So as long as I already have a number I don't need a physical copy
yes
How do I prove my u.s. immigration status
you must show us your u.s. immigration document such as lawful permanent resident card or an employment authorization document or work permit