Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

ANKARA - Birçok kesim tarafından beklenen 'torba kanun' tasarısı, Meclis'ten sa h karşı geçti. Düzenleme, madencilik, taşeron işçilik,kamu aRacak\larının yapılanırıl+ması ve öğretmen ata)_maarı +aşza olmak üdzere 45 farklı kanunda köklü değişiklik içeriyor. Tasarıya göre yeraltı işlerinde çalışan işçilerde kAdem şartı aranmayacak, çltpşma süresi haftada en çok 3O saat olacak, günlük çalışma süresi 6 saati geçemeyecek ve emeklli yaşı 55'ten 50'ye jüşüyülecek. Ayrıca Soma'daki Laden kazasında öle nlerin SGK'ya olanborçları siline cek, ailesinden eo bir kişiye istihdam $ağlanaca,. Yine tasarıyagöre 31 Aöalı 2014 tarihine kadar 35 bin öğhreytmen atanacak .  L TEDAŞ alac Ğakları, il öz el idadeleri ve belediyelerinin kalkınma ajanslarına lan borçları, sulm kooperatiflerinin ve sulama birliklarin[in alacakları yapılandırma kapsamına alındı.  Madenişlerinde çaljşma saatleri konsunda kanunla yapılan değişiklik, 1 Ocak 2015'te yürürlüğe gi recek. — Yeraltı işlerind e çalışan işçi$erde kıdem şart aranmayacak. Buna göre, yÜralpı işleride birgün dahi çalışanlar kıdem tazminatından yararlanabilecek. — İşçilerin yeraltındaki zaışma süresi haftada |a en çok 36 saat olacak, günlük çal ışa süresi 6saati geçemeyecek. — Kıdem tazminatları, çalıştırıldığı sonkamu kurum ve kuruluşu d, tarafından işçinin bankp ezabına aktarılacak. — İdareler[ce istihdam edilen personelin yeterli nitelik veya sayıda omaşaı halind e personel çalıştırılmasına day alı yadımcı işlere ilişkin hizmetler için iale çıkılabilecek; Bu işleri belirlemede Bakanlar Kurulu yetkili olacak. — Yeraltı maden işlerinde çalışan işçilerin emeklilik yaşı 55'Şen  50'ye d üşürülecek. r— ad~n ocakları, kanalizasyon ve tünelyapımı :ihi yeraltında yapılan işlerde çaLış*n sigortalıların, bu işlerdde fiile> ı&o çalışmadıkları ücretli izin,yıllık ]g izin, eitim ve k|rs, kiş öncesi ve sonrası hazırlık süreleri ile resmi tatil günleri de fiili hizmet s#ıesi zammı kapsamında olacak. — İşvure; çalışanları arasından iş güvenliği uzmanı,iş yedri hekimi ile 10 ve daha fazla çalışanı bulunan ve oRk tehlikeli sınıfta |> yer } alan iş yerlerinde diğer sağlık personeli görevlendirecek. — Soma'daki maden faciasında hayatını kaybeden 'igortalıla[ren SGK'ya olan her tülü borçları slinecek. Ölüm geliri bağlanan hak sahiplerine prim ödeme ş~rtş aranmaksızın ölüm aylığı bağlanacak. — Maden kazasında ölenlerin eş ya da çocuklarından bi(risi, e şM ya di çocuğu yoksa kareşılerinde birisi olmak üzere, toplam bir kişi kamu SM istihdam edilecek. NBu düzenleme  13 Mayıs 2014 tarphi itibarıyla gçerli olacak. — Linyit $tı ve ğtaşköıürünün çıkrıl\dığı maden iş yerlerinde çalışan işç]Dler ödenecek ücret, asgari ücretin iki katınd an az olmayğak.  