Mr.Chair, our programs don't discriminate. They're there to help all workers, to help all Canadians, to help all Quebeckers. The hon. member talked about companies and sectors that need more help. We agree with that. We think we all need to work together to continue to help Canadians and Quebeckers
Order. We are returning to Mr.Brunelle-Duceppe.
I don't know how to take it this time. I didn't get it all. I think it's necessary to stop, eject and throw the tape out, and provide an honest answer to the questions we ask. Can my colleague across the way answer a very simple question? Are their employees going to be used for political fundraising and so, once again, make the generous wage subsidy they receive work for them, yes or no?
Mr.Chair, I want to point out something important when we talk about our work and our economy. The important thing is that we have put in place unprecedented economic measures that are absolutely urgent and necessary. That's what we'll continue to do.