Have you recently lost, renewed, or ordered a new document and not yet received it in the mail?
Yes
You will need to wait for it to arrive before you can create a MyDMV account. You can still change your address.
And what will they do when I change my address to register a vehicle?