Sure, there is no problem. You need to loggin into the system.
Is this managed by me or by the school I go?
Yes, it can be managed by the school, but it needs your personal authorization, but this is not mandatory.
Apply for this kind of loan is about just to make the request and no more?