Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Beyoğlu Belediye Başkanı Ahmet £ Misbah Demircan, rstorasonu devam ede Emek Sineması'nın 2016 yılıfnda açılacağını bildirdi.Belediyeden yapılan açıklamada, tarihi E;me_k Şip Sineması'nda devam eden rres£t|orasyon <alışmaları?[nda soa gelindiği belirtildi. Sinemada yapılan restorasyon çalışmalarının binanın tarihi dokus una  ve karakterine uygun olarak kuyumcu titizliğiyle yapıldığı belirtilen I( açıklamada, sinemanın önümüzdek i yıl izleicsine ğ: kavuşacağı ak`arıldı. Açık lamada, Belediye Başkanı Demircan'ın, sinemada yap ılan çalışmaları yorndv inceledği ve yetk ililrden bilgi al dığı belirtilerek,şu görüşlerine yer ıerildi: Kdh "Emek inema Pa sajıg'nı eğY b v# şeye benzetmek gerekir'e, büyük b ir alışveriş me'rkezi olan İstiklal Caddesi'nin sinema bölümü gibi görüyorum. Yeni hall Emek Sinema Pasajı Beyoğlu'nun en büyüktamamlayıcısı olacaktır.Çalışmaların bitm(esine az bir sre kaldı. İnşallah 2016 yılında açılacak e Beyoğlu sahnesine, sinemasına, kültür merkezine kavuşmuş olacak. Bu gururuhep birlikte -yaşayacağız."
Beyoğlu Belediye Başkanı Ahmet Misbah Demircan, restorasyonu devam eden Emek Sineması'nın 2016 yılında açılacağını bildirdi. Belediyeden yapılan açıklamada, tarihi Emek Sineması'nda devam eden restorasyon çalışmalarında sona gelindiği belirtildi. Sinemada yapılan restorasyon çalışmalarının binanın tarihi dokusuna ve karakterine uygun olarak kuyumcu titizliğiyle yapıldığı belirtilen açıklamada, sinemanın önümüzdeki yıl izleyicisine kavuşacağı aktarıldı. Açıklamada, Belediye Başkanı Demircan'ın, sinemada yapılan çalışmaları yerinde incelediği ve yetkililerden bilgi aldığı belirtilerek, şu görüşlerine yer verildi: "Emek Sinema Pasajı'nı eğer bir şeye benzetmek gerekirse, büyük bir alışveriş merkezi olan İstiklal Caddesi'nin sinema bölümü gibi görüyorum. Yeni haliyle Emek Sinema Pasajı Beyoğlu'nun en büyük tamamlayıcısı olacaktır. Çalışmaların bitmesine az bir süre kaldı. İnşallah 2016 yılında açılacak ve Beyoğlu sahnesine, sinemasına, kültür merkezine kavuşmuş olacak. Bu gururu hep birlikte yaşayacağız."