Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Manisa Soma'da   4 gün ö;ce yaş anan ve 300'den Kazla mUadüncinin ölümüne neden aan ´% maden faciası, Çalışma Bakanlığı'nın ilgili çalışmalarını önealdırdı. Bölgede inceleme ve çalışmalarını sürdüren Çalışma Bakanlığı'na bağlı İş Sağlığıve Güvenliği Genel iIV Müdürü Kasım Özer, ilgili tüm tarafların katılacağı bir komisyonun kruBacağHnı söyledi. İşçi ve işveren sendikalarından kamu kurumlarına, uzmanlara ve özel sektör temsilcilerine kadar ilgili  f herkesin ele^cek hafta resmi bir davetle komisyona katılamaya davet edileceğini belirten Özer, b)u komisyonda ımadencilikte hcani mevzuatyeniliklerinin yapılabileceğinin dünyadaki örnekleriyle masayayatırılacağını anlattı. Özer, Türkiye'nin imzal Id£ amaması tartışma konusu o lan Uluslararası Çalışma Örgütü'nün (ILO) 176 numaralı ıMdadnlerde Güvenlikve Sağlık S´>zleşmesi"nin gereklerinin de komisy l^onda tartışılacağını belirtti. "Tarımdan ormancılığa çeşitli sektörlere ilişkin her zaman mevzuat hazrlıyor ve yeniliyoruz, b< faciadan sonra madenciliği h öne çektik" diye konuşan Özer, komisyon kurul masının ardından yaşanacak süreci şöyle anattı: "Komisyonda her türlü öneri konuşulacak, bir tasjla´ hazırlanacak.Bu taslak her türlü sosyal taraf larla paylaşılacak, daha sonra taslak üzerine alt komisyon kuraağı. Sonra bu altkomisyon mevzuat komisyonuna dönüşecek vVse taslak görüşe açılacak. Görüşlerin ardından tda y asal mevduata girmesi çin çalışmalar yampıacak." Özer, yaşam odalarının zorunlu hale gelmesi  de dahilolmak üzere  her türlü düzenlemenin görüşüleceğini öe mümkün olduğunu dile getir ,yek, "Madencilik konusunda Almanya, Kanada gibi uzman ş(ğ gelişmiş ülkelerde ne varsğ onlarıgetireceğiz" ifadesini kullandı. Özer, şöyle devam etti: "Sadeceyaşam odaları dşeğl,  bu konuda dünyada başka hangi teknolojiler varsa, bunlar Türkiye'de nasıl kullanılacaksa onları konuşaNağız. N kadar sürer, tam gün vermek doğru olmaz. Bu öneriler*n bazıları çokciddi yatırımlar ve teknolojiler gerektirebilir,o nvedenle uygulanabilirlik dü önemli. Bu müzakerelerinsonunda yaşam odalaınPın bazı işletmelerde zorulu hale gelmesi sonucuna da varılabilir. Belli bir büyüklük ya da bellikriterlere göre seçilmiş işletmelerde olabi;iÖ mesela. Bunlar hep müzakere edilecek konular."  Öer, kendisininde Soma'da }fs inceleme yaptığını anlatırken, Çalışma Bakanlığı'na bağlı müfettişlerin de çalışmalarını sürdürdüğüaü dile getirdi. Yang*anın trafodan olupolmadığı konus unda son ve resmi sözün bu çalışmalarsonucunda söylenebileceğini ifadrG edejn Özer, "Teftiş Kurulu Başkanıve it 5 müfettiş şu an yer üstü incelemeleriniyapıyor, çünkü ş ' an kimse yer altına giremiyor. Yer altına girince facia nedeniyle ilgilBi de rapor hazırlanacak. Bunun için yaklaşık 1 hafta daha lazım" diye konuştu. Soma Kömür İşletmeleri'nin sahibi   ve (´ yöneticilerinin ası toplantısından [pö sonra madenlerde yCaşam odası tartışması daha da büyüdü. Yaşa m odaları dünya