Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

İlilşkilerin normalleşmesinin ardıjdan Küba'yı 88 y ı l aradan sonra ziyaret eden ilk ABD Başk anı olan Barack d Obama Dyvrim Meydanı'nda bulunan 109 metre yüksekliğindeki Jose Marti Anıtı'nı ziyaret etti. KübaznıT ulus al kah ramanı olan JoseMarti hayatının büyük bölümünü ülken in bağımsızlığına adayan zZP ve İspanyol güçleriyle girdiği çatışmada 4^ yaşında hayatını kaybeden bir şair. Jose Marti Anıtı'nın baktığı Devrim H Meydanı ise her yıl 1 Mayıs'ta yüzbinJerce Kübalının toplandığı bir ]aln.  Meydandaki İçişleri Bakanlığı binasında da Che Guevara'nın dev bir duv ar reOmi bulunuyor. Küba'yı eşive Elb kızlarıyla b irlikte ziyaret edemn AB D Başkanı Barack Obama, öKü;;a Devlet Başkan  Rau l Castro ise b ir araya geldi. iObama il Castro, OD il Küba’nın insan hakları ve demokrasi konularındaki farklıAıklarına rağmen ilişk ilerini n:ralleştirmUye yönelik çabalarını sürdürecekleri mesajını verdi. Obama ile Castro, başkent Havana’da gerçekleştirdikleri görüşmenin lardı-ndn orta  basın toplantısı düzenledi. Özellikle insan hakları konusunda Küba tarafının kameralar önün de soru almak istemediği için ortak bas ın to´plantısı düzenlenip düzenlenmeyeceği belirsizDliğinin ardından gerçekleşen toplantında Obama, ülkesinin, insan haklarıvnın savunucusu olmayı sürdüreceğini vurguladı. Soğuş savaş  döneminin iki “düşman ülkesinin” iliş kilerini normalleştirmesininhayal TedFleceyeceğine zf vurgu yapa n Obama,ziyaretini, Washington ie Vl Havana arasında son dönemdeki diplomatik ilişkilerin tesis edilmedi çabaları kapsamında “yeni bir gün” olarak tnımladı. Obama, “İlişkilerin normalleştirilmesinde birçok noktada ilerkee sağlamaya devDöm edeceğiz. Ziyaretimin Küba-ABDilişkilerinde yeni bir bölüm açtığının göstergesi oldpğunu ümit ediyorum” ifadesini kullandı. Küba’ya yönelik Hs yılüardvır süren izomaöyon politikalarının işe yaramadığını söyleyenObama, Küba’nın kaderinin ne ABD nede başka bir ülke tarafından belirleneceğini kaydetti. Obama, iki ülkenin insanhakları ve demokrasi konularızda r farklı görüşlere sahip olduğunu aktrarak, Castro ile görü.mesinde bu konuları açık bir şekilde $pş ele ldıkl.arı bilgisini verdi.  azcan O%Übjma, insan hakları konusundaki yapıcı dialogtan memnuniyet duyduğunu ifade ederek, bu yı* içinde Havana’da heetler arasında ües bir top lantıyapılacağını bildirdi. Demokrasi sm insan hakşarın savunma yadevam $decğe£klerini ifade eden Obama, “Zorluklara rağmenilerleme sağlamayadevam edeceğiz. Geleceğeodaklanacağız. Eğer buna odaklanm ayı sürdürürsek hem Küba hem de /merkan halkı içn i?yöi ve parsba, bir gbele&ck oluşturabiliriz” >diye konutu. Küba Devlet BaşkanıCastro ise özellikle insan hakları konusunda =p= ABD’nin çiftze standardının sürdüğünü savundu. İki ülke arasındaki farklılıkları şş n h er zaman var olacağını anlatan Casro, dünya goenelindeui hiçbir ülk enin sağlık, eğitim veeşit ücret konularında garanti veremeyeceğine işaret et%i.  “Biz insan haklarını savunuyoruz” diyen Castro, muhatabı Oba ma gibi ilişkileri daha da yakınlaştır acak aö£mlara odaklanacaklarını v+yguladı. RaulCastro, “Bir köprüyü u yıkmak kolay ve çabucak o labilir ancak o köprünün yenid en inşası uzun ü ve zorlu çabayı ge rekli kılıyor” dedi. İşbirlfğinin c geliştirilmesinde ABD’nin ticaret ambargosunun kaldırılkasının önemli bir rol oyna yacağının alinhı çizen Castro, Washington yönetiminin ayrıca G uantanamo’se boşaltarak kendilerine mÜ$ geri vermesininetkili olacağını kaydetti. Castro, bu adımlarınatılmasıyla birçok şeyin değişebilec eğin aktararak, Obama’nın u konulardaki çabalarını önemsediğini anlattı. Obama ise amaLrgonun kaldırılmasıkonusunda, “Amb}a%rgi sona erecektir. Nezaman? Tam o\aak emin olamıyorım ama sona ereceğinden eminim” dedi.İki l$deĞin basın toplantısında sınırlı sayıda soru aldıkları dikkatiçekerken, Küb Devlet BaÖaı Castro ülkesinde siyasi tutuklularla lgilpi bir !u soruya tepki gösterdi. Castro, “ O siyasi tutuklularla ilgili bana bir >lmis`te verin, hemen onları serbest bırakacağım. Hangi siyasi tutukluyor? Bu görüşmeden sonra bana o listeyi verebilirsiniz.  Eğ er böyle siyasi tutuklular varsa bu geceolmadan onlar salıverilecek” yanıtı verdi. ABD BaşkanıObama, geçen hafta yaptığı açıklamada, “Yaklaşık 90 yıl sonra, gelecek haftabir savaş gm'i eşlik etmeden Kübapyı ziyaret eodeH ilk ABD Başkan ıolmayı sabırsızlıkla bekliyorum" ifadesini kullanmıştı. Görevdeyken Küb a'yı ziyaret eden tek ABD  Ba şk (aı Calvin Coolidge olmuit#. Bir AD savaş gemisinin eşlik ettiği Coolidge, 1928'de Küba'ya gitmişti. Obama’nın Küba ziyareti bazı açılardan da eleştiriliyor. Özellikle Obama’nın dış polit ikada genel ol arak başarısız olduğunu vurgulayan ABD’deki CumhurietçŞ çevreler, Küba’dak i yönetimin insan hakları karnesinin Amerikan değerleriyle çeliştiğini, bu yüzden Obama’nın ] ülkeye gitmesinin “yüz kızartıcı” olduğunu belirtiyor. Eleştirenlerinbaşında Or alanlardan Cumhuriyetçilerin baş£kan aday adayı Küba kökenli Sed Cruz, Obama’nın Küba’da bulunduğu sürede bazı sivil toplum temsilcig´rai ie yapacağı görüşmelere atıfta bulunarak, şunları s^öyl`ed: FMuhaliflerle görüşeceği söy leniyor jma Oöama orada Raul veFidel Castro’nun ,şl(nce dttiğ'i muhaliflerle görüşmeyecek. tbam, oraya ü Iu nlü Hollywood oyuncuları vze rock yıldızları ile gidip büyükelçilikte içkisini yudumlayacak. Geşide ise hapishanelerde ç ürüyen gsiasi uklular kalacak.” Cumhuriyeti e<+nattan eleştiri yönelten bir başka isim de IdF ABD Temsilciler Meclisi Başkanı Paul Ryan  oldu. Ryan, K y] üba  yönetimin bugüne kadTar teröristlere ve kanu n kaçaklarına kucak açtığını savunarak, “O^ama’nın [ziyaret sırasında reform ihtiyacını gündeme getireceğinden de şüpheliyim.” dedij. Obam a’nın ABD’deki başkanlık seçimyarışının iyice kızıştığı bir döneme denk gelen Küba ziyareti, Washingtonyönetiminin dış politikasına dair eleştirilerin sadece bir kısmını oluşturuyor. Özellikle Cumhuriyetçi kesim, yönetimin yİran ile yapılan  nükleeranlaşma, Suriuyi-e krizi, İsrail-Filisti ]n barışı gibi konularda başarısız o lduğunu vurguluyor.Demokrat adayların güçlü ismi eski Obama’nın ilk dönemindekiDışişleri Bakanı Hillary Clinton ise şu andai yöntimin  dış politikasının büyük bölümünün doğru olduğunu savunuyor. İki dönem yY üst üste başkanlık yap arak Üörei süresin i tamamlamasınayaklaşık :1öz ay kalan Obama, haleflerine dış politikada pasif bir Amerikan y=ş politikası bırakacak olmasıyla eleşt iriliyor.  