31Aralık 20 14 tarihine kadar 3F5 bin öğretmen atanacak. — Türk vatandaşlığını kaybedenler yu rt dışında çalıştıkları süreleri içinborçlanabilecek. — Genel Sağlık Sigortası GenelMüdürlüğü bünyesinde çalıştır ılmakve b kişiyi geçmemek üzere sözleşme ]li uzman personel istihdam edilebilecek. — Sendikalar ve Tzopöu M£} İş Sözleşmesi Kanunu'na göre, Yurul; bulunduğu işkolunda en  az yüzde 1 y şartı, Ekonomik ve Sosyal  Konseye üye konfederasyonlara üyo+e oVmayan iş çi sendikaları için yüze 3 oB[arGk uygulanacak. İ;kolu barajı yüzde 1'e sabitlenecek. — Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanun'un kapsamına girenler, tüp bebek uygulan?masında verilecek destek ^Zin aranan, "Son 3 yıl içinde diğer edavi yönütemlerinden >ouç almamac ve $u "En az5 yıldır genel sağlık sigortalısı olma" şartlarından muaf olazak-. )H Bazı kamu alacaklarında faiz, cezai faiz, gecikme fai/zi, gJ[cikme zammı Yİ-ÜFE oranları esasalınarak yeniden he saplancak. Ancak vergi cezala rının silinmesi sözkonusu olmayacak; v ergi asıllarının tamamı, cezaların tamamı yeniden yapılandırma kapsamında tahsil edilecek. — Spor  kulüpleri, SGK ile Maliye'ye olan borçlarını bIkıişer aylık döneMmle`r halinde azami 42 şit taksitte ödeyebilecek.  Yasak Ğ yerlerde tütünmamulleri tüketenlere PZ verilen idari para cezaları hariç olmaküzere, ilgilisine tebliğ edilmemiş olan 120 TL'nin altın|ak idari par! cezaları B*B tahsil edilmeyecek. — Mahkemelerin üst düzey kmu görevlile ri hakkında ve rdiği atama, görevden alma, göreve son verme şyr değiştirme, görev ve unvan değişikliğiyle iülgie#li iptal ve yürütm'.nin durdurulmasına ilişkin kararların gereği mnT iki yıl içinde yerine getir ilecek; iki yıl sonunda da başkö birkadroya atanacak. — Mahkeme kararlarının gereğini yerine getirmeyen kamu görevlisihakkında ceza soruşturması ve kovuşturması syapılä́mayacak ancakdisiplin hükümleri sşlı olacak. — Kanun, kayıtlarda yer aldığı haldeişletmede bulunmayan kasa mevcudu ve ortaklardan alacaklar hakkında yenihükümler getiriyor. — Buna g(öBre, kurumlar vergisi mükellefler), bilançolarında görülen, ortaklarından alacaklı olduğu tutarlar ile ortak'$ra bor çlu bulunduğu tutarlar arasındaki net alacak tutarlarınıvergi dairelerne beyan ederek kayıtlarıyı düzeltebilecek.  — Beyan edipeaKn tutar üzerinden yüzde 3 oranında vergi hesaplanacak. 204 y l Nisa n ayı veönceki aylara ilişkin ödenmemiş o%an sigorta primi, emeklilik keseneği,işsizlik sigortası primi, sosyal güvenlik destek primi iin hesaplanacak tutarın ödenmesi halinde, bu alaca klalra \e uygulanan gecikme cezas ve gecikme ammı gibi alacakların tamamının tahsilinden vazgeçilecek.— Devir ve teslim işlemerinin tamamlanmasının üzerinden 5 yıl geçmiş o<l:n özelleştirmeler hakkında verilen ag kararlarıyla ilgili olarak, bu kuruluşların geri alınması yönünde herhangi bir işlemtesis edilmeyecek. — Radyo, tele vizyon,video ve birleşik cihazları imal edenlersatıştan önce, ithal edenler ise serbest dolaşıma '_m girişinde byandrol veya etiket almaya mecbur olacak. — Bandrol ücretleri, ithalatta alınan gümr ük vergilerinden ayrı olarak tahsil edilecek vI en geç takip eden ayın 15. nüne kaar TRY'yz intTikea ettirilecek. — Aile sağlığı merkezlerinde, çalışma saağtlri ]dışında ailehekimleri ve aile sağlığı el emanları ile Sağlık Bakanlığıve bağlıkuruluşların _IR personeline nöbetgörevi verileilcek. — Ka nunla, araçmuayenesini zamanında Oaptırmayanların cezesarIı ve gümrük vergisi borçları da yniden yapıl andırma kapsamına alınıyor. — Ev hizmetinde 10 günden fazl çalışanlar sigortalıyapılacak. Çaloışırdığf kişinin sigorta bildiuiminz süresinde yaUma.Rana asgari ücret tutarında ceza kesilecek.