[Conversation]
화자SD2100046: 형이 모스크바 언제 왔었지?
화자SD2100045: 내가 모스크바를 2017년 쯤에 갔지.
화자SD2100046: 아 그러면 4년 정도 있었던 거네
화자SD2100045: 이제 4년 있었는데 그중에 이제 그 어학당 다니니까 그중에 일 년은 없었다고 거의
화자SD2100046: 아 그러면 형이 지금 학교에서 몇 학년인 거지?
화자SD2100045: 나 지금 3학년 이제 그걸로 가지. 3학년 1학기로 가려고 하고 있지.
화자SD2100046: 아 그래 형네 학교에서는 정확히 어떤 거 배워?
화자SD2100045: 우리 학과에서는 러시아어 배우고 영어 영어 배우고 역사 어 영국 역사 여러 가지 여러 나라들 그냥 영어권 나라들 역사 배우고 그냥 언어에 대한 거 많이 배워.
화자SD2100046: 아 어 형은 그럼 학교 생활 하면서 뭐 좀 힘든 거 없었어?
화자SD2100045: 힘든 거는 이제 못 알아들으니까 제일 힘든 게 컸지. 뭐 선생님들이 교수님들이 말하는 게 내가 못 알아들으니까. 그거를 이제 알고 싶으니까. 그거에 대한 고민이 많았지.
화자SD2100046: 아 형 그러면 학교 위치가 캠퍼스가 어디 쪽이야?
화자SD2100045: 나는 그 대학교 역 있잖아 대학교 역에 위치해 있지 그거 바로 앞에
화자SD2100046: 아 그럼 본교 쪽에 있는 거야?
화자SD2100045: 어 본교 건물 바로 앞에 있어.
화자SD2100046: 아 그럼 학교 다니기 막 엄청 불편하진 않겠네?
화자SD2100045: 사는 데에 따라 다르지 사는 데에 따라 다른데 그 빨강 선에 살면 좋은데 지금 내가 빨강선에 안 살고 중앙선에 사니까 그래도 아마 가는데 한 20분 정도밖에 안 걸리지.
화자SD2100046: 아 형 그러면은 학교에서 혹시 교양이나 뭐 다른 과목 같은 거 듣는 건 없어?
화자SD2100045: 이제 3학년 때 교양 과목 들으려고
화자SD2100046: 무슨 과목 들으려고?
화자SD2100045: 그 예술 쪽 예술 쪽 그 교양을 들으면 점수 받기 쉽다 그래가지고 그걸 들으려 하는데 너는 들은 거 있어?
화자SD2100046: 나는 교양과목을 서유럽 역사로 들었어 가지고 우리 학교는 원래 아시아나 아프리카 국가들 역사나 언어 배우거든? 그런데 이제 3학년 때까지 교양과목을 하나 들어야 된다고 해서 서유럽 역사랑 핀란드의 역사 이렇게 두 개 들었어.
화자SD2100045: 너 학교 위치는 중심부에 있다고 했나?
화자SD2100046: 어 이제 크리닌 앞에 있어 가지고 거기 교통이 되게 편해서 우리 집에서 가기 되게 좋았었어.
화자SD2100045: 아 그 네가 회색선 회색선 사니까?
화자SD2100046: 어 회색선 사니까 거기서 타서 한 4 정거장 가고서 빨간선으로 갈아타면 금방 가더라고 그리고 중심부에 있다 보니까 이제 아 애들이랑 동기들이랑 수업 끝나고 같이 뭐 밥 먹거나 술 먹기도 편하고 뭐 어디 관광 가기도 편하고 되게 좋았었어.
화자SD2100045: 너는 그러면 그 어학당을 다니지 않고 바로 학교에 입학을 하게 된 거야?
화자SD2100046: 어 나는 고등학교를 블라디보스토크에서 다녀서 러시아어를 어느 정도 배워 놨던 상태라 그냥 어학당을 다니지 않고 바로 본교로 들어갔지.
화자SD2100045: 그 러시아의 수능 같은 그런 걸치고 들어간 거야 아니면 그냥 외국인 전형으로 시험을 보고 들어간 거야?
화자SD2100046: 수능 같은 거 너무 힘들어서 못 봤고 그냥 그 졸업 자체는 영국식 교육과정으로 졸 학교 고등학교 과정을 끝내고 그리고 이제 대학교에 들어갈 땐 외국인 전형으로 러시아어랑 역사 시험 봐서 들어갔어.
화자SD2100045: 아 그렇구나 그러면 내 생각에는 네가 회색 라인 좀 아래에 사니까 그 나는 본교에서 그 본교 건물에서 수업을 듣는 줄 알았는데 그래서 멀겠구나 싶었는데 그게 아니라서 다행인 거 같네.
