Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Merkez Bankası Kanunu ’nun 42. maddesi uyarınca hükümete yazılı olarak bildirilmesi ve kamuoyuna açıklaması gereken açık mektubun başında 10 Aralık 2014 tarihinde ypyjmlanan ‘2015 Yılı kPar veKur <c Politikası’ başlıklı t emel )Uy politika metninde belirtildiği gibi }-01g yılı için enfl asyonhedefinin _ükümetn?e beraberyüzde 5 cfrak belirlendiğine; yine aynı metinde yıl sonunda enflasyonun hedeftenbelirgin olarak (her i ki yönde de E pupandan daha fazla) sapması halinde hükümete bir açık mektup yazılacağı ifade edildiğine; 2015 yılsonunda enflasyon yüzde 8ş81 düzeyinde jıı gerçekleştiği ve hedefin belirginolarak üzerinde kaldığınadikkat çekildi . Ayrıc a son metnin enflasyonun hedeften sapmasının nedenleri ile hed ef e ulaşar için alınan ve alınması gerEeren önlemleri açıkladığına işaret edidi Merkez Bankası’ndan hnkü!et ad&sna Başbakan Yardımcısı Ş imşek’e; 2015 yılında enflasyonu belirleyen faktörler, hedefe  ulaşmak için alınan önlemlerle ilgili gönderilen mektup şöyle: “2015 yılının ilk Enflasyon raporu’nda (ER 2015/I) yı   sonu için * öngörülen enflasyon ahmininin orta noktası yüzde  5g,5 olarak belirtilmişti. Ancak, yıl içinde söz konusu tahmine ilişkin varsayımlarda gözleen sapmalar veenflasyon dinamiklerini etkileyen gelişmeler sonucunda yıl sonunda ;d enflasyon belirsizlik aralığının üzerinde gerçekleşmiştir. 2015 yılında enflasyonun Vh? hedefin üz erinde gerçek leşmesinde etkili olan temel unsurlarınbaşında döviz kurunda kaydedilen birikimlhı artışlar ve gıda fiyatl arının yüksek seyri gelmek:edir. Grek gıda gerekse döviz kuru kaynaklı baskılarıngeçmiş dönemlere kıyasla uzun sürmesiR doğrudan etkilerin yanında beklentileri de olumsuz yönde etkileyerek enflasyon eğilimini güçlendirmiştir. TÜ +s FE enflasyonunun yüksek seyri başta hizmetler olma k üzeregeriye dönük endekslemedavranışının güçlü olduğu gruplarda enflasyonun ğ yüksek seviyede kalmasına yol açmaktadır. Küresel &para politikalarıa dair belirsizliklerin arttığı 201 yının ortalarında itibaren gelişmekte olan ülke para birimlerin)e belirgin değer kayıpları yaşanmıştır. Bu görünümün 2015 yılınd ada  sürmesine re£k olargak içbelirsizliklerin de etkisiyle 2015 yılında Türk lirası dövizkuru seti karşısıTda yaklaşık yüzde 20 değer kaybetmiştir. Değer kaybının doğrudan (birincil) etkileritemel mal fiyatları kanalıyla çekirdek enflasyon üzerinde belirgin biçimde izlenmişt ir. Nitekim temüel mallar 2015 yıl #onu itibarıyla TÜFE enflasyonuna en  yüksek katkı yapan lt grup olmuştur. Döviz kurunda gözlenen artışların birikimli olarak yEkscek bir =dzeye ulaşması, gıda ve hizm[et gruplarında da etkisini göstermiş tir. Beklentiler ve fiyatlama davranışındaki bozulmayla birliktebu grupların enflasyonunda Türk lira/ındaki değer kaybının ikincil etkileri de izlenmiştir. Başta uluslrarasfı petrol fiyatları ola£k ü ze+e ithalat fiyatlarındaki blirgIn düşüşe rğmen, döviz kuru gelişmelerinin enflasyona etkisi 2015yıl sonu itibarıyla yaklaşık  pu ana ulaşmıştır. Enflasyonun öngörülen seviyenin üzerinde kalmasında bir diğ er e^(en an da _grubu Vyı-lık enflasyonu yüzde 10,9 ile ed&efle uyumlu düzeylerin olduka üzerimnde gerçekleşmiştir. GŞda fi^tlrı mıol genelinde yemek hizmetleri kanalığea hizmet enflasyonunu da olumsuz yönde etkilemiştir. 