Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

ABD Başkanı Barack Obama, bd ne Ir kendisinin Küba'yı nede düba Devlet Başkanı Raul Castro'nun zABD'yi ziyaret etme aşamasında olduğunu söyledi. Yeni yıla girmek içn Hawaii'ye hatile gitmeden önce Beyaz Saray'da yılın son bakın toplantısını yapan Obama, ülkesi ile Küba arasındakiilişkilerin normalleşme süreci ne daCr r`$ soruları ,l yanıtladı. Obama, 50yılı aşkın süreni n ardından Küba hükü[etonin Ulusla rarası Kizıl fHaç Komitesi ile BM'nin insan ha kları kurumlarınıülkede TğJ olanları izlemeleri noktasında Küba'yga :abul edecek olmalarından memnuniyet duyduklarını dile getirdi. İnsan hakları ve demokrasinin geliştirilmesine yönelik Küba hükümetine çağrılarını sürdüre ceklirini belirten ^ama- "Bir gecede değişiklik beklemiyorum.Ancak şundan çok eminim  ki eğer aynı şeyi 50 yıl b o yunca öapıoR bir şey dmğişmediyse, farklı bir sonuç e lde etmek istiyorsanız o zaman farklı bir ş denemelisiniz. (İlişkilerin normalleşmesi) Bu, bize farklıbir sonuç için fırsat s unuyor" dedi. üba'nın hiç olmadığı kad ar birden düny^ya açıldığını, Amerikalılar'ın, kili se gruplarının oraydı ziyart edebileceğini,ülkede internetin daha kapsmlı bir şekilde kullanılabileceğine işaret eden Obama, "Değişim,Küba'ya gelecek" ifadesini kullandı. Obama, Küba hükümetin in şu andaki etkili politikasının altın kazmak istŞrse bununkendisini için sürpriz olacağını vurgulayarak, Küba hükümetininyanlış olduğunu düşündükleri eylemlerine karşı da dükyadaki birçok ülk eyle birlikteanında karşı'ık vereceklerini bi ldirdi. Obaüa, Küba'a yönel ik ambargonun ise ABD Kongresi onaylamadan tektaraflı olarak kaldırılamayacağını söy$ledi. Bun un K üba Özgürlük f Dayanışma Kanunu'ndayazılı olduğunu hatırlatan Obama, ABD Kon[resi'nin normalleşme srecie yalasımına değindi. Yeni yaklaşımlarını her iki partiden destekleyenler olduğu gii ;bu açılıma kğrşı çıkanların da bulunduğuna işaret eden Obama, Bu noktada Kongre'nin içinde yararlı birtartışma olacak"ifadesini kullandı. Obama, bir soru n üzerine, şu anda kendisinin Z[l Küba'ya gitmesi vey a Küba Devlet B aşkanı Castro'nun Washington'a gelmesi gibi bir aşamada olmadıklarını söyledi. Obama, "Geşin bir  insanım, hayatımın b-r dönemi nde Küba'yı ziyar  edebileceğim belki ama benim tarafımda belirlenmiş bir spesifik bir ziyaret bulunmuyor" dedi. ABD Başk an)ı Obama bĞr  başka soru üzerine, üla.deki siıyahileriÖ durumunun, başkanlık görevine başladığı 2009 yılına göre daha iyiolduğunu, anpca siyahilerle beyazlar ar}sındaki gelir e şitsizli klerininhala sürdüğünü belirtti. Obama, "meria'Iın geneli ol,d#uğI gibi, bi bütün ol ara  baktığınızda ' siya hi Amerika' da,  göreve geldiğim zamana göre aha iyi durumda"dedi. İstihdam, sağlık sigortası gibi imkanlardan Afro-Amerikalıların daha çok yararla ndığına dğinen Ob_ama, ancak siyahilerle beyazlar arasındaki gelir ve servet eşitsizliğinin hja sürdüğüne diRkykati çekerek, "Bu  konuda daha fazlasını yapmalıyız"ifadesini kullandı. Sony'şin siber saldırıve tehdit ler karşısında "Röp rtıaj" filminin vizyonunu iptal etmesini "hatb" olarak gcOördüğünü belirten Obaa, "Sony özL keşke önce benimle konuşsaydı, bu  Ll$ girmemeleri gerektiğini söylerdim" dedi.   Obama, "Bazgı dik tatörlerin ABD'de sansür uyguÜaya başl adığı bir toplum haline gelemeyiz. Birilerinin hicivli bir ilp[n yayınlanması / noktasında - insanları korkutmüasına izin verilirse, hayal edin hoşlanmadıklarıbir belges el veya haber gördüklerinde ne yapmaya başlarlar" diye kouştu. Obama, Sony'ye siber saldırı neeniyle Kuzey KoLre'ye kr "oranTtıl ve zamanını kendilerinin belirleyeceği" bir yanıtvereceklerini bildirerek, kendisine Tirçoı seçeneklerin sunulacağını ve ona göre karar vereceğini dilegetirdi.   Bir soru üzerineObama, s Kuzey Kore'nin başka bir ülkeyle işbirliği yaptığınayönelik  bir işaret olmadığını dasöyledi.   Sony firması, Kuzey Kore lideri Kim Jong-un'a suikaPt kurgusunu konualan komedi filmi  "Röportaj"nedeniyle, "Barış Muhafızları (Guardians u of Peace-GOP)" adındaki bilgisayar korsanlarının siber saldırılarınoa ve tehditlerine maruzkalmıştı. ABD Soruşturma BüDosu (FBI) bugün "bu eylemlerden Kuzey Kore hüküemetinAien sorumlG olduğusonucuna varacak yeterli ı bilgiye sa hip" old uklarını açıkladı.
