さんがそれに飽きて、あなたを裏切るようなことをしたら？

chats: でも、お嫁さんが逃げだしたら？

chats: 追っかけて捕まえて、やはり殺してしまうです

chats: そう。でもね、かりにこのわたしが、あなたのお嫁さんだったとしたら、どうなすって？

chats: いないの。でも、ちょっと待って――やっぱり、いるわ

chats: みんな不器量なんですね？

chats: すばらしい美人ぞろい。でもね、男はみんな、女王に恋してるの。女王は背が高くて、すらりといい姿で、真っ黒な髪のうえに、小さな金の王冠を載せているの

chats: それは、どういう意味です？

chats: どういう意味？　僕は、はっきり言っているはずですがね。昼も――夜も、ですよ。昼間はまあ、なんとかなるでしょう。日の目はあるし、人目もありますからね。ところが夜というやつは、とかく災いの起りがちなものでね。まあ悪いことは言わないから、夜ぐうぐう寝てないで、一生けんめい大きな眼をあけて、見張りをするんですね。ほら、覚えているでしょう――庭、夜なか、噴水のほとり――そういう場所で待ち伏せるんですな。いまに君は、僕にありがとうを言うでしょうよ

chats: ほんとに、わたし、そんな女じゃないの。わたし知っててよ、あなたがわたしのことを、悪く思ってらっしゃることぐらい

chats: そう、あなたが……あなたがよ

chats: なんですか？　聞きませんが

chats: ゆくえ不明なんです。カフカーズへ行ったという話だが、君みたいな若い人には、全くいい教訓ですな。要するに、潮時を見て引揚げること、網を破って抜け出すことが、できないからですよ。君はどうやら、無事に逃げ出したらしいが、また網に引っかからないように用心しなさいよ。じゃ、さようなら

chats: ついて行けますよ。僕も拍車をつけるから ふむ、まあいいだろう

chats: ドーリスカヤ夫人というと？

chats: おや、君は忘れたんですか？　もとのザセーキナ公爵令嬢ですよ。みんなでてんでに恋していた……いや、君だってそうでしたね。覚えてるでしょう、あのネスクーチヌィ公園のそばの別荘で、ね？

chats: あのひとが、ドーリスキイとやらの奥さんになったんですか？

chats: で、あの人がここに来てるんですか、この劇場に？

chats: いや、ペテルブルグに来てるんですよ。二、三日前にやって来たんです。外国へ発つつもりらしい

footnote:
底本：「はつ恋」新潮文庫、新潮社
　　　1952（昭和27）年12月25日発行
　　　1987（昭和62）年1月30日73刷改版
　　　1997（平成9）年5月25日92刷
※底本の二重山括弧は、ルビ記号と重複するため、学術記号の「≪」（非常に小さい、2-67）と「≫」（非常に大きい、2-68）に代えて入力しました。
入力：松永佳代
校正：阿部哲也
2011年9月28日作成
2013年1月4日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: はつ恋

作品名読み: はつこい

ソート用読み: はつこい

底本名1: はつ恋

底本出版社名1: 新潮文庫、新潮社

入力者: 松永佳代

校正者: 阿部哲也


chats: いや、伯父さん、貴方は結婚しない前だって一度も来て下すったことはないじゃありませんか。何故今になってそれを来て下さらない理由にするんですよ？

chats: 踏み車や救貧法も十分に活用されていますか。 両方とも盛に活動していますよ。

chats: 貴方は誰ですか？ 誰であったかと訊いて貰いたいね。

chats: 出来るよ。 じゃ、お掛けなさい。

chats: ヂン、ドン！ 三十分過ぎ！ ヂン、ドン！

chats: 変っているとでも云うのかね。

chats: 私達二人の約束はもう古いものです。二人とも貧乏で、しかも二人が辛抱して稼いで、何日か二人の世間的運命を開拓する日の来るまでは、それに満足していた時分に、その約束は出来たものですよ。貴方は変りました。その約束をした時分は、貴方は全然別の人でしたよ。

chats: 私がこれまで一度でも破約を求めたことでもあるのか。 口ではね。いいえ、そりゃありませんわ。 じゃ、何で求めたのだ？

chats: 誰ですか。 中てて御覧。

chats: 親切に出される御馳走なら、どんな御馳走にも適うのじゃ、貧しい御馳走には特に適うんだね。

chats: 何故貧しい御馳走に特に適うので御座いますか。

chats: そう云う御馳走は別けてもそれが入用じゃからね。

chats: 聖降誕祭の季節なら、これが順当でしょう。時に貴方は氷滑りをなさいませんでしたかね。

chats: いえ、いいえ。まだ他に考えることがありますからね。左様なら！

chats: 私達はすっかり身代限りですね？ いや、まだ望みはあるんだ、キャロラインよ。

chats: 昨宵お前に話したあの生酔いの女が私に云ったことね、それ、私があの人に会って、一週間の延期を頼もうとした時にさ。それを私は単に私に会いたくない口実だと思ったんだが、それはまったく真実のことだったんだね。ただ病気が重いと云うだけじゃなかったんだ、その時はもう死にかけていたんだよ。

chats: それで私達の借金は誰の手に移されるんでしょうね？

chats: そりゃ分からないよ。だが、それまでには、こちらも金子の用意が出来るだろうよ。たとい出来ないにしても、あの人の後嗣がまたあんな無慈悲な債権者だとすれば、よっぽど運が悪いと云うものさ。何しろ今夜は心配なしにゆっくりと眠られるよ、キャロライン！

footnote:
底本：「クリスマス・カロル」岩波文庫、岩波書店
　　　1929（昭和4）年4月20日発行
　　　1936（昭和11）年1月10日第10刷発行
※「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。
その際、以下の置き換えをおこないました。
「惘れ→あきれ、彼処→あそこ、恰→あたか、窖→あなぐら、或→ある、吩咐け→いいつけ、雖も→いえども、如何→いか、如何→いかが、幾許→いくら、何時→いつ、毎→いつ、愈々→いよいよ、吋→インチ、泛ぶ→うかぶ、恭々しい→うやうやしい、笑靨→えくぼ、於て→おいて、晩い→おそい、彼処→かしこ、且→かつ、嘗て→かつて、廉→かど、屹度→きっと、擽られ→くすぐられ、此奴→こいつ、踰える→こえる、此処→ここ、悉く→ことごとく、此の→この、是迄→これまで、嘸→さぞ、薩張り→さっぱり、逍遥い→さまよい、併し→しかし、直き→じき、蔵う→しまう、志→シリング、殿→しんがり、掬う→すくう、即ち→すなわち、凡て→すべて、其奴→そいつ、其処→そこ、謗る→そしる、哮り→たけり、慥か→たしか、但し→ただし、忽ち→たちまち、恃んで→たのんで、些っとも→ちっとも、恰度→ちょうど、就て→ついて、就いて→ついて、即いて→ついて、突慳貪→つっけんどん、兎ある→とある、何奴→どいつ、何処→どこ、処→ところ、迚も→とても、兎に角→とにかく、乍併→ながらしかし、何卒→なにとぞ、成程→なるほど、成る程→なるほど、蔓って→はびこって、疾い→はやい、夙く→はやく、汎く→ひろく、変梃→へんてこ、殆ど→ほとんど、磅→ポンド、真逆→まさか、益々→ますます、又→また、亦→また、真個→まったく、迄→まで、侭→まま、見窄らしい→みすぼらしい、寧ろ→むしろ、簇って→むらがって、齎して→もたらして、勿論→もちろん、尤も→もっとも、八釜しい→やかましい、窶れ→やつれ、稍→やや、寛く→ゆるく、宥して→ゆるして、寛やか→ゆるやか、余つ程→よっぽど、余程→よほど、蹌け→よろけ」
以下は、章の初出にルビを補いました。
「廉《やす》い、廉《やす》くて、倫敦《ロンドン》、西班牙《スペイン》、襯衣《シャツ》」
※疑問点への対処にあたっては、改版された1938（昭和13）年2月5日13刷を参照しました。
入力：大久保ゆう
校正：松永正敏
2002年12月22日作成
2022年1月28日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: クリスマス・カロル

作品名読み: クリスマス・カロル

ソート用読み: くりすますかろる

分類番号: NDC 933

姓: ディケンズ

名: チャールズ

姓読み: ディケンズ

名読み: チャールズ

姓読みソート用: ていけんす

名読みソート用: ちやあるす

姓ローマ字: Dickens

名ローマ字: Charles

底本名1: クリスマス・カロル

底本出版社名1: 岩波文庫、岩波書店

入力に使用した版1: 1936（昭和11）年1月10日第10刷発行

校正者: 松永正敏


chats: 冗談じゃあない。私がどうしてあんなところに行っているものですか。かりに行くことがあるとしても、今はけっしてあすこにいなかったのです。そんなはずはありませんよ

chats: わたしもそう思います。はい、確かにおいでにならないとは思いますが……

chats: なんで……。何を困っているのです

chats: それがなかなか説明できないのです。それが実に……実にお話しのしようがないので……。またおいでになった時にでもお話し申しましょう

chats: わたしも、また来てもいいのですが……。いつごろがいいのです

chats: わたしは朝早くここを立ち去ります。そうして、あしたの晩の十時には、またここにいます

chats: では十一時ごろに来ましょう

chats: あしたの晩おいでの時にも呼ばないで下さい。それから少しおたずね申しますが、どうしてあなたは今夜おいでの時に〈おぅい、下にいる人！〉と、お呼びになったのです

chats: え。私がそんなようなことを言ったかな

chats: そんなようなことじゃありません。あの声は私がよく聞くのです

chats: 私がそう言ったとしたら、それは君が下の方にいたからですよ

chats: ほかに理由はないのですな

chats: ほかに理由があるものですか

chats: なにか、超自然的の力が、あなたにそう言わせたようにお思いにはなりませんか

chats: わたしが困っているということについて、あなたが重ねておいでになろうとは思っていませんでした。実は昨晩は、あなたをほかの者だと思っていたのですが……。それが私を困らせるのです

chats: もちろん、あなたではない。そのある者が私を困らせるので……

chats: わたしに似ているのですか

chats: わかりません。私はまだその顔を見たことはないのです、左の腕を顔にあてて、右の手を振って……激しく振って……。こんなふうに……

chats: それがなんとか呼びましたか いえ、黙っていました 手を振りませんでしたか 振りません。燈火の柱に倚りかかって、こんなふうに両手を顔に当てているのです

chats: いえ、私は内へはいって、腰をおろして、自分の気を落ちつけようと思いました。それがために私はいくらか弱ってしまったからです。それから再び外へ出てみると、もう日光が映していて、幽霊はどこへか消え失せてしまいました

chats: それから何事も起こりませんでしたか

chats: あの灯のところに……？ あの危険信号燈のところにです どうしているように見えますか

chats: では、私がゆうべ来ていたときに、そのベルが鳴ったのですか。君はそれがために戸のところへ出て行ったのですか

chats: そうです。二度も鳴ったのです

chats: わたしは今までベルを聞き誤まったことは一度もありません。わたしは幽霊が鳴らすベルと、人間が鳴らすベルとを混同したことはありません。幽霊の鳴らすベルは、なんともいえない一種異様のひびきで、そのベルは人の眼にみえるように動くのではないのです。それがあなたの耳には聞こえなかったかも知れませんが、私には聞こえたのです

chats: では、あのときに外を見たらば、怪しい物がいたようでしたか

chats: いえ、いません わたしにも見えない

chats: 信号手が、けさ殺されたのです この信号所の人ですか そうです では、わたしの知っている人ではないかしら

chats: トンネルの曲線まで来たときに、そのはずれの方にあの男が立っている姿が遠眼鏡をのぞくように見えたのですが、もう速力をとめる暇がありません。また、あの男もよく気がついていることだろうと思っていたのです。ところが、あの男は汽笛をまるで聞かないらしいので、私は汽笛をやめて、精いっぱいの大きい声で呼びましたが、もうその時にはあの男を轢き倒しているのです

chats: なんと言って呼んだのです

chats: 下にいる人！　見ろ、見ろ。どうぞ退いてくれ。……と、言いました

footnote:
底本：「世界怪談名作集　上」河出文庫、河出書房新社
　　　1987（昭和62）年9月4日初版発行
　　　2002（平成14）年6月20日新装版初版発行
入力：門田裕志、小林繁雄
校正：大久保ゆう
2004年9月26日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 世界怪談名作集

作品名読み: せかいかいだんめいさくしゅう

ソート用読み: せかいかいたんめいさくしゆう

副題: 06 信号手

副題読み: 06 しんごうしゅ

底本名1: 世界怪談名作集　上

底本出版社名1: 河出書房新社

入力に使用した版1: 2002（平成14）年6月20日新装版初版

校正に使用した版1: 2002（平成14）年6月20日新装版初版

入力者: 小林繁雄、門田裕志

校正者: 大久保ゆう


chats: 何時だろうね、ジョー？ 十一時たっぷり十分過ぎてるよ。

chats: それあドーヴァー通いの馬車なのかい？ どうしてそんなことを知りてえんだ？ もしそうなら、わっしはお客さんに用があるんだよ。 何というお客さんだい？ ジャーヴィス・ロリーさんだ。

chats: そうですよ、ロリーさん。 どうしたのだい？ あっちの向うからあなたの後を追っかけて急ぎの書面を持って来ましたんで。Ｔ社で。

chats: 何も懸念することはない。わたしはテルソン銀行のものだ。ロンドンのテルソン銀行はお前さんも知っているに違いない。わたしは用向でパリーへ行くところなのだ。酒代に一クラウン★あげるよ。これを読んでいいね？

chats: 速くして下さいますんならね、旦那。

chats: おうい、ジョー。 あの伝言を聞いたかい？ 聞いたよ、ジョー。 お前あれをどう思ったい、トム？ まるでわかんねえよ、ジョー。

chats: あなたは掘り出されるという望みはすっかり棄てておられたのですね？

chats: あなたは御自分が甦っていることを御存じなのですね？

chats: みんながわたしにそう言ってくれる。

chats: あなたは生きたいとお思いでしょうね？

chats: あの女をあなたのところへお連れして来ましょうか？　あなたの方からあの女に逢いにいらっしゃいますか？

chats: どれくらいの間埋められていたんです？ ほとんど十八年。 あなたは生きたいとお思いでしょうね？ わしにはわからない。

chats: どれくらいの間埋められていたんです？ ほとんど十八年。 掘り出されるという望みはすっかり棄てておられたのですね？ ずっと以前に。

chats: 明日カレー★行きの定期船は出るだろうね、給仕？

chats: さようでございます、旦那、もしお天気が持ちまして風が相当の順風でございますればね。潮は午後の二時頃にかなり工合よくなりますでしょう、はい。で、お寝みですか、旦那？