2015 yılındşa elektrik, doğalgaz,alkollü içcekler bbe tütün gibi yönetilen piy$atların enflasyona lolan net etkisi s̈́e t015 OcakEnflasyon R|poru’nda sunl' enflasyon tahminiyle uyumlu düzeyle rde gerçekleşmişti r. Sonuç olarak, para politikasındaki sıkı duruş v-r alınan makroihtiyati tedbirlerin katkısıyla yurt içi  alep ve kr edi büyümesini kontrol altında tutulduğu 2015 yılında ithalat fiyatları nda Lö gözlenen belirgin azalışa rağmen enflasyonun hedefin üzerinde gerçekleşmesinde vi kuru ve gıda fiyaul?arındaki gelişmeler ile beklentilerdeki bozumaöa bağlı  ol arak enflasyon eğil iminin güçlenmesi belirleyiciolmuştur. Buna *arşıÜıu son dö(emde petrol fiyatlarında=ki düşüş eğiliminin sürmesi ve döviz kurlarının ni :peten istikrarlı bir görünüm arz etmesi 2016 yılında enflasyo(nda öngörülen düşüş sürecini destekleyecek önemli gelişmeğler olarak değerlendirilmektedir. Acak, asgari ücrette 2016 yılı için yapılaı yüksek oranlı ayarlamanın önümüzdeki dönemde enflasyon üzerinde yansımaları olacaktır. Merkez  Bankası, TZürk li,asındaki birikimli değer kaybının enflasyon ve enflasyon bekleyişler i üzerindeki olumsuz etkilerini sınırlamakiçin 21Y yılı genelinde sık para politikasıduruşu segilemiHştir.  çerçevede Mart ayından  itibaren bir hafta  vadeli repo ihale faiş o£*anı yüzde 7, 5; gecelik borç verme faizi yüzde 10,75 v´ gecelik brçlanma fga~zi yüzde 7,25 oranında sabit tutulmuştur. Diğertaraftan, viküdite politşikası sıkılaştırılmış ve marjinalfonlamanın toplam Merkez Bankası fonlaması içindeki payı artırılaHak ortalama fonla ma faizi k%demeli olarak yütkseltilmiştir. Böylelikle, Mart 2015 itibarıyla yüzde 7,8 civarında belirlenen ortalama fonlama faizi, 2016 Ocak / ayı iCibarıypla yüzde 8,9 civarına çkilmiştir. Ayrıca yıl genelinde, sıkı likidite politikası duruşuna b ağlı olarak BIST secelik repo faizlerinin koridorun üst sınırına yakın düzeyde oluşması sağlanmıştır. Önümüzdeki dönemde ücret gel#şmelerinn v e küresel piyasylardaki belirsizliklerin e enflasyon beklentileri ve fiyatlama davranışları süz=erindeSki etkileri ile enerji v.ö işlenmemiş gıda fiyatlarındak̈́ oynklıklar dikkate alınarak, likidite politikasındaki sıkı duruş gere(li görülen süre bou_-a korunacaktır. Merkez Bankası’nın uyguladığı [ıkı j para politikasının ve BDDK’nın konut har bireysel kredilere yönelik yürürlüğe koyduğu makroihtiyati uygulamalarının da etkisiyle fi nansal olmayan kesime kullandı rılan kredilerin y ıllık rüüm oranı Ë́ 2015 yılında kur etkisinden arındırılmış olarak heapÜlandığında yüzde 13,6’ya gerilemiştir. 2014 yı?ı ilk çeyreğinden iti baren ticari kredriler, tüketici kredilerine göre daha hılı büyümektedir. Kredi büyümesi ve kompozisyonundaki bu gelişmelerindengelenme sürecine me finansal ]istikr/ra kahkı y!apmanın yanı sıra, son dönemdeki maliyet gelişmelerinin enflasyon üzerindeki etkilerini sınırlayıcı yönde etki yapacağı değerilendirilmektedir. Me;rkem Bankası, faiz ve Türk lirası likidite politikasının yan ı sıra döviz likiditesini dengeleyici v`e finansal istikrarı dstekeyici politika araçlarını kullanmaya dsevam etmektedir. 