I'll have to send proof of my insurance?
Yes, of course. You will need to have proof of ny state automobile liability insurance.
And where I'll have to mail this documents?
You'll need to send them to a local dmv office.