what do I do when they offer me financial aid?
You might have to sign the offer and mail it back to the school
About receiving financial aid, do I have to request the payments from the school or do they do the process themselves?
The school must do the payments directly to you at least you ask for a different method of payment.