version,"['mouture', 'état', 'reprise', 'traduction', 'interprétation', 'transposition', 'translation', 'transcription', 'thème', 'variété', 'subdivision', 'type', 'forme', 'sorte', 'manière', 'diversité', 'quantité', 'mélange', 'variante']"