For verification, how do I know if the course has been documented on my driving record?
You can request a copy of your driving record from the DMV.
OK thank you. I would also like to find out the driver's liability assessment. Do I have to pay this even if my license is not from New York State?
Yes, it doesn't matter if your license is from the state or not, or even if you have or not a license.