I only have a Notice of Approval to apply for residency, can I qualify for the aid?
Can't you currently receive federal aid if you are not a US citizen?
Can I go to the embassy to request information regarding the subject?
Sure, you can search for information in all those institutions.