Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

ds! Sabancı Üniversitesi lise öğrencilerine sönelip yepyeni bir yaz okulu başlatıyor. 4-15 Temmuz 2 011 ve 18-29 Temmuz 2011 tarihleriarasında iki dönem olarak uygulanacak Sabancı Üniversitesi Lise Yaz OkulO'nda dersler, Fen Bilimleri, Sosyal Bilimler, Sanat, Yönetim Bilimleri, Dil ğitimi ileKariyer ' Meslek Seçimi olmak üzere altı başlık altınd. toplanıyor.  Ders dışı spor, sanat, kültür veeğlence etkinlikleri yle zenginleştirilen Sbancvı Üniversitesi L^se Yaz Okulu'\n} 5 Nisan tarihine ;!dar başvuo( D yapılabilecek. Sabanş̈́ Üniversitesi az Okulu 4-18 Temmuz 2011 ve 18-29 Temmuz 2011 tarihlerinde, ikişer haftalık 2 dönemden oluşuyor. Öğrenciler, bi r dnt içinde, farklı dersgruplarından en fazla3 ders seçebilecekler. İsteyen öğr´nciler h er iki döneme de kayıt yaptırabilecek.  Okula, lise ve üniversite öğrencileri başvurabilecek. Sabancı Üniversitesi Li se  Yaz OE(lu'nda 1. döne min müfredatında; strofi]zik  ve Evren; Toplum, Ekonomi ve Politika;Küreselleşme, Küresel Ad alet v Türkiye;Görsel f İletişim, Tasarım vYe Sanat; Modern Sanatın , 20. Yüzyıl Müziğinin ve Operanın Büyük Eserle ri; Girişimcilik veBaşarı; Üniversiteler ve Meslekler: Bilgilenmek,Seçmek ı ve Başarmak dersleri yer alacak. İkinci dönemde ise; Kuantum Mekanik ve Nano Bilim; Moleküler Biyoloji, Gen Mühendisliği ve Nano ıp; Önü]müzdĞeki Yıllarda üresel Ekonomi ve Çin; *Bz Kentin  Tarihi:Konstantinapolis/İstanbul; Batı Sanatının, Klasik Müziğin ve TiyatronunBüyük Eserleri; İnsanlsr ve Ör#ütbler; niversiteler ve Meslekler:Bilgilenmek, Seçmek ve Başarmak dersleri verilecek. Her iki dönem+e de temel İnilizce ve İs]anyolca dersleri yer alacak. Dersler, Sabancı Üniversitesi öğretimüyeleri tarafından verilecek. Eğitjenlr arasında |enş sosyal bilimler vU sanat 'lanında çalışmalarıyla ön e çıkan, Hülya Adak, Filiz Ali, Tülay Artan, Nihat _ Berker, Ziya |(l Boyacıgiller, Hale Fulya Çelikel, Sondan Durukanoğlu, Selin Eser Erdil, Ersin GTğ;şu Devrim Gö züadık, Avşar Gürpın/ar, Fu;t Keyman, Alı Mene vşe, Fatih Oktay, AhmetÖncü, Nuria GeladoRodriguez, Elif Damla Yavuz, Shari Young v e Wieslaw Zaremba yyr alıyor.  Sabancı Ünivrsitesi [L-ise Yaz Okulu'nda öğrencileresunulan ders dışı etkinlikler, 'spor', 'sanat' tke 'kültür je eğlence' başlıkları altında toplanzıyor.  Sabancı Üniversitesi L^ste Yaz Okulu'nda sunulan spor aktiviteleri bireysel ve gru# sporlarını kapsıyor. Boş vakitlerini spor yaparak geçirmek isteyen öğrenciler, pilates, boru, gyball&, futbol, fitness, tenis, Iz satranç,  Latin aerobic,korfbol gibi aktivitelerden yara rlanabilecek. Sanat da^lar idg ilgilenmek isteyen öğrenciler içiv; tan  v Latin dan^larını kapsayan dans workshopları, vurmalı çalgılarK, rit m grubu veyaratıcı drama etkinlikleri sunuluyor. Kültür ve eğlence başlığı ;altında ise, geziler, peKformas gruplarının gösterileri, İstanbul'da Temmuz ´ ayında gerçekleşecek konserler,  karaoje aktiviteleri Z Hangar Cafe'deki  tanışma partpleri yer alıyor. Derslerin Türk çe larak işlenec~ği Sabancı ÜniversitesiLise Yaz Okulu, lise )&+ öğrencilerine ve formasyonunuzenginleştirme ihtiyacı duyan bütün üniversite öğrencilerine Ğçık olacak. Adaylar, te rcihleri dö́rultsgunda, dönemlerden birbne vey a her ikisinebaşvurabilecekler. Her dönem en fazla 3 ders seçebilecekler. Ders başına ücret 500 TL. İsteyen adaylar, gatı+dıkları eğ iim {üresine Sabancı Üniversitesi'nde konaklayabilecekler.Konaklama ve yemek cr\ti?, dönĞRm başına 5 TL molarak belirlendi. Detaylı Pprog!am iç in:
