Yes
You can request a New York State registration and a certificate of title by mail from outside New York. You should send these items to a local DMV office
Can I bring a copy of the proof of ownership?
proof of ownership must be original