What is required to become a licensed Inspection Station in the state of New York?
If you want to become a licensed Inspection Station by the DMV in New York state then you should consult the DMV Commissioner's Motor Vehicle Inspection Regulations.
What topic should I look for?
You should look for the topic under Inspection.