Great! Make sure that her employer is aware of the correction.
I'd like to confirm if I could use the certification report of birth as a proof of U.S citizenship?
Yes, we can accept only certain documents as proof of U.S. citizenship. The Certification of Report of Birth DS-1350 is one of them
What other documents are accepted as proof of U.S. citizenship?