chats: お留守番ですの 姉は何処へ行った？ 四谷へ買物に

chats: え、先程、湯に入りましたのよ 大変に白粉が白いから

chats: 出て来たのですね うむ ずっと東京に居るんでしょうか 手紙に書いてあるじゃないか、すぐ帰すッて…… 帰るでしょうか そんなこと誰が知るものか

chats: この頃はどうか為ましたね

chats: 酔ってばかりいるじゃありませんか

chats: 酔うということがどうかしたのか

chats: そうでしょう、何か気に懸ることがあるからでしょう。芳子さんのことなどはどうでも好いじゃありませんか

chats: だって、余り飲んでは毒ですよ、もう好い加減になさい、また手水場にでも入って寝ると、貴郎は大きいから、私と、お鶴（下女）の手ぐらいではどうにもなりやしませんからさ

chats: およしなさいよ、危ないから

chats: 何アに大丈夫だ、人の娘を預って監督せずに投遣にしてはおかれん。男がこの東京に来て一緒に歩いたり何かしているのを見ぬ振をしてはおかれん。田川（姉の家の姓）に預けておいても不安心だから、今日、行って、早かったら、芳子を家に連れて来る。二階を掃除しておけ

chats: 家に置くんですか、また……

chats: 何アに、其処でちょっと転んだものだから だッて、肩まで粘いているじゃありませんか。また、酔ッぱらったんでしょう 何アに……

chats: 芳さん、何処に行ったんです

chats: 今朝、ちょっと中野の方にお友達と散歩に行って来ると行って出たきりですがね、もう帰って来るでしょう。何か用？

chats: そう、それは好いですよ。本当に芳子さんはああいうしっかり者だから、私みたいな無教育のものでは……

chats: いや、そういう訳でも無いですがね。余り自由にさせ過ぎても、却って当人の為にならんですから、一つ家に置いて、十分監督してみようと思うんです

chats: それが好いですよ。本当に、芳子さんにもね……何処と悪いことのない、発明な、利口な、今の世には珍らしい方ですけれど、一つ悪いことがあってね、男の友達と平気で夜歩いたりなんかするんですからね。それさえ止すと好いんだけれどとよく言うのですの。すると芳子さんはまた小母さんの旧弊が始まったって、笑っているんだもの。いつかなぞも余り男と一緒に歩いたり何かするものだから、角の交番でね、不審にしてね、角袖巡査が家の前に立っていたことがあったと云いますよ。それはそんなことは無いんだから、構いはしませんけどもね……

chats: こんなことは幾度もあるんですか

chats: いいえ、滅多にありはしませんよ。夏の夜だから、まだ宵の口位に思って歩いているんですよ

chats: 芳子さん？ ええ

chats: 何ですか……お土産？　いつもお気の毒ね？ いいえ、私も召上るんですもの

chats: 先生、私の帰るのを待っていて下さったの？ ええ、ええ、一時間半位待ったのよ

chats: 昨日の話さ、まだ居るのかね 今夜の六時の急行で帰ります それじゃ送って行かなくってはいけないじゃないか いいえ、もう好いんですの

chats: それが好いです。今、余り騒ぐと、人にも親にも誤解されて了って、折角の真面目な希望も遂げられなくなりますから

chats: ですから、ね、先生、私は一心になって勉強しようと思いますの。田中もそう申しておりました。それから、先生に是非お目にかかってお礼を申上げなければ済まないと申しておりましたけれど……よく申上げてくれッて……

chats: 東京に来て、何をするつもりなんだ？ 文学を遣りたいと―― 文学？　文学ッて、何だ。小説を書こうと言うのか え、そうでしょう…… 馬鹿な！

chats: 本当に困って了うんですの 貴嬢はそんなことを勧めたんじゃないか

chats: 神戸の信者で、神戸の教会の為めに、田中に学資を出してくれている神津という人があるのですの。その人に、田中が宗教は自分には出来ぬから、将来文学で立とうと思う。どうか東京に出してくれと言って遣ったんですの。すると大層怒って、それならもう構わぬ、勝手にしろと言われて、すっかり支度をしてしまったんですって、本当に困って了いますの

chats: 今来た手紙に、もう手紙をよこしてくれても行違いになるからと言ってよこしたんですから

chats: 今来た手紙ッて、さっきの端書の又後に来たのか

chats: 本当か？ え

chats: どうも済みませんけど……制服も帽子も売ってしもうたで、今更帰るにも帰れまえんという次第で……

chats: それじゃ芳子を国に帰すですか

chats: 私の東京に参りましたのは、そういうことには寧ろ関係しない積でおます。別段こちらに居りましても、二人の間にはどうという……

chats: それは君はそう言うでしょう。けれど、それでは私は監督は出来ん。恋はいつ惑溺するかも解らん

chats: 私はそないなことは無いつもりですけどナ

chats: 静かに、勉強して行かれさえすれァナ、そないなことありませんけどナ

chats: そして一体、どうして生活しようというのです？ 少しは準備もして来たんでしょう、一月位は好いでしょうけれど……

chats: 実は先生に御縋り申して、誰も知ってるものがないのに出て参りましたのですから、大層失望しましたのですけれど

chats: だッて余り突飛だ。一昨日逢ってもそう思ったが、どうもあれでも困るね

chats: 今日来てよ 誰が 二階の……そら芳子さんの好い人

chats: 今日一時頃、御免なさいと玄関に来た人があるですから、私が出て見ると、顔の丸い、絣の羽織を着た、白縞の袴を穿いた書生さんが居るじゃありませんか。また、原稿でも持って来た書生さんかと思ったら、横山さんは此方においでですかと言うじゃありませんか。はて、不思議だと思ったけれど、名を聞きますと、田中……。はア、それでその人だナと思ったんですよ。厭な人ねえ、あんな人を、あんな書生さんを恋人にしないたッて、いくらも好いのがあるでしょうに。芳子さんは余程物好きね。あれじゃとても望みはありませんよ

chats: 芳子さんは嬉しいんでしょうけど、何だか極りが悪そうでしたよ。私がお茶を持って行って上げると、芳子さんは机の前に坐っている。その前にその人が居て、今まで何か話していたのを急に止して黙ってしまった。私は変だからすぐ下りて来たですがね、……何だか変ね、……今の若い人はよくああいうことが出来てね、私のその頃には男に見られるのすら恥かしくって恥かしくって為方がなかったものですのに……

chats: いくら時代が違っても、余り新派過ぎると思いましたよ。堕落書生と同じですからね。それゃうわべが似ているだけで、心はそんなことはないでしょうけれど、何だか変ですよ

chats: そんなことはどうでも好い。それでどうした？

chats: お鶴（下女）が行って上げると言うのに、好いと言って、御自分で出かけて、餅菓子と焼芋を買って来て、御馳走してよ。……お鶴も笑っていましたよ。お湯をさしに上ると、二人でお旨しそうにおさつを食べているところでしたッて……

chats: いいえ、路が分からないから、一緒に其処まで送って行って来るッて出懸けて行ったんですよ

chats: 御飯は？ もう食べたくないの、腹が一杯で 余りおさつを召上った故でしょう あら、まア、酷い奥さん。いいわ、奥さん

chats: 何故も無いわ いいことよ、奥さん

chats: 先生、今日田中が参りましてね

chats: お目にかかってお礼を申上げなければならんのですけれども、又改めて上がりますからッて……よろしく申上げて……

chats: 奥で呼んでいますよ でもね、奥さん、私はどうして父に逢われるでしょう

chats: だッて、父様に久し振じゃありませんか。どうせ逢わないわけには行かんのですもの。何アにそんな心配をすることはありませんよ、大丈夫ですよ

chats: 本当に大丈夫ですから、しっかりなさいよ、よくあなたの心を父様にお話しなさいよ。本当に大丈夫ですよ

chats: 全速力で進行している中に、凄じい音がしたと思いましたけえ、汽車が夥しく傾斜してだらだらと逆行しましてナ、何事かと思いました。機関が破裂して火夫が二人とか即死した……

chats: 沼津から機関車を持って来てつけるまで二時間も待ちましたけえ、その間もナ、思いまして……これの為めにこうして東京に来ている途中、もしもの事があったら、芳（と今度は娘の方を見て）お前も兄弟に申訳が無かろうと思ったじゃわ

chats: それは危険でした。それでも別にお怪我もなくって結構でした え、まア

chats: お父様、家では皆な変ることは御座いません？

chats: うむ、今度も私が忙しいけえナ、母に来て貰うように言うてじゃったが、矢張、私の方が好いじゃろうと思って……

chats: うむ、あれもこの頃は少し落附いている

chats: で、貴方はどうしても不賛成？

chats: 賛成しようにもしまいにも、まだ問題になりおりませんけえ。今、仮に許して、二人一緒にするに致しても、男が二十二で、同志社の三年生では……

chats: それは、そうですが、人物を御覧の上、将来の約束でも……

chats: いや、約束などと、そんなことは致しますまい。私は人物を見たわけでありませんけえ、よく知りませんけどナ、女学生の上京の途次を要して途中に泊らせたり、年来の恩ある神戸教会の恩人を一朝にして捨て去ったりするような男ですけえ、とても話にはならぬと思いますじゃ。この間、芳から母へよこした手紙に、その男が苦しんでおるじゃで、どうか御察し下すって、私の学費を少くしても好いから、早稲田に通う位の金を出してくれと書いてありましたげな、何かそういう計画で芳がだまされておるんではないですかな

chats: そんなことは無いでしょうと思うですが……

chats: どうも怪しいことがあるです。芳子と約束が出来て、すぐ宗教が厭になって文学が好きになったと言うのも可笑しし、その後をすぐ追って出て来て、貴方などの御説諭も聞かずに、衣食に苦しんでまでもこの東京に居るなども意味がありそうですわい

chats: それは恋の惑溺であるかも知れませんから善意に解釈することも出来ますが

chats: それにしても許可するのせぬのとは問題になりませんけえ、結婚の約束は大きなことでして……。それにはその者の身分も調べて、此方の身分との釣合も考えなければなりませんし、血統を調べなければなりません。それに人物が第一です。貴方の御覧になるところでは、秀才だとか仰しゃってですが……

chats: いや、そう言うわけでも無かったです

chats: 一体、人物はどういう……

chats: それは却って母さんなどが御存じだと言うことですが

chats: 何アに、須磨の日曜学校で一二度会ったことがある位、妻もよく知らんそうですけえ。何でも神戸では多少秀才とか何とか言われた男で、芳は女学院に居る頃から知っておるのでしょうがナ。説教や祈祷などを遣らせると、大人も及ばぬような巧いことを遣りおったそうですけえ

chats: それにしても、結局はどうしましょう？　芳子さんを伴れてお帰りになりますか

chats: されば……なるたけは連れて帰りたくないと思いますがナ。村に娘を伴れて突然帰ると、どうも際立って面白くありません。私も妻も種々村の慈善事業や名誉職などを遣っておりますけえ、今度のことなどがぱっとしますと、非常に困る場合もあるです……。で、私は、貴方の仰しゃる通り、出来得べくば、男を元の京都に帰して、此処一二年、娘は猶お世話になりたいと存じておりますじゃが……

chats: どうです、返事を為給え 私などはどうなっても好うおます。田舎に埋れても構わんどす！

chats: それではいかん。そう反抗的に言ったって為方がない。腹の底を打明けて、互に不満足のないようにしようとする為めのこの会合です。君は達って、田舎に帰るのが厭だとならば、芳子を国に帰すばかりです

chats: 二人一緒に東京に居ることは出来んですか？

chats: それは出来ん。監督上出来ん。二人の将来の為めにも出来ん

chats: それでは田舎に埋れてもようおます！

chats: それにしても、君はどうして京都に帰れんのです。神戸の恩人に一伍一什を話して、今までの不心得を謝して、同志社に戻ったら好いじゃありませんか。芳子さんが文学志願だから、君も文学家にならんければならんというようなことはない。宗教家として、神学者として、牧師として大に立ったなら好いでしょう

chats: 宗教家にはもうとてもようなりまへん。人に対って教を説くような豪い人間ではないでおますで。……それに、残念ですのは、三月の間苦労しまして、実は漸くある親友の世話で、衣食の道が開けましたで、……田舎に埋れるには忍びまへんで

chats: どうも形式的で、甚だ要領を得んです。もう少し打明けて、ざっくばらんに話してくれると好いですけれど……

chats: どうも中国の人間はそうは行かんですけえ、人物が小さくって、小細工で、すぐ人の股を潜ろうとするですわい。関東から東北の人はまるで違うですがナア。悪いのは悪い、好いのは好いと、真情を吐露して了うけえ、好いですけどもナ。どうもいかん。小細工で、小理窟で、めそめそ泣きおった……

chats: どうもそういうところがありますナ

chats: 見ていさっしゃい、明日きっと快諾しゃあせんけえ、何のかのと理窟をつけて、帰るまいとするけえ

chats: そうですな。関係があると思わんけりゃなりますまい

chats: 今の際、確めておく必要があると思うですが、芳子さんに、嵯峨行の弁解をさせましょうか。今度の恋は嵯峨行の後に始めて感じたことだと言うてましたから、その証拠になる手紙があるでしょうから

chats: まア、其処までせんでも……

chats: 焼いた？ ええ

chats: 御帰国になるんでしょうか え、どうせ、帰るんでしょう 芳さんも一緒に それはそうでしょう 何時ですか、お話下されますまいか どうも今の場合、お話することは出来ませんナ それでは一寸でも……芳さんに逢わせて頂く訳には参りますまいか それは駄目でしょう では、お父様は何方へお泊りですか、一寸番地をうかがいたいですが それも僕には教えて好いか悪いか解らんですから

chats: 折角支度したから、食ったらどうです。もう暫くは一緒に飯も食べられんから 先生――

chats: 奥さん、左様なら……私、またきっと来てよ、きっと来てよ、来ないでおきはしないわ 本当にね、又出ていらっしゃいよ。一年位したら、きっとね

footnote:
底本：「蒲団・重右衛門の最後」新潮文庫、新潮社
　　　1952（昭和27）年3月15日発行
　　　1997（平成9）年5月25日72刷
初出：「新小説」春陽堂書店
　　　1909（明治40）年9月号
入力：細渕真弓
校正：細渕紀子
2003年1月8日作成
2022年10月31日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 蒲団

作品名読み: ふとん

ソート用読み: ふとん

初出: 「新小説」春陽堂書店、1909（明治40）年9月号

底本名1: 蒲団・重右衛門の最後

底本出版社名1: 新潮文庫、新潮社

入力者: 細渕真弓

校正者: 細渕紀子


chats: 大丈夫とも、丸で鏡のやうぢやないか？　何でもありやしないよ 急に荒れて来るやうなことはありやしない？ 保証するよ

chats: どうしたの だつて、怖いんですもの

chats: 大丈夫ね？ 心配はないよ

chats: 何でも二三千年前の住民の横穴だの、その時分に書いた絵見たいなものだのがあるんださうだ――

chats: そんなもの見てどうするの？

chats: 別に、どうするつていふこともないけどもね。さういふものを見に行くのも面白いぢやないか？

chats: 三千年前に住んでゐた人間の住宅を見るのは面白いぢやないか？

chats: 何でも五六年前に発見されたんで、今では県で保護してゐるさうだ。非常にめづらしいものださうだ

chats: さうしたら好いでせうね？ 本当だね？

chats: イヤ 奥さんにはことにさうでしたらう

chats: いゝえ 何しろかういふところですからな―― でも、かういふところにお住ひになつたら何も面倒がなくつておよろしいでせうね？

chats: それはさうでせうけども――

chats: 何しろ、さつき貴方がお出になつた時だツて大変なんですもの――。めづらしくモウタアの音がする。また県庁の役人でも来たかなと思つてゐると、どうもさうでない。別品さんが乗つてゐるといふので、大騒ぎなんですもの――何しろ、東京から来て下さる方なんかはいくらでも歓迎して好いんですけども、何も御馳走するものもありませんでね？

chats: いゝえ、もう、その御好意だけで十分です

footnote:
底本：「定本　花袋全集　第二十一巻」臨川書店
　　　1995（平成7）年1月10日発行
底本の親本：「アカシヤ」聚芳閣
　　　1925（大正14）年11月10日
初出：「サンデー毎日　第四巻第四十三号」
　　　1925（大正14）年10月1日
入力：tatsuki
校正：hitsuji
2020年12月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: モウタアの輪

作品名読み: モウタアのわ

ソート用読み: もうたあのわ

初出: 「サンデー毎日　第四巻第四十三号」1925（大正14）年10月1日

分類番号: NDC 913

文字遣い種別: 新字旧仮名

作品著作権フラグ: なし

姓: 田山

名: 花袋

姓読み: たやま

名読み: かたい

姓読みソート用: たやま

名読みソート用: かたい

姓ローマ字: Tayama

名ローマ字: Katai

役割フラグ: 著者

人物著作権フラグ: なし

底本名1: 定本　花袋全集　第二十一巻

底本出版社名1: 臨川書店

底本の親本名1: アカシヤ

底本の親本出版社名1: 聚芳閣

入力者: tatsuki

校正者: hitsuji

テキストファイル符号化方式: ShiftJIS

テキストファイル文字集合: JIS X 0208

XHTML/HTMLファイル符号化方式: ShiftJIS

XHTML/HTMLファイル文字集合: JIS X 0208


chats: 天気になりさうね。 なるかも知れないよ。

chats: 今のは津民ですか？ さうです……

footnote:
底本：「現代日本紀行文学全集　南日本編」ほるぷ出版
　　　1976（昭和51）年8月1日初版発行
入力：林　幸雄
校正：鈴木厚司
2004年11月24日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 耶馬渓の一夜

作品名読み: やばけいのいちや

ソート用読み: やはけいのいちや

分類番号: NDC 915

底本名1: 現代日本紀行文学全集　南日本編

底本出版社名1: ほるぷ出版

入力に使用した版1: 1976（昭和51）年8月1日初版

入力者: 林幸雄

校正者: 鈴木厚司


chats: 何処でせう？　あの花火を揚げてゐるのは？ さア……何でも裏の方だね？ 賑やかね？

chats: 別に変つたことはないんだらう？

chats: でも、いろんなものが出来てゝよ。舞台なんかも出来てゐてよ

chats: そんなものが出来たのかえ？

chats: 何でも、あそこで、この町の芸者達が常盤津か清元をやるらしいのよ。いろんなものを運んでゐますよ

chats: ほ！　成ほど、すつかり舞台が出来てるんだね？

chats: ね、さうでせう。中々大がゝりでせう。ホラ、あの自動車がいろいろなものを運んで来た

chats: 見物席をつくるんだね？ さうね 今夜やるんだらうね？ さうらしいわね

chats: 大変なお祭だね？ え――

chats: 何でも、今夜は賑やかなさうで御座いますよ。Ｋ町からも芸者衆がまゐるさうですから――

chats: あそこに立つてゐるのは、此処の芸者かね？

chats: さやうで御座います。あの此方に立つてゐるのが、こゝで一番評判の君奴といふのです――

chats: そら、あそこ？　山の裾のところから此方へ来たところに、そら、芝にそつてゐるところがあるでせう？　あの此方？

chats: 何うしたの？ …………

chats: 三番のお客はまだ寝てゐた？

chats: お前さん入つて行つても知らずにゐた？

chats: よく寝るお客ねえ？　二人とも丸で死んだやうになつて寝てゐるぢやないの？　もうお前さん、四時だよ。余程疲れたのね？

chats: だつて、さうぢやない？　あんなによくねてゐるのはめづらしいもの……。私が入つて行つたつて目なんか覚ましやしないんだもの……あゝ暑い

chats: そんなことを考へるからだよ

chats: ひる間、あゝして寝てゐて、夜になると、よつぴて起きてゐるんだからね。昨夜だつて、あそこからよつぴて話声がきこえてゐたといふぢやないか？

chats: たしかにさうよ……。さうかと言つて芸者にしちや地道すぎるし、きつと、何かわけがあるのよ

chats: あゝいふのは、気をつけないといけないのよ

chats: もう、そんなことは言はない方が好い。考へない方が好い …………

chats: こんな設備は、他の温泉にはちよつとないな 本当ですな―― 何でも、この湯はこれがあるんで、急に人気が出て来たといふことですな さうでせう。これで、この設備をするには、中々金がかゝつたと言ひますからな―― それで、このラジユムはきゝますやろか？

chats: 中々手間が取るね？ 何しろ、今日は大入だからね。三組もあるんだもの――

footnote:
底本：「定本　花袋全集　第二十一巻」臨川書店
　　　1995（平成7）年1月10日発行
底本の親本：「アカシヤ」聚芳閣
　　　1925（大正14）年11月10日
初出：「苦楽　第二巻第四号」プラトン社
　　　1924（大正13）年10月1日
※初出時の表題は「浴室《ゆどの》」です。
入力：tatsuki
校正：hitsuji
2021年4月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 浴室

作品名読み: ゆどの

ソート用読み: ゆとの

初出: 「苦楽　第二巻第四号」プラトン社、1925（大正14）年10月1日

底本名1: 定本　花袋全集　第二十一巻


chats: どうしたい。お前の方の大将は。 しっかり走れ。しっかり走れ。

chats: しっかり走れ。しっかり走れ。 いや、やめさせてしまえ。

footnote:
底本：「小學生全集第十八卷　外國文藝童話集（下）」興文社、文藝春秋社
　　　1929（昭和4）年4月20日発行
※「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。
その際、以下の置き換えをおこないました。
「此の→この　大分→だいぶ　沢山→たくさん　丁度→ちょうど　何故→なぜ　（て）参→まい　間もなく→まもなく　（て）見→み　勿論→もちろん」
※底本は総ルビですが、一部を省きました。
※表題は底本では、「兎《うさぎ》と亀《かめ》」となっています。
入力：大久保ゆう
校正：The Creative CAT
2021年6月28日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 兎と亀

作品名読み: うさぎとかめ

ソート用読み: うさきとかめ

原題: The True History of the Hare and the Tortoise

分類番号: NDC K933

文字遣い種別: 新字新仮名

姓: ダンセイニ

名: ロード

姓読み: ダンセイニ

名読み: ロード

姓読みソート用: たんせいに

名読みソート用: ろおと

姓ローマ字: Dunsany

名ローマ字: Lord

底本名1: 小學生全集第十八卷　外國文藝童話集（下）

底本出版社名1: 興文社、文藝春秋社

入力者: 大久保ゆう

校正者: The Creative CAT


chats: いいえ、音楽学校へはまだこれからはいるところですの。只今のところはここのマダム・ザヴローフスカヤに習っておりますの

chats: あなたはここの女学校をお出になったのですか？

chats: ＊ピーセムスキイを読んでいましたわ と仰しゃると何を？

chats: あなた墓地へいらしったの？

chats: ええ、行きましたとも、おまけに二時ちかくまでも待っていました。えらい目に逢いましたよ……

chats: たんとそんな目にお逢いなさるがいいわ、冗談の分からないような方は

footnote:
底本：「可愛い女・犬を連れた奥さん　他一篇」岩波文庫、岩波書店
　　　1940（昭和15）年10月5日第1刷発行
　　　2004（平成16）年9月16日改版第1刷発行
※底本では「訳注」に底本の頁数が書かれています。
入力：佐野良二
校正：阿部哲也
2007年12月12日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: イオーヌィチ

作品名読み: イオーヌィチ

ソート用読み: いおおぬいち

原題: JONYCH

分類番号: NDC 983

姓: チェーホフ

名: アントン

姓読み: チェーホフ

名読み: アントン

姓読みソート用: ちええほふ

名読みソート用: あんとん

姓ローマ字: Chekhov

名ローマ字: Anton

底本名1: 可愛い女・犬を連れた奥さん

底本出版社名1: 岩波文庫、岩波書店

入力に使用した版1: 2004（平成16）年9月16日改版第1刷

校正に使用した版1: 2004（平成16）年9月16日改版第1刷

入力者: 佐野良二

校正者: 阿部哲也


chats: 五日ほどですの 私はまもなく二週間というところまで、どうにかこうにか漕ぎつけましたよ

chats: まるで言いわけでもしているみたいだなあ

chats: なんでわたしに言いわけなんぞができましょう？　私はわるい卑しい女ですもの。自分を蔑みこそすれ、言いわけしようなんて考えても見ませんわ。わたしは良人をだましたのじゃなくって、この自分をだましたのです。それも今に始まったことじゃなくって、もうずっと前からのことなんです。わたしの良人は、そりゃ正直でいい人間かも知れません。けれど、あの人と来たらまったくの従僕なんですの！　わたくし、あの人がお役所でどんな仕事をしているか、どんな勤めぶりをしているかは存じません。ただあの人が従僕根性なことだけは知っていますわ。わたしがあの人のところへ嫁いだのは二十の年でした。わたしは好奇心でもって苦しいほどいっぱいで、何かましなことがしたくてなりませんでした。だって御覧、もっと別の生活があるじゃないか――って、わたしは自分に言い言いしました。面白可笑しい暮しがしたかったの！　生きて生きて生き抜きたかったの……。わたしは好奇心で胸が燃えるようでしたの……こんな気持はあなたには分かっていただけますまいけれど、本当に私はもう自分で自分の治まりがつかなくなって、頭がどうかしてしまって、なんとしても抑えようがなくなってしまったの。そこで良人には病気だと言って、ここへやって参りましたの。……ここへ来ても、まるで酔いどれみたいに、気違いみたいに、ふらふら歩きまわってばかりいて……挙句の果てにはこの通り、誰に蔑まれても文句のない、下等なやくざ女に成りさがってしまったの

chats: ドミートリイ・ドミートリチ！

chats: いや先刻あんたの言われたのは本当でしたな。いかにもあの鱘魚は臭みがありましたわい！

footnote:
底本：「可愛い女・犬を連れた奥さん　他一篇」岩波文庫、岩波書店
　　　1940（昭和15）年10月5日第1刷発行
　　　2004（平成16）年9月16日改版第1刷発行
※底本では「訳注」に底本の頁数が書かれています。
入力：佐野良二
校正：阿部哲也
2007年12月12日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 犬を連れた奥さん

