Yes. You will need to renew your registration before get the new plates.
It's possible to include in a personalized plate the symbol for disability person?
Yes, for that you'll have to call to the custom plates unit at 1-518-402-4838, between 8:00 am to 4:00 pm, monday through friday.
Great. Do I have to go to the dmv office for this process?