Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Küratörlüğünü [$' İstanbul Modern Sinema’nın yöneticisi Müge Turan’ın yaptığı uzun metrajlı filmler, kısa filmler v& vide o sanatındanörneklerin yer aldığı Turish Beat adlı progr am, Hollandave M Türkiye arasındaki diplomatik ilişkilerin 400. yılı kutlamaları kpsamında E YE Film Enstitüsü işbirliğiyle Amstendam’_a düzenleniyor. Mannheim Büyükehir Belediyesi’nin kardeş şehirlerinin katıldığı Bermuda Shorts Uluslar_rası Kısa Film Festivali’nde ise İstanbul Modern’in BermudaShorts başlığı altında se]tiği üç kısa film Beyoğlu Belediyesi işbirliğiyle c Türkiye’yi r temsil ediyor. Amterdamusa K= 20-26 Eylül tarihleri arasında dokuz uzun metrajlı filmin gösterileceği Turkish Beat adlı Pprogramda, a, ayrıca Stateless başlığı altında on kıf: Üfilm ve The ) Headless Women başlıklı video seçs sunulacak. Bizim Büyük Çaresizliğimiz’in a gösterimiyle yapılacak olan Turkish Beat’in açılışı, 20 ^ylül Perşembe akşamı Amsterdam Turkeish Film Festival ortaklığıyla Pathé Tuchinski’de gerçekleşecek. Turkish Beat kapsamında Türkiye sinemasındayeni g eğilimlerin ej tartışılacağı bir panel de düzenlenecek. Hollanda’nın en önemli sinema merkezi EYE F ilm Enstitüsü ile kurulan işbirliği, kurumun seçtiği filmlerin ekim ayında İstanbul Mode rn Sinema’da gösteril mesiye sürecek.   Yezfni Türkiye sinemasının önde gelen üv yönetmenlerinin son iki yılda çektiği ş ve  yikinci filmlerinin gösterileceği programda,kısa süre önce aramızdan yrılan yapımcı-yönetmen veyfi Teoman’ın yönettiği ve yapıt£ılığıı üstlendiği üç fi lmyer al'ıyor. Seyf iTeoman’ın ytnebtiğ Bizim Büyük Çaresizliğimiz, 16. Nürnberg \ürkiye-Almanya Film Festivali’nde En İyi Film ve Sinema Eleştirmenleri Ödülü, 30. }İstanbul Film Festivali’]<nde Jüri Özel Ödülü aldı. Tatil Kitabı,16. ^r Film Uluslararası Film Festivali’nde En İyi Film, I!. İstanbul FilmFestivali Ulusal Yarışma’da Enİyi Film, F#PRESCI Ulusal Yarışma’da  OnatKutlar adC$+a ve&rilen En %y ilmL, 54. Taormina Film Festivali’nde Jüri Özel Ödülü, 1h. Palic Uluslararası MFilm Festivali Gorki List Toler ance Mansiyon, Montreal Worltd Film Festivali’nde İlk Filmler Yarışması Bynz Zenith Ödülü kazandı. Teoman’ın yapımcılığını üstlendiğ i Tepenin Ardı ise 31. İstanbul Film Festivali’nde En iyi Film, En iyi Senaryo, FIPRE]SCİ Ödlr, 18. Saraybosna Film Festivali’nde Jüri Özel Öd.lü Taypey Film Felstivali’nde u Jüri ÖzelÖdülü, Karlovy ry *i= Film Festivali’nde  s* iyi Asya Filmi ÖdKüfü, 62. BerlinFilm Festivali’nde Caligari öydülü ve En İyi İlk Film Mansiyon ile değerlendirildi.  Turkish Bat programında ayrıca 31. İstanbul Flm Festivali’ndeEn İyi Senaryo ödülünü alan, Orhan Eskiköy ve Zeynel 'DoğaB’ın yönettiği Babamın Sesi; 2012 Sunda^ce Film Festivali’nde En iyi Drama ri ızebl u~ülü, 48. Uluslararası Antalya Altın Portakal Fiym Festivali’nde  Behlül Dal Jüri Özel Ödülü kazanan, Raşit Çelikezer’in Can;48. Altın Portakal Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ve En iyi Yönetmen, 12. Uluslararası İzmir Film Festivali’ndeEn iyi Senaryo ve En İyi Kadın Oyuncu ödüllerini toplayan, YÇğdem Vitrinel’in  yönettiği Geriye #alan; 18. Rab at i=Fi!m Festivali’nde En iyi Filf seçilen, Hany Abu-Assad, Stefan Arsenije]iı, Aida BegGć, Eric Nazarian, Sterg ios Niziris, Omar Shargawi ve Josefina Markarian’ın yönettiğiUnutma Beni İstaFgul; 18. Uluslararası Altın g Koza Film Fesdivali’ndJ En İyi ; Kadın Oyuncu, <En İyiYardımcı Kadı n Oyuncu, Umut erven Genç Erkek Oyuncu ödülleriyle değerlevdirilen, Mustafa Karadağ’ın yönettiği Vücut; 2010 Antaflya Behlül Dal Jü&i {üzl Ödülü(A. DildarG 01e Ankara Umut Veren Yeni Erkek Oyncu (Aram s Dildar),Umut Veren Ye ni Yönetmen, Onat Kutlar En İyi Senaryo, 44. gvYA hTürk SiVeması Ödü(l?eri En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödüllerinialan Sedat Yılmaz’ın Press adlı film ler gösterime sunulacak. Sta>mtelebss başlığı altında gösterilecek i on filsI arasında Elif Dmü$lu’nun SonAmazon, AslıToy’un Samanyolu, Deniz T arsus’un Garotte, ırv Yavuz’un Tor os Canavarı, Metin Akdemir’in k~ Ben Geldim Gidyorum, Tolga H.Yüceil’in Master Plan, Levent Çetin’in Bayrakları Ig! Seven Şehir, Orhan İnce’ninAli Ata ak, Yıldıray YıldrıKm’ın 1)82 v e Mesrure Melis Bilgin’in Tetrist bulunuyor.  =h#e Headless Women video seçkisi Ayrıa danışmanlığını İstanbul Modern küratö rü Ç´lenk Bafra’nın yaptığı, son dönem çağda ş kadınsanatçıların !sp çalışmalarından oluşan, T he rü Headless Women başlıklı bi%zr video seçkis̈́  yNer alıyor. Seçkide Aslı Çavuşoğlu’nun The Petty Tavel Show For A Dear Uiu Audience, Camila Rocha’nın In ThrYe, Cann’ın İbretnuma, Nilbar Güreş’in Undressing, İnci Furni’nin Parrots Can’t Talo, Bengü Karaduman’ın We  Are All In The Same Boat, İrem Tok’un Saat ya ds Simit, Özlem Sulak’ın Granny, Işıl Eğrikavuk’un M-mor RMusum başlıklı videolarıgösterilecek. 20-23 Ey lül ta rihlerinde Manüheim’da Be rmuda ShortsUluslararası KısaFilm Festivali’nde gösterilecek sekide Metin Akdemir’in Ben Geldim Gidyorum, Ertuğ Tüfekçioğlu’nun Direk şk ve Mes r ure Melis v#* Bilgin’in  Tetrist isimli fil mleri yer alıyor. Üç fil min de yönetmeni fes tivale konuk olarak katılacaklar.   2011/ 85'/ DCP Ynetmen: Ohan Eskiköy, ´ı! Zeynel Doğan Yapımcı:Özgür Doğan Ortak Yapımcılas: Michael Eckelt (Rivga Film),Dirk Decker (Riva Film),Guillaume De  Seille (Arizona Films) Senaryo:  Orhan aEsieköy Oyuncular: Zeynel Doğan, ÜUajê Doğan, Gülizar ]Boan  Dil: Türkçe, KürtçeÖdüller: 31. İstanbul Film Festivali: EBn i yi Senaryo Orhan ıskik'öy ve Zeynel Doğan’ın yğ gerçek bir yaşam öyküsünü uyarladıkları, prömiyeriniRotterdam lFim Festivali’nde yapan film,  Kğrt-Alevi bir ailenin 30 yıllık tarihini inceliyor. Babamın Sesi, babasının grbetten gönderdiği kasetlerden kendi sesini arayan bir ouhlun hikâyesi. Filmde Maraş olayları üzerine Elbistan’a göç etmek zorunda kalan bir aile ve onların kişisel ses arş:ivi üzerinden 1979-2009 ´ yılları aras+nda yaştnanZla prdeye yansıyor.  2011/  102'/ DCP Yönetmen: Seyfi Teoman Yapımcı: Nadir , Öperli, )m Yamaç Our Oyuncular: İker Aksum, Mehmet Al'´ NuroğluN, Taner Birsel,Baki Davrak, Güneş S a`ı Fatih Al enaUy: Seyfi Teoman, BarışBıçakçı Dil: CTürRkçe Ödüller: 16. Nürnberg Türkiye-Almanya F ilm Festivali: ff ̈́İ£i Film,Sinema Elş:tirenleri ödülü; 30. İstanbul Film Fest'ivali: Jüri Özel Ödülü Seyfi Teoma n’z Beraifn Film Fest]vazi’nde yarışan filmi günümüzde bulunması zor _löir dostluğu anlatıyor.  Li&C ıllarındyn beri yakın aOrkadaş ola n Ender  Gv£ Çetin, hayatları uzun yıllar farklı yönlere git  se d e sonunda çocukluk hayallerini  gerçekleştirip aynı ev de yaşamaya başlarlar. Davetsiz misafirleri Niha l L sadece evlerinin değil ilişkilerinin de tam ortasına yerleşir. End er ve Çetin birbirlerinden habersiz Nihal’e â şık olurlar. mnkvPalı yazar Barış Bıçakçı’nın romanından uyarlanan f il:, Fransız usulü bir üç=lü aşkı anlatırken sonunda izleyicide karmaşık duygularla birlikte tuhaf bir ferahlık hisi bırakıyor. Can  2011 / 106'/ DCP Yönetmen: Raşit Çelikezer Yapımcı: Defne Film Ortak Yapımcılar:Burak Akidl, Umman Küçükyılmaz (Etfek Film Yapım) Oyuncular: Selen Uçer, Sgerdar Orçin, Yusuf Berkan Demirbağ, Erkan Avcı, İdil Yener Senaryo: Raşit & Nüans Çelikezer Dili: Türkçe Format: 35  mm Ödüller: 20ü12 Sundance Film Festivali: En iyi Drama Jüri Özel ödülü, 48. UluslararŞsı AntalyaAltın Portakal Film Festivali:  Be[hlü Dal JüriÖzel Ödülü % Antalya v Kent Konseyi Seyircı Plü Yönetmen, GöUen yŞ aAf Elma ?v Düştü’den sonra ikinci uzun merüj filminde anne-baba olmayı,sabretmeyi, sevgiyi, gururu ve pişma Ğ: olmayı anlatıyor. Bu cyıl iülk kez programına a Türkiye’den bir fil alan Sundance’te z prömiyerini yap an Sn, y eni evliAyşe ve Cemal çiftinin çocuk sahibi olma ürAec̈́ndeki sıkıntıları ve sonrasında yaşananları konu alıyor. Normal yollardan ocuk sahibi olamayıncayasal olmayan yollar  başvuran çiftin yu~as_'ı b kararla bozulmaya başlar´. Başından beri tOpkili olan Aşe, çoşüua hiçbir zaman kendisininmiş u) gibi Kaakamaz. 