So, being a resident of New York and once I pass the practical exam, what will happen?
Once you pass it. You must give your foreign driver license to the dmv road test examiner, so it be destroyed after 60 days.
And what happens if I become a new york resident?
In that case, you must get a new york state driver license within 30 days.