Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Pasifik Okyanusucnda batan Er;tauğrul Fırkateyni'nde 11 yıl öşce gj başlayan kazı ve kurtarma çalışmalarının hu yılki ayağı, ocak ayındabaşladı. Ertuğrul'un battığı vpE kayalıklardan 200 et:e açıkta ve 30-40 m etre derinlikte, çalışmalar yürütülüyor. DHA'nın haberine göre, Japon ve Türk dalgıçların ortklaşa yaptığı 'u 120 dalışta;  Osmanlı gemisine ait tpdr günüışığına çıkarıldı. İngiliz Palliser marka 3 adet & kilo ağırlığında Nop mrFisi ile 3 adet 3[ k il% ağırlığında top mermisi dalŞgıçlar tarafından 127 yılsonra lg| ışığına çıkarıldı. V% Yapılan Öazı kurtarma çalışmaları sırasında byrca porselen tabaklar, gemiye ai  ahşap /(=ve me tal parçalarda çıkarıldı. Ese rler Kushimot o kentindeki Ertuğrul Ara+rırma Merkezi ve Konservasyon Laboratuvarı'na getirilerek üzerinde çalışmalara başlanı. Ertuğrul Fırkateyni'nden çıkarılan es er ler kısa zamanda  'da da duyuldu. Kusimoto kentin deki okuld%k öğrenciler ile Ryörde<ki üniversitelerfn tarih bölümü öğ´encileri ve öğretim üyeleri, Ertuğrul AraştIrma Mer kezi'ne akın ederek pro je başkanı kaptan Tufan Turanlı'dan bilgi aldı. Turanlı ülkede düzenlediği konferansta, 11 yıldır yöh süren çalışmalarda gelinen noktayı, çıkarılan dserle}, eserlerin Japonya'da ve  'de sergilenmeleri ile T ürk-Japon dostluğuna olan katkılarını görsell er eşliğindeanlattı. Çalışmalarn başladığı ilk yıldal itibaren 8 bin 130 eser ve kalıntı çıkarıldığnı bel irten Turanlı, bu yılkiprogramda önceki yıllarda çıkarılan eserlerin konservasyon ve restorasyonuna ağırlıkverileceğini belirterek, "Gemin in cephaneliğine ve buradan çıkarılan buluntulara öcelik veren [ip bilhassa çıkarılan tohp mermi leri ve güllelerin tuzdan arındırılması ve konservasyonunayönelmiştir. Bu top mermilerinden 7 inç (18 cm) çamplı iki adedininkonservasyonu gerçekleşmiştir. Ertuğrul Firkateyni'nden çıkarılan bu Palliser mermisinin ağırlığı 30 kilogram olmasına rağmen, askeri  kayıtlarda merminin asıl ağırÖı$ının içindeki boşluğayerleştirilen 2.5 libre (1.3 kğ) patlayıcı ile birlikte 115 libre 52 kilo) olşuğu bilinmektedir. Ateşleme fitilinesahip olmayan,hedef darbesine çarptığı andu darbenin tesiriyle patlayan Pallister mepmilerinin kullanı]ı, oAern gemi gövdelerindetesirini kaybettiği içik% 1880li yıllardansonra İngiliz Donadması tarafından kaldırılmıştır" dedi. Ertuğrul Fırkateyni kazılarının Arnkeoloji Başkan ı olanTuranlı'nın eşi, iki çocukannesi İspanyol Dr.Berta Maria Lle,o Solbes Turanlı ise, "Japon ve Türk halklarının dostluğu  ve dayanışmasının simgesi olan Ertuğrul Firkateyni Sergisi'ni en kısa zamnda memleketim İspanya başta olmak üzere dünyanın bir;çok y*rine götüreceğim. =irk askerinin, Türk ordusun n  127 yılönce yaşadığı ve blgGüne kadar taşıdığı barış rR) ve dostluk için yaşamlarını verdiği bu hikayeyi, tüm dünyaya duyuragcağım. Bu dostluğu duyurmak için 5-6 dild  e hazırladığım kitap ve sunumu şehitlerimize armağan edeceğ~m" dedi. Turanlı kurtarma ve konservasyon çalışmalarının mayığ aytının ortalarına kadar öüreceğini b elirtti. Ertuğrul Fırkateyni 1890yılında II.Abdülhamit tarafındanbir iyi niyet elçisi olarak J aponya'ya gönderilmişti. BHn bir zorlukla Japonya'ya varan denizcilerimiz dönüşyolunda Kushimoto açıklarında bir fırtınaya yakalanmışlar, Ertuğrul kayalıklara çarparak parçalanmıştı. Görevinden çok batışıyla iki halkı yakınlaştıran Ertuğrul Foırkateyni bugün Türk ve JapoIn hdlklarını yakı nlaştıracak yeni ü~ir projenin hçıkış noktasını oluşturuyor. 630 denizcisi~yle 11 a y s drr bir seferin ayrdından Japonya'ya varan Ertuğrul Fırkateyni Japonya'da İmarto]r ğMei_i tarafüdan ihtimamla karşılanmı, İmparator'un isteği üzerine  gemi komutanı Osman Paşa, konuşmasını Türkçe olarakyapmıştır. >  Zorluklarla tamamladıkları buönemli görevden sonra ö!~ denizcilerimiz Öt.yun mevsimi olduğu halde dönüş yolculuğuna çıkmışlardır. Ertuğrul Japonya'nın güneyinde Oshima aŞaöı açıklarında aylıklara çarparak parçalanmış, Osman Paşa dahil 550 gemici şehit olUmuştur. Oshima köylüleri 69 dnitzcjnin kurtarılmasında ve şehitlerimizin gömülmesinde çok büyuk emek vermişlerdir.
