Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

BM Gülenlik Konseyi’nin 5 daimi üyesi ar t ı Almanya (5+1H gruu ile İranarasındaki nükleer müzakerelerde taRnhi nlaemaZa varıldı. İrdna’ın nükleer programını 10yıllığına dondurması karşılığı yap#ırımlar kalkıyor. Bu İran’ın AB& ile normalleşmesi,uluslararası topluma geri dönmesi ve yadptşrımların kalktığı gün 1?0 mil yar dolarlık dondurulmş mal varlığına =avuşması demek. 80 milyon nüfusr  yıllık 400 milya dolar geliriyle İran,Sovyetler so£ra-ı küresel sisteme katılan e n bKyük ekonomi olacak. Dün  sabah Viyana’da İran DıLişleri Bakan t v=Ö Cevad Zarif “Tarihi bir an. Mükemmel bir anlaşma değil, ama önemli bir başarı. Umut dolu yeni bir dö(neme gidiyoruz”, AB Yüksek Temsilcisi Federica Mogherini de “Uluslarar ası ilişkilerde yeni sayfa. TĞüm dünya için umut işareti” dyerek müjdeyi verdi. ğ Mogherini i le Zarif’in okuduğu ort]ak metinde “Bu savece bir anlaşma değil, tüm y taraflar için iyi bir anlaşma” mesajı eşliğinde ş`{ vurgu yapıldı: “İran’a BM’nin tüm yaptırımlarının enjş ça#lı kalkmasının yanı}ra nükleer programıyla ilgili ticaret, teknoloj i, finans , enerji dahil  |z çok taraflı ve ulusal yaptırımlar da kalkacak.” Anlaşma gelecek hafta :üvenik Kons|yi’ne suıulaca. Küba’dan sonraİran barışına imza atarak tarihe geçen AtD Başkanı Barack O=ünma “onlarca ynıldır düşmanlıın başaramadığı şeyi, diplm asiyle başardıklarını, güçlü ve il keli z pozisyonla müzakere edverek silahların yayılmasını önlediklerini söyledi. “Gerçek görüş ay[ılıklarımız var ve uluslarımız arasındaki zorlu tarih gözardsı edilemez. Ama işler değgştiR dğyen Obama, ABD Kongres i sorumsuzluk yapıp anl'şmaı engellerse kararı vCeto edeceğini belirtti.Anlaşmaya kaFşı çıkan Körfez ve İsrail liderl eriyle telefonda görüşen Obama, Ik# İsrail’e Savunma Bakanı Ash ]arter’Öı yolluyor. Obama’nın ardından TV’yeçıkan $ İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, anlaşmayla “insanlık dışı z} zorba yaptırım rejiminin soona erdiğini” vurgulayarak “Bugün İran aleyhinde zulüm ve yaorış ithhmlar bitip dnIada yeni uşbirlZzi başlad ı” dedi. İran’ın müzakerelerdekiamaçlarını siil nükleer rogram hakkının tanınması, nükleer faaliyetlerin devamı, tüm yaptırımların kalkması ve nükleer dosyanın BMGK’de kapanması olarak sıralayan ve bunların hepsine ulaştıklarını belirgten Ruhani, anlaşmayürürlüğe girdiği gün ekÖnomk yptırmlazrla birlikte vlah yaptırımlarının da kalkacağını öne sürdü. Dü n kpam iftard an sonra halk (̈́ sokağa dökülüp k_tlĞama yapark,, dini lider ApetIullalh Ali Hamaney bakanlar kurulunu toploayıp anlaşmayı  ele aldı. l etapta onderulmu 100 milyar LY< dolarlık ;I mal varlğına kavuşaca k ıİÖram Batı piyasalarınaaçılacak. Shell, Eni gibi petrol devleri ve Almanlarla Fransızların baş ı çektiği otomotiv, havacılık şir ketleri Tahran’ın kapısında. Dün Alman \aşbakan Yardımcısı ve Ekonomi Bakanı Sigmar Gabriel tez  zamanda İran’ı ziy!arJt edeceğini açıkladı. Fransız  VS´ Peugeot Citroen, İran pNamrına dönmek içinortak aradığını duyurdu. Gemi taşımacılığı, uluslararas&ı sigortacılık ile bankacılı\kta da İrandünyaya ,çılacak. Ci`dd< ihtiyaç olan tarım ürünleri, çelik, ç imekto ithal edilebilecek. Dün İranlıların cep telefonlarında “Elveda falafel, merhaba McDonald’s” mesajının dolaşması aZnödardı. 