chats: わたしは晩になるまでは寝まい。しかし、寝室は頼む。それから床屋をな。

chats: それから御朝食は、旦那？　はいはい、畏りました。は、どうぞそちらへ。和合の間へ御案内！　お客さまのお鞄と熱いお湯を和合の間へな。お客さまのお長靴は和合の間でお脱がせ申すんだぞ。（上等の石炭で火が燃やしてございますよ、旦那。）床屋さんを和合の間へ呼んで来ておあげなさい。さあさあ、和合の間の御用をさっさとするんだよ！

chats: 若い御婦人が今日ここへ何時来られるかもしれないが、その方のために部屋を用意しておいてもらいたい。その御婦人はジャーヴィス・ロリーさんはいないかと言って尋ねられるかもしれないし、それとも、ただ、テルソン銀行から来たお方はいないかと尋ねられるかもしれない。そしたらどうか知らせて下さい。

chats: は、畏りました。ロンドンのテルソン銀行でございますね、旦那？

chats: は、承知いたしました。手前どもでは、あなたさまのところの方々がロンドンとパリーの間を往ったり来たりして御旅行なさいます時に、たびたび御贔屓にあずかっております、はい。テルソン銀行では、旦那、ずいぶん御旅行をなさいますようで。

chats: そうだよ。わたしどもの銀行は、イギリスの銀行であると同じくらいに、全くフランスの銀行ででもあるようなものだからね。

chats: は、なるほど。でも、旦那、あなたさまはあまりそういう御旅行はしつけてお出でになりませんようでございますが？

chats: 近年はやらない。わたしどもが――いや、わたしが――この前フランスから戻ってから十五年になるよ。

chats: へえ、さようでございますか？　それでは手前がここへ参りましたより以前のことでございますよ、はい。ここの人たちがここへ参りましたよりも以前のことで、旦那。このジョージ屋はその時分は他の人の経営でございました。

chats: しかし、旦那、テルソン銀行のようなところになりますと、十五年前はおろか、五十年ばかりも前でも、繁昌していらっしったということには、手前がどっさり賭をいたしましてもよろしゅうございましょうね？

chats: それを三倍にして、百五十年と言ったっていいかもしれんな。それでも大して間違いじゃないだろうよ。

chats: あたくし昨日銀行からお手紙を頂きましたのでございますが、それには、何か新しい知らせが――いいえ、発見されましたことが――

chats: その言葉は別に重要ではありません、お嬢さん。そのどちらのお言葉でも結構ですよ。

chats: ――あたくしの一度も逢ったことのない――ずっと以前に亡くなりました父のわずかな財産のことにつきまして、何かわかりましたことがありますそうで――

chats: ――そのために、あたくしがパリーへ参って、あちらで、その御用のためにわざわざパリーまでお出で下さる銀行のお方とお打合せをしなければならない、と書いてございましたのですが。

chats: その人間というのがわたしで。

chats: そう承るだろうと存じておりました。

chats: あなたの帰化なさいましたこの国では、あなたをお若いイギリスの御婦人としてマネット嬢と申し上げるのが一番よろしいかと存じますが？

chats: マネット嬢、わたしは事務家でございます。今わたしには自分の果さなければならん事務の受持が一つございますのです。あなたがそれをお聴き取り下さいます時には、わたしをほんの物を言う機械だというくらいにお思い下さい。――全くのところ、わたしなぞはそれと大して違ったものじゃありません。では、お嬢さん、御免を蒙って、わたしどもの方のあるお得意さまの身の上話をあなたにお話申し上げることにいたしましょう。

chats: ボーヴェー★出身の方ではございませんの？

chats: そうですねえ、ええ、ボーヴェー出身の方です。あなたのお父さまのムシュー★・マネットと同じように、その紳士はボーヴェー出身の方でございました。あなたのお父さまのムシュー・マネットと同じように、その紳士もパリーでなかなか評判の人でした。わたしがその方とお近付になりましたのはそのパリーだったのです。わたしたちの関係は事務上の関係でございましたが、しかし非常に親しくして頂いておりました。わたしはその頃わたしどものフランスの店におりまして、それまでには――そう！　二十年間もそこにおりましたのですが。

chats: その頃――と仰しゃいますと、いつ頃なのでございましょうかしら？

chats: わたしは、お嬢さん、二十年前のことをお話申しておるのです。その方は御結婚なさいました、――イギリスの御婦人とでした。――そしてわたしは財産管理人の一人になりました。その方の財務上の事は、他のたくさんのフランスの紳士方やフランスの御家庭の財務と同様に、すっかりテルソン銀行に任せてございましたのです。そんな風にして、わたしは現在、いや以前から、たくさんのお得意さまのあれやこれやの管理人になっております。これは皆ただの事務上の関係ですよ、お嬢さん。それには友情とか、特別の関心とかはなく、感情といったようなものは何もないのです。わたしは事務の人間として今日までの生涯を送って来ました間に、そういうのの一つから他のにと移って参りました。それは、ちょうど、わたしが毎日事務を執っています間に、一人のお得意さまから他のお得意さまへと移ってゆきますようなもので。手短に申しますと、わたしには感情というものがございませんのです。わたしはほんの機械なんです。で、話を続けることにいたしますと――

chats: 今申しましたように、ですね。もしもムシュー・マネットが亡くなられたのではないとしますと、ですよ。もしもあなたのお父さまが突然に人にも言わずに姿を消されたのだとしますと、です。もしも神隠しか何かのようにされたのだとしますと、です。どんなに恐しい処へ行かれたか推測するのはむずかしくはないが、どんなことをしてもお父さまを探し出すことは出来ないのだとしますと、ね。お父さまには同国人の中に一人の敵があって、その敵が、この海の向うでわたしが若い時分どんな大胆な人でもひそひそ声で話すことも恐しがっていたということを知っているような特権を――例えばですね、書入れしてない書式用紙にちょっと名前を書き込んで、誰をでも牢獄へどんなに永い間でも押しこめておけるという特権★を――使える人間だったとしますと、ですね。お父さまの奥さんに当る人が、王さまや、お妃さまや、宮廷や、僧侶に、何か夫の消息を聞かしてくれるようにと歎願なすったが、みんな全く何の甲斐もなかったとしますと、ですね。――もしもそうだったとしますと、そうすると、そのあなたのお父さまの身の上は、ボーヴェーのお医者である、今の不幸な紳士の身の上になるのです。

chats: どうかもっとお聞かせ下さいますように。

chats: お聞かせいたしますよ。しようとしているところです。あなたは御辛抱がお出来になりますね？

chats: 今のようなこんな不安な気持でいるのでさえなければ、あたくしどんなことでも辛抱が出来ますわ。

chats: その子供と仰しゃいますのは女の子だったのでございますねえ。

chats: 女のお子さんでした。こ――これは――事務ですよ、――御心配なさらないで下さい。お嬢さん、もしそのお気の毒な御婦人が、お子さんがお生れになるまでに非常に御心痛になりまして、そのために、可哀そうなお子さんにはお父さまはお亡くなりになったものと信じさせて育てて、御自分の味われたようなお苦しみは幾分でも味わせまいという御決心をなさいましたものとしますと――。いやいや、そんなに跪いたりなすっちゃいけません！　一体どうしてあなたがわたしに跪いたりなぞなさるんです！

chats: ほんとのことを。おお、御親切なお情深いお方、どうかほんとのことを！

chats: こ――これは事務ですよ。あなたがそんなことをなさるとわたしはまごついてしまいます。まごついていてはわたしはどうして事務を処理することが出来ましょう？　さあさあ、お互に頭を明晰にしましょう。もしあなたが今、例えばですね、九ペンスの九倍はいくらになるか、あるいは二十ギニーは何シリングかということを、言ってみて頂ければ★、よほど気が引立つんですがねえ。わたしだってあなたのお心の工合にもっともっと安堵が出来るというものですが。

chats: では、あの方はしょっちゅう独りでおられるんですか？

chats: あの方自身の余儀ない事情ででさ。あの人たちがわっしを見つけ出して、わっしがあの方を引取るかどうか、またわっしが危険を冒しても慎重にやってくれるかどうかと聞きただした後で、わっしは初めてあの方にお目にかかったんですが、――その時あの方は独りであったように、今でもそうなんですよ。

chats: ひどく変っておられるでしょうな？

chats: どうしてですって！　もし扉が開けっ放しになっていようものなら、あの人はあんなに永い間押しこめられて暮して来られたので、怖がって――暴れて――われとわが身をずたずたに引き裂いて――死んでしまうか――どんな悪いことになるかわからないからでさ。

chats: 君はムシュー・マネットを見世物にしてるのかね？

chats: わっしは、選ばれた少数の者に、あなたが御覧になったようなやり方で、あの人を見せるのです。

chats: そんなことをしていいものですかな？

chats: わっしはいいと思っています。

chats: その少数の者というのはどんな人たちです？　君はその人たちをどうして選ぶのですか？

chats: わっしは、わっしと同じ名の者を――ジャークってのがわっしの名ですが――ほんとうの人間として選ぶんです。そういう連中には、あの人を見せてやることはためになりそうなんでね。が、もう止しときましょう。あなたはイギリス人だ。だからそんなことは別問題です。どうか、ほんのちょっと、そこで待ってて下さい。

chats: あれとは？　何のことです？ あの方のことですの。あたくしの父のこと。

chats: 今日は！ 相変らず精が出るようですね？

chats: 何と仰しゃいましたか？ あなたはもう少しくらいの明りは我慢が出来ましょうね？

chats: 何と仰しゃいましたかな？

chats: 今日の中にその一足の靴を仕上げるつもりなのですか？

chats: 仕上げるつもりだということはわたしには言えません。仕上るだろうと思うだけです。わたしにはわかりません。

chats: 何と仰しゃいましたか？ お客さんが来ていらっしゃるよ。

chats: あんたのお尋ねになりましたのはどんなことだったかわたしは忘れました。何と仰しゃいましたのですか？

chats: この方の御参考に靴の種類を説明してあげることが出来ないか？　と言ったのだよ。

chats: わたしの名前をお尋ねになりましたのですか？ いかにも尋ねた。 北塔百五番。 それだけか？ 北塔百五番。

chats: この場所を覚えていらっしゃいますか、お父さま？　あなたはここを上っていらしたことを覚えていらっしゃいますか！

chats: わたしはただお祈りを唱えていただけですよ。

chats: お祈りを唱えていたと！　ひでえ阿魔だよ、手前は！　へえつくばりやがって、おれに悪いことになるようにって祈るなんて、どういうつもりなんだ？

chats: わたしはお前さんに悪いようになんて祈りやしませんよ。お前さんによいようにと祈ってたんです。

chats: そうじゃねえだろ。よしそうだったにしろ、おれあそんな勝手な真似なんぞしてもれえたかねえ。おい！　お前のおっ母はひでえ女だぜ、ジェリー坊。お前の父ちゃんの運がよくならねえようにってお祈りをするんだからな。お前は律義なおっ母を持ったもんだよ、お前はな、小僧。お前は信心深えおっ母を持ったもんだぞ、お前はよ、なあ、坊主。へえつくばって、自分の独り息子の口からバタ附きパンをひったくって下さいって祈るんだからなあ！

chats: 門番さん御用ですよ！ 万歳、父ちゃん！　朝っぱらにとっつきから一仕事だい！

chats: よしよし。じゃあな、証人の入って行く戸口を見つけて、そこの門番にロリーさん宛のこの手紙を見せるんだ。そうすれば門番はお前を入れてくれるだろう。

chats: 今言ってやるよ。門番は手紙をロリーさんに渡してくれるだろう。そうしたら、お前は何でもロリーさんの目につくような身振りをして、あの人にお前のいる場所を見せてあげるんだぞ。それからお前のしなければならんことは、あの人の用事があるまでそこにずっといるだけだ。

chats: それだけなんですか、旦那？

chats: それだけだ。あの人は走使いの者を手許にほしいと仰しゃるのだよ。これにはお前がそこにいることをあの人に知らせてあるのさ。

chats: 今朝は偽造罪を裁判するんでしょうね？ 叛逆罪さ！

chats: まだ何も。 何が始るとこなんですか？ 叛逆事件でさ。 四つ裂きの事件ですね、え？

chats: 証人だとさ。 どちら側の？ 反対側の。 どっち側に反対の？ 被告側にだってさ。

chats: ジャーヴィス・ロリー氏、あなたはテルソン銀行の事務員だね？

chats: 一千七百七十五年の十一月のある金曜日の夜、あなたは用向でロンドンとドーヴァーとの間を駅逓馬車で旅行しましたか？

chats: その駅逓馬車には他に誰か乗客がありましたか？

chats: その二人は夜の間に途中で降りましたか？

chats: ロリー氏、被告を見なさい。被告はその二人の乗客の中の一人ではなかったか？

chats: そうであったとお請合いは出来ません。

chats: 被告はその二人の乗客の中のどちらかに似てはいませんか？

chats: 二人ともすっかり身をくるんでおりましたし、真暗な晩でしたし、それに私たちは皆一向に口も利きませんでしたので、それさえもお請合いは出来ません。

chats: ロリー氏、もう一度被告を見なさい。被告がその二人の乗客のしていたように身をくるんでいると仮定して、彼のかっぷくと身長とに、彼がその中の一人でありそうにもないと思わせるようなところがありますか？

chats: ロリー氏、あなたは被告がその中の一人ではなかったとは誓わないんですな？

chats: それでは少くともあなたは彼がその中の一人であったかもしれぬと言われるんですね？

chats: そうです。ただ一つ違いますのは、その二人とも――私と同様に――追剥を怖がってびくびくしておりましたと記憶いたしますが、この被告には小胆な様子がございません。

chats: あなたはいかにも臆病らしく見える人間というのを見たことがありますか、ロリー氏？

chats: 確かにそういう人間を見たことがございます。

chats: ロリー氏、もう一度被告を見なさい。あなたの確かに知っておられるところでは、あなたは以前に彼に逢ったことがありますか？

chats: 私はそれから数日後にフランスから帰ろうといたしましたが、カレーで、被告が私の乗っておりました定期船に乗船して参りまして、私と一緒に航海をいたしました。

chats: 何時に彼は乗船しましたか？

chats: 真夜中にだね。そんな時ならぬ時刻に乗船した乗客は被告一人だけでしたか？

chats: 偶然にも被告一人だけでした。

chats: 『偶然にも』などということはどうでもよろしい、ロリー氏。その真夜中に乗船した乗客は被告一人だけだったのですな？

chats: あなたは一人で旅行していたのですか、ロリー氏、それとも誰か連がありましたか？

chats: 二人の連がありました。紳士と婦人とです。その二人はここにおられます。

chats: その二人はここにおられるのだね。あなたは被告と何か話をしましたか？

chats: ほとんどしません。天候は荒れておりましたし、その航海は長くかかって海が荒れましたので、私はほとんど岸から離れて岸に著くまで長椅子に寝ていましたのです。

