Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Almanya’nın başkenti Berlin’de düzenlenen festivalin eödü>%leri, Berlinale Palast’ta y,apılan tören le sahiplerini buldu. Tören öncesinde siyaset ve sanat çevresinden bir çok ünlü, kırmızı halıda yürüdü. ABD’li o yuncu Meryl Streep’in jüri başkanlığını yaptığı festivalde "Altın Ayı" ödülünü İtalyan yönetmenGianfranco Ros£ni, İtalya'nın Afrika'ya  en yğkın nktaZı Lampedusa dadsızdaki sığınmacıların duruun anlatan "Fuocoammare" adlı filmi layık görüldü. Belgesel tarzında bir film yöpan Rosi, ödülü aldığı sırada yaptığı k,onşada, "Düşüncelerim şu anda Lampedusa’ya ulaşa maya n insanlarda. Bu ödKülü Lampedusa’daki insanlara adamak istiyor um. 20-30 yıldan beri oraya insanlar geliyor. Lampedusa’daki insanlar  bu diğer insanlara kalpler ini açtılar” gedi. Jüri Büyü  ödülünü Danis Tanovic’in yönettiği "S mZş u Sarajevu" filmi, en iyi yönetmen dalında Gümüş Ayı ödülünü "L’avenier” filmiyle festivale katılanFransız yönetmen Mia Hansen-Love aldı. Uluslararası eü,i, en iyi erkek oyuncu ödülünü "  Inhebbek Hedi " filminde oynayan T unuslu Mşaj_ Mastoura’ya verirken, en yÖiyi kadınoyuncu ödülüne “Kollektivet” filmindeki rolüyle Danimarkalı oyuncu Trine Dyrhol  layık görüldü. En iyi senaryo dalındaGümüş Ayı ödülünü "”United S tates of Love" filmyıZle Polonyalı yönetm en şTomaj\z Wasilewski alırk.en, festivalin "Berfinal{ Shorts" adlı kısa metrajlı film yarışma\sında, en iyi film dalında "Altın Ayı"  ödülünü, Portekizli o+U yönetmen Leonor Telves’in “Baladade um BaYaquio” kazandı. 66.Berlinale’de “Altın Ayıj ve “Gümüş Ayı” ödüllerinin kategorileJri ve kazananlar ise şöyle Av sıralandı :  En iyi film (Alltı Ayı)( Giinfraön/co Rosi/"Fuocammare" Jüri drv Büyük ÖÖplü: ravias Tanovic/”Smrt u Sarajevu”  En iyi yönetmen: Miu Hansen-Love/”L’avenier”  En iyi kadın oyuncu: Trine Dyrolm/ “Kollektivet”  Eniyi erkek oyuncu: MajY Mastoura / “Inhbbek Hedi” En iyi s enaryo: Tomasz Wasilewsk i/”United States of Love”  En iyi sanatsal performans (amara): Mark Lee Ping-Bing/”Chang Jiang Tu ”  Alfred Bauer Ödülü: Lay Diaz/”Hele Sa Hiwagang Ha pis”  En iyi iljk film: Mohammed Ben Atia/”Inhebbek Hedi”  En iyi kısa yu film(Altın Ayı): Leonor Teles/“Balada de unm Ba traquio”  FIPRESCI Jüri Öcdlü: “Danis Tanovic/”Mort a Sarajevo”  Caligari Film Ödülü: Tamer El Said/”In thv Last Day s vo theCity”  Ulusararası JÜ Af Örgütü Ödülü: Gianfranco Rosi/Fucoammare ve Mehrdad Oskouei/”Royahaye Dame Sobh”  Barış Film Ödülü: “Maher Abi Samra/”Makh_d£umin” Berlin’de 11 Ş ubat’ta başlayaP 66. Uluslararas Ğ Berlin Film Festivali’nde 77 ülkeden 434 film gösterilmiş, 18 film "Altın Ayı"ve "Gümüş Ayı" için yarışmıştı.
Almanya’nın başkenti Berlin’de düzenlenen festivalin ödülleri, Berlinale Palast’ta yapılan törenle sahiplerini buldu. Tören öncesinde siyaset ve sanat çevresinden bir çok ünlü, kırmızı halıda yürüdü. ABD’li oyuncu Meryl Streep’in jüri başkanlığını yaptığı festivalde "Altın Ayı" ödülünü İtalyan yönetmen Gianfranco Rosi’nin, İtalya'nın Afrika'ya en yakın noktası Lampedusa adasındaki sığınmacıların durumunu anlatan "Fuocoammare" adlı filmi layık görüldü. Belgesel tarzında bir film yapan Rosi, ödülü aldığı sırada yaptığı konuşada, "Düşüncelerim şu anda Lampedusa’ya ulaşamayan insanlarda. Bu ödülü Lampedusa’daki insanlara adamak istiyorum. 20-30 yıldan beri oraya insanlar geliyor. Lampedusa’daki insanlar bu diğer insanlara kalplerini açtılar” dedi. Jüri Büyük ödülünü Danis Tanovic’in yönettiği "Smrt u Sarajevu" filmi, en iyi yönetmen dalında Gümüş Ayı ödülünü "L’avenier” filmiyle festivale katılan Fransız yönetmen Mia Hansen-Love aldı. Uluslararası Jüri, en iyi erkek oyuncu ödülünü " Inhebbek Hedi " filminde oynayan Tunuslu Majd Mastoura’ya verirken, en iyi kadın oyuncu ödülüne “Kollektivet” filmindeki rolüyle Danimarkalı oyuncu Trine Dyrholm layık görüldü. En iyi senaryo dalında Gümüş Ayı ödülünü "”United States of Love" filmiyle Polonyalı yönetmen Tomasz Wasilewski alırken, festivalin "Berlinale Shorts" adlı kısa metrajlı film yarışmasında, en iyi film dalında "Altın Ayı" ödülünü, Portekizli yönetmen Leonor Teles’in “Balada de um Batraquio” kazandı. 66. Berlinale’de “Altın Ayı” ve “Gümüş Ayı” ödüllerinin kategorileri ve kazananlar ise şöyle sıralandı :  En iyi film (Altın Ayı): Gianfranco Rosi/"Fuocoammare" Jüri Büyük Ödülü: Danis Tanovic/”Smrt u Sarajevu”  En iyi yönetmen: Mia Hansen-Love/”L’avenier”  En iyi kadın oyuncu: Trine Dyrholm/ “Kollektivet”  En iyi erkek oyuncu: Majd Mastoura / “Inhebbek Hedi”  En iyi senaryo: Tomasz Wasilewski/”United States of Love”  En iyi sanatsal performans (Kamara): Mark Lee Ping-Bing/”Chang Jiang Tu”  Alfred Bauer Ödülü: Lav Diaz/”Hele Sa Hiwagang Hapis”  En iyi ilk film: Mohammed Ben Atia/”Inhebbek Hedi”  En iyi kısa film(Altın Ayı): Leonor Teles/“Balada de um Batraquio”  FIPRESCI Jüri Ödülü: “Danis Tanovic/”Mort a Sarajevo”  Caligari Film Ödülü: Tamer El Said/”In the Last Days of the City”  Uluslararası Af Örgütü Ödülü: Gianfranco Rosi/Fuocoammare ve Mehrdad Oskouei/”Royahaye Dame Sobh”  Barış Film Ödülü: “Maher Abi Samra/”Makhdoumin” Berlin’de 11 Şubat’ta başlayan 66. Uluslararası Berlin Film Festivali’nde 77 ülkeden 434 film gösterilmiş, 18 film "Altın Ayı" ve "Gümüş Ayı" için yarışmıştı.