Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

OberhausenManifestosu, 28  Şuat 1962 yıMlında 8. Batı Alma nya =ıa Film Festivali’ndebiraraya g!len genç yöfnhetmen ve eleştirmenlerin “Yeni A,man SinemasınŞı ilan ettikleri kısa ve güçlü b` metindir. Savaş sonrası, Almanya sinem asının ' propoganda aracı rolünden, uluslararası saygınlığa doğru istik rarlı serüvz'eninin cesur baştlanEgıcı  kabul edilir. Manifestonun yayımlanmasında n öei birkaç yılda televizyon sayısınd a gerçekleşen dramatik artışın sonucu ol arak Alman tuicari sinemasının çöüşs ve bu yıllarda yakıncoğrafyada  ortaya çıkan nLz yönelimler (İngiliz Özgür Sinema kHarekeS)i, > Fransız Yeni Dalgası)  ile doğmaktaolan modeğ~nisÖ Avrupa ) sinemasının eğkisiVde genç A[an sinemacıları Oberhausen Manifestosu’nuyayımladılar:  ''Geleneksel Alm`n sinemasının çöküşü, tutum /şf ve uygulamalarının reddettiğimiz bir film üu tarzının ekonomik temelini sonunda ortadan kaldırıyor. Bununla birlikte yeni Ağ bir sinemanın yaşam buma şansı vardır. Yeni Alman sinemasını ya_Utma ama cı mızı i lan ediyoruz. Bu yeini sinean}.n yeni özgürlüklere gereksinimi su vardır. Yerleşik endüstrinin geleneklerinden kurtulmaya... Ticari ortakların etkilerinden kurtulmaya... Özel çıkar guruplarının denetinLen kurtulmaya... Yeni Alman sinemasının inşasıyla il ghili somut entelektüel, b içimsel ve ekonomk kavrayışlarasahibiz.  Bir kolektif olarak ekonomik riskalmaya hazırız. Eski sinema öldü. Yeni sinemaya inanıyoruz. ı'  “Yeni sinema” il e “eski” olanı arasına çektikleri bu çizgi ileAlman sinema endüstrisi ile işbirl iğiihtimalini daha en başından ortadan kaldıran imzacıların, anaakım a dahil olarak onu dönüştürmeyi başaran Franshz Yeni Dalgası’nın tersine bugün de Alman sinemasında eski i le yeni, ticariile deneysel, popüler ile avangard arasında derin uçuru;ar olmasının temelini dtmış olndular. Filmlerinde geleneksel öykü anlatımı ve dramat ik kapalılık y erine belgesel gerçekliği ve deneys el açıklığı terc ih eden çu deneyimsiz ve alaylı olanbu yirmi al)ı sinemacının Alman toplumunu, kapitalizmini, uyumculuk ve kayıtsızlığını eleştimek ve s{ıraı´şı olmak dışında pek ortak paydası yoütu.  Berlin’in ortasınabir >p duvar çekilmesinin üzerinden altı a y geçmeden yayımladıkları Ma nifesto’nun 50. Yıldönümünde, Oberhausen Kısa Film Festivali, imzacıların filmlerinden *luşaO “Provokig Reality. Mavericks, Mouvements, Manifestos” isimli bir prog̈́ramla çıktı karşımıza. Fü)eLral Cumhuriyet’in yaşamında eleştil h bir ses olmak isteyen yirmi altı t~, imzacının, manifestonun yayımlanmasından önceki ve sonraki beşer yplı kapsayan aktif dönemlerine (1958-1967) ait 40‘a yakın film res tore edilerek Nisan ayının sonun da 58. Oberhausen Kısa Film Festivali’ndegösterildi. Ard^n>a- *arklı başuıklar altında aralarında Avustur^ya Film Müzesi ve MoMa  New York’un Ğa bulunduğ u Jeh çoŞ müze ve film festivalinde iz`ey<i(i karşısına çıkt. Oberhausen Manifestosu Filmleri’ni 21-22 Aralık tarihlerinde Puruli Kültür Sanat işbirliğiyle Goehe Institut Ankara’da izleyebilirsiniz.
