29 . 3 . 88                                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    N ? L 84 / 1
                                                                       I
                                         (Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade)
                                             REGULAMENTO ( CEE ) N ? 768 / 88 DO CONSELHO
                                                           de 2 de Fevereiro de 19J88
                    que altera o Regulamento (CEE ) n ? 4136 / 86 relativo ao regime comum aplicável às
                                   importações de certos produtos têxteis originários de países terceiros
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS ,                                     Considerando que é conveniente , por conseguinte, alterar o
                                                                           Regulamento (CEE ) n? 4136 / 86 e, por razões de clareza e
                                                                           eficácia administrativa , incluir num Anexo IV A os limites
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade                         quantitativos estabelecidos nos termos do artigo 11 ? do
Económica Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 113 ?,                    referido regulamento,
Tendo em conta a proposta da Comissão ,
                                                                           ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
Considerando que, pelo Regulamento ( CEE ) n ? 4135 /
86 ( J ), o Conselho submeteu a um regime comum até 1 991 as
importações de certos produtos têxteis originários de países
terceiros ;                                                                                           Artigo 1 ?
Considerando que os acordos negociados pela Comunidade                     O Regulamento (CEE ) n ? 4136 / 86 é alterado da seguinte
com vários países fornecedores relativos ao comércio dos                   forma :
produtos têxteis prevêem que, a partir da entrada em vigor da
Convenção Internacional sobre o Sistema Harmonizado de                       1 . O n? 2 do artigo 1 ? passa a ter a seguinte redacção :
Designação e de Codificação das Mercadorias, a classifica­
ção dos produtos têxteis utilize aquele sistema e as nomen­                      «2 .    A classificação dos produtos constantes do
claturas comunitárias nele baseadas;                                             Anexo I assenta na Nomenclatura Combinada (NC ),
                                                                                 sem prejuízo do n ? 7 do artigo 3 ? As modalidades de
                                                                                 aplicação deste número são definidas no Anexo VI.»
Considerando que o Regulamento ( CEE ) n ? 2658 / 87 do
Conselho , de 23 de Julho de 1987 , relativo à nomenclatura
pautal e estatística e à Pauta Aduaneira Comum (2 ), institui,               2 . Ao n ? 2 do artigo 3 ? é aditado o seguinte parágrafo:
a partir de 1 de Janeiro de 1988 , uma nomenclatura das
mercadorias, denominada «Nomenclatura Combinada»                                 «2.     A repartição entre os Estados-membros desses
(NC ), detinada a satisfazer, entre outras, as exigências das                    limites quantitativos para os anos de 1988 a 1991 é
                                                                                 estabelecida no Anexo IV A. »
estatísticas do comércio externo da Comunidade ; que , por
esse facto , a classificação dos produtos têxteis abrangidos
pelos acordos se baseia na Nomenclatura Combinada ; que é                    3 . O n? 7 do artigo 3 ? passa g ter a seguinte redacção :
conveniente prever disposições relativas à importação e à
introdução em livre prática na Comunidade, a partir de 1 de                      «7 .    A definição dos limites quantitativos fixados no
Janeiro de 1988 , de certos produtos têxteis expedidos pelos                     Anexo III e das categorias de produtos a que se aplicam
países fornecedores antes dessa data e cuja classificação será                   será adaptada de acordo com o procedimento previsto
alterada pela entrada em vigor da Nomenclatura Combi­                            no artigo 15 ?, quando tal se revelar necessário para
nada ;                                                                           evitar uma redução dos referidos limites quantitativos,
                                                                                 na sequência de uma modificação posterior da Nomen­
                                                                                 clatura Combinada (NC) ou de uma decisão que altera
Considerando que é necessário proceder à repartição entre os                     a classificação de tais mercadorias.»
Estados-membros dos limites quantitativos para os anos de
1988 a 1991 ;                                                                4 . Ao artigo 3 ? são aditados os dois números seguintes:
(») JO n ? L 387 de 31 . 12 . 1986 , p . 42 .                                    «8.     Os limites quantitativos fixados no presente
( 2 ) JO n ? L 256 de 7 . 9 . 1987 , p . 1 .                                     artigo não se aplicam a produtos cuja importação não
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 2                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    29 . 3 . 88
     esteja sujeita a um limite quantitativo antes de 1 de         6 . O Anexo I é substituído pelo Anexo I do presente
     Janeiro de 1 988 e que, na sequência da entrada em vigor          regulamento .
     da Nomenclatura Combinada (NC ), sejam classifica­
     dos a partir desta data em uma ou várias das categorias       7 . É acrescentado o Anexo IV A que figura no Anexo II do
     de produtos referidos no Anexo III . Esta disposição              presente regulamento .
     aplica-se apenas aos produtos que tenham sido expedi­
     dos pelos países fornecedores de que são originários          8 . O Anexo VI é substituído pelo Anexo III do presente
     para a Comunidade antes de 1 de Janeiro de 1988 .                 regulamento .
     9.      A introdução em livre prática dos produtos
     abrangidos por uma ou várias categorias de produtos ,         9 . No Anexo VII A , o n ? 6 passa a ter a seguinte
     cuja importação estava submetida a um limite quanti­              redacção :
     tativo antes de 1 de Janeiro de 1988 , continua a ser
                                                                       «6 .    Os artigos 7 ? e 8 ? do regulamento aplicam-se às
     efectuada nas mesmas condições de importação exis­
                                                                       quantidades indicadas nos quadros B e C do presente
     tentes antes dessa data , ainda que , na sequência da
                                                                       anexo , à excepção das transferências entre esses limites
     entrada em vigor da Nomenclatura Combinada (NC ),
                                                                       quantitativos e os previstos no Anexo IV .»
     esses produtos sejam classificados numa categoria
     diferente .
                                                                  10 . O quadro C que figura no Anexo IV do presente
     Esta disposição aplica-se apenas aos produtos que                 regulamento é acrescentado ao Anexo VII A.
     tenham sido expedidos pelos países fornecedores de que
     são originários para a Comunidade antes de 1 de              11 . Relativamente aos anos de 1988 a 1991 , os códigos da
     Janeiro de 1988 .»                                                Nomenclatura Combinada que figuram na coluna 2 do
                                                                       novo Anexo I substituem os números da Pauta Adua­
 5 . O n ? 2 do artigo 12 ? passa a ter a seguinte redac­              neira Comum e os códigos Nimexe que figuram nas
                                                                       colunas 2 e 3 do Anexo III .
     ção :
     «2 .     Em relação aos produtos referidos no Anexo I ,
     os Estados-membros notificarão todos os meses à
     Comissão , nos trinta dias seguintes ao final de cada                                  Artigo 2 ?
     mês , o total das quantidades importadas durante esse
     mês , com indicação do código da Nomenclatura Com­           O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao
     binada e das unidades, incluindo as eventuais unidades       da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades
     suplementares do código em questão . As importações          Europeias .
     serão discriminadas nos termos dos processos estatísti­
     cos em vigor.»                                               É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1988 .
                 O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em
                 todos os Estados-membros .
                 Feito em Bruxelas, em 2 de Fevereiro de 1988 .
                                                                                         Pelo Conselho
                                                                                          O Presidente
                                                                                       M. BANGEMANN
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             N ? L 84 / 3
                                                                ANEXO I
                                                               «ANEXO I
                                         LISTA DE PRODUTOS REFERIDOS NO ARTIGO 1 ?
            1 . Na falta de exactidão quanto à matéria constitutiva dos produtos das categorias 1 a 1 14, considera-se que esses
                produtos são exclusivamente de lã ou pelos finos , de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais.
            2. O vestuário que não for reconhecido como de homem ou de rapaz, ou de senhora ou de rapariga será
                classificado com os segundos .
          í 3 . A expressão « Vestuário para bebés» inclui igualmente o vestuário para raparigas até ao tamanho 86 ,
                inclusive .
                                                               GRUPO I A
                                                                                                                    Quadro das equivalências
  Categoria        Código NC                                Designação das mercadorias
                                                                                                                    peças / kg      g/ peça
      (1)               2                                               (3                                              4              5
        1          5204 11 00         Fios de algodão, não acondicionados para venda a retalho
                   5204 19 00
                   5205   11 00
                   5205   12 00
                   5205   13 00
                   5205   14 00
                   5205   15 10
                   5205   15 90
                   5205   21 00
                   5205   22 00
                   5205   23 00
                   5205   24 00
                   5205   25 10
                   5205   25 30
                   5205   25 90
                   5205   31 00
                   5205   32 00
                   5205   33 00
                   5205   34 00
                   5205   35 10
                   5205   35 90
                   5205   41 00
                   5205   42 00
                   5205   43 00
                   5205   44 00
                   5205   45 10
                   5205 45 30
                   5205 45 90
                   5206   11 00
                   5206   12 00
                   5206   13 00
                   5206   14 00
                   5206   15 10
                   5206   15 90
                   5206   21 00
                   5206   22 00
                   5206   23 00
                   5206   24 00
                   5206   25 10
                   5206   25 90
                   5206   31 00
                   5206   32 00
                   5206   33 00
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 4                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    29 . 3 . 88
      (1)          ( 2)                                           (3 )                                   (4 ),  (5)
       1        5206  34 00
    (cont. )    5206  35 10
                5206  35 90
                5206  41 00
                5206  42 00
                5206  43 00
                5206  44 00      -
                5206  45 10
                5206  45 90
             ex 5604 90 00
       2        5208 11 10  Tecidos de algodão com excepção dos tecidos a ponto de gaze , com
                5208 11 90  argolas ( tecidos turcos), fitas , veludos , pelúcias , tecidos com argolas,
                5208 12 11  tecidos de froco, tules e tecidos de rede com nó:
                5208 12 13
                5208 12 15
                5208 12 19
                5208 12 91
                5208 12 93
                5208 12 95
                5208 12 99
                5208 13 00
                5208 19 00
                5208 21 10
                5208 21 90
                5208 22 11
                5208 22 13
                5208 22 15
                5208 22 19
                5208 22 91
                5208 22 93
                5208 22 95
                5208 22 99
                5208 23 00
                5208 29 00
                5208 31 00
                5208 32 11
                5208 32 13
                5208 32 15
                5208 32 19
                5208 32 91
                5208 32 93
                5208 32 95
                5208 32 99
                5208 33 00
                5208 39 00
                5208 41 00
                5208 42 00
                5208 43 00
                5208 49 00
                5208 51 00
                5208 52 10
                5208 52 90
                5208 53 00
                5208 59 00
                5209 11 00
                5209 12 00
                5209 19 00
                5209 21 00
                5209 22 00
                5209 29 00
                5209 31 00
                5209  32 00
                5209  39 00
                5209  41 00
                5209  42 00
                5209  43 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias      N ? L 84 / 5
       (1)          (2)                           (3 )               (4 )     (5)
        2       5209 49 Í0
    (cont. )    5209  49 90
                5209  51 00
                5209  52 00
                5209  59 00
                5210  11 10
                5210  11 90
                5210  12 00
                5210  19 00
                5210  21 10
                5210  21 90
                5210  22 00
                5210  29 00
                5210  31 10
                5210  31 90
                5210  32 00
                5210  39 00
                5210  41 00
                5210  42 00
                5210  49 00
                5210  51 00
                5210  52 00
                5210  59 00
                5211 11 00
                5211 12 00
                5211 19 00
                5211 21 00
                5211 22 00
                5211  29 00
                5211  31 00
                5211  32 00
                5211  39 00
                5211  41 00
                5211  42 00
                5211  43 00
                5211  49 11
                5211  49 19
                5211  49 90
                5211  51 00
                5211  52 00
                5211  59 00
                5212 11  10
                5212 11  90
                521212   10
                5212 12  90
                5212 13  10
                5212 13  90
                5212 14  10
                5212 14  90
                5212 15 10
                5212 15 90
                5212 21 10
                5212 21 90
                5212  22 10
                5212  22 90
                5212  23 10
                5212  23 90
                5212  24 10
                5212  24 90
                5212  25 10
                5212  25 90
             ex 5811 00 00
             ex 6308 00 00
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 6                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                29 . 3 . 88
      l              2                                      3                          (4  (5
    2 a         5208 31 00   a) Dos quais outros, com excepção dos crus ou branqueados
