Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Başb&akan Yardımcısı Bülent rrı#D'a B Güvenlik Konseyi'nde İran'a yaptırıma i{işkin oylamada Türkiye'nin hayır oyu kullaması konusundaki el eştiriler anımsatılarak, ''Türkiye bölgedeki yerini yeniden \m gözden gçiri>yoğ, bu eleştirileri nasıl değ erlendiriyorsunuz, bir eüken kayması mevct mGu?'' orsu yönel tildi.  Arınç, şunlBı söyledi: "Türiye_nöin önr,ki tavrının çok doğru, çk yerinde, çok faydalı olduğunu düşünenlerin Türkiye'nin fkırızı oe vermesi konusunda şaşırmama , gerekir. Bu ilkeli duruşun bir neticesidir ve - sanıyorum bundan dolayı aB# da Türkiye ile AB arasındaki ilişkiler hiç sbilr şekilde olumsuz etkilenmeyecektir'' dedi.  Arınç, ''1 Mart tezkeresinden sonrayaşanan krizi takiben a +lı se lim hakim oldu  ve Türkiye ile EhB, arasındaki ilişkiler çok daha dürüst, çokdaha ibi, çok daha yerinde bir temele oturdu. Ben inanıyorum ki böyle bir mesele karşısında da Türkiye  ile ilişkijlerin bozulmasını n  AjB ne diğer iğer ülkeler ister''diye konuştu.  Arınç, şunları söyledi: "GüvenlikKonseyi'ndeki re>t oyunun Türkiye'nin ciddi, kararlı ve dürüsttutumunun birgöstergesi olduğuna inanıyorum ve  bunun Türkiye '-C için de dünya barışı içn de olumlu sonuçlar vereceğine inanıyorum.  Kaldı k Güvenlik Konse yi'nde kimkonuşma Zü yaptıysa, Türkiye'nin çabalarını överek konuşmasına başladı ve İran i yapılan takas anlaşmasının da faydalı olabileceğini, o/un da masanın üstünde olması gerektiğini ifade etti. Bütüğn bu tutum karşısında Türkiye kararını göstermek amacıyla şüph%[siz çekimser değil ret oyu kullanmak mecbu]iyetindeydi, b un:u dürüst bir ülkeancak yapabilirdi, Türkiye u onun da gereğini yaptı.''
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç'a BM Güvenlik Konseyi'nde İran'a yaptırıma ilişkin oylamada Türkiye'nin hayır oyu kullanması konusundaki eleştiriler anımsatılarak, ''Türkiye bölgedeki yerini yeniden mi gözden geçiriyor, bu eleştirileri nasıl değerlendiriyorsunuz, bir eksen kayması mevcut mu?'' sorusu yöneltildi.  Arınç, şunları söyledi: "Türkiye'nin önceki tavrının çok doğru, çok yerinde, çok faydalı olduğunu düşünenlerin Türkiye'nin kırmızı oy vermesi konusunda şaşırmaması gerekir. Bu ilkeli duruşun bir neticesidir ve sanıyorum bundan dolayı da Türkiye ile ABD arasındaki ilişkiler hiç bir şekilde olumsuz etkilenmeyecektir'' dedi.  Arınç, ''1 Mart tezkeresinden sonra yaşanan krizi takiben aklı selim hakim oldu ve Türkiye ile ABD arasındaki ilişkiler çok daha dürüst, çok daha iyi, çok daha yerinde bir temele oturdu. Ben inanıyorum ki böyle bir mesele karşısında da Türkiye ile ilişkilerin bozulmasını ne ABD ne diğer diğer ülkeler ister'' diye konuştu.  Arınç, şunları söyledi: "Güvenlik Konseyi'ndeki ret oyunun Türkiye'nin ciddi, kararlı ve dürüst tutumunun bir göstergesi olduğuna inanıyorum ve bunun Türkiye için de dünya barışı için de olumlu sonuçlar vereceğine inanıyorum.  Kaldı ki Güvenlik Konseyi'nde kim konuşma yaptıysa, Türkiye'nin çabalarını överek konuşmasına başladı ve İran ile yapılan takas anlaşmasının da faydalı olabileceğini, onun da masanın üstünde olması gerektiğini ifade etti. Bütün bu tutum karşısında Türkiye kararını göstermek amacıyla şüphesiz çekimser değil ret oyu kullanmak mecburiyetindeydi, bunu dürüst bir ülke ancak yapabilirdi, Türkiye onun da gereğini yaptı.''