2015  yılında döviz likiditesioe ilişkin olarak; döviz satzm ihalesi tutarları daha esnek bir şekilde belilenmeye başlanmış, rehzerv opsiyonu katsayılarında (ROK) ve Tü rk lira_ı zoru+lu karşılıklaraödenen faizlerde finansal sisteme döviz likiditesi sağlayacak şekilde düzenlemeler yapılmış ve bankaların Döviz Depo Pi*asası’na kendilerine tanınan borçlanma limitleri çerçeve!inde Merkez Bankası’ndan alabilecekleri döviz depolarının fav oranları kademeliolarak düşürülmüştür. Ayrıca,Ağustos ayında yayınlanan yol haritası çerçevOsinde, bankaların Merkez BBnkaı nez dindeki döviz ve efektif piyasalarında iş}Um yapma limitleri yükseltilmiştir. Böylelikle, bankalara tahsis edilen depo limitleri ile ROMkapsamında Merkf Bankasında bulundurulan altın ve döviz varlıklarının toplamının bankala rın gelecek bi r >* yıldaki yurt dışıborç ödemelerinin tamamını fazlasıyla k arşıla yabilecek seviyeye ulaşması sağlanmıştır. 2014yılı sonudan itibaren T ürk lirası çekirdek yükümlülükleridesteklemek ve yabancı para çekirdek olmayüaan yükümlülüklerde vade uz?tım*nı teşvik $tmk amcıyla gabancı para zorunlu karşılıklarda ve Türk lir ası zorunlu karşılılarna öienen faizlerdebir dizi düzenleme yapılmıştır. Sözkonusu önlemler sonucunda yabancı para yükümlülüklerin vad üesi uzarken, revi/mevdut oranındaki artış eğilimi  durmuştur. Ağustos ayındaaçıklanan y  ol haritasında bu doğrultuda alınacak ilave önlemler duyurulmuştur. Faiz ve Türk lirası likiditesi politikalarının yanı sır, döviz lini?ditesini dengelemeye e finansal istikrarıdesteklemeye yönelik söz konu su politikalar,Türkiye ekonomisinin olası dışşoklara karşı direncini destekleyerek önümüzdeki dönemde yaşanabilecek küresel belirsi zliklerin enflasyon ve makroekonomik istikrar üzerindeki olumsuz etkilerini önemli oa#nda sınır lyabinecektir. Enflasyonu düşürmeye odaklı ve kararlı bir politika duruşu altıda, enflayonun yüzde 5’lik hedefekademeli olarak yakı;saüyacağ`ı; 2016 yılında yüzde 7,’ö; ̈́07 yılıgda  ise yüzde 6’ya ge riledikten sonra 2018 yılında yüzde 5 düzeyinde isfikrar kazanacağı öngörülmektedi r. Enflasyon görünümü üz eurindeki riskler 2016 Ocak E/flasyon Raporu’ndaanaliz edilmiştir. “
Merkez Bankası Kanunu’nun 42. maddesi uyarınca hükümete yazılı olarak bildirilmesi ve kamuoyuna açıklaması gereken açık mektubun başında 10 Aralık 2014 tarihinde yayımlanan ‘2015 Yılı Para ve Kur Politikası’ başlıklı temel politika metninde belirtildiği gibi 2015 yılı için enflasyon hedefinin hükümetle beraber yüzde 5 olarak belirlendiğine; yine aynı metinde yıl sonunda enflasyonun hedeften belirgin olarak (her iki yönde de 2 puandan daha fazla) sapması halinde hükümete bir açık mektup yazılacağı ifade edildiğine; 2015 yıl sonunda enflasyon yüzde 8,81 düzeyinde gerçekleştiği ve hedefin belirgin olarak üzerinde kaldığına dikkat çekildi. Ayrıca son metnin enflasyonun hedeften sapmasının nedenleri ile hedefe ulaşmak için alınan ve alınması gereken önlemleri açıkladığına işaret edildi. Merkez Bankası’ndan hükümet adına Başbakan Yardımcısı Şimşek’e; 2015 yılında enflasyonu belirleyen faktörler, hedefe ulaşmak için alınan önlemlerle ilgili gönderilen mektup şöyle: “2015 yılının ilk Enflasyon Raporu’nda (ER 2015/I) yıl sonu için öngörülen enflasyon tahmininin orta noktası yüzde 5,5 olarak belirtilmişti. Ancak, yıl içinde söz konusu tahmine ilişkin varsayımlarda gözlenen sapmalar ve enflasyon dinamiklerini etkileyen gelişmeler sonucunda yıl sonunda enflasyon belirsizlik aralığının üzerinde gerçekleşmiştir. 