Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Transferin gözde takımı Beşiktaş, geçtiğimiz günlerde NTV Sprn duyurduğu Hugo Almeida v e Simao Sabrosa transferlerini b orsaya bildirdi.  Yapılan açıklamada, "Şirketimiz, Werder Bremen oyuncusu c'Hugo Miguel Pereirğa deAlmeida ve Atletico Madrid oyuncusu Simao Pedrö Fonseca Sabrosa'nın transerl|ri konusunda, kendileri ve kulüpleri ile görüşmelere bşlamıştÖır" denildi.  Sezon ba şında Guti ve Quaresma'yıtransfer eden, devre arası için de Fernandes i le anlaşan Beşiktaş, iki Portekizli yıld ızı _a kadrosuna katmaya hazırlanıyor.  B?rs’y( ya)ılan bildirimle transferleri resmiyet kazanan vikci oyuncudan 31yaşındaki Simo Sabrosa, Temmuz 2007'de Benfica'dan tr ansfer olduğuAtletico Madrid'in formasını 3ü,5 yıldır teletiyor. Portekizli futbolcu bu sezon Atletico ile 20 resmi >R maça çıktı ve 5 g^l kaydetti.  WerderBremen'in Temmuz 2007 'de V Porto'dan transfer ettiği Hugo Almeida ise 26 yaşında. Bu sezon Bundesliga'da 13 moçta 9 gol atan Pzrtekizli forvet, Şampiyolar hL. Ligi ve Almanya Kupası'nda da birer kez fileleri havalandırdı.  öu Beşiktaş yönetimi, Simao ve Allmeida  için yabaTncı kontenjanını dh açacak. Siyah-beyazlıların b u amaç la Alman orta saha oyuncusu Fink ile stoperler Zapotocny ve Ferrari'i göndermeleri bekleniyor. öivöo’un da dönmesiylebirlikte sakatlanan Hobosko=nucn da sözlşrmsinin dondurulması gündemde...
Transferin gözde takımı Beşiktaş, geçtiğimiz günlerde NTV Spor'un duyurduğu Hugo Almeida ve Simao Sabrosa transferlerini borsaya bildirdi.  Yapılan açıklamada, "Şirketimiz, Werder Bremen oyuncusu Hugo Miguel Pereira de Almeida ve Atletico Madrid oyuncusu Simao Pedro Fonseca Sabrosa'nın transferleri konusunda, kendileri ve kulüpleri ile görüşmelere başlamıştır" denildi.  Sezon başında Guti ve Quaresma'yı transfer eden, devre arası için de Fernandes ile anlaşan Beşiktaş, iki Portekizli yıldızı daha kadrosuna katmaya hazırlanıyor.  Borsa’ya yapılan bildirimle transferleri resmiyet kazanan iki oyuncudan 31 yaşındaki Simao Sabrosa, Temmuz 2007'de Benfica'dan transfer olduğu Atletico Madrid'in formasını 3,5 yıldır terletiyor. Portekizli futbolcu bu sezon Atletico ile 20 resmi maça çıktı ve 5 gol kaydetti.  Werder Bremen'in Temmuz 2007'de Porto'dan transfer ettiği Hugo Almeida ise 26 yaşında. Bu sezon Bundesliga'da 13 maçta 9 gol atan Portekizli forvet, Şampiyonlar Ligi ve Almanya Kupası'nda da birer kez fileleri havalandırdı.  Beşiktaş yönetimi, Simao ve Almeida için yabancı kontenjanını da açacak. Siyah-beyazlıların bu amaçla Alman orta saha oyuncusu Fink ile stoperler Zapotocny ve Ferrari'yi göndermeleri bekleniyor. Sivok’un da dönmesiyle birlikte sakatlanan Holosko’nun da sözleşmesinin dondurulması gündemde...