Yes, you can transfer your personalized plates at the DMV when you are registering your vehicle.
Is it possible to replace the personalized plates I have now with different personalized plates or picture plates?
The answer is yes for a fee but you must call the Custom Plates Unit at 1-518-402-4838 Monday through Friday 8 am to 4 pm.
Is there a fee to replace personalized plates?