Yes. The dmv only keeps one email address for each customer.
What can I do if I don't want any more emails from the dmv?
It's easy. You just will need to select the unsubscribe option on the subscription page.