Yes, you will need to use a different application in that case.
What happens if documents were asked for?
You would need to go to the GI Bill website and upload them.
What do I do if I want to apply in person?