for proof of ownership can I send a copy ?
It must be original, we don't accept photocopies
can I just do an in-transit permit?
If you are traveling and your registration expires, you should determine if the other state can issue an "in-transit" permit, which allows you to transport a vehicle to New York so that you can register it.