chats: マネット嬢、あなたは以前に被告に逢ったことがありますか？ はい。 どこで？ ただ今お話に出ました定期船の中で。同じ折に。 あなたは今話に出た若い御婦人ですね？ はあ！　ほんとに不仕合せなことに、さようなのでございます！

chats: マネット嬢、あなたはイギリス海峡を渡る時のその航海中に被告と何か話をしましたか？

chats: それを思い出して御覧なさい。

chats: はい、閣下。 では被告と言いなさい。

chats: ちょっと話の途中ですが。被告は一人だけで乗船したのですか？

chats: 何人被告と一緒にいましたか？

chats: フランスの紳士が二人でした。

chats: 三人で一緒に相談していましたか？

chats: フランスの紳士たちが御自分たちの艀に乗って陸へ引揚げなければならなくなる最後の時まで、その三人は一緒に相談していらっしゃいました。

chats: この明細書に似た何かの書類が、彼等の間で遣り取りされていませんでしたか？

chats: 何か書類がその人たちの間で遣り取りされておりました。けれどもどんな書類だか私は存じません。

chats: 形や寸法がこれに似ていましたか？

chats: そうかもしれません。でもほんとうに私は存じませんの。その人たちは私のごく近くでひそひそ話をしながら立っていらしたのではございますけれども。と申しますのは、その人たちは船室の昇降段の一番上のところに立っていらしたのですから。それはそこに吊してありましたランプの光を使うためなのでした。そのランプは暗いランプでしたし、それにその人たちはごく低い声で話していらっしゃいましたので、私にはその人たちの言っていらっしゃることは聞き取れませんでしたし、またその方たちが書類を見ていらっしゃるということだけしか見えなかったのでございます。

chats: では、被告の話したことについて言って下さい、マネット嬢。

chats: マネット嬢、もし被告が、あなたがそれを述べることがあなたの義務であり――あなたの述べなければならない――またあなたがどうしてもそれを述べずにいる訳にはゆかない――ところの証言を非常に気が進まぬながら述べておられるのだ、ということを完全に理解していないとするなら、彼はここにいる者の中でそのことを理解していないただ一人の人間です。どうか先を続けて下さい。

chats: 被告は、私に、自分はある面倒なむずかしい性質の用事で旅行しているのだが、その用事はいろいろの人に迷惑をかけることになるかもしれない、だから自分は変名を使って旅行しているのだ、と話しました。また、自分はその用事のために数日前にフランスへ行って来たのだが、これから先も永い間そのために折々フランスとイギリスとの間を行ったり来たりすることになるかもしれない、と申しました。

chats: 被告はアメリカのことについて何か言いましたか、マネット嬢？　詳細に述べなさい。

chats: 被告はあの戦争がどうして起るようになったかということを私に説明してくれようといたしました。そして、自分の判断し得る限りでは、あれはイギリス側が間違った愚かな戦争をやったのだ、と申しました。また、常談のように、たぶんジョージ・ウォシントンは歴史上ジョージ三世とほとんど同じくらいの偉大な名声を残すだろう★、と言い足しました。でも、その言い振りには少しも悪気はございませんでした。それは、笑いながら、時間を紛らすために、話されたのでございます。

chats: マネット医師、被告を見なさい。あなたはいつか以前に彼に逢ったことがありますか？

chats: 一度だけ。彼がロンドンの私の寓居へ訪ねて来ました時に。約三年か、三年半ばかり前。

chats: あなたは彼があの郵船にあなたと同船した乗客に相違ないと認めることや、あるいはあなたの令嬢と彼との会話について話すことが出来ますか？

chats: 閣下、私にはどちらも出来ません。

chats: あなたがそれをどちらも出来ないということには何か特別の理由がありますか？

chats: あなたは今問題になっている折に釈放されたばかりだったのですか？

chats: 皆が私にそう申しております。

chats: その折の記憶が少しもありませんか？

chats: 少しも。私が監禁の身で靴造りに従事しておりましたある時――それがいつであるかということさえ私には言えないのでありますが――その時から、ここにおります可愛いい娘と一緒に自分がロンドンに暮しているのだと気がつきました時まで、私の心は白紙なのです。お恵み深い神さまが私の心の力を囘復して下された時には、娘は私とごく親しくなっておりました。しかし、どんな風にして親しくなって来たのかということを申し上げることさえ私には全く出来ないのです。それまでの経路については少しも記憶がありません。

chats: あの御婦人はいかがです？

chats: 非常に苦しんでおられます。が、お父さんがいたわっておられますし、法廷から出たのでそれだけ気分がよいようですよ。

chats: 僕が被告にそう話してやりましょう。あなたのような体面を重んずる銀行員が、公然と被告と口を利いているのを見られては、よくないでしょうからねえ。

chats: 君はもちろんあの証人のマネット嬢の様子を聞きたがっているだろうね。あの人はやがてよくなるよ。君の見たのはあの人の興奮の一番ひどい時だったんだから。

chats: 私がその原因であったことを非常にすまなく思っています。私の代りにあなたからあの方に、私の熱心な感謝と一緒に、そう伝えていただくことは出来ないでしょうか？

chats: ああ、出来るよ。君が頼むなら、伝えてやろう。

chats: 最悪の事を予期しています。

chats: そう予期しているのが一番賢明だし、また一番ありそうなことだね。だが、陪審官たちが退出したことは君に有利だと僕は思うな。

chats: 事務がないとはお気の毒なことですな。 僕もそう思います。

chats: そいつあ不思議じゃあないよ。何しろ君があの世の方へだいぶ遠くまで行きかけたのはついさっきのことだからな。君は気が遠くなっているようなのに口を利いているね。

chats: 私は確かに気が遠くなりそうな気がして来ました。

chats: それなら一体どうして君は食事をしないんだ？　僕は、あの馬鹿野郎どもが君をどちらの世界に置いたものか――この世か、それともどこか別の世か――と頭をひねっている間に、食事をしたのさ。うまい食事をさせてくれる一番近くの飲食店へ案内しようか。

chats: 君はもうこの世の人間に戻ったような気がするかね、ダーネー君？

chats: 私はまだ時間と場所については恐しく混乱していますが、それくらいの気がするほどには気分がよくなりました。

chats: それはさぞかし御満足だろうね！

chats: 何の祝杯を？　何の乾杯を？

chats: なあに、そいつあ君の口先まで出ているさ。そうあるべきだよ、そうに違いないよ。そうだということは僕は誓ってもいいぜ。

chats: どうぞ。あなたの御親切な御尽力に対してわずかな返礼ですが。 君は僕が君に特別に好意を持っていると思うかね？

chats: でも今ここで考えてみたまえ。

chats: あなたはいかにも私に好意を持っておられるように振舞われました。が、好意を持っておられるとは私は思いません。

chats: あなたはだいぶお飲みになったと私は思いますがね、カートン君。

chats: 思うって？　君は僕が飲んでいたことは知っているじゃないか。

chats: そう言わなければならないのでしたら、私はそのことを知っています。

chats: ではなぜ飲むかってことも序に知らしてあげよう。僕はね、失望した奴隷なんだよ、君。僕は誰一人だって好きでもなければ気にもかけないし、また誰一人だって僕を好きでもなければ気にもかけやしないんだ。

chats: たいそう遺憾なことです。あなたは御自分の才能をもっと有効に御利用出来ますでしょうに。

chats: そうかもしれんさ、ダーネー君。そうでないかもしれんさ。だが、君は酒を飲まんからっていい気になってちゃいけないぜ。どんなことになるか君だってわかりゃしないんだからね。おやすみ！

chats: ううん、どうしたって？ 十時ですよ、旦那。 何だっていうんだい？　夜の十時だっていうのか？ そうですよ、旦那。あなたさまが起してくれってわたしに仰しゃいましたんで。 ああ！　そうだったな。よし、よし。

chats: 君は一罎やって来たようだね、シドニー。

chats: 今晩は二罎だったろう、確か。僕は今まで昼の弁護依頼人と一緒に食事をしていたんだ。いや、あの男の食事をするのを見ていたって言うかな。――どっちだって同じことさ！

chats: 君があの顔の似ているところへ持って行ったのはね、シドニー、あれは素敵な論点だったよ。どうして君はあんなとこを掴まえたんだい？　いつあんなことを思い付いたのかね？

chats: おれはあいつはずいぶん美男だなと思ったんだ。それから、おれだって運がよかったなら、奴と同じぐらいの人間になれてたろうと考えたんさ。

chats: どれだけ？ たった二口さ。 むずかしい奴を先にくれ。 ほら、それだよ、シドニー。どしどしやるんだ！

chats: 今日のあの検事側の証人の件じゃ、シドニー、君は実にしっかりしてたね。どの質問もどの質問も手応えがあったからねえ。

chats: おれはいつだってしっかりしてるさ。そうじゃないかね？

chats: 僕はそれを否定しないよ。何が君の御機嫌に触ったんだい？　まあポンスをひっかけて、機嫌を直したまえ。

chats: なぜやらなかったんだい？ なぜだかわかるものか。おれの流儀だったんだろうよ。

chats: 僕に給料を払って手伝わせてやってるってとこも少しはあるようだね。だが、僕にそんなことを言ったって、風に言ってるようなもので、無駄だよ。君はやろうと思うことはやる人間だ。君はいつだって最前列にいたんだし、僕はいつだって後の方にいたんだ。

chats: 僕が最前列へ出るには出るようにしなければならなかったんだ。僕だって最前列に生れついたんじゃないよ。そうだろう？

chats: で、それは誰のせいだったのだい？

chats: 確かに、それが君のせいでなかったとは僕には請合えないんだ。君はいつだってぶつかって割込んで押し除けて突き進んで、ちっとも休まずにいるものだから、僕はどうしても銹びついてじっとしているより他に機会がなかったのだ。だが、夜も明けかけようってのに、昔のことなんか話してるのは、陰気くさいな。僕の帰る前に何か他の話をしてくれよ。

chats: あの絵のように美しい医者の娘さんの、マネット嬢さ。

chats: だって、君、あの女は満廷讃美の的だったぜ！

chats: 満廷讃美の的がなんだい！　誰がオールド・ベーリーを美人の審査員にしたのだね？　あれは金髪のお人形というだけさ！

chats: わたしがそんなことを始めたって、プロスさん？

chats: あなたがお始めになったじゃありませんでしたか？　お嬢さんのお父さまを生き返らせたのはどなたでした？

chats: ええ、一度も。 それだのにあの腰掛台とあの道具とを自分の傍に置いておかれるんだね？

chats: 何だって想像なぞしたことは一度もありません。想像力なんてちっともないんです。

chats: こりゃあ間違ったな。では、あんたの推測するところでは――あんただって時には推測ぐらいはするね？

chats: 私は、そのことについては、お嬢さまが私にお話下さいましたことの他には、何も推測したことがありません。

chats: で、そのお嬢さまのお話では――？

chats: お嬢さまは先生がそれについて御意見を持っていらっしゃると思ってお出でです。

chats: ところで、わたしがこんなにいろんなことを尋ねるのに腹を立てないで下さいよ。わたしはただの気の利かない事務家だし、あんたも婦人の事務家なんだからね。

chats: なぜ怖がっていらっしゃるかってことはよっくわかる、と思うんですが。それは恐しい思い出ですもの。それにまた、あの方が正気をなくされましたのもそれから起ったことですもの。どんな風にして正気をなくしたのか、またどんな風にして正気に戻ったのかということを御自分では御存じないので、あの方には自分がまた正気をなくしないってことはどうしてもはっきりと請合えないんでしょう。このことだけだってその話はあの方には気持がよくはないんだろうと、私はそう思うんです。

chats: 私たちにもぞっとさせて下さい。どんな空想だかどうか私たちに知らしていただきたいものですねえ。

chats: あなた方には何でもないことに思われますでしょう。そういう幻想は、私たちがそれを自分で作り出した時だけ印象的なのだと、私思いますわ。それは他人さまにお伝えすることが出来ないものなんですのよ。私時々夕方などに独りきりでここに腰掛けて、じいっと耳をすまして聴いておりますと、あの反響が、今に私どもの生活の中へ入って来るすべての足音の反響だと思われて来ますの。

chats: あの足音がみんな私たちみんなのところへ来ることになっているのですか、マネット嬢、それとも私たちの間であれを分けることになるのですか？

chats: 私存じませんわ、ダーネーさん。馬鹿げた空想だと申し上げましたのに、あなたが聞かしてくれと仰しゃいましたんですもの。私がその空想に耽りますのは、私が独りきりでおります時なので、その時は、その足音を私の生活と、それから私の父の生活の中へ入って来る人たちの足音だと想像したのでございました。

chats: どうしてあの男はあのような厭わしい声を立てているのじゃ？　あの男の子供なのか？ 失礼でござりますが、侯爵さま、――可哀そうに、――さようでござります。

chats: ドファルジュと申します。 何商売じゃ？ 侯爵さま、酒屋で。

chats: わしは途中でお前の傍を通ったようじゃが？ 閣下、仰せの通りでござります。お途中で手前めの傍をお通り遊ばしました。 丘を登っている時と、丘の頂と、二度じゃな？ 閣下、仰せの通りでござります。 お前は何をあんなにじいっと見ておったのか？ 閣下、手前はあの男を見ておりましたのでござります。

