Do I need to show a customer or DMV employee my certificate, if they ask to see it?
Yes. Your certificate needs to be with you and you must be able to present it when asked.
What is the name of the application?
Application for Driving School Instructor Certificate.