Ins Herz des Chaos
Ins Herz des Chaos (Into the Heart of Chaos) is a Star Trek: Prometheus novel – the third novel in the series – written by Bernd Perplies and Christian Humberg. Published by Cross Cult, it was first released in .
 
The English translation was published in  as In the Heart of Chaos.

Summary 
Publisher's description (translated from German)
The situation in the Lembatta Cluster grows worse! While fleets of the Federation and the Klingon Empire gather at their respective borders and watch what is happening in the depths of the stellar region suspiciously, the teams of the  and the  are sent on a race against time in order to break the growing spiral of violence.

In a fateful act of desperation, Captain Richard Adams and Captain Kromm set out on the trail of a secret arms factory. But they encounter an ancient enemy, one which seems invincible. Only together may these disparate commanders have the chance to find answers to their questions. Will they succeed in time – or will the galaxy once again be set in flame?

Background information 
 Cover art by Tobias Richter.
 Cross Cult's initial announcement misquoted the title of the book as Im Herz des Chaos (In the heart of chaos), although the accompanying cover art stated the correct title. Different websites adopted the incorrect title.

External links
 
 

de:Ins Herz des Chaos
Novels
Audiobooks