作品名読み: いぬをつれたおくさん

ソート用読み: いぬをつれたおくさん

原題: DAMA S SOBACHKOI

底本名1: 可愛い女・犬を連れた奥さん

入力に使用した版1: 2004（平成16）年9月16日改版第1刷

校正に使用した版1: 2004（平成16）年9月16日改版第1刷


chats: 船が魚とぶつかると思えば、風が鎖から抜け出す。……鎖から抜け出すって、一体風は獣かってことよ。

chats: 正教徒はそんなふうに言うんですよ。

chats: じゃ正教徒ってのは、お前も同然物を知らねえ。……勝手な熱ばかり吹きやがって、胸にこう手を当てて、考えてから言わなくちゃいけないねえ。お前さんはわからず屋だよ。

chats: だんだんわかって来たぞ。……ふむ。……もうすっかりわかったぞ。

chats: なんのことですかね、パーヴェル・イヴァーヌィチ。

chats: つまりだ。……どうも腑に落ちなかったんだよ。君らのような重病人が、安静にしているどころか、こんなむんむんして、焼け焦げるようで、揺れ通しで――つまり一口に言うと、お墓のすぐ手前みたいな船の中にいるのがさ。だが今じゃもうすっかりわかったぞ。……ふむ。……軍医が君らを船に乗せたのは、厄介払いがしたかったのさ。君たちみたいな、犬畜生の世話を焼くのが、もう真平になったのさ……金は一文だって払わないし、煩さい文句は並べるし、それで死なれりゃ矢張り成績にかかわるし、だからつまり犬畜生だな。ところで厄介払いをするとなりゃ造作はない。……まず良心と博愛心に眼を瞑らせておいて、それから船の役人を騙しさえすりゃいい。もっともこの第一のほうは問題じゃない。何しろその道にかけちゃ、俺たちはみんな達人だからな。第二のほうだってちょっと骨を覚えりゃなんでもない。四百人もの丈夫な兵隊や水兵のなかに、五人やそこら病人がいたって目につくものかね。で君らを船へ追い上げる。丈夫な奴の中へ混ぜちまう。大急ぎで点呼をする。どさくさ紛れになんの異状も気づかない。ところが、いざ船を出して見ると、中風だの肺病の三期だのが、甲板にごろごろしている……。

chats: なあに辛い事なんかありませんや、パーヴェル・イヴァーヌィチ。朝起きると長靴を磨く、サモヷルの支度をする、部屋の掃除をする、それだけ済ませりゃ、もうなんの用事もありゃしません。中尉さんは、一日じゅう図面を引いてござる。こっちはお祈りを上げようと、本を読もうと、町へ出ようと、好きに出来まさ。全く、誰もかもこうして暮せたらと思いますね。

chats: ふむ、そりゃいい。中尉は図面を引く。君は一日じゅう台所に坐って、くよくよ故里のことを考える。……なるほど図面か。……いや図面どころじゃない。人間の生活のことだ。人生二度とは生れて来られない。大事につかわなくちゃならん。

chats: そりゃ勿論、パーヴェル・イヴァーヌィチ、悪い人間はわが家にいたって兵隊に出たって、どこだって大事にされやしません。だがきちんとした生活をして、よく人の言いつけを守りさえすりゃ、誰が酷い目に逢わせるものかね。士官さん達は教育のある、物のわかった人間だもの。……五年が間、営倉へぶち込まれたことなんぞ一度だってないさ。殴られたことも、忘れもしねえが、たった一度きりでさ……。

chats: 喧嘩をしたんでさ。どうもこの拳固が苦労の種なんでね、パーヴェル・イヴァーヌィチ。シナ人の苦力が四人、家の中庭へはいって来たんです。薪を運んで来たんだったかどうだったか、覚えちゃいませんがね。とにかく退屈だったんで、ちょいとこの拳骨を使って見たんでさ。一人なんざ鼻血まで出しやがってね、始末の悪い奴でさ。……それを中尉さんが窓から見て、怒っちまって、耳ん所へがんと来ました。

chats: グーセフ、俺が奴らに一杯喰わせてやったのを知ってるかい？

chats: 奴らって誰ですかね、パーヴェル・イヴァーヌィチ。

chats: つまりその、あいつらさ。……この船には一等と三等しかないんだ。しかもその三等へは、農民――つまり下層民しきゃ乗せないんだ。背広でも着込んで、遠目だけでも紳士かブルジョアに見える奴にゃ、どうぞ一等へと来るんだ。血の出る思いをしようがしまいが、五百ルーブリ積んで出さなくちゃならない。なぜそんな規則になってるんですと訊きたくなる。つまりそりゃ、ロシヤ知識階級の威信を高めてやろうとの思召しですかね？『いや決して。ただ品格ある人士には、三等ではとても我慢がなされないから、お通ししないまでです、どうも大変に不潔で乱雑ですから。』なるほど、品格ある人間のことをそれまでに御配慮下さるとは有難いことです。だがたとい不潔だろうが不潔でなかろうが、とにかく私には五百ルーブリなんかありません。私はお上の金を掠めたこともなく、土民を搾ったこともなく、密輸入をやったこともなく、人間をぶん殴って半殺しにした覚えもありません。だから御判断下さい――私は一体一等に乗る権利があるでしょうか？　いやそれどころか、ロシヤのインテリと自認する権利がありましょうか？　だが奴らの前じゃ理窟なんか通るものか。……こうなったら騙しちまうほかはない。おれは百姓外套を着て、だぶだぶな長靴をはいて、酔っぱらいの下種面をして船会社へ行った。――『閣下さあ』とそう言ったんだ、『切符をひとつお貰いしてえで。』……

chats: そりゃ好かった。パーヴェル・イヴァーヌィチ。

chats: 自分のことに引き較べて、つくづく君らが可哀そうになるよ。……なあ、可哀そうに。おれの肺はしっかりしてるんだ。この咳は胃から来るんでね。……おれは地獄だって堪え通せる。まして紅海なんかなんでもない。そのうえおれは、自分の病気にも奴らのくれる薬にも、批判的な態度を取ってるんだ。だが君らは……君ら暗愚な人間は……。辛いだろうよ。さぞ、辛いことだろうよ。

chats: グーセフ、お前の司令官は泥棒をしたかね。

chats: そんなこと誰が知るもんですか、パーヴェル・イヴァーヌィチ。知りませんよ。あっしらの耳にゃとどかねえもの。

chats: パーヴェル・イヴァーヌィチよ。

chats: 往けるだろうさ。……長い苦しみだったからな。それに何しろ坊主だからな。坊さんというものは身内が多い。それがみんなで祈ってくれる。

chats: うん、そういう規則だ。 だが郷里の土の中のほうがいいなあ。とにかくお袋がお詣りに来て、泣いてくれる。 知れたことよ。

chats: 知らねえ。きっと大洋だろうよ。 陸地が見えない…… そりゃそうよ。何しろ七日しなきゃ見えないって話だ。

chats: 厭だとも。家の奴らが可哀そうなんだ。なあ、家の兄貴はやくざ者だ。大酒は喰うし、女房はやたらに叩くし、親を敬わねえ。俺がいなけりゃ何もかもわやだ。きっと親父やお袋が乞食をするようにならあ。だが兄弟、俺の脚はもう立っちゃいられねえ。それに、ここだって蒸暑いや。……降りて寝よう。

footnote:
底本：「チェーホフ全集　8」中央公論社
　　　1960（昭和35）年2月15日初版発行
　　　1980（昭和55）年6月20日再訂再版発行
※「寝」と「寐」の混在は、底本通りです。
入力：米田
校正：阿部哲也
2010年9月6日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: グーセフ

作品名読み: グーセフ

ソート用読み: くうせふ

原題: ГУСЕВ

底本名1: チェーホフ全集　8

底本出版社名1: 中央公論社

入力に使用した版1: 1980（昭和55）年6月20日再訂再版

校正に使用した版1: 1975（昭和50）年12月10日再訂版

入力者: 米田


chats: これはお幾らですな？ 二十五コペイカでございます。

chats: あの年寄りの婦人にお辞儀をしてくれ。 だって私、あの方存じませんわ。

footnote:
底本：「チェーホフ全集　10」中央公論社
　　　1960（昭和35）年4月15日初版発行
　　　1980（昭和55）年9月20日再訂再版発行
入力：米田
校正：阿部哲也
2010年12月5日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 頸の上のアンナ

作品名読み: くびのうえのアンナ

ソート用読み: くひのうえのあんな

原題: АННА　НА　ШЕЕ

底本名1: チェーホフ全集　10

底本初版発行年1: 1960（昭和35）年4月15日初版発行、1980（昭和55）年9月20日再訂再版

入力に使用した版1: 1980（昭和55）年9月20日再訂再版

校正に使用した版1: 1980（昭和55）年9月20日再訂再版


chats: 至極簡単だね。さあ、どこへなりと出ておいで。――それだけの話だよ。

chats: 言うは易しさ。だがその女に出て行きどころがなかったらどうする。その女に身寄りも、金も、働く腕もないとしたら……。

chats: なあに、そんなら五百ルーブリで綺麗さっぱりと行くか、さもなきゃ月二十五ルーブリの仕送りで行くか、それで文句なしさ。簡単至極だ。

chats: よし、じゃその五百ルーブリがあるとする。乃至は月々二十五ルーブリ仕送れるとする。だがその女が教育のある気位の高い女だった場合、君はよもや金を突きつけるような真似はできまい。やるとしても、どういう具合にやるかね。

chats: 脳軟化症というのはどんな病気かね。

chats: それは、さあ何と言ったらいいかな――つまり脳が軟くなる病気さ。……まあ溶け出すんだね。

chats: 癒る、手遅れでさえなければ。冷灌水浴、発泡膏。……それから何か内服薬と。

chats: ふむ。……これでもう僕の現状がわかってくれたろうね。僕はとてもあの女といっしょにはやって行けない。それは僕の力にあまる。こうして君と話しているうちは、僕もこのとおり哲学を並べて笑ってもいられるが、家へ帰ったら最後もう駄目だ。厭で厭でたまらないんだ。仮りに、どうしてももう一と月あの女と一緒にいろと言う人があったら、僕はいっそこの額へ一発やってしまうね。それでいて、あの女と別れるわけにも行かない。身寄りのない女だし、働く腕もないし、金と来たら僕にも彼女にも一文だってない。……一体あれにどこへ行けというのだ、誰にたよれというんだ。考えたって出てくるものか。……ええ、君、一体どうすればいいんだい。

chats: ヷーニャ、本当に君は今日はどうかしている。――睡眠不足なんだろう。

chats: いかにも睡眠不足だ。……それどころか、からだ具合が全体に悪い。頭の中はがらん洞だ。圧さえつけられるような感じで、どうも気力がない。……このぶんじゃ逃げ出さなきゃなるまい。

chats: あっちへだ、北へだ。松林のあるところ、蕈の生えるところ、人間の住むところ、思想のあるところへさ。……ああ今、どこかモスクヷ県かトゥーラ県かで、小川でぼちゃぼちゃやる、冷たくって顫えあがるね、それから一番びりっこの学生でもなんでもいい、そいつを相手に三時間ほど歩き廻わる、喋る、大いに喋りまくる――それが出来たら、命の半分ぐらいは投げ出しても惜しくはないね。……ああ、乾草の匂い。憶えてるかい？　それから夕暮庭を歩いていると、庭の中から漏れてくるピアノの音。遠くで汽車の通る音がする。……

chats: あの立派な婦人に対する君の義務を果たすのさ。あの人の夫は死んだ。つまりこれで、摂理の指し示すところがわかるはずだ。

chats: 妙な奴だな。それができんと言ってるじゃないか。愛のない結婚をするのは、信仰なくして礼拝するのと同じく、人間として恥ずべき卑劣な行為だ。

chats: 君はあの人を夫の手から奪ったじゃないか。それは責任を引受けたということだ。 だから僕は愛していないと、ロシヤ語ではっきり言っているのが聞こえないのか。 よし、愛せないなら尊敬したまえ、崇めたまえ。……

chats: 患者が来ておるか。 参っておりません、閣下。 なに。 参っておりません、閣下。 よし、行け。……

chats: どうしてさ？　お前が行こうと行くまいと、まさかそのため地震が起こりゃしまいし。……

chats: だって私、先生にまた叱られるといけないと思って。

chats: じゃ先生に訊いたらいいさ。僕は医者じゃない。

chats: ええ。今日はお出になりますか。

chats: さあね。……少し加減が悪いんでね。シェシコーフスキイに、食後にお寄りするって言っといてくれ給え。

chats: 毎にち毎にち同じだね。なぜ野菜スープをしないの。

chats: キャベツがないんですもの。

chats: ふむ、妙だね。サモイレンコのところでもキャベツ・スープをしている。マリヤ・コンスタンチーノヴナのところでも野菜スープが出る。この甘ったるいどろどろした奴を食わされるのは、なぜか知らんがこの僕一人だ、こんなこっちゃ駄目だね、奥さん。

chats: 今日はいい方ですの。ただちょっと元気がないだけ。 大事にするんだね、奥さん。僕は心配でならないんだ。

chats: 波止場で沙魚を釣っていました。

chats: まず、そんなとこでしょう。……お見受けするところ、あなたはいっこうお仕事をなさらんようですが。

chats: 隣人のことをそんな風に言うのは、君にとって名誉じゃないぞ。いったい何がそう憎らしいんだね。

chats: つまらんことを言い給うな。ドクトル。細菌を憎んだって仕方がない。細菌を軽蔑したってはじまらん。いわんや、出会した奴ならどこの馬の骨でも一切合財隣人と看做すにいたっては、ありがたい仕合わせながら、思慮がなさすぎるというものだ。人に対する態度に公正を欠くというものだ。一と口に言えば、僕は御免をこうむる。僕は君のラエーフスキイ氏を、人でなしだと思っている。この考えを敢て匿さず、正々堂々と彼を人でなし扱いにしている。ところが君は彼を隣人と看做す。よし御随意にキスなり何なりとし給え。君が隣人と看做すということは、とりも直さず彼を僕乃至この補祭君並みに扱うということだ。すなわち何扱いにもしないということだ。つまり君は誰に対しても一様に無関心なのだ。

chats: 無害な人間にするのさ。もう矯正の見込みはない人間だから、無害にしちまう方法はただ一つ……

chats: いや、暑いからやめです。

chats: 僕の家へ来給えよ。そして小包をこしらえるなり、清書をするなりして見ないか。ついでに君の仕事のこともいっしょに考えて見よう。補祭君、働かなくちゃいかんよ。そんなことじゃ駄目だ。

chats: それはあなた、そういう質でらっしゃるからですわ。肥らない質の人間ですと、まああたくしみたように、なにを頂いてもいっこう利目がありませんのよ。あらあなた、お帽子がぐしょ濡れよ。

chats: かまいませんわ。すぐ乾きましてよ。

chats: 僕は足手まといのある人間ですよ。

chats: なあに妻君は出してくれるさ。妻君の生活は僕らが保障しようじゃないか。君が妻君を説きつけて、公益のため尼さんにならせることが出来たら一番いいな。そうなりゃ君も出家できるし、修道僧になって探険に出掛けられるわけだ。その気なら僕も一つ骨を折るぜ。

chats: あんまり明るくもないんです。

chats: ふむ。……僕も神学の方は一向御無沙汰だから、それにかけちゃ何の助言も出来ないがね。じゃ君の要る本の目録を作ってくれないか。この冬ペテルブルグから送ってあげよう。行脚僧の旅行記なんかも一通り眼を通す必要があるね。ああいう連中の中には、立派な人種誌学者や東洋語の大家がいるからね。で、彼らの遣り口に親しむと、ずっと仕事がやりよくなる。そこでと、差当っては本がないからといって時間を無駄にしちゃいけない。僕のところへ来て、コンパスの使い方を覚えたり、一通り気象学をやって置くんだね。これはみんな必要なことだ。

chats: 誰か？　どこの何奴か？ 僕だよ、アレクサンドル・ダヴィードィチ。遅くなってすまない。

chats: まあ待て。……一体そりゃ何の話なんだ？ 蝋燭をつけてくれないか。

chats: うん。君のおかげで安心したよ、アレクサンドル・ダヴィードィチ。ありがとう……生き返ったような気持だよ。

chats: そんなこと、僕にわかるもんか。とにかく君はじつに素晴らしい、得がたい人物だ。

chats: 僕にはフォン・コーレンという人間がよくわかる。あれは鞏固で強烈な専制的な性格の持主だ。君も聞いたろうが、あの男はしょっちゅう探険旅行の話をしている。あれは決して空言じゃないんだ。彼には沙漠が、月夜が要るのだ。あたりを見廻すと、天幕の中にも野天のもとにも、強行軍に疲れ果て、或いは飢え或いは病んだコサックや案内者や、人夫や医者や僧侶が眠りこけている。そのなかで眼を醒ましているのは彼一人だ。まるでスタンレイのように折畳椅子に腰掛けて、おれは沙漠の王者だ、こいつ達の主人だと感じる、彼はそういう人間だ、彼は行く、彼は行く、どこかを指して行く。部下は呻き、ばたばたと仆れるが、彼はやはり進んで行く。やがては彼も遂に仆れる。だが仆れてのちもなお彼は沙漠の暴君、沙漠の王者なのだ。なぜといって、彼の墳墓の十字架は三四十マイルさきからも隊商の眼にうつり、沙漠に君臨しているからだ。彼が軍籍に身を置かなかったことを僕は切に惜しむ。彼はきっと卓越した天才的な司令官になったに相違ないと思う。その率いる騎兵隊を河中に溺らせて、屍の橋を架け得た人に相違ない。実戦に必要なのは、築城術や戦術よりはむしろかかる剛勇なのだ。そうさ、僕はじつによくあの人間がわかるんだ。ねえ君、一体なんだって彼はこんな所でぶらぶらしてるんだろう。ここに何の用があるんだろう。

chats: 海洋の動物を研究しているんだよ。

chats: 何だい。 お願いだ、泊めてくれ給えな。 ああいいとも。……なんで悪い？

chats: どうぞ、どうぞおっしゃって。

chats: あたくしを信じて下さいましね。この土地の女のなかで、あなたとお附き合いをしたのはこのあたくしだけということは、思い出して下さいますわね。じつを申すと、お初にお目に掛かった日から、これは困った方だと思いましたけど、皆さんのようにあなたを白眼で見ることがあたくしには出来ませんでしたの。あの大好きなイヷン・アンドレーイチがまるでわが息子のように思われて、お気の毒でなりませんでしたの。まだ世の中を御存じない繊弱な若い方が、お母様とも別れて他国に来てらっしゃる――それを思ってあたくし随分苦しみましたの。……主人はあの方とお附き合いしてはならんと申しましたのですけれど、あたくし無理に頼み込んでとうとう説き伏せましたのよ。で、イヷン・アンドレーイチを宅にお迎えすることになりましたが、そりゃ無論あなたも御一緒にでしたわ。さもないとあの方気を悪くなさいますものね。あたくしには息子も娘もございましょう。……子供の柔らかな無垢な心、それは御存じでいらっしゃいますわね。……万一あの小さいのの一人でも汚れに染みでもしたらと、あたくしあなた方お二人をお迎えはしたものの、子供のことでびくびくしてばかりおりましたのよ。あなたもお母さんにおなりになれば、このあたくしの苦労がおわかりですわ。あたくしがあなたを、お気を悪くなさらないでね、淑女扱いに致すと言って、みなさん呆れておしまいになって、当てこすりをおっしゃるのですのよ。蔭口だの邪推だのは無論のことですわ。……あたくし心の底ではあなたを責めておりました。ですけど、あなたが不仕合わせでみじめで向う見ずな方なので、あたくしお気の毒で、一人でくよくよしておりましたの。

chats: どうしてですの？ 出来ないの。ああ、そのわけをあなたが御存じでしたらねえ。

chats: でもどうしてお暮らしになるおつもり？　だって何にもおありにならないじゃないの。

chats: 翻訳をしますわ。さもなきゃ……さもなけりゃ小さな図書館でもやりますわ。……

chats: そんな夢のようなことを、あなた。小さな図書館だってお金が要りましてよ。でもあたくしもうお暇しますわ。どうぞね気を落ち着けて、よく考えて見て頂戴。明日になったら晴れ晴れしたお顔で宅へいらして下さいましね。素敵ですわよ、きっと。じゃさようなら、天使さん。さ、接吻させて頂戴。

chats: じゃ土曜日には大丈夫だね？　そうだね？ とにかくやって見るよ。 頼むよ、君。金曜の午前中には僕の手にはいるようにね。

chats: うん、僕もそう思うね。 この虫には敵を防ぐ毒があるのかね？ あるさ。それで防いだり、相手を攻めたりする。

chats: そんなら、あの塀の上に寝ている飢えたトルコ人を助けてやり給え。あれは労働者で、君のラエーフスキイよりも有用かつ有益な人間だ。あの男にこの百ルーブリをやり給え。それとも僕の探険旅行に百ルーブリ寄附するんだな。

chats: 貸すのか貸さんのか、それを訊いているのだ。

chats: じゃぶちまけて言ってしまい給え。あの男はなんでその金が要るのかね。

chats: そりゃ秘密でも何でもない。土曜日にペテルブルグへ発つんだ。

chats: いや、僕はやっぱり貸してやる。君は厭なら厭でいい。たんに臆測を楯にして人の申し出でを断る、そんなことは僕には出来ん。

chats: それは結構。まあ彼奴を抱いて接吻でもするさ。

chats: 俗人に僧正を論ずる資格はないですよ。 なぜだい、補祭君。僧正だって僕と同じ人間じゃないか。

chats: 必ず遠慮し給うなよ。あの連中の厚かましいのにはまったく呆れるよ。ここの一家の人たちが奴らの同棲生活をどんな眼で見ているかはよく承知でいながら、平気の平左でやって来るんだから。

chats: じゃ君は、世間が私通や不品行を擯斥するのを偏見だというのか？

chats: そうとも。偏見と憎悪さ。兵隊は尻の軽い娘を見ると笑声を立てたり口笛を吹いたりする。だが訊いて見るがいい。彼ら自身は一体どうだと。

chats: いや、彼らの口笛は無意味ではない。娘たちが私生児を窒死させて徒刑地へ行く事実、アンナ・カレーニナがわれとわが身を汽車の下敷にした事実、田舎で門口へタールを塗る〔（その家内の女に不身持があった場合に、村人が侮辱乃至譴責の意を表わす目的で表扉にタールを塗る。一種の道徳的私刑である）〕という事実、君にも僕にもあのカーチャの純真さがなぜとなく好ましく思えるという事実、何人にせよ清純な愛などはあるものでないとは知りながらなおかつ漠然とその要求を心に感ずるという事実――これは果たして偏見だろうかね。いや君、これこそ自然淘汰を無事にくぐり抜けて来た唯一のものなのだ。もしも、両性関係を調整するこの得体の知れぬ力がなかったら、それこそラエーフスキイの徒が時を得顔にのさばって、人類は二年を出でずして退化してしまうだろう。

chats: 君も妙な男だな。そんなことが出来るものか。一人はどうしても残らなくちゃならんのだ。さもないと債鬼どもが喚き出すからな。なにしろ方々の店をあわせると少くも七百ルーブリは借りがある。まあ待ち給え、金を送って奴らの口を封じた上で、あの女にここを引き上げさせる。

chats: なるほど。……だがなぜあの人を先に発たせないのかね。

chats: ミュリドフの所へ行きましょう。あすこが一番いい。 それはどこ？ 城址のすぐ傍。

chats: ナヂェージダ・フョードロヴナはおいでですか？ いいえ、まだお帰りになりませんよ。

chats: アレクサンドル・ダヴィードィチはいますか？ ああ、台所にね。

chats: 君は、どうして僕の状態を御存じなんです？

chats: たった今君が自身で言われたじゃないですか。それに君の友人たちが君のことを大いに気を揉んでいてね、日がな一日君の噂で持ちきりという始末なんでね。

chats: どういう友人です？　サモイレンコですか？

chats: そう、あの男もそうですね。

chats: じゃ僕は、アレクサンドル・ダヴィードィチはじめ僕の友人なるものに、人の心配はいい加減にしてくれと頼みたいものですな。

chats: ほら、サモイレンコが来た。ひとつその心配はいい加減にしろという奴を頼んで見給え。

chats: あなたの御存じの紳士が、お目にかかりたいと言っています。非常に重大な用件があるそうです。一分間でいいからぜひお出でを願いたいと言っています。なにかお話しなければならんことがあるらしいんです。……その人にとって生死の問題らしいんです。……。

chats: 名は言わんでくれと頼まれたんです。 僕は今忙しいと言ってくれないか。もしよかったら明日……

chats: じゃなぜ裏から廻わるんです、僕にはわからんな。通りからだって行ける。そのほうが近いんだぜ……。

chats: いいんです、いいんです……

chats: 道徳律というものはどんな人間にも生まれつき具わっているものだが、あれは哲学者が考え出したものでしょうか、それとも神が肉体といっしょにつくられたものでしょうか。

chats: 知らないね。しかしその律が、あらゆる民族及び時代を通じて頗る共通性があるところを見ると、どうやら僕には、それが人間と有機的に結合しているものと認むべきもののように思われるな。あれは考え出されたものじゃない、現にあり、将来もあるものだ。僕はなにも、今にそれを顕微鏡にかけて覗ける時が来るなんて言うんじゃないよ。ただその有機的結合については、既に検証的に証明が出来ると言うのだ。つまりだ、重い脳の疾患といわゆる精神病の一切は、僕の知っているかぎりでは何よりもまず最初に、道徳律の倒錯となって現われるね。

