Is it possible for me to withdraw funds from an IRA account to cover my college costs?
Yes, this is possible. You will need to pay income tax on the amount you withdraw from your IRA account, but no early withdrawal penalty will be applicable
How do I go about applying for tax credits for my education costs?
You will need to file a tax return, even if you normally don't do this because of your income level