                5208 32 11
                5208 32 13
                5208 32 15
                5208 32 19
                5208 32 91
                5208 32 93
                5208 32 95
                5208 32 99
                5208   33 00
                5208   39 00
                5208   41 00
                5208   42 00
                5208   43 00
                5208   49 00
                5208   51 00
                5208   52 10
                5208   52 90
                5208   53 00
                5208   59 00
                5209   31 00
                5209   32 00
                5209   39 00
                5209   41 00
                5209   42 00
                5209   43 00
                5209   49 10
                5209   49 90
                5209   51 00
                5209   52 00
                5209   59 00
                5210 31 10
                5210   31 90
                5210   32 00
                5210   39 00
                5210   41 00
                5210   42 00
                5210   49 00
                5210 5Í 00
                5210 52 00
                5210 59 00
                5211   31 00
                5211   32 00
                5211  39  00
                5211  41  00
                5211  42  00
                5211  43  00
                52Í1 49 11
                5211  49  19
                5211  49  90
                5211  51  00
                5211   52 00
                5211   59 00
                5212 13 10
                5212 13 90
                5212   14 10
                5212   14 90
                5212   15 10
                5212   15 90
                5212  23  10
                5212  23  90
                5212  24  10
                5212  24  90
                5212  25  10
                5212  25  90
             ex 5811 00 00
             ex 6308 00 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                         N ? L 84 / 7
       (l)      2                                            3                               (4)     (5)
        3   5512 11 00  Tecidos de fibras têxteis sintéticas descontínuas , com excepção das
            5512  19 10 fitas, veludos, pelúcias, compreendendo os tecidos com argolas
            5512  19 90 ( tecidos turcos ) e tecidos de froco:
            5512  21 00
            5512  29 10
            5512  29 90
            5512  91 00
            5512  99 10
            5512  99 90
            5513  11 10
            5513  11 30
            5513  11 90
            5513  12 00
            5513  13 00
            5513  19 00
            5513  21 10
            5513  21 30
            5513  21 90
            5513  22 00
            5513  23 00
            5513  29 00
            5513  31 00
            5513  32 00
            5513  33 00
            5513  39 00
            5513  41 00
            5513  42 00
            5513  43 00
            5513  49 00
            5514  11 00
            5514  12 00
            5514  13 00
            5514  19 00
            5514  21 00
            5514  22 00
            5514  23 00
            5514  29 00
            5514  31 00
            5514  32 00
            5514  33 00
            5514  39 00
            5514  41 00
            5514  42 00
            5514  43 00
            5514  49 00
            5515  11 10
            5515  11 30
            5515  11 90
            5515  12 10
            5515  12 30
            5515 12 90
            5515  13 11
            5515  13 19
            5515  13 91
            5515  13 99
            5515  19 10
            5515  19 30
            5515  19 90
            5515  21 10
            5515  21 30
            5515  21 90
            5515  22 11
            5515  22 19
            5515  22 91
            5515  22 99
            5515  29 10
            5515  29 30
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 8                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                29 . 3 . 88
       i             2                                          3                          4  (5
       3        5515   29 90
    (cont.)     5515   91  10
                5515   91 30
                5515   91 90
                5515   92  11
                5515   92 19
                5515   92 91
                5515   92 99
                5515   99  10 .
                5515   99 30
                5515   99 90
                5803 90 30
             ex 5905 00 70
             ex 6308 00 00
     3 a        5512   19 10    a) Dos quais outros , com excepção dos crus ou branqueados
                5512   19 90
                5512   29 10
                5512   29 90
                5512   99 10
                5512   99 90
                5513   21 10
                5513   21 30
                5513   21 90
                5513   22 00
                5513   23 00
                5513   29 00
                5513   31 00
                5513   32 00
                5513   33 00
                5513   39 00
                5513   41 00
                5513   42 00
                5513  43  00
                5513  49  00
                5514 21 00
                5514 22 00
                5514   23 00
                5514   29 00
                5514  31  00
                5514   32 00
                5514 33 00
                5514   39 00
                5514  41  00
                5514  42  00
                5514  43  00
                5514  49  00
                5515   11 30
                5515   11 90
                5515   12 30
                5515   12 90
                5515   13 19
                5515   13 99
                5515   19 30
                5515  19  90
                5515  21  30
                5515  21  90
                5515  22  19
                5515  22  99
                5515  29  30
                5515  29  90
                5515  91  30
                5515  91  90
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias        N ? L 84 / 9
       (1)         ( 2)                               (3)                  (4 )     (5 )
     3 a)       5515  92 19
    (cont. )    5515  92 99
                5515  99 30 I -                                          I
                5515  99 90
                            I
                5803 90 30
                                                                         |
             ex 5905 00 70
                                                                         |
             ex 6308 00 00
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 10                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                 29 . 3 . 88
                                                   GRUPO I B
      l          (2)                                        (3                                        4    (5)
      4       6105 10 00 Camisas , T-shirts, sous-pulls (com excepção dos de lã ou pelos finos),    6,48  154
              6105 20 10 pullovers e camisetes e artigos semelhantes , de malha
              6105 20 90
              6105 90 10
              6109 10 00
              6109 90 10
              6109 90 30
              6110 20 10
              6110 30 10
      5       6101 10 90 Camisolas, pullovers (com ou sem mangas), twinsets, coletes e casacos      4,53  221
              6101 20 90 (com excepção dos cortados-cosidos); anoraks, blusões e semelhantes,
              6101 30 90 de malha
              6102 10 90
              6102 20 90
              6102 30 90
              6110 10 10
              6110 10 31
              6110 10 39
              6110 10 91
              6110 10 99
              6110 20 91
              6110 20 99
              6110 30 91
              6110 30 99
      6       6203 41 10 Calções, sborts (com excepção dos de banho ) e calças, tecidas, para       1,76  568
              6203 41 90 homens e rapazes; calças, tecidas, para senhoras e raparigas , de lã ,
              6203 42 31 algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
              6203 42 33
              6203 42 35
              6203 42 90
              6203 43 19
              6203 43 90
              6203 49 19
              6203 49 50
              6204 61 10
              6204 62 31
              6204 62 33
              6204 62 35
              6204 63 19
              6204 69 19
      7       6106 10 00 Camiseiros , blusas , blusas-camiseiros e camisas de malha , para          5,55  180
              6106 20 00 senhoras e raparigas e outros , de lã , de algodão ou de fibras sintéticas
              6106 90 10 ou artificiais
              6206 20 00
              6206 30 00
              6206 40 00
      8       6205 10 00 Camisas , com exclusão das de malha , para homens e rapazes , de lã , de   4,60  217
              6205 20 00 algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
              6205 30 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                             N ? L 84 / 11
                                                        GRUPO II A
      (1 )      (2)                                              (3)                                 (4)      (5)
         9   5802 11 00     Tecidos de algodão com argolas (tecidos turcos); roupa de toucador ou
             5802 19 00     de cozinha , com exclusão da de malha , de tecidos turcos , de
                            algodão
             6302 60 00
      20     6302  21  00   Roupa de cama , com exclusão da de malha
             6302 22   90
             6302 29   90
             6302  31  10
             6302 31   90
             6302 32   90
             6302 39  90
      22    5508 10 11      Fios de fibras sintéticas descontínuas , não acondicionados para venda a
            5508 10 19      retalho :
            5509  11 00
            5509   12 00 '
            5509  21 10
            5509  21 90
            5509  22 10
            5509  22 90
            5509  31 10
            5509  31 90
            5509  32 10
            5509  32 90
            5509  41 10
            5509  41 90
            5509  42 10
            5509  42 90
            5509  51 00
            55 09 52 10
            5509  52 90
            5509  53 00
            5509  59  00
            5509  61  10
            5509  61  90
            5509  62  00
            5509  69  00
            5509  91  10
            5509  91  90
            5509 92 00
            5509 99 00
    22 a )  5508 10 19     a) Entre os quais , acrílicos
            5509  31  10
            5509  31  90
            5509  32  10
            5509  32  90
            5509  61  10
            5509  61  90
            5509  62  00
            5509  69  00
     23     5508 20 10     Fios de fibras artificiais descontínuas , não acondicionados para venda a
                           retalho
            5510 11 00
            5510 12 00
            5510 20 00
            5510 30 00
            5510 90 00
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 12                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               29 . 3 . 88
      1             (2                                           (3                                      4   (5
     32          5801 10  00 Veludos, pelúcias, tecidos com argolas e tecidos de froco , com exclusão
                 5801 21  00 dos tecidos de algodão (tecidos turcos) e têxteis tufted, de lã, de algodão
                 5801 22  00 ou de fibras sintéticas ou artificiais :
                 5801 23  00
                 5801 24  00
                 5801 25  00
                 5801  26 00
                 5801  31 00
                 5801  32 00
                 5801  33 00
                 5801  34 00
                 5801  35 00
                 5801  36 00
                 5802 20 00
                 5802 30 00
    32 a         5801 22 00  a) Entre os quais, veludos de algodão côteles
     39          6302  51 10 Roupa de mesa, de toucador ou de cozinha, com exclusão da de malha e
                 6302  51 90 da de algodão , com argolas (tecidos turcos)
                 6302  53 90
              ex 6302  59 00
                 6302  91 10
                 6302  91 90
                 6302  93 90
              ex 6302  99 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                              N ? L 84 / 13
                                                         GRUPO II B
      (D            2                                             (3                                     (4        5
       12       6115 12 00    Meias, meias-calças ( collants), meias-peúgas e artefactos semelhantes    24,3        41
                6115  19  10  de malha com borracha, com exclusão das para bebés, incluindo as         pares
                6115  19  90  meias para varizes , com exclusão dos produtos da categoria 70
                6115  20  11
                6115  20  90
                6115  91  00
                6115  92  00
                6115  93  10
                6115  93  30
                6115  93  99
                6115  99  00
      13        6107 11 00    Slips e cuecas para homens e rapazes, slips e cuecas para senhoras e     17           59
                6107 12 00    raparigas , de malha , de lã , de algodão ou de fibras sintéticas ou
                6107 19 00    artificiais
                6108 21 00
                6108 22 00
               6108 29 00
      14       6201 11 00    Sobretudos, impermeáveis e outros casacos compridos, incluindo as          0,72    1 389
            ex 6201 12 10    capas , tecidos , para homens e rapazes , de lã , de algodão ou de fibras
            ex 6201 12 90    sintéticas ou artificiais (com exclusão das parkas) (da categoria 21 )
            ex 6201 13 10
            ex 6201 13 90
               6210 20 00
      15       6202  11 00   Casacos compridos, impermeáveis (incluindo as capas) e casacos ,           0,84    1 190
            ex 6202  12 10   tecidos, para senhoras e raparigas, de lã , de algodão ou de fibras
            ex 6202  12 90   sintéticas ou artificiais (com esclusão das parkas) (da categoria 21 )
            ex 6202  13 10
            ex 6202  13 90
               6204  31  00
               6204  32  90
               6204  33  90
               6204  39  19
               6210 30 00
      16       6203  11  00  Fatos e conjuntos, com exclusão dos de malha, para homens e rapazes,       0,80    1 250
               6203  12  00  de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais, com excepção do
               6203  19  10  vestuário para a prática de esqui
               6203  19  30
               6203  21  00
               6203  22  90
               6203  23  90
               6203  29  19
     17        6203  31  00  Casacos e jaquetões (blazers), com exclusão dos de malha , para            1,43      700
               6203  32  90  homens e rapazes, de lã , de algodão ou de fibras sintéticas ou
               6203  33  90  artificiais
               6203  39  19
     18        6207  11  00  Camisolas interiores sem mangas , slips e cuecas, camisas de noite ,
               6207  19  00  pijamas , roupões de banho , roupões de quarto e outro vestuário de
               6207  21  00  quarto análogo para homens e rapazes , com exclusão dos de malha
               6207  22  00
               6207  29  00
               6207  91  00
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 14                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                              29 . 3 . 88
      (l            (2)                                         3                                        4    5
       18        6207 92 00
    (cont.)      6207 99 00
                 6208  11 00 Camisolas interiores sem mangas, camisas , combinações , saiotes, slips,
                 6208  19 10 camisas de noite, pijamas, desbabillés, roupões de banho, roupões de
                 6208  19 90 quarto e outro vestuário de quarto análogo, para senhoras e raparigas ,
                 6208 21  00 com exclusão do de malha
                 6208 22  00
                 6208 29  00
                 6208 91  10
                 6208 91  90
                 6208 92  10
                 6208 92  90
                 6208 99  00
      19         6213 20 00  Lenços de assoar e de bolso , com exclusão dos de malha                  59        17
                 6213 90 00
      21      ex 6201 12 10  Farkas; anoraks, blusões e artefactos semelhantes, com exclusão dos       2,3   435
              ex 6201 12  90 de malha , de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
              ex 6201 13  10
              ex 6201 13  90
                 6201 91  00
                 6201 92 00
                 6201 93 00
