I think of Tywin and Denethor as opposites in terms of how they are on the page vs the screen.

Book Tywin and Film Denethor - absolute cunts with no likeable qualities whatsoever.

TV Tywin and Book Denethor - assholes but ones you can sort of respect and sympathise with.