chats: わかりました。するとこうですね、胃の腑が食物を要求すると同様に、道徳感は隣人を愛することを要求するとね。そうですね？　ところが僕らの天性には利己心というものがあって、良心や理性の声に反抗して、そのためいろんな頭の痛くなるような問題が起こるじゃありませんか。哲学的基礎の上に問題を置いちゃならんとおっしゃると、この解決は一体誰にたのんだらいいんでしょうね？

chats: われわれの所有している少量の精密科学の知識にたよるんだね。検証と事実の論理とを信じるんだね。そりゃ寥々たるものにはちがいないさ。がそのかわり、哲学みたいに土台のぐらぐらな模糊たるものじゃない。かりにまあ、道徳律が人間を愛せよと要求するものとしよう。かまわんじゃないか。愛はすなわち、あれこれのやり口で人類に害を及ぼしかつ現在及び将来に人類の禍根となるべきものを、一掃することにある筈だ。われわれの知識及び検証は、人類の脅威は精神的肉体的に常軌を逸したる者から来ると告げる。果たしてそうなら、その異常者と闘えばいいじゃないか。彼らを正常にまで高めてやる力が君に無いとしても、彼らの毒を抜く、つまり絶滅するくらいの力と腕ならあるだろう。

chats: すると、強者が弱者を征服するところに愛があるんですね。

chats: つまりそこなんだが、彼を十字架につけたのは強者じゃなくてじつは弱者なんだよ。人類文化は生存競争や自然淘汰の勢を殺いだし、また現にそれを零に近づけようとしている。そこで弱者の急激な増加となり、彼らが強者を圧倒することにもなるんだ。まあ考えても見給え、もし現在の未熟かつ発育不完全な形態における人道的思想を、蜜蜂にうまく吹き込んだとしたら、どんなことになるだろうね。殺されねばならぬ雄蜂は生き残って蜜を食い尽くす、働蜂を堕落させ絞め殺す――結局は弱者が強者を圧倒して、後者の退化となる。まったく同じ現象が今や人類にも起こりつつあるのだ。すなわち弱者が強者を圧迫しているのだ。まだ文化に接触したことのない野蛮人にあっては、もっとも強く賢く最も道徳的な者が、先頭に立って行くのだ。彼が酋長であり君主であるわけだ。ところがわれわれ文化人はどうだ。キリストを十字架につけ、なお現に続々とつけつつあるのだ。つまりわれわれには何かしら欠陥がある証拠だ。……この『何か』を取り戻さなければならん。さもないかぎり、この謬見のやむ時はあるまい。

chats: だが、どんな標準で強者と弱者を別けるのです？

chats: 知識と検証とさ。結核患者や瘰癧患者はその病状を見ればわかる。悖徳漢や狂人はその行状を見ればわかる。

chats: でも、間違うこともあるじゃありませんか。

chats: そう。しかし洪水が来ようという時、足の濡れるのを心配するには及ぶまい。

chats: 職務上困りますね。でなけりゃ行くけど。 なんだい、その職務っていうのは？ 僕は僧職にある者です。僕には天恵があるんです。

chats: そうそう、補祭君、天に熊手でそう書いたったっけな。

chats: 仕事を伴わぬ信仰は死物だ。が、信仰を伴わぬ仕事はもっと悪い。ただ時間つぶしにしかならないんです。

chats: 拘留さ。が相手が死んだ場合には、三年以下の要塞禁錮だ。 要塞ってペトロパーヴロフスク〔（ペテルブルグ、ネヷ河に臨む旧要塞）〕のかね。 いや、たしか陸軍のだと思った。 だがあの先生、ひとつ懲りさせてやるほうがいいんだが。

chats: 明日は天気に邪魔されたくないなあ！ さあ、どうかなあ。天気にしたいもんだが。 おやすみ！ すみがどうしたって？　なんと言ったのかよお。

chats: あなたでしたの。もう雷雨はやんで？ やんだよ。

chats: だからまあ御覧。……ラエーフスキイの手はぶるぶる顫えておるし云々というわけでしてな。……あれじゃピストルも上げられんです。あの男を相手に決闘をするのは、酔払いかチフス患者を相手にやるのと同じく不人情ですな。もし和解が成立せんまでも、なあ諸君、せめて決闘を延期したらどうでしょうな。……かかる残虐行為は見るに忍びんです。

chats: あなたひとつフォン・コーレンと掛け合って見たら。

chats: 僕は決闘の規則は知らんですし、そんなものは悪魔にくれちまえで、べつに知りたいとも思わんのですが、ひょっとしたらあの男は、ラエーフスキイが怖気づいて僕を差し向けたと思いはすまいかな。だがまあ何とでも思わしときましょう、一つ掛け合って見るとしよう。

chats: いっそ寄って、さよならを言って来いよ。 いや、それは困る。 なぜ困る。もうこれっきりあの男に逢えんかもしれないぞ。

chats: もう出ました、閣下。 税関のは？ それも出ました。

footnote:
底本：「チェーホフ全集　8」中央公論社
　　　1960（昭和35）年2月15日初版発行
　　　1975（昭和50）年12月10日再訂版発行
入力：阿部哲也
校正：米田
2010年7月22日作成
2012年2月20日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 決闘

作品名読み: けっとう

ソート用読み: けつとう

原題: ДУЭЛЬ

入力に使用した版1: 1975（昭和50）年12月10日再訂版

校正に使用した版1: 1980（昭和55）年6月20日再訂再版

入力者: 阿部哲也

校正者: 米田


chats: おい、おかみさん、おまいたちは病人をほつぽり出しておいたんだな。

chats: へえ、いや、先生さま、もうおむかへが来るんでさあ、どつちみちもう長いことはありません。

chats: 馬鹿。おれがなほしてやるよ。

chats: お願えしやすだ。へえ、どうもありがとうごぜえますだ。でも、どうせ死ななきやあなんねえだら、やつぱり死ななけきやあなりません。

chats: これあ病院にいれなけれやあだめだよ。

chats: うちにや馬がないんで。 馬がない？　うん、ぢやあ一頭かしてもらふやうに地主にはなしてやらう。

chats: バルカ、ビールをかつてこい。 バルカ、酒をとつてこい。 コロップぬきはどこだい、バルカ。 にしんを洗ふんだつてばよ。早くおしよ。

footnote:
底本：「日本児童文学大系　第一〇巻」ほるぷ出版
　　　1978（昭和53）年11月30日初刷発行
底本の親本：「鈴木三重吉童話全集　第八巻」文泉堂書店
　　　1975（昭和50）年9月
初出：「赤い鳥」赤い鳥社
　　　1932（昭和7）年7月
入力：tatsuki
校正：浅原庸子
2005年8月19日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 子守つ子

作品名読み: こもりっこ

ソート用読み: こもりつこ

初出: 「赤い鳥」1932（昭和7）年7月

分類番号: NDC K983

底本名1: 日本児童文学大系　第一〇巻

底本の親本名1: 鈴木三重吉童話全集　第八巻

底本の親本出版社名1: 文泉堂書店

校正者: 浅原庸子


chats: メイン・リードの小説、読んだことがある？

chats: いいえ、読んだことありません。……ねえ、チェチェヴィーツィンさん、あなた、馬に乗れるの？

chats: それから、インディアンが汽車をおそう。でも、いちばん手におえないのは、蚊と白ありさ。

chats: ありの一種でね、ただ、羽がはえている。ひどくさすんだよ。ねえ君、君は僕がだれだか知ってる？

chats: チェチェヴィーツィンさんでしょう？

chats: ちがうんだ。僕はね、モンチゴモ・ヤストレビヌィ・コゴッチさ、降参しない土人の酋長の。

chats: 顔の青い兄弟、おねがいだから、いっしょに行こうよ！　もともと、君は、だんぜん行くと言って、僕をさそったんじゃないか。それを、いざ出かけるときになって、今さらしりごみするなんて！

chats: 僕……僕、しりごみなんかしてないよ。ただ、僕……ママがかわいそうなんだ。

chats: 行くのか、行かないのか、はっきり言えよ。

chats: 行くよ。ただ……もう、ちょっと待ってくれよ。僕うちにいたいんだ。

chats: 行く……行くよ。 じゃ、支度をしろよ！

footnote:
底本：「カシタンカ・ねむい　他七篇」岩波文庫、岩波書店
　　　2008（平成20）年5月16日第1刷発行
　　　2008（平成20）年6月25日第2刷発行
底本の親本：「チェーホフ全集　第七巻」中央公論社
　　　1960（昭和35）年発行
※底本の二重山括弧は、ルビ記号と重複するため、学術記号の「≪」（非常に小さい、2-67）と「≫」（非常に大きい、2-68）に代えて入力しました。
入力：米田
校正：noriko saito
2010年7月5日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 少年たち

作品名読み: しょうねんたち

ソート用読み: しようねんたち

原題: МАЛЬЧИКИ

底本名1: カシタンカ・ねむい　他七篇

底本の親本名1: チェーホフ全集　第七巻

底本の親本出版社名1: 中央公論社

校正者: noriko saito


chats: さあ何て言うのかなあ？　前の方がもっとよかったなあ。

chats: わけは簡単なんですよ。前にはソーニャと一緒に唱歌と読み方をやってればよかったんでしょう？　ところがこんどはフランス語の詩を暗誦するんですもの。小父さんこの頃お髯を刈ったんでしょう？

chats: そうだと思ったんだ。お髯がちゃあんと短くなってますもの。ちょっと触らせてみせてよ。……こうやって痛かない？

chats: いいや、痛くなんかないさ。

chats: なぜ一本きり引っ張ると痛くって、沢山いっぺんに引っ張るとちっとも痛くないの？　ふうん。――でも小父さんは頬髯がないからおかしいなあ。ここんところから剃っちまって、それから横っちょのここんところは残しとくんですよ。……

chats: どうして知ってるの？　君パパに会ったの？ 僕？　ううん、……違うの。僕……

chats: ううん、……違うの。……

chats: いけない、本当のことをお言い、嘘をついちゃいけないよ。……君の顔にちゃんと嘘ですって書いてあるのさ。一ぺん言い出したんだから、もうごまかしても駄目なんだよ。さ、言って御覧、会うんだろう？　さ、小父さんと仲好しになろう。

chats: そんなことないさ。 ほんとに？ ああ、ほんとさ。 小父さん、誓うの？ やれやれ、困った坊ちゃんだね。この小父さんを何だと思ってるの？

chats: ただお願いですからママに言わないでね。……誰にも言わないでね、秘密なんだから。もしこれがママに知れたら、僕もソーニャもペラゲーヤも酷い目に逢わされるんだから。……じゃ、僕言いますよ。僕とソーニャは毎週火曜と金曜にパパに会うんです。夕飯の前にペラゲーヤが僕たちを散歩に連れて出ると、僕たちはアプフェル喫茶店へ行くんです。するともうパパがそこで待ってるの。……パパはいつも仕切りのついた部屋に坐ってるの。あすこには大理石の素敵なテーブルや、背中のない鵞鳥の恰好をした灰皿があるんですよ。……

chats: 何もしないの。はじめに今日はを言って、それからみんなでテーブルの廻りに坐ると、パパは僕たちにコーヒーやパイを御馳走してくれるの。ソーニャは肉のはいったパイを食べるでしょう。けど僕は肉のはいったのは大嫌いなの。僕はキャベツや卵のが好きなんです。僕たちうんと食べちまうものだから、後で夕御飯のときママに見つからないように、一生懸命たくさん食べるんです。

chats: それから何の話をするの？

chats: パパと？　色んなことを話すの。パパは僕たちをキッスして、抱きしめて、色んなとても滑稽な話をしてくれるの。それからこうも言うの、お前たちが大きくなったら引き取ってやるぞ、って。ソーニャは厭だって言うけど、僕は賛成なの。そりゃママがいないと淋しいけど、僕その代り手紙を書きますよ。それよりか、お休みの日にママの家へお客様に行ってもいいじゃない？――ね、そうでしょう？　パパは僕に馬を買ってやるって言うの。パパってとてもいい人ですよ。なぜママが別々に住んで、逢ってはいけないって言うのか僕解らないなあ。パパはとてもママが好きなんですよ。会うたんびに、ママは丈夫かい、何をしてるね、って訊くんですもの。ママが病気だって言うと、パパはこうこんなにして両手で頭を抱えて……それから、そこらじゅう歩き廻るんです。いつでも僕たちに、ママの言うことをきくんだぞ、大事にするんだぞって頼むの。ねえ、小父さん、僕たち不幸せなんでしょう？

chats: ふむ……なぜそう思うの？

chats: パパがそう言うの。お前たちは不幸せな子供だなあ、って言うの。それを聞くと僕ぞっとするんです。お前たちも不幸せだ、俺も不幸せだ、ママも不幸せだ、って言うの。それから、さあ神様にお前たちのこともママのこともよくお願いおし、って。

chats: そりゃ、知りゃしません。……どうして分かるもんですか。ペラゲーヤはどうしたって言いっこはないし。一昨日パパは梨を御馳走してくれましたよ。とても甘くって、ジャムみたいの！　僕二つも食べちゃった。

chats: ふむ、……で、何かね、……ねえ、パパはこの小父さんのことは何にも言わないの？

chats: 小父さんのこと？　さあ何て言ったらいいのかなあ。

chats: 何にも変わったことなんか言やしませんよ。

chats: じゃ例えば、どう言うの？

chats: 悪口は言わないの。だけど、つまり……小父さんのことを憤ってるの。ママが不幸せになったのは小父さんのお蔭だって言うの。それから、小父さんが……ママを駄目にした、って。ねえ、パパって変な人じゃない？　小父さんはいい人で、一度だってママを叱ったことなんかない、って僕言ってやるんだけど、パパは頭ばっかり振っているんですもの。

chats: すると、この小父さんがママを駄目にしたって言うんだね？

chats: そうなの。憤らないでね、ニコライ・イーリイッチ。

chats: 自分がぴんからきりまで悪いくせに、この俺が駄目にしただって？　大した無垢の子羊があったもんだ！　じゃ、つまり、この俺がお母さんを駄目にした、ってそうお前に言うんだね？

chats: そうなの、けど……ねえ、小父さん憤らないって言ったじゃありませんか？

chats: 俺は憤りはしないさ。……それに、とに角お前の知ったことじゃない。いやはや、……まるでこれは大笑いだ。この俺はまるで、鶏が味噌汁の中に跳びこんだような態だ。おまけに罪は俺にあるんだそうだ。

chats: 何の話だって？　まあ、おきき。おまえの御亭主がとんでもない話をふれ歩いてるんだよ。この俺は大変な恥知らずの悪漢にされちまったのさ。この俺がおまえや子供たちを駄目にしたんだとさ。おまえたちはみんな不幸せで、俺だけが恐ろしく幸福なんだ。恐ろしく、まるで幸福なんだ！

chats: 私には何のことやら分かりませんわ、ニコライ。いったい何ですの？

footnote:
底本：「カシタンカ・ねむい　他七篇」岩波文庫、岩波書店
　　　2008（平成20）年5月16日第1刷発行
　　　2008（平成20）年6月25日第2刷発行
底本の親本：「チェーホフ全集　第五巻」中央公論社
　　　1960（昭和35）年発行
入力：米田
校正：noriko saito
2010年7月5日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 小波瀾

作品名読み: しょうはらん

ソート用読み: しようはらん

原題: ЖИТЕЙСКАЯ　МЕЛОЧЬ

底本名1: カシタンカ・ねむい　他七篇

底本の親本名1: チェーホフ全集　第五巻


chats: いや、あれはフォン＝ラッベクじゃない、ただのラッベだ、それにフォンなしだ。 だがまあ、なんていい天気だい！

footnote:
底本：「チェーホフ全集　7」中央公論社
　　　1960（昭和35）年6月15日初版発行
　　　1976（昭和51）年9月16日改版第1刷発行
入力：阿部哲也
校正：米田
2010年5月18日作成
2010年11月2日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです

作品名: 接吻

作品名読み: せっぷん

ソート用読み: せつふん

原題: ПОЦЕЛУЙ

底本名1: チェーホフ全集　7

入力に使用した版1: 1976（昭和51）年9月16日改版第1刷

校正に使用した版1: 1980（昭和55）年5月20日再訂再版


chats: 私の方はとてもの変わりようよ。……ねえ、私、ヤアギチと結婚したの。ヴラヂーミル・ニキートイチよ。あの人憶えてるでしょう。……私、あの人と幸福に暮らしているの。

chats: まあ、結構ですわ。お父様も御丈夫？

chats: 丈夫よ。よくあんたの噂をしているわ。ねえ、オーリャ、お休みには私たちのところへいらっしゃいな。いいでしょう？

chats: とてもよ。 そう、いいことねえ。

chats: じゃ、きっといらっしゃいね、オーリャ。 参りますわ、参りますわ。

chats: どうしてあなたは、そんなに急に学問の話がしたくなったのです？　ひとつ憲法の方は如何です？　それとも蝶鮫の山葵漬けなどは？

chats: もう結構よ。どうせ私は馬鹿でやくざで考えのない、つまらない女ですわ。……私は精神病で、自堕落で、することといったら間違いだらけで、だから馬鹿になさるのは当り前ですわ。でも、ねえ、ヴォローヂャ、あなたは私より十も年上なのだし、夫は三十も年上なのよ。私はあなたの眼の前で育ったんですもの、もしあなたにその気さえあったら、私をどうともお気に召す通りに、そりゃ天使にだって仕上げることがお出来だった筈よ。だのに、あなたは、（彼女は声を顫わせた）私に辛くお当たりになるのね。私がヤアギチみたいな年寄の所へお嫁に来るときにも、あなたは……

footnote:
底本：「カシタンカ・ねむい　他七篇」岩波文庫、岩波書店
　　　2008（平成20）年5月16日第1刷発行
　　　2008（平成20）年6月25日第2刷発行
底本の親本：「チェーホフ全集　第九巻」中央公論社
　　　1960（昭和35）年発行
入力：米田
校正：noriko saito
2011年1月4日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 大ヴォローヂャと小ヴォローヂャ

作品名読み: だいヴォローヂャとしょうヴォローヂャ

ソート用読み: たいうおろおちやとしよううおろおちや

原題: ВОЛОДЯ　БОЛЬШОЙ　И　ВОЛОДЯ　МАЛЕНЬКИЙ

底本名1: カシタンカ・ねむい　他七篇

底本の親本名1: チェーホフ全集　第九巻


chats: ありゃ何だ。誰がいるんだ。 韃靼人が泣いてるのよ。 へえ……何て妙な奴だい。

footnote:
底本：「チェーホフ全集　9」中央公論社
　　　1960（昭和35）年5月15日初版発行
　　　1980（昭和55）年10月20日再訂再版
入力：米田
校正：阿部哲也
2010年12月5日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 追放されて

作品名読み: ついほうされて

ソート用読み: ついほうされて

原題: В　ССЫЛКЕ

底本名1: チェーホフ全集　9

入力に使用した版1: 1980（昭和55）年10月20日再訂再版


chats: 僕は君に心配をかけたくはなかったんだが、しかしまったくのところ君のほかには、君、持ち掛ける相手は断然一人もないのだ。君も知ってるね、ここの連中がどんなだか。

chats: なある、なる、なる……そう……

chats: そのとおりだ。だが人間が頭を授かっているのは、諸々の自然力と闘争するためじゃないか。

chats: ええ？　ああ……そりゃそうだ、そのとおり。……そう。

chats: どうして無いものか。百姓は農舎の屋根を剥がしているし、もうどこかにチフスが出たとかいう話だ。

chats: で、それがどうだと言うのさ。来年はまた豊作で、新しい屋根が出来るだろうよ。また僕らがチフスで死んだとしたって、そのあとには他の連中が住むだろうじゃないか。晩かれ早かれ、どうせ死ななけりゃならんのだ。心配し給うな、なあ君。

chats: さようでございます。皆様お帰りになりました。

chats: だがなぜウラーをやったのかね。

chats: アレクセイ・ドミートリチ・マーホノフが、難民救済のため麦粉一千プードとお金を一千ルーブリ寄附なさいました。それからお名前は存じませんがさるお年を召した御婦人から、御自分の領地に百五十人分の食堂を設けられる旨お約束がありました。有難いことでございます。……ナターリヤ・ガヴリーロヴナは、皆様が毎週金曜日にお集まりになるよう決議をお出しになりました。

chats: さようでございます。お夜食の前に読み上げられました一札によりますと、八月から今日までにナターリヤ・ガヴリーロヴナは、穀類のほかに八千ルーブリほどお集めになりましたそうで。まことに有難いことで。……私は、閣下、こう考えますのですが、もし奥様が魂の救いのお為に御奔走遊ばしたら、それはそれはどっさりお集めでございましょうよ。ここの方々は物持ちでございますから。

chats: あたくしは頼まれましたの。けどあなたには、誰一人ついぞお願いしたものはありませんわ、本当よ。どこへでもいらして、誰もあなたを知らないところで御援助をなさいまし。

chats: お願いだから、僕にそういう物言いはよして貰いたいね。

chats: でもやっぱり私わかりませんわ、何をしようと仰しゃるんだか。 君が今までに幾ら集め幾ら費ったか、それが見せて貰いたいのだ。 私には秘密はありませんわ。誰が見てもかまいません。さあどうぞ。

chats: 君憶えてるかね、イヷン・イヷーヌィチ、君は僕に悪い性質があって、つき合いにくいって言ったっけね。だがその性質を変えるにはどうすればいいのかね。

chats: 僕にはわからないな、君。……僕は青んぶくれの皮のたるんだ人間だ、とても助言なんかする柄じゃないさ。……そう……。僕があの時それを言ったのは、君も好きだし、君の奥さんも好きだし、親父さんも好きだったからだよ……そう。僕はもうじき死ぬんだから、なんの君に隠したり嘘をついたりすることが要るものかね。だから言ってしまうが、僕は君が大好きだけど、尊敬はしていない、そう、尊敬はしていない。

作品名: 妻

作品名読み: つま

ソート用読み: つま

原題: ЖЕНА

入力に使用した版1: 1980（昭和55）年10月20日再訂再版


chats: なぜって、画家は勿論のこと、一般に芸術に携わる人間は、決して結婚なんかしちゃいけないからさ。芸術家は自由でなければならん。

chats: 私があんたの邪魔をすると思うの？　エゴール・サヴィチ。

chats: 僕は自分一個のことを言ってるんじゃないのさ。一般的に論じてるんだ。……有名な文士や画家は決して、結婚なんかしないものなんだ。

chats: あんたが今に有名になるぐらいのこと、私だってちゃんと知ってるわ。でも、私の身にもなって頂戴な。私はママがこわいの。……ママはあんな口喧しい怒り虫でしょう。だから、一旦あんたが私を貰って下さるおつもりじゃなくって、ただあんなに……と分ったら最後、私をひどい目にあわせるにきまってるわ。ああ、私困るわ。おまけに、あんたまだ間代が払ってないじゃないの。

chats: 畜生、払っちまうとも。……

footnote:
底本：「チェーホフ全集　5」中央公論社
　　　1960（昭和35）年9月15日初版発行
　　　1976（昭和51）年7月10日再訂版発行
入力：米田
校正：阿部哲也
2011年1月29日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 天才

作品名読み: てんさい

ソート用読み: てんさい

原題: ТАЛАНТ

底本名1: チェーホフ全集　5

入力に使用した版1: 1976（昭和51）年7月10日再訂版


chats: いいえ、火曜日に利子を入れて置いたのよ。 何番だったね？ 九四九九号の二十六番ですわ。 よしよし、……ひとつ探してやろう。……九四九九の二十六と。

chats: そうだ、本当なんだ……本当にあったぞ！

chats: あ、そうだっけ。まだ札の番号って奴があるんだね。だが、お待ち。……ちょっとお待ち。いいや、それが何だというんだ。どっちみち、俺たちの番号はあるんだ。どっちみちだよ、解るかい？……

chats: そうよ、だから見て御覧なさいよ。

chats: 待て、待て。幻滅の悲哀を味わうのはまだあとでもいいさ。上から二行目だから、つまり七万五千ルーブルという訳だ。そうなるともうお金じゃない、力だ、資本なんだぞ。今すぐ、ひょいとこの俺が表をのぞいて見る、――すると、ちゃんと二十六なんだ。ええ、どうだね。俺たちが本当に当たっていたら、いったいどうなるんだね？

footnote:
底本：「カシタンカ・ねむい　他七篇」岩波文庫、岩波書店
　　　2008（平成20）年5月16日第1刷発行
　　　2008（平成20）年6月25日第2刷発行
底本の親本：「チェーホフ全集　第六巻」中央公論社
　　　1960（昭和35）年発行
入力：米田
校正：noriko saito
2010年7月5日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 富籤

