You should read the information about California emissions standards to determine if there is an exemption for your vehicle.
Will do. Where can I find information about a lien on my certificate?
You should see the section explaining how to remove or add a lienholder from a title.
And how am I supposed to provide proof of ownership if the out-of-state title is not in my name?