— İntern et erişimin engellenme si kararınıngereğinde azami süre24 saattÖen 4 saate inyor. — TÜRMOB üepleriYnin borçlaıfıon öd enmesi konusunda kolaylk getirilyŞrğ —  Bakanlar Kurulu kararıyla mem-eket kültürü için önemi haik görülen eserler üze rindeki haklar, eser, sahibinin ölümüncen sonra Hkor|uma süresinin bitiminden R{ önce kamuga mka edilebilecek.— İ ş cLk yoğunluğu diğe mahkemelere göre fazl a olan mahkemelerde çalışan memurlar i le sözleşmeli personle faz la çalışma ücreti ödenebilecek. — Tüm llede bucaklar kaldırılıyor. — Kıymetli tmapların b}rsaa işlem görmeyenleri KDV istisnasbnın dışına çıkarılıy or. — Y#urt dı şından gelen pırlant gümüştentakılar ile pırlantalı altınd an takılar, ÖTV kapsamıta alınıyor.  İnternette trafik bilgisi Telekominikasyon İletişim Haşkanlığı tarafındn ilgş\li işletmecilerden temin edilerek, hakm tarafından karaj verilmesi halindeilgili mercilere verilecek.— İstanbul'da Ataşehir ve Ümraniye ilçelerinin +g hudutları, 04 ve E-80 karayolu sınır olarak tayin edilerek yeniden belirleniyor. 'Torba kanun' tasarısının mecPist:en geçmesi üzerine,meclis 1 Ekim Çarşamba gününe kadar tatile giri.
ANKARA - Birçok kesim tarafından beklenen 'torba kanun' tasarısı, Meclis'ten sabaha karşı geçti. Düzenleme, madencilik, taşeron işçilik, kamu alacaklarının yapılandırılması ve öğretmen atamaları başta olmak üzere 45 farklı kanunda köklü değişiklik içeriyor. Tasarıya göre yeraltı işlerinde çalışan işçilerde kıdem şartı aranmayacak, çalışma süresi haftada en çok 36 saat olacak, günlük çalışma süresi 6 saati geçemeyecek ve emeklilik yaşı 55'ten 50'ye düşürülecek. Ayrıca Soma'daki maden kazasında ölenlerin SGK'ya olan borçları silinecek, ailesinden bir kişiye istihdam sağlanacak. Yine tasarıya göre 31 Aralık 2014 tarihine kadar 35 bin öğretmen atanacak. — TEDAŞ alacakları, il özel idareleri ve belediyelerinin kalkınma ajanslarına olan borçları, sulama kooperatiflerinin ve sulama birliklerinin alacakları yapılandırma kapsamına alındı. — Maden işlerinde çalışma saatleri konusunda kanunla yapılan değişiklik, 1 Ocak 2015'te yürürlüğe girecek. — Yeraltı işlerinde çalışan işçilerde kıdem şartı aranmayacak. Buna göre, yeraltı işlerinde bir gün dahi çalışanlar kıdem tazminatından yararlanabilecek. — İşçilerin yeraltındaki çalışma süresi haftada en çok 36 saat olacak, günlük çalışma süresi 6 saati geçemeyecek. — Kıdem tazminatları, çalıştırıldığı son kamu kurum ve kuruluşu tarafından işçinin banka hesabına aktarılacak. — İdarelerce istihdam edilen personelin yeterli nitelik veya sayıda olmaması halinde personel çalıştırılmasına