Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Cumhu rbaşkanı Recs;p Tayyip Erdoğa n, Hırvatistan CumhuÖrbaşkaRnı Kolinda Grabar Kitaroviç ile Cumhşurbaşkanlığ.ı <+ Sarayı'nda ortak basın toplantısı gerçekleştirdi. Cumhurbaşkan ı Erdoğan Hırvat mvkida} Kitaroviç ile kKysamlı ve yararlı bir görüşmenin yapıldığını kaydetti. Erdoğan:" Balkanlarda earı e refahın yaygınlaştırılmasında Hırvatistan ile olan işbirliğimize önem veriyoruz. Gerek ticaret hacmimizin gerekse karşılıkı yatırımların artırılmasınıarzu ediyoruz. Ekonomik ve t icIri işb_irlCğimi'zin ülkelerimiizn gerç~k olanaklarınlğ yansıtacak düzye yükseltilmesi için ortak ir:Zdeye sahibiz. Hırvatistan'da özellik|ue turizm bankacılık, yenilenebilirenerji sektöründe başarıyla faaliyet gösteren firmalarımız var. Önümüzdeki dönemde daha çok Türk firmasının yatıım yapmasını umut ediyoruz gerekli desteği sunacağız. Yenilenebilir enerjikaynaklarını ve bu alanda faaliyetgösteren şirketlerimizin iş birliği alanlarını araştırmaları konusunu değerlendiryoruz. Cu+hurlbaşkanı Sayın `Kitaroviç il ekapsamlı, yarrlı görüşmeler yaptık. 1 Temmuz 2013 tarihi itibariyle Avrupa Birliği üyesi ulan Hırvatistan zıle { konularında işbirliği yollarını air$ı}ma üzerinde  de görüş alışverişinde bulunduk. Ülkelerimnizi yakondan ilgilendiren bölgesel ve uluslaraarası konuları ele aldık. Kudüs smeselesini d  & değerlendirdik. Hırvatistan'ınönümüzdeki süreçte Kudüs kousundaki tutumunu  inanıyorum ki yapıcı bi r anlayışla gözden geçirecektir. Terörle mücadele konusunu da SayınCumhurbaşkanı  ile etraflıca el e aldık" diye konuştu.  Cumhurbaşknı Ervoğan konuşmasında Beşiktaş'ın transfer ettiği Hıfrvaht oyuncu Domagoj Vida'ya da değinerek şu ifadeleri kullandı:" 2017'nin sonu nda Hırvatistan'dan çok ciddi bir ithalat yaptık. Beşiktaş Hırvatistan Milli Takımının çok önemli oyuncusu olan Vid a Ztraynsfer oldu.Bu öönemi bir ithalattı.Hayırlıolsun." Hırvatistan Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar Kitaroviç "AB üyeliği konusunda Türkiye'yi deoteZeyen aıklamalartnız var. Bu süreçte AB'nin Türkiye'yi uzun süredirkapıda bekletmesi n ı> kadar doğru ve adil ? " sorusun u şöyl}e yanıtladı:"3 Ekim 2005'te Türkiye'nin Bf_ ilad müzakereleri başlaŞöığında Hırvatistan heyetindeydim. Bu müzakere sürecinin ne kadar zornu olduğunu nekadar adil Yavranılmadı%ını hissettirebileceğini biliyorus. AB ve T ürkiye arasındaki ilişkinin geleceğinin bağlamının tanımlanmasıaçısından sYiı karar vereceğiniz bir durum ama T.ürkiye'nin AB yolunda olması oB açısın d anhayati önese sahiptir ve AB'niF fay dasınadır."
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Hırvatistan Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar Kitaroviç ile Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda ortak basın toplantısı gerçekleştirdi. Cumhurbaşkanı Erdoğan Hırvat mevkidaşı Kitaroviç ile kapsamlı ve yararlı bir görüşmenin yapıldığını kaydetti. Erdoğan:" Balkanlarda barış ve refahın yaygınlaştırılmasında Hırvatistan ile olan işbirliğimize önem veriyoruz. Gerek ticaret hacmimizin gerekse karşılıkı yatırımların artırılmasını arzu ediyoruz. Ekonomik ve ticari işbirliğimizin ülkelerimiizn gerçek olanaklarını yansıtacak düzeye yükseltilmesi için ortak iradeye sahibiz. Hırvatistan'da özellikle turizm bankacılık, yenilenebilir enerji sektöründe başarıyla faaliyet gösteren firmalarımız var. Önümüzdeki dönemde daha çok Türk firmasının yatırım yapmasını umut ediyoruz gerekli desteği sunacağız. Yenilenebilir enerji kaynaklarını ve bu alanda faaliyet gösteren şirketlerimizin iş birliği alanlarını araştırmaları konusunu değerlendiryoruz. Cumhurbaşkanı Sayın Kitaroviç ile kapsamlı, yararlı görüşmeler yaptık. 1 Temmuz 2013 tarihi itibariyle Avrupa Birliği üyesi olan Hırvatistan ile AB konularında işbirliği yollarını artırma üzerinde de görüş alışverişinde bulunduk. Ülkelerimizi yakından ilgilendiren bölgesel ve uluslaraarası konuları ele aldık. Kudüs meselesini de değerlendirdik. Hırvatistan'ın önümüzdeki süreçte Kudüs konusundaki tutumunu inanıyorum ki yapıcı bir anlayışla gözden geçirecektir. Terörle mücadele konusunu da Sayın Cumhurbaşkanı ile etraflıca ele aldık" diye konuştu.  Cumhurbaşkanı Erdoğan konuşmasında Beşiktaş'ın transfer ettiği Hırvat oyuncu Domagoj Vida'ya da değinerek şu ifadeleri kullandı:" 2017'nin sonunda Hırvatistan'dan çok ciddi bir ithalat yaptık. Beşiktaş Hırvatistan Milli Takımının çok önemli oyuncusu olan Vida transfer oldu. Bu önemli bir ithalattı.Hayırlı olsun." Hırvatistan Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar Kitaroviç "AB üyeliği konusunda Türkiye'yi destekleyen açıklamalarınız var. Bu süreçte AB'nin Türkiye'yi uzun süredir kapıda bekletmesi ne kadar doğru ve adil ? " sorusunu şöyle yanıtladı:"3 Ekim 2005'te Türkiye'nin AB ile müzakereleri başladığında Hırvatistan heyetindeydim. Bu müzakere sürecinin ne kadar zorlu olduğunu ne kadar adil davranılmadığını hissettirebileceğini biliyorum. AB ve Türkiye arasındaki ilişkinin geleceğinin bağlamının tanımlanması açısından sizin karar vereceğiniz bir durum ama Türkiye'nin AB yolunda olması AB açısından hayati öneme sahiptir ve AB'nin faydasınadır."