1 zaf er, Rusv: Dünya nefes aldı 4 Temuz 2015 tarihli nihai nükleer anlaşma 2 Nisan’da varılan çerçeve anlaşmanın, namı diğer Orta k Kapsamlı E ylem Planı’nın (JCPOA) bazıekler yapılmış veteknik jü-ze%yde ayrıntılandırılmış hali. Ana hatlar şöyle: *Anlaşma, BM Güvenlik Konoseyi’nde (BMGK) onayl!ndıktan 90 gün vöt sonra ya da üacraflrın uzlaşmasıyla daha erken tprihtĞ kabul edilmiş olacak. Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu (UAEK) İran'ın uyduğunu teyit ettiğinde anlaşmşöa ürürlüğe girecek. gO gün İran’ın nükleer programıyla  ilgili çıkarılmış tüm k BM, AB, ABD yaptırımları resmen kalkacak. Bunlartüm ekononomik, bankacılık, ali yaptırımlar.  P* İran’a silah ambargosu 5, balistik &üze amb argosu  yı l daha yürürlükte.Ancak BMGK’nin özel izniyle silah tranferi yapılabilecek ve UAE K  garantisi ol´ursa silah ambargosu daha erken kalkabilecek. * İran dini lideri Hamaney’in karşı çıkmış olmasına rağmen UAEK askeri tesisleri denetleyebilecek. Am  haklı gerekçe Köstermsşi koşuluyla ve giriş iznialması iki-üç hafta sürebilecek. Tahran UAEK’nın d enetim taleplerini İran ile 5+1’in oluşturacağı Tahkim Kurulu’na götürebilecek. * İran’ın ura nyum zenginleştirme raı 15 yıl boyunca yüzde 3.67’yi geçmeyecek. Yüksek oranda p} zenginleştirilmiş uranyumun yüz(e 98’i kısmen imha edileck kısmen başka ülkeyenakledilecek. * Gelecek 10 yıl sadece Natanz’da uranyum zenginleştirilecek. Çalışır santrifüj sayısı üçte >iki aa=ıp 6 bine inecek.Teknoloji merkezine deönüşecek =Fordo’da santrifüjler izotop ürePeceZ. n* 5+1 ile ran y ılda en az 2 kez planıp anlaşmanın yerine getirilip getirilmediğini değerlendirecek. İ ran’ın ivÖTli halinde65 gün içindeyaptırımlar geri getirilecek. * İra’a ilişkin yeni Şy BMGK kararı 10 )l geçerli olacak. İran’ın dostu düşmanı anlaşmaya farklı V tepkiler verdi.. d  : Başbakan Benyamin Netanyah*du  ilk ba sın toplantısında “Tarihi boyut ta k ötü bir hata yapıldı. ‘_ABD’ye özlü<’ dde bağıranlara büyük taviz verildi. Saldırganlığına devam etmesi çn İran’ın terör ma ki nasına yüz milyarlarca dolar benzin konuldu}” de di. 2. basın toüsantıs%ında “Anlaşma İsrail’T bağlamaz, ünkü İran İsrail’in yıkılmas ı çin uğIapmaya devam edi yor. B iz her zaman kendimizisavunacağız. İran’ın nü kleer silah edinmesini önleme kararlılığımız aynen devam ediyor”tehdidi savurdu. : n Devlet BaşkanıBeşar Esad “İran’ıbu tarihi zaferiçin kutlarım. İran, bölgeve dünya tarihinde büyük bi? dönüm noktası” diyerek ekledi: İran anlaşmanın ardından halkların haklı davalarını daşa da güçlü destekleyecektir.” : Devlet Başkanı VladimirPutin “Tz dünya rahatnefes alabilir. Şiddete dayanan sena ryoları hak lı çıkarma çabalarına karnşı müzakerecile r istikrar ve işbirliğindenyana ka oẗ́ rar aldı. Rusya ile İran  arasındaki nükleer işbirliği  ve Ortadoğu’da terörle ( IŞİD) mücadele güçleUeceC” dedi.Dışişleri BakanıSergey Lavrov“Obama, İran’la nükleer anlaşmaya varılır sa, Avrupa’ya füze kalkanını iptal edeceğini belirtmişti.Sözünü tutmasını bekliyoruz” uyarısı y aptı.: CumhurbaşkanıFrançois Hollande “El}ine geçecek or mali kaynağı nasıl kullanacağına dikkat etmemiz gereken İran’ın, Suryiye’de savaşın bitmesi i çin bize  yardıma hazır olduğunu göstermesi lazım” dedi.  : H Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu “İran,yapıcı olmalı, siya si diyaloğa öCe}ım veme´i. Mezhepçi politika gütmememiz la zım. İran öze llikle Suriye, Irak ve Lübnan’daki rolünü gözden geçirmeli” dedi. Ys&i Cumhurbaşkanı Abdulla Gül use “Soğuk Savaş’ın sona ermesinden beri en büyük diplomatik zafer yorumunu yaptı. *neruj Bakanı Taner Yıldız ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek Türkiye ve öl;-e ekonomisi için  iyi haber olarakkarşıladı. İran’la tarihi anlaşmanınardından Kẗ́ ABD siyasetini har#retli günler bekliyor. Zeir ABD Kongresi’nin anlaşmayı gözden geçirip gerekirse o ylafaaı için 60 günl ük üresi van. Dün ABD aşka-nı Barack Ob aa anlaöşcZmayı engelleyen herhangibir yasayı  veto edeceğini açıkladı. Lakin Kongre’nin iki kanadında çoğunlukta olan Cumhuriyetçiler anlaşamaya karşı. İran’la PPŞ anlaşmaya “savaş a_)a^” İsrailde Kongre’deki lobi faaliyetlerini daha da artıra!cak. Dün İsrail’in sıkı müttefiki olan Temsilciler Mec.lisi Başkanı John Boehner “İran’ı güçlendi recek  nükle er silah yarışıtetikleyecek bu anlaşma kabul edilemez, durdurmak i;n chser eyT yapacağız” resti çekti. Önde gelen Demokrat senatörler  aynı telden ç~lfı. Ancak Obama veo zırhını çık arırsa, 2016 başkanlık seçimleri öncesi Temokr̈́t kanatta siyasi yaraya yol aşabiliir.
BM Güvenlik Konseyi’nin 5 daimi üyesi artı Almanya (5+1) grubu ile İran arasındaki nükleer müzakerelerde tarihi anlaşmaya varıldı. İran’ın nükleer programını 10 yıllığına dondurması karşılığı yaptırımlar kalkıyor. Bu İran’ın ABD ile normalleşmesi, uluslararası topluma geri dönmesi ve yaptırımların kalktığı gün 100 milyar dolarlık dondurulmuş mal varlığına kavuşması demek. 80 milyon nüfusu ve yıllık 400 milyar dolar geliriyle İran, Sovyetler sonrası küresel sisteme katılan en büyük ekonomi olacak. Dün sabah Viyana’da İran Dışişleri Bakanı Cevad Zarif “Tarihi bir an. Mükemmel bir anlaşma değil, ama önemli bir başarı. Umut dolu yeni bir döneme gidiyoruz”, AB Yüksek Temsilcisi Federica Mogherini de “Uluslararası ilişkilerde yeni sayfa. Tüm dünya için umut işareti” diyerek müjdeyi verdi. Mogherini ile Zarif’in okuduğu ortak metinde “Bu sadece bir anlaşma değil, tüm taraflar için iyi bir anlaşma” mesajı eşliğinde şu vurgu yapıldı: “İran’a BM’nin tüm yaptırımlarının geniş çaplı kalkmasının yanısıra nükleer programıyla ilgili ticaret, teknoloji, finans, enerji dahil çok taraflı ve ulusal yaptırımlar da kalkacak.” Anlaşma gelecek hafta Güvenlik Konseyi’ne sunulacak. Küba’dan sonra İran barışına imza atarak tarihe geçen ABD Başkanı Barack Obama “onlarca yıldır düşmanlığın başaramadığı şeyi, diplmasiyle başardıklarını, güçlü ve ilkeli pozisyonla müzakere ederek silahların yayılmasını önlediklerini söyledi. “Gerçek görüş ayrılıklarımız var ve uluslarımız arasındaki zorlu tarih gözardı