If  a spouse didn't work very long, can his family still get benefits?
Yes, there may be enough work credits to be eligible.
Is there an online tool I can use to figure out what my benefits would be?
Yes, the benefit calculator can estimate this for you.