What is the full cost to date of the government's COVID-19 relief measures, as the minister just claimed the government has provided to Parliament?
Mr. Chair, we have provided support for workers, and 2.5 million Canadians have been helped through the Canadian wage subsidy. We have provided businesses with some loans, and 669,000 businesses have applied for these loans. Even for the CERB, we have over eight million Canadians who have applied.
We will now continue with Mr.Bergeron.
Mr.Chair, as the leader of the Bloc Qubcois mentioned a few moments ago, the government promised $14billion to Quebec and the provinces, but in targeted transfers. That is very little compared to the considerable expenses incurred to deal with the current crisis. But Quebec and the provinces don't just want this money to be transferred unconditionally, they also want a real discussion on a permanent increase in health care transfers. PremierLegault was rightly concerned about the feds' interference into provincial jurisdictions. The federal government, which does not manage any hospitals or long-term care centres, must stop playing armchair quarterback and transfer the money to the only governments with jurisdiction over health, that is, Quebec and the provinces. Will it do so without delay and without nitpicking?