Абай университеті филолог-ғалымдарының Астана қаласы жоғары оқу орындарына ғылыми іссапары
"Абай университеті филолог-ғалымдарының Астана қаласы жоғары оқу орындарына ғылыми іссапары
TITLE: Абай университеті филолог-ғалымдарының Астана қаласы жоғары оқу орындарына ғылыми іссапары
  - Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті
URL: https://www.kaznpu.kz/kz/31183/news/
META: "Абай университеті филолог-ғалымдарының Астана қаласы жоғары оқу орындарына ғылыми іссапары
TOTAL WORDS: 1128
  - Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті"|"https://www.kaznpu.kz/kz/31183/news/"
TEXT: Абай университеті филолог-ғалымдарының Астана қаласы жоғары оқу орындарына ғылыми іссапары AR19680449 «Аударма сапасын бағалау: ғылыми және оқу саласы» ғылыми жобасының күнтізбелік жоспарына сәйкес жобаны орындаушылар Филология институты шығыс филологиясы және аударма кафедрасының профессоры Жұмабекова Айгүл, ф. ғ. Шенгелбаева Нұржамал, PhD Алдабергенова Айым және Манапбаева Жаннура, магистр Мухитов Арупжан 2023 жылғы 6-11 қараша аралығында Астана қаласына іссапарда болып қайтты. Зерттеу міндеттері - Қазақстандағы аударма сапасын бағалау мәселесінің қазіргі ахуалын шешудің тиімді жақтарын анықтау тұрғысынан зерттеу; ғылыми және оқу саласындағы аударма сапасын бағалаудың негізгі теориялық және практикалық тәсілдерін қарастыру. Жобаға қатысушылар қазақ тіліне аударылған филология оқулықтарының сапасына сыртқы бағалауды анықтау үшін филология мамандықтары студенттеріне әлеуметтік лингвистикалық сауалнама жүргізіп, оқытушылармен сұхбаттасу жүргізіп, аударматанудың кейбір пәндерінен сабақтарға қатысты. Ғылыми жобаны жүзеге асырушылар Астана қаласындағы Назарбаев Университеті, Л. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті, «Тұран-Астана» университеті, М. Нәрікбаев атындағы Қазақ гуманитарлық заң университеті, А. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институтының ғалымдары және оқытушыларымен пікір алмасып, сабақтарына қатысты. 2023 жылғы 9 қарашада Л. Гумилев Еуразия Ұлттық университетінің аударма теориясы және практикасы кафедрасының меңгерушісі Д. Төлеубаева, ф. ғ. Қоныратбаева, PhD М. Ескиндирова және басқа да оқытушылардың қатысуымен дөңгелек үстел ұйымдастырылды. Жобаны жүзеге асырушылар өздерінің зерттеу міндеттері туралы айтып, әріптестерімен пікір алмасты. 2023 жылдың 10 қарашасында «Тұран-Астана» университетінің профессор-оқытушылар құрамының өтініші бойынша профессор А. Қ. Жұмабекова «Қазақстандағы аударма сапасын бағалаудың өзекті мәселелері» тақырыбында қонақтық дәріс оқыды. Дәріс соңында оқытушылар мен студенттерге кері байланыс орнатылып, оқытушылар мен студенттер тарапынан қойылған сұрақтарға жауап берілді. Іссапар нәтижесі бойынша ғылыми сапардың алға қойған мақсаттары мен міндеттері орындалды. Отправлено! Форма не актуальна Открытая линия For International Students Открытая линия For International Students Открытая линия For International Students Открытая линия For International Students Нашар көретіндерге арналған нұсқа Экран оқу құралы Экран оқу құралы қазақша · русский · english ×іздеу ×іздеу ×іздеу ×іздеу × × Басты Стратегия Тәуекелдерді басқару Даму бағдарламасы Аккредитация және рейтингілер Жылдық есептерІшкі нормативтік құжаттарІшкі сапаны қамтамасыз ету саясаты мен стандарттары Бос жұмыс орындары Конкурстық құжаттама Біз туралы Тарихы Корпоративтік басқаруҒылыми кеңес Университет құрылымы«ЖОО-ның үздік оқытушысы»Хабарландыру Білім Білім беру бағдарламалары Біліктілікті арттыру курстарының білім беру бағдарламалары Академиялық күнтізбе Академиялық саясат«Академиялық адалдық» кодексіАбай университеті түлегінің моделіСтуденттер өтініштерінің үлгілеріЕрежелер мен реттеу құжаттары Білім алушылардың анықтамалық нұсқаулығы