I wonder if any family member can complete the whole process?
Sure, you can do the whole process.
Can you tell me what steps are followed after submitting a registration application for TPD?
Of course, after receiving the request you will be given the respective instructions.