Madam Chair, our nurses and orderlies are exhausted. They're at the end of their ropes. Now is the time to thank them, not the time to turn our backs on them. It's not the time for dilly-dallying or discussions. It's the time to tell them that we will be there to help them until the end. I will repeat my question. What does the army have to do that is more important than helping caregivers save the lives of those who built Quebec?
The Leader of the Government in the House of Commons is asked to keep his answer brief.
Madam Chair, the Government of Canada is there and will continue to be there to help the people who built Quebec. The Government of Canada will work with the Quebec government to make that happen.
We will go to the honourable member for Red DeerMountain View, Mr. Dreeshen.