Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Kur ve faiz Duba i r*orç s orunlarının tetiklediği küresel mali piyasalarda risktenkaçışı Bayramtatilinin /arında ilk işlem gününde yansıtmasına paralel sert yükselişle güe başladı.  Bankacılar ilk tepkinin ardından kur ve faizde kayıpların bir miktar telafi edilmesinin ardından dahasakin seyrin bekl endiğini söylediler.  Bankalararasıpiyasanın tatil öncesi 26 Kasım'd _ son işlemlerde 1,50 lKre olan Zn iyi dolar alış ve satış kotas ş yonu, bGu sabah  ilk işlemlerde 1.52 liraile 20 Temmuzydan bu yanaen yüksek düzeyeçıktı. Dolar d`aha sonra yeniden 1,5ö seviyesine geriledi.ABD borsaları Dubai'nin borçlarıyla ilgili endişelerden kaynaklan olumsuz etkilerin kontrol altına +f alınabileceği beklentileriyle yükseldi.  Dubai krizinin merkezindeki Dubai World şirketinin, piyasanın kapanma sıdn kısabir süre önce 26 milya r dolarlık borcunu yeniden yapılandırmayı planladığını açıklamasıyla, Du bai'deki finansal pro:N+lemin boyutuna yönelik endişeler hafifledi.  n̈́j Ancak global piyasalarda Tjürkiye piyasalar ının kapalı olduğu sürede oluşan sert kayıların piyasadailk işlemlere yansıdığınısöylediler.  HSBC yStrate&jis{i Fatih Keresteci, "Tatil sonrasında yeni haftaya aşlarken Dubai’ninborç erteleme talebi sonrasında yaşanan paniğin o azaldığı ancak küreel mali piyasalarüzerinde önempl sayılabilecek bir bzlirsizliğe y ol açtığı görülüyor. İlk etki sonrasında mali piyasaların denge buluğ ve riskten kaçma eğiliminin al azaldığı izleniyor. Türk malipiyasalarında dola_TL kşru elektronik işlemlerde tatil boyunca her türlü gelişmeyi yansıttı" dedi ve ekledi:  "Bugüne döndüğümüz zaman açılış itibiariyle tatil sA,esince oluşanboşluğu dolduma yönünde tecknik bhr hareket izleyebilir. B u bağlamda doar/TL kurunun 1,5100 civarına doğru gerlemesi mümkün dlablir. Ancakr uzun eüreŞ|ir gündem!e olan 1,5150 direncinin yu karı yönde kırılması r önümOüzdekT dönem boyunca piyasaların yeni ifla  bıb ya da adorç erteşlme talepleri olabileceğinden endişe etmesi nedeniyledolar/TL kurunda y`n yu karı olabilir. G östlrge bileşik faizin  yüzde 9.0'l%u rakamları görse de sonra yeni denuzun sürdir sıkıştığı yüzd e 8.79.0 bandına geri  döneceği kanaatindeyiz."  Tahvil-bono piyasasında tati l öncNfi  26 Kasım'da ppOt kapmn'şta yüzde z8.92 olan3 Ağustos 2011 itfalıgösterge kıymetin ortilama bileşik faii bu sabahtezgahüstü piya %, sada yüzde 8.9 8/9.03 seviyesindeydi. Gösterge tahvilde işlembazında bileşik f aiz 6 Ekim'de yüzde 7.59 ile tarihin en düşük seviyesine kadar geril/mişti. .aiz işlem bazında bugün i lk kez en suo 5 Kasım'da gördüğü yüzde 9 seviyesinin üzerini test etti. uE Bayram tatili nedeniyleDubai krizYindn etkilenmeyen İMKMB haftaya U düşüşle başladı. Avrupa borsalarının haftay oÖuımlu başlamasıyla İMKB Ulusal 10  Endeksi ilk seansı yüzde 0.70 artışla tamamladı.  İMK B ik]inci seansta da artışını sürdürdü veendeks yüzde 1.62 artışla 46 b 83 puana çıktı.  Asya'da borsalar, Dubai + borç krizinin küresel ekonomiyi rayından çıkarmasının mümkünolmadığına ilişkin güveni artırmasınedeniyle yükselişini sürdürdü.  New York Borsası'nın dün yükselişle kapanmasının ardından Japonya'da Tokyo rsasyı buzlül yükseldi. Borsanın temel gösterges i Nikkei 225 Ende ksi yüzde 2,43 (226,65 purn) artarak, 9.572,20 puana çıktı. Asjga'da ayrıcaHong Kong Borsası yüzde 1,3, Avustralya Bo rsas~ı yüzde 0,4, Güney Kore Borsası yüzde 0,9, Şanghay :crlsası yüz de0,8, Singapu r m:sası N_ yüzde 1 v Hindistan BorsasT yüzde 0,9 değer ka{ndı.
