Unfortunately, no relevant information is found.
There must be companies that I can trust with this, no?
Certainly, you can refer to this list of trusted companies that work with ED to provide student loan services.
Am I eligible for Student Loan Forgiveness Program?