	O SR. JESUS RODRIGUES (PT-PI. Sem revisão do orador.) - Obrigado, Presidente Marçal Filho, Sras. e Srs. Deputados, telespectadores da TV Câmara, eu queria aqui também me solidarizar e compartilhar a alegria de 2014 ser o Ano Internacional da Agricultura Familiar.
	Nós compreendemos que não pode haver dicotomia, oposição entre agricultura familiar e economia comercial, agronomia ou agronegócio. Nós entendemos que eles são absolutamente complementares. De maneira nenhuma, até pelo seu próprio perfil, a agricultura familiar pretende ocupar o espaço da agricultura comercial, mas entendemos que, muitas vezes, a agricultura comercial busca encobrir a participação da agricultura familiar na vida nacional, naquele alimento que nós levamos à mesa do povo brasileiro.
	Pelos números, pelas estatísticas, nós conseguimos, através da agricultura familiar, fornecer aproximadamente 70% daquilo que vai para a mesa do brasileiro. É por isso que nós entendemos que há complementariedade.
	Há pouco tempo, a Presidenta Dilma lançou, no Palácio do Planalto, o Plano Safra da Agricultura Familiar para o exercício 2014/2015 e também o Plano Safra Semiárido, específico para a agricultura familiar do Semiárido, que abrem inúmeras linhas de financiamento, mantêm a taxa de juros ainda do exercício passado. Dessa forma, busca, com um conjunto de ações, dinamizar esse setor importante da vida da sociedade brasileira.
	Em especial, devo aqui dizer, a maior concentração das pessoas extremamente pobres está ligada à agricultura familiar. As pessoas extremamente pobres estão, em sua maior parte, no Nordeste, ligadas à agricultura familiar.
	Agora, com o advento dessas diversas linhas de financiamento, com a criação da ANATER - Agência Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural, assinada por decreto pela Presidenta Dilma, a que se vincula a EMBRAPA, que fará parte do Conselho de Administração da ANATER e vice-versa -, nós queremos sim colocar toda a pesquisa, tudo que existe hoje aplicado pela agricultura comercial, disponível para a agricultura familiar.
	Com isso, nós esperamos reduzir a desigualdade no campo, baratear o alimento que chega à mesa do povo brasileiro. A partir do momento em que nós temos condições de financiamento, nós temos acompanhamento, assistência técnica e extensão rural, que será fornecida pela ANATER, consequentemente nós teremos todas as condições de gerar renda e emprego no campo brasileiro.
	Parabenizo a Presidenta Dilma pelo lançamento do Plano Safra da Agricultura Familiar, do Plano Safra Semiárido e também pelo Ano Internacional da Agricultura Familiar.
	Era isso, Sr. Presidente, que nós queríamos aqui.
	O SR. PRESIDENTE (Marçal Filho) - Muito bem, Deputado Jesus Rodrigues.