edilemez. Ama işler değişti” diyen Obama, ABD Kongresi sorumsuzluk yapıp anlaşmayı engellerse kararı veto edeceğini belirtti. Anlaşmaya karşı çıkan Körfez ve İsrail liderleriyle telefonda görüşen Obama, İsrail’e Savunma Bakanı Ash Carter’ı yolluyor. Obama’nın ardından TV’ye çıkan İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, anlaşmayla “insanlık dışı ve zorba yaptırım rejiminin sona erdiğini” vurgulayarak “Bugün İran aleyhinde zulüm ve yanlış ithamlar bitip dünyada yeni işbirliği başladı” dedi. İran’ın müzakerelerdeki amaçlarını sivil nükleer rogram hakkının tanınması, nükleer faaliyetlerin devamı, tüm yaptırımların kalkması ve nükleer dosyanın BMGK’de kapanması olarak sıralayan ve bunların hepsine ulaştıklarını belirten Ruhani, anlaşma yürürlüğe girdiği gün ekonomik yaptırımlarla birlikte silah yaptırımlarının da kalkacağını öne sürdü. Dün akşam iftardan sonra halk sokağa dökülüp kutlama yaparken, dini lider Ayetullah Ali Hamaney bakanlar kurulunu toplayıp anlaşmayı ele aldı. İlk etapta dondurulmuş 100 milyar dolarlık mal varlığına kavuşacak İran Batı piyasalarına açılacak. Shell, Eni gibi petrol devleri ve Almanlarla Fransızların başı çektiği otomotiv, havacılık şirketleri Tahran’ın kapısında. Dün Alman Başbakan Yardımcısı ve Ekonomi Bakanı Sigmar Gabriel tez zamanda İran’ı ziyaret edeceğini açıkladı. Fransız PSA Peugeot Citroen, İran pazarına dönmek için ortak aradığını duyurdu. Gemi taşımacılığı, uluslararası sigortacılık ile bankacılıkta da İran dünyaya açılacak. Ciddi ihtiyaç olan tarım ürünleri, çelik, çimento ithal edilebilecek. Dün İranlıların cep telefonlarında “Elveda falafel, merhaba McDonald’s” mesajının dolaşması manidardı. 1 zafer, Rusya: Dünya nefes aldı 4 Temmuz 2015 tarihli nihai nükleer anlaşma 2 Nisan’da varılan çerçeve anlaşmanın, namı diğer Ortak Kapsamlı Eylem Planı’nın (JCPOA) bazı ekler yapılmış ve teknik düzeyde ayrıntılandırılmış hali. Ana hatlar şöyle:  * Anlaşma, BM Güvenlik Konseyi’nde (BMGK) onaylandıktan 90 gün sonra ya da tarafların uzlaşmasıyla daha erken tarihte kabul edilmiş olacak. Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu (UAEK) İran'ın uyduğunu teyit ettiğinde anlaşma yürürlüğe girecek. O gün İran’ın nükleer programıyla ilgili çıkarılmış tüm BM, AB, ABD yaptırımları resmen kalkacak. Bunlar tüm ekononomik, bankacılık, mali yaptırımlar.  * İran’a silah ambargosu 5, balistik füze ambargosu 8 yıl daha yürürlükte. Ancak BMGK’nin özel izniyle silah tranferi yapılabilecek ve UAEK garantisi olursa silah ambargosu daha erken kalkabilecek. * İran dini lideri Hamaney’in karşı çıkmış olmasına rağmen UAEK askeri tesisleri denetleyebilecek. Ama haklı gerekçe göstermesi koşuluyla ve giriş izni alması iki-üç hafta sürebilecek. Tahran UAEK’nın denetim taleplerini İran ile 5+1’in oluşturacağı Tahkim Kurulu’na götürebilecek. * İran’ın uranyum zenginleştirme oranı 15 yıl boyunca yüzde 3.67’yi geçmeyecek. Yüksek oranda zenginleştirilmiş uranyumun yüzde 98’i kısmen imha edilecek kısmen başka ülkeye nakledilecek. * Gelecek 10 yıl sadece Natanz’da uranyum zenginleştirilecek. Çalışır santrifüj