madencilik sÜktöründe yaygın olarak kullanılıyor. Şili örneğinde olduğu =S gibi 2-3 aylık sığınak sağlıyor. Uzun süreli sığınma imkanı sadece göçül olursa gçerli. YNşam odaları her maden !tiui için sta ndar değil. Kömür madenlerine l modeller üretiliyor. U Dünyada en çok Avus turalyalı bir firmanın ürettikleri satılıor. Bu firma ıınI kömür madeni modellerinde kazalarda yaV{ın ve zehirli gaz söz konusu oluca s ığ ınma süresi 36 ile 100 (4 gün) saat arasında değişiyor. Yaşam odaları madenin genel havalandırma sistemine bağlı C çalışıyor. Yangın vce ga v yayan kazalarda sistemle ' bağ koptuğu için odanın kendi mekanizması devreye giriyor. Bu dBa ünırlı oksijen hfk süresi sağlıyor.  Süre odanın teknik özeıliği ve içerideki insan sayısına  göre değiş`or. Örneğin Altın Maödencileri Derneği Gpenel Koordinatörü Dr. Muhterem Köse'nin verdiği bilgiye göre Türkiye'de i,i büyük altın madeninde kullanılılan 20 kişilik yaşam odaları_ın zeahirli gaz durumunda dayanma süresi 55 saat. - Maenden hava lhy çekme Cimkânı kalmayınca içindeki filt'e ve oksijen sistemleri devreye giriyor.  - Standartlar oda içivde sıcaklı ğın 30 dereceyi geçmemesini istiy or. İçinde klima Hü| sistemi var.  - Uzun kalma süresi üşünülerek oda iincd'e ayrı Ulkir bölümde kimyasal ?tuvalet nN bulunuyor.   Kömür madenleri için taşınabilir mode$e tercih ediliyor. Mont´aı madende yapılabiliyor. ̈́ÜRK Standartları Enstitüsü’nün ( TSE),Avrupa Birliği direktifleri ve uluslararas ı kurallar kapsamında hazırladığı madencilik standartlarına göre, Soma’da yeraltındabulunan 78 7 işçiden 24’ünün arama-kurtarma konusunda uz?man olacak kadareğitim alması gerekiyordu. Soma’daki  ku*rtarma ekibi, teknik göreviilÜerle birliktevardiya b aşına 34 kişi olmalıydı. İşçilerin büyük bölümünün, yanlış tarafa y'öLelmeler ve hatalı h ava basıı Bedeniyle öldüğü iddi a ed ilirken, . TSE stanardına göre; kurtzrma ekipleri cevherin öüzvllikl{erine güge eğitim almalı ydı. Madende, bbala oksijen maskeleri için dolurma tüpün^n bulunması gerek iyor. Yineocağa sürekli hava akım ı olması da şartlardanbiri. Deniz ÇİÇEK / ANKARA  "Kaçıü od ası bizim yönetmeliklerde yok, mecburi olmadığı için dE hemen hemen hiçbir madende yoktur. Tabii ki olursa bda iyi olur, daha çok hayat kurtulur. Bu şekilde yerler organizeedilse it£ daha iyi olur. Kaçış odalar# basıncı sızırmaz, içeri bir şë́y gzaeGez, o ksijen vardır, y emek vardır yeteri kadar. Dışarıdk yangın a çıksa grizu ;#M da patlasa güvenlibir şekilde bekleyebilirsniz. Tahmini fiyatı250-300 bin dolardır, -0 işçi kapasiteli olsa 4-5 lokasyonda olması lazım kaçış odalarının. Denetimde gelip de 'NiyC ya pmadın' demimyor, ´kü ys#al zorunluluk yok. Zoru nlu olanlar basınçlı hava olan cepler, ilkyardım araçları vs... vnlaUın da ne kadar tam ol<uğu tartışılır, ama budenetlenebilir bir şey, yoksa cezai aptırımı yasal olarak var. B  iryeraltı madeninde en az2 tane giriş ve çıkışolmalı, m bu da zorunlu. !Am^a maalesef Trkiye'de pek çok şey yine göst<er{elik yapılıyor."  