Putin RusIya'sının, Kırım yarımadası ve Uckrayna'nın doğusundaki örtülü işgalFiBn engelleyemeyen Obamayönetiminbin, Ğ\U İsrail-Filistin barışına hiçbir katkı sunamadığı belirtiliyor.  Arap Baharı’nda bölgeye edemokrasinin gelmesi için çaba göstereceği sözü nere Başkan Obama'nın, Mısır'da demokratik yollardan seçilmiş Cumhurbaşkanı ğcG Muhammed Mursi'nin askeri darbeyle devrğlmesine karşıçıkmadığı, ardından General Sisi yönetimine destek o aduğu ifadeediliyor.  Ob amann, Suriye'de y,l binlerce insnın yaşamına mal olan iç savaşta k ırmızı çizgi olarak belirlediği "rejimin kimyasal silah kullanması" karş ısında geri adım attığı sav unuluyor. d<B Rusya'nın Suriye'de savaşa katıDmasına direnmeyenObama'nın, Esed yönetiminin güçlendirilmesine ve ılımlı muhaliflerin zayıflatılmas ına bir anlamda rıza gsterediği öne sür ülüyor. Obama'ya, Avrupalı müttefikleriyle ^r ortak harekel ederekİran'ın nükleer programını durdurmayı başardığı ancak anlaşmanınİran'a ekonomik, siyasi ve ankemri açıdan nefes aldıracak biravans verdiği ele ştirileri getiriliyor. İran'ın, Yemen'den Suriye'ye herhanSi bir bölgesel iddiasından da geri adım  atmgadığŞ belirtiliyor. ABD-Küba ö ilişkilerinin normalleşmesi ise Obama’nın başar)ı hanesine yazıulan ender dış politika icraatlarındanbiri olarak görülüyor.
İlişkilerin normalleşmesinin ardından Küba'yı 88 yıl aradan sonra ziyaret eden ilk ABD Başkanı olan Barack Obama Devrim Meydanı'nda bulunan 109 metre yüksekliğindeki Jose Marti Anıtı'nı ziyaret etti. Küba'nın ulusal kahramanı olan Jose Marti hayatının büyük bölümünü ülkenin bağımsızlığına adayan ve İspanyol güçleriyle girdiği çatışmada 42 yaşında hayatını kaybeden bir şair. Jose Marti Anıtı'nın baktığı Devrim Meydanı ise her yıl 1 Mayıs'ta yüzbinlerce Kübalının toplandığı bir alan.  Meydandaki İçişleri Bakanlığı binasında da Che Guevara'nın dev bir duvar resmi bulunuyor. Küba'yı eşi ve kızlarıyla birlikte ziyaret eden ABD Başkanı Barack Obama, Küba Devlet Başkanı Raul Castro ile bir araya geldi. Obama ile Castro, ABD ile Küba’nın insan hakları ve demokrasi konularındaki farklılıklarına rağmen ilişkilerini normalleştirmeye yönelik çabalarını sürdürecekleri mesajını verdi. Obama ile Castro, başkent Havana’da gerçekleştirdikleri görüşmenin ardından ortak basın toplantısı düzenledi. Özellikle insan hakları konusunda Küba tarafının kameralar önünde soru almak istemediği için ortak basın toplantısı düzenlenip düzenlenmeyeceği belirsizliğinin ardından gerçekleşen toplantında Obama, ülkesinin, insan haklarının savunucusu olmayı sürdüreceğini vurguladı. Soğuş savaş döneminin iki “düşman ülkesinin” ilişkilerini normalleştirmesinin hayal edilemeyeceğine vurgu yapan Obama, ziyaretini, Washington ile Havana arasında son dönemdeki diplomatik