作品名読み: とみくじ

ソート用読み: とみくし

原題: ВЫИГРЫШНЫЙ　БИЛЕТ

底本名1: カシタンカ・ねむい　他七篇

底本の親本名1: チェーホフ全集　第六巻


chats: 坊さんの息子と一緒にいたのさ。

chats: 構わないさ……。困りゃしないさ。罰当りなら罰当りでいいさ。こんな暮らしよりゃ雷様にでも打たれた方がましだもの。私は若いし身体も丈夫なのに、亭主は傴僂で厭らしい業つく張りで、ヂューヂャ爺に輪をかけたような悪者さ。娘の頃にはパン一つ満足に貰えず、いつも跣足でいたんで、貧乏が厭さにアリョーシカの小金に眼がくらんだのさ。そいで魚籠の中の魚みたいに捕まっちまった。あんな疥癬やみのアリョーシカと寝るくらいなら、蛇とでも寝た方がましさ。そういう姉さんの暮らしはどうなの。眼も当てられやしない。フョードルはお前さんを工場から追い出して他の女を引き入れるし、伜までお前さんの手から捥ぎ取って、奴隷境涯に売り飛ばしたじゃないか。お前さんがいくら馬みたいに稼いだところで、親切な言葉ひとつ掛ける者はない。……こんなことなら嫁なぞには来ずに、一生くよくよ暮らしをした方がましさ。坊さんの息子から五十銭貰うなり、乞食をするなり、井戸へ飛びこむなりした方が、よっぽど増しさ……。

chats: 私なら、アリョーシカを盛り殺しても後悔はしないね。 またそんなことを……。

chats: 知れるもんか。ヂューヂャは年寄りでもう死んでもいい頃だし、アリョーシカの方なら、飲み過ぎで死んだことになるさ。

chats: 怖かない。神様が取り殺しなさる。

footnote:
底本：「チェーホフ全集　8」中央公論社
　　　1960（昭和35）年2月15日初版発行
　　　1980（昭和55）年6月20日再訂再版発行
入力：米田
校正：阿部哲也
2010年9月6日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 女房ども

作品名読み: にょうぼうども

ソート用読み: にようほうとも

原題: БАБЫ

入力に使用した版1: 1980（昭和55）年6月20日再訂再版

校正に使用した版1: 1975（昭和50）年12月10日再訂版


chats: どうしたって？　なあに旦那、おっ死ぬ時が来ましたんで。……とてももう、助かりっこは……

chats: 馬鹿を言うじゃない。……直してやるからな！

chats: お宜しいように、どうぞ旦那、ありがたい仕合せで。だが、わしらもわかっておりますが……死に神がむかえに来たものは、もうどうにもならないんで。

footnote:
底本：「カシタンカ・ねむい　他七篇」岩波文庫、岩波書店
　　　2008（平成20）年5月16日第1刷発行
　　　2008（平成20）年6月25日第2刷発行
底本の親本：「チェーホフ全集　第七巻」中央公論社
　　　1960（昭和35）年発行
入力：米田
校正：noriko saito
2010年7月6日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: ねむい

作品名読み: ねむい

ソート用読み: ねむい

原題: СПАТЬ　ХОЧЕТСЯ

底本名1: カシタンカ・ねむい　他七篇


chats: 僕あマッチを探してるんだよ。君あ……君あ、じゃ未だ睡っちゃいなかったんだね。よおし、そいじゃ君に伝言があったぞ……宜しくって言いやがったっけが……ど忘れしたぞ……ほら、しょっちゅうお前に花束を届けて来る薬罐の先生さ……ザグヴォーズキンよ。……いま奴と一緒だったんだ。

chats: あんな人の所へ何しに行ったの？

chats: いや、別になんでもないさ……僕たちあこう仲よく坐って話しこんで、一杯やっただけさ。なあナタリイ、お前がなんと言おうと俺ああの男は大嫌いだぞ。断然嫌いだぞ。ありゃ稀にみる大馬鹿だ。奴あ金持の資本家だ。奴にあ六十万からあるんだ、――と言っただけじゃ、お前にあ分るまいな。奴の金と来た日にゃ犬ころに大根をやった程の役にも立たないんだ。つまり、自分でも食いやがらない癖に、他人にも遣らないんだ。金あ、こう循環しなくちあいけない。ところが奴ときたら確り握りこんでやがって、離すのをびくびくしてるんだ。……居眠りしてる資本が何になるもんか。居眠り資本は草の葉っぱも同然さ。

chats: さあ、もう沢山よ。私、睡いんだから。

chats: もう直き、もう直き……なんの話をしてたっけなあ？　ああ、そうだ……この世智辛え世の中によ、ザグヴォズキンみたいな野郎はぶらんこ往生だって勿体ないくらいさ。……奴あ頓痴気のうえに悪党だ……つまり頓痴気だ。……僕が奴に担保なしの借金を申込んだってそれがなんだ、――え、これほど確かな投資はないことくらいあ三つ児だって御承知だぞ。ところがあの驢馬め、厭だって抜かしやがる。一万出しゃあ十万になって返って来るんだ。一年たちゃあまた十万ほど転りこむんだ。僕あ頼むようにして話してやったんだぞ。……ところが奴あ出しやがらないんだ、大間抜め！

chats: あんたは、まさか私からと言って借金を申込んだんじゃないでしょうね？

chats: まあ、……だんだん伺っていますわ。

chats: だからそう思ったんだ。……お前にあこの話の大眼目が分るかい？　今じゃ食料品屋も腸詰屋も、腸詰の皮あわざわざ高い金を払って地方から取寄せるんだ。そこだよ、つまりコーカサスじゃあんな皮あ一文もしないんだ、みんな打っちゃっちまうんだから、そいつをコーカサスから持って来るんだ……さあそうなったら、ええお前、腸詰屋はいったいどっちで買うと思うかい？　ここの屠殺場か、それとも僕からか？　そりゃもちろん僕から買いこむにきまってるさ！　だって値段が十分の一だからなあ。そこでひとつ考えてみようじゃないか――ペテルブルグやモスクヷやまた他の中心地で、この皮の取引高が年々……まあ五十万ルーブルだとしてみよう。つまり最小限度に見積ってだ。そうすると、つまりだ……

chats: その話、明日でもいいでしょう……後でも……

chats: うん、まあそうだ。お前はねむいんだったね、御免よ……僕はもうすぐ……いや、お前が何をしようと望もうと、資本さえありあどこでだって、どこへ行ったって甘い仕事が出来るんだ。……資本さえありあ只の煙草の吸口からだって百万長者になれるんだ。……例えばお前の芝居の方にしてもだ。いったいなぜレントフスキイが痛い目を見たか分るかい？　訳あすこぶる簡単さ。奴あ初手から間違ってたんだ。奴あ資本もないくせに、いきなりたんぺい急に始めやがったんだ。……まず最初に資本の用意をしてから、そろそろと用心深くやりさえすりゃよかったんだ。……いま時じゃ芝居でひともうけするなんざあ、私立だって国民劇場だって易々たるものさね。……立派な脚本を上演して、場代をうんと安くして、それで当りさえすりあ、初めの年に十万は儲かるさね。……お前にあ分らないが、僕の言うことあ本当なんだ。……お前は資本を貯めとくのが好きなんだ。ね、そうだろう？　だからお前はつまり、頓痴気のザグヴォズキンと同じことなのさ。ただ積んで置くだけで、どうしようってこともないんだ。……人の言うことなんかてんで聴こうともしないんだ……循環させるつもりがありゃ、いっそ初めから齷齪しない、って連中なんだ。……私立劇場なら、初めは五千ありゃ充分なんだぜ。……だが勿論レントフスキイみたいなへまはやらないぞ……ただ内輪に始めるんだ……小規模にな。僕はもう支配人も探し出してあるし、適当な小屋も物色したるんだ。……無いのは金だけさ。……お前がも少し解りのいい女なら、五分利なんて吝なのとはとっくの昔にお別れができるになあ……あんな優先株なんて……

chats: いいえ、有難う……もうあんたには散々騙り取られたことよ……さ、一人にして頂戴、もう罰は充分ですわ……

chats: さ、一人にして下さいったら……ね、向うへ行って、私を睡らして頂戴……あんたの馬鹿げた話はもう沢山よ。

chats: ふん……そりゃ極ってるさ……勿論！　騙りだって……掠奪だと……出した物あ覚えてるが、入った物あ忘れるってね。

chats: 私、あんたから何ひとつ貰いはしなくってよ。

chats: 本当かい？　じゃ僕たちがまだ有名な唄うたいにならない前は、いったい誰の金で暮してたんだ？　そいから、もうひとつ、いったい誰がお前を貧乏ぐらしから拾い上げて幸福にしてやったんだ？　ひとつ伺いたいもんだね。それとも、もう忘れたのかい？

chats: さ、寝床へいらっしゃいよ。向うへ行って、そんな事は綺麗さっぱりと夢に流しておしまいなさいよ。

chats: 僕を酔払い扱いにしようってんだな？……貴婦人のお眼に僕がそんな卑しく見えるんなら、……僕あさっさとこの家から出て行くさ。

chats: じゃそうして。なかなかいいことだわ。

chats: こっちも望むところだ。このうえ卑しいものにあなりたくないからな。じゃ出て行くぞ。

chats: まあ有難い！　さ、さっさと出て行って頂戴！　さばさばしちまうわ。

chats: そりゃ結構。ひとつどうなるかみようぜ。

footnote:
底本：「チェーホフ全集　4」中央公論社
　　　1960（昭和35）年10月15日初版発行
　　　1976（昭和51）年8月10日再訂版発行
入力：米田
校正：阿部哲也
2011年1月29日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: マリ・デル

作品名読み: マリ・デル

ソート用読み: まりてる

原題: MARI D'ELLE

底本名1: チェーホフ全集　4

入力に使用した版1: 1976（昭和51）年8月10日再訂版


chats: でも、こんなにたくさん、一体どなたがお召しになるんです？　おふたりだけではないですか。

chats: まあ……こんなにたくさん着られるものですか？　これは着るのではございません！　これは、嫁入り支度ですの！

footnote:
底本：「カシタンカ・ねむい　他七篇」岩波文庫、岩波書店
　　　2008（平成20）年5月16日第1刷発行
　　　2008（平成20）年6月25日第2刷発行
底本の親本：「チェーホフ全集　第二巻」中央公論社
　　　1960（昭和35）年発行
入力：米田
校正：小林繁雄
2010年5月24日作成
2012年2月21日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 嫁入り支度

作品名読み: よめいりじたく

ソート用読み: よめいりしたく

原題: ПРИДАНОЕ

底本名1: カシタンカ・ねむい　他七篇

底本の親本名1: チェーホフ全集　第二巻

校正者: 小林繁雄


chats: ウールのスカーフを巻いた大男の犯人の死体もまだ打ち上げられないんでしようね ええ

chats: そうだとすれば、あとはすつかりうまくあてはまりますね。顔の似ているのは、むろん、どちらにしても役に立ちますし、犯人が桟橋を出て行くのを見た者は一人もいないんですから……

chats: みんなは犯人が桟橋を出て行くのをさがしていなかつたのじや。アストラカンの外套を着た、静かな物腰の、きれいに顔を剃つた紳士をさがせとは、だれにも言われなかつたからですわい。犯人が消えてしまつた秘密は、すべてあなたが、赤い襟巻をしたぶざまな大男だと説明したのが、元でした。したが事実は単に、アストラカンの外套を着ていた役者が赤いスカーフの百万長者を殺したので、そのきのどくな男の死体があるわけです。ちようど赤と青の人形にそつくりです。ただ、あなたが最初に見たというだけで、どつちが復讐で赤くなつていて、どつちがおびえて青くなつているかを、まちがつて想像したのです

footnote:
底本：「〔ブラウン神父の醜聞〕」HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS、早川書房
　　　1957（昭和32）年3月15日発行
※「鼻の孔」と「鼻の穴」の混在は、底本通りです。
※底本は新字新仮名づかいです。なお平仮名の拗音、促音が並につくられているのは、底本通りです。
※表題は底本では、「※［＃ローマ数字5、1-13-25］　青君の追跡」となっています。
※誤植を疑った「荒つぱい」を、本文中の他の箇所の表記にそって、あらためました。
入力：時雨
校正：sogo
2022年4月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 青君の追跡

作品名読み: あおくんのついせき

ソート用読み: あおくんのついせき

原題: THE PURSUIT OF MR. BLUE

分類番号: NDC 933

姓: チェスタートン

名: ギルバート・キース

姓読み: チェスタートン

名読み: ギルバート・キース

姓読みソート用: ちえすたあとん

名読みソート用: きるはあときいす

姓ローマ字: Chesterton

名ローマ字: Gilbert Keith

底本名1: 〔ブラウン神父の醜聞〕

底本出版社名1: HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS、早川書房

入力者: 時雨

校正者: sogo


chats: さよう。けつきよく、ほんとうの妖精伝説には有名な妖精の出現する話はそれほどたくさんありませんわい……月の光でチターニアを呼び出したり、オーベロンを現わしたりする話はそれほど多くありません。したが人間が消滅する伝説はきりがないくらいです。これは妖精にさらわれるからです。あなたはキルムニーや詩人トマス（十三世紀のスコットランドの詩人）の跡を追つておいでになるのですか？

chats: わたしはあなたが新聞でお読みになる平凡な現代人の跡を追つているんです。いや、あなたが目をみはるのは無理もありません。しかしいまのところそれがわたしのねらつている獲物です。それもずいぶん前から追つかけているんです。率直に言つて、わたしは心霊的な出現現象の多くはすつかり説明できると思います。わたしに説明がつかないのは、それが心霊でない場合の、消滅現象です。新聞によく出る、姿を消して二度と発見されない連中は――もしあなたがわたしと同じにくわしい事情をご承知になつたら……。それに、ついさつきわたしは確証を得ました。或る老宣教師からの異常な手紙です……ごく立派な老人です。その人が今朝事務所にわたしを訪ねてきます。どうでしよう、ご一緒に昼飯でもやりましよう。そうしてこの結果をお話したいんです――ごく内密に

chats: ねえ、ブラウン神父、五人の男が消滅したのですぞ ねえ、オープンショウ先生、消滅した者などは一人もありはしませんのじや

chats: あなたはだれも姿を消すところを見ていないのです。ボートから消えた男を見たわけではありません。テントから消えた男を見たわけではありません。そこはみんなプリングルさんの話だけですが、その点はいまは論じないでおきます。したがこの点はあなたも認められるでしよう……あなたは、ご自分の事務員が姿を消してこの話が証明されるのをごらんにならなかつたら、決してプリングルさんの言葉を受け入れなかつたでしよう……ちようどマクベスにしても、コーダーの領主になるという予言が証明されなかつたら、決して信じなかつたでしようからな

chats: アベコベです いつたい『アベコベ』というのはどういう意味ですか？ つまり、決して消滅したのではないという意味です。あの男は出現したのです

footnote:
底本：「〔ブラウン神父の醜聞〕」HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS、早川書房
　　　1957（昭和32）年3月15日発行
※底本は新字新仮名づかいです。なお平仮名の拗音、促音が並につくられているのは、底本通りです。
※表題は底本では、「※［＃ローマ数字3、1-13-23］　古書の呪い」となっています。
入力：時雨
校正：sogo
2021年5月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 古書の呪い

作品名読み: こしょののろい

ソート用読み: こしよののろい

原題: THE BLAST OF THE BOOK


chats: へえそれにしんにゅうをかけたものというと、はあて なに実は私にも見当がつかないんだ

chats: 取去られたんであって、盗み去られたんではない。いつかな、盗賊の仕業なら、こうした謎を残しては行かない、盗賊は純金製の齅煙草函を盗めば中味の煙草も何も皆んな持って行く。金の鉛筆鞘にしても中の心も何も皆な持って行く

chats: そこで吾々は一個の奇妙な良心を、確かに良心に相違ない、持つ男を論じなくてはならんのじゃ。わしはその狂人のような律儀者を今朝向うの野菜畑で発見した。そして一語一什の物語りを聴いたのじゃ

footnote:
底本：「世界探偵小説全集　第九卷　ブラウン奇譚」平凡社
　　　1930（昭和5）年3月10日発行
※「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。
その際、以下の置き換えをおこないました。
「或→あ・あるい　恰も→あたかも　貴方→あなた　雖も→いえども　如何→いか　何れ→いずれ　一層→いっそう　於て→おいて　恐らく→おそらく　斯→か・こ　反って→かえって　彼処→かしこ　曽て→かつて　位→くらい　此→こ・この　極く→ごく　此処・此所・茲→ここ　是・之→こ・これ　左様→さう　然・而→しか　而かし→しかし　暫し→しばし　暫く→しばらく　直様→すぐさま　頗る→すこぶる　凡て→すべて　直ぐ→すぐ　即ち→すなわち　其→そ・その・それ　而→そ　其処→そこ　沢山→たくさん　唯→ただ　忽ち→たちまち　度事→たびごと　給→たま　為→ため　丁度→ちょうど　一寸→ちょっと　て居→てい・てお　て頂→ていただ　て置→てお　て見→てみ　何→ど・どう　何処→どこ　兎に角→とにかく　取りわけ→とりわけ　何故→なぜ　成程→なるほど　筈→はず　程→ほど　迄→まで　又→また　寧ろ→むしろ　若→も・もし　知れない→しれない　勿論→もちろん　尤も→もっとも　貰→もら　矢張→やは・やはり　俺→わし」
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。
※底本中の「グレンジル」「グレンジール」、あるいは「フランボー」「フランボウ」、「燈」「灯」の混在はそのままにしました。
※底本は総ルビですが、一部を省きました。
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
2004年6月2日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 作男・ゴーの名誉

作品名読み: さくおとこ・ゴーのめいよ

ソート用読み: さくおとここおのめいよ

原題: THE HONOUR OF ISRAEL GOW

底本名1: 世界探偵小説全集　第九卷　ブラウン奇譚

底本出版社名1: 平凡社

入力者: 京都大学電子テクスト研究会入力班

校正者: 京都大学電子テクスト研究会校正班


chats: 聞えなくて幸いじゃ。馬鹿なことじゃ。どうせ君はホイスラアになるには少しお人好し過ぎるんじゃ。わしは、現物を握っていてさえが、悪心を起しはせんて、わしはしっかりしてるんじゃ

chats: 一たい何の事を言ってるんだ

footnote:
底本：「世界探偵小説全集　第九卷　ブラウン奇譚」平凡社
　　　1930（昭和5）年3月10日発行
※「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。
その際、以下の置き換えをおこないました。
「有難う→ありがとう　或る→ある　如何→いか・いかが・どう　於いて・於て→おいて　於ける→おける　恐らく→おそらく　凡そ→およそ　難い→かたい　且つ→かつ　兼ねる→かねる　かも知れ→かもしれ　位→くらい・ぐらい　呉れる→くれる　斯う→こう　此方→こっち　併し→しかし　然り→しかり　直ぐ→すぐ　即ち→すなわち　其→その　丈→だけ　唯→ただ　度→たび　多分→たぶん　給→たま　丁度→ちょうど　一寸→ちょっと　（て）居→（て）い・（て）お　（て）置→（て）お　（て）了→（て）しま　（て）見→（て）み　（て）貰→（て）もら　疾うに→とうに　何処→どこ　何の→どの　飛んでもない→とんでもない　猶→なお　勿れ→なかれ　何故→なぜ　成程→なるほど　許り→ばかり　筈→はず　程→ほど　殆んど→ほとんど　又→また　迄→まで　侭→まま　間もなく→まもなく　目出度い→めでたい　若し→もし　勿論→もちろん　以て→もって　矢張り→やはり　故→ゆえ」
※底本中の「ハンプステット」「ハムステッド」「ハンプステッド」、「燈」「灯」の混在はそのままにしました。
※底本は総ルビですが、一部を省きました。
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（荒木恵一）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
2009年8月9日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 青玉の十字架

作品名読み: サファイヤのじゅうじか

ソート用読み: さふあいやのしゆうしか

原題: THE BLUE CROSS

底本名1: 世界探偵小説全集　第九卷　ブラウン奇譚

入力に使用した版1: 1930（昭和5）年3月10日発行

入力者: 京都大学電子テクスト研究会入力班

校正者: 京都大学電子テクスト研究会校正班


chats: その智慧は君から借用したんじゃ エエ、私からですって

footnote:
底本：「世界探偵小説全集　第九卷　ブラウン奇譚」平凡社
　　　1930（昭和5）年3月10日発行
※「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。
その際、以下の置き換えをおこないました。
「或→あ・ある・あるい　相不変→あいかわらず　貴方・貴女→あなた　如何→いか　何れ→いずれ　何時→いつ　所謂→いわゆる　於て→おいて　於ける→おける　凡そ→およそ　且つ→かつ　曽て→かつて　斯程→かほど　位→くらい　斯→こ　此所→ここ　此方→こっち　此→この　是れ・是→これ　然・然し→しかし　暫く→しばらく　直ぐ→すぐ　頗る→すこぶる　即ち→すなわち　折角→せっかく　是非→ぜひ　其処→そこ　其→そ　沢山→たくさん　唯→ただ　但し→ただし　為→ため　段々→だんだん　丁度→ちょうど　一寸→ちょっと　附いて→ついて　て居→てい・てお　て呉→てく　て見→てみ　何う→どう　兎角→とかく　何処→どこ　兎に角→とにかく　猶→なお　何故→なぜ　成程→なるほど　筈→はず　程→ほど　殆ど→ほとんど　亦・又→また　迄→まで　儘→まま　間もなく→まもなく　寧ろ→むしろ　若し→もし　若くは→もしくは　勿論→もちろん　尤も→もっとも　最早→もはや　矢っ張り→やっぱり　俺→わし　僅か→わずか」
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。
※底本中、「ステーフィン」「スティーフン」「ステフィーン」、あるいは「シシリー」「シシリア」「シシリヤ」の混在はそのままにしました。
※語句の説明に使われた括弧内の文章は、割り注になっています。
※底本は総ルビですが、一部を省きました。
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（逆凪紫）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
2004年6月2日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: サレーダイン公爵の罪業

作品名読み: サレーダインこうしゃくのざいごう

ソート用読み: されえたいんこうしやくのさいこう

原題: THE SINS OF PRINCE SARADINE

底本名1: 世界探偵小説全集　第九卷　ブラウン奇譚

入力者: 京都大学電子テクスト研究会入力班

校正者: 京都大学電子テクスト研究会校正班


chats: それは新道徳ですか？　それとも古い詭弁法ですかな。あなた方のようなイエズス会員はほんとうに殺人に賛成してるのですか？

chats: わしはだれが殺したとしても問題になるまいとは言いませんでしたぞ。もちろんことによると突き刺した者が殺した者かもしれません。したがまつたく別の人間かもしれません。ともかく、これはまつたく別の時にやつたものです。あなたは刀の柄の指紋をしらべたいでしようが、それにはあまり重きをおかないようになさい。わしには別の人間が哀れな老人の体にこの短剣を突き刺したと思うだけの別の理由がいくつも思い当ります。もちろん、あまり高尚な理由ではありませんが、殺人とはまつたく別じや。あなたはもつと何本もナイフを突つこんでみなければなりますまい、そうすればわかるでしようけどな

chats: つまり解剖じや……ほんとうの死因を見つけるためにな

chats: ともかく、この刺し傷については、たしかにおつしやるとおりだ。われわれは医者を待たなければなりませんが、きつと医者もそう言いそうですな。あまり血が出ていません。この短剣は死後何時間もたつてから冷たくなつた死体に刺したものです。だが、なぜでしよう？

chats: ぼくはまだそこまで見当をつけていませんでした。どうしてそんな気がするんですか？

chats: 昨日わしらが最後にこの恐ろしい部屋にはいつてきたときわしが申しあげたことじや。わしはここなら人殺しをするのに楽だろうと申しあげた。したがわしはこういうばかげた武器のことなどはいつこう考えてもみませんでした。尤もあなたにはそう思われていたらしいが、わしの考えていたのはまつたく別のことでした

chats: あなたの言われるのはラグリーのグラスですか？

chats: いいや、わしの言うのは主の知れないグラスです。それはあのミルクのグラスのそばに置いてあつて、ウイスキーがまだ一インチか二インチはいつていました。ホレ、あなたやわしはウイスキーを飲みませんでした。わしは偶然覚えていますが、支配人はあの元気なジュークスにおごつてもらつたとき、ジンを一杯やりました。まさかあのマホメット教徒が緑色のターバンで変装したウイスキー飲みだとか、あるいはデビッド・プライス・ジョーンズ師がうつかり気がつかずにウイスキーとミルクを一緒に飲んでしまつたなどとは思えますまい

chats: あのバーテンにも会わなければならないでしようね

chats: まあそうでしよう。わし自身はホテルの人間が犯人だとは思いません――いや、こいつはあれがホテルの人間に違いないように見せかけてあつたからですわい……したが、ホレ、あなたはラグリーについての報告を集めたこの書類をごらんになりましたか？　ずいぶん興味の深い一生を送つた人です。わしはだれかあの人の伝説を書く人がありやすまいかと思うくらいです

footnote:
底本：「〔ブラウン神父の醜聞〕」HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS、早川書房
　　　1957（昭和32）年3月15日発行
※底本は新字新仮名づかいです。なお平仮名の拗音、促音が並につくられているのは、底本通りです。
※表題は底本では、「※［＃ローマ数字2、1-13-22］　手早い奴」となっています。
※誤植を疑った「ジェークス」を、本文中の他の箇所の表記にそって、あらためました。
入力：時雨
校正：sogo
2021年4月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 手早い奴

