Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

850  bin nüfuslu AB üyesi Güney Kıbrıs’tÜa kayıtlı işsiz sayısı 46 bin yükseldi ancak gerçek rakamın bunun üzerind  oldu$;u tC*Mmin ediliyor.  Rum İstatistik Dairesi’nin verilerinTe göre, Ocak2013 itibarıyla kayırtlı işsizsayısı, önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 29 oranında artarak 45 b in 933’ e ulaştı. BOcak ayındr 4 bin L8 kişinin dhha işini kaybettiği, işsizlikteki yıllık ortalama artışın yüzde 29.2’yeyükseldiği kaydedildi. Ocak'ta günde187 fişVınin işsiz kaldığı, Şubat ayındaysa günde 37 kişinin işi kaybettiği belirtiliyor.   Rum kesiminde 5binden fazla kişinin bir yılı aşkın pürDedir iş siz olduğu, kayıtlı işsizle ri n 10 bininden fazlasını üniversite mezunlarının oluşturduğu açıklandı.   46 bin işsizin 18binden fazlası, 25-29 yaş aralığndakŞlerden oluşuyor. En fazl^ işsizlik oranı huvrstik sahil keonFtlerıinde kaydediliyor.  Ekonomik kriz şirketleri de  v|du. Mali sıkıntıların ]sd başgösterdiği 2008 yılından bu Lyana 9 b i n 238 şirkei iflas etti. Mahkemelerde görülendavalarda 11 big* 244 icra, 2 bin 896de tasfiye kararı thr çıktı. 5 bin 777 ş`kŞet de gönüllü öta tasfiye kararı aldı.  Yunanistan’daki ekonomik krizden doğrudan etkilenen Rum ̈́ö# bankacılık ektörü, #kede 17 mi#yar Euro'luk ekonomik krize neden ol muştu. KamuBdaki orçlarla rakam20 milyar Eur o'ya ulaşıyor. Avrupa  Birliği mali kurtarma mevanizmasına bağlanan Rumlar, Im,MF, m+vrupa Birliği Meke Bankası  AöB komisyonundan ilk etapta 11.5 milyar Ep´ro kredi için mutabakata vardı ancak keei, geri ödemedeki zorluklar gözönüe alncarak hnüz $hayaYa geçirilmedi.  Ekonomistler, R um ekonomisinin kurtarılması içinyaklaşık ´20 milyar (Euro'y$ şY~ ihtiyaç olduğunubelirterek bu rakamın o} ülkenin !k1 yıflgk ulusalgelir toplamından fazla ol duğuna dikkat çekiyor. Kredi derecelendirme kuru luşlarıysa, borçmiktarının ulusal gelir toplamını aşması nedeniyle Gne Kıbrıs’ın kredi notunu mümkün olan ̈́=e al düzeye indirmiş durumda. Bu durum, Rumların yakın ilişki içinde olduğu Rusyave Çi l n gibi ülkelerden =k`rdi almasını engelliyor.
850 bin nüfuslu AB üyesi Güney Kıbrıs’ta kayıtlı işsiz sayısı 46 bine yükseldi ancak gerçek rakamın bunun üzerinde olduğu tahmin ediliyor.  Rum İstatistik Dairesi’nin verilerine göre, Ocak 2013 itibarıyla kayıtlı işsiz sayısı, önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 29 oranında artarak 45 bin 933’e ulaştı.  Ocak ayında 4 bin 308 kişinin daha işini kaybettiği, işsizlikteki yıllık ortalama artışın yüzde 29.2’ye yükseldiği kaydedildi. Ocak'ta günde 187 kişinin işsiz kaldığı, Şubat ayındaysa günde 37 kişinin işini kaybettiği belirtiliyor.  Rum kesiminde 5 binden fazla kişinin bir yılı aşkın süredir işsiz olduğu, kayıtlı işsizlerin 10 bininden fazlasını üniversite mezunlarının oluşturduğu açıklandı.  46 bin işsizin 18 binden fazlası, 25-29 yaş aralığındakilerden oluşuyor. En fazla işsizlik oranı turistik sahil kentlerinde kaydediliyor.  Ekonomik kriz şirketleri de vurdu. Mali sıkıntıların başgösterdiği 2008 yılından bu yana 9 bin 238 şirket iflas etti. Mahkemelerde görülen davalarda 11 bin 244 icra, 2 bin 896 de tasfiye kararı çıktı. 5 bin 777 şirket de gönüllü tasfiye kararı aldı.  Yunanistan’daki ekonomik krizden doğrudan etkilenen Rum bankacılık sektörü, ülkede 17 milyar Euro'luk ekonomik krize neden olmuştu. Kamudaki borçlarla rakam 20 milyar Euro'ya ulaşıyor. Avrupa Birliği mali kurtarma mekanizmasına bağlanan Rumlar, IMF, Avrupa Birliği Merkez Bankası ve AB komisyonundan ilk etapta 11.5 milyar Euro kredi için mutabakata vardı ancak kredi, geri ödemedeki zorluklar gözönüne alınarak henüz hayata geçirilmedi.  Ekonomistler, Rum ekonomisinin kurtarılması için yaklaşık 20 milyar Euro'ya ihtiyaç olduğunu belirterek bu rakamın ülkenin 1 yıllık ulusal gelir toplamından fazla olduğuna dikkat çekiyor.  Kredi derecelendirme kuruluşlarıysa, borç miktarının ulusal gelir toplamını aşması nedeniyle Güney Kıbrıs’ın kredi notunu mümkün olan en alt düzeye indirmiş durumda. Bu durum, Rumların yakın ilişki içinde olduğu Rusya ve Çin gibi ülkelerden kredi almasını engelliyor.