Am I still considered as living in my new state even though my taxes are paid in another state?
Technically, if you pay taxes or your children attend school in another state, a judge considers these facts to decide if your intent is to make NYS a "fixed and permanent" residence.
Do I need to show my driver's license when I go through this process?
Yes you do.