Undocumented and DACA recipients are not allowed to get student aid; but you could still be eligible for state or college aid and private scholarships; and you should check with the school you would attend financial aid office.
When can I not receive federal student aid?
Are you not an eligible noncitizen and you have only a Notice of Approval to Apply for Permanent Residence?
Yes, that is the case I am not an eligible noncitizen and only have a Notice of Approval to Apply for Permanent Residence.