	A SRA. KEIKO OTA (PSB-SP. Sem revisão da oradora.) - Sr. Presidente, Sras. e Srs. Parlamentares, subo a esta tribuna, com muito orgulho e honra, para lembrar a comemoração dos 104 anos da imigração japonesa no Brasil. E é com imensa alegria e respeito que aproveito para recordar um pouco da saga dos meus antepassados e de tantos outros descendentes.
	Cento e quatro anos se passaram desde a chegada do navio Kasato Maru ao Porto de Santos, no dia 18 de junho de 1908. 
	Engana-se quem pensa que essa saga terminou. Pelo contrário, ela permanece forte junto à comunidade nipo-brasileira, afinal, nossos filhos e nossos netos serão os responsáveis por levar adiante o aprendizado que herdamos de nossos pais e avós e que temos passado a eles.
Quero lembrar também o quão difícil foi a adaptação dos primeiros imigrantes japoneses ao chegarem ao Brasil. Mas a dificuldade no aprendizado do idioma e o impacto em relação aos costumes e hábitos não impossibilitaram que nossos antepassados desbravassem esta terra e aqui criassem seus filhos.
	Sou mãe e, como mãe descendente de japoneses, sei a importância que o Japão dedica à educação, legado que procuro passar diariamente às minhas filhas, o que também procurei fazer com o meu querido filho, Ives Ota, enquanto pude tê-lo ao meu lado, antes da sua perda, assassinado aos 8 anos.
	O respeito aos mais velhos e à tradição também é algo que merece atenção na cultura japonesa. Da mesma forma, posso mencionar o cuidado e o respeito pela família. Aliás, se hoje tenho uma família que me orgulha e me auxilia muito, devo essa base ao aprendizado que obtive de meus pais e meus avós.
	Por mais complicadas que tenham sido as dificuldades enfrentadas pelos nossos antepassados, não podemos deixar de agradecer e respeitar este País pelo modo como nós, descendentes de japoneses, fomos acolhidos. Não fosse assim, não estaríamos hoje comemorando os 104 anos da imigração japonesa. A prova disso é que meu marido, Masataka Ota, que nasceu em Okinawa, fez questão de obter, recentemente, a naturalidade brasileira.
	É neste Brasil plural, em que brancos, negros e amarelos se miscigenaram e continuam se miscigenando, que minha família e outras famílias nipo-brasileiras vêm crescendo e se desenvolvendo, dando origem a novas gerações.
	E é neste Brasil, que vem passando por um processo de transformação intenso nos últimos anos, que eu, como representante da comunidade japonesa, acredito ser possível vivermos sem discriminação e sem a existência da violência, que tanto assusta nossas famílias.
	É claro que há muito ainda a conquistar, mesmo em relação à comunidade japonesa. Essa é a minha luta, a luta de uma descendente de japoneses que acredita ser possível vivermos em uma sociedade onde haja paz, justiça e direitos humanos para todos, independentemente da cor da pele.
	Por fim, gostaria de parabenizar toda a comunidade japonesa, fazendo aqui uma tradicional saudação no idioma oriental: Banzai! - que quer dizer "Viva!" em português.
	Meu muito obrigada.