              ex 6202 12 10
              ex 6202 12 90
              ex 6202 13 10
              ex 6202 13 90
                 6202 91 00
                 6202 92 00
                 6202 93 00
      24         6107 21  00 Camisas de noite, pijamas , roupões de banho , roupões de quarto e        3,9  257
                 6107 22  00 outro vestuário de quarto análogo , de malha, para homens e rapa­
                 6107 29  00 zes
                 6107 91  00
                 6107 92  00
              ex 6107 99  00
                 6108 31  10 Camisas de noite , pijamas, deshabilles, roupões de banho , roupões de
                 6108 31  90 quarto e outro vestuário de quarto análogo , de malha , para senhoras e
                 6108 32  11 raparigas
                 6108 32  19
                 6108 32  90
                 6108 39  00
                 6108 91  00
                 6108 92  00
                 6108 99  10
      26         6104 41  00 Vestidos para senhoras e raparigas , de lã, de algodão, de fibras         3,1  323
                 6104 42  00 sintéticas ou artificiais
                 6104 43  00
                 6104 44  00
                 6204 41 00
                 6204 42 00
                 6204 43 00
                 6204 44 00
      27         6104 51 00  Saias, compreendendo saias-calças, para senhoras e raparigas              2,6  385
                 6104 52 00
                 6104 53 00
                 6104 59 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                 N ? L 84 / 15
       d           (2)                                          (3                                      4        (5
       27       6204 51 00
     (cont.)    6204 52 00
                6204 53 00
                6204 59 10
       28       6103 41 10  Calças, fatos-macaco, shorts (com exclusão dos de banho), de malha,        1,61      620
                6103 41 90  de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
                6103 42 10
                6103 42 90
                6103 43 10
                6103 43 90
                6103 49 10
                6103 49 91
                6104 61 10
                6104 61 90
                6104 62 10
                6104 62  90
                6104 63  10
                6104 63  90
                6104 69  10
                6104 69  91
       29       6204 11 00  Saias-casacos e conjuntos , com exclusão dos de malha , para senhoras e    1,37      730
                6204 12 00  raparigas, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais , com
                6204 13 00  exclusão do vestuário para a prática de esqui
                6204 19  10
                6204 21  00
                6204 22  90
                6204 23  90
                6204 29  19
       31       6212 10 00  Suspensórios para seios , tecidos ou de malha                             18,2          55
       68       6111 10 90  Vestuário para bebés e acessórios de vestuário , excluindo as luvas para
                6111 20 90  bebés das categorias 10 e 87 e as meias e peúgas tecidas para bebés , com
                6111 30 90  exclusão das de malha da categoria 88
             ex 6111 90 00
             ex 6209  10 00
             ex 6209 20  00
             ex 6209 30  00
             ex 6209 90  00
       73       6112 11 00  Fatos de treino para desporto (trainings) de malha , de lã, de algodão ou  1,67      600
                6112 12 00  de fibras sintéticas ou artificiais
                6112 19 00
       76       6203 22  10 Vestuário de trabalho , com exclusão do de malha , para homens e
                6203 23  10 rapazes
                6203 29  11 Aventais , blusas e outro vestuário de trabalho , com exclusão do de
                6203 32  10 malha , para senhoras e raparigas
                6203 33  10
                6203 39  11
                6203 42  11
                6203 42  51
                6203 43  11
                6203 43  31
                6203 49  11
                6203 49  31
                6204 22 10
                6204 23 10
                6204 29 11
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 16                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    29 . 3 . 88
      d              2                                             (3                                         4   5)
      76         6204  32 10
    (cont.)      6204  33 10
                 6204  39 11
                 6204  62 11
                 6204 62 51
                 6204 63 11
                 6204 63 31
                 6204 69 11
                 6204 69 31
                 6211  32 10
                 6211  33 10
                 6211  42 10
                 6211  43 10
      77      ex 6211 20 00  Fatos e conjuntos para a prática de esqui, com exclusão dos de
                             malha
      78         6203  41 30 Vestuário , com exclusão do de malha, com exclusão do vestuário das
                 6203  42 59 categorias 6 , 7 , 8 , 14, 15 , 16 , 17 , 18 , 21 , 26 , 27 , 29 , 68 , 72 , 76
                 6203  43 39 e 77
                 6203  49 39
                 6204 61 80
                 6204 61 90
                 6204 62 59
                 6204 62 90
                 6204 63 39
                 6204 63 90
                 6204 69 39
                 6204 69 50
                 6210 40 00
                 6210 50 00
                 6211  31 00
                 6211  32 90
                 6211  33 90
                 6211  41 00
                 6211 42  90
                 6211 43  90
      83         6101 10 10  Casacos compridos, casacos , jaquetões e outro vestuário, incluindo os
                 6101 20 10  fatos e conjuntos para a prática de esqui, de malha, com exclusão do
                 6101 30 10  vestuário das categorias 4, 5 , 7, 13 , 24 , 26 , 27, 28 , 68 , 69, 72 , 73 , 74
                             c 75
                 6102 10 10
                 6102 20 10
                 6102 30 10
                 6103  31 00
                 6103  32 00
                 6103  33 00
              ex 6103  39 00
                 6104  31 00
                 6104  32 00
                 6104  33 00
              ex 6104  39 00
              ex 6112 20 00
                 6113 00 90
                 6114 10 00
                 6114 20 00
                 6114 30 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               N ? L 84 / 17
                                                     GRUPO III A
       (D          (2)                                         (3)                                  (4 )      (5)
       33       5407 20 11 Tecidos de fios de filamentos sintéticos, obtidos a partir de lâminas ou
                           formas semelhantes de polietileno ou de polipropileno até 3 m de
               6305 31 91  largura ; sacos e similares de embalagem , com exclusão dos de malha ,
               6305 31 99  obtidos a partir dessas lâminas ou formas semelhantes
       34      5407 20 19  Tecidos de fios de filamentos sintéticos, obtidos a partir de lâminas ou
                           formas semelhantes de polietileno ou de polipropileno de largura
                           superior a 3 m , inclusive
       35      5407 10  00 Tecidos de fibras sintéticas contínuas, que não sejam para pneumáticos
               5407 20  90 da categoria 114 :
               5407 30  00
               5407 41  00
               5407 42  10
               5407 42  90
               5407 43  00
               5407 44  10
               5407 44  90
               5407 51  00
               5407 52  00
               5407 53  10
               5407 53  90
               5407 54  00
               5407 60  10
               5407 60  30
               5407 60  51
             ■ 5407 60  59
               5407 60  90
               5407 71  00
               5407 72  00
               5407 73 10
               5407 73 91
               5407 73 99
               5407 74 00
               5407 81 00
               5407  82 00
               5407  83 10
               5407  83 90
               5407  84 00
               5407  91 00
               5407  92 00
               5407  93 10
               5407  93 90
               5407 94 00
            ex 5811 00 00
            ex 5905 00 70
    35 a)      5407  42 10 a) Dos quais outros, com excepção dos crus e branqueados
               5407  42 90
               5407  43 00
               5407  44 10
               5407  44 90
               5407  52 00
               5407  53 10
               5407  53 90
               5407  54 00
               5407  60 30
               5407  60 51
               5407  60 59
               5407  60 90
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 18                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                          29 . 3 . 88
      d             (2                                           (3                                 4   (5 )
     35 a )      5407  72 00
    (cotit.)     5407  73 10
                 5407  73 91
                 5407  73 99
                 5407  74 00
                 5407  82 00
                 5407  83 10
                 5407  83 90
                 5407  84 00
                 5407  92 00
                 5407  93 10
                 5407  93 90
                 5407  94 00
              ex 5811 00 00
              ex 5905 00 70
      36         5408  10 00 Tecidos de fibras artificiais contínuas , que não sejam para pneumáti­
                 5408  21 00 cos , da categoria 114 :
                 5408  22 10
                 5408  22 90
                 5408  23 10
                 5408  23 90
                 5408  24 00
                 5408  31 00
                 5408  32 00
                 5408  33 00
                 5408 34  00
              ex 5811 00 00
              ex 5905 00 70
     36 a        5408 10  00 a) Dos quais outros, com excepção dos crus e branqueados
                 5408 22  10
                 5408 22  90
                 5408 23  10
                 5408 23  90
                 5408 24  00
                 5408 32  00
                 5408 33  00
                 5408 34  00
              ex 5811 00 00
              ex 5905 00 70
      37         5516 11 00  Tecidos de fibras artificiais descontínuas:
                 5516  12 00
                 5516  13 00
                 5516  14 00
                 5516  21 00
                 5516  22 00
                 5516  23 10
                 5516  23 90
                 5516  24 00
                 5516  31 00
                 5516  32 00
                 5516  33 00
                 5516  34 00
                 5516  41 00
                 5516  42 00
                 5516  43 00
                 5516  44 00
                 5516  91 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                           N ? L 84 / 19
       (1 )          2                                           3                                   4      5
       37       5516 92 00
     (cont.)    5516 93 00
                5516 94 00
                5803 90 50
             ex 5905 00 70
      37 a )    5516 12 00   a ) Dos quais outros , com excepção dos crus e branqueados
                5516   13 00
                5516   14 00
                5516   22 00
                5516   23 10
                5516 23 90
                5516 24 00
                5516 32 00
                5516 33 00
                5516 34 00
                5516   42 00
                5516   43 00
                5516   44 00
                5516   92 00
                5516   93 00
                5516   94 00
                5803 90 50
             ex 5905 00 70
      38 A      6002 43 11   Tecidos sintéticos de malha para cortinados e cortinas
                6002 93 10
      38 B   ex 6303 91 00   Cortinas, com exclusão das de malha
             ex 6303 92 90
             ex 6303 99 90
       40    ex 6303 91 00   Cortinados , estores interiores , cantoneiras, guarnições de cama , e
             ex 6303 92 90   outros artefactos para guarnição de interiores , com exclusão dos de
             ex 6303 99 90   malha , de lã , de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
                6304   19 10
             ex 6304   19 90
                6304  92  00
             ex 6304  93  00
             ex 6304  99  00
       41       5401 10 11   Fios de filamentos sintéticos contínuos , não acondicionados para
                5401 10 19   venda a retalho, excepto fios não texturizados , simples, sem torção ou
                             até 50 voltas por metro de torção
                5402 10 10
                5402 10 90
                5402 20 00
                5402 31 10
                5402 31 30
                5402 31 90
                5402 32 00
                5402 33 10
                5402  33  90
                5402  39  10
                5402  39  90
                5402  49  10
                5402  49  91
                5402  49  99
                5402  51  10
                5402  51  30
 ---pagebreak--- Nt L 84 / 20                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                              29 . 3 . 88
     d             (2                                              (3                                  4)  (5 )
     41         5402  51 90
   (cont.)      5402  52 10
                5402  52 90
                5402  59 10
                5402  59 90
                5402  61 10
                5402  61 30
                5402  61 90
                5402  62 10
                5402  62 90
                5402  69 10
                5402  69 90
             ex 5604 20 00
             ex 5604 90 00
     42         5401 20 10  Fios de fibras sintéticas e artificiais contínuas, não acondicionados para
                            venda a retalho :
                5403  10 00
                               Fios de fibras artificiais :
                5403  20 10
                5403  20 90    Fios de filamentos artificiais , não acondicionados para venda a
             ex 5403  32 00    retalho , excepto fios simples de rayonne viscose sem torção ou até
                5403  33 90    250 voltas por metro de torção e fios simples não texturizados de
                5403 39 00     acetato de celulose
                5403 41 00
                5403 42 00
                5403 49 00
             ex 5604 20 00
     43         5204 20 00  Fios de filamentos sintéticos ou artificiais , fios de fibras artificiais
                            descontínuas, fios de algodão , acondicionados para venda a retalho
                5207 10 00
                5207 90 00
                5401 10 90
                5401 20 90
                5406 10 00
                5406 20 00
                5508 20 90
                5511 30 00
     46         5105  10 00 Lã e pelos finos, cardados ou penteados
                5105  21 00
                5105  29 00
                5105  30 10
                5105  30 90
     47         5106 10 10  Fios de lã ou de pelos finos, cardados, não acondicionados para venda a
                5106 10 90  retalho
                5106 20 11
                5106 20 19
                5106 20 91
                5106 20 99
                5108 10 10
                5108 10 90
     48         5107 10 10  Fios de lã ou de pelos finos, penteados, não acondicionados para venda
                5107 10 90  a retalho
                5107 20 10
                5107 20 30
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                          N ? L 84 / 21
       (1)      (2 )                                          3                                   4      (5
       48   5107 20 51
    (cont.) 5107 20 59
            5107 20 91
            5107 20 99
            5108 20 10
            5108 20 90
      49    5109   10  10 Fios de lã ou de pelos finos , acondicionados para venda a retalho
            5109   10 90
            5109  90   10
            5109  90  90
      50    5111   11 00  Tecidos de lã ou de pelos finos
            5111   19 10
            5111  19  90
            5111  20  00
            5111  30  10
            5111  30  30
            5111  30  90
            5111  90  10
            5111  90  91
            5111  90  93
            5111  90  99
            5112  11  00
            5112  19  10
            5112  19  90
            5112  20  00
            5112  30  10
            5112  30  30
            5112  30  90
            5112  90  10
            5112  90  91
            5112  90  93
            5112  90 99
      51    5203 00 00    Algodão cardado ou penteado
      53    5803 10 00    Tecidos de algodão em ponto de gaze
