Quarantine chamber
A quarantine chamber was a box-like apparatus with clear walls. It could be used for quarantining animals.

In 2152, a quarantine chamber was used, in sickbay aboard the  starship , to hold Jonathan Archer's pet beagle Porthos while the dog required medical attention. ()

See also 
 Isolation pod

Medical equipment