And where I'll have to mail this documents?
You'll need to send them to a local dmv office.
Great. A bit different question: How much time do I need to be living in new york to be considered a resident?
You'll need to be living in a formal home for at least 90 days, this residence can use as address to send a traffic ticked if you drive.