      54    5507 00 00    Fibras artificiais, descontínuas, compreendendo os desperdícios, car­
                          dadas , penteadas ou preparadas por outra forma para a fiação
      55    5506  10  00  Fibras sintéticas descontínuas , compreendendo os desperdícios , carda­
            5506  20  00  das ou penteadas ou preparadas por outra forma para a fiação
            5506  30  00
            5506  90  10
            5506  90  91
            5506  90  99
      56    5508 10 90    Fios de fibras sintéticas descontínuas (compreendendo os des­
                          perdícios), acondicionados para a venda a retalho
            5511 10 00
            5511 20 00
      58    5701  10  10  Tapetes com pontos de nó ou envolvimento , mesmo confeccionados
            5701  10  91
            5701  10  93
            5701  10  99
            5701  90  10
            5701  90  90
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 22                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                           29 . 3 . 88
      1              2)                                          3                                    4    5
     59          5702 10  00 Tapetes e outros revestimentos de pavimentos de matérias têxteis, com
                 5702 31  10 exclusão dos tapetes da categoria 58
                 5702 31  30
                 5702 31  90
                 5702 32  10
                 5702 32  90
                 5702 39  10
                 5702 41  10
                 5702 41  90
                 5702 42  10
                 5702 42  90
                 5702 49  10
                 5702 51  00
                 5702 52  00
              ex 5702 59  00
                 5702 91  00
                 5702 92  00
              ex 5702 99  00
                 5703  10 10
                 5703  10 90
                 5703 20  11
                 5703 20  19
                 5703 20  91
                 5703 20  99
                 5703 30  11
                 5703 30  19
                 5703 30  51
                 5703 30  59
                 5703 30  91
                 5703 30  99
                 5703 90  10
                 5703 90  90
                 5704 10 00
                 5704 90 00
                 5705 00 10
                 5705 00 31
                 5705 00 39
              ex 5705 00 90
     60          5805 00 00  Tapeçarias tecidas manualmente (género Gobelins, Flandres, Aubus­
                             son, Beauvais e semelhantes) ou feitas com agulhas (em ponto pequeno ,
                             em ponto de cruz , etc.), mesmo confeccionadas
     61       ex 5806 10  00 Fitas , incluindo as formadas por fios ou fibras paralelizados e colados
                 5806 20  00 sem trama (bolducs), com exclusão das etiquetas e artefactos seme­
                 5806 31  10 lhantes da categoria 62
                 5806 31  90
                 5806 32  10 Tecidos (com exclusão dos de malha) elásticos , constituídos por
                 5806 32  90 matérias têxteis combinadas com fios de borracha
                 5806 39  00
                 5806 40  00
     62          5606 00 91  Fio de froco; fios revestidos por simples enrolamento (com exclusão
                 5606 00 99  dos fios de crina revestidos )
                 5804 10  11 Tules, filé e tecidos de rede com nó , com desenho (com exclusão dos
                 5804 10  19 tecidos de malha); rendas (de fabrico manual ou mecânico) em peça ,
                 5804 10  90 tiras ou aplicações
                 5804 21  10
                 5804 21  90
                 5804 29 10
                 5804 29 90
                 5804 30 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                              N® L 84 / 23
       (D           (2                                          3                                      (4     (5
       62       5807 10 10   Etiquetas, emblemas e artefactos semelhantes, em matérias têxteis,
     (cont.)    5807 10 90   tecidos , mas não bordados , em peça , em fita ou cortados, tecidas
                5808 10 00   Entrançados em peça; outros artigos de passamanaria ou ornamentais
                5808 90 00   análogos, em peça; glandes, borlas, pompons e semelhantes
                5810   10 10 Bordados em peça , tiras ou em aplicações
                5810   10 90
                5810   91 10
                5810   91 90
                5810   92 10
                5810   92 90
                5810   99 10
                5810   99 90
       63       5906 91 00   Tecidos de malha de fibras sintéticas contendo em peso 5 % ou mais de
                             fio de elastómeros e tecidos de malha contendo em peso 5 % ou mais de
             ex 6002 10   10 fio de borracha
                6002 10   90
             ex 6002 30   10 Rendas Raschel e tecidos de pêlos compridos de fibras sintéticas
                6002 30   90
             ex 6001 10 00
                6002 20 31
                6002 43 19
       65       56 06 00 10  Tecidos de malha , com exclusão dos das categorias 38 A e 63 , de lã , de
                             algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
             ex 6001   10 00
                6001   21 00
                6001   22 00
                6001   29 10
                6001   91 10
                6001   91 30
                6001   91 50
                6001   91 90
                6001   92 10
                6001   92 30
                6001   92 50
                6001   92 90
                6001   99 10
             ex 6002   10 10
                6002   20 10
                6002   20 39
                6002   20 50
                6002   20 70
             ex 6002   30 10
                6002  41  00
                6002  42  10
                6002  42  30
                6002  42  50
                6002  42  90
                6002  43  31
                6002  43  33
                6002  43  35
                6002  43  39
                6002  43  50
                6002  43  91
                6002  43  93
                6002  43  95
                6002  43  99
                6002   91 00
                6002  92  10
                6002  92  30
                6002   92 50
 ---pagebreak--- N? L 84 / 24                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                           29 . 3 . 88
     (1)           (2)                                         (3 )                                4   5)
     65         6002 92 90
   (cont.)      6002 93 31
                6002 93 33
                6002 93 35
                6002 93 39
                6002 93 91
                6002 93 99
     66         6301 10 00 Coberturas e mantas , com exclusão das de malha , de lã , de algodão ou
                6301 20 91 de fibras sintéticas ou artificiais
                6301 20 99
                6301 30 90
             ex 6301 40 90
             ex 6301 90 90
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                 N? L 84 / 25
                                                         GRUPO III B
       (D           ( 2)                                           (3                                      (4       (5
       10       6111   10  10  Luvas e semelhantes de malha                                                 17      59
                6111   20  10                                                                             pares
                6111   30  10
             ex 6111   90  00
                6116   10 10
                6116   10 90
                6116   91 00
                6116   92 00
                6116   93 00
                6116   99 00
      67        5807 90 90     Vestuário e respectivos acessórios, çpm exclusão do de bebé, de malha ;
                               roupa de todos os géneros , de malha ; cortinados, cortinas , estores
                6113 00 10     interiores, cantoneiras, guarnições de cama e outros artefactos para
                              guarnição de interiores, de malha; coberturas e mantas de malha,
                6117   10 00   outros artefactos de malha, incluindo as peças de vestuário ou de
                6117   20 00   acessórios de vestuário :
                6117   80  10
                6117   80 90
                6117   90 00
                6301   20 10
                6301   30 10
                6301   40 10
                6301   90 10
                6302 10 10
                6302 10 90
               6302 40 00
               6303 11 00
               6303 12 00
               6303 19 00
               6304 11 00
               6304 91 00
            ex 6305 20 00
            ex 6305 39 00
            ex 6305 90 00
               6305 31 10
               6307 10 10
               6307 90 10
    67 a )     6305 31 10     a ) Dos quais sacos e similares de embalagem obtidos a partir de
                                  lâminas ou formas semelhantes de polietileno ou de polipropi­
                                  leno
     69        6108   11  10  Combinações e saiotes, de malha , para senhoras e raparigas                  7,8     128
               6108   11  90
               6108   19  10
               6108   19  90
     70        6115 11 00     Meias-calças (collants), de fibras sintéticas, de fios simples com um teor 30,4        33
               6115 20 19     de 67 decitex (6,7 tex)                                                    pares
               6115 93 91
                              Meias para senhoras, de fibras sintéticas
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 26                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  29 . 3 . 88
      D              2                                            :3)                                     (4 )   5
     72          6112  31 10 Fatos de banho , calções e slips de banho , de lã , de algodão ou de fibras  9,7    103
                 6112  31 90 sintéticas ou artificiais
                 6112  39 10
                 6112  39 90
                 6112  41 10
                 6112  41 90
                 6112  49 10
                 6112  49 90
                 6211 11 00
                 6211 12 00
     74          6104  11 00 Saias-casacos e conjuntos, de malha , para senhoras e raparigas , de lã,     1,54   650
                 6104  12 00 de algodão e de fibras sintéticas ou artificiais , com exclusão do
                 6104  13 00 vestuário para a prática do esqui
              ex 6104  19 00
                 6104  21 00
                 6104  22 00
                 6104  23 00
              ex 6104  29 00
     75          6103  11 00 Fatos e conjuntos completos , de malha , para homens e rapazes , de lã ,     0,80 1 250
                 6103  12 00 de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais, com exclusão do
                 6103  19 00 vestuário para a prática de esqui
                 6103  21 00
                 6103  22 00
                 6103  23 00
                 6103  29 00
     84          6214  20 00 Xailes, lenços para o pescoço ou para os ombros , cachecóis e cachenés,
                 6214  30 00 mantilhas, véus e artefactos semelhantes , com exclusão dos de malha ,
                 6214  40 00 de algodão , de lã , de fibras sintéticas ou artificiais
                 6214  90 10
     85          6215 20 00  Gravatas, laços e lenços para o pescoço, com exclusão dos de malha, de      17,9      56
                 6215 90 00  lã , de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
     86          6212 20 00  Espartilhos , cintas , cintas-espartilhos , suspensórios para vestuário ,    8,8    114
                 6212 30 00  ligas e artefactos semelhantes e respectivas peças , mesmo de malha
                 6212 90 00
     87          6216 00 00  Luvas, com exclusão das de malha
              ex 6209 10 00
              ex 6209 20 00
              ex 6209 30 00
              ex 6209 90 00
     88          6217 10 00  Meias e peúgas, excepto as de malha; outros acessórios de vestuário,
                 6217 90 00  peças de vestuário ou de acessórios de vestuário, que não para bebés,
                             excepto os de malha
              ex 6209  10 00
              ex 6209  20 00
              ex 6209  30 00
              ex 6209  90 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                            N ? L 84 / 27
        i           (2)                                        (3                                    4      (5
      90         5607 41 00  Cordéis , cordas e cabos, entrançados ou hão , de fibras sintéticas
                5607  49 11
                5607  49 19
                5607  49 90
                5607  50 11
                5607  50 19
                5607  50 30
                5607  50 90
      91        6306 21 00  Tendas
                6306 22 00
                6306 29 00
      93     ex 6305 20 00  Sacos e similares de embalagem de tecido, com excepção dos obtidos a
             ex 6305 39 00  partir de lâminas ou formas similares de polietileno ou de polipropi­
                            leno
      94        5601  10 10 Pastas (ouates) de matérias têxteis e respectivas obras ; fibras têxteis
                5601  10 90 com a largura máxima de 5 mm (poeiras-#o«í«ses ) nós e borbotos de
                5601  21 10 matérias têxteis
                5601  21 90
                5601  22 10
                5601  22 91
                5601  22 99
                5601  29 00
                5601  30 00
      95        5602  10 19 Feltros e obras de feltro, mesmo impregnados ou revestidos, com
                5602  10 31 exlusão dos revestimentos de pavimentos
                5602  10 39
                5602  10 90
                5602  21 00
                5602  29 90
                5602  90 00
            ex 5807 90 10
            ex 5905 00 70
                6210 10 10
                6307 90 91
      96        5603 00 10  Tecidos não tecidos, mesmo impregnados ou revestidos e respectivas
                5603 00 91  obras
                5603 00 93
                5603 00 95
                5603 00 99
            ex 5807 90 10
            ex 5905 00 70
               6210 10 91
               6210 10 99
            ex 6301 40 90
            ex 6301 90 90
               6302  22 10
               6302  32 10
               6302  53 10
               6302  93 10
               6303 92 10
               6303 99 10
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 28                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                             29 . 3 . 88
        l            (2)                                        3                                     (4)   5
       96     ex 6304 19 90
    (cont.)   ex 6304 93 00
              ex 6304 99 00
              ex 6305 39 00
                 6307 10 30
              ex 6307 90 99
       97        5608  11 11 Redes fabricadas com fios, cordéis ou cordas, em peça ou em obra;
                 5608  11 19 redes em obra para a pesca, fabricadas com fios, cordéis ou cordas
                 5608  11 91
                 5608  11 99
                 5608  19 11
                 56 08 19 19
                 5608  19 31
                 5608  19 39
                 5608  19 91
                 5608  19 99
                 5608  90 00
       98        5609 00 00  Artefactos fabricados com fios, cordéis, cordas ou cabos, com exclusão
                             dos tecidos , dos artefactos em tecidos e dos artefactos da categoria
                 5905 00 10  97
       99        5901 10 00  Tecidos revestidos de cola ou de matérias amiláceas, dos tipos
                 5901 90 00  utilizados na encadernação, cartonagem, indústria de artefactos,
                             destinados a acondicionamento ou usos semelhantes; telas para
                             decalque ou transparentes para desenho; telas preparadas para pintura ;
                             talagarça, merlim e semelhantes, para chapelaria
                 5904  10 00 Linóleos , cortados ou não; revestimentos de pavimento que consistam
                 5904  91 10 num produto ou revestimento aplicado sobre suporte de matérias
                 5904  91 90 têxteis , cortados ou não
                 5904  92 00
                 5906 10 10  Tecidos com borracha, excluindo os de malha , com excepção dos para
                 5906 10 90  pneumáticos
                 5906 99 10
                 5906 99 90
                 5907 00 00  Outros tecidos impregnados ou revestidos; telas pintadas para cená­
                             rios, fundos de estúdio e usos semelhantes , com exclusão dos da
                             categoria 100
