The Old
The Old was a representation of an aspect of the Q Continuum. When crew members from the  visited the Q reality, The Old was presented to them in a form they could understand, as an old time-worn book which a member of the Continuum was seen to be reading.

It was contrasted with a magazine called The New. ()

fr:The Old
de:The Old
Old, The