2011/ 103'/Blu-ray Yön etmen:  Çiğdem Virin|jel Yapımcı: V Şebnem Vitrinel Oyuncula r: Defzin Öz gür Çınar , Erkan ekEş, Şebnem HassanioughÖ Burak Tamdoğan Senaryo: Şebnem Vitrinel, şiğydeAm VitrinelDil: Türkçe ÖdllerS 4. Altı  Portakal FFilm Festivali Np: En it{i Kadyn Oyuncu (Devin Özgüdr Çınar),En iyi  YöVnetmen; 12. Uluslararası İzmir Film Festivali: Enn  iyi Senaryo, En İyi Kadın Oyuncu (Şebnem Hassanisoughi) Buüne kadar Ahmet Uluçayve Yeşim U staoğlu grbş yönetmenlerle çalışa Çiğdem Vitrinel’in yazıp yö nettiği ilk  uzunmetrajlı film _ olan Geriye Kalan, hayattan farklı dersler çıkarmış ama temelde ayn ı vahşi ve saldırgan korku ´evreninde ayakta durmaya çalışa -`i kadının hikâyesini anlatıyor. Evliliğini kurtarmak için her şeyi gzL ala&n Sevdaile “öteki adın” Kt olmanın yükünü taşıma-a çalüşä́ Zuhal karşı karşıya geli. İhaneti öğrendikten sonra, l!Ue kocasıyla yüzleşmeyi ne sLe kendine bir dert ortağı ara:mayı aklına bile getirmeyen Sevda, öteki k aı yolundan çekmek için harekete geçer. 2010/ 100’/ 35 mm Yönetmen/Yapımcı: Sedat Yılmaz Oyuncular: A`am Dildar, E ngin Ere Değer, Tayfur Aydın Dil:Türkçe, İngili zce altyazılı P Ödüller: 2010 Antalya Behlül Dal Jüri Özel Ödülü (A. Dildar); 2011 Ankara Umut Veren Yeni Erkek Oyuncu (Aram Dildar),Umut Veren Yeni Yönetmen, Onat Kutlar Ë́n İyi Senaryo; 44. SİYAD Türk Sineması Ödüll eci ‘En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu’ Press, Türkiye’de 9’lı yıllar ın ilü yarısında çatışmaların yoğun yaşandığı günlerde, Diyarbak[ır’daki insanhakları ihlallerini duyurmaya çalışan ÖzgürGündem Gazetesi’nde yaşananları 17 yaşındaki Fırat karakteri üzerinden anlatıyor. SadOece teknik olanaksızlıklar eğöl, “karanlık güçler”in koyduğu engellerde gazetecilerin işini yapmasına engel lmaktadr. Kimi kaçırılıp tehdit edilir, .kifi sokak ^£# ortasında öldürülür; büroları polisler tarafından basılıp ^n~ dağıtılır. Gazete çalışanl]rı işlerini yapmaya devam ettikçe baskılar da artar. 2008/ 92 '/ 35mmYönetmen: Seyfi Teoman Yapımcı: Yamaç Okur, Na^dir Öperli Oyuncula r: Taner Birsel, Tagyfn Günay, HarunÖzüağ, Ayten Tökün, Osman İnan Senaryo: Seyfi Teoman Dil: Türkçe Ödüller: 16. Art Film Ulusl#tarrası Film estialid: En İyi Fi lm; 27 İstanbul %ilm Festivali Ulusal Yarıışma En li Film, FIPRESCI Ulusal Yarışma Onat KutlarEn İyi Film; 54.Taormina Film Festivali şkd Jüri z?l Ödülü; 1P' Palic Uluflararası Film Festivali Gorki List Tolerance ans!yon; kontreal World F'im Festivali İp Td= Filmler Yarışması Bronz enit dülü Seyfi Teoman’ın bu ilk uzu =+b n metrajı, Silifkeli cir ailenin bir yaz boyunca başından geçenleri, ailenin küçükoğlu Ali’ninbakış açısını ön plana çkarfarak anlatıyor. İstanbul'da okuyan büyük oğlu Veysel'in üniversite sınavına girme isteğine karşı çıkan MustSfa, çekingen biI ocuk olan Ali'yi de yaz tatilinde ç&ışıp kiAaret öğrenmeye zorlar. Mustafa’nın eşi Güler ve kardeşi asan'la aralarıjda da sürekli birgerginlik vard*r. Tüm  bu gerginlikler, Mustafa'nın iş için gittiğ i Ürgüp'ten dönüşte koma ya girmesiyle geri planda kalır.   2012 / , 94'/DCP Yönetmen: Emin Oe Alper Yapımcı: Enis oöstepef, Seyfi Teoman Oyuncular: B=rk Hakman, RehLa Özüğan Banu Fotocan, aR* Tamer Levent Senaryo: Emin A.lper Dil: Tüçe Ödüller:31. İstanbul Film Festivali:  En iyi Film, En iyi Senaryo, FIPRESCİ Ödülü; 18. Saraybosna Film Festivali: Jüri Özel Ödülü ; TaypeyFilm Festivali:Jüri Özel Ödülü; Karlovy £ap <̈́# Film Fest*ali: En iyi Asya Filmi Ödülü 62. Berlin Film Festivali: Caligari Ödülü, En İyi İlk Film MansiyonRıfat v e Mektup a dl kısa filmleriyle tanınan Emin Alper’in ilk uzun metrajlı filmi Tepe?nin Ardı, prömiyerini Berl'in Fi lm Festivali’nde yaptı. Faik, emekli olduktan sonrf babadan kalmd bir araziyi işlemeyeve ufak buir keçi sürüsü beslemeye başlar. Araziye bakmak için bi r ortakçı yörük ailesiyle anlaşmıştır. Bir ağustos güd, oğluve torunları ge ldiu|i esnada karşı tepenin arkası ada çadır kurmuş yörüklerle amansız bi r kavgaya tutuşur. Tepenin Ard ı, İstanbul Film Festivali’nde kazandığı Altın Lale’den sonra dünyanın önde gelen f estivallerinden ödül toplam#aya devam ediyor. 