Non, je ne regrette rien
"Non, je ne regrette rien" was a popular 20th century Earth song sung in the French language. When translated to English, its title meant "No, I do not regret anything."

During the 2310s, when Jean-Luc Picard was a child, his mother told Château Picard's computer to play this song, in an attempt to calm her nervous son. ()

In 2401, the song played on the bridge of the  as the Borg Queen boarded the ship and accessed its systems. () Picard later realized the Borg Queen, recalling his conversation with Agnes Jurati about the song, was using the song as a message to him. ()

While showing Jean-Luc a version of Château Picard in an alternate 2401, Q snapped his fingers, causing a record player to play a rendition of the song performed by Édith Piaf. ()

External link

Earth musical compositions‎