sayısı üçte iki azalıp 6 bine inecek.Teknoloji merkezine dönüşecek Fordo’da santrifüjler izotop üretecek. * 5+1 ile İran yılda en az 2 kez toplanıp anlaşmanın yerine getirilip getirilmediğini değerlendirecek. İran’ın ihlali halinde 65 gün içinde yaptırımlar geri getirilecek. * İran’a ilişkin yeni BMGK kararı 10 yıl geçerli olacak. İran’ın dostu düşmanı anlaşmaya farklı tepkiler verdi... : Başbakan Benyamin Netanyahu ilk basın toplantısında “Tarihi boyutta kötü bir hata yapıldı. ‘ABD’ye ölüm’ diye bağıranlara büyük taviz verildi. Saldırganlığına devam etmesi için İran’ın terör makinasına yüz milyarlarca dolar benzin konuldu” dedi. 2. basın toplantısında “Anlaşma İsrail’i bağlamaz, çünkü İran İsrail’in yıkılması için uğraşmaya devam ediyor. Biz her zaman kendimizi savunacağız. İran’ın nükleer silah edinmesini önleme kararlılığımız aynen devam ediyor” tehdidi savurdu. : Devlet Başkanı Beşar Esad “İran’ı bu tarihi zafer için kutlarım. İran, bölge ve dünya tarihinde büyük bir dönüm noktası” diyerek ekledi: İran anlaşmanın ardından halkların haklı davalarını daha da güçlü destekleyecektir.” : Devlet Başkanı Vladimir Putin “Tüm dünya rahat nefes alabilir. Şiddete dayanan senaryoları haklı çıkarma çabalarına karşı müzakereciler istikrar ve işbirliğinden yana karar aldı. Rusya ile İran arasındaki nükleer işbirliği ve Ortadoğu’da terörle (IŞİD) mücadele güçlenecek” dedi. Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov “Obama, İran’la nükleer anlaşmaya varılırsa, Avrupa’ya füze kalkanını iptal edeceğini belirtmişti. Sözünü tutmasını bekliyoruz” uyarısı yaptı. : Cumhurbaşkanı François Hollande “Eline geçecek mali kaynağı nasıl kullanacağına dikkat etmemiz gereken İran’ın, Suriye’de savaşın bitmesi için bize yardıma hazır olduğunu göstermesi lazım” dedi. : Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu “İran, yapıcı olmalı, siyasi diyaloğa önem vermeli. Mezhepçi politika gütmememiz lazım. İran özellikle Suriye, Irak ve Lübnan’daki rolünü gözden geçirmeli” dedi. Eski Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ise “Soğuk Savaş’ın sona ermesinden beri en büyük diplomatik zafer” yorumunu yaptı. Enerji Bakanı Taner Yıldız ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek Türkiye ve bölge ekonomisi için iyi haber olarak karşıladı. İran’la tarihi anlaşmanın ardından ABD siyasetini hararetli günler bekliyor. Zira ABD Kongresi’nin anlaşmayı gözden geçirip gerekirse oylaması için 60 günlük süresi var. Dün ABD Başkanı Barack Obama anlaşmayı engelleyen herhangi bir yasayı veto edeceğini açıkladı. Lakin Kongre’nin iki kanadında çoğunlukta olan Cumhuriyetçiler anlaşmaya karşı. İran’la anlaşmaya “savaş açan” İsrail de Kongre’deki lobi faaliyetlerini daha da artıracak. Dün İsrail’in sıkı müttefiki olan Temsilciler Meclisi Başkanı John Boehner “İran’ı güçlendirecek ve nükleer silah yarışı tetikleyecek bu anlaşma kabul edilemez, durdurmak için her şeyi yapacağız” resti çekti. Önde gelen Demokrat senatörler de aynı telden çaldı. Ancak Obama veto zırhını çıkarırsa, 2016 başkanlık seçimleri öncesi Demokrat kanatta siyasi yaraya yol açabilir.