Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

nın, Bi=rleşmiş Milletler Kalkınma Prog ramı (UNDP) Türkiye işbirliğinde Bursa'da ÇKei PalaO' OtelI'de  ev sahipliğini yaptığı "Yargıda Şeffaflık" temalı "3. UluslararasıYüksek Mahkemele}r ZirvesiĞ" başladı.  , zirvenin açılış töreninde yptığı konuşmada&, Bal>an ülkeleri laHrak dşphl oldukları Avrupa İnsan Hakları sistekminin demokrasi, hukukun üstünlüğü ve insan haklarıolmak üzere üç sütun üzerine in(şa edildimin söyledi.  Cirit, insan haklarının en ön emli güvencelerinden bir tanesinin de şüphesiz i kuvvetler ayrılığı olduğunuvurgulayarak şöyle devam etti:   "Kuvvetler yr^lığı, ins£n haklfarının ve anayasanın %N teminatıdır. Busiyasal v~ hukuki gerçek, [. Fransız İnsan ve Yu rttaş Hakları B}ldirbe$si'nin 16'ncı maddesinde, 'Hakların güvencealtına alınma?d*ğı, er kler ayrılığının sağlanamadığı bir to uplumda anayasa da yo ktur' şeklinde ifade edilmiştir. 1948 yılında Bireşmğiş ville\ler tarafından kabul eNilen İnsan Hakları Evrensel Bildirgsg, insan hakları ssteminin an a temeller ini 'özgürlük, eşitlik ve dayanışma' olarak belirlemGştir Bugün bizlere düşengörev; zamanla lve mekanla sınırlı olmayan insanlığ ın bu ortak değerlerini yaşatmak,yüceltmek, içeriğini zenginleştirmek, insan odaklı bir yaklaşımla, Sb& değe>leOrin uygulanmasını güvence altKna almaktır. Aksi  halde, bu kavramlar birer slogan; insan haklar`ına ou ilişkin uluslararası belgel(r is b oş bir övünme vesilesi olmaktan ileriye gitmeyecektir."  Cirit, hukukun üstünlüğüne ulaş mak için insanığın çok ağır bedeller öd ediğinive hala ödemekte `olauğunu |\M dile getirerek, "Yaşama hakkı, özel ya şamve aile hayatının korunması, ifade özgürlüğü, din ve vicdan özgürlüğü, mülkiyet gibi hk=ra yönelik ihlaller, klasik yöntemle rden farklı şekillerde gerçekleşebilmektedir.Bu noytada, hukuk sisteminin ekonomik, sosyal ve teknolojik gelişmeleri dahayakın ve hızlı bir şekilde r takip etmesik özgürlükler Hpg üzerindeki baskılarcı ortadan Okaldıracak Üormüller üreterek aiVeylein hukuki güvenliklerini sağlaması, hürriyet alanlarını ko ruması gerekiar" ifadesini kuRlanDı.  Hukukun üstünlüğü ilkesinede değinen Cirit, konuşmasını şöyle süedürmü:.  "Hakimlerin bağımsızlığının Ü% ve teminatının sağlanması'hukukun üstünlüğü'ilkesinin bir gereyğidir. Bu amaçla, yargı mensuplarına birtakıB hukuki güve nceler sağlanmış v e özel düzenlemeler çağdaş hukuk sistemle rinde yer almıştır.  <akiş teminatının amacı, onların her türlü maddi v eya manevi kokudan uzak bir ortamda adil kararlar vermelerGni ve yargısal faaliyettebulunmalarını sağlamaktır. Yargı, a/dCl olduğu sürece devlt ve vaştandaş=ar kendilerini güvende hisseder. Yarg~lama faaliyetinin keyfiveya sorumsuz bir şekildeyapılması halinde, kusurlu davranışlarından ve özelliklekasıtlı eylemlerinden dolayı yargı mensuplarının da sorumlu \ tutulması gerekir. Hakim; bilge, anlayışlı, dor_u ve güvenilir, saygın, metin olmalıdır. Asi hCaadt oluşan güvensiz ortam, E hukuki güvenlik ve toplumsal barışın devamı baıkıından ciddi riskler doğurur. Hakime sağlanan teminatlar, onların şahıslarına tanınmış Dz imtiyazlar olmayıp, nihai olarak kamunun, toplumun hukuki güvenliğinikoruma ve ada leti sağlama düşüncesiyl e düzenlenmiştir."  