      100        5903  10 10 Tecidos impregnados, revestidos ou cobertos de derivados da celulose
                 5903  10 90 ou de outras matérias plásticas artificiais e tecidos estratificados com
                 5903  20 10 essas matérias
                 5903  20 90
                 5903  90 10
                 5903  90 91
                 5903 90 99
      101     ex 5607 90 00  Cordéis , cordas e cabos, entrançados ou não , com excepção dos de
                             fibras sintéticas
      109        6306  11 00 Encerados , velas para embarcações e estores interiores
                 6306  12 00
                 6306  19 00
                 6306  31 00
                 6306  39 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                        N? L 84 / 29
        1          (2)                                        (3                                4     5
      110      6306 41 00  Colchões pneumáticos , tecidos
               6306 49 00
      111      6306 91 00  Artigos de campismo, tecidos , com excepção dos colchões pneumáticos
               6306 99 00  e tendas
      112      6307 20 00  Outros artefactos confeccionados em tecido , com exclusão dos das
               6307 90 99  categorias 113 e 114
      113      6307 10 90  Serapilheiras , esfregões e semelhantes , com excepção dos de malha
      114      5902  10 10 Tecidos e artefactos para uso técnico
               5902  10 90
               5902  20 10
               5902  20 90
               5902  90 10
               5902  90 90
               5908 00 00
               5909 00 10
               5909 00 90
               5910 00 00
               5911 10 00
            ex 5911 20 00
               5911 31 11
               5911 31 19
               5911 31 90
               5911 32 10
               5911 32 90
               5911 40 00
               5911 90 10
               5911 90 90
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 30                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                             29 . 3 . 88
                                                        GRUPO IV
      1              2                                          (3                                     (4   5)
     115         5306  10 11 Fios de linho ou de rami
                 5306  10 19
                 5306  10 31
                 5306  10 39
                 5306  10 50
                 5306  10 90
                 5306  20 11
                 5306  20 19
                 5306  20 90
                 5308 90 10
     117         5309  11 11 Tecidos de linho ou de rami
                 5309  11 19
                 5309  11 90
                 5309  19 10
                 5309  19 90
                 5309  21 10
                 5309  21 90
                 5309  29 10
                 5309  29 90
                 5311 00 10
                 5803 90 90
                 5905 00 31
                 5905 00 39
     118         6302  29 10 Roupas de cama, de mesa , de toucador, de copa ou de cozinha, de linho
                 6302  39 10 ou de rami , com exclusão das de malha
                 6302  29 30
                 6302  52 00
              ex 6302  59 00
                 6302  92 00
              ex 6302  99 00
     120      ex 6303 99 90  Cortinas , cortinados e estores interiores; cantoneiras e guarnições de
                             cama e outros artefactos para guarnição de interiores , com exclusão
                 6304 19 30  dos de malha , de linho ou de rami
              ex 6304 99 00
     121      ex 5607 90 00  Cordéis, cordas e cabos, entrançados ou não , de linho ou de rami
     122      ex 6305 90 00  Sacos e similares para embalagem , usados , de linho, com exclusão dos
                             de malha
     123         5801 90 10  Veludos, pelúcias, tecidos com argolas e tecidos de froco, tecidos, de
                             linho ou de rami , com exclusão dos de fitas
                 6214 90 90  Xailes , lenços para o pescoço ou para os ombros , cachecóis e cachenés ,
                             mantilhas,, véus e artefactos semelhantes , de linho ou de rami , com
                             exclusão dos de malha
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                      N? L 84 / 31
                                                                             ANEXO II
                                                                          «ANEXO IV Ai 1 )
                                                                             GRUPO I A
                                                                                                                       Esta­
   Cate­
                                                                                                                                   Limites quant itativos  an uais
                                                                                        Países  tercei­                 dos
                 Código NC                       Designação de mercadorias                                 Unidades
   goria                                                                                      ros                      mem­
                                                                                                        Li              bros  1988       1989        1990        1991
    (D               (2)                                     (3)                              (4)            (5 )        (6)   (7)        (8)          (9)        ( 10)
     1          5204 11 00          Fios de algodão acondicionados para venda a Argentina                 Toneladas D         1 194      1 208       1 221       1 234
                5204 19 00          retalho
                                                                                                        I             F
                                                                                                                      I
                                                                                                                                611
                                                                                                                                464
                                                                                                                                           638
                                                                                                                                           470
                                                                                                                                                        666
                                                                                                                                                        476
                                                                                                                                                                     689
                                                                                                                                                                     483
l               5205 11 00        \                                                   |
                                                                                      |        |ll BNL                          595        600          604          608
                5205  12 00       \                                                   I
                                                                                      |        III UK                           184         192         203          220
                5205  13 00       \                                                   I
                                                                                      |        III IRL                            61         61           61          61
                5205  14 00       IIIIII DK                                                                                       86         89           92          95
                5205  15 10       \                                                   I
                                                                                      |        III GR                             25         26           27          28
                5205  15 90       \                                                   I
                                                                                      |        III ES                           134        143          152          161
                5205  21 00       \                                                   I
                                                                                      |        III PT                           318        318          318          318
                5205  22 00       \                                                   I
                                                                                      |        IIIIIIlIIII
l               5205  23 00       l                                                   lill CEE 3 672 3 745 3 820                                                 3 897
                5205  24 00       IlIIIIIIIlIlII
                5205  25 10       \                                                        -
                                                                                                        llIIIIIlII
                5205  25 30       II                                                    Brasil            Toneladas D        12 045    12 146      12   243    12 345
                5205  25 90       II\\ll                                                                              F       3 684      3 892       4  108      4 272
                5205  31 00       IIllll                                                                              I       3 527      3 574       3  619      3   666
                5205  32 00       IIIIII                                                                              BNL     6 441      6 475       6  507      6   540
                5205  33 00       IIllII                                                                              UK        791        855          928      1   057
                5205  34 00       IIIIII                                                                              IRL     1 434      1 435       1 436       1   437
                5205  35 10       IIllII                                                                              DK        532        557          580          602
                5205  35 90       IIIIII                                                                              GR        219        227          234          241
                5205  41 00       IIIIII                                                                              ES        537        604          674          744
                5205  42 00       IlIIII                                                                              PT      3 502      3 503       3 504       3 505
                5205  43 00       I.IIIII\\llI                                                                                                   Il
                5205
                5205
                      44
                      45
                         00
                         10                                                                             I             CEE    32 712    33 268      33 833      34 409
\               5205  45 30       I                                                   IlIIIlIlI                                                  Il
                5205  45 90
                                                                                        Bulgária          Toneladas D              9          9            9            9
                5206  11 00       I                                                   IlII                            F          28          29          30           31
                                                                                                                      I          26          26          26           26
                5206  12 00       \                                                   IIII
                                  IlI                                                                   II            BNL           6         6            6            6
                5206  13 00
                                                                                      I                 II            UK          10         10           10          10
                5206  14 00
                                                                                                                      IRL          5          5            5            5
I               5206  15 10       l.I                                                                   II
                                  \                                                                     II            DK           3          3            3            3
                5206  15 90
                                  \                                                   l                 I             GR           7          7            7            7
                5206  21 00
                                  \                                                   I                 II            ES          11         11           11          11
                5206  22 00
                                                                                                                      PT            3         3            3            3
                5206  23 00                                                           I                 I
\               5206  24 00       \                                                   l                 IIIlIIllIl
                                                                                                                      CEE       108        109          111          113
                5206  25 10                                                           \                 I
                5206  25 90                                                                             I           I        llI                 ll
                5206  31 00                                                                             I           I        llllll
                5206  32 00       \                                                     Coreia            Toneladas D           296        296          296         297
                5206  33 00       \                                                     do Sul          I             F          48          48          49           49
                5206  34 00       \                                                   1                 I             I          17          18          18           18
                5206  35 10                                                                             I             BNL        61          61          61           61
                5206  35 90                                                           I                 I             UK           6          6            6            6
                5206  41 00                                                           I                 I             IRL          4          4            4            4
                5206  42 00                                                           I                 I             DK           2          2            2            2
                5206  43 00                                                           I                 I             GR        343        343          343         343
                5206  44 00                                                                             I             ES         34          34          34           34
l               5206  45 10                                                                                           PT           7          7            7            7
                5206  45 90
                                                                                                                      CEE       818        819          820         821
             ex 5604 90 00                                                                              I
(') O presente anexo inclui os limites quantitativos estabelecidos em conformidade com o artigo 11 ? do Regulamento (CEE) n ? 4136 / 86.
