What do I need to show if I got to the DMV in person?
You will fill out the same Application for Duplicate / Renewal Registration MV-82D and bring the same identification papers.
I have another question regarding my vehicle plates. Is it possible if my friend will surrender my plates on my behalf?
Just if that friend will surrender the plates for you.