2011/ 118'/ Blu-ma+ Yönetmenler: Hany Abu-Assad, Ste fan Arsenijević, Aida Begić, Eric Nazarian, Stergios Niz{ri, Omar rShargşawi, Jüğs~fina Markarian Yapımcı: \Hüseyin Karabey, Svil Demirci, Emre Yeksan Ortak YapıBmclkar: İbrahim Altınsay (Altınsay Filmişleri),Asi Film, Yeni Sinemacılar Senaryo: Aida Beg i+ć, Stefan Arsenijević, Omar Shargswi, Stergios Niziris, Gül D rican% Ec Nazarian, Nazlı Elif Durlu, Hany Abu-Assad, JosefinaMarkarian Senaryo Danışmanı: Petros McIkaris Oyuncular: Alma Terzic,  Ayça Damggcı, Mira Furlan, Sveötoa/r Cvetkovic,Ahmet RfıfAt Şungar, Ali Suliman,  Liraz Chahi, S üreyya u Güzel, Yorgos Symeonidis, Hümeyra Akbay, Settar Tnrıöğen, Jacky Nercessian, Serra Yılmaz, Görkem Yeltan, Esin Harvey, Baki Davrak, Voluga Sorgu Tekinoğlu, Salima  Hamed, Suheila * Abu'Asad, Amer Hlmhel, Hiam Abbas's DilFc: İngFlizce-Arpça-Sırp]a-Yunanca-Türkçe- İbranice- Boşnakça Ödüller: 18&. Rabat Film Festivali, En ḯi Film; 7. Güneydoğu Avrupa Filmleri Festivyali, Jüri Özel Ödfülnü & En iyi GörüntüYönetmeni Unutma Beni |saznbul, uluslararası alanda | başarı razac+nmış altı yönetmenin İstanbul'u geçmişinin yalnızca mevcut Türkiye halk,larıAna d ait olmad(ğını hatırlatmak ms amacıyla bkr arayagelip yaptığı altı kısa filmden riV oluşuyor. Her biri 15 dakikauzunluğundaki Gf bu kısa filmler, yönetmenlerin kendi hayatlarında*n ya da tanık oldukları hikâyeleri konu alıyor. Boşnak oyubsu Alma, oBta yaşlı çift Dragan ve Ana, Vangelis, Martha n}ve Armenak... İstanbul'da olma psebepleri birbirinden farklı olan bu insanları kentin kozmopolit tarihi bir  arayagetiriyor. 2012 / 1a4'/ Blu-ray Yönetmen: Musta}fa Karadağ Yapımcı: Hazer Baycan, Tamer Uner Oyuncular: yş Hatice Aslan, Neslihan  Yeldan, Cengiz Bozkurt, Şey  Halis, ebne%m Dilligiü Senaryo: MustafaNuri Dili: Türkçe Ödüller: 18. UluslararasıAltın Kod il£ Festivali: En İyi KatdĞıs Oyuncu (Hatice Aslan),En İyi Yardımcı Kadın j^D Oyuncu, Umut Ir Veren en Erkek Oyuncu (Hakan Kurtaş),Montreal Film Fes=tivali: En İyi İLk Film adayı Leyla 40’lı yaşlarının ^nunda, '! güe kadar yaşamını Almanya’da porno film çev irerek ~p geçirmiş bir kadındır. Onun bu Vl sektöre girmesine ön ayak olan sevgilisi Yılmaz’la birlikte kı´sa bir süre önce Almanya’dan İstanbul’a geşi dönmüşlerdir. Ancak döndüklerinde Yılmaz,Leyla’yı terkeder  ama birlikte bir film çevirme leri konusunda ondan son kez bir istekte bulunur. Leyla’yla İzzet’in yolları bu filmin setinde kesişir. Leyla, İzzet’in sevgisine inanmş, kendisini İzzet’e Gz teslim emiştr. traflGgında gelişen olaylar beklenmedik sonuçlar ^v doğururken yeni hayatlarınadoğru ilerleyeceklerdir. 2011 / 22’3 8”/ Türkçe Yönetmen: Elif Demoglu 2012 / 3’30”/ `ükçe Yönetmen: Aslı Toy 20 11 /7’54”/ Türkçe Yönetm en: IDniz Tarsus 2011/ 8’45”/ Türkçe, Kürtçe Yönetmen: Fırat Yavuz  2011 /15’01”/ TürkçeYönetmen: Metin Akdemir  2011 /31’52”/ Türkçe Yönetmen: Tolga H. Yüceil 20*1 00’30” Yönetmen: Levent Çetin   2011 /12’/ Türkçe Yönetmen:Orhan İnce 20i2 / 7’33”/ Türkçe Üp* Yönetmen: Yıldıray Yıldırım 2012 / 2’48” Yönetmen: Mesrure Melis Bilgin 2009 / 9'40" Sanatçı: Aslı Cavuşoğlu Sanatçının vse Galerinon’un izn iyle 2011 /2'45" Sanatçı: d Camila Rocha p( Sanatçının izniyle2009 /27'30" Sanatçı: Canan Dr. F. Eczacıbaşı Vak fı , Uzun Süreli Ödünç 2006 e/ 6'19" Sanatçı: Nilbar Günes Dr. F. EczacıbaşıVakfı, Uzun Süreli Ödünç 210 / 1’2rr Sanatçı: İnci Furni Sanatçınınizniyle   0e2 / 3'22" Sanatçı: Bengü Karaduman Sanatçının v  Pilot Galer’=in izniyle 200~ / 8'38" tI Sanatçı: İrem Tok Sanatçının izniyle 2005/ 9'20” Sanatçı: Ozlem Sula Sanatçının izniyle 2011 / 10' Sanatçı: IsılEgrikavuk Sa&atçının izniyle    Yönetmen: MeZtin Akdemir İstabul sokaklarının gürültülü ve karmaşık güğdelik haeatın .iş müzikal bir uyumla  yansıt ıyor. Yönetmen: Ertuğ Tüfekçioğlu Başrolünde İrem Altuğ’un ycr aldığı film, İstanbul’un olağ an bh caddesinde yaşanan sıradışı fr aşkı konu alıyor. Yönetmen: Mesrure Melis ilgn Animasyon, çağdaş İstanbul’u 16. yüzyıl Peraminyatürüyle bir araya getirerek oyuncu ir züslÖpla anlatılıyor