Cirit, tarihsel ve kurumsal olarak yüksek mahkemelerin, hukukun tümülkede eşit şekilde uygulanmasını sağlamak ve hukukidenetim 'ayma|k üzere iki temel işlevi olduğunu bildirdi. "İstinaf mahkemelerinin ğ de hukuki denetim yaptığı dikkate alındığında, en üst derecedeki yüksek mahkeÜeleri karakterize eden Oasıl unsur, hukuki denetim yapmanın ötesinde, hukukun ülkede eşitşekilde uygulanmasını sağlamaktır"diyen Cirit, şöyle :ş` devam etti: "Zira bir yüksek mahkeme kararı; sadee o davanın taraflarına yönelik 'sübjektif bir işlev' ile sınırlı deSğildir. Yüksek M:ahkeme kararlarının, vatandaşlık aOırımı gözetilmeksizin M herkese yönelik olma ysn nedeny=e 'objektif bir işlevi' de vardır. Mu nedenle, daha iyi baöiP adaletsistemine ilişkin ideallerimizin gerçekleştirilmesinde, yüksek mahkemeler olarak rollerimiz son derece kritiktir ve sorumluluğumuz oldukçaağırdır. Bizler, hepimiz, insanlık ailesininbirbirine eşit öğ ve birbiriyl G  aynı fj: değerde olan fertleriyiz. Adaletinve insan haklarının herkes için eşit şekilde sağlandığı evre nsel b ir hukuk kültürü oluştur malıyız. al Bu nedenle, daha ço iM aray a gelmel ve amaçladığımız uvrensĞel b.ıPr hukuk kültürü idealine doğru güvenle ilerlemenin çarelerini el birliğiyle aramalıyız."  Cirit, bugkün gerçekleştirilen zirvede taşeıdıJları yüksek sorumluluğun bilincinde olarak, çok seçkin hukukçularla, yargının temeg  ;iı unsuru oRla yargıdaşeffaflık temasını işleyeceklerini  dile getirdi. Yargıtay, Sayıştay ve Danı ştay Başkanlarının Cumhurb akkanı Erdoğan 'la birlik te Rize gitmesimuhalefet tarafından oldukça eleştirilmişti. CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu,başkanları, birilerinin çantası na girmekle eleştirmişt i.
nın, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) Türkiye işbirliğinde Bursa'da Çelik Palas Otel'de ev sahipliğini yaptığı "Yargıda Şeffaflık" temalı "3. Uluslararası Yüksek Mahkemeler Zirvesi" başladı.  , zirvenin açılış töreninde yaptığı konuşmada, Balkan ülkeleri olarak dahil oldukları Avrupa İnsan Hakları sisteminin demokrasi, hukukun üstünlüğü ve insan hakları olmak üzere üç sütun üzerine inşa edildiğini söyledi.  Cirit, insan haklarının en önemli güvencelerinden bir tanesinin de şüphesiz kuvvetler ayrılığı olduğunu vurgulayarak şöyle devam etti:  "Kuvvetler ayrılığı, insan haklarının ve anayasanın teminatıdır. Bu siyasal ve hukuki gerçek, Fransız İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirgesi'nin 16'ncı maddesinde, 'Hakların güvence altına alınmadığı, erkler ayrılığının sağlanamadığı bir toplumda anayasa da yoktur' şeklinde ifade edilmiştir. 1948 yılında Birleşmiş Milletler tarafından kabul edilen İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi, insan hakları sisteminin ana temellerini 'özgürlük, eşitlik ve dayanışma' olarak belirlemiştir. Bugün bizlere düşen görev; zamanla ve mekanla sınırlı olmayan insanlığın bu ortak değerlerini yaşatmak, yüceltmek, içeriğini zenginleştirmek, insan odaklı bir yaklaşımla, bu değerlerin uygulanmasını güvence altına almaktır. Aksi halde, bu kavramlar birer slogan; insan haklarına ilişkin uluslararası belgeler ise boş bir övünme vesilesi olmaktan ileriye gitmeyecektir."  