Pasifik Okyanusu'nda batan Ertuğrul Fırkateyni'nde 11 yıl önce başlayan kazı ve kurtarma çalışmalarının bu yılki ayağı, ocak ayında başladı. Ertuğrul'un battığı kayalıklardan 200 metre açıkta ve 30-40 metre derinlikte, çalışmalar yürütülüyor. DHA'nın haberine göre, Japon ve Türk dalgıçların ortaklaşa yaptığı 120 dalışta; Osmanlı gemisine ait toplar günü ışığına çıkarıldı. İngiliz Palliser marka 3 adet 52 kilo ağırlığında top mermisi ile 3 adet 30 kilo ağırlığında top mermisi dalgıçlar tarafından 127 yıl sonra gün ışığına çıkarıldı. Yapılan kazı kurtarma çalışmaları sırasında ayrıca porselen tabaklar, gemiye ait ahşap ve metal parçalarda çıkarıldı. Eserler Kushimoto kentindeki Ertuğrul Araştırma Merkezi ve Konservasyon Laboratuvarı'na getirilerek üzerinde çalışmalara başlandı. Ertuğrul Fırkateyni'nden çıkarılan eserler kısa zamanda  'da da duyuldu. Kusimoto kentindeki okuldaki öğrenciler ile yöredeki üniversitelerin tarih bölümü öğrencileri ve öğretim üyeleri, Ertuğrul Araştırma Merkezi'ne akın ederek proje başkanı kaptan Tufan Turanlı'dan bilgi aldı. Turanlı ülkede düzenlediği konferansta, 11 yıldır süren çalışmalarda gelinen noktayı, çıkarılan eserleri, eserlerin Japonya'da ve  'de sergilenmeleri ile Türk-Japon dostluğuna olan katkılarını görseller eşliğinde anlattı. Çalışmaların başladığı ilk yıldan itibaren 8 bin 130 eser ve kalıntı çıkarıldığnı belirten Turanlı, bu yılki programda önceki yıllarda çıkarılan eserlerin konservasyon ve restorasyonuna ağırlık verileceğini belirterek, "Geminin cephaneliğine ve buradan çıkarılan buluntulara öncelik veren ekip bilhassa çıkarılan top mermileri ve güllelerin tuzdan arındırılması ve konservasyonuna yönelmiştir. Bu top mermilerinden 7 inç (18 cm) çaplı iki adedinin konservasyonu gerçekleşmiştir. Ertuğrul Firkateyni'nden çıkarılan bu Palliser mermisinin ağırlığı 30 kilogram olmasına rağmen, askeri kayıtlarda merminin asıl ağırlığının içindeki boşluğa yerleştirilen 2.5 libre (1.3 kg) patlayıcı ile birlikte 115 libre (52 kilo) olduğu bilinmektedir. Ateşleme fitiline sahip olmayan, hedef darbesine çarptığı anda darbenin tesiriyle patlayan Pallister mermilerinin kullanımı, modern gemi gövdelerinde tesirini kaybettiği için 1880li yıllardan sonra İngiliz Donanması tarafından kaldırılmıştır" dedi. Ertuğrul Fırkateyni kazılarının Arkeolojik Başkanı olan Turanlı'nın eşi, iki çocuk annesi İspanyol Dr. Berta Maria Lledo Solbes Turanlı ise, "Japon ve Türk halklarının dostluğu ve dayanışmasının simgesi olan Ertuğrul Firkateyni Sergisi'ni en kısa zamanda memleketim İspanya başta olmak üzere dünyanın birçok yerine götüreceğim. Türk askerinin, Türk ordusunun 127 yıl önce yaşadığı ve bugüne kadar taşıdığı barış ve dostluk için yaşamlarını verdiği bu hikayeyi, tüm dünyaya duyuracağım. Bu dostluğu duyurmak için 5-6 dilde hazırladığım kitap ve sunumu şehitlerimize armağan edeceğim" dedi. Turanlı kurtarma ve konservasyon çalışmalarının mayıs ayının ortalarına kadar süreceğini belirtti. Ertuğrul Fırkateyni 1890 yılında II. Abdülhamit tarafından bir iyi niyet elçisi olarak Japonya'ya gönderilmişti. Bin bir zorlukla Japonya'ya varan denizcilerimiz dönüş yolunda Kushimoto açıklarında bir fırtınaya yakalanmışlar, Ertuğrul kayalıklara çarparak parçalanmıştı. Görevinden çok batışıyla iki halkı yakınlaştıran Ertuğrul Fırkateyni bugün Türk ve Japon halklarını yakınlaştıracak yeni bir projenin çıkış noktasını oluşturuyor. 630 denizcisiyle 11 ay süren bir seferin ardından Japonya'ya varan Ertuğrul Fırkateyni Japonya'da İmparator Meici tarafından ihtimamla karşılanmış, İmparator'un isteği üzerine gemi komutanı Osman Paşa, konuşmasını Türkçe olarak yapmıştır.   Zorluklarla tamamladıkları bu önemli görevden sonra denizcilerimiz tayfun mevsimi olduğu halde dönüş yolculuğuna çıkmışlardır. Ertuğrul Japonya'nın güneyinde Oshima adası açıklarında kayalıklara çarparak parçalanmış, Osman Paşa dahil 550 gemici şehit olmuştur. Oshima köylüleri 69 denizcinin kurtarılmasında ve şehitlerimizin gömülmesinde çok büyük emek vermişlerdir.