2015 yılında enflasyonun hedefin üzerinde gerçekleşmesinde etkili olan temel unsurların başında döviz kurunda kaydedilen birikimli artışlar ve gıda fiyatlarının yüksek seyri gelmektedir. Gerek gıda gerekse döviz kuru kaynaklı baskıların geçmiş dönemlere kıyasla uzun sürmesi, doğrudan etkilerin yanında beklentileri de olumsuz yönde etkileyerek enflasyon eğilimini güçlendirmiştir. TÜFE enflasyonunun yüksek seyri başta hizmetler olmak üzeregeriye dönük endeksleme davranışının güçlü olduğu gruplarda enflasyonun yüksek seviyede kalmasına yol açmaktadır. Küresel para politikalarına dair belirsizliklerin arttığı 2013 yılının ortalarından itibaren gelişmekte olan ülke para birimlerinde belirgin değer kayıpları yaşanmıştır. Bu görünümün 2015 yılında da sürmesine ek olarak iç belirsizliklerin de etkisiyle 2015 yılında Türk lirası döviz kuru sepeti karşısında yaklaşık yüzde 20 değer kaybetmiştir. Değer kaybının doğrudan (birincil) etkileri temel mal fiyatları kanalıyla çekirdek enflasyon üzerinde belirgin biçimde izlenmiştir. Nitekim temel mallar 2015 yıl sonu itibarıyla TÜFE enflasyonuna en yüksek katkı yapan alt grup olmuştur. Döviz kurunda gözlenen artışların birikimli olarak yüksek bir düzeye ulaşması, gıda ve hizmet gruplarında da etkisini göstermiştir. Beklentiler ve fiyatlama davranışındaki bozulmayla birlikte bu grupların enflasyonunda Türk lirasındaki değer kaybının ikincil etkileri de izlenmiştir. Başta uluslararası petrol fiyatları olmak üzere ithalat fiyatlarındaki belirgin düşüşe rağmen, döviz kuru gelişmelerinin enflasyona etkisi 2015 yıl sonu itibarıyla yaklaşık 3 puana ulaşmıştır. Enflasyonun öngörülen seviyenin üzerinde kalmasında bir diğer etken olan gıda grubu yıllık enflasyonu yüzde 10,9 ile hedefle uyumlu düzeylerin oldukça üzerinde gerçekleşmiştir. Gıda fiyatları yıl genelinde yemek hizmetleri kanalıyla hizmet enflasyonunu da olumsuz yönde etkilemiştir. 2015 yılında elektrik, doğalgaz, alkollü içecekler ve tütün gibi yönetilen fiyatların enflasyona olan net etkisi ise 2015 Ocak Enflasyon Raporu’nda sunulan enflasyon tahminiyle uyumlu düzeylerde gerçekleşmiştir. Sonuç olarak, para politikasındaki sıkı duruş ve alınan makroihtiyati tedbirlerin katkısıyla yurt içi talep ve kredi büyümesinin kontrol altında tutulduğu 2015 yılında ithalat fiyatlarında gözlenen belirgin azalışa rağmen enflasyonun hedefin üzerinde gerçekleşmesinde döviz kuru ve gıda fiyatlarındaki gelişmeler ile beklentilerdeki bozulmaya bağlı olarak enflasyon eğiliminin güçlenmesi belirleyici olmuştur. Buna karşılık son dönemde petrol fiyatlarındaki düşüş eğiliminin sürmesi ve döviz kurlarının nispeten istikrarlı bir görünüm arz etmesi 2016 yılında enflasyonda öngörülen düşüş sürecini destekleyecek önemli gelişmeler olarak değerlendirilmektedir. Ancak, asgari ücrette 2016 yılı için yapılan yüksek oranlı ayarlamanın önümüzdeki dönemde enflasyon üzerinde yansımaları olacaktır. Merkez Bankası, Türk lirasındaki birikimli değer kaybının enflasyon ve enflasyon bekleyişleri üzerindeki olumsuz etkilerini sınırlamak için 2015 yılı genelinde sıkı para politikası duruşu sergilemiştir. Bu çerçevede Mart ayından itibaren bir hafta vadeli repo ihale faiz oranı yüzde 7,5; gecelik borç verme faizi yüzde 10,75 ve gecelik borçlanma faizi yüzde 7,25 oranında sabit tutulmuştur. Diğer taraftan, likidite politikası sıkılaştırılmış ve marjinal fonlamanın toplam Merkez Bankası fonlaması içindeki payı artırılarak ortalama fonlama faizi kademeli olarak yükseltilmiştir. Böylelikle, Mart 2015 itibarıyla yüzde 7,8 civarında belirlenen ortalama fonlama faizi, 2016 Ocak ayı itibarıyla yüzde 8,9 civarına çekilmiştir. Ayrıca yıl genelinde, sıkı likidite politikası duruşuna bağlı olarak BIST gecelik repo