Yes, you need to bring a copy of the police report to the DMV and surrender the registration.
Will I be able to get new plates at that same time?
You can request a new set of plates if you have brought the original plates, the MV-78B, the police report, or the statement and a completed Vehicle Registration/Title Application along with you.
What happens then?