chats: どの男じゃ、豚め？　そしてお前はなぜそこを見ておるのじゃ？ 御免下さりませ、閣下。奴はその歯止沓★――輪止の鎖にぶら下っておりましたんで。

chats: この阿呆どもめは悪魔にさらわれてしまうがいい！　その男は何という名前か？　お前はこの辺の者を一人残らず知っておるじゃろう。そやつは誰だったのじゃ？

chats: へえ、閣下！　そいつはこの辺の者じゃござりませなんだ。生れてからこっち、手前はそいつを一度も見たことがござりませなんだ。

chats: 鎖にぶら下っておったと？　息を詰らすためか？

chats: 御免を蒙りまして申し上げますが、それが不思議なところでございましたよ、閣下。そいつの頭は仰向にぶら下っておりました、――こんな風に！

chats: そやつはどんな様子をしておったか？

chats: 閣下、その男は粉屋よりも真白でござりました。すっかり埃をかぶって、幽霊のように白くって、幽霊のように脊が高く★って！

chats: 今の他所者が今夜お前の村で宿を取ろうとしたらそやつを捕えておけ。そしてそやつに悪い事をさせぬようにきっと気をつけるのじゃぞ、ガベル。

chats: 閣下、御命令は必ず遵奉いたしますつもりでございます。

chats: そやつは逃げ失せてしまったのか、野郎めは？　――さっきの罰当りはどこにいる？

chats: その男は逃げ失せてしまったのか、この頓馬め、馬車が輪止をかけに停った時にな？

chats: 閣下、奴は、川の中へ跳び込む人間のように、頭を先にして、丘の坂のとこるをまっさかさまに跳び下りてゆきましてござります。

chats: それを調べてみろ、ガベル。馬車をやれ！

chats: どうした！　何のことじゃ？　いつもいつもお願いじゃな！

chats: 閣下。お慈悲でございます！　御猟場番人の、私の亭主のことで。

chats: 猟場番人の、お前の亭主がどうしたのじゃ？　お前らの言うことはいつもいつも同じじゃ。何かが納められないのじゃろう？

chats: 亭主はすっかり納めました、閣下。亭主は死にました。

chats: そうか！　では安穏になっておるのじゃ。わしがそれをお前のところへ生き返らせてやれるか？

chats: ああ、さようではございません、閣下！　しかし亭主は、あそこに、萎びた草が少しばかりかたまって生えているところの下におります。

chats: 閣下、そういう萎びた草の少しかたまって生えているところがそれはそれはたくさんございます！

chats: 閣下、お聞き下さいませ！　閣下、私のお願いをお聞き下さいませ！　私の亭主は貧乏のために死にました。たくさんの者が貧乏のために死にます。もっとたくさんの者が貧乏のために死にますでしょう。

chats: それで？　わしがその者どもを養えるか？

chats: 閣下、それは有難い神さまだけが御存じでございます。けれども私はそんなことをお頼みするのではございません。私のお願いいたしますのは、私の亭主の名前を書きました小さな石か木片を一つ、亭主の寝ております場所がわかりますように、その上に置かせていただきたいということでございます。でございませんと、その場所はじきに忘れられてしまいますでしょう。私が同じ病で死にます時にはそこはどうしても見つからないでこざいましょう。私はどこか他の萎びた草のかたまって生えているところの下に埋められますでしょう。閣下、死ぬ者はそれはそれはたくさんでございます。死ぬ者はずんずん殖えて参ります。貧乏な者がそれはそれはたくさんでございますから。閣下！　閣下！

chats: ムシュー・シャルルがわしを訪ねて来るはずじゃが。イギリスから到著しておるか？ 閣下、まだ御到著ではございませぬ。

chats: 閣下？　あれと仰せられますと？ 鎧戸の外じゃ。鎧戸を開けてみい。

chats: どうじゃ？ 閣下、何でもございませぬ。樹と闇とがあるだけでございます。

chats: 昨日。で、お前は？ 私は真直に参りました。 ロンドンから？ そうです。

chats: どういたしまして。私は真直に来ましたのです。

chats: いや失礼！　わしの言うのは、旅行に永くかかったというのじゃない。旅行をする気になるのに永くかかったというのじゃ。

chats: もうしばらく。 お前さえよければ、一時間でも。

chats: 二つともお前の抛棄出来るものかな？　フランスの方はそうかもしれん。が、財産は？　それは言うほどの値打もないくらいのものじゃが、それでも、もうお前の勝手に出来るものか？

chats: 私の今申しました言葉では、私はそれをもう要求するつもりはないという意味なのです。もしその財産が明日にでもあなたから私に譲り渡されるとしましても――

chats: 明日そうなるということはありそうにもないという自惚れをわしは持っておるが。

chats: ――あるいは今から二十年後にそうなるとしましても――

chats: 私は、生きてゆくためには、わが国の他の人々が、たとい名門の後楯があろうと、いつかはしなければならないかもしれぬことをするより他はありません、――つまり、働くことです。

chats: そうです。そうすれば、家門の名誉がこの国で私のために傷けられる恐れはありませんよ。また、他の国では家名が私のために穢されるはずはありません。他の国では私は家名を名乗っておりませんから。

chats: さっきも申し上げましたが、私があちらでうまくいっていることについては、あなたのお蔭かもしれないと思っていますよ。その他のことについては、あそこは私の避難所なのです。

chats: 奴らは、あの自慢屋のイギリス人どもは、イギリスはたくさんの人間の避難所になっている★と言うておるのう。お前は同国人であすこを避難所にしている人間を知っておるじゃろう？　医者じゃが？

footnote:
底本：「二都物語　上巻」岩波文庫、岩波書店
　　　1936（昭和11）年10月30日第1刷発行
　　　1967（昭和42）年4月20日第26刷発行
※「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。
その際、以下の置き換えをおこないました。
「彼奴→あいつ　恰も→あたかも　或る→ある　如何→いか・いかが　聊か→いささか　何時→いつ　一層→いっそう　今更→今さら　謂わば→いわば　所謂→いわゆる　於て→おいて　大凡→おおよそ　於ける→おける　恐らく→おそらく　己→おれ　却って→かえって　彼処→かしこ　か知ら→かしら　難い→がたい　且つ→かつ　嘗て→かつて　かも知れ→かもしれ　位→くらい　極く→ごく　此処→ここ　毎→ごと　悉く→ことごとく　此→この　而→しかし　然る→しかる　屡々→しばしば　暫く→しばらく　直ぐ→すぐ　頗る→すこぶる　即ち→すなわち　是非→ぜひ　其奴→そいつ・そやつ　大層→たいそう　大体→だいたい　大分→だいぶ・だいぶん　唯→ただ　但し→ただし　直ち→ただち　忽ち→たちまち　度→たび　度々→たびたび　多分→たぶん　給え→たまえ　給う→たもう　（て）頂→いただ　（て・で）貰→もら・もれ　何処→どこ・どっ　乃至→ないし　尚・猶→なお　尚更→なおさら　何故→なぜ　に拘らず→にかかわらず　筈→はず　甚だ→はなはだ　甚し→はなはだし　程→ほど　殆ど→ほとんど　正しく→まさしく　将に→まさに　先ず→まず　益々→ますます　亦→また　間もなく→まもなく　勿論→もちろん　以て→もって　尤も→もっとも　易→やす　已むを得ず→やむをえず　故→ゆえ　漸く→ようやく　俺→わし　僅か→わずか」
※読みにくい漢字には適宜、底本にはないルビを付しました。
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（畑中智江）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
2005年6月16日作成
2015年4月16日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 二都物語

作品名読み: にとものがたり

ソート用読み: にとものかたり

副題: 01 上巻

副題読み: 01 じょうかん

原題: A TALE OF TWO CITIES

底本名1: 二都物語　上巻

入力者: 京都大学電子テクスト研究会入力班

校正者: 京都大学電子テクスト研究会校正班


chats: 町の掃除人が持って参ったのでございます。その男の妻が拾ったそうでございます。四十ペンニヒ頂戴いたしたいと申しておりました。

chats: そんなら出しておいてくれい。あとで一しょに勘定して貰うから。

chats: もういいもういい。そこで幾ら立て替えておいてくれたのかい。

chats: 六百マルクでございます。秘密警察署の方は官吏でございますから、報酬は取りませんが、私立探偵事務所の方がございますので。どうぞ悪しからず。それから潜水夫がお心付けを戴きたいと申しました。

chats: なんだい、それは。その角に持って行ってどうするのだい。

chats: 質店でございます。勲章なら、すぐに十マルクは御用立てます。官立典物所なんぞへお持ちになったって、あそこではせいぜい六マルクしかよこしません。なかなかずるうございますから。

footnote:
底本：「諸国物語（上）」ちくま文庫、筑摩書房
　　　1991（平成3）年12月4日第1刷発行
底本の親本：「鴎外全集」岩波書店
　　　1971（昭和46）年11月～1975（昭和50）年6月
入力：土屋隆
校正：noriko saito
2007年12月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 襟

作品名読み: えり

ソート用読み: えり

姓: ディモフ

名: オシップ

姓読み: ディモフ

名読み: オシップ

姓読みソート用: ていもふ

名読みソート用: おしつふ

姓ローマ字: Dymow

名ローマ字: Ossip

底本名1: 諸国物語（上）

底本出版社名1: ちくま文庫、筑摩書房

入力に使用した版1: 1991（平成3）年12月4日第1刷

校正に使用した版1: 1991（平成3）年12月4日第1刷

底本の親本名1: 鴎外全集

底本の親本出版社名1: 岩波書店

入力者: 土屋隆


chats: ノーリスさんが円満なる友情と題する詩の美しい写本を持っていられましたが、ほんとうに立派なものだと思いました。あなたはあの本をご覧になりましたか

chats: いいえ。しかし私は自分で写したのを持っています

作品名読み: せかいかいだんめいさくしゅう

ソート用読み: せかいかいたんめいさくしゆう

副題: 07 ヴィール夫人の亡霊

副題読み: 07 ヴィールふじんのぼうれい

姓: デフォー

名: ダニエル

姓読み: デフォー

名読み: ダニエル

姓読みソート用: てふおお

名読みソート用: たにえる

姓ローマ字: Defoe

名ローマ字: Daniel

入力に使用した版1: 2002（平成14）年6月20日新装版初版

校正に使用した版1: 2002（平成14）年6月20日新装版初版


chats: それは、東洋人は、安い給金で雇えるからだろう

chats: うん、それもある。だが、もっと他にも理由があるよ。だいち、この船は、どろぼう船だってことを、君は、知ってやしまい

chats: 叱ッ！……この船はね、表面は、カナダから日本の北千島へ、紅鮭を買いにいく冷凍船とみせかけているが、じつは、千島の無人島で、ラッコやオットセイを密猟する、国際的どろぼう船なのさ

chats: へえ。じゃ、僕等も、どろぼうの手下にされたのかい

chats: まアそうだ。しかも、さんざ、コキ使ったあとで、密猟が終り、満船して本国へ帰る途中、臨時に雇った水夫や、君たちのようなボーイを海ン中へ放り込んでしまうに都合がいいからだよ。つまり、東洋人を人間扱いにしていないのだ

chats: どうして、海ン中へ放り込むのさ

chats: この船の船員は、みんなピコル船長の乾児だろう。だから安心だが、臨時に雇った水夫やボーイたちは、上陸すると、この船の悪事を、みんな洩してしまう。それが怖ろしいので、毎年横浜や函館で、東洋人の水夫や、ボーイを雇って、北洋へ連れて往き、うんとコキ使って、不用になると、帰航の途中、海ン中へ放り込んでしまうのだ

chats: ひどいことをするなア。こんな船に、一刻も乗ってられやしない。途中で、脱船しなくちゃ……

chats: そうだよ。僕は、毎日そのことを考えているのさ

chats: だって君は、船長に可愛がられているから、海ン中へ放り込まれる心配は無いじゃないか

chats: いや、僕も東洋人だ。同じ東洋人のために、兇暴な白人と戦わねばならない

chats: 君、奴等の密猟も、あと二、三日だぜ。いまのうちに何とかしないと、生命があぶないぞ

chats: うむ。僕も、あせっているが、妙案がないので弱っている。僕は、最後の手段として、火薬庫に忍込んで、日本の領海を荒し廻るこの船を、一挙に爆破してやりたいくらいだ

chats: なるほど……。だが、爆破したら、君も僕も、木葉微塵になってしまうじゃないか

chats: 仕方がない。みすみす奴等に殺されるよりか……

chats: 爆弾勇士は、僕は、不賛成だ

chats: もっと、旨い考えがあるからさ。僕なら、この船を奪ってやるよ

chats: へえ、船を奪う？……。いったい、そんなことが出来るかい

chats: 出来るとも、見ていたまえ

chats: どうして、この船を奪うのさ

chats: なアに、わけはないよ。今から、君は運転士になればいいのさ。僕は、機関士。いいだろう。奴等の留守の間に、二人で、この巨船を動かして、一路横浜へ凱旋するンだ。愉快じゃないか

chats: なるほど、海賊たちを、北洋に置去りして、そのまに横浜へ往くのか。こいつは妙案だ

chats: 君は、むざむざ、太平洋の真ン中で、鱶の餌食になりたいのか

chats: じゃ、僕の計画どおりにしたまえ。君は、一等運転士、そして、僕は、機関士。いいかい。僕は、すぐに機関室へ降りて往って、機関を動かすぜ。絶好の機会だ

chats: 山路君。とうとうやっちゃったよ

chats: 機関が急に停ったのだが、どこが故障か、てんで解らないよ

chats: 僕が、機関の故障を発見できないくらいだから、君にだって解るはずはないし、もちろん、水夫たちにも解るまい。……山路君、仕方がないから、運を天に任して漂流しよう

chats: まア、それよりほかに、手段もないじゃないか

chats: 故障で動かないのだ。このうえは、潮流に乗って漂うまでさ

chats: 漂流？……よろしい。……で、小僧、てめえたちは、このピストルが怖くはねえのか。怖かったら、乃公に降伏しろ

chats: そうだ。本船では、乃公が一番の強者だ。何故なら、乃公はピストルを持っている。そこで、強者の乃公は、ピコル船長に代って、今から船長様だ。てめえたちも、乃公の命令に従うがいい

chats: さア来い。小僧！ 何を！　大僧！

chats: 何に！　てめえが船長だと？

chats: むろんさ。ピコル親分に代って、きょうから乃公が船長様だ。つまり、この船で一番強い人間が、宝物を独占していいわけだ

chats: よし、じゃ誰が一番強いか、腕ずくでいくか

chats: 僕等は、冷凍室のラッコなど欲しかないよ、……何よりも、君の勇気に感心した。改めて君の部下になろう

chats: や、山路君。……く、口惜しい しっかりしろ おなじ、東洋人に、や、やられるとは、……く、口惜しい 陳君！　か、讐は討ってやるぞ。しっかりしろ た、たのむ……。もう、僕は、だ、駄目だ……

chats: 陳の奴は、油断がならねえからやっつけたのだ。小僧、てめえだけは、たすけてやろう

chats: いや、断じて妥協はせんぞ。陳君の讐を討ってやろう

chats: ハハハハハ。無手で、このピストルに立向うつもりかい。いくら、日本の少年でも、そいつはいけねえ。乃公に降伏しろ

chats: 黙れ！　日本男児の、鋼鉄のような胸を、射貫けるものなら、討ってみろ

chats: ハハハハハ。慈悲をもって、たすけてやろうとおもったが、陳と一緒に、冥途へ往きていなら、一思いに眠らしてやるさ。観念しろ

chats: わしこそは、この船の主人じゃ。おまえたち、生命のやり取を、止めて、はやく、この船を退散しろ

chats: ワハハハハハ。若いの、そいつは無駄さ。おまえが、わしの胸を射貫いても、この船には長く居られまいぞ

chats: 船底の、火薬庫が、あと三分で、爆発するだろ

chats: わしは、たった今、火薬庫に、導火線を投入れ、その先に火を点けて来たのさ。導火線は、あと三分。いや二分で、燃え尽きるだろう

chats: あの、怪老人に、一杯喰わされたぞ うむ 火薬庫が、一向に爆発しないじゃないか。あの怪老人、うまく僕等をだましたのだ なるほど……

chats: だが、船は、潮流に乗って、あの速さで走っているぜ。とうてい追いつけまいよ

chats: だが、口惜しい。あんな、老人にだまされたかとおもうと……

chats: それに、あの老人は、ひょっとすると、亡霊かもしれんぜ

chats: だって、本船には、最初からあんな老人が乗組んでなかったはずだ。……そ、それに、乃公ア見たが、あの老人には、足が無かったようだぜ

chats: そんなことがあるものか。亡霊など出てたまるものか

chats: いや。虎丸は、これまで北洋で、たくさんの東洋人を殺したので、その亡霊が、老人の姿になって現われたのだろう。乃公は、たしかに見たよ。あいつには、足が無かった

