Yes, correct.
You can get medical care through the U.S. Army if you meet both of the requirements listed below.
Do all of the requirements have to be true?
Yes, did you volunteer for research involving chemical and biological testing between 1942 and 1975?