ABD Başkanı Barack Obama, ne kendisinin Küba'yı ne de Küba Devlet Başkanı Raul Castro'nun ABD'yi ziyaret etme aşamasında olduğunu söyledi. Yeni yıla girmek için Hawaii'ye tatile gitmeden önce Beyaz Saray'da yılın son basın toplantısını yapan Obama, ülkesi ile Küba arasındaki ilişkilerin normalleşme sürecine dair soruları da yanıtladı. Obama, 50 yılı aşkın sürenin ardından Küba hükümetinin Uluslararası Kızıl Haç Komitesi ile BM'nin insan hakları kurumlarını ülkede olanları izlemeleri noktasında Küba'ya kabul edecek olmalarından memnuniyet duyduklarını dile getirdi. İnsan hakları ve demokrasinin geliştirilmesine yönelik Küba hükümetine çağrılarını sürdüreceklerini belirten Obama, "Bir gecede değişiklik beklemiyorum. Ancak şundan çok eminim ki eğer aynı şeyi 50 yıl boyunca yapıp bir şey değişmediyse, farklı bir sonuç elde etmek istiyorsanız o zaman farklı bir şey denemelisiniz. (İlişkilerin normalleşmesi) Bu, bize farklı bir sonuç için fırsat sunuyor" dedi. Küba'nın hiç olmadığı kadar birden dünyaya açıldığını, Amerikalılar'ın, kilise gruplarının orayı ziyaret edebileceğini, ülkede internetin daha kapsamlı bir şekilde kullanılabileceğine işaret eden Obama, "Değişim, Küba'ya gelecek" ifadesini kullandı. Obama, Küba hükümetinin şu andaki etkili politikasının altını kazmak isterse bunun kendisini için sürpriz olacağını vurgulayarak, Küba hükümetinin yanlış olduğunu düşündükleri eylemlerine karşı da dünyadaki birçok ülkeyle birlikte anında karşılık vereceklerini bildirdi. Obama, Küba'ya yönelik ambargonun ise ABD Kongresi onaylamadan tek taraflı olarak kaldırılamayacağını söyledi. Bunun Küba Özgürlük ve Dayanışma Kanunu'nda yazılı olduğunu hatırlatan Obama, ABD Kongresi'nin normalleşme sürecine yaklaşımına değindi. Yeni yaklaşımlarını her iki partiden destekleyenler olduğu gibi, bu açılıma karşı çıkanların da bulunduğuna işaret eden Obama, "Bu noktada Kongre'nin içinde yararlı bir tartışma olacak" ifadesini kullandı. Obama, bir soru üzerine, şu anda kendisinin Küba'ya gitmesi veya Küba Devlet Başkanı Castro'nun Washington'a gelmesi gibi bir aşamada olmadıklarını söyledi. Obama, "Genç bir insanım, hayatımın bir döneminde Küba'yı ziyaret edebileceğim belki ama benim tarafımda belirlenmiş bir spesifik bir ziyaret bulunmuyor" dedi. ABD Başkanı Obama, bir başka soru üzerine, ülkedeki siyahilerin durumunun, başkanlık görevine başladığı 2009 yılına göre daha iyi olduğunu, ancak siyahilerle beyazlar arasındaki gelir eşitsizliklerinin hala sürdüğünü belirtti. Obama, "Amerika'nın geneli olduğu gibi, bir bütün olarak baktığınızda 'siyahi Amerika' da, göreve geldiğim zamana göre daha iyi durumda" dedi. İstihdam, sağlık sigortası gibi imkanlardan Afro-Amerikalıların daha çok yararlandığına değinen Obama, ancak siyahilerle beyazlar arasındaki gelir ve servet eşitsizliğinin hala sürdüğüne dikkati çekerek, "Bu konuda daha fazlasını yapmalıyız" ifadesini kullandı. Sony'nin siber saldırı ve tehditler karşısında "Röportaj" filminin vizyonunu iptal etmesini "hata" olarak gördüğünü belirten Obama, "Sony keşke önce benimle konuşsaydı, bu yola girmemeleri gerektiğini söylerdim" dedi.   Obama, "Bazı diktatörlerin ABD'de sansür uygulamaya başladığı bir toplum haline gelemeyiz. Birilerinin hicivli bir filmin yayınlanması noktasında insanları korkutmasına izin verilirse, hayal edin hoşlanmadıkları bir belgesel veya haber gördüklerinde ne yapmaya başlarlar" diye konuştu. Obama, Sony'ye siber saldırı nedeniyle Kuzey Kore'ye karşı "orantılı ve zamanını kendilerinin belirleyeceği" bir yanıt vereceklerini bildirerek, kendisine birçok seçeneklerin sunulacağını ve ona göre karar vereceğini dile getirdi.   Bir soru üzerine Obama, Kuzey Kore'nin başka bir ülkeyle işbirliği yaptığına yönelik bir işaret olmadığını da söyledi.   Sony firması, Kuzey Kore lideri Kim Jong-un'a suikast kurgusunu konu alan komedi filmi "Röportaj" nedeniyle, "Barış Muhafızları (Guardians of Peace-GOP)" adındaki bilgisayar korsanlarının siber saldırılarına ve tehditlerine maruz kalmıştı. ABD Soruşturma Bürosu (FBI) bugün "bu eylemlerden Kuzey Kore hükümetinin sorumlu olduğu sonucuna varacak yeterli bilgiye sahip" olduklarını açıkladı.