Küratörlüğünü İstanbul Modern Sinema’nın yöneticisi Müge Turan’ın yaptığı uzun metrajlı filmler, kısa filmler ve video sanatından örneklerin yer aldığı Turkish Beat adlı program, Hollanda ve Türkiye arasındaki diplomatik ilişkilerin 400. yılı kutlamaları kapsamında EYE Film Enstitüsü işbirliğiyle Amsterdam’da düzenleniyor. Mannheim Büyükşehir Belediyesi’nin kardeş şehirlerinin katıldığı Bermuda Shorts Uluslararası Kısa Film Festivali’nde ise İstanbul Modern’in Bermuda Shorts başlığı altında seçtiği üç kısa film Beyoğlu Belediyesi işbirliğiyle Türkiye’yi temsil ediyor. Amsterdam’da 20-26 Eylül tarihleri arasında dokuz uzun metrajlı filmin gösterileceği Turkish Beat adlı programda, ayrıca Stateless başlığı altında on kısa film ve The Headless Women başlıklı video seçkisi sunulacak. Bizim Büyük Çaresizliğimiz’in gösterimiyle yapılacak olan Turkish Beat’in açılışı, 20 Eylül Perşembe akşamı Amsterdam Turkish Film Festival ortaklığıyla Pathé Tuchinski’de gerçekleşecek. Turkish Beat kapsamında Türkiye sinemasında yeni eğilimlerin tartışılacağı bir panel de düzenlenecek. Hollanda’nın en önemli sinema merkezi EYE Film Enstitüsü ile kurulan işbirliği, kurumun seçtiği filmlerin ekim ayında İstanbul Modern Sinema’da gösterilmesiyle sürecek.   Yeni Türkiye sinemasının önde gelen yönetmenlerinin son iki yılda çektiği ilk ve ikinci filmlerinin gösterileceği programda, kısa süre önce aramızdan ayrılan yapımcı-yönetmen Seyfi Teoman’ın yönettiği ve yapımcılığını üstlendiği üç film yer alıyor. Seyfi Teoman’ın yönettiği Bizim Büyük Çaresizliğimiz, 16. Nürnberg Türkiye-Almanya Film Festivali’nde En İyi Film ve Sinema Eleştirmenleri Ödülü, 30. İstanbul Film Festivali’nde Jüri Özel Ödülü aldı. Tatil Kitabı,16. Art Film Uluslararası Film Festivali’nde En İyi Film, 27. İstanbul Film Festivali Ulusal Yarışma’da En İyi Film, FIPRESCI Ulusal Yarışma’da Onat Kutlar adına verilen En İyi Film, 54. Taormina Film Festivali’nde Jüri Özel Ödülü, 11. Palic Uluslararası Film Festivali Gorki List Tolerance Mansiyon, Montreal World Film Festivali’nde İlk Filmler Yarışması Bronz Zenith Ödülü kazandı. Teoman’ın yapımcılığını üstlendiği Tepenin Ardı ise 31. İstanbul Film Festivali’nde En iyi Film, En iyi Senaryo, FIPRESCİ Ödülü, 18. Saraybosna Film Festivali’nde Jüri Özel Ödülü, Taypey Film Festivali’nde Jüri Özel Ödülü, Karlovy Vary Film Festivali’nde  En iyi Asya Filmi Ödülü, 62. Berlin Film Festivali’nde Caligari Ödülü ve En İyi İlk Film Mansiyon ile değerlendirildi.  Turkish Beat programında ayrıca 31. İstanbul Film Festivali’nde En İyi Senaryo ödülünü alan, Orhan Eskiköy ve Zeynel Doğan’ın yönettiği Babamın Sesi; 2012 Sundance Film Festivali’nde En iyi Drama Jüri Özel ödülü, 48. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde  Behlül Dal Jüri Özel Ödülü kazanan, Raşit Çelikezer’in Can; 48. Altın Portakal Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ve En iyi Yönetmen, 12. Uluslararası İzmir Film Festivali’nde En iyi Senaryo ve En İyi Kadın Oyuncu ödüllerini toplayan, Çiğdem Vitrinel’in yönettiği Geriye Kalan; 18. Rabat Film Festivali’nde En iyi Film seçilen, Hany Abu-Assad, Stefan Arsenijević, Aida Begić, Eric Nazarian, Stergios Niziris, Omar Shargawi ve Josefina Markarian’ın yönettiği Unutma Beni İstanbul; 18. Uluslararası Altın Koza Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu, Umut Veren Genç Erkek Oyuncu ödülleriyle değerlendirilen, Mustafa Karadağ’ın yönettiği Vücut; 2010 Antalya Behlül Dal Jüri Özel Ödülü (A. Dildar); 2011 Ankara Umut Veren Yeni Erkek Oyuncu (Aram Dildar),Umut Veren Yeni Yönetmen, Onat Kutlar En İyi Senaryo, 44. SİYAD Türk Sineması Ödülleri En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödüllerini alan Sedat Yılmaz’ın Press adlı filmler gösterime sunulacak. Stateless başlığı altında gösterilecek on film arasında Elif Demoğlu’nun Son Amazon, Aslı Toy’un Samanyolu, Deniz Tarsus’un Garotte, Fırat Yavuz’un Toros Canavarı, Metin Akdemir’in Ben Geldim Gidiyorum, Tolga H.Yüceil’in Master Plan, Levent Çetin’in Bayrakları Seven Şehir, Orhan İnce’nin Ali Ata Bak, Yıldıray Yıldırım’ın 1982 ve Mesrure Melis Bilgin’in Tetrist bulunuyor.  