Yes, you can take classes at more than one school, as long as the classes at both schools counts toward your degree and this be a requirement of the first school in order to get your degree.
This benefits only works for me? It can't go for anyone on my family too?
It can work for you as a veteran, service member or on a qualified dependent.