Mr. Chair, I'd like to know why my colleague wants to shut down the voices of her colleagues who could not speak and could not participate in this room. Mr. Chair, how would we vote on private members' bills, for example? As you know, it is not a government vote or a party vote; it's per row. You want to come back? Are you going to acceptMr. Chair, through youthat we have electronic voting, yes or no?
We'll go on to Mr. Genuis.
Mr. Chair, we know that the Minister of Foreign Affairs has champagne tastes and London flats, but it's his champagne mortgages that Canadians are concerned about. Specifically, why did the minister only disclose the complete extent of his personal debt to the Chinese government on June 4 of this year?
Mr. Chair, as you know, since the minister entered politics, his two mortgages and other liabilities and assets have been fully disclosed to the Ethics Commissioner and placed on the online public registry. It's public, Mr. Chair. It's public.