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 32           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                            29 . 3 . 88
    (1)           (2)     (3 )                         (4 )      (5)      (6 )    (7)      (8)       (9)         ( 10 )
     1   li                                      Checos       Toneladas D            62       63        64           65
 (cont.) li                                      lováquia   II          F            12       14        15           16
         li                                    IIII                     I          172      172       172           173
                                                            II          BNL          26       26        27           27
                                               IIII                     UK           17        18        18           19
         li                                                 II          IRL           5         5         5             5
                                                            II          DK           11       11        11           11
         li                                    IlII                     GR           20       20        20           20
         li                                    li                       ES           11       11        11            11
         ||I                                   Il                       PT            7         7         7             7
                                                            I           CEE        343      347       350           354
         li\                                   \ Hungria Toneladas I               266      272       277           283
                      IIIIIl BNL                                                   251      256       261           266
                      \                        | índia        Toneladas D       5  000   5  110    5 216        5   325
         IlIlIlII                                                       F       1  020   1  244    1 478        1   656
                      IlIIII                                            I       9  270   9  321    9  369       9   420
         II                                                             BNL     4  350   4  386    4  420       4   456
         Il                                    II                       UK      7  000   7  070    7  150       7   290
         Il                                    IIII                     IRL     1  030   1  031    1  032       1   033
         Il                                    IlII                     DK         780      807       832           856
         Il\                                   IIII                     GR         200      208       216           224
                      IlII                                              ES         900      972    1 047        1 123
                                               IIIl                     PT         450      451       452           453
         ||                                    ||II                     CEE    30 000   30 600    31 212      31 836
         III                                     Paquis       Toneladas D       1 585    1  622    1  656       1 692
         Il                                      tão (')                F       1 363    1  436    1  511       1 569
         I.\                                                            I       2 021    2  037    2  054       2 070
                                                                        BNL     1 239    1  251    1  262       1 274
                      l                                     II          UK         708      729       755           801
         Il\                                                II          IRL        402      402       402          402
         Il                                    IlII                     DK         242      251       259           267
         Il\                                                II          GR           63       66        69           72
         Il\                                   IlII                     ES         126      149       174           199
                                               IIIl                     PT           23       23        23           23
         ||                                    I            II          CEE     7 772    7 966     8 165        8 369
         II                                      Peru (')     Toneladas D       1 795    1 849     1 903        1 962
         IIIl\                                              II          F          554      665       785           880
         IIIl\                                              II          I       1 660    1 686     1 710        1738
         II                                    \                        BNL        394      413       430          449
         IIIlIIII UK                                                               229      264       306           380
         II                                    ||II IRL                            203      203       203          203
                      \                                     II DK                  332      346       360           372
                      \                                     II GR                   28       32        36            40
         Il\                                                II ES                  657      693       733           772
         ||\                                                            PT         134      134       134           134
                                               I            I           CEE     5 986    6 285     6 600        6 930
         I-l                                     Roménia     Toneladas D           679      682       684          685
                      \                        \            I           F          271      275       279          283
                      I                        \            II I                     14       15        17           17
         III                                   l            II BNL                  22       23        24            25
                                               l            II UK                    18       19       20            23
         IlI                                   l            II IRL                  21       21        21            21
         Il\                                   l            II DK                   11        11        11           11
         Il                                    l            II GR                     8         8         8             8
         IlI                                   l            II ES                     7         8         9          10
         II                                                 \           PT            5         5         5             5
                                                            I           CEE     1 056    1 067     1 078        1 088
         ||                                      Tailândia   Toneladas I        5 150    5 305     5 464        5 628
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             N? L 84 / 33
    (1 )            ( 2)                              (3)                             (4 )      (5 )     (6)     (7)        (8)        (9)     ( 10 )
     2         5208   11 10   Tecidos de algodão com excepção dos tecidos a Argentina ^) Toneladas     D          877        913        951       982
               5208   11 90   ponto gaze, com argolas (tecidos turcos), fitas, IIli                    F            99       111        125       152
               5208   12 11   veludos, pelúcias, tecidos com argolas, tecidos li                       I        3 181     3 195      3 207    3 220
               5208   12 13   de froco , tules e tecidos da rede com nó :      IIII                    BNL      1 241     1 251      1 259    1 267
               5208   12 15 II\\                                                                       UK           55         68         80       87
               5208   12 19 IIli                                                                       IRL          —          —          —        —
               5208   12 91                                                    liII                    DK            1          2          3          4
               5208   12 93                                                    lili                    GR           12         14         16       18
               5208   12 95                                                    IIII                    ES         104        109        116       125
               5208   12 99 IIIIli                                                                     PT           24         26         28       29
               5208   13 00 IIIIIIli                                                                                   \\
               5208   19 00 IIII                                                                       CEE      5 594     5 689      5 785    5 884
               5208   21 10 IIII\\li                                                                                   li
               5208 21 90   IIII\\                                                                                                Il\
               5208   22 11 I                                                    Brasil      Toneladas D        6 638     6  709     6 781    6 839
               5208   22 13                                                    lili                    F        2 046     2  072     2  098   2152
               5208   22 15 II                                                             II          I        3 837     3  862     3  886   3 908
               5208   22 19 I                                                  IIII                    BNL      1 965     1  982     1  999   2 015
               5208   22 91 IIII\\                                                                     UK       2 536     2  560     2  583   2 596
               5208   22 93 IIIIII                                                                     IRL        586        586        586       586
               5208 22 95                                                      \\                      DK         281        282        283       284
\              5208   22 99 IIII                                                                       GR           60         64         68       71
\              5208   23 00 II                                                                         ES         140        150        163       179
               5208   29 00 \.I                                                                        PT           62         65         69       71
               5208   31 00                                                    IIII                                    ||
               5208   32 11                                                                            CEE     18 151    18 332     18 516   18 701
               5208   32 13 II\                                                            IIIIIIIIII
               5208   32 15 I                                                  II                      IIIIIIIl
               5208   32 19 II Bulgária                                                      Toneladas D          344        354        366       375
               5208   32 91 IIII                                                                       F          159        163        167       175
               5208   32 93 I                                                  II                      I          308        312        315       319
               5208   32 95 I                                                  ||\\ BNL                             63         66         67       70
               5208   32 99 IIIIII UK                                                                               73         77         80       82
               5208 33 00   IIII                                                                       IRL           9          9          9          9
               5208 39 00   IIIl                                                                       DK         151­       151        151       151
               5208 41 00   I                                                  Il                      GR         204        205        206       207
               5208   42 00 I                                                              Il ES                    38         39        41        43
               5208   43 00 IIIlIl PT                                                                                8          8          9          9
               5208   49 00 I                                                  IlIl                          \         \          l
               5208   51 00 I                                                  \\                      CEE      1 357     1 384      1 411    1 440
               5208   52 10 IIIlIlIlIIIIII
               5208   52 90 II                                                             Il                                     Il
               5208   53 00 I                                                    Coreia      Toneladas D        1 108     1 110      1 113    1 114
\              5208   59 00 II do Sul                                                      \           F          496        497        499      499
l              5209 11 00
               5209 12 00
                            I                                                  I                       I
                                                                                                       BNL
                                                                                                                  569
                                                                                                                1 076
                                                                                                                             570
                                                                                                                          1 076
                                                                                                                                        571
                                                                                                                                     1 076
                                                                                                                                                 573
                                                                                                                                              1 077
                                                                                                       UK       1 192     1 194      1 194    1 195
               5209   19 00
                                                                                                       IRL         22         22         22        22
               5209   21 00
                                                                                                       DK         974        974        974       975
               5209   22 00
                                                                                                       GR          32         32         32        32
               5209   29 00
                                                                                                       ES          25         25         25        25
               5209   31 00
                                                                                                       PT            7          7          7          7
               5209   32 00
               5209   39 00
                                                                                                       CEE      5 501     5 507      5 513    5 519
               5209   41 00
               5209   42 00 I                                                  \           \
               5209   43 00
               5209   49 10
                            I                                                    Checos      Toneladas D        2 740     2 778      2 817    2 848
                                                                                 lováquia              F          934        948        962      991
               5209   49 90
                                                                                                       I          384        397        410      422
               5209   51 00
                                                                                                       BNL        290        299        308      316
               5209   52 00
                                                                                                       UK         329        342        354      362
               5209   59 00
                                                                                                       IRL        475        475        475      475
               5210 11 10                                                                              DK         981        982        983      984
               5210 11 90                                                                              GR         301        303        305      307
               5210 12 00   l                                                                          ES          51         56         63        72
               5210 19 00                                                                              PT          11         13         15        16
               5210 21 10   I                                                                                \
               5210 21 90                                                                              CEE      6 496     6 593      6 692    6 793
(!) Ver apêndice.
