Is there someone I should contact if I decide to start delaying when I start my benefits?
Yes, you would need to contact Social Security 3 months before you turn 65 so that you can look into applying for Medicare.
Should I still look into whether I need to sign up for Medicare if I still have health insurance through my former employer?
Yes, you should look into this because some health insurance plans change automatically when you turn 65.