Wha are other documents that can be used as proof of ownership?
You could use as proof of ownership a bill of sale of the previous owner or your cancelled check for payment.
What can I do with a non-transferable registration?
with the non-transferable registration, you can use your vehicle normally but you can't transfer its ownership to another person.