The Headless Women video seçkisi Ayrıca danışmanlığını İstanbul Modern küratörü Çelenk Bafra’nın yaptığı, son dönem çağdaş kadın sanatçıların çalışmalarından oluşan, The Headless Women başlıklı bir video seçkisi yer alıyor. Seçkide Aslı Çavuşoğlu’nun The Petty Travel Show For A Dear Audience, Camila Rocha’nın In Three, Canan’ın İbretnuma, Nilbar Güreş’in Undressing, İnci Furni’nin Parrots Can’t Talk, Bengü Karaduman’ın We Are All In The Same Boat, İrem Tok’un Sanat ya da Simit, Özlem Sulak’ın Granny, Işıl Eğrikavuk’un Memory Museum başlıklı videoları gösterilecek. 20-23 Eylül tarihlerinde Mannheim’da Bermuda Shorts Uluslararası Kısa Film Festivali’nde gösterilecek seçkide Metin Akdemir’in Ben Geldim Gidiyorum, Ertuğ Tüfekçioğlu’nun Direk Aşk ve Mesrure Melis Bilgin’in Tetrist isimli filmleri yer alıyor. Üç filmin de yönetmeni festivale konuk olarak katılacaklar.   2011 / 85'/ DCP Yönetmen: Orhan Eskiköy, Zeynel Doğan Yapımcı: Özgür Doğan Ortak Yapımcılar: Michael Eckelt (Riva Film),Dirk Decker (Riva Film),Guillaume De Seille (Arizona Films) Senaryo: Orhan Eskiköy Oyuncular: Zeynel Doğan, Basê Doğan, Gülizar Doğan  Dil: Türkçe, Kürtçe Ödüller: 31. İstanbul Film Festivali: En iyi Senaryo Orhan Eskiköy ve Zeynel Doğan’ın yine gerçek bir yaşam öyküsünü uyarladıkları, prömiyerini Rotterdam Film Festivali’nde yapan film,  Kürt-Alevi bir ailenin 30 yıllık tarihini inceliyor. Babamın Sesi, babasının gurbetten gönderdiği kasetlerden kendi sesini arayan bir oğulun hikâyesi. Filmde Maraş olayları üzerine Elbistan’a göç etmek zorunda kalan bir aile ve onların kişisel ses arşivi üzerinden 1979-2009 yılları arasında yaşananlar perdeye yansıyor.  2011/  102'/ DCP Yönetmen: Seyfi Teoman Yapımcı: Nadir Öperli, Yamaç Okur Oyuncular: İlker Aksum, Mehmet Ali Nuroğlu, Taner Birsel, Baki Davrak, Güneş Sayın, Fatih Al Senaryo: Seyfi Teoman, Barış Bıçakçı Dil: Türkçe Ödüller: 16. Nürnberg Türkiye-Almanya Film Festivali: En İyi Film, Sinema Eleştirmenleri ödülü; 30. İstanbul Film Festivali: Jüri Özel Ödülü Seyfi Teoman’ın Berlin Film Festivali’nde yarışan filmi günümüzde bulunması zor bir dostluğu anlatıyor. Lise yıllarından beri yakın arkadaş olan Ender ve Çetin, hayatları uzun yıllar farklı yönlere gitse de sonunda çocukluk hayallerini gerçekleştirip aynı evde yaşamaya başlarlar. Davetsiz misafirleri Nihal sadece evlerinin değil ilişkilerinin de tam ortasına yerleşir. Ender ve Çetin birbirlerinden habersiz Nihal’e âşık olurlar. Ankaralı yazar Barış Bıçakçı’nın romanından uyarlanan film, Fransız usulü bir üçlü aşkı anlatırken sonunda izleyicide karmaşık duygularla birlikte tuhaf bir ferahlık hissi bırakıyor. Can  2011 / 106'/ DCP Yönetmen: Raşit Çelikezer Yapımcı: Defne Film Ortak Yapımcılar:Burak Akidil, Umman Küçükyılmaz (Efekt Film Yapım) Oyuncular: Selen Uçer, Serdar Orçin, Yusuf Berkan Demirbağ, Erkan Avcı, İdil Yener Senaryo: Raşit & Nüans Çelikezer Dili: Türkçe Format: 35 mm Ödüller: 2012 Sundance Film Festivali: En iyi Drama Jüri Özel ödülü, 48. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali:  Behlül Dal Jüri Özel Ödülü , Antalya Kent Konseyi Seyirci Ödülü Yönetmen, Gökten Üç Elma Düştü’den sonra ikinci uzun metraj filminde anne-baba olmayı, sabretmeyi, sevgiyi, gururu ve pişman olmayı anlatıyor. Bu yıl ilk kez programına Türkiye’den bir film alan Sundance’te prömiyerini yapan Can, yeni evli Ayşe ve Cemal çiftinin çocuk sahibi olma sürecindeki sıkıntıları ve sonrasında yaşananları konu alıyor. Normal yollardan çocuk sahibi olamayınca yasal olmayan yollara başvuran çiftin yuvası bu kararla bozulmaya başlar. Başından beri tepkili olan Ayşe, çocuğa hiçbir zaman kendisininmiş gibi bakamaz. 