chats: じゃ、亡霊が、何のために、僕等を、船から追出したのだ

chats: 亡霊だって、冷凍室のラッコが欲しいだろう

chats: そんな、莫迦なことがあるものか。亡霊が、ラッコの皮を売ってどうするンだ

chats: なるほど、そいつもそうだ

chats: うむ……それはいかん。日本人であることが不幸だった。せっかく救けてあげたが、このまま帰りたまえ

chats: われわれは、外国の漂流者を救助する義務はないのだ。すぐに、島を退去したまえ

chats: どうして、僕を追払おうとするのです

chats: われわれは、水難救済事業に携っているのではない。しかも、君が、日本の少年であることが不幸だった。君を、この島に滞在させるわけにはいかんのだ

chats: その理由というのはつまり、この島は、人造島だからだ

chats: そうだ。これは、アメリカの兵器会社の技師が発明した人造島で、われわれ技術員は、その耐熱試験をやっているのだ。氷の島が温帯で、いや熱帯圏内に入っても、果して耐久力があるか否かを試験しているのだ。そこで、この島の秘密を、日本の少年に盗まれては、せっかくの、秘密特許の人造島も、無価値になるじゃないか

chats: 僕は、少年です。断じて人造島の秘密を盗むようなことはありません。日本へ帰るまで、この島に置いてください

chats: いかん。君を救けたのは、君の労働力を必要としたからだ。つまり、君に、炊事やそのほかの仕事をして貰おうとおもったのだが、不幸にして君は、模倣の巧みな日本人だったじゃないか、一刻も、この島に置くわけにはいかん

chats: 何を、お手伝したらいいですか まア、仕事は、だんだんにはじまるよ。きょうは、ゆっくり体を休めたまえ

chats: 君は、日本人だといったね

chats: 日本人は、科学の才能において、ドイツ人に劣らぬ。そこで、わしは、わしの研究室の助手として君を所望したのじゃ

chats: あなたは、何を研究なさいますか

chats: わしは、人造島を研究している

chats: あなたは、この氷の島をつくられたのですか

chats: なるほど、少年には殊のほか、興味があろう。かんたんに説明してあげよう。人造島というのは、ドイツのゲルケ博士の考案したものが始りである。浅い海底へ、組合した太い管を、無数に取付け、それに海水を凍らせる凍結剤を、絶えず送るという仕組になっている。つまり、そうして海上に、ぽっかり氷の島を浮べ、飛行機の着陸場にしようというのじゃ。ところが、わしの人造島は、浅い海ではなく、太平洋の真ン中でも、自由自在につくられるのだから、ゲルケ博士のものとは、規模、構成において、おのずから異っている

chats: どうして、氷の島が、暖かい海でも溶けないのでしょうか

chats: 氷上に動力所があるだろう。あの動力所から、鉄管で絶えず凍結剤を送っているから、よしんば島の表面が溶けても、急凍する海水が、新陳代謝するから大丈夫。それに、この氷は、化学的に急凍したものだから、大理石のように硬いのじゃ

chats: 人造島が、自由自在に、どこにでもつくられるようになると、飛行機は、安心して飛べますね

chats: そうだ。戦争になると、人造島を各処につくって、そこを艦隊や、航空隊の基地とし、不安になれば、忽ち溶かしてしまうことが出来る

chats: へえ、おどろいた。じゃ、人造島を発明した国は、戦争に絶対勝つというわけですね

chats: 人造島をつくったのは、わしだが、わしはまた、人造島に、ある種の人工霧を放射すると、忽ち溶けてしまうという、新しい兵器を発明したのだ。完成の一歩前だが、その研究をやっているのだよ

chats: あなたは、科学者ですね。博士ですね。そして、この島の主権者ですか

chats: 主権者？……。なるほど、この島の創造主だから、主権者であっていいわけだ。ところが、わしは、哀れな奴隷なのじゃ

chats: 日本の少年よ。われわれは、人造島の耐熱試験をするために、大平洋の真ン中へやって来たが、試験は大成功。そこで数日ののちに、この島を元の水に還して、本国へ引揚げるのだが、わしの科学の頭脳を、さんざん使った兵器会社の奴等は、不要になったわしを、この老ぼれ博士を、海洋に棄てて去るだろう

chats: それじゃ、僕と同じ運命なのですか

chats: そうじゃ、わしは、古ぼけた兵器製造機として、もう不要になったのじゃ。そこで、海へ棄てられてしまう。……わしは、たった一人で死にたくはないので、せめてもの道連れにとおもって、君の命乞いをしたのじゃ

chats: いや、ぜひこの老人と一緒に死んで貰いたい。……それとも、君は、あの麻袋に詰められて海ン中へ叩き込まれたいのかい

chats: わしと一緒に死んでくれるか、それとも、名もない雑役夫のために、海に叩き込まれるか。その二途よりないのだが……

chats: あんな雑役夫に殺されるよりか……

chats: おお、やっぱり、わしとこの島に残されるか

chats: うむ。それでこそ、義も情もある日本人じゃ。君は、わしの唯一の味方じゃ……では、わしの本心を明してあげよう

chats: そうじゃ。わしは、いかにも古ぼけた兵器製造機じゃ。けれども、むざむざと、アメリカの兵器会社の奴等のために、海洋の真ン中に棄てられはしないぞ。君と協力して、彼等の暴力に抵抗するのじゃ

chats: では、僕とともに、この島を脱け出そうと仰しゃるのですか

chats: 脱出ではない。この島に住む狼共に、戦いを挑むのじゃ。わしは、最初からその決意でいたが、君を味方に得て、いよいよ勝算が十分だ

chats: でも、味方は、わずかに二人、敵は、それに十倍する人数、たいてい勝てますまい

chats: ところが、わしは、科学者じゃ。科学の力は百人、千人の凡人の比ではない

chats: わしの作戦はこうじゃ。まず、この人造島の心臓ともいうべき、動力所を襲うて、これを占拠するのじゃ。われわれは、動力所に拠って、敵を迎える。動力が停って、凍結剤を海中の鉄管に送ることが出来なくなれば、この島は、忽ち溶けてしまうのだから、それを怖れて、敵も手出しは出来まい

chats: でも、動力所を占拠して、人造島の心臓を抑えても、数台の飛行機が、彼等の手中にある以上、動力を停めて、人造島を溶かすと威かしても、彼等は、そのままに、飛行機に分乗して、危機を脱することが出来るじゃありませんか

chats: なアに、その前に、ちゃんと飛行機を焼いて、敵の足を奪っておくのさ

chats: えッ！　飛行機を焼いたら、僕達も、結局、人造島と運命を倶にするだけじゃありませんか

chats: 冒険に心配は禁物じゃ。科学のともなわぬ冒険は、もう古い。わしの人造島は、自力をもって、時速十三海里の航海が出来る。つまり、この人造島は、大洋の浮島であるとともに、一種の方船なのさ。しかも、海中深く潜んでいる、すばらしい幾つかの推進機は、動力所の押ボタン一つで、猛然と回転してくれるのじゃ。動力所の心臓部を抑えながら、わしと君は数十人の敵を同伴して、一路日本へ針路を向けようじゃないか……。なアに、万一、この冒険が失敗したら、そのときは、潔く、海中の藻屑となったらいい

chats: よくわかりました。僕はやります

chats: では、君は、夜半に格納庫を襲うてもらおう。わしは、同時刻に動力所を襲うて、彼処を占拠してみせる。君は、格納庫に火を放つのじゃ

chats: 爆弾のような化学兵器が、手に入るくらいなら、こんな命がけの冒険はせんよ。爆弾があれば、宿舎に投げつけて、技術員も、雑役夫も、みんな一気にやっつけることが出来るじゃないか。われわれは、敵に監視されている、全くの無力者だ。そこで、非常手段をとらねばならぬ

chats: よいか、わしの味方の一人はいま、格納庫を襲うて、おまえたちの唯一の足である飛行機を焼こうとしている。そこで、わしは、この動力所を襲うて、人造島の心臓部を握るのだ。われわれは、兵器会社の技術員たちに、戦いを挑まねばならない。おまえは、わしの味方になるか、それとも反抗するか

chats: よろしい。では、おまえの任務に忠実であれ

chats: 此処を動いてはならない。でないと、人造島が溶けてしまうのだ。飛行機が焼けてしまったし、島が溶けたら、どうなるとおもうか

chats: あなたも…… うむ、動力所も、首尾よく手に入れたよ

chats: 博士をやっつけろ おやじを殺せ

chats: わア！ 老ぼれを殺つけろ

chats: 済みませんでした。機関を破壊したりなんかして……

chats: いや、この場合、君の果断の行為は、結局、われわれを救ってくれたのじゃ

chats: でも、そのために、みんな溺死します

chats: が、動力所を、あいつ等の手に渡せば、君とわしが殺されるだけじゃないか……。おお、そういううちにも、島が溶けてくるだろう。死の直前に、人造島の溶けるさまを実際に見ておこうか

chats: 博士。どうか、われわれを救ってください われわれの生命をたすけてください

chats: 生命が惜しかったら、わしの云うとおりになるか なります 救けてください

chats: 博士は？ わしは、この人造島と、運命を倶にするとしようか いけません、博士。僕と一緒に、あなたも、あの方船へ帰らなければなりません

chats: 驚くことはいらぬ。わしは、亡霊ではない。このとおり、足もくっついているよ。ハ……

chats: あなたは、何処から来たのです？

chats: わしは、元からこの船にいたよ。このどろぼう船の船医じゃ

chats: わしに怖れて、海へ飛込んで死んだよ

chats: えッ！　では、豹のような水夫は？　僕をピストルで射殺したあの水夫は……

chats: あれも、ボーイと一緒に、海へ飛込んだ。いまごろもう、鱶の餌食になったことだろう

chats: そうじゃ、おまえと、わしと二人きりじゃ

chats: 僕は、ほんとうに生きているのですか

chats: ハ……。疑うのも無理はない。心臓を射貫かれ、死んだはずのおまえが、そこに生きているのだからなア……

chats: 誰が、僕を生かしてくれたのです

chats: 生かしてもらって、不服かな

chats: 生かしてあげたのはわしだが、わしに感謝するより、科学の偉力そのものに感謝したがいい

chats: あなたは、僕の胸を手術してくれたのですか

chats: そうじゃ。おまえの、砕かれた心臓を、海へすて、あの大男の安南人の心臓を、移植してやったのさ。おまえの心臓は、あの大男から貰ったのじゃ

chats: えッ！　それじゃ、僕のこの心臓は、安南人の心臓なのですか

chats: 不満かな……。いや、不満とは云わさんぞ。犬の心臓と取替えたのではないからのう。ハ……

chats: あなたは、死んだ人間を、勝手に生かすことが出来るのですね

chats: そうじゃ。死んだ人間を生かすことが出来るが、生きた人間を殺しはせん。わしは、本国ドイツにいたころから、心臓移植の実験を、しばしば動物によって試みたものだが、人間を試みたのが、こんどが初めだったのさ

chats: 心臓移植は、あなたが初めて試みられたのですか

chats: まず、そうじゃ。しかし、一九三三年に、ポロニーという学者が、一女性の腎臓を摘出して、新しい屍体の腎臓を移植して、毒死の危急を救ったことがある。いや、その翌年には、フイラトフという学者が、新しい屍体の眼球を摘出して、十一年間も失明していたある女に移植して成功したという事実もあるのじゃから、わしの心臓移植も、けっして珍しい手術ではあるまい

chats: でも、奇蹟です。そして、神の業です

chats: おだてるなよ、わしは、奇蹟を信じない科学者だからのう。ハ……

chats: いや。まだすてるには惜しいよ

chats: また、実験に使うためですか

chats: そうかも知れん。ことによったら、おまえの肉体も、必要になるか知れんよ

chats: 驚いてはいけない。わしは、大男の心臓を、おまえに移植したのは、おまえをこの世に還したいためではなかった。わしの学説の実験に使うためだ。だから、必要になれば、いつでも、おまえの肉体を貰うまでさ

chats: あなたは、生きた人間を殺さぬと、仰しゃったではありませんか

chats: そうじゃ、わしは、生きた人間を殺さぬ。そんな殺生はせぬ

chats: でも、僕をまた、殺すつもりでしょう

chats: いや、誤解してはいけない。わしは、死んだおまえを、元通りに死なしてやるまでさ。けっして、死んだ人間を生かしたままにはせぬよ

chats: わしはまた、人間の肉を裂きたくなったのさ えッ！　では、僕の心臓を、また抉り取ろうというのですか いや、心臓が欲しいのではない。その二つの眼じゃ

chats: おまえは、また、わしを信じないのか。わしは、学術研究のために、おまえを試験台とするのだ。コマ切れにして、煮て食おうというのではないから、安心して、わしに料理されるがいい

chats: 試験台にされて堪るものですか。僕は、あんたの奴隷ではありません

chats: ハハハ。それだ、わしの求めていたことは

chats: つまり、わしは、心臓は、動物の生命の原動力であるかどうかを実験したのじゃ。小僧、おまえの小さな心臓の代りに、あの安南人の大きな心臓を移し替えてみると、わしの学説のとおり、おまえは、あの大きな安南人のように、勇敢に、力強くなったじゃないか。ハハハハハ。もうそれでよい。わしと妥協しよう

chats: それじゃ、いまのは嘘ですか。眼球を取替ようというのは

chats: 嘘ではないが、しばらく中止さ。ハハ……

chats: 海水なぞ、呑めやしないじゃありませんか

chats: 心配することはない。わしが、海水から塩分を取りのぞいて、旨い飲料水をつくってやる……それよりかどうだ、小僧。冷凍室のものが腐り、飲料水まで腐りかけたというのに、中甲板にころがっている四つの屍骸が、少しも腐敗せんじゃないか

