I have another question about my  DMV account.  Is it possible to sign in with my NY.gov username only?
Yes, you won't need to create a new username and your MyDMV account will be associated with your current NY.gov ID username
if I still have problems what will I need to get a new account?
You will need your New York State driver license to start, plus a few other documents