ilişkilerin tesis edilmesi çabaları kapsamında “yeni bir gün” olarak tanımladı. Obama, “İlişkilerin normalleştirilmesinde birçok noktada ilerleme sağlamaya devam edeceğiz. Ziyaretimin Küba-ABD ilişkilerinde yeni bir bölüm açtığının göstergesi olduğunu ümit ediyorum” ifadesini kullandı. Küba’ya yönelik on yıllardır süren izolasyon politikalarının işe yaramadığını söyleyen Obama, Küba’nın kaderinin ne ABD ne de başka bir ülke tarafından belirleneceğini kaydetti. Obama, iki ülkenin insan hakları ve demokrasi konularında farklı görüşlere sahip olduğunu aktararak, Castro ile görüşmesinde bu konuları açık bir şekilde ele aldıkları bilgisini verdi.  Başkan Obama, insan hakları konusundaki yapıcı diyalogtan memnuniyet duyduğunu ifade ederek, bu yıl içinde Havana’da heyetler arasında yeni bir toplantı yapılacağını bildirdi. Demokrasi ve insan haklarını savunmaya devam edeceklerini ifade eden Obama, “Zorluklara rağmen ilerleme sağlamaya devam edeceğiz. Geleceğe odaklanacağız. Eğer buna odaklanmayı sürdürürsek hem Küba hem de Amerikan halkı için iyi ve parlak bir gelecek oluşturabiliriz” diye konuştu. Küba Devlet Başkanı Castro ise özellikle insan hakları konusunda ABD’nin çifte standardının sürdüğünü savundu. İki ülke arasındaki farklılıkların her zaman var olacağını anlatan Castro, dünya genelindeki hiçbir ülkenin sağlık, eğitim ve eşit ücret konularında garanti veremeyeceğine işaret etti.  “Biz insan haklarını savunuyoruz” diyen Castro, muhatabı Obama gibi ilişkileri daha da yakınlaştıracak adımlara odaklanacaklarını vurguladı. Raul Castro, “Bir köprüyü yıkmak kolay ve çabucak olabilir ancak o köprünün yeniden inşası uzun ve zorlu çabayı gerekli kılıyor” dedi. İşbirliğinin geliştirilmesinde ABD’nin ticaret ambargosunun kaldırılmasının önemli bir rol oynayacağının altını çizen Castro, Washington yönetiminin ayrıca Guantanamo’yu boşaltarak kendilerine geri vermesinin etkili olacağını kaydetti. Castro, bu adımların atılmasıyla birçok şeyin değişebileceğini aktararak, Obama’nın bu konulardaki çabalarını önemsediğini anlattı. Obama ise ambargonun kaldırılması konusunda, “Ambargo sona erecektir. Ne zaman? Tam olarak emin olamıyorum ama sona ereceğinden eminim” dedi. İki liderin basın toplantısında sınırlı sayıda soru aldıkları dikkati çekerken, Küba Devlet Başkanı Castro ülkesinde siyasi tutuklularla ilgili bir soruya tepki gösterdi. Castro, “O siyasi tutuklularla ilgili bana bir liste verin, hemen onları serbest bırakacağım. Hangi siyasi tutukluyor? Bu görüşmeden sonra bana o listeyi verebilirsiniz. Eğer böyle siyasi tutuklular varsa bu gece olmadan onlar salıverilecek” yanıtı verdi. ABD Başkanı Obama, geçen hafta yaptığı açıklamada, “Yaklaşık 90 yıl sonra, gelecek hafta bir savaş gemisi eşlik etmeden Küba’yı ziyaret eden ilk ABD Başkanı olmayı sabırsızlıkla bekliyorum" ifadesini kullanmıştı. Görevdeyken Küba'yı ziyaret eden tek ABD Başkanı Calvin Coolidge olmuştu. Bir ABD savaş gemisinin eşlik ettiği Coolidge, 1928'de Küba'ya gitmişti. Obama’nın Küba ziyareti bazı açılardan da eleştiriliyor. Özellikle Obama’nın dış