Dünyanın pek çEk ülkesinde mecburi }olmsna rağme$n[ 'kCış odası' &)p denen ]e herha]gi übir  ´elaket durumunda işçilerin içinde barınmasını saGlayacak sistem, TürkieĞe zorunlu değil. Oda'nınaraştırmasına öre bc Türkiye'de sadece 4 fadend 20 işçinin 55 saatyaşayabileceği sığınma odaları bulunuyor.Tabii burad (& dikkat edilmesi gereken aşka bir Y%\ konu daha var;Türkiye, Uluslar a}aCı Çalı şma Örgütü+'nün (ILO) "Madenlerde nGüvenlik ve Sağlık Sözleşmesi"ni zmzalamamakta direniyor. Bunu imzalamayan bir ülkede, kAaçfış odasının yokluğunu nasıl sorgulayacağı Hfı z? Soma'daki durum özelinde, maden mp´ ocağının içinde pZşçi güvenliğine ilişkin ne tür tedbi ^a rler %lındığını bilmiyoruz. Bunu bilmeden bir şey söylemek yanıltıcı our. Şunu biliyoruz kikazaların yüzde98'i önlenebil_r.  ILOsözleşmesi imzaanmış olsaydı,o zaman bu ka çış odala rı da zorunlu ha Vle M gelecekti. Türkiye'de yabancı şirketlerin dünya reabetinRi sağlayabilek için maliyetler düşürülmeyeçalışılıyor. Buşekilde ulusaraUrassı üretimin ülke ye çektleceği düşünülüyor. Hükümete ve sermaye sahiplerine göre maliyetleri düşürmenin en kol py ylu da işçinin güvenliğinden ödü n vermek. Kaçış odaları, kazalar meydana geldikten sonra kullanılacakbir sistem. Oysa Ic ki önceliklekazaların yaşanmaması için nlem alınması gerekiyor.  Bakıyorsunuz; madenlerde amaç, üret im miktarını artırıp Oaiyetler düşürmek. pd Olay buna idirgendiğinde alınacak önlemlere de maliyet kalemiolarak bakılıyor. O zaman da maalesef ma den kazaağnda dünyada birinci sıraya oturuyoruz.
Manisa Soma'da 4 gün önce yaşanan ve 300'den fazla madencinin ölümüne neden olan maden faciası, Çalışma Bakanlığı'nın ilgili çalışmalarını öne aldırdı. Bölgede inceleme ve çalışmalarını sürdüren Çalışma Bakanlığı'na bağlı İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürü Kasım Özer, ilgili tüm tarafların katılacağı bir komisyonun kurulacağını söyledi. İşçi ve işveren sendikalarından kamu kurumlarına, uzmanlara ve özel sektör temsilcilerine kadar ilgili herkesin gelecek hafta resmi bir davetle komisyona katılamaya davet edileceğini belirten Özer, bu komisyonda madencilikte hangi mevzuat yeniliklerinin yapılabileceğinin dünyadaki örnekleriyle masaya yatırılacağını anlattı. Özer, Türkiye'nin imzalamaması tartışma konusu olan Uluslararası Çalışma Örgütü'nün (ILO) 176 numaralı "Madenlerde Güvenlik ve Sağlık Sözleşmesi"nin gereklerinin de komisyonda tartışılacağını belirtti. "Tarımdan ormancılığa çeşitli sektörlere ilişkin her zaman mevzuat hazırlıyor ve yeniliyoruz, bu faciadan sonra madenciliği öne çektik" diye konuşan Özer, komisyon kurulmasının ardından yaşanacak süreci şöyle anlattı: "Komisyonda her türlü öneri konuşulacak, bir taslak hazırlanacak. Bu taslak her türlü sosyal taraflarla paylaşılacak, daha sonra taslak üzerine alt komisyon kuracağız. Sonra bu alt komisyon mevzuat komisyonuna dönüşecek ve taslak görüşe açılacak. Görüşlerin ardından da yasal mevzuata girmesi için