dayalı yardımcı işlere ilişkin hizmetler için ihaleye çıkılabilecek; Bu işleri belirlemede Bakanlar Kurulu yetkili olacak. — Yeraltı maden işlerinde çalışan işçilerin emeklilik yaşı 55'ten 50'ye düşürülecek. — Maden ocakları, kanalizasyon ve tünel yapımı gibi yeraltında yapılan işlerde çalışan sigortalıların, bu işlerde fiilen çalışmadıkları ücretli izin, yıllık izin, eğitim ve kurs, iş öncesi ve sonrası hazırlık süreleri ile resmi tatil günleri de fiili hizmet süresi zammı kapsamında olacak. — İşveren; çalışanları arasından iş güvenliği uzmanı, iş yeri hekimi ile 10 ve daha fazla çalışanı bulunan ve çok tehlikeli sınıfta yer alan iş yerlerinde diğer sağlık personeli görevlendirecek. — Soma'daki maden faciasında hayatını kaybeden sigortalıların SGK'ya olan her türlü borçları silinecek. Ölüm geliri bağlanan hak sahiplerine prim ödeme şartı aranmaksızın ölüm aylığı bağlanacak. — Maden kazasında ölenlerin eş ya da çocuklarından birisi, eşi ya da çocuğu yoksa kardeşlerinden birisi olmak üzere, toplam bir kişi kamuda istihdam edilecek. Bu düzenleme 13 Mayıs 2014 tarihi itibarıyla geçerli olacak. — Linyit ve taşkömürünün çıkarıldığı maden iş yerlerinde çalışan işçilere ödenecek ücret, asgari ücretin iki katından az olmayacak. — 31 Aralık 2014 tarihine kadar 35 bin öğretmen atanacak. — Türk vatandaşlığını kaybedenler yurt dışında çalıştıkları süreleri için borçlanabilecek. — Genel Sağlık Sigortası Genel Müdürlüğü bünyesinde çalıştırılmak ve 20 kişiyi geçmemek üzere sözleşmeli uzman personel istihdam edilebilecek. — Sendikalar ve Toplu İş Sözleşmesi Kanunu'na göre, kurulu bulunduğu işkolunda en az yüzde 1 üye şartı, Ekonomik ve Sosyal Konseye üye konfederasyonlara üye olmayan işçi sendikaları için yüzde 3 olarak uygulanacak. İşkolu barajı yüzde 1'e sabitlenecek. — Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanun'un kapsamına girenler, tüp bebek uygulanmasında verilecek destek için aranan, "Son 3 yıl içinde diğer tedavi yöntemlerinden sonuç alamama" ve "En az 5 yıldır genel sağlık sigortalısı olma" şartlarından muaf olacak. — Bazı kamu alacaklarında faiz, cezai faiz, gecikme faizi, gecikme zammı Yİ-ÜFE oranları esas alınarak yeniden hesaplanacak. Ancak vergi cezalarının silinmesi söz konusu olmayacak; vergi asıllarının tamamı, cezaların tamamı yeniden yapılandırma kapsamında tahsil edilecek. — Spor kulüpleri, SGK ile Maliye'ye olan borçlarını ikişer aylık dönemler halinde azami 42 eşit taksitte ödeyebilecek. — Yasak yerlerde tütün mamulleri tüketenlere verilen idari para cezaları hariç olmak üzere, ilgilisine tebliğ edilmemiş olan 120 TL'nin altındaki idari para cezaları tahsil edilmeyecek. — Mahkemelerin üst düzey kamu görevlileri hakkında verdiği atama, görevden alma, göreve son verme yer değiştirme, görev ve unvan değişikliğiyle ilgili iptal ve yürütmenin durdurulmasına ilişkin kararların gereği iki yıl içinde yerine getirilecek; iki yıl sonunda da başka bir kadroya atanacak. — Mahkeme kararlarının gereğini yerine getirmeyen kamu