politikada genel olarak başarısız olduğunu vurgulayan ABD’deki Cumhuriyetçi çevreler, Küba’daki yönetimin insan hakları karnesinin Amerikan değerleriyle çeliştiğini, bu yüzden Obama’nın bu ülkeye gitmesinin “yüz kızartıcı” olduğunu belirtiyor. Eleştirenlerin başında yer alanlardan Cumhuriyetçilerin başkan aday adayı Küba kökenli Ted Cruz, Obama’nın Küba’da bulunduğu sürede bazı sivil toplum temsilcileri ile yapacağı görüşmelere atıfta bulunarak, şunları söyledi: “Muhaliflerle görüşeceği söyleniyor ama Obama orada Raul ve Fidel Castro’nun işkence ettiği muhaliflerle görüşmeyecek. Obama, oraya ünlü Hollywood oyuncuları ve rock yıldızları ile gidip büyükelçilikte içkisini yudumlayacak. Geride ise hapishanelerde çürüyen siyasi tutuklular kalacak.” Cumhuriyetçi kanattan eleştiri yönelten bir başka isim de ABD Temsilciler Meclisi Başkanı Paul Ryan oldu. Ryan, Küba yönetimin bugüne kadar teröristlere ve kanun kaçaklarına kucak açtığını savunarak, “Obama’nın ziyaret sırasında reform ihtiyacını gündeme getireceğinden de şüpheliyim.” dedi. Obama’nın ABD’deki başkanlık seçim yarışının iyice kızıştığı bir döneme denk gelen Küba ziyareti, Washington yönetiminin dış politikasına dair eleştirilerin sadece bir kısmını oluşturuyor. Özellikle Cumhuriyetçi kesim, yönetimin İran ile yapılan nükleer anlaşma, Suriye krizi, İsrail-Filistin barışı gibi konularda başarısız olduğunu vurguluyor. Demokrat adayların güçlü ismi eski Obama’nın ilk dönemindeki Dışişleri Bakanı Hillary Clinton ise şu andaki yönetimin dış politikasının büyük bölümünün doğru olduğunu savunuyor. İki dönem üst üste başkanlık yaparak görevi süresini tamamlamasına yaklaşık 10 ay kalan Obama, haleflerine dış politikada pasif bir Amerikan dış politikası bırakacak olmasıyla eleştiriliyor.  Putin Rusya'sının, Kırım yarımadası ve Ukrayna'nın doğusundaki örtülü işgalini engelleyemeyen Obamayönetiminin, İsrail-Filistin barışına hiçbir katkı sunamadığı belirtiliyor. Arap Baharı’nda bölgeye demokrasinin gelmesi için çaba göstereceği sözü veren Başkan Obama'nın, Mısır'da demokratik yollardan seçilmiş Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi'nin askeri darbeyle devrilmesine karşı çıkmadığı, ardından General Sisi yönetimine destek olduğu ifade ediliyor.  Obama'nın, Suriye'de yüz binlerce insanın yaşamına mal olan iç savaşta kırmızı çizgi olarak belirlediği "rejimin kimyasal silah kullanması" karşısında geri adım attığı savunuluyor. Rusya'nın Suriye'de savaşa katılmasına direnmeyen Obama'nın, Esed yönetiminin güçlendirilmesine ve ılımlı muhaliflerin zayıflatılmasına bir anlamda rıza gösterdiği öne sürülüyor. Obama'ya, Avrupalı müttefikleriyle ortak hareket ederek İran'ın nükleer programını durdurmayı başardığı ancak anlaşmanın İran'a ekonomik, siyasi ve askeri açıdan nefes aldıracak bir avans verdiği eleştirileri getiriliyor. İran'ın, Yemen'den Suriye'ye herhangi bir bölgesel iddiasından da geri adım atmadığı belirtiliyor. ABD-Küba ilişkilerinin normalleşmesi ise Obama’nın başarı hanesine yazılan ender dış politika icraatlarından biri olarak görülüyor.