作品名読み: てばやいやつ

ソート用読み: てはやいやつ

原題: THE QUICK ONE


chats: それを化学的にしらべるにはいくらかひまがかかるかもしれん。そして警察医がその前にここへ来るかもしれん。だからわしははつきり忠告しておきますが、それをなくさないようにすることじや。つまりもしあんたが警察医を待つつもりだとすればな

chats: わたしはこの問題をとくまでここにいるつもりです

chats: もちろんあなたはご存じです。でもわたしはまだこの殺人問題についてはあまりよくわからないんです

chats: この殺人はとけませんのじや

chats: わしは何かを調査する前に、わかるはずでしたのになあ。あんたが今朝やつてこないうちに、わかつていたはずですがなあ

chats: いつたい何を言つてるんですか？

chats: 一つだけ小さな要点があつて、そのためにわしは大へん早く見当をつけました。あの医者がひつくりかえしていた古本の中に十七世紀の小冊子が一束ありましたが、わしは或る書名を見つけました――『スタフォード卿の裁判と処刑の真相発表』さて、スタフォードは教皇陰謀事件で処刑されましたが、あの事件の発端はサー・エドモンド・ゴドフリの死という歴史上の探偵物語の一つです。ゴドフリは溝の中で死んでいるのを発見されましたが、いかにも神秘的だつたのは、しめ殺された跡があるのに、その上自分の剣で刺しつらぬかれていたことでした。わしは、この家のだれかがこれから着想したのかもしれないと、すぐに考えました。しかし、あんなことを殺人を実行する方法として使うはずはありません。神秘を作り出す方法として使いたかつただけでしよう。そこでわしは、それがほかの残虐なこまかい点にもすべてあてはまるのに気がつきました。あれはみんな実に悪魔的でした。だが単なる悪魔の仕業ではありませんでした。多少とも許される所がありました……なぜかというと、あの神秘をできるだけ複雑な矛盾したものに見せかけて、わしらがそれをとくのにひまがかかるようにしておかねばならなかつたからです。そこで連中はきのどくな老人を臨終の床から引き出して、死体を一本足ではねさせたり、横ざまにとんぼがえりを打たせたり、実際にはできそうもないあらゆることをやらせました。われわれにとけない問題を出す必要があつたからです。連中は、細道についた自分たちの足跡を掃き清めて、箒をそのままにしておきました。運よくわれわれはその箒からやつと間に合うように見抜いたのじや

chats: あなたは間に合うように見抜きましたね。わたしは奴らが残した第二の手がかりにひつかかつて、もう少しグズグズしていたかもしれません……いろんな丸薬をばらまいてありましたからね

footnote:
底本：「〔ブラウン神父の醜聞〕」HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS、早川書房
　　　1957（昭和32）年3月15日発行
※底本は新字新仮名づかいです。なお平仮名の拗音、促音が並につくられているのは、底本通りです。
※表題は底本では、「※［＃ローマ数字8、1-13-28］　とけない問題」となっています。
入力：時雨
校正：sogo
2021年5月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: とけない問題

作品名読み: とけないもんだい

ソート用読み: とけないもんたい

原題: THE INSOLUBLE PROBLEM


chats: あなたは恋の伝言なら木に書くことがあつたと言いましたね。なるほど、事実、あの木にはそれがあるんです……あすこの葉の下に二通りの組合せ文字がからみ合わせてあります――ご存じでしようが、伯母は伯父と結婚するずつと前からこの地所の相続人だつたのです。そして当時すでにあのいまいましいシャレ者の秘書を知つていました。どうも二人はいつもここで会つて、おたがいの誓いを約束の木に書いていたようです。後になつてこの約束の木を別の目的に使つたらしいんです。きつと、感傷か、経済のためでしよう

chats: そりや大へん恐ろしい人たちに違いありませんわい

chats: この問題がほかのいろんな問題と違うのは、こういうわけです。どうやら曲者は故意に二つのまつたく違うことをやつてのけたのです……どつちか一つなら成功したかもしれませんが、そいつを両方やつたのではどつちもだめになるだけでしよう。わしの想像では、同じ犯人が過激派の殺人を思わせるような脅迫的宣言を掲示する一方、ふつうの自殺を告白する文句を木に書いたものと、確信します。さて、けつきよくあの宣言はプロレタリアの宣言で、過激な労仂者連中が雇主を殺したくなつて殺したのだとも言えましよう。たとえそれが事実だとしても、なぜその連中が――またはなぜだれかが――まるであべこべの個人的な自殺の跡を残したかという問題の秘密が残ります。したが、そりやたしかに事実ではありません。こういう労仂者連中は、どんなに冷酷でも、そんなことはしなかつたでしようからなあ。わしは連中をかなりよく知つています……彼らの指導者たちを大へんよく知つています。トム・ブルースやホーガンのような連中が、新聞で叩きつけることのできる相手を暗殺して、いろんな違つた方法で痛めつけるだろうと考えるのは、分別のある者なら狂気と名づけるたぐいの精神状態です。いやいや……憤慨した労仂者とは違う、或る男がいたのです……その男がまず最初に憤慨した労仂者の役割を演じてから、続いて自殺した雇主の役割を演じたのです。したが、実に不思議なのは、なぜか？　ということです。もしその男が、そいつを自殺に見せかけてスラスラ切り抜けられると思つていたのなら、なぜ最初に殺人の脅迫を公表して自殺説をぶちこわすようなことをしたのでしようか？　殺人より騒ぎの少ない自殺の話に決めたのはあとになつての思いつきだとおつしやるかもしれません。したが殺人の話が出たあとの自殺では騒ぎがなおさら大きくなります。その男としてはみんなの頭を殺人からそらせておくのが目的のすべてであつたのに、あの脅迫状ですでにみんなの頭を殺人のほうに向けてしまつたことを知つていたに違いありません。もし自殺話があとからの思いつきとすれば、ずいぶん考えのない人間のあとからの思いつきでした。したが、わしはこの犯人は大へん考え深い人間だと思つています。これで何か見当がおつきになりますかな？

chats: いいや……しかしわれわれは問題さえ見ていないのだとおつしやるあなたのお言葉の意味はわかります。問題は、単にだれがサンドを殺したかというだけじやないんですね……それは、一度ほかの者にサンド殺しの罪をなすりつけておきながら、こんどは自殺だといつてサンド自身に罪をなすりつけようとするのはなぜか、ということです

chats: 手短かに言えば、犯人はアパートの中の何かにあるいは何者かにおびえたのです。ときに、なぜあんたはこのアパートに住むことにしたのですか？　……それにまたついでですがヘンリ青年の話では、あんたは引越していらしたとき早朝彼に会う約束だつたそうですな。それは事実ですかな？

chats: とんでもない。わたしはあの前の晩ヘンリの伯父から鍵をもらいました。わたしにはなぜヘンリがあの朝ここへ来たのか、まつたく見当がつきません

chats: いつたいあなたはどこからそんなことを見つけ出したのです？ たつたいま思い出しましたが、わしは眠つているあいだに見つけたのです

footnote:
底本：「〔ブラウン神父の醜聞〕」HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS、早川書房
　　　1957（昭和32）年3月15日発行
※底本は新字新仮名づかいです。なお平仮名の拗音、促音が並につくられているのは、底本通りです。
※表題は底本では、「※［＃ローマ数字7、1-13-27］　ピンの先き」となっています。
入力：時雨
校正：sogo
2022年3月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: ピンの先き

作品名読み: ピンのさき

ソート用読み: ひんのさき

原題: THE POINT OF A PIN


chats: あの人は家庭生活を外の物から守ろうとしていますが、それより家庭の中を気持よくしたほうがよくありませんかな？

chats: ああ、きみが詭弁的な口実を作ろうとしているのはわかつている。たぶんあの男は細君に多少ガミガミ言つたろうさ。だが彼にしてみればそれだけの権利がある。オイ、きみはかなり食えない男らしいね。たしかにきみは口で言つてる以上にもつとよくあの男のことを知つてる。いつたいこのいまいましい土地で何がはじまろうとしているんだ？　なぜきみは一晩中起きていてそれを見とどけようとしているんだね？

chats: そして首のまわりの繩のかわりに繩ばしごで終るんだな……あの女は結婚している女じやないのか？

footnote:
底本：「〔ブラウン神父の醜聞〕」HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS、早川書房
　　　1957（昭和32）年3月15日発行
※「ミーティア」と「ミーテイア」の混在は、底本通りです。
※底本は新字新仮名づかいです。なお平仮名の拗音、促音が並につくられているのは、底本通りです。
※表題は底本では、「※［＃ローマ数字1、1-13-21］　ブラウン神父の醜聞」となっています。
入力：時雨
校正：sogo
2021年4月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: ブラウン神父の醜聞

作品名読み: ブラウンしんぷのしゅうぶん

ソート用読み: ふらうんしんふのしゆうふん

原題: THE SCANDAL OF FATHER BROWN


chats: ああおねがいですから待ってちょうだい、そしてそんな事を云うのはよしてね、一体これはどうしたの？

chats: じゃ――すぐに帰って来てもらわないと困るんですがなア。スミスは殺されたばかりじゃない、浚われてしまったんです

chats: まアしかし、君達はわしの話を退屈に思いはしないかな。吾々は物事を抽象的の結末から始まるもので、この問題等も、外の所からではどうしてもらちが明かんのじゃ

chats: あなたがたはこういう事に気がついた事がありますかな、人というものは決して吾々のきく通りのことを答えんということをな。他人は吾々の問う言葉の意味に対して答えるものでな。まあある婦人が田舎の別荘に他の婦人を訪ねて『こちらにはどなたが御滞在ですか』と訊くとするとその時一方の婦人は『はい給仕男と下男が三人小間使が一人……』などとは――たとえば小間使が客間に居ようとも、給仕男が椅子の背後に控えていようと。――決して答えはしますまい。しかし、医者が伝染病患者の診察に来て、『こちらにどなたがおいでですか？』と訊ねるなら、貴婦人は給仕や小間使やその外の者をも告げるようなものです。すべて言葉というものはそんな風に使われるもので、ほんとの返事を受ける時でさえ、問に対して、文字通りの返事を受けんものじゃ。今四人の正直な人が、建物の中へは一人もはいった者がないと答えたのもこの理窟でな、ほんとの意味で、一人もはいった者がなかった訳ではない。彼等の腹では、問題になるような疑わしい人物は一人もはいらなかったという心算じゃ。実際は一人の人間が建物の中にはいって、そして出て来たんだが、彼等はそれを心にとめなかったまでの事でな

footnote:
底本：「世界探偵小説全集　第九卷　ブラウン奇譚」平凡社
　　　1930（昭和5）年3月10日発行
※「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。
その際、以下の置き換えをおこないました。
「貴方→あなた　彼奴→あやつ　有難い→ありがたい　或い→あるい　居→い・お　何時→いつ　於て→おいて　凡そ→およそ　か知ら→かしら　かも知れ→かもしれ　位→くらい　斯う→こう　此→この　之→これ　凡て→すべて　其処→そこ　其→その・それ　其奴→そやつ　然・然し→しかし　度い→たい　丈け→だけ　唯→ただ　忽ち→たちまち　多分→たぶん　丁度→ちょうど　頂戴→ちょうだい　一寸→ちょっと　何処→どこ　兎も角→ともかく　飛んだ→とんだ　尚・猶→なお　成程→なるほど　筈→はず　殆ど→ほとんど　又・亦→また　迄→まで　間もなく→まもなく　見→み　若し→もし　以て・以って→もって　尤も→もっとも　程→ほど　俺→わし」
※底本は総ルビですが、一部を省きました。
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（天野まい・大石尺）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
2009年8月4日作成
2012年6月17日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 見えざる人

作品名読み: みえざるひと

ソート用読み: みえさるひと

原題: THE INVISIBLE MAN

底本名1: 世界探偵小説全集　第九卷　ブラウン奇譚

入力に使用した版1: 1930（昭和5）年3月10日発行

入力者: 京都大学電子テクスト研究会入力班

校正者: 京都大学電子テクスト研究会校正班


chats: ぼくはそれほど個人的な秘書ではありません。提督の弁護士は、サトフォード・ハイ町のウイリス・ハードマン・アンド・ダイク事務所です。たしか遺書はそこに預けてあると思います

chats: フム、なるべく早く弁護士に会うほうがよさそうだ

chats: 死体はどうしたんですか、警部さん？

chats: ストレイカー先生がいま本署でしらべています。一時間かそこいらのうちに報告書ができるはずです

footnote:
底本：「〔ブラウン神父の醜聞〕」HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS、早川書房
　　　1957（昭和32）年3月15日発行
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。
※「ロージャー・ルーク」と「ロジャー・ルーク」の混在は底本通りです。
※底本は新字新仮名づかいです。なお平仮名の拗音、促音が並につくられているのは、底本通りです。
※表題は底本では、「※［＃ローマ数字4、1-13-24］　緑色の人」となっています。
入力：時雨
校正：sogo
2021年9月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 緑色の人

作品名読み: みどりいろのひと

ソート用読み: みとりいろのひと

原題: THE GREEN MAN


chats: わたしは、ポタス・ポンドがみじめなつまらん小村にすぎないという、あの深紅色の外套を着た紳士の意見には賛成できません。しかし、たしかに大へんへんぴな人里はなれた村ですから、百年前の村のように、ごく風変りな感じがします。やもめ女（糸をつむぐ者という意味）はほんとうに糸をつむいでいます――ええくそ、あなたは連中が糸をつむいでいる姿を見ているような気がするでしよう。女たちはただの女たちではありません。淑女です……それから薬局は、薬局ではなくて薬種屋です。村では、その薬種屋の手伝いをするためにわたしのような平凡な医者の存在を認めているだけです。しかしわたしなどはむしろ若造の新米だと思われています。たつた五十七才で、あの州にたつた二十八年いただけですからな。村の弁護士はまるで二万八千年前からあの土地を知つていたような顔をしています。それから、ディケンズの揷絵そつくりの、海軍の老提督がいます……家中を水夫用の短剣や大イカでいつぱいにして、望遠鏡を備えつけています

chats: そりや海岸にはいつも或る程度の数の海軍提督が余生を送つているでしようが、なぜあの連中がそんな遠い奥地に打ち上げられていることがあるのか、わしにはどうもわかりませんでしたのじや

chats: ああ、村では醜聞といつても古風な芝居じみたものです。やがて牧師の息子が当面の問題になるということを申しあげておく必要はないでしようね？　もし牧師の息子がごくまともだとしたら、そいつはまともじやないことになるでしようからな。わたしの見るかぎりでは、その息子はまともでないといつても、ごく無難なホンのちよつとした程度です。『青獅子亭』の表でビールを飲んでいる姿を見られたのが最初でした。ただ彼は詩人らしいのですが、詩人などというのはあの土地では密猟者と紙一重ぐらいに思われてますからね

chats: まさか、いくらポタス・ポンドにしても、それだけでは大醜聞とは言えますまい

chats: ところで、あの時は彼女が女優だつたというだけで十分醜聞になりました。老牧師はもちろん悲嘆に暮れています……男たらしの女優のために、死ぬまで苦労をしなきやならんと考えているのでしようからな。やもめ女たちは金切り声の合唱です。提督は、時には町の劇場へ行くことがあると認めていますが、いわば『この土地の真中』にこういうことがあつては困ると反対しています。ところで、もちろんわたしはそういうことに特別反対はしません。この女優は、シエクスピアの十四行詩に歌われている例の黒夫人のようなところがいくらかあるとしても、たしかにレデイです……青年は彼女を大へん愛しています。それにわたしはたしかにセンチメンタルなバカおやじで、『お屋敷』の附近をひそかにうろついている心得違いの若者にひそかに同情しています。そしてわたしはこの田園のロマンスにまつたく牧歌的な気分になりかけていました……するとだしぬけに晴天のヘキレキでした。それでわたしは、あの人たちに多少とも同情していた唯一の人間なので、この凶運の使者に立たされたのです

chats: なるほど、するとなぜ使者に立たされたのですかな？

chats: フム、そうなんですよ。父は彼女を、白粉を塗つた男たらしだ、にせ金髪の酒場女だと言つて、朝に晩に攻撃するんです。ぼくは、そんな人じやないと、言つてやります……あなたはご自分でお会いになつたので、そんな人じやないのはおわかりでしよう。ですが父は会おうともしないんです。通りがかりのところさえ見ようとしないし、窓からのぞいて見ようともしないんです。女優なんていうものは父の家をけがし、父の神聖な存在さえけがすんでしようよ。それでもし清教徒的だと言われるようなら、おれは大喜びで清教徒になると言うんですよ

chats: あなたのお父さまは、たとえどんな意見にしても、ご自分の意見を尊重される資格があります……お父さまのご意見はわし自身にはよくのみこめませんけどな。したがいくらお父さまでも、自分が会つたこともない婦人について独断的な文句をならべて、その上顔を見ることさえ拒絶する資格がないのは、わしも認めます。それでは理屈に合いません

chats: それが父の大へんかたくなな所です。ほんのちよつとでも会おうとしないんです。もちろん、父はぼくのそのほかの演劇趣味にも同じようにどなりつけますがね

chats: この村を退屈だなんて言わないことじや。わしは保証しますが、実際ここはなかなか尋常でない村ですわい

chats: わたしはいままでこの村で起つた唯一の尋常でないことをあつかつてきたところですよ。それだつてよそから来た人に起つたことです。実をいうと当局は昨夜こつそり死体を発掘しました。わたしは今朝それを解剖しました。わかりやすく言えば、われわれはまつたく毒薬をつめこんであるような死体を掘り出していたのです

chats: ええ、わかると思います。それであなたがあの女優の名前を持ちだしてこられたのですな

chats: さよう、つまりあの男が女優を見たくないと言つて狂信的に頑張つていたのを言いたかつたのです。したが実は奴はあの婦人を見るのを反対したのではありません。あの夫人に見られるのを反対したのじや

footnote:
底本：「〔ブラウン神父の醜聞〕」HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS、早川書房
　　　1957（昭和32）年3月15日発行
※底本は新字新仮名づかいです。なお平仮名の拗音、促音が並につくられているのは、底本通りです。
※表題は底本では、「※［＃ローマ数字9、1-13-29］　村の吸血鬼《ヴァムプ》」となっています。
※誤植を疑った「直黒」を、本文中の他の箇所の表記にそって、あらためました。
入力：時雨
校正：sogo
2022年4月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 村の吸血鬼

作品名読み: むらのヴァムプ

ソート用読み: むらのうあむふ

原題: THE VAMPIRE OF THE VILLAGE


chats: ああ、そりゃお前は知らないかも知れぬ。お前は知らないだろう。けれども出るのは出たんだ。僕がその友達から聞いたんだから

chats: いや、知らない。あなたの友達なんか、ちっとも知らない

chats: いや、知らないわけはないんだ。お前は知らないんだけど。……四、五日前に、背の低い色の浅黒い、ちょっときりッとした顔の三十ばかりの人間が来たろう

chats: 鳥安知っているの？ ええ、この間初めてお客に連れていってもらった。そりゃうまかったわ

chats: そりゃいつごろのこと？ うむ、ついこの間さ

chats: 本当に好い男よ。私、あんな人大好き。着物なんか絹の物なんか着ないで、着物も羽織も久留米絣かなんかの対のを着て、さっぱりしているわ

chats: 何か面白い話しがあったか

chats: うむ、あんまり饒舌らない人よ。そうしてじろじろ人の顔を見ながら時々口を利いて、ちっとも無駄をいわない人。私あんな人好き

chats: うむ。ゆかない。もう止めだ。つまらないから。君はどうだね？ 僕もあんまり行かないが、……その後お宮を見ないかね？

chats: どこへゆこう？ さあ、どこでもいいが、その、君の先だって行ったところがよかないか

chats: どう見ても高等淫売としか見えない

chats: 芸者ともどこか違うしねえ

chats: そりゃ芸者と違うさ。この間鳥安に連れていった時に鳥安の女中が黙って笑っていたが、これは淫売をつれて来たなと思ったのだろう。少し眼のこえた者には誰れが見てもすぐそれと分るもの

chats: 歌舞伎座にもつれて行ったの？ うむ いつ？

chats: あら、あれから来たの。だって来たと言わないんだもの 僕は来たって、来たということを誰にもいわないもの。名なんかいやあしないもの

chats: あなたの名は何という名？ 俺には名なんかないのだ

chats: ああ、僕は名なしの権兵衛 好い名だわねえ うむ、好い名だろう

chats: 君は、どうもしなかったかね？

chats: どうもするもんか。あんな小便臭い子供を。お宮はあんな奴を、自分の妹分だといって、あれを他の客によく勧めるんだ。だれがあんな奴を買うものがあるもんか！

chats: ああ、お前はさっきからすぐそこらで買うつもりでいたの？　それで私に一人で行って買って来てくれといったのか

chats: そうさ！　あんな物どこにだってあるよ

chats: いや、そりゃいけない。どこかもっと好いところにゆこう

chats: そう、じゃ私ちょっと自家へ帰って主婦さんにそういって来るから

chats: じゃ、そっちのにするさ ………… これも、なかなかおよろしい柄でございます

chats: いんにゃ、ここでいい、もう怠儀だ

chats: 怠儀だって、それはあなたの勝手じゃありませんか。あなたはもうここを出て去った人です。一旦切れてしまえば、あなたと私とはもう赤の他人ですから、どこか他へ宿を取るなり、友達のところに行くなり、よそへいって泊って下さい

chats: ねえ、そうして下さい。ここは私の家です、あなたの家じゃありません。こうしていて明日老母さんに何といいます。あなた私の家の者を馬鹿にしているんだからそんなことは何とも思わないでしょうが、私が翌朝お老母さんに対して言いようがないじゃありませんか。私がすき好んでまたあなたを引き入れでもしたように思われて……

chats: ねえ、そうして下さい。どっか他へいって泊って下さい。あなたは何をいっても私の言うことなど馬鹿にしている。そうなくてさえ柳町の姉を初め自家の者は皆な私が浮気であなたとこんなことをしているように思っているんですから。あなたは、そりゃ男だし、ちゃんとお銭をかけて一人で食べてゆかれるようにしてある体ですから、浮気をしたっていいでしょうが、私は少しもそんな考えであなたと今まで一緒にいたんじゃない

chats: お前さんはずるいよ、人にこんなに饒舌らしておいて。さあ、どうしてくれるんだ？　雪岡さん、今ここを出ていって下さい

chats: あなたがそんなに言わなくっても出てゆくさ。しかし出てゆくには出てゆくで、私の方でも下宿するなりどうするなり、いろいろ準備をしなければならぬから

chats: 猫や犬じゃあるまいしそんなに早く出てゆかれるものか

chats: お前さんのような道理の分らない人間は猫や犬を見たようなものだ。何だ教育があるの何のといって、人の娘を玩弄にしておいて教育が聴いて呆れらあ。……へんッお前さんなんぞのような田舎者に江戸ッ児が馬鹿にされてたまるものか

chats: 何だ。あの物のいい振りは。俺はあんな人間がお前の姉の亭主だと思うと厭だからいわなくとも早くどこか探して出てゆくよ

chats: 初めガラッと門をあけて入って来た時に、あんまり恐ろしい権幕だったから、私はどうしようかと思った。私を打ちでもするかと思った。私、あれが新さんが厭なの。そりゃ姉の亭主だから義兄さんにいさんと下手に出ていれば親切なことは親切な人なんですけれど

chats: なんだ。教育がどうのこうのッて

chats: 自家の主婦さあ、雪岡さんのとこなら待合にゆかないでもあっち行って泊らしてもらっといでと、いっているのよ

chats: そうか、じゃ僕のところに来てくれたまえ

chats: お宮ちゃん内にいるのはいますが…… 出られないでしょうか

chats: さあ、どうぞ。……蒲団を……お敷きなさいまし。……雪岡さんというお名は宮ちゃんからたびたびきいています。また先日は宮ちゃんに何より結構なお品をありがとうございました。……宮ちゃん今家にいますよ。この間から少し身体が悪いといって休んでいます。宮ちゃん二階にいるだろう。雪岡さんがいらしったからおいでッて

chats: 宮ちゃん、汚い風をしているから行きませんて

chats: じゃどこを歩くの？ どこってどこでも そんなことをいったって仕方がない。お前はどこへ行きたいんだ 私はどこへも行きたかない じゃ行くのが厭なの

chats: そっち厭！ じゃどっちだい？

chats: どっちでもゆくさ だってお前、私のゆくという方は厭だというじゃないか

chats: だれだろう？　丸髷に結っていた。……家には丸髷の人多勢いるよ

chats: そうかい。いいねえ丸髷。こう背のすらりとした。よく小説本の口絵などにある、永洗という人が描いた女のように眉毛のぼうっと刷いたような顔の女さ

chats: ああ、そりゃ菊ちゃんだ。あなたあんな女好き？

chats: ああ好きだ。いいねえ丸髷は。宮ちゃんお前も丸髷に結うといい

chats: なぜそんなにぷりぷりするんだい あなた私をうっちゃってゆくんだもの お前、私と一緒に歩くのがさもさも怠儀そうだから

chats: ほんとにどうしたんです。私、あんな浮気な人嫌い。といっていましたよ。あなたどうかしたのでしょう

chats: はははは。そうか、じゃわかった。さっきねえ、此家を出てから、私戯談に此家の菊ちゃんのことを、あの女好きな人だって、ほめたの。それでわかった

chats: 何だ、くだらない。二人で痴話喧嘩をしたお尻を私のところへ持って来たって、私知らないよ。雪岡さん何か奢って下さいよ。……ああそうそうお礼をいうのを忘れていました。さっきはまた子供にまで好いものを。……じゃあなに一と足さきに清月にいっていらしって下さい。あとからすぐ宮ちゃんをやりますから

chats: だって歯が痛いとか、頬が脹れたとかいっているんでしょう

chats: なに、昨日一日休んでいたからもう快いんですよ。わがままばかりいっているんですよ。……ほんとにあなたにお気の毒さまです。あんな女だと思ってどうぞ末永く可愛がってやって下さい

chats: しばらくだったねえ わたいもしばらくだわ お前さっきどうしてあんなに怒ったんだい あなたが、あんまり菊ちゃんのことばかりいうからさ

chats: じゃ、あの松ちゃんにもこの細くけを一つ買ってやってもよくって うむ 何かうまい物を買っていって、食べようじゃないか うむ

chats: 僕が出してあげようか 出してもらったって仕方がない

chats: あッもう一と足のところでした。惜しいことをした どうしたのです？　誰れか来たのですか

chats: じゃ、おすまでも来ましたか

chats: いや、お宮さん。あなたがそこへおかえりになるちょっと前、まだ終点まで行っていられるか、いられないくらいです。お会いになるはずだがなあ。お会いにならなかったですか

chats: いえ、会いません。……それで何とかいってゆきましたか

chats: ああ、そうですか。何か用があるんだな

chats: ええ、何か御用がありそうでしたよ。お留守ですと申しましたら、ちょっとそこに立って考えていらっしゃいましたが、これをあげますといって、包みのまま置いておかえんなさいました

