And do i need to pay anything if the card is lost or stolen?
No, it's free of charge, but if you do know your SS number, then you don't need a replacement.
Do i have to present documentation too?
Yeah, in order to verify your identity. Just show us a U.S driver license or a state issued non driver identification card.