Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

ara Cumhurbaşkanı Yardımcısı Nri el-Maliki, Irak Kürt Bölgesel Yönetimi'nin (IKBY)25 Eylü'de düzenlemeyi planladığı bağımsızlık referandumuna ilişkin, "Irak'ın kuzeyinde iki%ci İsrail'in kurulmasınaizin vermeyi." 'Vö dedi. Ofisinden yapılan yazılı açıklamada Maliki'nin, AmerikaBirleşik Devletleri (ABD) Bağdao Büyükelçisi Douglas Silliman ile görüştüğü belirtildi. Açıklamada, Maliiö.nin referandumun ne  Irak halkının ne deKürtlerin çıkarına F|& hizmet edeceğini, yasal olmadığını, ertelenmesi y a d a iptajl edilmesi gerektiğini belirterek, "Irak'ın k kuzeyinde ikitnci İsrail'in kurulmasına izin vermeyecğz dediği aktarı ldı. IKBY'nin referandum kararına, Irak merke zihükümeti, tartışmalı bölgelerdeyaşayan Türkmen ve ~Ğaplar, ABD, Birlemiş Milletler, İngiltere, Türkiye n İram? ^%arşı çıkıp, iptaledilmesini tap etmişti. Irak Başbakanı Haydar El İbadi, referandum nkararvının anayasaya aykırıolduğunu belirterek, sonucu tanımayacaklarını belirtmişti. Irk Meclisi le yaptığı oylamada "bağÖmsı{lık referandumunu" reüddetmişti. Beyaz Saray Sözcüsü Sarah Sanders, d ü n yaptıüı yazılı açıklamada,"IKBY yönetimine, referandumu iptal etmesi Ş&z Bağdat ile ciddi ve sürdürül ebihir bir diyaloğa girmesi U çağrısında bu?unuyoruz;" deişti.
Irak Cumhurbaşkanı Yardımcısı Nuri el-Maliki, Irak Kürt Bölgesel Yönetimi'nin (IKBY) 25 Eylül'de düzenlemeyi planladığı bağımsızlık referandumuna ilişkin, "Irak'ın kuzeyinde ikinci İsrail'in kurulmasına izin vermeyiz." dedi. Ofisinden yapılan yazılı açıklamada Maliki'nin, Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Bağdat Büyükelçisi Douglas Silliman ile görüştüğü belirtildi. Açıklamada, Maliki'nin referandumun ne Irak halkının ne de Kürtlerin çıkarına hizmet edeceğini, yasal olmadığını, ertelenmesi ya da iptal edilmesi gerektiğini belirterek, "Irak'ın kuzeyinde ikinci İsrail'in kurulmasına izin vermeyeceğiz" dediği aktarıldı. IKBY'nin referandum kararına, Irak merkezi hükümeti, tartışmalı bölgelerde yaşayan Türkmen ve Araplar, ABD, Birlemiş Milletler, İngiltere, Türkiye ve İran karşı çıkıp, iptal edilmesini talep etmişti. Irak Başbakanı Haydar El İbadi, referandum kararının anayasaya aykırı olduğunu belirterek, sonucu tanımayacaklarını belirtmişti. Irak Meclisi de yaptığı oylamada "bağımsızlık referandumunu" reddetmişti. Beyaz Saray Sözcüsü Sarah Sanders, dün yaptığı yazılı açıklamada, "IKBY yönetimine, referandumu iptal etmesi ve Bağdat ile ciddi ve sürdürülebilir bir diyaloğa girmesi çağrısında bulunuyoruz" demişti.