	A SRA. BENEDITA DA SILVA (PT-RJ. Pela ordem. Sem revisão da oradora.) - Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, nós estamos assistindo a uma sequência de violência e de ódio, e quando isso acontece com uma população afro - seja americana, seja brasileira -, não classificamos como terrorismo. Por isso, acho pertinente tecer comentário sobre o atentado contra afro-americanos numa igreja nos Estados Unidos.
Tive a oportunidade de visitar essa igreja, onde Martin Luther King, em 1962, fez grande pronunciamento - alguém que participou daquelas marchas, alguém que se inspirou naquelas marchas, e numa igreja composta majoritariamente pela população afro-americana. E nós vimos aquele grande massacre na Carolina do Sul.
	Eu quero dizer que esse ataque, que está sendo tratado simplesmente como crime de ódio, foi um ato terrorista. É preciso que nós vejamos a situação com esse olhar, porque causou medo, causou terror, causou perplexidade em todos nós. E mais, Sr. Presidente: se um negro ou um árabe tivesse cometido aquela atrocidade, certamente a palavra seria "terrorismo". Portanto, não podemos ficar com medo de assim dizer.
	Todos os crimes são condenáveis - sejam crimes de ódio ou atos terroristas. O que precisamos, Sr. Presidente, é identificar quem estimula o ódio, a cultura do ódio, que se manifesta livremente nos Estados Unidos ou em qualquer lugar. Se o ódio existe é porque alguém ensinou a odiar, e nós precisamos combatê-lo.
	A Câmara dos Deputados, em alguns momentos, tem-se pronunciado contra a violência, contra o terror. No entanto, em algumas manifestações, temos visto não só o desrespeito, mas o ódio manifestado. Há contradição, há divergência na política entre uma liderança e outra, e o que vimos ontem, nesta Casa, depõe contra toda ela. Não podemos usar palavras de baixo calão, não podemos aceitar que seja desclassificado qualquer Presidente da República, as Sras. Deputadas ou mesmo os Srs. Deputados. Devemos tratar todos com respeito.
	Sr. Presidente, eu gostaria que muitas esposas, muitas filhas e muitas irmãs viessem ouvir os Parlamentares - seus esposos, pais, irmãos - nas suas manifestações desta tribuna, para olhar nos olhos deles e ver qual é a educação e o tratamento que eles dão ao povo brasileiro e às mulheres, filhas e esposas deste País.
	Muito obrigada, Sr. Presidente.
	O SR. PRESIDENTE (Carlos Manato) - Eu é que agradeço, nobre Deputada.

PRONUNCIAMENTO ENCAMINHADO PELA ORADORA
Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, na semana passada, nos Estados Unidos, mais um atentado, com evidente componente de ódio racial, deixou nove mortos na Carolina do Sul. Esse massacre aconteceu na Igreja Metodista Episcopal Africana Emanuel, conhecida como "Mãe Emanuel", um dos templos mais antigos e simbólicos da luta contra a escravidão nos Estados Unidos. A Igreja Emanuel - que significa "Deus está conosco" - se tornou um importante centro do movimento pelos direitos civis, e Martin Luther King, em 1962, discursou no local.
O ataque provocou polêmica nos Estados Unidos, porque está sendo tratado pelas autoridades como um simples "crime de ódio", em vez de classificá-lo como ato terrorista.
Não há dúvidas de que o atentado, que comoveu o mundo, foi idealizado para causar medo e terror à comunidade. Se tivesse sido praticado por um indivíduo árabe ou negro, a palavra "terrorismo" seria usada imediatamente. Mas, tendo sido praticado por um jovem branco, declaradamente simpático à supremacia racial, foi amenizado.
Existe uma grande parcialidade sobre quem é considerado "terrorista". A tendência, clara, é: quando pessoas brancas são mortas em um ataque terrorista, o mundo fica comovido. Quando um massacre como esse acontece com negros, árabes ou latinos, eles são sempre "terroristas" desumanizados. 
"Estão usando um eufemismo para disfarçar a falta de esforço em classificar o episódio pelo que ele realmente é: um ataque terrorista. Trata-se de um ataque violento contra uma igreja na Carolina do Sul que é símbolo para a comunidade negra. Não foi uma tragédia causada por um furacão. Foi um ato racista." (Jon Stewart, apresentador e comediante)
Está claro que foi um crime de ódio cometido por um jovem branco, com ideologia racista, agravado pelo fato de ele não ter escolhido um bar ou supermercado para o atentado. Ele escolheu uma igreja que é símbolo de resistência para a comunidade afro-americana. Mas também foi um ato de terror praticado não porque as pessoas eram cristãs, mas porque eram afro-americanas.
Todos os crimes são condenáveis, sejam eles crimes de ódio ou atos terroristas. O que precisamos é identificar quem estimula o ódio, a cultura do ódio que se manifesta livremente nos Estados Unidos ou em qualquer lugar. Se o ódio existe é porque alguém ensinou a odiar.