You will use the Sales Tax Ememption form at NY State Department of Tax and Finance DTF-803 to receive a non-resident exemption from NY State sales tax.
What proofs will I need to transfer my title to a NY State title?
If the name on your title will not change, then sales tax forms and proofs are not required.
Does it matter if my car was a gift to me?