Білім алушыларға арналған ақпарат Білім беру туралы құжаттар Жатақханаға орналасу бойынша ақпарат Оқу жоспарлары ЭПКОқу ақысы Жатақханада тұру құны - 2024-2025 оқу жылы Халықаралық ынтымақтастықХалықаралық бағдарламалар Шетел азаматтарына арналған ақпарат Академиялық ұтқырлықҒылыми тағылымдамалар Байланыстар Abai University серіктес университеттеріБолашақ «500 ғалым»ҒылымҒылым департаментіҒылыми-зерттеу жұмыстары Студенттердің ғылыми-зерттеу жұмыстары СҒЗЖ«Abai LABS» ғылыми-инновациялық паркіДиссертациялық кеңес Магистратура Жас зерттеушілер кеңесіЗерттеу этикасы жөніндегі кеңесҒылыми басылымдарҚР ҒЗИ интеграция Профессор-зерттеушіПостдокторантура бағдарламасыҒылыми-консультативтік кеңес «Action Research лабораториясы» Ғылыми кітапхана Факультеттер Сорбонна - Қазақстан институты Математика, физика және информатика факультетіПедагогика және психология факультетіФилология факультетіЖаратылыстану және география факультетіӨнер факультетіТарих және құқық факультетіӘскери кафедра Дене шынықтыру және алғашқы әскери дайындық факультетіFoundation факультетіОқуға түсушілерге Түлектерге Түлектер қауымдастығы Мансап орталығы«Univer» жүйесіҚашықтан оқыту Сыбайлас жемқорлыққа қарсы комплаенс-қызметі Басты Стратегия Тәуекелдерді басқару Даму бағдарламасы Аккредитация және рейтингілер Жылдық есептерІшкі нормативтік құжаттарІшкі сапаны қамтамасыз ету саясаты мен стандарттары Бос жұмыс орындары Конкурстық құжаттама Біз туралы Тарихы Корпоративтік басқаруҒылыми кеңес Университет құрылымы«ЖОО-ның үздік оқытушысы»Хабарландыру Білім Білім беру бағдарламалары Біліктілікті арттыру курстарының білім беру бағдарламалары Академиялық күнтізбе Академиялық саясат«Академиялық адалдық» кодексіАбай университеті түлегінің моделіСтуденттер өтініштерінің үлгілеріЕрежелер мен реттеу құжаттары Білім алушылардың анықтамалық нұсқаулығы Білім алушыларға арналған ақпарат Білім беру туралы құжаттар Жатақханаға орналасу бойынша ақпарат Оқу жоспарлары ЭПКОқу ақысы Жатақханада тұру құны - 2024-2025 оқу жылы Халықаралық ынтымақтастықХалықаралық бағдарламалар Шетел азаматтарына арналған ақпарат Академиялық ұтқырлықҒылыми тағылымдамалар Байланыстар Abai University серіктес университеттеріБолашақ «500 ғалым»ҒылымҒылым департаментіҒылыми-зерттеу жұмыстары Студенттердің ғылыми-зерттеу жұмыстары СҒЗЖ«Abai LABS» ғылыми-инновациялық паркіДиссертациялық кеңес Магистратура Жас зерттеушілер кеңесіЗерттеу этикасы жөніндегі кеңесҒылыми басылымдарҚР ҒЗИ интеграция Профессор-зерттеушіПостдокторантура бағдарламасыҒылыми-консультативтік кеңес «Action Research лабораториясы» Ғылыми кітапхана Факультеттер Сорбонна - Қазақстан институты Математика, физика және информатика факультетіПедагогика және психология факультетіФилология факультетіЖаратылыстану және география факультетіӨнер факультетіТарих және құқық факультетіӘскери кафедра Дене шынықтыру және алғашқы әскери дайындық факультетіFoundation факультетіОқуға түсушілерге Түлектерге Түлектер қауымдастығы Мансап орталығы«Univer» жүйесіҚашықтан оқыту Сыбайлас жемқорлыққа қарсы комплаенс-қызметі Негізгі бет Жаңалықтар 13. 2023 Абай университеті филолог-ғалымдарының Астана қаласы жоғары оқу орындарына ғылыми іссапары AR19680449 «Аударма сапасын бағалау: ғылыми және оқу саласы» ғылыми жобасының күнтізбелік жоспарына сәйкес жобаны орындаушылар Филология институты шығыс филологиясы және аударма кафедрасының профессоры Жұмабекова Айгүл, ф. ғ. Шенгелбаева Нұржамал, PhD Алдабергенова Айым және Манапбаева Жаннура, магистр Мухитов Арупжан 2023 жылғы 6-11 қараша аралығында Астана қаласына іссапарда болып қайтты. Зерттеу міндеттері - Қазақстандағы аударма сапасын бағалау мәселесінің қазіргі ахуалын шешудің тиімді жақтарын анықтау тұрғысынан зерттеу; ғылыми және оқу саласындағы аударма сапасын бағалаудың негізгі теориялық және практикалық тәсілдерін қарастыру. Жобаға қатысушылар қазақ тіліне аударылған филология оқулықтарының сапасына сыртқы бағалауды анықтау үшін филология мамандықтары студенттеріне әлеуметтік лингвистикалық сауалнама жүргізіп, оқытушылармен сұхбаттасу жүргізіп, аударматанудың кейбір пәндерінен сабақтарға қатысты. Ғылыми жобаны жүзеге асырушылар Астана қаласындағы Назарбаев Университеті, Л. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті, «Тұран-Астана» университеті, М. Нәрікбаев атындағы Қазақ гуманитарлық заң университеті, А. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институтының ғалымдары және оқытушыларымен пікір алмасып, сабақтарына қатысты. 2023 жылғы 9 қарашада Л. Гумилев Еуразия Ұлттық университетінің аударма теориясы және практикасы кафедрасының меңгерушісі Д. Төлеубаева, ф. ғ. Қоныратбаева, PhD М. Ескиндирова және басқа да оқытушылардың қатысуымен дөңгелек үстел ұйымдастырылды. Жобаны жүзеге асырушылар өздерінің зерттеу міндеттері туралы айтып, әріптестерімен пікір алмасты. 2023 жылдың 10 қарашасында «Тұран-Астана» университетінің профессор-оқытушылар құрамының өтініші бойынша профессор А. Қ. Жұмабекова «Қазақстандағы аударма сапасын бағалаудың өзекті мәселелері» тақырыбында қонақтық дәріс оқыды. Дәріс соңында оқытушылар мен студенттерге кері байланыс орнатылып, оқытушылар мен студенттер тарапынан қойылған сұрақтарға жауап берілді. Іссапар нәтижесі бойынша ғылыми сапардың алға қойған мақсаттары мен міндеттері орындалды. Негізгі бет Жаңалықтар 13. 2023 Абай университеті филолог-ғалымдарының Астана қаласы жоғары оқу орындарына ғылыми іссапары AR19680449 «Аударма сапасын бағалау: ғылыми және оқу саласы» ғылыми жобасының күнтізбелік жоспарына сәйкес жобаны орындаушылар Филология институты шығыс филологиясы және аударма кафедрасының профессоры Жұмабекова Айгүл, ф. ғ. Шенгелбаева Нұржамал, PhD Алдабергенова Айым және Манапбаева Жаннура, магистр Мухитов Арупжан 2023 жылғы 6-11 қараша аралығында Астана қаласына іссапарда болып қайтты. Зерттеу міндеттері - Қазақстандағы аударма сапасын бағалау мәселесінің қазіргі ахуалын шешудің тиімді жақтарын анықтау тұрғысынан зерттеу; ғылыми және оқу саласындағы аударма сапасын бағалаудың негізгі теориялық және практикалық тәсілдерін қарастыру. Жобаға қатысушылар қазақ тіліне аударылған филология оқулықтарының сапасына сыртқы бағалауды анықтау үшін филология мамандықтары студенттеріне әлеуметтік лингвистикалық сауалнама жүргізіп, оқытушылармен сұхбаттасу жүргізіп, аударматанудың кейбір пәндерінен сабақтарға қатысты. Ғылыми жобаны жүзеге асырушылар Астана қаласындағы Назарбаев Университеті, Л. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті, «Тұран-Астана» университеті, М. Нәрікбаев атындағы Қазақ гуманитарлық заң университеті, А. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институтының ғалымдары және оқытушыларымен пікір алмасып, сабақтарына қатысты. 2023 жылғы 9 қарашада Л. Гумилев Еуразия Ұлттық университетінің аударма теориясы және практикасы кафедрасының меңгерушісі Д. Төлеубаева, ф. ғ. Қоныратбаева, PhD М. Ескиндирова және басқа да оқытушылардың қатысуымен дөңгелек үстел ұйымдастырылды. Жобаны жүзеге асырушылар өздерінің зерттеу міндеттері туралы айтып, әріптестерімен пікір алмасты. 2023 жылдың 10 қарашасында «Тұран-Астана» университетінің профессор-оқытушылар құрамының өтініші бойынша профессор А. Қ. Жұмабекова «Қазақстандағы аударма сапасын бағалаудың өзекті мәселелері» тақырыбында қонақтық дәріс оқыды. Дәріс соңында оқытушылар мен студенттерге кері байланыс орнатылып, оқытушылар мен студенттер тарапынан қойылған сұрақтарға жауап берілді. Іссапар нәтижесі бойынша ғылыми сапардың алға қойған мақсаттары мен міндеттері орындалды