faizlerinin koridorun üst sınırına yakın düzeyde oluşması sağlanmıştır. Önümüzdeki dönemde ücret gelişmelerinin ve küresel piyasalardaki belirsizliklerin enflasyon beklentileri ve fiyatlama davranışları üzerindeki etkileri ile enerji ve işlenmemiş gıda fiyatlarındaki oynaklıklar dikkate alınarak, likidite politikasındaki sıkı duruş gerekli görülen süre boyunca korunacaktır. Merkez Bankası’nın uyguladığı sıkı para politikasının ve BDDK’nın konut hariç bireysel kredilere yönelik yürürlüğe koyduğu makroihtiyati uygulamalarının da etkisiyle finansal olmayan kesime kullandırılan kredilerin yıllık büyüme oranı 2015 yılında kur etkisinden arındırılmış olarak hesaplandığında yüzde 13,6’ya gerilemiştir. 2014 yılı ilk çeyreğinden itibaren ticari krediler, tüketici kredilerine göre daha hızlı büyümektedir. Kredi büyümesi ve kompozisyonundaki bu gelişmelerin dengelenme sürecine ve finansal istikrara katkı yapmanın yanı sıra, son dönemdeki maliyet gelişmelerinin enflasyon üzerindeki etkilerini sınırlayıcı yönde etki yapacağı değerlendirilmektedir. Merkez Bankası, faiz ve Türk lirası likidite politikasının yanı sıra döviz likiditesini dengeleyici ve finansal istikrarı destekleyici politika araçlarını kullanmaya devam etmektedir. 2015 yılında döviz likiditesine ilişkin olarak; döviz satım ihalesi tutarları daha esnek bir şekilde belirlenmeye başlanmış, rezerv opsiyonu katsayılarında (ROK) ve Türk lirası zorunlu karşılıklara ödenen faizlerde finansal sisteme döviz likiditesi sağlayacak şekilde düzenlemeler yapılmış ve bankaların Döviz Depo Piyasası’nda kendilerine tanınan borçlanma limitleri çerçevesinde Merkez Bankası’ndan alabilecekleri döviz depolarının faiz oranları kademeli olarak düşürülmüştür. Ayrıca, Ağustos ayında yayınlanan yol haritası çerçevesinde, bankaların Merkez Bankası nezdindeki döviz ve efektif piyasalarında işlem yapma limitleri yükseltilmiştir. Böylelikle, bankalara tahsis edilen depo limitleri ile ROM kapsamında Merkez Bankası’nda bulundurulan altın ve döviz varlıklarının toplamının bankaların gelecek bir yıldaki yurt dışı borç ödemelerinin tamamını fazlasıyla karşılayabilecek seviyeye ulaşması sağlanmıştır. 2014 yılı sonundan itibaren Türk lirası çekirdek yükümlülükleri desteklemek ve yabancı para çekirdek olmayan yükümlülüklerde vade uzatımını teşvik etmek amacıyla yabancı para zorunlu karşılıklarda ve Türk lirası zorunlu karşılıklara ödenen faizlerde bir dizi düzenleme yapılmıştır. Söz konusu önlemler sonucunda yabancı para yükümlülüklerin vadesi uzarken, kredi/mevduat oranındaki artış eğilimi durmuştur. Ağustos ayında açıklanan yol haritasında bu doğrultuda alınacak ilave önlemler duyurulmuştur. Faiz ve Türk lirası likiditesi politikalarının yanı sıra, döviz likiditesini dengelemeye ve finansal istikrarı desteklemeye yönelik söz konusu politikalar, Türkiye ekonomisinin olası dış şoklara karşı direncini destekleyerek önümüzdeki dönemde yaşanabilecek küresel belirsizliklerin enflasyon ve makroekonomik istikrar üzerindeki olumsuz etkilerini önemli oranda sınırlayabilecektir. Enflasyonu düşürmeye odaklı ve kararlı bir politika duruşu altında, enflasyonun yüzde 5’lik hedefe kademeli olarak yakınsayacağı; 2016 yılında yüzde 7,5’e; 2017 yılında ise yüzde 6’ya geriledikten sonra 2018 yılında yüzde 5 düzeyinde istikrar kazanacağı öngörülmektedir. Enflasyon görünümü üzerindeki riskler 2016 Ocak Enflasyon Raporu’nda analiz edilmiştir. “