Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Dünya borsalarında, Çinve ABD }ekon̈́milerine dair kaygılar ve Çin borsasındaki dalgalanmaların yarattığı temkinliliğe karşın, Almanya Ü̈́ ve Euro Bölgesi'nden gelenolumlu veriler borsaları yükseltti. snanbul Menkul KıymetlerBorsası (İMKB) Bileşik End eksi, 47 biB< puanın üstüne çıkarak 21 Ocak 2008'den sonra iök k̈́z bu seviyelere ulaştı.  Bileşik En \ deksin rekorlarla dolu yükselişi bugün de dev   am etti. Dün, 2009 yılın aait hem seansiçi hem db kapanış rekorlarını ırn Bileşik ( Endeks, bugünilk seansı 18,81 puai ve yüzde 0,04 düşüşle ğ46 b  Dn 536 puandan tamamladı.  eİk\nci seanka parNışla başlayan endeks seansın flk yarısı boyunca iniş çıkışlıbir seyhir izledi ve birara 47 bin 219 puana zdar ulaşarak yeni bir 2009 yılı seans içirekoru Ü kırdı. Endeks haftayı yüzde 1.s2 artışla47 bin bAH 170'ten tamamlad?ı.  Endeks bundan önce seans içind e 47 bo puaz ve üstünü  21 Ocak 2008, kapanışta ise 18 Ocak 20ğ8'de görmüştü.
Dünya borsalarında, Çin ve ABD ekonomilerine dair kaygılar ve Çin borsasındaki dalgalanmaların yarattığı temkinliliğe karşın, Almanya ve Euro Bölgesi'nden gelen olumlu veriler borsaları yükseltti. İstanbul Menkul Kıymetler Borsası (İMKB) Bileşik Endeksi, 47 bin puanın üstüne çıkarak 21 Ocak 2008'den sonra ilk kez bu seviyelere ulaştı.  Bileşik Endeksin rekorlarla dolu yükselişi bugün de devam etti. Dün, 2009 yılına ait hem seans içi hem de kapanış rekorlarını kıran Bileşik Endeks, bugün ilk seansı 18,81 puan ve yüzde 0,04 düşüşle 46 bin 536 puandan tamamladı.  İkinci seansa artışla başlayan endeks seansın ilk yarısı boyunca iniş çıkışlı bir seyir izledi ve bir ara 47 bin 219 puana kadar ulaşarak yeni bir 2009 yılı seans içi rekoru kırdı. Endeks haftayı yüzde 1.32 artışla 47 bin 170'ten tamamladı.  Endeks bundan önce seans içinde 47 bin puan ve üstünü 21 Ocak 2008, kapanışta ise 18 Ocak 2008'de görmüştü.