Aşağıdaki metin farklı kaynaklardan ocr ile çıkarılmış ve içinde hatalar bulunmaktadır. Metindeki hataları düzeltip metni tekrar yaz.

tarafındanHaziran 2 018 dönemine ilişkin ödemeler dengesi verileri açıklandı.  Bu dönemd& hdemele* dengesi tablosundaki ış ticaret açığı bir önceki yılın aynı ayına göre 228 milyon dolar azalarak  milyar 388 £f milyon dolara, birincil gelir dengesi açığı da 125 milyon dolar  düşüle 1 milyar 8 milyon dolara indi. Hizmetler dengesinden kayna;lana net giriğler, bir öncreki yılın aynı ayına görB 712 milyon dolar artarak 2 milyar 385 nilyon dolara yükseldi. Bu gelişmede, seyahat kalemindŞhen kaynaklana´n net gelirlerin 90 -milyob&n dolahr tutarında artarak 1 milyar 881 milyon dolara yüksel mesi etkili o=ldu. Birincil gelir dengesi kalemi altında yatırım geliri kaleminden kaynaklanan net çıkışlar, bir önceki yı=lın aynı ayına göre 119 milyon dolar azalarak 951 milyon dolara geriledi. Bir önceki yılın haziran ayında 285 milyon dolar net giriş gösteren ikincil gelir {dengesi kalemi, bu yılın ayn ı ayınd da 38 milyon dolar )t giriş kaydetti. Doğrud ö yatırımlar <k kaynaklanan net girişler, 951 zijyo dolar olarak gerçekleşti. Portföy yatırımları 883milyon dolar tutarında net çıkış kaydetti. Alt kalemler itibarıylü incelendiğine, yurt dışı yerleşikle r hisse senedipiyasasında 76 milyon dolar nCet alış, devlet iç borçla nma snetlrri piyasasında i se 262 milyon dolar net zP satış yaptı. Yurt içi yerleşiklerin yurt dışındaki t-ahv^?l ihraçlarıyla ./Y ilgili larakk bankalar 335 milyondolar net eri ödeme gerçekleştirdi.Diğer yatırımlarda 4 milyar z53`4 milyon dolar tutaronda net çıkış olduş Hiğer yatı'rımlar altında, jyur= iç bankaların $ yurt dışı muhabirlerindeki efektif ve mevduat varlıkları  1 milyar 806 milyon dolar _nhe artış, yurt dışı bankaların yurt içindeki mevduatları ise 408 milyon M~ doları net a zalı ş kaydetti. Yurtdışından a_E sağlanan kredilerle ilgili olarak bankalar, Genel Hükümet ve diğer sektörler, sırasCıyla 556 milyon dolar, 141 milyon dola r ve 203milyon dolar net geri ödeme yapı. Resmi rezervlerde haziranda  6 milyar 988 milyon fy dolar rezerv azalışı y aşandı. AA Finans Cariİşlemler AçığıBeklenti Anketi'ne katılanekonomistler, chazirandb cati işlemler açığının 3,2 milyar dolar düzeyinde gerçekleşeceği tahmininde bulunmuştu. Öte yandan, mayıs ayıcari açık verisi 5 milyar 885 milyon dolardan6 milyar 193 milyondolara, 12 aylık cari açık da 57 ~| milyar 637 mi z- lyon dolardan 5Y milyar 204  milyon dolara reviz- edildi.
tarafından Haziran 2018 dönemine ilişkin ödemeler dengesi verileri açıklandı.  Bu dönemde ödemeler dengesi tablosundaki dış ticaret açığı bir önceki yılın aynı ayına göre 228 milyon dolar azalarak 4 milyar 388 milyon dolara, birincil gelir dengesi açığı da 125 milyon dolar düşüşle 1 milyar 8 milyon dolara indi. Hizmetler dengesinden kaynaklanan net girişler, bir önceki yılın aynı ayına göre 712 milyon dolar artarak 2 milyar 385 milyon dolara yükseldi. Bu gelişmede, seyahat kaleminden kaynaklanan net gelirlerin 490 milyon dolar tutarında artarak 1 milyar 881 milyon dolara yükselmesi etkili oldu. Birincil gelir dengesi kalemi altında yatırım geliri kaleminden kaynaklanan net çıkışlar, bir önceki yılın aynı ayına göre 119 milyon dolar azalarak 951 milyon dolara geriledi. Bir önceki yılın haziran ayında 285 milyon dolar net giriş gösteren ikincil gelir dengesi kalemi, bu yılın aynı ayında da 38 milyon dolar net giriş kaydetti. Doğrudan yatırımlardan kaynaklanan net girişler, 951 milyon dolar olarak gerçekleşti. Portföy yatırımları 883 milyon dolar tutarında net çıkış kaydetti. Alt kalemler itibarıyla incelendiğinde, yurt dışı yerleşikler hisse senedi piyasasında 76 milyon dolar net alış, devlet iç borçlanma senetleri piyasasında ise 262 milyon dolar net satış yaptı. Yurt içi yerleşiklerin yurt dışındaki tahvil ihraçlarıyla ilgili olarak, bankalar 335 milyon dolar net geri ödeme gerçekleştirdi. Diğer yatırımlarda 4 milyar 534 milyon dolar tutarında net çıkış oldu. Diğer yatırımlar altında, yurt içi bankaların yurt dışı muhabirlerindeki efektif ve mevduat varlıkları 1 milyar 806 milyon dolar net artış, yurt dışı bankaların yurt içindeki mevduatları ise 408 milyon doları net azalış kaydetti. Yurt dışından sağlanan kredilerle ilgili olarak bankalar, Genel Hükümet ve diğer sektörler, sırasıyla 556 milyon dolar, 141 milyon dolar ve 203 milyon dolar net geri ödeme yaptı. Resmi rezervlerde haziranda 6 milyar 988 milyon dolar rezerv azalışı yaşandı.  AA Finans Cari İşlemler Açığı Beklenti Anketi'ne katılan ekonomistler, haziranda cari işlemler açığının 3,2 milyar dolar düzeyinde gerçekleşeceği tahmininde bulunmuştu. Öte yandan, mayıs ayı cari açık verisi 5 milyar 885 milyon dolardan 6 milyar 193 milyon dolara, 12 aylık cari açık da 57 milyar 637 milyon dolardan 58 milyar 204 milyon dolara revize edildi.