Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

Yeşil Düşünce Derneği ile Heinrich Böll Stiftung Derneği'nin birl ikte düzenled s~i iği bu toplan{tı?nı~ bir özelli+!i  no Türkiye ’y i, Avrupa Komi~Dou tarafından 2010 yılıInda hayata geçi rilen “Avrupa Yeşil Başkenti” girişimiyle tanıştırması. Hamburü Kentsel Gelişim veÇevre pn= Bakanlığı’ndan Dr. 'Dirjka riesshaber konferansın ana konuşmacısı. Griesshaber aynı zamaDndüa 2011 yılında Avrupa’nın Ye|şiü Başkenti seçilen Hamburg’un ilgili ekibinde yürütme k urulu üyesi. T oplantıda yeşil belediyelerin unsurlarını oluşturan birçok möo<u eknomik boyutuylabirlikte ele alınacak z Ulaşımdan e^erjiye, mıimarciden kent ve bö^ge planlamasına, sorumlu turizmden kentsel dönüş ü, kent tarımından kırsal kalkınmaya kadar birçok başlık Türkiye’den örneklerle anlatılacak ve tartışılacak. Toplantının ilk günü “Ekümenopolis” filmi ile son bulacak. k Toplantının ikin ci gününde ise yeşl bkonomiyle ilgilenen akademisyenlerle STK temsilcileri bir araya gelecek. Konferans byuca İngilizce-Türkçe eş-zamanlı çeviri yapılacak.
Yeşil Düşünce Derneği ile Heinrich Böll Stiftung Derneği'nin birlikte düzenlediği bu toplantının bir özelliği de Türkiye’yi, Avrupa Komisyonu tarafından 2010 yılında hayata geçirilen “Avrupa Yeşil Başkenti” girişimiyle tanıştırması. Hamburg Kentsel Gelişim ve Çevre Bakanlığı’ndan Dr. Dirka Griesshaber konferansın ana konuşmacısı. Griesshaber aynı zamanda 2011 yılında Avrupa’nın Yeşil Başkenti seçilen Hamburg’un ilgili ekibinde yürütme kurulu üyesi. Toplantıda yeşil belediyelerin unsurlarını oluşturan birçok konu ekonomik boyutuyla birlikte ele alınacak. Ulaşımdan enerjiye, mimariden kent ve bölge planlamasına, sorumlu turizmden kentsel dönüşüme, kent tarımından kırsal kalkınmaya kadar birçok başlık Türkiye’den örneklerle anlatılacak ve tartışılacak. Toplantının ilk günü “Ekümenopolis” filmi ile son bulacak. Toplantının ikinci gününde ise yeşil ekonomiyle ilgilenen akademisyenlerle STK temsilcileri bir araya gelecek. Konferans boyunca İngilizce-Türkçe eş-zamanlı çeviri yapılacak.