Mr.Chair, with all respect, I am hearing that nothing has been done. Measures have been proposed, but, as I understand it, they are not specific to the seasonal sectors. Let us take the seasonal fishing industry. The fishers are currently going out, but right in the middle of the COVID-19 crisis. One fishing season has been pushed back. The same thing applies to tourism. The season will be pushed back, and it is possible that there may even not be one. The people and the companies in this sector have no second chances. They cannot start again in the fall. It's a bit like agriculture. They can't start a fishing season or a tourist season in the fall. So they need assistance. We have some proposals. For example, would the government be prepared to let the Canada emergency response benefit provide workers with eligibility to employment insurance benefits? They could then get through the coming year and make it to next season.
Mr.Chair, I want to thank the member for speaking about the situation in all regions of Canada, particularly in Quebec. From the start, we've been implementing significant measures to support the millions of workers who are currently struggling. We've taken significant measures with respect to tourism, agriculture and regional development. We're providing broader investments, such as the wage subsidy and emergency loans for small businesses, of which there are many in my colleague's constituency. We'll continue to work very hard so that the workers and businesses in her constituency can get through this crisis and emerge stronger and more united.
Mr.Chair, that's strike two. This is the second time that I've asked a question about targeted assistance for the seasonal industry. My honourable colleague's response doesn't make me feel any better. The workers in the industry also don't feel any better when they see that, at the end of the summer, they'll have no job and no money to put food on the table. Will these workers receive assistance adapted to their needs? It's the same thing for businesses. We're currently talking about the businesses in my constituency, but there are also businesses in the East. Quebec and Canada as a whole, both in terms of fishing and tourism
The honourable President of the Treasury Board has the floor.