 ---pagebreak--- N? L 84 / 34           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      29 . 3 . 88
  (1)          (2)        3                         (4        (5)     (6)    (7)      (8)      (9)        ( 10)
   2        5210 22 00                         Hong Kong Toneladas  D         776      786      797         805
(cont.)     5210 29 00                                              F         609      613      617         624
            5210 31 10                                              I         735      739      742         746
            5210 31 90                                    li        BNL       413      415      417         420
            5210 32 00                                    II        UK    10 168   10 172   10 175     10 178
            5210 39 00                                              IRL       450      450      450         450
            5210 41 00                                    li        DK         82       82       82           82
            5210 42 00                                              GR         43       44       45           45
            5210 49 00                                    li        ES         32       33       35           37
            5210 51 00                                              PT           6        6        7            7
            5210 52 00
            5210 59 00                                              CEE   13 314   13 340   13 367     13 394
            5211 11 00
            5211 12 00                                                                                      679
                                               Hungria    Toneladas D         654      662      671
            5211 19 00                                              F         354      358      360         367
            5211 21 00                                                                                       107
                                                                    I          98      101      105
            5211 22 00                                                         80       82       85           86
                                                                    BNL
            5211 29 00
            5211 31 00
                                                          II        UK        420      424      427         429
                                                          II        IRL        39       39       39           39
            5211 32 00
            5211 39 00
                                                          Il        DK        340      340      340          341
            5211 41 00
                                                          Il        GR        255      255      256          256
                                                                    ES         38       39       41           43
            5211 42 00                                              PT           7        7        7            7
            5211 43 00
            5211 49 11                                              CEE    2 285    2 307    2 331       2 354
            5211 49 19
            5211 49 90
            5211 51 00
            5211 52 00                         índia      Toneladas D      5  710   b 00^    6  305      6   552
            5211 59 00                                    II        F      5  342   5 449    5  556      5  779
                                                                    I      2  891   2 996    3  099      3   194
            5212 11 10                                              BNL    1  907   1 978    2  047      2   111
            5212 11 90                                    Il        UK    26  016  26 117   26  214    26    271
            5212 12 10                                              IRL       394      395      396          397
            5212 12 90                                              DK        566      572      577          582
            5212 13 10                                              GR        155      172      189          203
            5212 13 90                                              ES        138      179      233          302
            5212
            5212
                 14
                 14
                    10
                    90
                                                          Il        PT          94     107      123          131
            5212 15 10                                              CEE   43 213   43 969   44 739     45 522
            5212 15 90
            5212 21 10
            5212 21 90                         Indonésia  Toneladas D      1  667   1  894   2  130      2   316
            5212 22 10                                    II        F      2  401   2  483   2  566      2   738
            5212 22 90                                              I      5  301   5  382   5  462      5   530
            5212 23 10                                    li        BNL    2  245   2  299   2  353      2   400
            5212 23 90                                              UK     1  924   2  001   2  081      2   164
            5212 24 10                                    \\        IRL        24       25        26          27
            5212 24 90                                    li        DK        602      609      610          613
            5212 25 10                                    II        GR          58      70        84          95
            5212 25 90                                              ES        240      272      315          368
                                                                    PT          98     108      121          127
         ex 5811 00 00
                                                                    CEE   14 560   15 142   15 748     16 378
         ex 6308 00 00
                                               Malásia    Toneladas D      1 742    1 792    1 844       1 887
                                                          II        F         239      257      275          313
                                                                    I         558      576      593          609
                                                          II        BNL       520      532      544          555
                                                          II        UK        848      865      881          892
                                                                    IRL         10       10       10          10
                                                          II        DK        179      179      180          181
                                                          \\        GR          20       23       26          28
                                                          II        ES          98     105      114          126
                                                                    PT          22       24       27          28
                                                                    CEE    4 236    4 363    4494        4 629
 ---pagebreak---   29. 3 . 88         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          N? L 84/ 35
    (1)        (2)     (3)                          (4 )      (5)       «)'    ( 7)       (8 )       (9)      ( 10)
     2                                         Paquistão   Toneladas D       3   504   3   727     3  953   4142
  (cont. ) IIII                                                       F      2   032   2   112    2   193   2 363
                   I                        IlII                      I      2   889   2   968     3  046   3 119
           II                                            \            BNL    1   754    1  807     1  861    1 909
           II||                                          li           UK    10   937  11   012   11 085    11 128
           IIIIII||                                                   IRL        789       790        791       792
                                            Il||                      DK         538       542        546        550
                   \                                     li           GR          79          92      105        116
           li                                            II           ES         118       219        260        313
                                            ||                        PT          45          55       67         73
                                                                      CEE   22 755    23 324     23 907    24 505
                                               Peru        Toneladas D           887       981     1 079     1 166
           III                                           \            F          366       401        436       515
                   I                        II                        I      1 185     1 218       1 253    1 286
           IIIIII                                                    BNL         378       400        424       445
                                                                      UK         245       276        309       328
                   IIIIli                                             IRL         69         69        69         69
           IIIIIIIl                                                  DK          118       120        122        124
           \\\                              IIII                     GR           30         35        41         46
                   I                        II                       ES          108       121        139        163
           ||\                              |||Il                    PT           26         30        35         38
                                                                     CEE     3 412     3 651      3 907     4 180
                                               Polónia     Toneladas D          474        485        496       505
I          Ill                                           II          F          411        415        419       427
           IlIIIlIl                                                  I           160       164        168       171
           II||                                                      BNL         197       200        202       204
           \\                                \\                       UK         160       163        167        169
\                  I                         Il                      IRL         101       101        101       101
           Ill                               I           Il          DK           55         55        55         55
           ||\                               l                       GR         220        221        222       223
           IlI                               Il                      ES           38         39        41         43
           I                                             Il          PT             7          7         8          8
                                                                     CEE     1 823     1 850      1 878     1 906
                                               Roménia     Toneladas D       1 604     1 636      1 668     1 695
           II||IlI                                                   F       1 028     1 040      1 052     1 077
           l       I                         II||                    I          333        344        356       365
                   l                         I           Il          BNL        741        749        757       764
                                             \           1           UK         126        138        147       154
                   l                         I           Il          IRL          40        40         40         40
           \       l                         \           I           DK         190        191        193       193
           l                                                         GR           52        54         56         58
                                                                     ES           41        45         51         59
           l                                                         PT             9        10        12         13
                                                                     CEE     4164      4 247      4 332     4 418
             \
                                               Singapura   Toneladas D          667       701        737        765
                                                                     F          306        318        330       357
                                                                     I          602        614        626       638
                                             I                       BNL        365        373        381       388
                                                                     UK         774        784        795       801
                                                                     IRL          22        22         22         22
                   l                                                 DK           14        15         16         17
                                                                     GR           18        20         22         24
                                                                     ES           95       100        106       114
                                                                     PT           21        23         25         26
                                                                     CEE     2 884     2 970      3 060     3 152
 ---pagebreak--- N? L 84 / 36                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                              29 . 3 . 88
  (D           ( 2)                             (3)                            (4 )        (5)    (6)     ( 7)     (8)      (9 )       ( 10)
   2                                                                      Tailândia   Toneladas D        3 618    3 729    3 844      3 940
(cont.)                                                                                         F           472     513      554          641
                                                                                                I        2 283    2 323    2 363      2 399
                                                                                                BNL         804     831      858          883
                                                                                                UK       1 010    1 048    1 085      1 108
                                                                                                IRL          55        55      55          55
                                                                                                DK       1 168    1 170    1 172      1 174
                                                                                                GR            37       44      51          57
                                                                                                ES          107     123      144          171
                                                                                                PT            25     - 30      36          39
                                                                                                CEE      9 579    9 866   10 162    10 467
 2 a)       5208  31 00   a) Dos quais outras, com excepção dos crus ou   Brasil      Toneladas D           821     840      861         881
            5208  32 11      branqueados                                            I           F           320     330      340         353
            5208  32 13                                                                         I           619     623      627         631
            5208  32 15                                                                         BNL         666     667      668         669
            5208  32 19 l                                                                       UK          514     533      553          574
            5208  32 91                                                             \           IRL         595     596      597         598
            5208  32 93                                                 Il                      DK          104     105      107          108
            5208  32 95                                                                         GR           15        16      17          18
            5208  32 99 I                                                           Il          ES           40        46      49          52
            5208  33 00 I                                                           II          PT            18       19      20          21
            5208 39 00                                                              ||                I
            5208 41 00                                                  ||II CEE 3 712                            3 775    3 839      3 905
            5208  42 00                                                 I           IIII||
            5208  43 00 || Bulgária                                                   Toneladas D           115     119      121          124
            5208  49 00 ||I                                                         ||          F            66        68      71          72
            5208  51 00 II\\                                                                    I            77        78      79          81
            5208  52 10 I                                                           l           BNL          22        23      24          26
            5208  52 90 IIIlIl                                                                  UK           23        25      27          29
            5208  53 00                                                 \\                      IRL            9        9        9           9
            5208  59 00                                                                  '      DK           37        37      37          37
                                                                                                GR          147     147      147          147
            5209  31 00 \                                                                       ES           20        21      22          23
            5209  32 00 I                                               Illi                    PT             4        4        4           4
            5209  39 00 IIIlIIIIII
            5209  41 00 ||IlIl CEE                                                                          520     531      541          552
            5209  42 00                                                 IlIll
            5209  43 00 Il Coreia                                                     Toneladas D           135     136      136          136
            5209  49 10 Il do Sul                                                   II F                     59        59      59          60
            5209  49 90 Il                                                                      I            69        69      69          69
            5209  51 00 I                                               Il                      BNL         132     132      133          133
            5209  52 00 IIIl                                                                    UK          145     145      145          145
            5209  59 00         -
                                                                        ||||                    IRL
                                                                                                DK          121
                                                                                                               4
                                                                                                                    121
                                                                                                                        4
                                                                                                                             121
                                                                                                                                 4
                                                                                                                                          121
                                                                                                                                             4
            5210  31 10 IIIlII GR                                                                              6        6        6           6
            5210  31 90 Il                                                          Il ES                      7        7        7           7
            5210  32 00                                                             li PT                      2        2        2           2
            5210  39 00 I                                                           IIlili
            5210  41 00 I                                               IIII CEE                            680     681      682          683
            5210  42 00 I
            5210  49 00 II Checos                                                     Toneladas D        1 967    1 997    2 027      2 057
            5210  51 00 II                                                lováquia  II          F           343     348      353          359
            5210  52 00 Il                                                                      BNL         151     154      156          158
            5210  59 00
                                                                        li                      UK
                                                                                                DK
                                                                                                            254
                                                                                                            655
                                                                                                                    258
                                                                                                                    664
                                                                                                                             261
                                                                                                                             674
                                                                                                                                          265
                                                                                                                                          685
            5211  31 00 IIIIli                                                                        II
            5211  32 00 \                                               | Hong Kong Toneladas   D           657     666      674          681
            5211  39 00                                                             li          F           519     523      525          532
