Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Belçika'nın ki.i büyü şehri  Anvers'te ormanlıkalanda keşfettiği +ç metrekarelik } sığınakta hayat mücadelesi veren Polonya asıllı ihoKr Koscik'ın dGrmı yürek burkan c insten.Avrupa'ya 7 yıl önceçalışmak içi n gelen Koscik, Belçika'da iki yıl d+uvar ustasıolarak çalıştıtan sonra tüm berikUimini kaybetm(iş. Yerin iki metre altınd beş yıldır tek başına yaşapyan folonalı adam lokantaların yemek artıklarıyla ka rnınıdoyuruyor. Geceleri farelerden korunmak için üç kat giyinen 41 yaşındaki adam ''Geceleri onlarca fae NG üstümde gezinip ısmrıyor^ar. Gece uykusunu unuttum, ancak gündüzleri fareler olmayıncakestirebiliyorum.'' diyor. vrcupa'nın göbeğinde adeta 'taş devrini' yaşayan Koscik, marketlerin çöp bidonlarındabulduğu birkaç pa`ates ve soğanı da fareler ulaşamas'n diye çalılara asıyoo. Yemeklerini ie çalıçırpı toplayarakyaktığı ateşin üzeri$de pişirior. Evli olmayan ve çocukları bulunmayan duvar u*tüası ''Ben buralara çalışmak için gelmiştim. Böyle olacağını tahminetmemiştim. Bir sü reçalıştıktan songa iş bulamaz oldum. Oturumum olmadığı için hangi bü̈́tün k apılaryüzüme kapandı. Sokpakta kaldı´$. Son çarS olarak uaya sığındım.'' diyor. ''Hayatta kimseT kalmadı. Ne burada IS ne dN ]}p Polonya'da. Tek kardeşim vardı,  o d. geçen yıo öldü. Kimse bsni görmek }~ istemiyor. Kötü kokuyormuşum! Nasıl kö tü kokmayayımki? Kimse beniğ nasıl bir aÖyat yaşadığımı biliyor.'' dien Piotr Koscik, kendisini eeK sadece Anvers polisinin zaman zaman kontrol maksatlı z iyare t ettiğini aktarıyor. Avrupa'nın göbeğindeki trajik yaşam mücadelesininBelçika basınına yansıması üV'zerine Anvers BelediyC BaşkanıPatrick Janssens, Polonyalı Koscik'in bir an önce bir bakımevine yerleştirileceği sözünü verdi. Yetkililer Belçika'da 50 bin fevsiz old uğunu belirtiyor. Evsizler HLreket K om&tesi (DAK) yetkilisi Philipp e De Cr aene ''Evsizlerin 5  bini daimi olabak sokakta hayatta kalma mücadel esi veriyor. İnsan ların tren zistasyonlarındb köprü altlarında rastlayıp da & görmezden ge\dikleri  bu insanlar. Bir de sağda solda kalan fa kat herhangi sabitbir adresi ol-mayan 4) bin kişi var.'' şeklinde konuş. Belçika'da evsi{zblerin sayısındaki hızlı !ş artışın temelinde ekonomik krizin olduğukaydediliyor. Özellikle genç yaştakiinsanların işlerini kaybettikten sonra sokakta yaşamakzorunda kaldığına üişaet ezden uzmanlar eskiden sokakta yaşayanların çoğunluğunun ya bancı asıllı olduğunu fakat ekonomik krizle beraber her geçen gün daha çok Belçikalının evsizlerkervanına katıldığı belirtiliyor. CİHAN
Belçika'nın ikinci büyük şehri Anvers'te ormanlık alanda keşfettiği üç metrekarelik sığınakta hayat mücadelesi veren Polonya asıllı Piotr Koscik'ın dramı yürek burkan cinsten. Avrupa'ya 7 yıl önce çalışmak için gelen Koscik, Belçika'da iki yıl duvar ustası olarak çalıştıktan sonra tüm birikimini kaybetmiş. Yerin iki metre altında beş yıldır tek başına yaşayan Polonyalı adam lokantaların yemek artıklarıyla karnını doyuruyor. Geceleri farelerden korunmak için üç kat giyinen 41 yaşındaki adam ''Geceleri onlarca fare üstümde gezinip ısırıyorlar. Gece uykusunu unuttum, ancak gündüzleri fareler olmayınca kestirebiliyorum.'' diyor. Avrupa'nın göbeğinde adeta 'taş devrini' yaşayan Koscik, marketlerin çöp bidonlarında bulduğu birkaç patates ve soğanı da fareler ulaşamasın diye çalılara asıyor. Yemeklerini ise çalı çırpı toplayarak yaktığı ateşin üzerinde pişiriyor. Evli olmayan ve çocukları bulunmayan duvar ustası ''Ben buralara çalışmak için gelmiştim. Böyle olacağını tahmin etmemiştim. Bir süre çalıştıktan sonra iş bulamaz oldum. Oturumum olmadığı için hangi bütün kapılar yüzüme kapandı. Sokakta kaldım. Son çare olarak buraya sığındım.'' diyor. ''Hayatta kimsem kalmadı. Ne burada ne de Polonya'da. Tek kardeşim vardı, o da geçen yıl öldü. Kimse beni görmek istemiyor. Kötü kokuyormuşum! Nasıl kötü kokmayayım ki? Kimse benim nasıl bir hayat yaşadığımı bilmiyor.'' diyen Piotr Koscik, kendisini sadece Anvers polisinin zaman zaman kontrol maksatlı ziyaret ettiğini aktarıyor. Avrupa'nın göbeğindeki trajik yaşam mücadelesinin Belçika basınına yansıması üzerine Anvers Belediye Başkanı Patrick Janssens, Polonyalı Koscik'in bir an önce bir bakımevine yerleştirileceği sözünü verdi. Yetkililer Belçika'da 50 bin evsiz olduğunu belirtiyor. Evsizler Hareket Komitesi (DAK) yetkilisi Philippe De Craene ''Evsizlerin 5 bini daimi olarak sokakta hayatta kalma mücadelesi veriyor. İnsanların tren istasyonlarında, köprü altlarında rastlayıp da görmezden geldikleri bu insanlar. Bir de sağda solda kalan fakat herhangi sabit bir adresi olmayan 45 bin kişi var.'' şeklinde konuştu. Belçika'da evsizlerin sayısındaki hızlı artışın temelinde ekonomik krizin olduğu kaydediliyor. Özellikle genç yaştaki insanların işlerini kaybettikten sonra sokakta yaşamak zorunda kaldığına işaret eden uzmanlar eskiden sokakta yaşayanların çoğunluğunun yabancı asıllı olduğunu fakat ekonomik krizle beraber her geçen gün daha çok Belçikalının evsizler kervanına katıldığı belirtiliyor. CİHAN