216                                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               11 / Fase . 28
385R1238
15.5.85                                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               N ? L 129 / 1
                                          REGULAMENTO ( CEE ) N ? 1238 / 85 DO CONSELHO
                                                        de 13 de Maio de 1985
                que altera o direito anti-dumping definitivo sobre as importações de certos rolamentos de esferas
                           originários do Japão e exportados pela Nippon Seiko KK e por outras empresas
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS ,                                definitivo instituído sobre as importações dos referidos
                                                                      rolamentos de esferas exportados pela Nippon Seiko KK e
                                                                      pelos outros exportadores em causa , é de 14,45 % do
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade
                                                                      preço líquido , franco-fronteira comunitária , não desalfan­
Económica Europeia ,                                                  degado ,
Tendo em conta o Regulamento ( CEE ) n ? 2176 / 84 do
Conselho , de 23 de Julho de 1984 , relativo à defesa contra          ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
as importações que são objecto de dumping ou de subven­
ções da parte de países não membros da Comuni­
dade Económica Europeia í 1 ) e , nomeadamente , o seu                                          Artigo 1 ?
artigo 129 ,
                                                                      No n ? 2 do artigo 1 ? do Regulamento ( CEE ) n ? 2089 / 84 ,
Tendo em conta a proposta da Comissão ,                               as menções :
Considerando que , pelo Regulamento ( CEE ) n9 2089 /                     « — Nippon Seiko KK                      14,71 % ,
/ 84 ( 2 ), o Conselho instituiu um direito anti-dumping
definitivo sobre as imoprtações de rolamentos radiais de                    — Outros                               14,71 % »
esferas de gola profunda e de simples fiada de esferas , cujo
maior diâmetro exterior não exceda 30 milímetros , originá­           São substituídas por :
rias do Japão e de Singapura ;
                                                                          « — Nippon Seiko KK                      14,45 % ,
Considerando que a taxa do direito anti-dumping definiti­
vo instituído sobre os rolamentos de esferas acima referidos                — Outros                               14,45 % »
exportados pela Nippon Seiko KK e por outros exportado­
res ou exportadores potênciais não mencionados no regula­                                       Artigo 2 ?
mento acima referido , era de 14,71 % do preço líquido ,
franco fronteira comunitária , não desalfandegado ;                   O presente regulamento entra em vigor no dia da sua
                                                                      publicação no ]ornal Oficial das Comunidades Europeias.
Considerando que foi descoberto um erro no cálculo deste
direito , o que torna necessária uma alteração da referida            O presente regulamento é aplicável a partir de 22 de Julho
taxa ; que a taxa corrigida do direito anti-dumping                   de 1984 .
                O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em
                todos os Estados-membros .
                Feito em Bruxelas em 13 de Maio de 1985 .
                                                                                               Pelo Conselho
                                                                                                 Presidente
                                                                                              F. M. PANDOLFI
(') JO n ? L 201 de 30 . 7 . 1984 , p . 1 .
( 2 ) JO n ? L 193 de 21 . 7 . 1984 , p . 1 .