화자SD2100046: 어 원래 이제 집을 알아 볼 때 그 우리 내가 다니는 학교 기준으로 알아봤었거든 근데 만약에 본교 캠퍼스였으면 아마 그 주변에 집을 얻거나 아니면 기숙사에서 살았을 거 같아 우리 학교 주변에 기숙사가 없어서
화자SD2100045: 너네 학과에서 졸업한 한국인이 있어?
화자SD2100046: 교수님이 말씀하시기를 한 8년 전에 그 당시에 8년 지금 10년 전에 있었다고 하는데 그 다음은 내가 처음이었던거 같아.
화자SD2100045: 내가 아는 형 중에 아시아아프리카어학과를 가서 짤린 형이 있거든? 그 형이 되게 어려워서 아마 1학년 하고 잘렸을 텐데 그리고서는 이제 통번역학과로 그 전과를 하고 졸업을 했는데 너는 그렇게 안 어려웠어?
화자SD2100046: 조금 어렵긴 했는데 그래도 이제 교수님들이 많이 양해를 해 주시고 그리고 어다른 러시아 이제 동기들보다 조금 잠 덜자고 하니까 어떻게든 되더라고 그리고 워낙 그 쪽 분야에 관심이 많았기도 하고? 하다 보니까 적응이 잘 돼서 무사히 마칠 수 있었던 거 같아.
화자SD2100045: 그럼 그 학교를 그 학교를 그 학과를 진학하기 위해서 너는 러시아어를 쪼금 알고 있던 상태로 입학을 한 거잖아 그거에 대해서 이점이 좀 있었던 거 같아?
화자SD2100046: 아무래도 이제 우리 과정이 이제 전과목이 모두 러시아어로 진행을 하다 보니까 어 러시아어 능력이 많이 필요한 거 같은데 그래서 이제 블라디보스토크에서 많이 준비했던 게 도움이 됐던 거 같아 한국에서도 이제 이제 러시아어 공인 시험 같은 거 준비했었고? 그리고 이제 역사 과목도 러시아어로 공부를 하면서 어 그렇게 준비를 해 놓으니까 어 대학교 가서 쪼금 수월했었던 거 같아.
화자SD2100045: 네가 중학교를 국제학교를 나왔는데 거기서 러시아어를 준비를 해서 블라디보스톡으로 간 거야 아니면 그냥 무작정 가게 된 거야?
화자SD2100046: 그냥 무작정 가게 된 거지. 국제 학교에서는 러시아어 우리 제 2 외국어가 따로 개설이 안 돼 있어서 이제 국제학교에서 블라디보스토크 전학을 결정하게 되었을 때 이제 그때는 문법만 조금 공부하고 실제적인 공부는 이제 블라디보스토크에 가서 인강 들으면서 학교에서 공부도 하고 애들하고 얘기도 하면서 그러면서 러시아어 준비를 많이 했던 거 같아.
화자SD2100045: 처음 러시아에 갔을 때 어려운 점은 없었어?
화자SD2100046: 처음 블라디보스토크 갔을 때는 아무래도 이제 내가 러시아어를 사실상 모르는 상태였고 그리고 이제 문화 같은 것도 되게 많이 다르고 이제 음식 같은 것도 내가 또 좋아하는 음식은 거기 가서 못 먹으니까 그런 게 좀 힘들었었고 그리고 애들 하고 관계도 좀 한국하고는 분위기가 다르니까? 어 처음에 조금 많이 당황하고 어 실수하고 그랬던 거 같아.
화자SD2100045: 나도 러시아에 처음 갔을 때 기숙사에 살았는데 그때 러시아어를 거의 모르니까 그 마트가 어 어디 있는지 뭐 내가 필요한 거를 사고 싶은데 위치가 어디 있는지를 모르니까 많이 힘들었었던 거 같은데 너 모스크바에 왔을 때는 뭐 블라디보스톡에서 살았으니까 별 어려운 점은 없었겠네?
화자SD2100046: 아무래도 블라디보스토크 같은 덴 좀 외진데 있다 보니까 좀 불편한 게 많이 있었고 지하철도 없고 버스도 조금 잘 안 돼 있고 했었는데 모스크바 오니까 그런 건 잘 돼 있기도 하고 그리고 분위기도 조금 더 따뜻한 거 같고 해서 어 블라디보스토크 있을 때보다 훨씬 편했던 거 같아 모스크바가

[Question]
위 회사/학교, 졸업 논문 작성, 졸업 후 진로 주제에 대한 대화를 요약해주세요.