2011 / 103'/Blu-ray Yönetmen: Çiğdem Vitrinel Yapımcı: Şebnem Vitrinel Oyuncular: Devin Özgür Çınar, Erkan Bektaş, Şebnem Hassanisough, Burak Tamdoğan Senaryo: Şebnem Vitrinel, Çiğdem Vitrinel Dil: Türkçe Ödüller: 48. Altın Portakal Film Festivali: En iyi Kadın Oyuncu (Devin Özgür Çınar),En iyi Yönetmen; 12. Uluslararası İzmir Film Festivali: En iyi Senaryo, En İyi Kadın Oyuncu (Şebnem Hassanisoughi) Bugüne kadar Ahmet Uluçay ve Yeşim Ustaoğlu gibi yönetmenlerle çalışan Çiğdem Vitrinel’in yazıp yönettiği ilk uzun metrajlı film olan Geriye Kalan, hayattan farklı dersler çıkarmış ama temelde aynı vahşi ve saldırgan korku evreninde ayakta durmaya çalışan iki kadının hikâyesini anlatıyor. Evliliğini kurtarmak için her şeyi göze alan Sevda ile “öteki kadın” olmanın yükünü taşımaya çalışan Zuhal karşı karşıya gelir. İhaneti öğrendikten sonra, ne kocasıyla yüzleşmeyi ne de kendine bir dert ortağı aramayı aklına bile getirmeyen Sevda, öteki kadını yolundan çekmek için harekete geçer. 2010/ 100’/ 35 mm Yönetmen/Yapımcı: Sedat Yılmaz Oyuncular: Aram Dildar, Engin Emre Değer, Tayfur Aydın Dil:Türkçe, İngilizce altyazılı Ödüller: 2010 Antalya Behlül Dal Jüri Özel Ödülü (A. Dildar); 2011 Ankara Umut Veren Yeni Erkek Oyuncu (Aram Dildar),Umut Veren Yeni Yönetmen, Onat Kutlar En İyi Senaryo; 44. SİYAD Türk Sineması Ödülleri ‘En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu’ Press, Türkiye’de 90’lı yılların ilk yarısında çatışmaların yoğun yaşandığı günlerde, Diyarbakır’daki insan hakları ihlallerini duyurmaya çalışan Özgür Gündem Gazetesi’nde yaşananları 17 yaşındaki Fırat karakteri üzerinden anlatıyor. Sadece teknik olanaksızlıklar değil, “karanlık güçler”in koyduğu engeller de gazetecilerin işini yapmasına engel olmaktadır. Kimi kaçırılıp tehdit edilir, kimi sokak ortasında öldürülür; büroları polisler tarafından basılıp dağıtılır. Gazete çalışanları işlerini yapmaya devam ettikçe baskılar da artar. 2008/ 92 '/ 35mm Yönetmen: Seyfi Teoman Yapımcı: Yamaç Okur, Nadir Öperli Oyuncular: Taner Birsel, Tayfun Günay, Harun Özüağ, Ayten Tökün, Osman İnan Senaryo: Seyfi Teoman Dil: Türkçe Ödüller: 16. Art Film Uluslararası Film Festivali: En İyi Film; 27. İstanbul Film Festivali Ulusal Yarışma En İyi Film, FIPRESCI Ulusal Yarışma Onat Kutlar En İyi Film; 54. Taormina Film Festivali Jüri Özel Ödülü; 11. Palic Uluslararası Film Festivali Gorki List Tolerance Mansiyon; Montreal World Film Festivali İlk Filmler Yarışması Bronz Zenith Ödülü Seyfi Teoman’ın bu ilk uzun metrajı, Silifkeli bir ailenin bir yaz boyunca başından geçenleri, ailenin küçük oğlu Ali’nin bakış açısını ön plana çıkartarak anlatıyor. İstanbul'da okuyan büyük oğlu Veysel'in üniversite sınavına girme isteğine karşı çıkan Mustafa, çekingen bir çocuk olan Ali'yi de yaz tatilinde çalışıp ticaret öğrenmeye zorlar. Mustafa’nın eşi Güler ve kardeşi Hasan'la aralarında da sürekli bir gerginlik vardır. Tüm bu gerginlikler, Mustafa'nın iş için gittiği Ürgüp'ten dönüşte komaya girmesiyle geri planda kalır.   2012 / 94'/DCP Yönetmen: Emin Alper Yapımcı: Enis Köstepen, Seyfi Teoman Oyuncular: Berk Hakman, Reha Özcan, Banu Fotocan, Tamer Levent Senaryo: Emin Alper Dil: Türkçe Ödüller:31. İstanbul Film Festivali: En iyi Film, En iyi Senaryo, FIPRESCİ Ödülü; 18. Saraybosna Film Festivali: Jüri Özel Ödülü; Taypey Film Festivali: Jüri Özel Ödülü; Karlovy Vary Film Festivali: En iyi Asya Filmi Ödülü; 62. Berlin Film Festivali: Caligari Ödülü, En İyi İlk Film Mansiyon Rıfat ve Mektup adlı kısa filmleriyle tanınan Emin Alper’in ilk uzun metrajlı filmi Tepenin Ardı, prömiyerini Berlin Film Festivali’nde yaptı. Faik, emekli olduktan sonra babadan kalma bir araziyi işlemeye ve ufak bir keçi sürüsü beslemeye başlar. Araziye bakmak için bir ortakçı yörük ailesiyle anlaşmıştır. Bir ağustos günü, oğlu ve torunları geldiği esnada karşı tepenin arkasında çadır kurmuş yörüklerle amansız bir kavgaya tutuşur. Tepenin Ardı, İstanbul Film Festivali’nde kazandığı Altın Lale’den sonra dünyanın önde gelen festivallerinden ödül toplamaya devam ediyor. 