Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Bahreyn'in böireysel ve iScari bankacılıktaki lider bankası Bank  of ğBahşrin and Kuwait  (BBK), Türkiye'deki ilk temsilciliğini tDcaret e* ve finans merkezi İstanbul’da açtığını bildirdi. BBK'dan yapılan açıklamaya göre yeni temsil ´cilik, bankanınTürkiye’deki mevcut ve potansiyel müşterileriyle  yakın iişAki kurma, yerel pazardaki gelişmeleriizleme ve  Türk yetkili makamlarıyla doğrudan iletişim kurma gibi ´nceleikli görevler fz üstlenecek. Könuya ilişkin görüşleKne yer verilen  BBK ÜsJt öneticisi (CEO) Reyadh Sater, bankanın önde gelen str{tejilerindeC birisinin, uluslararası genişleme ve farklılaşma olduğunu b elirtti. jEC Körfez İşbirliği Konseyi (G-C) ülkelerinin < ticari bir iş ortağı olar ak Türkiye'nin kendileri için göz ardı edilemeyecek kadar büyük ve önemli bir pazar olduğunyu ifade eden +Sater, "TürCiye aynı zamandagenişleme strat~jjiiz için de kilit ü lke konumunda. Yönetim Kurulu’nun belirlediği genişleme stratejimizi temel alarak kurulan temsilciliğimiz, önümüzFdeki dönemde yapmayı Lplaladığımız birçok genişlemenin de ilk adımını oüuşturuyor" değerlendirmesind G! e bulundu. Sater, bu temsilcilik sayesinde müşterilerle, finansal kuruluşlarla, Bahreün ve GCC ülkelerini n yanı sıra Hindistan’la da  jtim'ri ilişkisi olan şirketlerle da ha yakın ilişki kurabilecekleri ni k]ydetti. İki üvke arasındaki ticari ilişkileri derinleştirmek açısından da çok önemli olan bu adım Ḧ́ sayesinde, Türkiye’yle ticari ilişki kurmak ve yatırım yapmak isteyen BahrYynli airketlern h de dë́stek olabileceklerini vurgglayaj Sater, Türkiye’yle ilişilerine değer verdiklerini ve gelecek dönemde de, GCC ülkeleri veTürkiye’nin ihtiyaçları doğru ltusun da, müşterilerine daa iyi hizmet vermeye ve beklentilerini karşılamaya %eva edeceklerini sözlerine ekledi. BğK temsilciliği yöneticiliğine Bilgün Gürkan'ın getirildiği bildirilenaçıklamada, Gürkan'ın  yatırım ve kurumsal bankacılıkta 20 yılı aşkın bir tecrübeyesahip olduğu ifade edildi.  Evli ve iki çocuğu olan Gürkan'ın, bugüne kadar Türkiye ’de f!aaiyet gösteren birçok ulusolar,arası bankayla çalıştığı aktarılan açıklamada, Gürkan'ın kariyeri c süresince özelleştirme ve altyapR p roje finansmanlarını da içeren büyk hacimli anlaşmaların yanı sıra birleşme,satın ailma ve konsorsiyum çalışmalarının yönetimini üstlendiği bilgisine yer verildi. Açıklamada, BBK hakkında şunlar kaydedildi:"BKK, Bahreyn Krallığı’nın yanı sıra, Kuveyt’te debir şubeye sahip. Bankanın ayrıca, İ stanbul’da yen- açılan temsilcilikten başk a; Hindistan’da, Mumbai, a Haydarabad, Aluva (Kerala) ve eni Delhi’de dört tamteşekküllü  şubesi ve Dubai < BAE’de bir temsilciliği bulunuyor.  BBK ,Uluslararası Bankacılık Departmanı üzecrnden fizikseE olarak varlığının olmadığı ülkelerde de müşterilerine hizmet veriyor.Ek olarak BBK, sahipolduğu iştirakler v e ortaklıkları aracılığıyla, diğer coğrafi alanlarda ` vaplığını sürdürüyor."