Oberhausen Manifestosu, 28 Şubat 1962 yılında 8. Batı Almanya Kısa Film Festivali’nde biraraya gelen genç yönetmen ve eleştirmenlerin “Yeni Alman Sinemasını” ilan ettikleri kısa ve güçlü metindir. Savaş sonrası, Almanya sinemasının propoganda aracı rolünden, uluslararası saygınlığa doğru istikrarlı serüveninin cesur başlangıcı kabul edilir. Manifestonun yayımlanmasından önceki birkaç yılda televizyon sayısında gerçekleşen dramatik artışın sonucu olarak Alman ticari sinemasının çöküşü ve bu yıllarda yakın coğrafyada ortaya çıkan yönelimler (İngiliz Özgür Sinema Hareketi, Fransız Yeni Dalgası) ile doğmakta olan modernist Avrupa sinemasının etkisinde genç Alman sinemacıları Oberhausen Manifestosu’nu yayımladılar:  ''Geleneksel Alman sinemasının çöküşü, tutum ve uygulamalarının reddettiğimiz bir film tarzının ekonomik temelini sonunda ortadan kaldırıyor. Bununla birlikte yeni bir sinemanın yaşam bulma şansı vardır. Yeni Alman sinemasını yaratma amacımızı ilan ediyoruz.  Bu yeini sinemanın yeni özgürlüklere gereksinimi vardır. Yerleşik endüstrinin geleneklerinden kurtulmaya... Ticari ortakların etkilerinden kurtulmaya... Özel çıkar guruplarının denetiminden kurtulmaya... Yeni Alman sinemasının inşasıyla ilgili somut entelektüel, biçimsel ve ekonomik kavrayışlara sahibiz. Bir kolektif olarak ekonomik risk almaya hazırız. Eski sinema öldü. Yeni sinemaya inanıyoruz.''  “Yeni sinema” ile “eski” olanı arasına çektikleri bu çizgi ile Alman sinema endüstrisi ile işbirliği ihtimalini daha en başından ortadan kaldıran imzacıların, anaakıma dahil olarak onu dönüştürmeyi başaran Fransız Yeni Dalgası’nın tersine bugün de Alman sinemasında eski ile yeni, ticari ile deneysel, popüler ile avangard arasında derin uçurumlar olmasının temelini atmış oldular. Filmlerinde geleneksel öykü anlatımı ve dramatik kapalılık yerine belgesel gerçekliği ve deneysel açıklığı tercih eden çoğu deneyimsiz ve alaylı olan bu yirmi altı sinemacının Alman toplumunu, kapitalizmini, uyumculuk ve kayıtsızlığını eleştimek ve sıradışı olmak dışında pek ortak paydası yoktu.  Berlin’in ortasına bir duvar çekilmesinin üzerinden altı ay geçmeden yayımladıkları Manifesto’nun 50. Yıldönümünde, Oberhausen Kısa Film Festivali, imzacıların filmlerinden oluşan “Provoking Reality. Mavericks, Mouvements, Manifestos” isimli bir programla çıktı karşımıza. Federal Cumhuriyet’in yaşamında eleştirel bir ses olmak isteyen yirmi altı imzacının, manifestonun yayımlanmasından önceki ve sonraki beşer yılı kapsayan aktif dönemlerine (1958-1967) ait 40‘a yakın film restore edilerek Nisan ayının sonunda 58. Oberhausen Kısa Film Festivali’nde gösterildi. Ardından farklı başlıklar altında aralarında Avusturya Film Müzesi ve MoMa New York’un da bulunduğu pek çok müze ve film festivalinde izleyici karşısına çıktı. Oberhausen Manifestosu Filmleri’ni 21-22 Aralık tarihlerinde Puruli Kültür Sanat işbirliğiyle Goethe Institut Ankara’da izleyebilirsiniz.