Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Cari açık, Hazira n ~yınada geçen yılın Ğaynı Gyı!na göre yüzde 51.5 artışla 3.337 milyardolar olurken, yılı: ilk dyarısınta ise ge-çn yılıln aynı dönemine göre yaŞk~aşk yüde 1 80 a~arak 20.743 milyar dolar olarak gerçekleşti.  £TCMB açıklamasında, Ü%"Bu artışta , ydş ticaret açığının bir önceki yılın Haziran ayına göre yüzsd 49.2 artarak 4.3 36 milyar dolara ulaşmasıetkili olmuştur" denildi.  Merkez Bankası verilerine göre Haziran 2009'da 2.202 milyar dolar olan cari açık, Ocak-Haziran 2009'da 73%3 milyar dolar olmuştu. CNBC-e anketine göre, Haziran ayına cari açığın ü3.6 amilar dolar olması bekleniyordu.  TCM verilerine gzöre finans hesaplarında bir önceki yılın Ocak-Haziran döneminde k.67 milyon dolar, bu yılın ayn ı döneminde ise Uı 21.585 milyar dolar tutarında net sermaye girişi oldu.  Öte yandan2009 yılının Ocak-Haziran ydöneminde n.27 milyar dolar oarak gerçekleşen yurtdışında yerleşik kişilerin yurtiçinde yaptıkları net yatırımlar (FDI), 2 010 yılını n aynıdöneminde yüzde 24.5 azöalpşl 3.2*2 milyar dolar oldu.  Geçen yılın ilk yarısında 404 milyon dolar net sermaye çıkışı olan portföy yatırımlarında, 2010 yılının aynı döneminde 6.76 milyar dolar net giriş gerçekleşti.  Ğ TCMB verilerine göre yurtdışında yerleşik kişiler, hisse senedi piyas asında Haziran ayında 537 milyon dolartutarında net alım gerçekleştirerek Ocak-Haziran dönemi+e toplam 751 milyon dolar net alım yaptı. Devlek iç borçlanma senetleri piyasasındabu yılın Haziran a^yıAnga yapılan 453 milyon dolar tutarındaki net satımla birlikte Ocak-Haziran 2010 döneminde yurtdtfjı Hcş yerleşik kişilerce tpzm 4.58 mil yar dolar tutarında net alım gerçekleştirildi.
Cari açık, Haziran ayında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 51.5 artışla 3.337 milyar dolar olurken, yılın ilk yarısında ise geçen yılın aynı dönemine göre yaklaşık yüzde 180 artarak 20.743 milyar dolar olarak gerçekleşti.  TCMB açıklamasında, "Bu artışta, dış ticaret açığının bir önceki yılın Haziran ayına göre yüzde 49.2 artarak 4.336 milyar dolara ulaşması etkili olmuştur" denildi.  Merkez Bankası verilerine göre Haziran 2009'da 2.202 milyar dolar olan cari açık, Ocak-Haziran 2009'da 7.383 milyar dolar olmuştu. CNBC-e anketine göre, Haziran ayında cari açığın 3.6 milyar dolar olması bekleniyordu.  TCMB verilerine göre finans hesaplarında bir önceki yılın Ocak-Haziran döneminde 671 milyon dolar, bu yılın aynı döneminde ise 21.585 milyar dolar tutarında net sermaye girişi oldu.  Öte yandan 2009 yılının Ocak-Haziran döneminde 4.27 milyar dolar olarak gerçekleşen yurtdışında yerleşik kişilerin yurtiçinde yaptıkları net yatırımlar (FDI), 2010 yılının aynı döneminde yüzde 24.5 azalışla 3.22 milyar dolar oldu.  Geçen yılın ilk yarısında 404 milyon dolar net sermaye çıkışı olan portföy yatırımlarında, 2010 yılının aynı döneminde 6.765 milyar dolar net giriş gerçekleşti.  TCMB verilerine göre yurtdışında yerleşik kişiler, hisse senedi piyasasında Haziran ayında 537 milyon dolar tutarında net alım gerçekleştirerek Ocak-Haziran döneminde toplam 751 milyon dolar net alım yaptı. Devlet iç borçlanma senetleri piyasasında bu yılın Haziran ayında yapılan 453 milyon dolar tutarındaki net satımla birlikte Ocak-Haziran 2010 döneminde yurtdışı yerleşik kişilerce toplam 4.538 milyar dolar tutarında net alım gerçekleştirildi.