2011/ 118'/ Blu-ray Yönetmenler: Hany Abu-Assad, Stefan Arsenijević, Aida Begić, Eric Nazarian, Stergios Niziris, Omar Shargawi, Josefina Markarian Yapımcı: Hüseyin Karabey, Sevil Demirci, Emre Yeksan Ortak Yapımcılar: İbrahim Altınsay (Altınsay Filmişleri),Asi Film, Yeni Sinemacılar Senaryo: Aida Begić, Stefan Arsenijević, Omar Shargawi, Stergios Niziris, Gül Dirican, Eric Nazarian, Nazlı Elif Durlu, Hany Abu-Assad, Josefina Markarian Senaryo Danışmanı: Petros Markaris Oyuncular: Alma Terzic, Ayça Damgacı, Mira Furlan, Svetozar Cvetkovic, Ahmet Rıfat Şungar, Ali Suliman, Liraz Charhi, Süreyya Güzel, Yorgos Symeonidis, Hümeyra Akbay, Settar Tanrıöğen, Jacky Nercessian, Serra Yılmaz, Görkem Yeltan, Esin Harvey, Baki Davrak, Volga Sorgu Tekinoğlu, Salima Hamed, Suheila Abu'Asad, Amer Hlehel, Hiam Abbass Dil: İngilizce-Arapça-Sırpça-Yunanca-Türkçe- İbranice- Boşnakça Ödüller: 18. Rabat Film Festivali, En iyi Film; 7. Güneydoğu Avrupa Filmleri Festivali, Jüri Özel Ödülü & En iyi Görüntü Yönetmeni Unutma Beni İstanbul, uluslararası alanda başarı kazanmış altı yönetmenin İstanbul'un geçmişinin yalnızca mevcut Türkiye halklarına ait olmadığını hatırlatmak amacıyla bir araya gelip yaptığı altı kısa filmden oluşuyor. Her biri 15 dakika uzunluğundaki bu kısa filmler, yönetmenlerin kendi hayatlarından ya da tanık oldukları hikâyeleri konu alıyor. Boşnak oyuncu Alma, orta yaşlı çift Dragan ve Ana, Vangelis, Martha ve Armenak... İstanbul'da olma sebepleri birbirinden farklı olan bu insanları kentin kozmopolit tarihi bir araya getiriyor. 2012 / 104'/ Blu-ray Yönetmen: Mustafa Karadağ Yapımcı: Hazer Baycan, Tamer Uner Oyuncular: Hatice Aslan, Neslihan Yeldan, Cengiz Bozkurt, Şeyla Halis, Şebnem Dilligil Senaryo: MustafaNuri Dili: Türkçe Ödüller: 18. Uluslararası Altın Koza Film Festivali: En İyi Kadın Oyuncu (Hatice Aslan),En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu, Umut Veren Genç Erkek Oyuncu (Hakan Kurtaş),Montreal Film Festivali: En İyi İlk Film adayı Leyla 40’lı yaşlarının sonunda, o güne kadar yaşamını Almanya’da porno film çevirerek geçirmiş bir kadındır. Onun bu sektöre girmesine ön ayak olan sevgilisi Yılmaz’la birlikte kısa bir süre önce Almanya’dan İstanbul’a geri dönmüşlerdir. Ancak döndüklerinde Yılmaz, Leyla’yı terk eder ama birlikte bir film çevirmeleri konusunda ondan son kez bir istekte bulunur. Leyla’yla İzzet’in yolları bu filmin setinde kesişir. Leyla, İzzet’in sevgisine inanmış, kendisini İzzet’e teslim etmiştir. Etraflarında gelişen olaylar beklenmedik sonuçlar doğururken yeni hayatlarına doğru ilerleyeceklerdir. 2011 / 22’38”/ Türkçe Yönetmen: Elif Demoglu 2012 / 3’30” / Türkçe Yönetmen: Aslı Toy 2011 /7’54”/ Türkçe Yönetmen: Deniz Tarsus 2011/ 8’45”/ Türkçe, Kürtçe Yönetmen: Fırat Yavuz   2011 /15’01”/ Türkçe Yönetmen: Metin Akdemir  2011 /31’52”/ Türkçe Yönetmen: Tolga H. Yüceil 2011/ 00’30” Yönetmen: Levent Çetin   2011 /12’/ Türkçe Yönetmen: Orhan İnce 2012 / 7’33”/ Türkçe Yönetmen: Yıldıray Yıldırım 2012 / 2’48” Yönetmen: Mesrure Melis Bilgin 2009 / 9'40" Sanatçı: Aslı Cavuşoğlu Sanatçının ve Galerinon’un izniyle 2011 / 2'45" Sanatçı: Camila Rocha Sanatçının izniyle 2009 / 27'30" Sanatçı: Canan Dr. F. Eczacıbaşı Vakfı, Uzun Süreli Ödünç 2006 / 6'19" Sanatçı: Nilbar Günes Dr. F. Eczacıbaşı Vakfı, Uzun Süreli Ödünç 2010 / 1’20” Sanatçı: İnci Furni Sanatçının izniyle   2012 / 3'22" Sanatçı: Bengü Karaduman Sanatçının ve Pilot Galeri’nin izniyle 2008 / 8'38" Sanatçı: İrem Tok Sanatçının izniyle 2005/ 9'20” Sanatçı: Ozlem Sulak Sanatçının izniyle 2011 / 10' Sanatçı: Isıl Egrikavuk Sanatçının izniyle   Yönetmen: Metin Akdemir İstanbul sokaklarının gürültülü ve karmaşık gündelik hayatını müzikal bir uyumla  yansıtıyor. Yönetmen: Ertuğ Tüfekçioğlu Başrolünde İrem Altuğ’un yer aldığı film, İstanbul’un olağan bir caddesinde yaşanan sıradışı bir aşkı konu alıyor. Yönetmen: Mesrure Melis Bilgin Animasyon, çağdaş İstanbul’u 16. yüzyıl Pera minyatürüyle bir araya getirerek oyuncu bir üslupla anlatılıyor