Mr.Chair, I find it rather odd that the Minister of Transport and the Canadian Transportation Agency are telling the airlines that Quebec's regulations and laws are not important and that they can override them. It seems to me that this is a strange way to operate. Theoretically, under the famous Canadian Constitution, which they imposed on us, that is not how it should work. Can they uphold their own constitution?
The hon. minister can answer in 15seconds or less, please.
Mr.Chair, as my hon. colleague probably knows, the Canadian Transportation Agency is a quasi-judicial body that operates at arm's length from Transport Canada and the Government of Canada.
We will now take a short break.  We're going to take a short break to allow employees supporting the meeting to switch in safety, including myself.