Unfortunately you will be without registration and without a driver's license because the DMV will suspend both.
I'm curious if you know if I can get out-of-state insurance while keeping my car registered in New York?
No
I need more information