Is there anywhere that I can learn more about companies seeking fees to get my loan out of default?
You should read our blog post called "Don't Be Fooled; You Never Have to Pay for Student Loan Help"
Are there other collection costs applicable apart from the cost of placing my loan with a collections agency?
You may have other costs, such as Treasury offset processing fees. There may also be costs associated with potential civil litigation from the Department of Justice