chats: 妙ではない、当然のことなのだ。わしの創案した防腐剤の偉力は、このとおりじゃ。何なら、おまえにも、防腐剤を注射してやろうか

chats: 生きながら、偉効のある防腐剤を注射すると、おまえの肉体は、永遠に死なぬぞ

chats: 冗談じゃありません。防腐剤は、死んでからねがいます

chats: ところが、わしは、生きた人間に、それを試みたいのじゃ。小僧、おまえの肉体を、わしに貸してくれぬかな

chats: そうか、厭か。……しかし、油断するなよ。真夜中ごろ、おまえの隙をうかがって、おまえの二つの腕に、注射せぬともかぎらぬからのう。ハハハ

chats: 生きた人間に、防腐剤を試みると、どうなりますか

chats: 死ぬまでさ。けれど、ほんとうに死んだのではないから、いつでも生き還らせることが出来る

chats: そ、そんな莫迦なことは信じられません

chats: 信じられないなら、ひとつ、試みようか

chats: もし、わしの実験が失敗して、おまえが、そのまま生き還ることがなかったら、わしも、責任を負うて、この甲板で、おまえのあとを追って死ぬ。わし一人が、おめおめと生き永えはせぬぞ。わしに見込まれて、不幸だとあきらめてくれ

chats: わかりました。僕が学問の犠牲に、よろこんで成りましょう

chats: おお、よく理解してくれた。それでこそ、わしの見込んだ少年だった

chats: いけません。元気を出しなさい。僕がついていますよ

chats: いや、わしのような老体を、かばっていては、君も死んでしまう。わしにかまわずに、君はあくまでも生きてくれ

chats: いや、博士が死ねば、僕も死にます。人造島で約束したじゃありませんか。死ぬときは、一緒に……と

chats: なるほど、その約束を忘れず、わしをかばってくれるのか、ありがたい。わしは、日本人の仁侠の精神に涙ぐまれる

chats: そんなことはありません。僕は、あなたの科学の才能を、もっと、世界人類のために働かしてもらいたいとねがうのです。そのために、懸命に、あなたをたすけているのです

chats: ありがとう、ありがとう。わしは、きっと、生き抜いてみせる

chats: パーム・パームリックというのは、何ですか

chats: 南海の魔の海だ。珊瑚礁が群生して、おまけに潮流の渦巻く、おそろしい死の海ともいわれるところじゃ

chats: 妙な船ですね 難破船かも知れない

chats: 難破船の乗組員が、みんな死んで、その亡霊が船を動かしているということを、物語にきいたが、あの船は、それにちがいない

chats: それは、船乗たちの迷信さ

chats: 博士、ひょっとすると、幽霊船かもしれませんよ ハハハハハハハ。君までが、……

chats: いや、真ッ平だ あんな船に乗移ると、生命が奪われる

chats: 博士！　あの生々しい屍骸をごらんなさい

chats: なるほど、三ヶ月も経過して、生々しい屍骸が横わっているとは奇怪だ。まさしく幽霊船かな

chats: 博士、あれに倒れているのは、安南人の大男です。ごらんなさい。その男の胸が抉られています

chats: なるほど、……惨酷なことをしたものだな。亡霊の仕業かな

chats: あッ！　博士。僕の味方が、やっぱり倒れています。船長附のボーイ、陳君です

chats: おお、あの少年が、陳君というボーイかい。無惨な屍骸となって横たわっているではないか

chats: ハハハハハ。亡霊を退治に来たというのかい。なるほど、それもよかろ。……だが、その少年の屍骸に触れてもらいたくはない

chats: おまえの味方だが、また、わしの愛するモルモットじゃ。一指も触れてはならぬぞ

chats: いや、わしの実験の済むまでは、一指も触れてはならぬのじゃ。強いて、屍骸に近寄ろうというのならば、おまえも、屍骸にしてやろう

chats: 実験といったね。何の実験かね

chats: つまり、科学の実験なのじゃ

chats: そうじゃ。亡霊が、死の船の甲板で、科学の実験をするとは、奇怪だとおもうだろう。わしは生きた人間を料理する科学者だが、みだりに生きた人間を取扱うと、陸では、法律上の罪人となるからのう

chats: そこで、わしは、実験室を、北洋のどろぼう船に選んだのじゃ。わしは、船医に化けて、この虎丸に雇われ、横浜から乗船した。そして、生体解剖の実験の機会を狙っていたのじゃ。するうち、それにいるボーイたちが、わしのために、絶好の機会をつくってくれたのじゃ。そこに斃れている少年の心臓が、ピストルに射貫かれ、打砕かれたのを摘出し、それにいる安南人の健全な心臓と取替えたのじゃ。すると、どうじゃ。少年の屍骸は、たちまち、むくむくと起き上ったのだ

chats: うむ。……しかし、少年は、屍骸となっているのではないか

chats: 待ちたまえ。心臓の入替を実験するだけではなく！　そのあとで、もっと重大な実験をなしたのじゃ。人間の生命を永遠に保存することだった

chats: えッ！　生命の保存？……それは、考えられぬことだ。空想に過ぎない

chats: 空想が実現した例は、むかしから無数にある。まして、わしの、生命保存の真理は、空想ではなく、三十年来の実験の結果、到達したものじゃ。わしは、一旦死んだ少年の、左胸部を抉って心臓を取替えて蘇生せしめたので、少年の生命は、わしの所有といってよい。そこで、蘇生した少年に、わしの創案した防腐剤を注射し、そして、ふたたび殺してみたのじゃ。なるほど、少年は死んでいる。が、それは、仮死の状態にあるので、生命は、永遠に保存されてあるのじゃ

chats: うむ。……事実とすれば、まさしく科学の奇蹟じゃ

chats: どうじゃ、疑うなら、もう一度、少年の屍骸に息を吹込んで見ようか

chats: いや、ほかの奴等は、死んだものに防腐剤を施したのだから、肉体のみを防腐したに止って生命は再び肉体に還っては来はせぬ。この少年は、生きたまま防腐剤を施したのじゃから、それを解消すると、この白蝋のような顔が、忽ち紅潮してくれるだろう

chats: ああ、先生！ おまえの友人が、見舞に来てくれているぞ

chats: あなたを、亡霊とおもったのは、われわれの不明でした

chats: いや、亡霊であるかもしれない。何故なら、この船は、足を失った死の船だからねえ

chats: わしは、人間の心臓を取替えることが出来、死んだ人間を生き還らせることさえ出来るが、死んだ船を蘇生さすことは出来なかったよ。ハハハハハ

chats: 炭水はあるかね あります。この三ヶ月、一塊の石炭も使わなかったので□ 機械油は？ それも十分です

chats: どうしたのだ 運転士！　どうしたんだ

chats: 大渦巻だ！ 救けてくれ！

chats: いや、わしも、手の下しようがなく、呆然としているよ。しかし、何という壮観だろう。あの大きな渦巻は……

chats: まったく。太平洋の真ン中に、こんな大鳴門があるとはおもわなかった。潮流は、四方から、急流をなして、あの大渦巻に、吸寄せられているさまは、見事なものですな……

chats: 君は、日本人だろう。日本人は、鉄のような心臓を持っているからだ

chats: 二老人は、ドイツの科学者だ。ドイツ人の沈着、剛毅な精神力が、この心理的な残虐に堪え得るだろうとおもう

chats: 君は、海へ飛込もうといったが、それは無茶だ。海よりか、大空へ脱れる方が、はるかに容易じゃないか。大空には、こんな渦巻がないだろう

chats: ああそうだ。大空へ脱れよう。……でも、博士。翼もない僕等は、どうして大空へ脱れることが出来ますか

chats: でも、博士、この麻袋の中へ、瓦斯を填めなければ浮びませんよ 勿論さ。瓦斯の代りに、冷凍室で使う圧搾空気を入れたらいい ああ、そうだ圧搾空気をつくろう

chats: この、不完全な風船に、われわれが乗れやしないじゃないか

chats: 何を云うのか、おまえたちは、前途有為な少年じゃ。この魔の海を脱れなければならないが、われわれ老人は、もう任務が終ったので、この幽霊船と運命を倶にするのじゃ

chats: それはいけません。僕等は、あなた方を見殺には出来ません

chats: またそんなことを云う。この風船は、四人の人間を乗せることが出来ないのだ。君たち二人が乗っても、危険なくらいだ。が、この船で死ぬよりか、ましだとおもって乗りたまえ

chats: まだ躊躇するか。いかん。せっかく充填した圧搾空気が効力を失い、浮揚力を失ってしまうじゃないか。それ、もっと圧搾空気を填めろ

chats: 風船が水に沈まないぜ ほんとうだ。……麻袋に蝋を塗ってあるからだろう それにちがいない。試しに、あの風船に乗って見ようか

chats: 贅沢いうなよ。あの大渦巻に捲き込まれて、独楽のように廻っている老博士たちのことを考えたら、贅沢は云われないぜ

chats: 怪老人も、博士も、じつに偉大な科学者だ。あの魔の海で死なしたくはないね

chats: まったくだよ。僕は、何とかして救けてあげたいとおもっている

chats: そうだな。何とか、この辺で、飛行機にでもめっからないかな。そうすると、飛行機の人に救助して貰うンだが……

chats: そんな旨い具合にいくものか

chats: でも、運命って奴は、わからんよ。こうして漂流しているうちに、ひょっとして、この上空を飛行機が通らぬとも限らんよ

chats: だって、随分お腹を空かしているンですよ だが、そんなに食べると、胃袋がびっくりするぜ

chats: では、訂正します。大尉殿。僕等を救けて下すってありがたいが、ついでに、もう二人救けて下さい

chats: そうです。いまもいったとおり、魔の海の大渦巻に捲き込まれた、幽霊船にいる、二人の科学者を、一刻もはやく救助して下さい。この大型の飛行機は、まだ二人ぐらい収容できましょう

chats: おう、その二人か。むろん救助したいが、その渦巻く大鳴門の方向が、小僧には、わかるかい

chats: さア……夢中で脱れて来たので、方向は、わかりませんが、あまり遠くはないですよ

chats: 何だ、小僧。大渦巻なンか、この近海にありゃしないじゃないか

chats: でも、たしかに僕等が、そこを脱けて来たのです

chats: そんなことは、ありません

chats: とにかく、もう少し探し廻ろう。暗くならないうちに探し当てなければ、救助が出来ないからなア

chats: はやく、博士たちを救って下さい はやくしないと、死んでしまいます

chats: だって、妙じゃないか。幽霊船が、やっぱり、ほんとうの幽霊船なら、あの白衣の老人も亡霊にちがいないよ

chats: じゃ、君だって、亡霊かい

chats: 君は、あの船の甲板で、豹のような水夫のために、左胸部を背後から射貫かれて、死んだのじゃないか。僕は、たしかにそれを目撃したのだ。だのに、また生き還るなンか、ふしぎだよ。やっぱり、亡霊かもしれないよ

chats: そ、そんなことがあるものか。僕は、いったんは殺されたが、あの白衣の老人の手術で、心臓を取替てもらって生き還ったのだ

chats: じゃ、白衣の老人の腕前を信じることが出来るだろう。そしたら、あの人を亡霊というのはまちがっている。君が亡霊でないなら、あの科学者だって亡霊じゃないよ。もちろん、人造島をつくった博士だって、亡霊じゃない

chats: うむ……。可笑しいね。何が何だか解らなくなって来たぞ。……待てよ。じゃ、あのどろぼう船だけが、亡霊だったのかもしれないね

chats: いくら探しても無駄さ。あのとおり、八ツの眼で、下界を隈なく探したが、見つからなかったのだから、もうあきらめた方がいいぜ

chats: でも、あの科学者が、行方不明になったのが、ほんとに惜しいンですもの

chats: われわれだって、惜しい人物を、魔の海で失って、残念におもうよ。何しろ、人造島をつくった博士や、心臓を入替たり、生命を永久保存することを発見した大科学者だからね

chats: まったくだ。しかし、幽霊船の犠牲になって、あの大渦巻に吸込まれ、海底深く没してしまったのだから、あきらめるより外はあるまい

chats: ひょっとすると、博士たちは、火薬を爆発さして沈んだのかも知れませんよ

chats: うむ、そうかも知れん……君たちも、うんと勉強して、将来御国のために、人造島ぐらい、わけなくつくる大科学者になってくれることだね。世界人類のために、生命の保存法を、君たちこそ、ほんとうに発見してくれるンだね

chats: 僕は、きっと、人造島を発明します

chats: この海軍機は、ドイツから輸入したのですか

chats: へえ、素晴しいなア。こんな優秀機が、もう日本でも出来るンですか

chats: 出来るとも。もっと素晴しいのが出来かかっているよ。これは、東京帝国大学の航空研究所で設計したものだ。太平洋なぞ、無着陸で往復できるよ

chats: 小僧たちも、うんと勉強して、これに負けない飛行機をつくってくれよ

chats: 何だぜ。もう、どろぼう船になンか、乗るんじゃないぜ

chats: あれは、横浜で、船乗たちに騙されたのだよ。もう、北洋へなぞ往かずに、うんと勉強するよ

chats: よし。陳君、君も、うんと勉強したまえよ

chats: 中国も、日本と協力して、もっと強くならなくてはいかんなア。東洋平和のために、日本と協力して、進むンだなア

chats: 僕は、山路君の、忍耐と、勇気と、仁侠に感動させられました。日本人と、中国人とは、兄弟のように仲好くなるのが、ほんとうだと、こんどの冒険旅行で、しみじみ感じました

footnote:
底本：「少年小説大系　第8巻　空想科学小説集」三一書房
　　　1986（昭和61）年10月31日第1版第1刷発行
初出：「日本少年　付録」
　　　1937（昭和12）年8月号
※底本に、初出誌での原題は「幽霊船」との記載がありました。
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。
入力：阿部良子
校正：小林繁雄
2006年7月20日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 怪奇人造島

