In this case, more information will be needed to obtain a card.
What if he is an F-1 student?
You will need to submit your son's I-20 Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status.
I don't have a current DHS document for him. Is there anything else I can use?