chats: ああ、そうですか。でもよく向うから今日は訪ねて来たな

chats: ああそうですか。あれであんな商売をしているとは思われますまい ほんとにそうですよ。ちっともそんな風は見えません

chats: まさかねえ、蠣殻町の売女を女房にも出来ますまいが、妾にする分にはかまわない。もっとも私は妾でも女房でも同じこったから……何か用があるんだなあ

chats: また明日でもおいでになりますよ。何か用がありそうでしたから

chats: 老婢さんは？ お老婢さんもただ今自分の家にいったとかでいませんです

chats: ええ、……いや知らないの そうじゃあなかろう 真実よ。知らないの。ただそうかと思ったからちょっと聞いて見たのさ

chats: どうしたの……大変沈んでいるじゃないか ………… 何か心配なことでもあるの？

chats: そりゃあ柳沢に逢おうと、だれに逢おうと、どうだって構わないのだが……

chats: そうか、そりゃああんまり好かれてもいないだろうが。嫌いな男のところへ無理に来てもらってお気の毒だったねえ。じゃこれから帰ってもらっても差支えないよ

chats: あなた行かなけりゃ厭！ あなたが行かなきゃあッて。お前が自分でいって見ようと言ったんじゃないか ………… いって来たらいいだろう。私はもう寝るから

chats: うむ、どっかへ行ってしまった もうどっかへ嫁づいているの？……柳沢さんそんなことをいっていたよ

chats: 行くなら行ったらいいじゃないか。何も私に遠慮はいらない

chats: ほんとに柳沢さんのところにいってもよくって？

chats: そんなにくどく私に訊く必要はないじゃないか。……私にも考えがあるから

chats: 私、あなた厭。何でもじきに柳沢さんにいってしまうから

chats: あなた何だって、私があなたに話したことを柳沢さんにいった

chats: うむ、そりゃいったかも知れないが、お前と私とで話したことを話したまでで、他人の噂でもなければ悪口でもない。柳沢こそそうじゃないか、私は柳沢を友達と思っているから、お前のことばかりじゃない。もっと大切な先の妻君のことまで委しく打ち明けて話している。それを柳沢がまた他の者に笑い話しにするこそ好くないことだ。私は自身の恥辱になることをこそいえ、決して他人の迷惑になることをいやあしない

chats: おかみさんも今ちょっと出ていませんよ 宮ちゃんは今日どこ？ ちょっとそこまで行っています 今晩は帰らないだろう ええ、帰りませんでしょうなあ

chats: いつから行っているの？ もう大分前からですよ 大分前からって、いつごろから？ そうですなあ。もう一昨日、その前の日あたりからでしょう 一人のお客のところへそんなにいっているの？ ええ、そうでしょう。私よく知らないんですよ。……あなた大変気にしているのねえ 気にしているというわけもないが、……どこの待合？ ……さあどこか、私知らないのよ お清さん君知らないことはないだろう。教えてくれないか そりゃ言えないの いえないのは知っているが、教えてくれたまえ

chats: お清さん、主婦さんはどこへいったんだね。大変遅いじゃないか

chats: ええ、大変遅うございますねえ、大方活動へでも行ったんでしょう

chats: そうか。じゃ僕はまた来ます。お留守にお邪魔しました

chats: まあ好いでしょう。お宮ちゃんがいないからって、そう早く帰らなくってもいいでしょう。今におかみさんも帰って来ますよ

chats: 誰れでもないわけはない。だれだろう。それとも君の好きな柳沢さん？

chats: うむ、柳沢さんなんか来るものですか。……よく酒を飲む客。一昨日から芸者を上げて騒いでいるの

chats: これこのとおり君の手紙は持っている。私のさえ返してもらえばその時これも返すから

chats: 私、ここにあなたの手紙なんか持って来ていないもの

chats: だから今というんじゃない。君がも一度よく考えて見て、私の方に来てくれるのが厭ならば、その手紙は私の方に返して欲しいというんだ。君は柳沢さんの方にゆくんだろう

chats: そりゃ考えて見るけれど、私、柳沢さんなんか、あなたの友達に身を任すなんてそんなことをする気遣いはない

chats: そりゃ好いなあ。いつ？ いつって、今日か明日か分らない

chats: ランプ掃除をしていた神楽坂の女はどうした？ あれは、あれっきりさ だってちょっと好い女じゃないか

chats: とにかくよく顔の変る女だ うむ、そうだ。君もよく気のつく人間だなあ。実によく顔の変る女だ

chats: もう出かけるのか うむ、もう出る

chats: ええ じゃあねえ、私がここにいるといわずにちょっと宮ちゃんを呼んでおくれ

chats: ………… おい、この下駄はだれの下駄？ それは柳沢さんの

chats: じゃ手紙をお返ししますから私の家に来て下さいって。自家の主婦さんが 自家の主婦さんて、お前んとこの主婦さんに何も用はない

chats: なに、どうもしやあしないさ。私もうお宮さんのところに来ないから、私からよこしている手紙をもらって行こうと思って

chats: つまらない。どうしてそんなことをするんです？……若い人たちのすることは私にはわからない

chats: そんなことはどうでもいいんだ。私もこのとおり今まで貰っていた手紙を持って来た。これを戻すんです

footnote:
底本：「日本の文学　8　田山花袋・岩野泡鳴・近松秋江」中央公論社
　　　1970（昭和45）年5月5日初版発行
入力：久保あきら
校正：松永正敏
2001年1月30日公開
2006年1月24日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: うつり香

作品名読み: うつりが

ソート用読み: うつりか

姓: 近松

名: 秋江

姓読み: ちかまつ

名読み: しゅうこう

姓読みソート用: ちかまつ

名読みソート用: しゆうこう

姓ローマ字: Chikamatsu

名ローマ字: Shuko

底本名1: 日本の文学　8　田山花袋　岩野泡鳴　近松秋江

入力に使用した版1: 1970（昭和45）年5月5日初版

入力者: 久保あきら

校正者: 松永正敏


chats: 大分ありますって、どのくらいあるの さあ、まだ千円ちかくありますやろ

chats: あんたはんが、ただ自分ひとりでそうお思いやしたのどすやろ

chats: 私が自分ひとりでそう思った？……あんたの体を解決することを

chats: 私が自分ひとりでそう思ったって、あんたの方でも依頼したから送る物を送っていたのじゃないか。いくら私がお前を好いていたって、そっちでも頼まないものを、どこに、自分の身を詰めてまで仕送る道理がない

chats: それはようわかってます。……そやからお金をお返ししますいうてます。何ぼお返ししまよ

chats: いや、私は金が返してほしいのじゃない。今お前がいうように、私がこれまでしたことが、ようわかっているなら、少しも早くその商売を止めてもらいたい

chats: 私は金が取り戻したいなどとは少しも思っていない。けれども、あんたが真意を打ち明けて、私のところに来てくれようという心が全くないものなら、私もあり余る金ではないから、それで済ますというわけには行かぬ。金でも返してもらうよりしかたがない

chats: ほんなら何ぼお返ししまよ

chats: 私は金は返して欲しいとは思わない。けれどもあんたが金を返して私との約束を止めようというのなら、私は初めから上げた金を全部返してもらう

chats: 初めからの金て、どのくらいどす

chats: それは、あんた自分でも知っているはずだ。いつかの手紙にも書いたくらいはあるだろう

chats: あの娘があんな我儘いうて、あんたはんに、えらい済まんことどした なに、そんなことはちっとも心配いりません。機嫌さえ直ればいいです

chats: そんなによかったら、ここをあんたはんのまあにしときまひょうか まあとは。……ああ間か、ああどうぞ居間にしておいてもらいたい

chats: どうしていなくなったの。だれかお客さんに引かされたの？

chats: さあ、わたし、そんなこと、どや、よう知りまへんけど、病気でもうとうに引かはりました

chats: そして、病気で廃めて、藤村さんのおかあさんが連れて去ったの？

chats: ちがいます。小父さんが来て連れていかはりました

chats: なるほどそういうわけじゃしようがありませんな。そして、今どこにいるでしょう

chats: さあ、その時叔父さんに伴れられて帰ったきり、どこにいるのかそれなりでちょっとも音信がないそうにおす。わたしもそれから用事で大阪の方に往てきまして、今日帰ったばかりのとこどすよって。今日も、あんたはんから訊かれる前に、お園さん、ちょっとも音信がないなあ、どないしてはるやろ言うて噂してましたところどす

chats: あの人旦那なんてありゃしまへん。そりゃ本当の叔父さんどす その叔父のいるところはどこでしょう。あんた知っていませんか

chats: ああそうですか。五、六日前に変りましたか

chats: ええ、ついこの間です。たくさんに荷物を持って。お婆さん、私にも挨拶をして下すって、今までは二階借りをしていましたけれど、今度は自分で一軒借りました。気兼ねがなくなりましたから、どうぞ遊びに来て下さいというて行かれましたけれど、私もわざわざ行く用もありませんから、まだ往っては見ませんが、なんでもすぐそこの横町の通りからちょっと入った、やっぱり路次の中だそうです

chats: ほて、今、京都におらしまへんのどす えッ、あそこに寝ているんじゃないんですか。そして、どこにいるんです？

chats: ええ、私も付いていてやりたいは山々どすけど、今いうとおり、医者に見せることもいらん、薬も飲まないでもええ、ただ静かにしておりさえすりゃ好えのやそうにおすさかい、親類のおかみさんが、お母はん、もうちょっとも心配することはない、確かに癒してあげますよって、安心しといでやすいうてくりゃはりますので、そこへ委せてあります

chats: 二、三里の田舎じゃ、あんまり遠い家でもありません

chats: 私も、二、三日前にちょっと行って来たきり、こちらの御隠居さんが病院に入ろうかどうしようかいうてはりますくらいで、少しも手が引けませんよって、一遍あとの様子を見に行かんならん思うてもまだ、あんたはん、よう往かれまへんがな。私も、あんたはんがおいでやしたんで、今家を黙って出て来ましたよって、早う去なんと、年寄りの病人さんが、用事があるといけまへんさかい……

chats: あんたはんもまた風邪ひかんように早う往んでお休みやす お母はんもあまり心配せんと。そのうえ自分がまた患ったら困りますよ

chats: そやから、病気さえ良うなったら、あんたはんにも会わせますいうてるやおまへんか きっと会わせますな

footnote:
底本：「日本の文学　8　田山花袋　岩野泡鳴　近松秋江」中央公論社
　　　1970（昭和45）年5月5日初版発行
入力：久保あきら
校正：松永正敏
2001年6月4日公開
2006年1月25日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 狂乱

作品名読み: きょうらん

ソート用読み: きようらん

底本名1: 日本の文学　8　田山花袋　岩野泡鳴　近松秋江

入力に使用した版1: 1970（昭和45）年5月5日初版

校正に使用した版1: 1970（昭和45）年5月5日初版


chats: ああ、わたし。電報を読んだの？

chats: よく、家にいたねえ。こちらは分っているだろう

chats: ええ、いても、よろしいけど、そこの人知っとる人多うおすさかい。私顔がさすといけまへんよって。あんたはん、今日そこからどこへおいでやすのどす

chats: どこへ、とは？　泊るところ？

chats: それは、まだ定めてない。あんたに一遍逢ってからでもいいと思って

chats: 私、ちょっと肥りましたやろ

chats: うむ、ええ血色だ。達者で何より結構だ。そして急に話したいことがあるから来てくれと言ったのは何のことだい？

chats: 今まで待っていたけれどあんまり遅いから食べてしまった。まだ？ ええ……

chats: いりません。食べんかてよろしい まあ、そんなことをいわないで一緒に食べよう、待っている

chats: 逢う約束の人がなければ、ここにいたっていいのじゃないか。手紙でこそ月に幾度となく話はしていたけれども二年近くも逢わなかったのだから私にいろんな話したいことがあるのはあんたもようわかっているはずだ

chats: そやから帰ってから、後でいいます

chats: あんた、何をいっているのか、私には少しもわからない。かえってから後にいうとは。そんなら今ここでいったらいいじゃないか

chats: ほんなら、私帰ってすぐあとで使いに手紙を持ってこさします

chats: せっかくここへ来て、すぐまた帰るというのが私にはわからないなあ。あんた、もう私に逢わないつもりなの？

chats: ちがいます。私またあとで逢います

chats: なあんのことをいっているのだか、私には少しも合点がゆかぬ。しかしまあいい。それじゃお前の好きなようにおしなさい。どんなことをいってくるかあんたの手紙を持ってくるのを待っているから。必ず使いをよこすねえ

chats: ええ、これから二時間ほどしてから俥屋をおこします。ほんなら待ってとくれやす

chats: お風召すといけまへん。もうお床おのべ致しまひょうか。……あの、どこかちょっとおいきやしたんどすか

chats: ああ、お今さんか。あんまり好い心地なのでうとうとしていた。……いや、ちょっと、もう少し待って下さい

chats: おかあはん、あなたがどうしておられるか私、始終、心にかかっていたのです。手紙のたびにあなたのことを訊ねてもどこにいるのか、少しも委しいことを知らないものですから、一向不沙汰をしていました

chats: 滅相もない。私こそ御不沙汰してます。あんたはんが始終無事にしといやすちゅうこと、いつもあの娘から聞いていました。ほんまにいつもお世話になりまして、お礼の申しようもおへんことどす

chats: わたしが二月に病気で寝ている時これを持って、見舞いに来てくれた人が、その時私を廃めさすいうてくれたんどっせ

chats: へえ、そんな深い人があるの

chats: 深いことも何もおへんけど

chats: そして引かすといった時あんたは何と言ったの

chats: 私、すこし都合がおすさかいいうて断りました

chats: その人はどんな人？　何をする人

chats: 若いことおへん。もうおかみさんがあって、子供の三人もある人どす

chats: そんな人しかたがないじゃないか

chats: そやから、どうもしいしまへん

chats: でも向うではお前が好きなのだろう

chats: それは、そんな商売をしていたって、全く例のないことでもないから。本当？ ほんまどすたら

chats: お母はん、悦んではります

chats: そうだろうとも。それが、いつか話したお前の病気の時廃めさすといって来た人のこと？……そしてその赤ン坊はどこにいるの？　どこかへ里子にでも預けてあるの

chats: こっちゃへ来てからかて、来た当座にはまだ大分持っていましたえ

chats: あんたはん、この子何でも人さんに物を上げるのんが好きどすさかい、今のとこへ来た時、あんなところへ来るような人皆な困った末の人たちどすよって、ひどい人やと、それこそ着たままの人がおすさかい、なんでも好きなもんお着やすちゅうて、持ったもの皆な上げてしまいましたのどす

chats: 初めてそこへ来た時わたし、人が恐うおしたえ

chats: それはそうだったろう。ずぶの世間知らずが、どっちを向いても性の知れない者ばかりのところへ入って来たのだから。……それでも体さえ無事でいればまた先きで好いこともある

footnote:
底本：「日本の文学　8　田山花袋　岩野泡鳴　近松秋江」中央公論社
　　　1970（昭和45）年5月5日初版発行
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。
入力：久保あきら
校正：松永正敏
2001年6月4日公開
2006年1月25日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 黒髪

作品名読み: くろかみ

ソート用読み: くろかみ

底本名1: 日本の文学　8　田山花袋　岩野泡鳴　近松秋江

入力に使用した版1: 1970（昭和45）年5月5日初版

校正に使用した版1: 1970（昭和45）年5月5日初版


chats: どちらへおいでになります？

chats: 私は早崎まで、すぐこの先の地方です。

chats: あゝ左樣ですか、御老體にもかゝはらず、お達者で御結構です。お幾つにおなりになります。

chats: あゝ左樣ですか、私の老母は當年七十八歳になりますが、先年竹生島へ參詣いたしましたことを話して居りましたので、湖水の風景を觀かた〴〵是非私も參詣したいと思つて居りましたが、今囘漸く宿望を遂げました。誠に聞くに優る美しい景色の處で。

chats: あゝ左樣で、その頃は今より又一層交通なども不便であつたでせう。

footnote:
底本：「現代日本紀行文学全集　西日本編」ほるぷ出版
　　　1976（昭和51）年8月1日初版発行
底本の親本：「旅こそよけれ」冨山房
　　　1939（昭和14）年7月発行
※巻末に1919（大正8）年7月記と記載有り。
入力：林　幸雄
校正：門田裕志、小林繁雄
2005年9月9日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 湖光島影

作品名読み: ここうとうえい

ソート用読み: ここうとうえい

副題: 琵琶湖めぐり

副題読み: びわこめぐり

文字遣い種別: 旧字旧仮名

底本名1: 現代日本紀行文学全集　西日本編

底本の親本名1: 旅こそよけれ

底本の親本出版社名1: 冨山房

校正者: 小林繁雄、門田裕志


chats: そこにいるんなら、今会ったっていいじゃありませんか

chats: 今ちょっと留守どすさかい。また加減がようなったら、私の方から、あんたはんにお知らせします。もうしばらくの間待ってとくれやす

chats: 何か用どすかもないもんだ。用があるから呼んでいるのです。話があるからここを開けて下さい

chats: 開けられまへん。ここは私の家と違います

chats: それじゃいけない。私を先きに出しやっておいて、ここからまた閉め出そうとするのだろう。今晩はもうその手は喰わないんだから

chats: そんなことしいしまへん。あんたはん一足先きいてとくれやす。わたしちょっと遅れて往きます

chats: ああそうか、たしかに来るね？

chats: それを彼女が自分で、こうだというのですか

chats: ええ、姉さんそうおいいやした。……今のお母はんには何度も子供が生まれても、みんな死んでしもうて、大けうなるまで育たんので、自分はまだ三つか四つかの時分に今の親に貰われて来たのどすて。それで生みの親はどこかにあるちゅうことだけ聴いてはいるが、どこにどないしているかわからんのやそうや。それやよって、二人の間がいつも気が合わんので年中喧嘩ばかりしているけど、何でも自分の心を屈げて親のいうことに従うておらんならんいうて、姉さん今えろう泣いてはりました。私もほんまに貰い泣きをしました

chats: そりゃ可愛い芸者。まだ十四どっせ

chats: 十四になる芸者、そんな若い芸者があるの。舞妓じゃないの

chats: おかしいなあ。なぜ舞妓にならないんだろう

chats: さあ、そなことどうや、わたしようわけは知りまへんけど、初めから芸者で出てはります。そりゃ可愛かわい人どっせ、あんたはんに一遍招んでもろとくれやすいうて、わたし内の姐さんから頼まれていました

chats: ええ此間初めて一遍会いました

chats: 病気はどうどす。わたしも一遍見舞いにいこういこう思うて、ねっからよういきまへん

chats: 病気はもう大したこともなさそうです。一体不断から病人らしい静かにしている女ですから

chats: ほんまに気の毒どしたわ。皆なほかの人面白がって対手にしてはりましたけど、姐さんわたし何もよういえしまへなんだ。顔を見るさえ辛うて

chats: そうやった。眼が凄いように釣り上がって、お園さんのあの細い首が抜け出たように長うなって、怖いこわい顔をして

chats: あんたはんの手紙に警察へ突き出すとか、どうとかするようなことをいうてあったと見えて、そのことをいつもよういうてました。ほかの者警察のことも巡査のことも何も言うておらんのに、お園さん、そら警察から私を連れに来た、警察が来る警察が来るいうて、警察のことばかりいうていました。よっぽどあんたはんの手紙に脅かされたものらしい

chats: 三野村さんのようここでお園さんが傍にいるところでいうてはった。……頼りない女や。私が京都にいるからこうしているようなものやけど、東京の方にでも往ってしまえばそれきりやいうて、始終頼りない女やいうてはりました

chats: ほんとにそのとおりだ。そしてお園は傍で聴いていて何というのです

chats: お園さんただ黙って笑い笑いきいているだけどす。……ほて、そんなに惚れているくせにまた二人てよう喧嘩をする。喧嘩ばかりしていた。三野村さんよう言うてはりました。姉さん、ああして私のところへ遊びに来てくれるのはええが、顔さえ見ればいつでも喧嘩や。そしてしまいにはやっぱり翌日までお花をつけることになるから来てくれるたびに金がいって叶わんいうてはりました。お園さんの方でもほんよう喧嘩をして戻ってかというのに、やっぱり戻らない、喧嘩をしながらいつまで傍についている

footnote:
底本：「日本の文学　8　田山花袋　岩野泡鳴　近松秋江」中央公論社
　　　1970（昭和45）年5月5日初版発行
入力：久保あきら
校正：松永正敏
2001年6月4日公開
2006年1月26日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 霜凍る宵

作品名読み: しもこおるよい

ソート用読み: しもこおるよい

底本名1: 日本の文学　8　田山花袋　岩野泡鳴　近松秋江

入力に使用した版1: 1970（昭和45）年5月5日初版

校正に使用した版1: 1970（昭和45）年5月5日初版


chats: あゝ、あの雲はお天氣らしい雲だねえ。

chats: 左樣でございますよ。あの雲が明神ヶ岳のところをあゝ西へ上つてゆくと明日はお天氣がよろしうございます。

footnote:
底本：「現代日本紀行文学全集　東日本編」ほるぷ出版
　　　1976（昭和51）年8月1日初版発行
※巻末に1918（大正7）年6月30日記の記載あり。
入力：林　幸雄
校正：松永正敏
2004年5月1日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 箱根の山々

作品名読み: はこねのやまやま

ソート用読み: はこねのやまやま

底本名1: 現代日本紀行文学全集　東日本編


chats: うむ、雨だらう。 雨ぢやないよ。起きて見たまへ、雪だよ。

footnote:
底本：「秋江隨筆」金星堂
　　　1923（大正12）年6月25日発行
初出：「早稻田文學　第百八十二號　大正十年一月號」
　　　1921（大正10）年1月1日発行
※誤植を疑った箇所を、初出の表記にそって、あらためました。
※「ここに」と「こゝに」の混在は、底本通りです。
入力：杉浦鳥見
校正：きりんの手紙
2021年3月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 初雪

作品名読み: はつゆき

ソート用読み: はつゆき

初出: 「早稻田文學　第百八十二號　大正十年一月號」1921（大正10）年1月1日

分類番号: NDC 914

底本名1: 秋江隨筆

底本出版社名1: 金星堂

入力者: 杉浦鳥見

校正者: きりんの手紙


chats: フウ、……そうだろう、お前にはそんなだらしのないこともなかったろう。他人の腹の中は割ってみなければ何とも言えないというけれど、――そりゃそうだろう。お前が本当に男の肌を知っているのは、私と先の亭主とだけだろう。こうして長くいればたいてい察しられるものだよ。……私には男だけにだいぶあるよ

chats: ああ、そうそうそれからこんなことがまだありました

chats: お前とはよく喧嘩をしたり、嫉妬を焼いたりしたもんだなア。あれっきりだんだんあんなことはなくなったねえ

chats: ええ、あのころは、あなたが先の連合と私との事についてよくいろんなことをほじって聞いた、前の事を気味悪がり悪がり聞いた

chats: ウム。いろんなことを執固く聞いては、それを焼き焼きしたねえ。それでもあの年三月家を持って、半歳ばかりそうであった、が秋になって、蒲生さんの借家に行った時分から止んだねえ

chats: ええ、あの時分はあなたがもうどうせ、私とは分れるものと思って、前のことなんぞはどうでもいいと諦めてしまったから

chats: だって、またこうしていっしょになっているじゃないか

chats: 私、あの時分のように、もう一遍あなたの泣くのが見たい

chats: 俺はよく泣いたねえ。一度お前を横抱きにして、お前の顔の上にハラハラ涙を落して泣いたことがあったねえ、別れなければならない、と思ったから……

chats: 俺はもう、あんなに泣けないよ そうですとも、もう私をどうでもいいと思っているから そうじゃない。もう何もそんなにしいて泣く必要がなくなったからじゃないか

chats: お前先の人と別れた時には泣いたと言ったねえ

chats: ええ、それゃ泣きましたさ

chats: 私ともし別れたって泣いてはくれまい

chats: そりゃそうですとも。あなたと私とはもしそんなことがあればあなたが私を棄てるんだもの。……私はもうたいした慾はありません。一生どうかこうかその日に困らぬようになりさえすればいい。あなたも本当に、早くも少し気楽にならなけりゃいけません。仕事を精出してくださいよ

chats: まあ、そんなことは、今言わなくったっていい。……先の別れる時に泣いた。……お前いったん戻ってからも、後になって、お前が患っているのを聞いたとかいって、見舞に来て、今までのとおりになってくれって、向うでまたそう言って頼んだんだろう

chats: ええ、そう言って、たって頼みましたけれど、私どうしても聞かなかった。そりゃあなたと違って親切にゃあった。つまり親切に引かれて辛抱したようなものの、最初嫁いで行き早々『ああこれはよくない処へ来た』と自分で思ったくらいだから、何と言ったって、もう帰りゃしません

chats: 私も、もういつかのように、お前の先の連合のことを、私とお前とがするように、『ああもしたろう、こうもしたろう』と思い沈んで嫉くようなことはしない、……けれどもお前だって少しは思いだすこともあるだろう

chats: 不断は、そりゃ忘れていますさ。けれどもこんな話をすると、思いださないことはないけれど、七年にも八年にもなることだから忘れてしまった。もうそんなおさらい話を廃しにしましょう

chats: まあまあ。いいじゃないか。して聞かしてくれ。……たまには、それでも会ってみたいという好奇心は起らないものかねえ

chats: 今日はひとつ鰻でも食おうか ええ、食べましょう

footnote:
底本：「日本文学全集14　近松秋江集」集英社
　　　1969（昭和44）年2月12日初版
初出：「趣味」
　　　1910（明治43）年3月
入力：住吉
校正：川山隆
2013年5月4日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 雪の日

