Auto dealers can indeed register and title vehicles, and issue plates and charge a fee for this.
If I am the owner of a used car lot and I choose to register and title the vehicles on my lot myself, to they all have to be in my name or can I have one of my employees do this for me on occasion?
I do not intend to register every vehicle myself.  I want this to be something my employees can do and to be able to charge my customers a fee for this.
Are you intending to become a full-time auto dealer?