You can apply for this by way of mail or at a DMV office
Is there any way that I can transfer a title certificate that has a lien listed?
When the DMV processes the title certificate of a new owner, the lien is removed
What happens in the case of a lienholder being in possession of my title certificate?