Kur ve faiz Dubai borç sorunlarının tetiklediği küresel mali piyasalarda riskten kaçışı Bayram tatilinin ardından ilk işlem gününde yansıtmasına paralel sert yükselişle güne başladı.  Bankacılar ilk tepkinin ardından kur ve faizde kayıpların bir miktar telafi edilmesinin ardından daha sakin seyrin beklendiğini söylediler.  Bankalararası piyasanın tatil öncesi 26 Kasım'da son işlemlerde 1,50 lira olan en iyi dolar alış ve satış kotasyonu, bu sabah ilk işlemlerde 1.52 lira ile 20 Temmuz'dan bu yana en yüksek düzeye çıktı. Dolar daha sonra yeniden 1,50 seviyesine geriledi. ABD borsaları Dubai'nin borçlarıyla ilgili endişelerden kaynaklan olumsuz etkilerin kontrol altına alınabileceği beklentileriyle yükseldi.  Dubai krizinin merkezindeki Dubai World şirketinin, piyasanın kapanmasından kısa bir süre önce 26 milyar dolarlık borcunu yeniden yapılandırmayı planladığını açıklamasıyla, Dubai'deki finansal problemin boyutuna yönelik endişeler hafifledi.  Ancak global piyasalarda Türkiye piyasalarının kapalı olduğu sürede oluşan sert kayıpların piyasada ilk işlemlere yansıdığını söylediler.  HSBC Stratejisti Fatih Keresteci, "Tatil sonrasında yeni haftaya başlarken Dubai’nin borç erteleme talebi sonrasında yaşanan paniğin azaldığı ancak küresel mali piyasalar üzerinde önemli sayılabilecek bir belirsizliğe yol açtığı görülüyor. İlk etki sonrasında mali piyasaların denge bulduğu ve riskten kaçma eğiliminin azaldığı izleniyor. Türk mali piyasalarında dolar/TL kuru elektronik işlemlerde tatil boyunca her türlü gelişmeyi yansıttı" dedi ve ekledi:  "Bugüne döndüğümüz zaman açılış itibariyle tatil süresince oluşan boşluğu doldurma yönünde teknik bir hareket izleyebilir. Bu bağlamda dolar/TL kurunun 1,5100 civarına doğru gerilemesi mümkün olabilir. Ancak, uzun süredir gündemde olan 1,5150 direncinin yukarı yönde kırılması ve önümüzdeki dönem boyunca piyasaların yeni iflas ya da borç erteleme talepleri olabileceğinden endişe etmesi nedeniyle dolar/TL kurunda yön yukarı olabilir. Gösterge bileşik faizin yüzde 9.0'lu rakamları görse de sonra yeniden uzun süredir sıkıştığı yüzde 8.7-9.0 bandına geri döneceği kanaatindeyiz."  Tahvil-bono piyasasında tatil öncesi 26 Kasım'da spot kapanışta yüzde 8.92 olan 3 Ağustos 2011 itfalı gösterge kıymetin ortalama bileşik faizi bu sabah tezgahüstü piyasada yüzde 8.98/9.03 seviyesindeydi. Gösterge tahvilde işlem bazında bileşik faiz 6 Ekim'de yüzde 7.59 ile tarihin en düşük seviyesine kadar gerilemişti. Faiz işlem bazında bugün ilk kez en son 5 Kasım'da gördüğü yüzde 9 seviyesinin üzerini test etti.  Bayram tatili nedeniyle Dubai krizinden etkilenmeyen İMKB haftaya düşüşle başladı. Avrupa borsalarının haftaya olumlu başlamasıyla İMKB Ulusal 100 Endeksi ilk seansı yüzde 0.70 artışla tamamladı.  İMKB ikinci seansta da artışını sürdürdü ve endeks yüzde 1.62 artışla 46 bin 83 puana çıktı.  Asya'da borsalar, Dubai borç krizinin küresel ekonomiyi rayından çıkarmasının mümkün olmadığına ilişkin güveni artırması nedeniyle yükselişini sürdürdü.  New York Borsası'nın dün yükselişle kapanmasının ardından Japonya'da Tokyo Borsası bugün yükseldi. Borsanın temel göstergesi Nikkei 225 Endeksi yüzde 2,43 (226,65 puan) artarak, 9.572,20 puana çıktı.  Asya'da ayrıca Hong Kong Borsası yüzde 1,3, Avustralya Borsası yüzde 0,4, Güney Kore Borsası yüzde 0,9, Şanghay Borsası yüzde 0,8, Singapur Borsası yüzde 1 ve Hindistan Borsası yüzde 0,9 değer kazandı.