Cirit, hukukun üstünlüğüne ulaşmak için insanlığın çok ağır bedeller ödediğini ve hala ödemekte olduğunu dile getirerek, "Yaşama hakkı, özel yaşam ve aile hayatının korunması, ifade özgürlüğü, din ve vicdan özgürlüğü, mülkiyet gibi haklara yönelik ihlaller, klasik yöntemlerden farklı şekillerde gerçekleşebilmektedir. Bu noktada, hukuk sisteminin ekonomik, sosyal ve teknolojik gelişmeleri daha yakın ve hızlı bir şekilde takip etmesi, özgürlükler üzerindeki baskıları ortadan kaldıracak formüller üreterek bireylerin hukuki güvenliklerini sağlaması, hürriyet alanlarını koruması gerekir" ifadesini kullandı.  Hukukun üstünlüğü ilkesine de değinen Cirit, konuşmasını şöyle sürdürdü:  "Hakimlerin bağımsızlığının ve teminatının sağlanması 'hukukun üstünlüğü' ilkesinin bir gereğidir. Bu amaçla, yargı mensuplarına birtakım hukuki güvenceler sağlanmış ve özel düzenlemeler çağdaş hukuk sistemlerinde yer almıştır. Hakim teminatının amacı, onların her türlü maddi veya manevi korkudan uzak bir ortamda adil kararlar vermelerini ve yargısal faaliyette bulunmalarını sağlamaktır. Yargı, adil olduğu sürece devlet ve vatandaşlar kendilerini güvende hisseder. Yargılama faaliyetinin keyfi veya sorumsuz bir şekilde yapılması halinde, kusurlu davranışlarından ve özellikle kasıtlı eylemlerinden dolayı yargı mensuplarının da sorumlu tutulması gerekir. Hakim; bilge, anlayışlı, doğru ve güvenilir, saygın, metin olmalıdır. Aksi halde oluşan güvensiz ortam, hukuki güvenlik ve toplumsal barışın devamı bakımından ciddi riskler doğurur. Hakime sağlanan teminatlar, onların şahıslarına tanınmış imtiyazlar olmayıp, nihai olarak kamunun, toplumun hukuki güvenliğini koruma ve adaleti sağlama düşüncesiyle düzenlenmiştir."  Cirit, tarihsel ve kurumsal olarak yüksek mahkemelerin, hukukun tüm ülkede eşit şekilde uygulanmasını sağlamak ve hukuki denetim yapmak üzere iki temel işlevi olduğunu bildirdi.  "İstinaf mahkemelerinin de hukuki denetim yaptığı dikkate alındığında, en üst derecedeki yüksek mahkemeleri karakterize eden asıl unsur, hukuki denetim yapmanın ötesinde, hukukun ülkede eşit şekilde uygulanmasını sağlamaktır" diyen Cirit, şöyle devam etti: "Zira bir yüksek mahkeme kararı; sadece o davanın taraflarına yönelik 'sübjektif bir işlev' ile sınırlı değildir. Yüksek Mahkeme kararlarının, vatandaşlık ayırımı gözetilmeksizin herkese yönelik olması nedeniyle 'objektif bir işlevi' de vardır. Bu nedenle, daha iyi bir adalet sistemine ilişkin ideallerimizin gerçekleştirilmesinde, yüksek mahkemeler olarak rollerimiz son derece kritiktir ve sorumluluğumuz oldukça ağırdır. Bizler, hepimiz, insanlık ailesinin birbirine eşit ve birbiriyle aynı değerde olan fertleriyiz. Adaletin ve insan haklarının herkes için eşit şekilde sağlandığı evrensel bir hukuk kültürü oluşturmalıyız. Bu nedenle, daha çok bir araya gelmeli ve amaçladığımız evrensel bir hukuk kültürü idealine doğru güvenle ilerlemenin çarelerini el birliğiyle aramalıyız."  Cirit, bugün gerçekleştirilen zirvede taşıdıkları yüksek sorumluluğun bilincinde olarak, çok seçkin hukukçularla, yargının temel bir unsuru olan yargıda şeffaflık temasını işleyeceklerini dile getirdi. Yargıtay, Sayıştay ve Danıştay Başkanlarının Cumhurbaşkanı Erdoğan'la birlikte Rize gitmesi muhalefet tarafından oldukça eleştirilmişti. CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu, başkanları, birilerinin çantasına girmekle eleştirmişti.