görevlisi hakkında ceza soruşturması ve kovuşturması yapılamayacak ancak disiplin hükümleri saklı olacak. — Kanun, kayıtlarda yer aldığı halde işletmede bulunmayan kasa mevcudu ve ortaklardan alacaklar hakkında yeni hükümler getiriyor. — Buna göre, kurumlar vergisi mükellefleri, bilançolarında görülen, ortaklarından alacaklı olduğu tutarlar ile ortaklara borçlu bulunduğu tutarlar arasındaki net alacak tutarlarını vergi dairelerine beyan ederek kayıtlarını düzeltebilecek. — Beyan edilen tutar üzerinden yüzde 3 oranında vergi hesaplanacak. 2014 yılı Nisan ayı ve önceki aylara ilişkin ödenmemiş olan sigorta primi, emeklilik keseneği, işsizlik sigortası primi, sosyal güvenlik destek primi için hesaplanacak tutarın ödenmesi halinde, bu alacaklara uygulanan gecikme cezası ve gecikme zammı gibi alacakların tamamının tahsilinden vazgeçilecek. — Devir ve teslim işlemlerinin tamamlanmasının üzerinden 5 yıl geçmiş olan özelleştirmeler hakkında verilen yargı kararlarıyla ilgili olarak, bu kuruluşların geri alınması yönünde herhangi bir işlem tesis edilmeyecek. — Radyo, televizyon, video ve birleşik cihazları imal edenler satıştan önce, ithal edenler ise serbest dolaşıma girişinde bandrol veya etiket almaya mecbur olacak. — Bandrol ücretleri, ithalatta alınan gümrük vergilerinden ayrı olarak tahsil edilecek ve en geç takip eden ayın 15. gününe kadar TRT'ye intikal ettirilecek. — Aile sağlığı merkezlerinde, çalışma saatleri dışında aile hekimleri ve aile sağlığı elemanları ile Sağlık Bakanlığı ve bağlı kuruluşların personeline nöbet görevi verilebilecek. — Kanunla, araç muayenesini zamanında yaptırmayanların cezaları ve gümrük vergisi borçları da yeniden yapılandırma kapsamına alınıyor. — Ev hizmetinde 10 günden fazla çalışanlar sigortalı yapılacak. Çalıştırdığı kişinin sigorta bildirimini süresinde yapmayana asgari ücret tutarında ceza kesilecek. — İnternet erişimin engellenmesi kararının gereğinde azami süre 24 saatten 4 saate iniyor. — TÜRMOB üyelerinin borçlarının ödenmesi konusunda kolaylık getiriliyor. — Bakanlar Kurulu kararıyla memleket kültürü için önemi haiz görülen eserler üzerindeki haklar, eser, sahibinin ölümünden sonra koruma süresinin bitiminden önce kamuya mal edilebilecek. — İş yoğunluğu diğer mahkemelere göre fazla olan mahkemelerde çalışan memurlar ile sözleşmeli personele fazla çalışma ücreti ödenebilecek. — Tüm illerde bucaklar kaldırılıyor. — Kıymetli taşların borsada işlem görmeyenleri KDV istisnasının dışına çıkarılıyor. — Yurt dışından gelen pırlanta gümüşten takılar ile pırlantalı altından takılar, ÖTV kapsamına alınıyor. — İnternette trafik bilgisi Telekominikasyon İletişim Başkanlığı tarafından ilgili işletmecilerden temin edilerek, hakim tarafından karar verilmesi halinde ilgili mercilere verilecek. — İstanbul'da Ataşehir ve Ümraniye ilçelerinin hudutları, 04 ve E-80 karayolu sınır olarak tayin edilerek yeniden belirleniyor. 'Torba kanun' tasarısının meclisten geçmesi üzerine, meclis 1 Ekim Çarşamba gününe kadar tatile girdi.