作品名読み: かいきじんぞうとう

ソート用読み: かいきしんそうとう

初出: 「日本少年　付録」1937（昭和12）年8月号

分類番号: NDC K913

姓: 寺島

名: 柾史

姓読み: てらしま

名読み: まさし

姓読みソート用: てらしま

名読みソート用: まさし

姓ローマ字: Terashima

名ローマ字: Masashi

底本名1: 少年小説大系　第8巻　空想科学小説集

底本出版社名1: 三一書房

入力者: 阿部良子

校正者: 小林繁雄


chats: ……。ちょっと見たところでは別に堂々とした様子などはない。中背で、肥っていて、がっしりしている。四十三にしてはふけて見える。皮膚は蒼白に黄味を帯び、髪は黒に灰色交じりの梳らない団塊である。額には皺、眼のまわりには疲労の線条を印している。しかし眼それ自身は磁石のように牽き付ける眼である。それは夢を見る人の眼であって、冷たい打算的なアカデミックな眼でない、普通の視覚の奥に隠れたあるものを見透す詩人創造者の眼である。眼の中には異様な光がある。どうしても自分の心の内部に生活している人の眼である。

chats: 彼が壇上に立つと聴衆はもうすぐに彼の力を感ずる。ドイツ語がわかる分らぬは問題でない。ともかくも力強く人に迫るある物を感ずる。

chats: 重大な事柄を話そうとする人にふさわしいように、ゆっくり、そして一語一句をはっきり句切って話す。しかし少しも気取ったようなところはない。謙遜で、引きしまっていて、そして敏感である。ただ話が佳境に入って来ると多少の身振りを交じえる。両手を組合したり、要点を強めるために片腕をつき出したり、また指の端を唇に触れたりする。しかし身体は決して動かさない。折々彼の眼が妙な表情をして瞬く事がある。するとドイツ語の分らない人でも皆釣り込まれて笑い出す。

chats: 不思議な、人を牽き付ける人柄である。干からびたいわゆるプロフェッサーとはだいぶ種類がちがっている。音楽家とでもいうような様子があるが、彼は実際にそうである。数学が出来ると同じ程度にヴァイオリンが出来る。充分な情緒と了解をもってモザルト、シューマン、バッハなどを演奏する……。

footnote:
底本：「寺田寅彦全集　第六巻」岩波書店
　　　1997（平成9）年5月6日発行
底本の親本：「寺田寅彦全集　文学篇」岩波書店
　　　1985（昭和60）年
初出：「改造」
　　　1921（大正10）年10月1日
※初出時の署名は「吉村冬彦」です。
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。
入力：Nana ohbe
校正：松永正敏
2006年7月13日作成
2011年11月27日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: アインシュタイン

作品名読み: アインシュタイン

ソート用読み: あいんしゆたいん

初出: 「改造」1921（大正10）年10月1日

分類番号: NDC 289

姓: 寺田

名: 寅彦

姓読み: てらだ

名読み: とらひこ

姓読みソート用: てらた

名読みソート用: とらひこ

姓ローマ字: Terada

名ローマ字: Torahiko

底本名1: 寺田寅彦全集　第六巻

底本出版社名1: 岩波書店

底本初版発行年1: 1997（平成9）年5月6日

入力に使用した版1: 1997（平成9）年5月6日

底本の親本名1: 寺田寅彦全集　文学篇

入力者: Nana ohbe


chats: 人間は『鋭敏に反応する』（subtil zu reagieren）ように教育されなければならない。云わば『精神的の筋肉』（geistige Muskeln）を得てこれを養成しなければならない。それがためには語学の訓練はあまり適しない。それよりは自分で物を考えるような修練に重きを置いた一般的教育が有効である。

chats: 尤も生徒の個性的傾向は無論考えなければならない。通例そのような傾向は、かなりに早くから現われるものである。それだから自分の案では、中等学校の三年頃からそれぞれの方面に分派させるがいいと思う。その前に教える事は極めて基礎的なところだけを、偏しない骨の折れない程度に止めた方がいい。それでもし生徒が文学的の傾向があるなら、それにはラテン、グリーキも十分にやらせて、その代り性に合わない学科でいじめるのは止した方がいい……

chats: 偶然に支配されるような火の試練でなく、一体の成績によればいい。これは教師にはよく分るもので、もし分らなければ罪はやはり教師にある。教案が生徒を圧迫する度が少なければ少ないほど、生徒は卒業の資格を得やすいだろう。一日六時間、そのうち四時間は学校、二時間は宅で練習すれば沢山で、それすら最大限である。もしこれで少な過ぎると思うなら、まあ考えてみるがいい。若いものは暇な時間でも強い興奮努力を経験している。何故と云えば、彼等は全世界を知覚し認識し呑み込まなければならないから。

chats: 時間を減らして、その代りあまり必須でない科目を削るがいい。『世界歴史』と称するものなどがそれである。これは通例乾燥無味な表に詰め込んだだらしのないものである。これなどは思い切って切り詰め、年代いじりなどは抜きにして綱領だけに止めたい。特に古い時代の歴史などはずいぶん抜かしてしまっても吾人の生活に大した影響はない。私は学生がアレキサンダー大王その外何ダースかの征服者の事を少しも知らなくても、大した不幸だとは思わない。こういう人物が残した古文書的の遺産は、無駄なバラストとして記憶の重荷になるばかりである。どうしても古代に溯りたいなら、せめてサイラスやアルタセルキセスなどは節約して、文化に貢献したアルキメーデス、プトレモイス、ヘロン、アポロニウスの事でも少し話してもらいたい。全課程を冒険者や流血者の行列にしないために発明家や発見家も入れてもらいたい。

footnote:
底本：「寺田寅彦全集　第六巻」岩波書店
　　　1997（平成9）年5月6日発行
入力：Nana ohbe
校正：浅原庸子
2004年12月13日作成
2005年10月26日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: アインシュタインの教育観

作品名読み: アインシュタインのきょういくかん

ソート用読み: あいんしゆたいんのきよういくかん

初出: 「科学知識」1921（大正10）年7月

底本初版発行年1: 1997（平成9）年5月6日

入力に使用した版1: 1997（平成9）年5月6日

校正者: 浅原庸子


chats: いかに速く動くよ、六月の雨は、寄せ集められて、最上川に 大波は巻きつつ寄せる、そうして銀河は、佐渡島へ横切って延び拡がる

chats: お汁粉取りましょうか、お雑煮にしましょうか。 もうたくさんです。 でも、なんか……。

footnote:
底本：「柿の種」岩波文庫、岩波書店
　　　1996（平成8）年4月16日第1刷発行
　　　1997（平成9）年10月15日第9刷発行
底本の親本：「寺田寅彦全集　第十一巻」岩波書店
　　　1961（昭和36）8月7日第1刷発行
※無題の短章の冒頭に添えられている「花のようなマーク」は、「＊」で代えた。
※「＊」には、見出し注記しなかった。
※「十四､五」「二､三」など、連続する数字をつなぐ際に底本が用いている半角の読点は、全角に変えた。
※底本の編集にあたっては、親本に加えて、「柿の種」小山書店、1946（昭和21）年、第12刷、「栃の実」小山書店、1936（昭和11）年も参照されている。
※「自序」から「曙町より（十一）」までは「柿の種」に、その他は「栃の実」に集録された作品である。
入力：山口美佐
校正：田中敬三
2003年7月2日作成
2010年11月8日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 柿の種

作品名読み: かきのたね

ソート用読み: かきのたね

底本名1: 柿の種

底本の親本名1: 寺田寅彦全集　第十一巻

入力者: 山口美佐

校正者: 田中敬三


chats: 手紙のほうが小包よりさきに来そうなものだが。 だって、そりゃあ、……あとから来る事だってあるじゃありませんか。 ……この『様』の字をちょっと比べて見てくれ。どうも同じ手だと思うんだが……。 ええ、そうですよ。……きっとそうですよ。

footnote:
底本：「寺田寅彦随筆集　第一巻」小宮豊隆編、岩波文庫、岩波書店
　　　1947（昭和22）年2月5日第1刷発行
　　　1963（昭和38）年10月16日第28刷改版発行
　　　1997（平成9）年12月15日第81刷発行
入力：田辺浩昭
校正：かとうかおり
1999年11月17日公開
2003年10月22日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 球根

作品名読み: きゅうこん

ソート用読み: きゆうこん

初出: 「改造」1921（大正10）年1月

分類番号: NDC 470

底本名1: 寺田寅彦随筆集　第一巻

入力者: 田辺浩昭

校正者: かとうかおり


chats: しょうべえに描くのですか、娯楽のために描くのですか。

chats: 養生のためにやっています。

chats: 肖像などは、あれはずいぶんかかるものでしょうね。

chats: さあ。一時間でも二十日でも、切りはありますまいね。

chats: 小さいのよりも、やっぱり大きい絵の方が、何だか知らねえが、ねうちがあるような気がするね。

footnote:
底本：「寺田寅彦全集　第三巻」岩波書店
　　　1997（平成9）年2月5日発行
入力：Nana ohbe
校正：noriko saito
2004年8月13日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 断片（Ⅰ）

作品名読み: だんぺん（いち）

ソート用読み: たんへんいち

初出: 「明星」1922（大正11）年8月

底本名1: 寺田寅彦全集　第三巻

底本初版発行年1: 1997（平成9）年2月5日

入力に使用した版1: 1997（平成9）年2月5日

校正に使用した版1: 1997（平成9）年2月5日


chats: それから船便を求めてあてのない極東の旅を思い立ったが、乗り組んだ船の中にはもうちゃんと一人スパイらしいのが乗っていて、明け暮れに自分を監視しているように思われた。日本へ来ても箱根までこの影のような男がつきまとって来たが、お前のおかげでここへ来てから、やっとその追跡からのがれたようである。しかしいつまでのがれられるかそれはわからない。

chats: これだけの事を一度だれかに話したいと思っていたが、きょう君にそれを話してこれでやっと気が楽になった。

footnote:
底本：「寺田寅彦随筆集　第五巻」岩波文庫、岩波書店
　　　1948（昭和23）年11月20日第1刷発行
　　　1963（昭和38）年6月16日第20刷改版発行
　　　1997（平成9）年9月5日第65刷発行
入力：(株)モモ
校正：多羅尾伴内
2003年5月18日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: Ｂ教授の死

作品名読み: ビーきょうじゅのし

ソート用読み: ひいきようしゆのし

初出: 「文学」1935（昭和10）年7月

底本名1: 寺田寅彦随筆集　第五巻

入力に使用した版1: 1997（平成9）年9月5日第65刷

入力者: （株）モモ

校正者: 多羅尾伴内


chats: 明治四十四年十一月二十八日――昨日青山の宿から本郷の下宿へ移った。朝押し入れから蒲団や行李を引き出して荷造りをしている間にも、宿を移ったとて私はどうなるだろうと思う。叔父さんや弟は、宿でも変えて気分を新たにしたら学校へ行けるような心持ちになるだろうという。私は学校のほうへ一歩も向かう勇気はもうない。いやだいやだと思う。室いっぱいに取り散らした荷物を見るとやはり国へ帰りたい念が強く起こる。今宿へ払う金が十円ばかりある。これで、きょう思い切って帰ろうとしきりに思う。しかし国へ帰っても自分のうちへ帰るのではない――兄と嫂の家――苦しい事は同じだ。私は自分をどうする事もできない。しかし私はこうしていても、ついには田舎で貧しくとも静かに生活するという、私が自分を省みてのただ一つの望みが満たさるる時が来る事はないように思われる。この望みが、もう全く活力のない私を自分に捨てかねる原因になっている。こんな望みもなくなってほしい。前途が全く暗くなってしまったら、とこんな事を思ってポカンとしていると、弟が来てくれた。そしてただもうなんという事なしに移ってしまった。

chats: 夜弟と叔父さん所へ行く。こいつはもうだめだと思いながら、そのものに対する責任は尽くして行くといったような態度や弱き者に対する軽侮の笑いに対しては、生きている私は屈辱を感ぜずにはいられなかった。

chats: ……近ごろ身内のものから手紙が来ると、父の病気が悪くなったのかとなんだか恐ろしい。……父の病気に対して、私の心持ちは、ただなんだか恐ろしいというにとどまる。それでいつも考えまい考えまいと努め、またそうしていられる。見舞いの手紙も一度も出した事はない。不孝の子だ。……

chats: 弟と通りを散歩しながら、いつになく、自分の感情の美しからざる事などを投げ出すように話した。おれは自分をあわれむというほかに何も考えない。こんな事を言った。そして弟の前に自分を踏みつけた時に少し心の安まるような心持ちがした。しかしこの絶望の声に対して少しの同情を期待したというような弱い心持ちもあったようだ。……自分は自分の生命を左右するような大事は、恐れて忘れよう忘れようとつとめる。そして日々 trifles によって苦しめられている。

chats: 高等学校の校医の○○も、○○という体操教師も『君のにいさんはとても高等学校もよう卒業しまいと思っていたが、大学へ行くようになったから、存外かまわないものだ』と言ったと弟が話した。それを聞いてなんだか一種自分というものに対する責任が多少軽くなったような安心を覚えた。

footnote:
底本：「寺田寅彦随筆集　第二巻」小宮豊隆編、岩波文庫、岩波書店
　　　1947（昭和22）年9月10日第1刷発行
　　　1964（昭和39）年1月16日第22刷改版発行
　　　1997（平成9）年5月6日第70刷発行
入力：(株)モモ
校正：かとうかおり
2003年6月25日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 亮の追憶

作品名読み: りょうのついおく

ソート用読み: りようのついおく

初出: 「明星」1922（大正11）年5月

分類番号: NDC 916

底本名1: 寺田寅彦随筆集　第二巻

入力に使用した版1: 1997（平成9）年5月6日第70刷

校正に使用した版1: 1997（平成9）年5月6日第70刷


chats: レーリーの全集に収められた四四六篇の論文のどれを見ても、一つとしてつまらないと思うものはない。科学者の全集のうちには、時のたつうちには単に墓石のようなものになってしまうのもあるが、レーリーのはおそらく永く将来までも絶えず参考されるであろう。

chats: レーリーの仕事はほとんど物理学全般にわたっていて、何が専門であったかと聞かれると返答に困る。また理論家か実験家かと聞かれれば、そのおのおのであり、またすべてであったと答える外はない。

footnote:
底本：「寺田寅彦全集　第六巻」岩波書店
　　　1997（平成9）年5月6日発行
底本の親本：「寺田寅彦全集　文学篇」岩波書店
　　　1985（昭和60）年
初出：「岩波講座　物理学及び化学」岩波書店
　　　1930（昭和5）年12月30日
※誤植を疑った箇所を、「寺田寅彦全集　第五巻」岩波書店、1961（昭和36）年2月7日第1刷発行の表記にそって、あらためました。
※〔〕内の編集者による注記は省略しました。
入力：Nana ohbe
校正：松永正敏
2006年7月13日作成
2014年6月9日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: レーリー卿（Lord Rayleigh）

