They are the fastest way to submit a payment. That box is located at the DMV Customer Service Counter on the first floor of the Swan Building in Albany.
An by ACH, can i do that?
Sure, you can do that transferring fund electronically.