Sabancı Üniversitesi lise öğrencilerine yönelik yepyeni bir yaz okulu başlatıyor. 4-15 Temmuz 2011 ve 18-29 Temmuz 2011 tarihleri arasında iki dönem olarak uygulanacak Sabancı Üniversitesi Lise Yaz Okulu'nda dersler, Fen Bilimleri, Sosyal Bilimler, Sanat, Yönetim Bilimleri, Dil Eğitimi ile Kariyer ve Meslek Seçimi olmak üzere altı başlık altında toplanıyor.  Ders dışı spor, sanat, kültür ve eğlence etkinlikleriyle zenginleştirilen Sabancı Üniversitesi Lise Yaz Okulu'na 15 Nisan tarihine kadar başvuru yapılabilecek. Sabancı Üniversitesi Yaz Okulu 4-18 Temmuz 2011 ve 18-29 Temmuz 2011 tarihlerinde, ikişer haftalık 2 dönemden oluşuyor. Öğrenciler, bir dönem içinde, farklı ders gruplarından en fazla 3 ders seçebilecekler. İsteyen öğrenciler her iki döneme de kayıt yaptırabilecek. Okula, lise ve üniversite öğrencileri başvurabilecek. Sabancı Üniversitesi Lise Yaz Okulu'nda 1. dönemin müfredatında; Astrofizik ve Evren; Toplum, Ekonomi ve Politika; Küreselleşme, Küresel Adalet ve Türkiye; Görsel İletişim, Tasarım ve Sanat; Modern Sanatın, 20. Yüzyıl Müziğinin ve Operanın Büyük Eserleri; Girişimcilik ve Başarı; Üniversiteler ve Meslekler: Bilgilenmek, Seçmek ve Başarmak dersleri yer alacak. İkinci dönemde ise; Kuantum Mekanik ve Nano Bilim; Moleküler Biyoloji, Gen Mühendisliği ve Nano Tıp; Önümüzdeki Yıllarda Küresel Ekonomi ve Çin; Bir Kentin Tarihi: Konstantinapolis/İstanbul; Batı Sanatının, Klasik Müziğin ve Tiyatronun Büyük Eserleri; İnsanlar ve Örgütler; Üniversiteler ve Meslekler: Bilgilenmek, Seçmek ve Başarmak dersleri verilecek. Her iki dönemde de temel İngilizce ve İspanyolca dersleri yer alacak. Dersler, Sabancı Üniversitesi öğretim üyeleri tarafından verilecek. Eğitmenler arasında fen, sosyal bilimler ve sanat alanında çalışmalarıyla öne çıkan, Hülya Adak, Filiz Ali, Tülay Artan, Nihat Berker, Ziya Boyacıgiller, Hale Fulya Çelikel, Sondan Durukanoğlu, Selin Eser Erdil, Ersin Göğüş, Devrim Gözüaçık, Avşar Gürpınar, Fuat Keyman, Aslı Menevşe, Fatih Oktay, Ahmet Öncü, Nuria Gelado Rodriguez, Elif Damla Yavuz, Shari Young ve Wieslaw Zaremba yer alıyor.  Sabancı Üniversitesi Lise Yaz Okulu'nda öğrencilere sunulan ders dışı etkinlikler, 'spor', 'sanat' ve 'kültür ve eğlence' başlıkları altında toplanıyor.  Sabancı Üniversitesi Lise Yaz Okulu'nda sunulan spor aktiviteleri bireysel ve grup sporlarını kapsıyor. Boş vakitlerini spor yaparak geçirmek isteyen öğrenciler, pilates, bosu, gymball, futbol, fitness, tenis, satranç, Latin aerobic, korfbol gibi aktivitelerden yararlanabilecek. Sanat dalları ile ilgilenmek isteyen öğrenciler için; tango ve Latin danslarını kapsayan dans workshopları, vurmalı çalgılar, ritm grubu ve yaratıcı drama etkinlikleri sunuluyor. Kültür ve eğlence başlığı altında ise, geziler, performans gruplarının gösterileri, İstanbul'da Temmuz ayında gerçekleşecek konserler, karaoke aktiviteleri ve Hangar Cafe'deki tanışma partileri yer alıyor. Derslerin Türkçe olarak işleneceği Sabancı Üniversitesi Lise Yaz Okulu, lise öğrencilerine ve formasyonunu zenginleştirme ihtiyacı duyan bütün üniversite öğrencilerine açık olacak. Adaylar, tercihleri doğrultusunda, dönemlerden birine veya her ikisine başvurabilecekler. Her dönem en fazla 3 ders seçebilecekler. Ders başına ücret 500 TL. İsteyen adaylar, katıldıkları eğitim süresince Sabancı Üniversitesi'nde konaklayabilecekler. Konaklama ve yemek ücreti, dönem başına 500 TL olarak belirlendi. Detaylı program için: