The letter means that your insurance company notified DMV that your insurance coverage ended, and that no other company notified DMV of new coverage.
What should I do if I have insurance?
If you have insurance, follow the instructions in the letter and contact your company or agent about the problem. Ask your company to file a coverage notice with the DMV electronically.