Do I need to show any of my wife's information as well?
You will be required to show that person's Social Security number or VA file numbers and also Basic service history information.
Besides doing this online can I mail in the information?
Yes you must download VA Form 22 - 1995 for Veterans and service members PDF and VA Form 22 - 5495 for dependents PDF.