作品名読み: ゆきのひ

ソート用読み: ゆきのひ

初出: 「趣味」1910（明治43）年3月

底本名1: 日本文学全集　14　近松秋江集

底本出版社名1: 集英社

入力に使用した版1: 1969（昭和44）年2月12日初版

入力者: 住吉

校正者: 川山隆


chats: そうすると、またあなたが因縁を付けるから……厭だ。 だって今夜だけ好いじゃないか。 じゃあなた、一足前に帰っていらっしゃい。私柳町に一寸寄って後から行くから。

chats: 名は何というの？ 宮。 それが本当の名？ えゝ本当は下田しまというんですけれど、此処では宮と言っているんです。 宮とは可愛い名だね、え。……お宮さん。 えッ。 私はお前が気に入ったよ。 そうオ……あなたは何をなさる方？ さあ何をする人間のように思われるかね。言い当てゝ御覧。

chats: そう……学生じゃなし、商人じゃなし、会社員じゃなし、……判りませんわ。 そう……判らないだろう。まあ何かする人だろう。 でも気になるわ。 そう気にしなくっても心配ない。これでも悪いことをする人間じゃないから。 そうじゃないけれど……本当言って御覧なさい。 これでも学者見たようなものだ。 学者！　……何学者？　……私、学者は好き。

chats: そうか。……じゃ宮という名は、小説で名高い名だが、宮ちゃん、君は小説のお宮を知っているかね？

chats: えゝ、あの貫一のお宮でしょう？　知っています。

chats: そうか。まあ彼様なものを読む学者だ。私は。

chats: じゃあなたは文学者？　小説家？

chats: まあ其処等あたりと思っていれば可い。

chats: 私もそうかと思っていましたわ。……私、文学者とか法学者だとか、そんな人が好き。あなたの名は何というんです？

chats: 宮ちゃん、年は幾歳？ 十九。

chats: 宮ちゃん、之れに字を書いて御覧。

chats: 何かあなたそう言って下さい。

chats: 私が言わないったって、君が考えて何か書いたら可いだろう。

chats: でもあなた言って下さい。

chats: 書けないことはなかろう、書いてごらん。

chats: あなた神経質ねえ。私そんな神経質の人嫌い！

chats: 分っているから、……あなたのお考えは。あなた私に字を書かして見て何うするつもりか、ちゃんと分っているわ。ですから、後で手紙を上げますよ。あゝ私あなたに済まないことをしたの。名刺を貰ったのを、つい無くして了った。けれど住所はちゃんと憶えています。……××区××町××番地雪岡京太郎というんでしょう。

chats: 何ういう人の処へ行っていたの？ 大学生の処へ行っていたの。……卒業前の法科大学生の処へ行っていたんです。

chats: へえ。大学生！　大学生とは好い人の処へ行っていたものだねえ。どういうような理由から、それがまた斯様な処へ来るようになったの？

chats: 行って見たら他に細君があったの。

chats: だって、公然、仲に立って世話でもする人はなかったの？　お母さんが付いて居ながら、大事な娘の身で、そんな、もう細君のある男の処へ行くなんて。

chats: そりゃ、その時は口を利く人はあったの。ですけれど此方がお母さんと二人きりだったから甘く皆なに欺されたの。

chats: ひどい大学生だねえ。お母さんが――さぞ腹を立てたろう。 そりゃ怒りましたさ。 無理もない、ねえ。……が一体如何な人間だった？　本当の名を言って御覧。

chats: あなた、本当に奥様は無いの？

chats: 男というものは真個に可笑いよ。細君があれば、あると言って了ったら好さそうなものに此方で、『あなた、奥様があって？』と聞くと、大抵の人があっても無いというよ。

chats: じゃ私も有っても無いと言っているように思われるかい？

chats: 馬鹿な。別れた細君に何処に会う奴があるものかね。

chats: そう……でも其の女のことは矢張し思っているでしょう。

chats: そりゃ、何年か連添うた女房だもの、少しは思いもするさ。斯うしていても忘れられないこともある。けれども最早いくら思ったって仕様がないじゃないか。宮ちゃんの、その人のことだって同じことだ。

chats: ……私、あなたの家に遊びに行くわ。

chats: ある処かね。あれば仕合せなんだが。

chats: 奥様がなくって、じゃあなた何様な処にいるの？

chats: 年取った婆さんに御飯を炊いて貰って二人でいるんだから面白くもないじゃないか。宮ちゃんに遊びに来て貰いたいのは山々だけれど、その婆さんは私が細君と別れた時分のことから、知っているんだから、少しは私も年寄りの手前を慎まなければならぬのに、幾許半歳経つと言ったって、宮ちゃんのような綺麗な若い女に訪ねて来られると、一寸具合が悪いからねえ。屹度変るから変ったらお出で。

chats: じゃ屹度愛想尽かさない？ 大丈夫！ じゃ言う！　……私には情夫があるの！ へえッ……今？ 今…… 何時から？ 以前から！

chats: それもそうなの。けれどまだ其の前からあったの。 その前からあった！　それは何様な人？

chats: そうかい。……だって僕はそう聞かなかった。何時か、熊本と言ったのは譃か、福岡と言っていたこともあったよ。……それらは皆知った男の故郷だろう。

chats: そんなことは一々覚えていない。……宇都宮が本当さ！

chats: 丁度、あれは日比谷で焼討のあった時であったから、私は十五の時だ。下谷に親類があって、其処に来ている頃、その直ぐ近くの家に其男もいて、遊びに行ったり来たりしている間に次第にそういう関係になったの。

chats: その人も学校に行っていたんだろうが、その時分何処の学校に行っていたんだ？

chats: さあ、よく知らないけれど、師範学校とか言っていたよ。

chats: でも師範学枚の免状を見せたよ。

chats: 免状を見せた。じゃ高等であったか尋常であったか。

chats: さあ、そんなことは何方であったか、知らない。

chats: その人は国は何処なんだ。年は幾つ？　何と言うの？

chats: 熊本。……今二十九になるかな。名は吉村定太郎というの。……それはなか〳〵才子なの。

chats: ふむ。江馬という人と何うだ？

chats: そうだなあ、才子という点から言えば、そりゃ吉村の方が才子だ。

chats: そりゃ初めはその人の世話にも随分なるにはなったの。……あなたの処に遣った、その手紙に書いているようなことも、私がよく漢語を使うのも皆其の人が先生のように教育してくれたの。……けれど、学資が来ている間はよかったけれど、その内学校を卒業するでしょう。卒業してから学資がぴったり来なくなってから困って了って、それから何することも出来なくなったの。

chats: だって可笑いなあ。君がいうように、本当に師範学校に行っていて卒業したのなら、高等の方だとすると、立派なものだ。そんな人が、何故自分の手を付けた若い娘を終に斯様な処に来なければならぬようにするか。……十五で出て来て間もなくというんだから、男を知ったのもその人が屹度初めだろう？

chats: はゝゝゝ。面白いことを言うねえ。もし尋常師範ならば、成程国で卒業して、東京に出てから、ぐれるということもあるかも知れぬが、今二十九で、五年も前からだというから、年を積っても可笑しい。師範学校じゃなかろう。……お前の言うことは何うも分らない。……けれど、まあ其様な根掘り葉掘り聞く必要はないわねえ。……で、一昨日は何うして此処に来ていることが分ったの？

chats: 下谷に知った家があって、其処から一昨日は電話が掛かって、一寸私に来てくれと言うから、何かと思って行くと、其処に吉村が、ちゃんと来ているの。それを見ると、私ははあッと思って本当にぞっとして了った。

chats: 何うして分ったろうねえ？　お前が此処にいるのが。

chats: 其処が才子なの。私本当に恐ろしくなるわ。方々探しても、何うしても分らなかったから、口髭なんか剃って了って、一寸見たくらいでは見違えるようにして、私の故郷に行ったの。そうすると、家の者が、皆口じゃ何処にいるか知らない、と甘く言ったけれど、田舎者のことだから間が抜けているでしょう。すると、誰れも一寸居ない間に、吉村が状差しを探して見て、その中に私が此処から遣った手紙が見付かったの。よくそう言ってあるのに、本当に田舎者は仕様がない。

chats: ふむ。お前の故郷まで行って探した！　じゃ余程深い仲だなあ。……そうして其の人、今何処にいるんだ？　何をしているの？

chats: 身装なんか、何様な風をしている？

chats: そりゃ汚い身装をしているさ

chats: どうも私には、まだ十分解らない処があるが、余程深い理由があるらしい。宮ちゃんも少し何うかして上げれば好い。

chats: うむ〳〵。そうだ。お前の言うことも、私にはよく分っている。……じゃ二人で余程苦労もしたんだろう。

chats: そりゃ苦労も随分した。米の一升買いもするし……私、終には月給取って働きに出たよ。

chats: へえ、そりゃえらい。何処に？

chats: 上野に博覧会のあった時に、あの日本橋に山本という葉茶屋があるでしょう。彼処の出店に会計係になっても出るし、それから神保町の東京堂の店員になって出ていたこともある。……博覧会に出ていた時なんか、暑うい時分に、私は朝早くから起きて、自分で御飯を炊いて、私が一日居なくっても好いようにして出て行く。その後で、晩に遅くなって帰って見ると、家では、朝から酒ばッかり飲んで、何にもしないでいるんですもの。……

chats: 酒飲みじゃ仕様がない。……酒乱だな。

chats: えゝ、少しゃそれに似たこともあったんですが、何うして、それがおばさんに分って？ ですから悪いことは出来ませんよ。……チャンと私には分ってますよ。 へえ！　不思議ですねえ。

chats: へーえッ！　其様なことまで！　何うしてそれが分ったでしょう？ それから女の処から屡く手紙が来るというではありませんか。 へッ！　手紙の来ることまで！

chats: 否、お雪さんは行きゃしないが、お母さんが、お雪さんの処へ行って、そう言ったんでしょう。……そうして此の頃何だか、ひどくソワ〳〵して、一寸々々泊っても来るって。帰ると思って、戸を締めないで置くもんだから不用心で仕様が無いって。

chats: へーえッ！　あの婆さんが、そう言った。譃だ！　年寄に其様なことが、一々分る道理が無いもの。

chats: それでも、お母さんが、そう言ったって。お母さんですよ。違やあしませんよ。……あれで矢張し吾が娘に関したことだから、幾許年を取っていても、気に掛けているんでしょうよ、……何うしても雪岡という人は駄目だから、お前も、もう其の積りでいるが好いって、お雪さんに、そう言っていたそうですよ。

chats: ですからお雪さんだって、あなたの動静を遠くから、あゝして見ているんですよ。嫁いてなんかいやしませんよ。

chats: えゝ、そう思うには思ったんですけれど、種々都合があってねえ。……それに自家の姉さんも、まあ、も少し考えたが好いというしねえ。……あなたまた入らしって下さい。

chats: 左様なら！ さよなら！

chats: 何とか言っていましたか。 いえ。別に何とも。……唯皆様に宜く言って下さいって。

footnote:
底本：「黒髪・別れたる妻に送る手紙」講談社文芸文庫、講談社
　　　1997（平成9）年6月10日第1刷発行
底本の親本：「日本現代文学全集45　近松秋江・葛西善蔵集」講談社
　　　1965（昭和40)年10月
※作品名は底本の親本では『別れた妻に送る手紙』ですが、「本書では、単行本『別れたる妻に送る手紙』（大正二年十月南北社刊）の表記に従った。」と書かれていました。
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。
入力：kompass
校正：土屋隆
2004年8月11日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 別れたる妻に送る手紙

作品名読み: わかれたるつまにおくるてがみ

ソート用読み: わかれたるつまにおくるてかみ

底本名1: 黒髪・別れたる妻に送る手紙

底本出版社名1: 講談社文芸文庫、講談社

入力に使用した版1: 1997（平成9）年6月10日第1刷

校正に使用した版1: 1997（平成9）年6月10日第1刷

入力者: kompass

校正者: 土屋隆


chats: いゝえ。 もう一遍行つて見てお出。

chats: 馬鹿な事をお言ひなさい。 だつて、お父うさんの目丈があたいを見てゐて、お父うさんは動かずにゐるの。

chats: どうですな。新聞に祟られた御病人は。 眠つてゐますが。 結構々々。それが一番好い。

chats: いや。奥さん。ひどい寒さですね。雪が沓の下できゆつきゆと云つてゐます。かう云ふ天気が僕は好きです。列氏の十八度とは恐れ入りましたね。御病人は。

chats: あの矢張休んでゐます。先程お茶とパンを一つ戴きました。右の手はまだちつとも動きません。足の方も動きませんの。それに目も片々は好く見えないと申しますが。

chats: 好うがす、好うがす。何もそんなに心配なさらなくても宜しい。沓がきゆつきゆと云ふには驚きましたよ。列氏十八度ですからね。

chats: どうだい。蜻蜓。旨く飛べるかい。 あたい蜻蜓なんかぢやなくつてよ。 そんなら蚤だ。

chats: 一体外国には盛んな事がありますね。 あなたは外国にお出の事がありましたか。

chats: おい。ホレエシヨ君。（シエエクスピイアのハムレツト中の人物。）君は厭に黙り込んでゐるね。君は我輩共と飲んで丈はくれる。だがね、それでは僕は満足しない。一つ演説を願はう。君の信仰箇条を打ち明け給へ。君の Profession de foi をね。

chats: 君のプログラムさ。我輩共の新聞に対して、君はどんな態度を取らうと思つてゐるのだ。僕は頂天立地的の好漢だ。厭に黙つてゐる奴は嫌ひだ。おい。どうだね。

chats: 遣り給へ。遣り給へ、プラトン・アレクセエヰツチユ君。

chats: 急ぎの原稿ですね。なんにもいかゞはしいものはありますまいね。 ありません。

chats: どうもわたくしも一々読んで見ることは出来ませんからな。一体本職の方も相応に急がしいのです。とても時間がないのです。それにあなたゞから、正直を言ひますが、わたくしはもう大ぶ年が寄つたものですから、何か少し考へると、直ぐに頭痛がしましてね。これで昔は多少教育も受けたのですが、もう何もかもすつかり忘れてしまひました。どうも此頃は健忘とでも云ふ様な事があつて、上役に挨拶をする時、間違つた事を言つてなりません。こなひだも皇族にお目通りをして、閣下と云つてしまつたですなあ。皇族ですよ。あはゝ、なんだか、折々かう精神錯乱と云ふやうな風になるのですよ。それに目も段々悪くなります。新聞なんぞは、かう云ふ風に、遠い処へ持つて行かないと、読めないですなあ。さうすると手が草臥れるです。一つ見台のやうなものを拵へさせて、その上に置いて読んで見ようかとも思ふのです。あの、それ、音楽家が譜を載せるやうなものですなあ。

chats: 何か御命令がございますか。

chats: なに。わたくしはあなたに命令をいたすことは出来ないですが、少し願ひたい事があるのです。どうもわたくしは好く忘れてなりませんが、あなたの方で外交の事を書いてゐるのは。

chats: いゝえ、なに。格別な事ではありません。無論お呼び立て申したのは、少しわけがあるのですが、どうもどう申して宜しいか。兎に角、御交際は御交際、公務は公務といたさなくてはなりませんが。

chats: そこでどうしたと仰やるのですか。要点丈は一寸お示し下さらなくては、わたくしの方でも判断が附きません。

chats: 実はそのクリユキンさんですか、其方がいつも革命々々と云ふ事をお書きになるですな。なんだかかう、その革命と云ふものを掴まへて、引つ張つて来たいと云ふ風に見えるですな。

chats: いや。さうでないです。わたくしの申すことは間違つてはゐないやうですがなあ。一体これはあなたに申す筈ではないのですが、実はわたくしが読んで見て、発見いたしたのではありません。或るその筋の。

chats: ふん。なる、なる。それはクリユキンの文章に革命と云ふ詞があるかも知れませんが、あつたつて差支なささうなものですがなあ。フランス革命と云ふやうな、歴史上の事実は、誰だつて言ひも書きもしますからなあ。どの新聞でも、雑誌でも御覧になるが好い。革命と云ふ字の丸で書いてないのは、一号だつてありますまい。何も差支なささうなものですが。

chats: どうも全文削除となつて見ると、理由が伺ひたいのですが。 全文悪いです。 どう悪いですか。 実は昨日フランスの記事で。いや。詰まり、好くないです。 それは行けません。

chats: 併しあなただつてわたくしが丸で理由なしに、こんな事をし出したのだとは思はないでせうが。

chats: それは御辯解が出来るなら、其筋でなさつたら好いでせう。

chats: わたくしが何もフランスにしろ、外の国にしろ、余所の国に対して、どうと云ふ考のないことは、あなただつてお分かりでせうがなあ。

chats: あなた、なぜそんなに宅をお困らせなさいますの。こんな年寄りを。

chats: 好いよ〳〵、グラツシヤア。お前なんぞが出なくても好いよ。ほんに〳〵己は気でも違はなければ好いが。

chats: ねえ、あなた。ミハイル・イワノヰツチユさん。宅は新聞の事で、随分色々な目に逢つてゐますのですから、どうぞあなたまでが、そんなに仰やらないで。

chats: いゝえ、奥さん、どうもそれは違ひますなあ。わたくしが御主人をおいぢめ申すのではありません。御主人がわたくし共をおいぢめになりますので。

chats: あら。そんな事を仰やつたつて、わたくし本当だとは思ひません。蠅一匹殺さない宅の事でございますもの。

chats: もし〳〵。あんな記事をなぜ出させるのですか。 あなたはどなたです。 鉄道課長です。 なんと仰やるのですか。 なぜ新聞にあんな記事をお出させになるかと申すので。

chats: どなたです。 知事だがね。

chats: どうも市長の事のある記事は通過させられないのです。侮辱だと云はれますからなあ。こつちがひどい目に逢ふです。いつかもあなたに話した筈ですが。

chats: でも此記事には少しも市長を侮辱してゐる処はないぢやありませんか。排水工事の事が言つてある丈で。

chats: いや。どうもいたし方がありません。其筋へお話をしませう。あまりひどいですから。 そんなら御勝手に。

chats: どなたですか。 知事だがなあ。なぜ排水工事の記事を削除するのか。

chats: なに。ちつとも聞えない。なーぜーはーいーすーゐーこーうーじーのーきーじーをーつーうーくわーさーせーなーいーかーと云ふのだがなあ。

chats: 余り悪く、実際より悪く書いてありますから。

chats: なに。もつと大きな声で言はんか。

footnote:
底本：「鴎外選集　第15巻」岩波書店
　　　1980（昭和55）年1月22日第1刷発行
初出：「三田文学　二ノ七」
　　　1911（明治44）年7月1日
入力：tatsuki
校正：山根生也
2001年12月15日公開
2006年1月3日修正
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 板ばさみ

作品名読み: いたばさみ

ソート用読み: いたはさみ

原題: Der Zensor（独訳）

初出: 「三田文学　二ノ七」1911（明治44）年7月1日

姓: チリコフ

名: オイゲン

姓読み: チリコフ

名読み: オイゲン

姓読みソート用: ちりこふ

名読みソート用: おいけん

姓ローマ字: Chirikov

名ローマ字: Evgenii

底本名1: 鴎外選集　第15巻

底本出版社名1: 岩波書店

校正者: 山根生也


chats: なにかもつと着せてくれよ。寒くつて寒くつてたまらないよ。 なんだつて？　寒い？　ちよッ。

chats: どうしたの？　こゞえちやつたんかね。鼻をほら、鼻をかくさないかよ。家へいくまでに鼻がなくなつちまふよ。みなさい、まあ、なんておまいさまの鼻、赤くなつてんだ。

chats: なんだい。鼻なんかどうだつていゝぢやないか、はやくやれよ。

chats: ばか、世界中でお砂糖よりおいしいものはないと思つてゐるんだね。おまい、本がよめるかい？

chats: 字をみてかくんならできるよ。それよりもおまいさまァまだ卒業しないのかね。

chats: まだだつて？　もう七年、中学にゐて、それから五年大学へいくんだよ。そしてお医者になるんだよ。

chats: ぢやあ、なにもかも勉強しなくちやあならないんだね。大へんだなァ。

chats: おまい、町へいつたことがあるかい？

chats: あるもんか。――ちよつ、はしれ、こおら、ちきしようめ。

chats: あゝ神さま。もうだめだ。 こおら、ちきしよう。走れい。

chats: 狼？　こんなところに狼がゐるもんか。ゐたつて、そりの鈴の音をききやあ、ふつとんで、にげちまふよ。

chats: で、マカルをぢさんは讃美歌をうたひ出したんだと。けふぞマリヤを、つてのをよ。それをきくと、ばけものゝやつは、蠅になつてさ、蠅によ。そして、雪あらしの中をぴゆう〳〵ふつとんで、どつかへにげてしまつたんだつて。

chats: うそ？　それぢやあこんな話だつてあるよ。クリスマスの前の晩には、魔法使の女が臼にのつてやつてきて、まつ黒な鬼と一しよに輪になつてをどつたり、うたつたりするんだといふよ。そして、朝お寺の鐘がなるとみんな蠅になるんだつて。

chats: ほら、あの光つてゐるの、なんだらう。 あれやあ火だよ。

chats: 村の家のあかりだよ。 村だつて？　やァ、ばんざァい。

chats: お母さん、ね、ぼくリカに乗せてきてもらつたの。 あら、ニキフォールぢあなかつたの？ えゝ。

chats: あいつめ、あんな小ぞうつ子にコーリヤを送つてよこさせるなんて、ひどいやつだ。リカはどこにゐるんだ。

chats: 台所に。馬に乾草をやつて、じぶんはストーヴの上であたつてゐるの。

chats: 一たい、おまいみたいなものをよこすなんてどうしたわけだ。おまい、いくつだ。 おれァ赤ん坊ぢあねえよ。

chats: もつと遠くへだつて一人でいくんだよ。ここまでぐらゐなんでもねえよ。

chats: とちゆうで、もし、まちがひがあつたらどうするんだ。おまいにはまだ馬がじゆうにはなるまい。

chats: あの腰かけの上によ。 なんの上に？ 腰かけの上だつていふに。 だつて、まくらがないよ。 まくらなんかいらない。坊ちやん、おれに砂糖をすこしもつてきてくんねえか。

chats: お母ちやま、コーリカをつれてきてもいゝでせう。 どうして？ 蓄音器をみせてやるの。

chats: これ〳〵、かけるんぢやありません。それから靴はぬがせるんですよ。 もうぬいでるの。

chats: なんだ。 なんでもいゝからおいでよ。 よし、いく。

chats: ほら、この箱ね、この箱の中に魔法使がゐるんだよ。 うそう。 うそだつて？

chats: まあ、なんです？ リカつたら、お母さん、リカつたらね、蓄音器をこはがつてるのよ。

chats: もう少しゐさせてあげてよ、ね。 いゝえ、もうたくさんですよ。さあ、あつちへいきなさい、リカ。

chats: あ、さうだつけ、おくさま、駄賃をおくれよ。

chats: ぢやァ、今すぐおくんなさい。でないとおら、あすは夜あけにいくだから。

chats: あいよ、すぐ女中にもつてよこさせます。さあ、あつちへおいで。

chats: おらに、ぢかに、ください。その方がまちがひがないから。夜明けにはやくいかないと父ちやんは泊るでねえつていつたんだから、しかられるといけないから。

chats: うふん、この家の人たちは、うなぎを食ふのかい。ふうん、おらが村のだんなは毎日鳩をくふよ。

footnote:
底本：「日本児童文学大系　第一〇巻」ほるぷ出版
　　　1978（昭和53）年11月30日初刷発行
底本の親本：「鈴木三重吉童話全集　第八巻」文泉堂書店
　　　1975（昭和50）年9月
初出：「赤い鳥」赤い鳥社
　　　1932（昭和7）年1月～2月
入力：tatsuki
校正：noriko saito
2007年11月20日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: そり（童話）

作品名読み: そり（どうわ）

ソート用読み: そりとうわ

初出: 「赤い鳥」1932（昭和7）年1月～2月

底本名1: 日本児童文学大系　第一〇巻

底本の親本名1: 鈴木三重吉童話全集　第八巻


chats: 倩さん、倩さんか え、え、私よ、宙さん

chats: 私は、私は、貴君のことが気になって、立っても、いても、いられなくなりましたから、家を逃げだして、夢中になって走って来ました

chats: 倩さん、あんたの心が判った、私は伯父さんに、もう何んと思われてもかまわない、決してあなたを離さない

chats: さあ、他人行儀はいらんことだ、早くあがるがいい、伯母さんもお前のことを云って待ち兼ねてる

chats: ほんとに相済んことをいたしております、今日は、お詫びに帰りました

chats: 何のお詫びをすることがある、さあ、あがるがいい

chats: そうおっしゃられると、穴へ入りたいほどでございます、倩娘もいっしょに帰って来ておりますが、伯父さんのお許しを得てからと思いまして、船へ残してまいりました

chats: でも、確に、倩娘は私が蜀に往く時、私の船を追っかけて来ましたから、伯父さんには相すまんと知りつつ、いっしょに蜀へ往って、二人の小供までできました、小供もいっしょに伴れて来て、船の中に残してあります、嘘とおっしゃるなら、いっしょに往ってください

chats: そんな馬鹿なことがあるものか、倩娘は確に寝てる、そんなことはない

footnote:
底本：「書物の王国11　分身」国書刊行会
　　　1999（平成11）年1月22日初版第1刷発行
底本の親本：「支那怪談全集」桃源社
入力：門田裕志
校正：小林繁雄
2003年9月5日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 倩娘

