Can I drive without a supervising driver if I have a driver license from another country and have a NY State learner permit?
Absolutely, your valid foreign driver license allows you to drive without supervising driver.
Is your license printed in any language besides English?