I'm sorry. How much time do I have, Mr. Chair?
We're over the time, but I'm allowing 30 seconds so we can get a full
I appreciate that very much. Again, I want to take this opportunity to say that leaks of this nature are completely unacceptable. We've been very clear that we are going to take the appropriate steps. Statistics Canada is taking the appropriate steps. I want to remind the member opposite that we're not going to prejudge any outcome at this stage. Again, it is our government that has been consistently supporting Statistics Canada in its work through the previous years.
Thank you. We'll take a short break to allow our console operators to switch in a healthy way. While we're doing that, I'm going to mention something. It happens at the end of a question. When there's less than a minute left and the question goes over half the time left over, I'll just indicate to the person asking the question that we've reached the limit so that the other side can answer with the same amount of time and we have a fair playing field. We're ready to go again. The Honourable Member for BeloeilChambly has the floor.