Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

İsve$li telekom malzemeleri üreticisi Ericsson, İngiltere'deki fabrikasından  700 kişiyi çıkaracak.  Şirket, küresel tasarruf önlemleri nedeniyle, İngiltere merkezdeki Coventry fabr ikasındaki bazı aktilite%eri diğer tesislere kaydıracağı için i şten çıkarmalara g ,ek d\yduğuüu açıkladı.  Söz konusu kararın 2010 yılı ortalarında  uygulnması bekleniyor.  Ericsson, aktivitelerin kaydırılmasının İngilter'Eeki ıer$el pazara dönük faaliyetlerini etkilemeyeceğini belirtti.  Öte yandan,yazılım şirketi Adobe Systöms küresel işgücünün yaklaşıkyüzde 10'unu temsil eden680 kişiyi işten çıkaracak.  Şirket, tasacVrrf için işten ç ıkarmaların gerekliolduğunu bildi:rd.  Adobe ( tarafından ykın zamanda satın alınan Omniture şirketinin işten ç?ıkarmalardan etkilenmeyeceği bildirildi.
İsveçli telekom malzemeleri üreticisi Ericsson, İngiltere'deki fabrikasından 700 kişiyi çıkaracak.  Şirket, küresel tasarruf önlemleri nedeniyle, İngiltere merkezdeki Coventry fabrikasındaki bazı aktiviteleri diğer tesislere kaydıracağı için işten çıkarmalara gerek duyduğunu açıkladı.  Söz konusu kararın 2010 yılı ortalarında uygulanması bekleniyor.  Ericsson, aktivitelerin kaydırılmasının İngiltere'deki yerel pazara dönük faaliyetlerini etkilemeyeceğini belirtti.  Öte yandan, yazılım şirketi Adobe Systems küresel işgücünün yaklaşık yüzde 10'unu temsil eden 680 kişiyi işten çıkaracak.  Şirket, tasarruf için işten çıkarmaların gerekli olduğunu bildirdi.  Adobe tarafından yakın zamanda satın alınan Omniture şirketinin işten çıkarmalardan etkilenmeyeceği bildirildi.