çalışmalar yapılacak." Özer, yaşam odalarının zorunlu hale gelmesi de dahil olmak üzere her türlü düzenlemenin görüşüleceğini ve mümkün olduğunu dile getirerek, "Madencilik konusunda Almanya, Kanada gibi uzman gelişmiş ülkelerde ne varsa onları getireceğiz" ifadesini kullandı. Özer, şöyle devam etti: "Sadece yaşam odaları değil, bu konuda dünyada başka hangi teknolojiler varsa, bunlar Türkiye'de nasıl kullanılacaksa onları konuşacağız. Ne kadar sürer, tam gün vermek doğru olmaz. Bu önerilerin bazıları çok ciddi yatırımlar ve teknolojiler gerektirebilir, o nedenle uygulanabilirlik de önemli. Bu müzakerelerin sonunda yaşam odalarının bazı işletmelerde zorunlu hale gelmesi sonucuna da varılabilir. Belli bir büyüklük ya da belli kriterlere göre seçilmiş işletmelerde olabilir mesela. Bunlar hep müzakere edilecek konular."  Özer, kendisinin de Soma'da inceleme yaptığını anlatırken, Çalışma Bakanlığı'na bağlı müfettişlerin de çalışmalarını sürdürdüğünü dile getirdi. Yangının trafodan olup olmadığı konusunda son ve resmi sözün bu çalışmalar sonucunda söylenebileceğini ifade eden Özer, "Teftiş Kurulu Başkanı ve 5 müfettiş şu an yer üstü incelemelerini yapıyor, çünkü şu an kimse yer altına giremiyor. Yer altına girince facia nedeniyle ilgili de rapor hazırlanacak. Bunun için yaklaşık 1 hafta daha lazım" diye konuştu. Soma Kömür İşletmeleri'nin sahibi   ve yöneticilerinin basın toplantısından sonra madenlerde yaşam odası tartışması daha da büyüdü. Yaşam odaları dünya madencilik sektöründe yaygın olarak kullanılıyor. Şili örneğinde olduğu gibi 2-3 aylık sığınak sağlıyor. Uzun süreli sığınma imkanı sadece göçük olursa geçerli. Yaşam odaları her maden tipi için standart değil. Kömür madenlerine özel modeller üretiliyor. Dünyada en çok Avusturalyalı bir firmanın ürettikleri satılıyor. Bu firmanın kömür madeni modellerinde kazalarda yangın ve zehirli gaz söz konusu olunca sığınma süresi 36 ile 100 (4 gün) saat arasında değişiyor. Yaşam odaları madenin genel havalandırma sistemine bağlı çalışıyor. Yangın ve gaz yayan kazalarda sistemle bağ koptuğu için odanın kendi mekanizması devreye giriyor. Bu da sınırlı oksijen süresi sağlıyor.  Süre odanın teknik özelliği ve içerideki insan sayısına göre değişiyor. Örneğin Altın Madencileri Derneği Genel Koordinatörü Dr. Muhterem Köse'nin verdiği bilgiye göre Türkiye'de iki büyük altın madeninde kullanılılan 20 kişilik yaşam odalarının zehirli gaz durumunda dayanma süresi 55 saat. - Madenden hava çekme imkânı kalmayınca içindeki filtre ve oksijen sistemleri devreye giriyor.  - Standartlar oda içinde sıcaklığın 30 dereceyi geçmemesini istiyor. İçinde klima sistemi var.  - Uzun kalma süresi düşünülerek oda içinde ayrı bir bölümde kimyasal tuvalet bulunuyor.  - Kömür madenleri için taşınabilir modeller tercih ediliyor. Montaj madende yapılabiliyor. TÜRK Standartları Enstitüsü’nün (TSE),Avrupa Birliği direktifleri ve uluslararası kurallar kapsamında hazırladığı madencilik standartlarına göre, Soma’da yeraltında bulunan 787 işçiden 24’ünün arama-kurtarma konusunda uzman olacak kadar eğitim alması gerekiyordu. Soma’daki kurtarma ekibi, teknik görevlilerle birlikte vardiya başına 34 kişi olmalıydı. İşçilerin büyük bölümünün, yanlış tarafa yönelmeleri ve hatalı hava basımı nedeniyle öldüğü iddia edilirken, TSE standardına göre; kurtarma ekipleri cevherin özelliklerine göre eğitim almalıydı. Madende, boşalan oksijen maskeleri için doldurma tüpünün bulunması gerekiyor. Yine ocağa sürekli hava akımı olması da şartlardan biri. Deniz ÇİÇEK / ANKARA  "Kaçış odası bizim yönetmeliklerde yok, mecburi olmadığı için de hemen hemen hiçbir madende yoktur. Tabii ki olursa daha iyi olur, daha çok hayat kurtulur. Bu şekilde yerler organize edilse daha iyi olur. Kaçış odaları basıncı sızdırmaz, içeri bir şey giremez, oksijen vardır, yemek vardır yeteri kadar. Dışarıda yangın da çıksa grizu da patlasa güvenli bir şekilde bekleyebilirsiniz. Tahmini fiyatı 250-300 bin dolardır, 50 işçi kapasiteli olsa 4-5 lokasyonda olması lazım kaçış odalarının. Denetimde gelip de 'Niye yapmadın' demiyor, çünkü yasal zorunluluk yok. Zorunlu olanlar basınçlı hava olan cepler, ilkyardım araçları vs... Onların da ne kadar tam olduğu tartışılır, ama bu denetlenebilir bir şey, yoksa cezai yaptırımı yasal olarak var. Bir yeraltı madeninde en az 2 tane giriş ve çıkış olmalı, bu da zorunlu. Ama maalesef Türkiye'de pek çok şey yine göstermelik yapılıyor."  Dünyanın pek çok ülkesinde mecburi olmasına rağmen, 'kaçış odası' denen ve herhangi bir felaket durumunda işçilerin içinde barınmasını sağlayacak sistem, Türkiye'de zorunlu değil. Oda'nın araştırmasına göre Türkiye'de sadece 4 madende 20 işçinin 55 saat yaşayabileceği sığınma odaları bulunuyor. Tabii burada dikkat edilmesi gereken başka bir konu daha var; Türkiye, Uluslar arası Çalışma Örgütü'nün (ILO) "Madenlerde Güvenlik ve Sağlık Sözleşmesi"ni imzalamamakta direniyor. Bunu imzalamayan bir ülkede, kaçış odasının yokluğunu nasıl sorgulayacağız? Soma'daki durum özelinde, maden ocağının içinde işçi güvenliğine ilişkin ne tür tedbirler alındığını bilmiyoruz. Bunu bilmeden bir şey söylemek yanıltıcı olur. Şunu biliyoruz ki kazaların yüzde 98'i önlenebilir.  ILO sözleşmesi imzalanmış olsaydı, o zaman bu kaçış odaları da zorunlu hale gelecekti. Türkiye'de yabancı şirketlerin dünya rekabetini sağlayabilmek için maliyetler düşürülmeye çalışılıyor. Bu şekilde uluslararası üretimin ülkeye çekileceği düşünülüyor. Hükümete ve sermaye sahiplerine göre maliyetleri düşürmenin en kolay yolu da işçinin güvenliğinden ödün vermek. Kaçış odaları, kazalar meydana geldikten sonra kullanılacak bir sistem. Oysa ki öncelikle kazaların yaşanmaması için önlem alınması gerekiyor. Bakıyorsunuz; madenlerde amaç, üretim miktarını artırıp maliyetleri düşürmek. Olay buna indirgendiğinde alınacak önlemlere de maliyet kalemi olarak bakılıyor. O zaman da maalesef maden kazalarında dünyada birinci sıraya oturuyoruz.