Bahreyn'in bireysel ve ticari bankacılıktaki lider bankası Bank of Bahrain and Kuwait (BBK), Türkiye'deki ilk temsilciliğini ticaret ve finans merkezi İstanbul’da açtığını bildirdi. BBK'dan yapılan açıklamaya göre yeni temsilcilik, bankanın Türkiye’deki mevcut ve potansiyel müşterileriyle yakın ilişki kurma, yerel pazardaki gelişmeleri izleme ve Türk yetkili makamlarıyla doğrudan iletişim kurma gibi öncelikli görevler üstlenecek. Konuya ilişkin görüşlerine yer verilen BBK Üst Yöneticisi (CEO) Reyadh Sater, bankanın önde gelen stratejilerinden birisinin, uluslararası genişleme ve farklılaşma olduğunu belirtti. Körfez İşbirliği Konseyi (GCC) ülkelerinin ticari bir iş ortağı olarak Türkiye'nin kendileri için göz ardı edilemeyecek kadar büyük ve önemli bir pazar olduğunu ifade eden Sater, "Türkiye aynı zamanda genişleme stratejimiz için de kilit ülke konumunda. Yönetim Kurulu’nun belirlediği genişleme stratejimizi temel alarak kurulan temsilciliğimiz, önümüzdeki dönemde yapmayı planladığımız birçok genişlemenin de ilk adımını oluşturuyor" değerlendirmesinde bulundu. Sater, bu temsilcilik sayesinde müşterilerle, finansal kuruluşlarla, Bahreyn ve GCC ülkelerinin yanı sıra Hindistan’la da ticari ilişkisi olan şirketlerle daha yakın ilişki kurabileceklerini kaydetti. İki ülke arasındaki ticari ilişkileri derinleştirmek açısından da çok önemli olan bu adım sayesinde, Türkiye’yle ticari ilişki kurmak ve yatırım yapmak isteyen Bahreynli şirketlere de destek olabileceklerini vurgulayan Sater, Türkiye’yle ilişkilerine değer verdiklerini ve gelecek dönemde de, GCC ülkeleri ve Türkiye’nin ihtiyaçları doğrultusunda, müşterilerine daha iyi hizmet vermeye ve beklentilerini karşılamaya devam edeceklerini sözlerine ekledi. BBK temsilciliği yöneticiliğine Bilgün Gürkan'ın getirildiği bildirilen açıklamada, Gürkan'ın yatırım ve kurumsal bankacılıkta 20 yılı aşkın bir tecrübeye sahip olduğu ifade edildi. Evli ve iki çocuğu olan Gürkan'ın, bugüne kadar Türkiye’de faaliyet gösteren birçok uluslararası bankayla çalıştığı aktarılan açıklamada, Gürkan'ın kariyeri süresince özelleştirme ve altyapı proje finansmanlarını da içeren büyük hacimli anlaşmaların yanı sıra birleşme, satın alma ve konsorsiyum çalışmalarının yönetimini üstlendiği bilgisine yer verildi. Açıklamada, BBK hakkında şunlar kaydedildi: "BKK, Bahreyn Krallığı’nın yanı sıra, Kuveyt’te de bir şubeye sahip. Bankanın ayrıca, İstanbul’da yeni açılan temsilcilikten başka; Hindistan’da, Mumbai, Haydarabad, Aluva (Kerala) ve Yeni Delhi’de dört tam teşekküllü şubesi ve Dubai – BAE’de bir temsilciliği bulunuyor. BBK, Uluslararası Bankacılık Departmanı üzerinden fiziksel olarak varlığının olmadığı ülkelerde de müşterilerine hizmet veriyor. Ek olarak BBK, sahip olduğu iştirakler ve ortaklıkları aracılığıyla, diğer coğrafi alanlarda da varlığını sürdürüyor."