is the discharge the same if you are the parent and you got the loan?
Yes,  the amount of the loan that the school should have returned will be discharged. You can contact your loan servicer for more information.
can I just go to the school and ask for the loan back?
You can contact that school and attempt to resolve the issue with the school before applying for an unpaid refund discharge.