Mi hipótesis:
James se quería ir de España obviamente, habló con Daes como son SOCIOS y le dijo "Ponme a sonar para Júnior, pintales que se puede" pero obviamente para acá no venía. Daes se la lleva a los Char y usa el nombre de Júnior para que le lleguen ofertas.