作品名読み: レーリーきょう（ロード　レーリー）

ソート用読み: れえりいきようろおとれえりい

初出: 「岩波講座　物理学及び科学」岩波書店、1930（昭和5）年12月

底本初版発行年1: 1997（平成9）年5月6日

入力に使用した版1: 1997（平成9）年5月6日


chats: いや、全く御無理もありません。ところがこう見えても私にも、良心と云うものがあります。私はあなたがこのお家にお入りになるのを見たので、跛を引きながら、あなたの後を追っかけて伺った次第です。と云うのは、先きほどの御親切な紳士に親しくお目にかかって、さっきの私の態度に、もし乱暴すぎたと思召されたところがあるなら、それは決して何も悪意のあったわけではなかったことを申し上げて、またその上に、わざわざ本までも拾って下さった御親切に、お礼を申そうと思ってのことですよ

chats: いや、それはあんまり御叮嚀すぎますな、しかし失礼ですがあなたは、どうして私を御存じなのでした？

chats: 一たい本当に君なのかえ？　君が生きているなどと云うことは、有り得ることなのかえ？　君はあんな恐ろしい深淵から、這い上ることが出来たのかえ？

chats: 一たい君は、物を云っても大丈夫かね？　僕は全くつまらない、劇的な出現などをして、しっかり君を驚かしてしまったが、――

chats: いや、もう大丈夫だ。しかし、しかしホームズ君、僕はどうしても自分の目を信ずることは出来ないよ。おいこればかりは助けてくれよ。だって君、人もあろうに、シャーロック・ホームズが、僕の書斎に、現われるなどと云うことは、どうして信じられよう

chats: 君、この脊の高い男が、何時間かの間を、一呎も身体を縮めていなければならないと云うことは、全く冗談ごとではないからね。しかしわが親愛な相棒君、――この種々の話をする前に、もし君が協力してくれるなら、ここに一つの困難な、かなり危険な夜の仕事があるのだが、いずれそれをすましてからの方が、君に一切の顛末を話すのに、好都合だと思われるんだがね

chats: いやしかし僕は、好奇心で一ぱいなんだが、今すぐにききたいものだがね

chats: じゃ君は今夜、僕と一緒に来てくれるかね？

chats: ああ行くとも、――いつでもどこにでもゆくよ

chats: さて、これでまた昔通りになったわけだね。しかしまだちょっとした食事をとるだけの時間はあるのだが、出かける前にちょっとすまそうじゃないかね。さてそうしていよいよ、断崖談としようさ。ところがね君、僕はあすこから遁げ出すのには、決して大した苦労はしなかったのだ。と云うのは、実は僕は、あの中に落っこちはしなかったのさ

chats: 落っこちはしなかったって？

chats: もちろんさ、ワトソン君、僕は実は落っこちなかったのだ。僕が君に与えた通諜は、たしかに正直正真のものさ。しかし僕もあの遁げ道の途中で、死んだモリアーティ教授の、何となく不吉な顔に目が止まった時は、ちょっと、これはいよいよ俺もこれまでかなとも思われた。彼の目には確に、凄愴な決心が充ち充ちていた。それで僕は彼とちょっと二三語応酬し、あの短い通諜を書く、好意ある許しを得たのだった。が、つまりその時書いたのが、後に君のところに届いたものさ。それから僕はそれを、自分の煙草入れとステッキと一緒に置いて、その小径に沿うて歩き出した。モリアーティ教授は、すぐに僕の後に尾いて来る、――それから僕はいよいよ道がつきた時に、湾の縁に立ち止まった。彼は武器の類はとらなかったが、僕に跳りかかって来て、その長い腕を僕に巻きつけた。彼はもう自暴自棄になり、ただひたすら復讐の念に燃えていた。われわれ二人は、滝の縁で揉み合ったままよろめいた。僕は、いわゆる日本の柔道と云ったようなものに、多少の心得があるが、これは一再ならず僕には有効であったものである。僕がするうっと彼の把握から抜け出ると、彼はもう死に物狂いの金切声を上げながら、ものの数秒間も無茶苦茶に僕を蹴り、それから両手で虚空をつかんだ。しかしそうして彼が、死に物狂いの努力をしたにもかかわらず、身体の平均はますます崩れて、遂に転落してしまったと云う始末さ。僕は断崖の縁から顔をのぞかせて、長い距離を転落してゆくのを眺めた。彼の身体は一度は、大きな岩に打ちつけられ、それから大きく跳ね上りざま、ざんぶと水に落ちて行ってしまったのだ

chats: どこに来たかわかるかね？ 確にベーカー街だろう

chats: そうだ。俺たちは俺たちの古巣の向いの、カムデンハウスに居るのだ しかしどうしてこんな処に来たのだ？

chats: 似ているも何もない、――僕はてっきり君自身と思わされてしまったほどだ

chats: そうか、しかしこの成功の栄誉は、グレノーブルの、オスカー・ミュニアー氏に帰すべきものだよ、氏は数日を費して模型してくれたのだ。あれは蝋の半身像だよ。今日の午後、ベーカー街に行っている間の、俺の安息している姿さ

chats: それはまたどうしたことなの？

chats: うむ？　いやワトソン君、実は僕はどこに出ても、常にあの室に居るものとある者に思わしめなければならない、重大な理由があるのだ

chats: それではあの室は監視されていると云うのかね？

chats: うむ。あの連中はたしかに監視していることを知ったのだ

chats: それは一たい誰のことさ？

chats: ワトソン君、それは僕の旧怨の者共さ。あのライヘンバッハ瀑布の水底に横わっている屍を主領とする、例のお歴々たちさ。君も知っている通り、あの連中だけが、僕の生存を確認しているのだからね。彼等はいずれ僕の帰還を信じ、不断の監視をなし、しかも今朝は僕の帰還したのを目撃したのだ

chats: 君はまたそれをどうしてわかったのだね？

chats: 僕はちらりっと窓の外を見た時に、彼等の見張りを見止めたのだ。その者の名前はパーカーと云い、咽喉を締めて追剥するのが稼業、別に大して害意のある男でもなく、口琴の名手だ。僕はもちろんこんな男は意にも介しないが、しかしその背後には、もっともっと怖ろしい人物が居るのだ。あのモリアーテー教授の腹心の友で、かつて僕に断崖の上から、大石をころがして落した男、――ロンドン中で最も狡智な、そして恐ろしい犯罪者さ。この人間がすなわち、今夜、僕に尾けたのだが、ところがワトソン君面白いことには、その人間がかえってこの俺たちに尾けられていることは知らないのだ

chats: そうです。ホームズさん、職業柄、自分でやって来ました。しかしロンドンにお帰りになったのは、全く御同慶の至りに堪えません

chats: いや、君は僕の非公式の助力が要りそうだと思ってさ。レストレード君、何しろ未検挙の殺人事件が一年に三つもあるのではないかね。しかしモルセイの怪事件だけは、日頃の君らしくもなかったね。いや実に見事なお手際だったと云うことさ

chats: 小ざかしい悪魔め！ はははははは、大佐、――

chats: しかし僕は少なくとも、この人間の嘲笑を、我慢してきいていなければならないと云う理由はないと思う。僕はいずれ、法の適用を受けるのであったら、あくまで合法的にやってもらいたいものだ

chats: なるほどそれは当然のことだ。ホームズさん、私達はゆくまではどうぞ、何も仰らないで下さい

chats: 僕はあの独逸の盲目の機械師の、フォン・ヘルダーを知っていたが、この銃は彼が、死んだ、モリアーテー教授の注文で、組み立てたものだ。僕も長年の間、この存在には深く注意していたが、しかしついぞ今日まで、これを手にする機会はなかったものだ。レストレード君、この銃とそれからこれに添えた弾丸とは、君の最善の注意に委托しますよ

chats: それはもう御安心下さい。ホームズさん、――

chats: まだ何か仰ることがありますか？

chats: いや、一たい君はどう云う罪名にしようと云うんだね？

chats: どう云う罪名ですって？　それはもちろん、シャーロック・ホームズ氏謀殺未遂事件でしょう、――

chats: いやいや、レストレード君、僕はこの事件の中には、一切関わりを持ちたくないんだがね。この特筆大書すべき逮捕の名誉は、すべて君に帰すべきものだ。そうだ、レストレード君、僕は君を衷心から祝福する。君の日頃の幸運に賦まれている、巧妙と大胆とは、彼を見事に逮捕することになったのだ

chats: 彼をですって？　ホームズさん、彼をって一たい誰をです？

chats: それこそ誰あろう、――あらゆる捜査を、五里霧中に葬り去らせていた、セバスチャン・モラン大佐、――すなわち先月の三十日の夜、レーヌ公園第四百二十七番で、表二階の開いている窓から、柔軟弾を使用した空気銃で、ロナルド・アデイア氏を射殺した、大犯人さ。レストレード君、これがすなわちこの犯人の罪名だよ。さて、それからワトソン君、――もし君が、破れた窓から入る隙間風に我慢が出来るなら、せめて三十分も僕の書斎に上って、一服やってくれたら、また何か一興を供することが出来ると思うんだがね

chats: わたしはあなたから云われた通り、膝で歩いてやりましたわ

chats: 上出来です。あなたは実によくやって下さいました。あなたは弾丸がどこに飛んだか、御覧になりましたか？

chats: え、見ましたわ。弾丸はあなたの美しい半身像を、痛ましく損ねたようでございますよ。弾丸は右から頭部を貫通して、後の壁に当って、平べったくなりましたの。わたしはそれを床敷の上から拾ってここにございますわ

chats: 後頭部の中央に正確に的中り、脳を貫通しているよ。彼は印度では第一の名射手であったが、しかしこのロンドンでも、彼の右に出ずる者は、はなはだ少なかろうと思うな。それとも君は誰かきいたことがあるかね？

chats: そうだよ。彼はそれほどに定評者だよ。さてそれからたぶん君は現世紀で最も偉大な頭脳の所有者の一人である、ゼームス・モリアーティ教授の名前を、まだ知らなかったと思うがね。ちょっとその伝記索引を、本棚からとってくれたまえ

chats: これは驚いた。とても立派な軍人の経歴じゃないかね！ そうだよ

chats: ある程度までは、彼も精進してるよ。彼は鉄のような神経の持ち主だ。彼には負傷した人食虎を追跡して、下水溝にまで這い下りたと云う逸話が、今でも印度で話題になっているほどなんだよ。木にもある処までは、非常にいい形で伸びて来ながら、急に変な恰好に変化してしもうのがあるが、君、ああしたことはやはり人間の上にもあることなんだね。これは僕の持論なんだが、つまり個性の進展と云うことも要するに、その先祖の一貫した全過程を表現しているもので、また途中で急激に、善悪いずれかの方面に転換するとも、やはり血統の上の、強いある影響が、そうさせるのだと思うよ。つまり云ってみれば、人間と云うものは、それぞれの家庭史の梗概なんだね

chats: そうかね、しかしそれはあまりに牽強附会ではないかね

chats: 君はまだ、モラン大佐が、どうしてロナルド・アデイア氏を殺害したかと云う動機については、一言も触れないではないか

chats: ああそうか、しかしワトソン君、これから先はもうどんなに理論的な推理でも、結局は臆測と云わなければならない世界になるんだがね。まあ双方で、解っているだけのことを基本として、仮説を立ててみよう。そしてお互に訂正し合おうじゃないかね

chats: 君にはもう出来ているだろう？

chats: うむ。いやまあ、事実を想定することも、そう至難なことでもないと思うがね。第一、モラン大佐とアデイア青年とは、その仲間の間で、かなりの金を勝ったと云うことは、もう明かになっているのだ。そこで僕が考えるには、モラン大佐はもちろん不正をやっていたに相違なかったのだ。この事は僕は以前から、気がついていたことであった。それでこのアデイア青年殺害の日は、モラン大佐はアデイア青年に、その不正行為を看破されたに相違ない。そこで実によく想像されることは、アデイア青年は、そーっとモラン大佐に、早速倶楽部員たることを辞し、併せて今後は一切骨牌を手にしないと云うことを条件とし、もしこれを容れない場合は、その不正事実を暴露すると嚇したに相違ないことだ。何しろアデイア青年のような若い者に、その親しく知っている、しかもごく年長の者を、現に誹謗すると云うことは考えられないことだからね。まあおそらくはこの想定は大差無いと思う。しかし倶楽部からの除名と云うことは、その骨牌の不正利得で生活しているモラン大佐にとっては、まさしく身の破滅である。そこでモラン大佐は、アデイア青年が、相手の不正行為のために、誤魔化された利得の計算を、正しく計算し直している時に、殺害してしまったのである。アデイア青年がドアに鍵をかけたのは、夫人たちが闖入して来ないように、――なお更に、自分が書きつけている人々の名前や、貨幣などについて、五月蝿い追求を避けるためであったと思う。以て如件なんだが、さてこれで級第かね？

chats: ふむ、なるほど、そう云われれば、ずいぶんよく筋道が立っているね

footnote:
底本：「世界探偵小説全集　第四卷　シヤーロツク・ホームズの歸還」平凡社
　　　1929（昭和4）年10月5日発行
※「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。
その際、以下の置き換えをおこないました。
「貴方・貴女→あなた　凡ゆる→あらゆる　或る→ある　或→あるい　如何→いか・いかが　些少か→いささか　何れ→いずれ　何時→いつ　愈よ→いよいよ　所謂→いわゆる　於て→おいて　臆らく→おそらく　却って→かえって　且つ→かつ　曾て・曾つて・嘗つて→かつて　可成り→かなり　彼の→かの　かも知れ→かもしれ　屹度→きっと　位→くらい　極く→ごく　併し→しかし　而も→しかも　然らば→しからば　屡々→しばしば　随分→ずいぶん　直・直ぐ→すぐ　即ち→すなわち　凡て→すべて　折角→せっかく　其の→その　多寡が→たかが　多分→たぶん　一寸→ちょっと　て居→てい　で居→でい　て置→てお　て居→てお　て見→てみ　で見→でみ　て貰→てもら　何処→どこ　何方→どちら　猶→なお　仲々→なかなか　成る程→なるほど　筈→はず　甚だ→はなはだ　程→ほど　殆んど→ほとんど　先ず→まず　益々→ますます　亦→また　迄→まで　寧ろ→むしろ　若し→もし　勿論→もちろん　以て→もって　尤も→もっとも　矢張り→やはり　漸→ようやく　妾→わたし」
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（句点番号5-86）を、大振りにつくっています。
※底本は総ルビですが、一部を省きました。
※底本中、混在している「モリアーティ」「モリアーテー」、「バカテル」「バガテル」はそのままにしました。
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（畑中智江）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
2004年11月4日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 空家の冒険

作品名読み: あきやのぼうけん

ソート用読み: あきやのほうけん

原題: The Adventure of the Empty House

分類番号: NDC K933

姓: ドイル

名: アーサー・コナン

姓読み: ドイル

名読み: アーサー・コナン

姓読みソート用: といる

名読みソート用: ああさあこなん

姓ローマ字: Doyle

名ローマ字: Arthur Conan

底本名1: 世界探偵小説全集　第四卷　シヤーロツク・ホームズの歸還

底本出版社名1: 平凡社

入力者: 京都大学電子テクスト研究会入力班

校正者: 京都大学電子テクスト研究会校正班