作品名読み: せいじょう

ソート用読み: せいしよう

分類番号: NDC 923

姓: 陳

名: 玄祐

姓読み: ちん

名読み: げんゆう

姓読みソート用: ちん

名読みソート用: けんゆう

姓ローマ字: Chen

名ローマ字: Xuanyou

底本名1: 書物の王国11　分身

底本出版社名1: 国書刊行会

入力に使用した版1: 1999（平成11）年1月22日初版第1刷

底本の親本名1: 支那怪談全集

底本の親本出版社名1: 桃源社

入力者: 門田裕志


chats: これ、いくらですか。 百五十円です。

chats: ミル爺さん、気がついたかね。

chats: おやジムさん、ぜんたいどうしたんだねわしは。ボウトが恐ろしく高い波の上に放りあげられたのを知っているが、それからあとは夢のようだよ。

chats: これさ。これがお爺さんのおみやげさ。 なんだ、卵か。つまんないな。

footnote:
底本：「赤い鳥傑作集」新潮文庫、新潮社
　　　1955（昭和30）年6月25日発行
　　　1974（昭和49）年9月10日29刷改版
　　　1981（昭和56）年3月10日39刷
底本の親本：「赤い鳥　復刻版」日本近代文学館
　　　1968（昭和43）年11月20日
初出：「赤い鳥　第二十一巻第五号」赤い鳥社
　　　1928（昭和3）年11月号
※表題は底本では、「海《うみ》からきた卵《たまご》」となっています。
入力：sogo
校正：noriko saito
2017年6月25日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 海からきた卵

作品名読み: うみからきたたまご

ソート用読み: うみからきたたまこ

初出: 「赤い鳥　第二十一巻第五号」赤い鳥社、1928（昭和3）年11月号

分類番号: NDC K913

姓: 塚原

名: 健二郎

姓読み: つかはら

名読み: けんじろう

姓読みソート用: つかはら

名読みソート用: けんしろう

姓ローマ字: Tsukahara

名ローマ字: Kenjiro

底本名1: 赤い鳥傑作集

底本の親本名1: 赤い鳥　復刻版

底本の親本出版社名1: 日本近代文学館

入力者: sogo


chats: おい、御山に酔ったね、しっかりしないか、見っともないぜ

chats: 笑談じゃない、そうじゃない雪焼けだよ、どうも頭痛がして、それに顔が火のようにほてってたまらないんだ、君は何ともないのかい

chats: ははあ雪焼けですか、上品な皮膚だから、そう云やあ真紅だぜ、それで這いずるんだから、先ず蟹さね、それにしちゃ余り足が長いが

chats: おい！　どうした 何ともない、君は 大丈夫だ、何ともない

chats: ドクター、どうだい、煙草でも喫わないか、シガー上げようか

chats: シガーはいやだ、パイプがほしいんだが、アヴァランシュの騒ぎで何処かへ落しちゃった、村へ出るまで禁煙だ。ひどい目に逢ったよ、煙草はなくすし、折角撮したフィルムもすっかり落しちゃったし

chats: 僕は金入れをなくしてしまった。正金の信用状と現金が少しばかり入れてあったんだが、後で捜しに遣らなきゃ、村へ出ても一寸困るから……パイプはそこにあるよ

chats: ヘッスラー、どうだい、痛むか

chats: 否、じっとしてればそんなではござりましねえ

chats: 山を下りたらどうする、グリンデルワルトで療治するか

chats: いいえ、ウンテルゼーエンのシュピタールが一番いいだでね、山から来る衆は、みんなそこに行かっしゃるだ、一日六フランだで、そう大してはかかりましねえ

chats: 近藤君どうする、ベルネルホーフに行くのも気が利かないし、第一不便だから、兎に角病院に入ろうか、山から来る衆がみんな行くんなら大丈夫だろう

chats: ドクター、どうだい、少しはいいのかい

chats: どうも閉口したよ、君はどんなだ

chats: 今朝診察を受けて、レェントゲン光線で折れたところが分った、こうしていれば別に痛くはない、ドクター、この病院はなかなか居心地がいいよ、酒も飲まして呉れるし、煙草も許しを得ておいたから

chats: そりゃいいや、途中散々考えたよ、窮屈なんじゃないかと思って、室も中々いいね、周りも広いし、ホテルに居るより綺麗でいいや、時にヘッスラーはどうしたい

chats: 彼奴は診察の度に悲鳴をあげるんでね、それにかみさんや娘がやって来て泣き出すし、うるさくっていけないから、君と同室の約束だって、さっきあっちの室にやってしまった

chats: そりゃいい都合だ、君、煙草をもってないか、刻みをすっかり飲んじゃって

chats: パイプをなくしたと思ったら君かい、御蔭でひどい目に逢った

chats: 横浜におるウォルター・ウェストンを知ってますか 古い友人ですよく知ってます

footnote:
底本：「スウィス日記」平凡社ライブラリー、平凡社
　　　1998（平成10）年2月15日初版第1刷
底本の親本：「スウィス日記」講談社文庫、講談社
　　　1977（昭和52）年8月15日第1刷発行
初出：序「スウイス日記」横山書店
　　　1922（大正11）年8月12日発行
　　　「リヨン――シェネーフ」から「ラゴ・マジョーレ」まで「山岳　第十年第一号」日本山岳会
　　　1915（大正4）年9月
　　　「コモの湖」から「オーベル・ピンツガウ」まで「山岳　第十年第二号」日本山岳会
　　　1915（大正4）年12月
　　　「ベルン」から「シュピーツ」まで「山岳　第十年第三号、第十一年第二号」日本山岳会
　　　1916（大正5）年5月、1916（大正5）年12月
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。
※画像は、「スウィス日記」梓書房、1936（昭和11）年6月発行からとりました。
※「中々」と「仲々」、「小供」と「子供」、「ウェイトレッス」と「ウェートレッス」、「ピラミッド」と「ピラミット」、「ギーセン・グレッチャー」と「ギーセングレッチャー」、「アイガー・ワント」と「アイガーワント」、「セガンティニ」と「セガンテイニ」、「アイガー・グレッチャー」と「アイガー・グレッチェル」、「グローセル・アレッチ・グレッチャー」と「グローセル・アレッチ・グレッチュル」、「グッギイ・グレッチャー」と「グッギー・グレッチャー」と「グッギーグレッチャー」、「グレッチェル・グラス」と「グレッチャー・グラス」と「雪除眼鏡《グレッチェルグラース》」と「グレッチェルグラス」、「ブオン・ジオルノ」と「ブォン・ジオルノ」と「ボンジオルノ」、「アイガーグラート」と「アイガー・グラート」、「ウンテラールグレッチェル」と「ウンテラール・グレッチェル」と「ウンテラール・グレッチャー」の混在は、底本通りです。
※「七葉樹」に対するルビの「ヒッポカスタノ」「ウィルトカスタニエン」「ウィルトカスタニー」は、底本通りです。
入力：富田晶子
校正：雪森
2021年8月28日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: スウィス日記

作品名読み: スウィスにっき

ソート用読み: すういすにつき

初出:
序「スウイス日記」横山書店、1922（大正11）年8月12日
「リヨン——シェネーフ」から「ラゴ・マジョーレ」まで「山岳　第十年第一号」日本山岳会、1915（大正4）年9月
「コモの湖」から「オーベル・ピンツガウ」まで「山岳　第十年第二号」日本山岳会、1915（大正4）年12月
 「ベルン」から「シュピーツ」まで「山岳　第十年第三号、第十一年第二号」日本山岳会、1916（大正5）年5月、1916（大正5）年12月

分類番号: NDC 293

姓: 辻村

名: 伊助

姓読み: つじむら

名読み: いすけ

姓読みソート用: つしむら

名読みソート用: いすけ

姓ローマ字: Tsujimura

名ローマ字: Isuke

底本名1: スウィス日記

底本出版社名1: 平凡社ライブラリー、平凡社

入力に使用した版1: 1998（平成10）年2月15日初版第1刷

校正に使用した版1: 1998（平成10）年2月15日初版第1刷

底本の親本名1: スウィス日記

底本の親本出版社名1: 講談社文庫、講談社

入力者: 富田晶子

校正者: 雪森


chats: 小僧つてお寺の小僧かい。

chats: 何にお寺なものか、お寺ならお師匠さまがゐて可愛がつて下さるだらうが、山の小僧は木の股から生れたから、お父さんもお母さんもなしの一人ぽつちよ。

chats: ああ、おばあさんもないのだよ。

chats: それで小僧は着物をきてゐるのかい。

chats: 着物くらゐはきてゐるだらうよ。

chats: 誰が着物を縫つてくれるの。

chats: そんなことは知らないよ。大方木の葉の衣かなんだらう。

chats: 小僧は山からとんできてどうするの。

chats: 人の家の門へ立つて、モシ〳〵火にあたらせておくんなさい、なんて云ふのだらう。

chats: そして、火にあたらせてもらふの。

chats: いゝえ、火になんぞあたれない。

chats: 小僧のいふことは、誰の耳にもきこえないのだから、いくら大きな声をしたとて聞えない。もしかすれば、今じぶんお家の門へきて立つてゐるかも知れない。

footnote:
底本：「日本児童文学大系　第九巻」ほるぷ出版
　　　1977（昭和52）年11月20日初刷発行
底本の親本：「原つぱ」古今書院
　　　1928（昭和3）年4月
入力：菅野朋子
校正：noriko saito
2011年7月14日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 大寒小寒

作品名読み: おおさむこさむ

ソート用読み: おおさむこさむ

姓: 土田

名: 耕平

姓読み: つちだ

名読み: こうへい

姓読みソート用: つちた

名読みソート用: こうへい

姓ローマ字: Tsuchida

名ローマ字: Kohei

底本名1: 日本児童文学大系　第九巻

底本の親本名1: 原つぱ

底本の親本出版社名1: 古今書院

底本の親本初版発行年1: 1928（昭和3）年4月

入力者: 菅野朋子


chats: ぢや、帰りにもらつて行くべ。馬に乗つけて―― あゝ柿と一しよに買つて行つておくれ。

footnote:
底本：「日本児童文学大系　第九巻」ほるぷ出版
　　　1977（昭和52）年11月20日初刷発行
底本の親本：「夕焼」古今書院
　　　1932（昭和7）年5月
入力：菅野朋子
校正：noriko saito
2011年7月14日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 柿

作品名読み: かき

ソート用読み: かき

底本名1: 日本児童文学大系　第九巻

底本の親本名1: 夕焼

底本の親本初版発行年1: 1932（昭和7）年5月


chats: 障子をあけて見ようかね、おばあさん。 いゝえ、外は寒いからこのまゝがいゝよ。

chats: おばあさん、何か話をして！ まあお待ち、今考へてゐるところだよ。

chats: 今夜はちつと恐い話をして聞かせようぞ。 恐い話ならなほおもしろいや。 よし〳〵それでは狐に化された話をせう。 狐に？　誰が化されたの おばあさんが。 おばあさんが化された？　ほんたうなの？ ほんたうとも、まあお聞き。

footnote:
底本：「日本児童文学大系　第九巻」ほるぷ出版
　　　1977（昭和52）年11月20日初刷発行
底本の親本：「蓮の実」古今書院
　　　1926（大正15）年10月
入力：菅野朋子
校正：noriko saito
2011年10月10日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 狐に化された話

作品名読み: きつねにばかされたはなし

ソート用読み: きつねにはかされたはなし

底本名1: 日本児童文学大系　第九巻

底本の親本名1: 蓮の実


chats: 親鸞さまの石ぢや。 しんらんさまの石？ ウム。親鸞さまの石ぢや。

chats: イヤ、ちがふ。 しんらんさまつて何？

chats: 親鸞さまが、ここをお通りになつた。たつといお方ぢやけど、かうして、わしのやうな遍路すがたでな。それが、おそろしく海の荒れた日で、親は子知らず、子は親知らずといふ難所ぢや、そら、あそこに見えるぢやろ。

chats: だつて、お遍路さんがさういつてゐたもの。

chats: まだそんなことをいつてゐる。親鸞上人はいつの人だとおもふ。七百年もむかしの人だぜ。

chats: だつてお遍路さんは、ほんきにさがしてゐたもの。

chats: お遍路さんなんて、何も知らないさ。ぼくのいふことが、うそだとおもふなら、学校へ行つて、先生にきいてみな。

作品名: さがしもの

作品名読み: さがしもの

ソート用読み: さかしもの

底本名1: 日本児童文学大系　第九巻

底本の親本初版発行年1: 1932（昭和7）年5月


chats: どこへ行かうかな 大きくなつたら 海へ――空へ――遠いところへ――

footnote:
底本：「日本児童文学大系　第九巻」ほるぷ出版
　　　1977（昭和52）年11月20日初刷発行
底本の親本：「土田耕平遺稿第二巻」古今書院
　　　1942（昭和17）年8月
入力：菅野朋子
校正：noriko saito
2010年12月9日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 芝の芽

作品名読み: しばのめ

ソート用読み: しはのめ

分類番号: NDC K911

底本名1: 日本児童文学大系　第九巻

底本の親本名1: 土田耕平遺稿第二巻


chats: 峯はまだ遠いの？ もうじきだよ。あの山のかげ。

chats: ずいぶん寒かったな。 ええ。千代子が泣いた時には、わたしも泣きたいようでした。

footnote:
底本：「信州・こども文学館　第5巻　語り残したおくり物　あしたへの橋」郷土出版社
　　　2002（平成14）年7月15日初版発行
底本の親本：「土田耕平著作集　第3巻　童話集」謙光社
　　　1985（昭和60）年12月10日
初出：「童話」コドモ社
　　　1924（大正13）年4月
入力：林　幸雄
校正：sogo
2019年7月30日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 峠

作品名読み: とうげ

ソート用読み: とうけ

初出: 「童話」コドモ社、1924（大正13）年4月

底本名1: 信州・こども文学館　第5巻　語り残したおくり物　あしたへの橋

底本出版社名1: 郷土出版社

入力に使用した版1: 2002（平成14）年7月15日初版

校正に使用した版1: 2002（平成14）年7月15日初版

底本の親本名1: 土田耕平著作集　第3巻　童話集

底本の親本出版社名1: 謙光社


chats: 峯はまだ遠いの？ もうぢきだよ。あの山のかげ。

chats: ずゐぶん寒かつたな。 えゝ。千代子が泣いた時には、わたしも泣きたいやうでした。

footnote:
底本：「日本児童文学大系　第九巻」ほるぷ出版
　　　1977（昭和52）年11月20日初刷発行
底本の親本：「鹿の眼」古今書院
　　　1924（大正13）年10月
初出：「童話」コドモ社
　　　1924（大正13）年4月
入力：川山隆
校正：noriko saito
2013年11月5日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

初出: 「童話」コドモ社、1924（大正13）年4月

底本名1: 日本児童文学大系　第九巻

底本の親本名1: 鹿の眼

入力者: 川山隆


chats: お父さん八の字の道を知つてゐるの？ 知つてゐるとも。 のぼつたことがあるの？ あるとも。 いつ？ さうさ、いつだつたかな。おまへがまだ生れない頃だらう。

chats: お父さん、こつちだろ。 ウム、さうだ。 まだ、とても遠いの？ ウム。

chats: お父さん、この水ぬくいよ。 さうか。涌きだちの清水だからな。

chats: 八の字ゴウロだ。 さう、これが？ 八の字の右の棒の、一ばん端のところだ。

chats: これが八の字の右の棒だ。

chats: 左の棒は、ここでは見えんな。どうだ。大きな八の字だらう。むかし、天狗さまが書いたのだ。八万八千と書くつもりなのが、八の字一つかいたら、山一ぱいになつてしまつた……

chats: おべんたう、たべないか。 こゝで？ ウム。 もつと上へ行かないの？ ぢや、ゴウロのはしまで行くか。

chats: お父さん、きこえる？ ウム。きこえる。 何が？ 何がつて、川の音だろ。 さうだ。 ………… お父さん、ねぶたい？ ウム。 おれ、ねむたくない。 …………

chats: お父さん、かへらうか。 ウム。かへらう。 こんどは、向うの方を―― よし〳〵。

作品名: 八の字山

作品名読み: はちのじやま

ソート用読み: はちのしやま

底本名1: 日本児童文学大系　第九巻

底本の親本初版発行年1: 1932（昭和7）年5月


chats: あツ、小さな猫。どこの猫だらうね、お母さん。

chats: 人が棄てたのよ。猫はたくさん子を生むから、それをみんな飼つておくわけにいかないからね。

chats: お母さん、家の猫にしたらよくない。 えゝ、飼つてもいゝけれど、今にお父さんがおかへりになつたら話して見てね。

footnote:
底本：「日本児童文学大系　第九巻」ほるぷ出版
　　　1977（昭和52）年11月20日初刷発行
底本の親本：「鹿の眼」古今書院
　　　1924（大正13）年10月
入力：菅野朋子
校正：noriko saito
2013年8月8日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 身代り

作品名読み: みがわり

ソート用読み: みかわり

底本名1: 日本児童文学大系　第九巻


chats: きょと作じゃない子が溝い落ちるかい、きょときょとしよるさかい

chats: きょときょとやこい、しやせんわい、健、克ちゃんがいつもどんなんか思て目つぶって歩いてみたら、気いつけたのに落ちたんじゃい

chats: はーい これどこのばあやん？

chats: ほんなら、お母さんは？ うちで毛糸あみよる

chats: みんなが何ちゃせんのに克が石ぶつけたか？ ん

chats: ウ、メ サ、ク、ラ！ ウメ、ウメ、ウメ、ウメエ！ サクラ、サクラ、サクラ――

chats: 克はな、一人で行きよったら危ないんじゃ、目々が悪いせに ほんなら健ちゃんと手々ひいていくが

chats: 盲学校はおもっしょいぞ、お母さんが克ちゃんなら盲学校い行きたいな。盲学校は誰っちゃ、克をなぶったり、泣かしたりしやせん。赤いステッキくれて、それをついて歩きよったら、自動車や自転車やが突きあたらんように通ってくれる

chats: 自動車のおっさんがな、おお、あの子は赤いステッキ持っとるぞ、ははあ、目々が悪い子じゃげな。ようし、突きあたらんように横の方を走らんならん。そう思て克の横の方を通るん

chats: ああ、盲学校い行きたいなお母さんは――克ちゃんは幼稚園な えいいん ほんな、どこい行きたいん 盲学校行くんじゃい あれっ、さっき幼稚園い行くいいよったん誰ぞいや

footnote:
底本：「日本文学全集76　壺井栄　芝木好子集」集英社
　　　1973（昭和48）年11月8日発行
初出：「中央公論」
　　　1940（昭和15）年2月
入力：芝裕久
校正：koharubiyori
2020年7月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 赤いステッキ

作品名読み: あかいステッキ

ソート用読み: あかいすてつき

初出: 「中央公論」1940（昭和15）年2月

姓: 壺井

名: 栄

姓読み: つぼい

名読み: さかえ

姓読みソート用: つほい

名読みソート用: さかえ

姓ローマ字: Tsuboi

名ローマ字: Sakae

底本名1: 日本文学全集76　壺井栄　芝木好子集

入力者: 芝裕久

校正者: koharubiyori


chats: なにせ、おじいさんは、あの橋の上で、カ子になんぼか泣かれたか知れんて、すると、伝右衛門のおばさんが出てきて、カキモチなどくれたもんじゃ。そのうちおじいさんもちえがでてきてのう、いったん橋を渡っておいてそれから、一足進んでは二足戻り、二足歩いては三足戻りして、カ子をごまかしよった。

chats: どうしてさっさと歩かないの。

chats: そんなこというたって、授業の途中で乳をやるわけにゃいかんもん。

chats: ありゃお前、四つ位の時じゃったぞ、それにたんぼじゃない、山じゃったよ、お前をつれてドングリの苗を植えに行った帰りじゃった。おじいさんが苗を植えよる間に、カ子はヒメユリやトラノオや、いろんな草花をそこらじゅうで一抱えほどもつんできて、持って帰りよったのう。雨がひどく降り出してきておじいさんがカルコにのせてカ子をおぶってやっても、カ子はその花を抱えていて、なんぼ捨ていというても離さんもんで、おじいさんの首筋から花のしずくが流れこんできて、おじいさんはかぜをひいてしもうた。それもおぼえとるかい。

chats: そんなことおぼえとらんけんど、おじいさんの手拭で頬かぶりしたの、知っとるわ。

chats: ふむそうかいな、それはおじいさんは忘れとったのう。そんなら、泳ぎに行って、おぼれかけたのはおぼえとるかい、ありゃカ子が五つか六つの夏じゃったで。

chats: えっ、私がおぼれかけたの、どこで。

chats: おじいさん、ミカン畑賛成じゃ、そのかはりモモの木も植えてよ。 ほほう、桃の木か、そりゃ面白かろうな。

footnote:
底本：「日本児童文学大系　第二二巻　北川千代　壺井栄集」ほるぷ出版
　　　1977（昭和52）年11月20日初刷発行
　　　1983（昭和58）年12月20日5刷発行
底本の親本：「あんずの花の咲くころ」小峰出版
　　　1948（昭和23）年4月15日発行
初出：「少女の友」実業之日本社
　　　1943（昭和18）年6月
※「おじいさん」と「おぢいさん」の混在は、底本通りです。
入力：芝裕久
校正：入江幹夫
2021年11月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: おるすばん

作品名読み: おるすばん

ソート用読み: おるすはん

初出: 「少女の友」実業之日本社、1943（昭和18）年6月

底本名1: 日本児童文学大系　第二二巻　北川千代　壺井栄集

底本の親本名1: あんずの花の咲くころ

底本の親本出版社名1: 小峰書店

校正者: 入江幹夫


chats: ひい、ふう、みい、よお、いつ、むう、なな……ああ、一ぱいなってるよ。 ああよかった。よかったね、洋ちゃん。

chats: よかったね。洋ちゃん。 うん。 あんまりよくないの。 ううん。 うれしくないみたいだよ。 おじいさんが生きてればもっといいんだがな。 ほんとだ。でもしょうがないもの。柿の花、供えてあげようか。

chats: ぼくは、男だと思う。 私は女の子よ。

chats: ね、姉ちゃん、もしも男の子だったら、ぼくが勝ったんだから百円くれるね。 うんあげる、そのかわり女の子だったら洋ちゃんがくれるんだよ。 うん。 ゆびきり。

chats: さあ、ゆびきりしたんじゃないか。百円おくれよ。いや、二人だから二百円だよ。 さあ、たった今、二百円おくれ。

chats: いやよ。ふたごのことなんか、ゆびきりしないわ。一人なら百円あげるけど、ふたごだからあげないわよ。

chats: だって、男だったじゃないか。

chats: いやだよ。両方ともあげない。

chats: そんなら、洋一でもいいや。

chats: ふうん、そうか。そんなけちん坊とは、あきれたね。だいたいお前んとこと、おじさんちは昔から、何でもやったりとったりしてるんだぞ。考えてみな、お前のおかあさんはおじさんちからあげたろう。そしてうちのおばさんはここからもらったろう。

chats: そりゃ、女だもん、お嫁にいくのあたり前じゃないか。

chats: 女じゃなくても、いいじゃないか。まあ見てごらん、赤ん坊は同じ顔してるよ。二人もあるんだから、一人ぐらい、いいじゃないか。

chats: いやったら、いやだよ。夏みかんや柿とちがうよ。

chats: さあ、つれて帰んな、やるよ。 ほんと、三太郎おじさん。 ほんととも。山羊がいるのは、おまえんとこじゃないか。

chats: おじさん、あげるよ。ぼく、あげてもいいよ。

chats: そうかい。しかし、おじさんも考えたよ。新之助が大きくなってから、どういうかわからんからな。

chats: 柿の実はなぜ、あーおい。 まだしぶいから、あーおい。

chats: 柿の実はなぜ、あーかい。 甘いから、あーかい。 柿の葉はなぜ、あーおい。 青いから、あーおい。 ちがうよ、まだうれんからだよ。 ちがいませんよ、もう赤い実も、あーるよ。 そんなら、葉っぱだって、赤いのがあーるよ。

chats: おじさん、今年の柿、小さいね。 ふむ。

chats: あるにはあるけどもさ、まだ実が五つぐらいしかならないもん。

chats: あたり前さ、はじめからたくさんはならんよ。桃栗三年柿八年といってな、何でも約束があるんだよ。この木が年よりになったのも約束さ。人間と同じだ。お前たちが大人になると、小さい柿も大きくなるよ。あ、そうだ、新之助にも一本、くれるか。

footnote:
底本：「壺井栄童話集」新潮文庫、新潮社
　　　1958（昭和33）年3月20日発行
　　　1983（昭和58）年7月30日39刷
初出：「柿の木のある家」山の木書店
　　　1949（昭和24）年4月20日発行
　　　「海のたましひ」大日本雄辯會講談社
　　　1944（昭和19）年6月14日初版発行
※初出時の表題は「海のたましひ」です。執筆時の表題は「柿の木のある家」でしたが、戦時中のため、出版時に改題されました。戦後、「海のたましひ」の主人公の父に関する箇所を削除、改作、本来の表題にもどして山の木書店から発行されました。
※誤植を疑った箇所を、「柿の木のある家」山の木書店、1949（昭和24）年4月20日発行の表記にそって、あらためようとしましたが、同じ表現でした。「海のたましひ」講談社発行の表記ではそれぞれ、「おしやうばんの」、「たりないのです」でした。著者の「海のたましひ」への拘りを考慮して、改作初版の「柿の木のある家」山の木書店どおりにママ注記としました。
入力：諸富千英子
校正：芝裕久
2020年7月27日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

作品名: 柿の木のある家

作品名読み: かきのきのあるいえ

ソート用読み: かきのきのあるいえ

初出: 「柿の木のある家」山の木書店、1949（昭和24）年4月20日<br>「海のたましひ」大日本雄辯會講談社、1944（昭和19）年6月14日

底本名1: 壺井栄童話集

入力者: 諸富千英子

校正者: 芝裕久