Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Fransız kültürünü% vazgeçilmez eserleri arasında yer alan Asteriks yeniden beyazperdede. 1959 yılında René Goscinny-Albert Jg Uderzo ikilisi tarafından yaratılan ünlü çizgi romanın dördüncü sinema uyarhlam$sı olan "Asteriks ve Oburisk: Tanrı Britanya'yı Korusun" 17 Ekim'de Fransa'da vizyona giriyoğr. Çizgi r=man diaa  öğce 1999'da "Ast eiks ve Oburisk Sezar'aKarşı", 2002'de "Asteriks v Obur isk : Görevimiz Kleopatra", oBo 2008 yılında ise "AsteriksOlimpiyat Oyunlarında" ile bey!z perdeyeuyarlanmıştı.  2008 yılında vizyona giren uyarlamada oplduğu noş gibi Üu syon uyarlamada M- Asteriks rı$olü Edouard Baer, Oburi`sk rol\ ie^ Gerard Depardieu tabrafından canlandırıYıyor. Ancak 2008 yılında ünlü akHöt Alain Delon tarafından canlandırılan Jül Sezar olü bu sefer Fabrie Luccini'ye verilmiş. Fransız sinemasını n ünlü aktrislerinden Cthejine Deneuve ise Büyük Britanya kraliçesi rolüyle beyaz mIŞ perdeye dönüyor. Asteriks ve Oburiskbu sefer kendPlhecini Szar'a karşH ardcıma çağıran Britanya kraliçesi Cord elia'nın im dadına koşuyor.  Filmin spnaryosu büyük ?e| ölçüde 1966 ik yılında yayımlanmış "Asteriks Britanya'da" ve "Asteriks ,vb Nrmanla-S" adlı ik;i çizgi roJaPa dayanıyor. r ne kadar bazı eleştirmenler filmin oriGinal çizgi rom anlardan saptığını dile gOetirse [de bu yeni sinema uyarlamasının diğerleri gibi büyük sükse yapması beklc<yor. Filmin2008'deki "Asteriks ~ Olimpiyat Oyunlarında" vers iyonu 78 milyon Euro  hasılat kaydetmişti.  Ordijnal adı £{. "Astérix et Obélix Au  Service de Sa Majesté" oHlan filminTürkiye'de 26 Ekim'de vizyona girmesi bekleniyor.
Fransız kültürünün vazgeçilmez eserleri arasında yer alan Asteriks yeniden beyazperdede. 1959 yılında René Goscinny-Albert Uderzo ikilisi tarafından yaratılan ünlü çizgi romanın dördüncü sinema uyarlaması olan "Asteriks ve Oburisk: Tanrı Britanya'yı Korusun" 17 Ekim'de Fransa'da vizyona giriyor. Çizgi roman daha önce 1999'da "Asteriks ve Oburisk Sezar'a Karşı", 2002'de "Asteriks ve Oburisk : Görevimiz Kleopatra", 2008 yılında ise "Asteriks Olimpiyat Oyunlarında" ile beyaz perdeye uyarlanmıştı.  2008 yılında vizyona giren uyarlamada olduğu gibi bu son uyarlamada da Asteriks rolü Edouard Baer, Oburisk rolü ise Gerard Depardieu tarafından canlandırılıyor. Ancak 2008 yılında ünlü aktör Alain Delon tarafından canlandırılan Jül Sezar rolü bu sefer Fabrice Luccini'ye verilmiş. Fransız sinemasının ünlü aktrislerinden Catherine Deneuve ise Büyük Britanya kraliçesi rolüyle beyaz perdeye dönüyor. Asteriks ve Oburisk bu sefer kendilerini Sezar'a karşı yardıma çağıran Britanya kraliçesi Cordelia'nın imdadına koşuyor.  Filmin senaryosu büyük ölçüde 1966 yılında yayımlanmış "Asteriks Britanya'da" ve "Asteriks ve Normanlar" adlı iki çizgi romana dayanıyor. Her ne kadar bazı eleştirmenler filmin orijinal çizgi romanlardan saptığını dile getirse de bu yeni sinema uyarlamasının diğerleri gibi büyük sükse yapması bekleniyor. Filmin 2008'deki "Asteriks Olimpiyat Oyunlarında" versiyonu 78 milyon Euro hasılat kaydetmişti.  Orijinal adı "Astérix et Obélix Au Service de Sa Majesté" olan filmin Türkiye'de 26 Ekim'de vizyona girmesi bekleniyor.