            5211  41 00                                                 IIII                    I           630     634      636          639
            5211  42 00 IlIIII                                                                  BNL         355     357      360          361
            5211  43 00                                                             II          UK       8 797    8 800    8 804       8 805
            5211  49 11                                                             II          IRL         390     390      391          391
            5211  49 19                                                                         DK            71       71       71         72
            5211  49 90 l                                               li                      GR            39       39       40         41
            5211  51 00 ||IIII                                                                  ES            28       29       31         33
            5211  52 00                                                 IlII                    PT             5        5        5           5
            5211 59 00
                                                                                                CEE     11 491   11 514   11 537     11 560
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     N ? L 84 / 37
    (1 )             (2)         (3)                          (4 )      (5)        (6)   (7 )     (8)     (9)       ( 10)
   2 a)         5212 13 10                              Hungria      Toneladas D          461      466     472         477
  (cont. )      5212 13 90                            Il                         F        245      248     253         257
                521214 10                                                        I          38      41       42         45
                5212 14 90   I                        IIIl BNL                              40      42       44         46
                521215    10                          IIII UK                             412      416     419         422
                5212 15   90 II\                                   \\ IRL                   30      30       30         30
                5212 23   10                                       II DK                  296      296     296         296
                5212 23   90                          IIII GR                             241      241     241         241
                5212 24   10                          IIIl ES                               21      22       23         24
                5212 24   90 \                        Il                         PT           4       4        4          4
                5212 25   10 \                        l
                                                      |        i               II\\                     \\
                5212 25   90
                                                                   Il CEE               1 788    1 806   1 824     1 842
             ex 5811 00 00                            ||                       Il
                /•) nn AA AA
             ex 6308 00 00
                             I                          índia        Toneladas D       1 212     1 387   1 581    1 796
                                                      li                         F        951    1 090   1 211    1 328
I          III                                        Il                         I        638      729      831        944
I          I                 IIII                                                BNL      923      948      977   1 004
                                                                   Il            UK    3 533    3 550    3 569    3 586
                             IIIIIl                                              IRL      154      155      156        157
                             \                        Il                        DK        425      427      429       432
           II                                                      II            GR         54      63        74        84
           IIII                                                    Il            ES         24      36        54        81
           l                 ||                                    ||            PT         21      27        34        39
           I                                                                    CEE    7 935    8 411    8 916    9 451
           I                                            Indonésia    TToneladas D         648      739     832        933
                             \                        IIIl                      F         843      901     951     1001
           I                 \                                                  I      2156     2 172   2 189      2206
           II||                                                                 BNL       973      980     996      1012
           I                 l                                     Il            UK       289      301     313        326
           III                                        IIIl                       IRL        11      12       15         17
           I                 \                                     \            DK        303      306     309        313
           I                 l                        \                         GR          20      25       29         34
           I                 IlI                                   II           ES        104      121     142        164
           l                                                                    PT          75      81       88         92
           I                 l                                                  CEE    5 422    5 638   5 864     6 098
           I                                            Malásia      TToneladas D         850      851     852        853
           I                 \                        |1\                       F          67       76       84         92
           I                                          I                         I         171      182     193        205
           I                                                                    BNL        93      101     108        118
           l                 \                        Il\                       UK        268      284     302        319
           I                 l                        \                         IRL         12      13       14         14
           I                 I                        I            I            DK        180      180     180        180
                                                      l                         GR            7       8        9        10
                                                                                ES         33       36       40         44
                             l                                                  PT            6       7        8          9
                                                                                CEE    1 687    1 737   1 790     1 844
           I                                            Paquistão    TToneladas D         277      326     377        437
                                                                   I            F         247      283     321        362
                                                                                I         210      241     274        310
           l                                                                    BNL       141      162     184        207
                                                                                UK        978      994  1 007     1 019
                                                                                IRL      746       750     754        758
                                                                                DK       220       221     222        223
                                                                                GR         22       25       28         32
I                            \                                     I            ES         18       27       41         51
                                                                                PT            3       5        8        10
                                                                                CEE    2 862    3 034   3 216     3 409
 ---pagebreak---   N? L 84 / 38                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          29 . 3 . 88
    (1 )         (2)                              (3 )                             (4 )      (5 )      (6)  ( 7)    (8)    (9)        ( 10)
   2 a)                  \                                                    Polónia     TToneladas D        116    121    124          130
  (cont. )                                                                                           F        196    197    198          199
           I                                                                \                        I          25    26     27           28
                                                                            \                        BNL        39    40     41           42
                                                                                                     UK         64     66    70           72
                                                                            I           \            IRL        81    81     81           81
                                                                            \                        DK         24    24     24           24
           \             \                                                  I                        GR       171    171    171          171
                         \                                                  II                       ES         19     20    21           22
                                                                                        \            PT          4      4      4            4
                                                                                                     CEE      739    750    761          773
                         \                                                    Roménia     Toneladas D      1249    1 250  1 251      1 259
                         I                                                  IIIl                     F        539    546    552          557
                         l                                                              \            I        223    236    249          262
           I             l                                                  IIII                     BNL      155    164    174          182
                         \                                                  IIII                     UK         92   105    118          132
                         \                                                  II                       IRL       40     40     40           40
           ||                                                               \\                       DK       190    190    190          190
           ||\                                                                          \            GR         42    43     44           45
                                                                            IlIl                     ES         22     28    35           39
           |             \                                                  I                        PT          5      6      7            8
I                                                                                                    CEE   2 557   2 608  2 660      2 714
                                                                              Singapura   Toneladas D         383    396    408          420
           \             \                                                              If           F          90    98    106          117
                                                                            IIIl                     I        147    156    166          174
                                                                            IIIl                     BNL      240    241    244          245
I                                                                           IIIl                     UK       482    487    491          497
           IIII                                                                                      IRL        24    24     24           24
           IlII                                                                                      DK         11     12     13          14
                         \                                                                           GR          7      8      9          10
           II||IlIl                                                                                  ES         48     52    57           62
                         I                                                  ||II                     PT         10     11     12          13
I                                                                                                    CEE   1 442   1 485  1 530      1 576
                                                                              Tailândia   Toneladas D         923    933    945          956
           li                                                               IIIl                     F          58    76      88         104
           IIIIIIII                                                                                  I        322    331    344          356
I          III                                                              li                       BNL      290    296    302          306
           IIIIIIII                                                                                  UK       250    273    295          320
                                                                                        li           IRL         3      3      4            5
           liI                                                                                       DK       585    586    587          588
           IIIIIIII                                                                                  GR          7      8      9          10
           IlIIIIII                                                                                  ES         36     42    49           56
           ||                                                               li                       PT          7      8      9          10
                                                                                                     CEE   2 481   2 556  2 632      2 711
     3        5512 11 00   Tecidos de fibras sintéticas descontínuas, com     Brasil      Toneladas D         195    217    238          265
              5512 19 10   excepção de fitas , veludos , pelúcias , tecidos IIII                     F        419    444    471          482
I             5512 19 90   com argolas (compreendendo os tecidos com                                 I        399    402    406          413
              5512 21 00   argolas (tecidos turcos) a tecidos de froco:     IIII                     BNL      153    155    158          161
              5512 29 10 IlIIII                                                                      UK       462    471    483          496
              5512 29 90 I                                                  li                       IRL         3      3      3            3
              5512 91 00                                                                             DK         17     19    21           24
              5512 99 10 IIIIII                                                                      GR         10     11     12          13
              5512 99 90 I-Ilili                                                                     ES         35     39    40           48
           IIIIIIII                                                                                  PT         28     29    30           31
              5513 11 10 IlIIIIIIIIli
              5513 11 30 \                                                  li                       CEE   1 721   1 790  1 862      1 936
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   N ? L 84 / 39
     (1)                (2)            (3)                         (4 )        (5)       (6)   (7)     (8)     (9)     ( 10 )
      3          5513 11 90                                   Coreia        Toneladas D         521     529     535      544
   (cont. )      5513 12 00                                   do Sul      I            F        687     694     704      706
                 5513 13 00       I                                       \            I      1 654   1 655   1 656   1 659
                 5513 19 00       I                                       I            BNL      788     789     790      791
                 55 13 21 10      I                                       \            UK       397     400     403      407
                 5513     21   30 I                                                    IRL       33      33      33        33
                 5513     21   90 I                                       ||           DK        59      60      61        62
                 5513     22   00                           \                          GR       201     201     201      201
                 5513     23   00 I                         \                          ES         11      12     12        14
                 5513     29   00                                                      PT          2       2       2          2
I                5513     31   00                           \             Il\                                ||
                 5513     32   00 I                         \             Il CEE 4 353                4 375   4 397   4 419
                 5513     33   00 \                                       IlI                ||              ||
                 5513     39   00 \                           Checos        Toneladas D       1 192   1 208   1 225   1 244
                 5513     41   00 \                           lováquia    Il           F        205     224     245      252
                 5513 42 00 '                               \             Il           I         44      46      49        54
                 5513 43 00       .\                                      ||           BNL      113     115     118       120
                 5513 49 00                                               Il           UK        64      72      79        91
                                                                                       IRL        17     17      17        17
                 5514 11 00
                                                                                       DK        68      70      72        75
                 5514 12 00
                                                                                       GR        56      56      56        57
                 5514     13   00
                                                                                       ES         12      15     16        22
                 5514     19   00
                                                                                       PT          3       4       5          6
                 5514     21   00
                 5514     22   00
                                                                                       CEE    1 774   1 827   1 882   1 938
                 5514 23 00
                 5514 29 00
                 <3 0 A   s? X 00
                                  \                           Hong Kong Toneladas      D      1 740   1 747   1 754   1 762
                                                                                       F      1 354   1 362   1 370   1 374
                 5514 32 00
                                                                                       I        418     419     421      422
                 5514 33 00
                                                                                       BNL      647     648     649      651
                 5514 39 00
                                                                                       UK     6 591   6 594   6 598   6 602
                 5514 41 00
                                                                                       IRL      135     135     135       135
                 5514 42 00
                                                                                       DK       169     170     171       172
                 5514 43 00
                                                                                       GR         17      17      17       17
                 5514 49 00
                                                                                       ES         10      11     11        13
                 5515     11   10 \                                       I            PT          4       4       4          4
                 5515     11   30                           III                      IlIIIlIl
                 5515     11   90                                         I            CEE   11 085  11 107  11 130  11 152
                 5515     12   10                           IlI                      ||Il                    Il
                 5515     12   30                             Hungria       Toneladas D         123     126     131       136
I                5515     12   90                                                      F        187     192     197       199
\                5515     13   11                                         \            I         26      26      28        29
                 5515     13   19                           Ill                        BNL       43      44      44        45
                 5515     13   91 I                                                    UK       180     182     184       187
                 5515     13   99 I                         IlI                        IRL         4       4       4          4
                 5515     19   10 I                                                    DK         16      16     16        16
                 5515     19   30 I                                       II           GR        52      52      52        52
l                5515     19   90 I                         Il                         ES         10      11     11        12
                 5515     21   10 I                         Il\                        PT          2       2       2          2
I                5515     21   30 I                                                  I       IIIlII
                 5515     21   90 I                                                    CEE      643     655     669      682
I                5515     22   11 I                                       IlII||IlII
                 5515     22   19                             Indochina     Toneladas F         757     795     835      877
                 5515     22   91 I                                       Il I                  420     441     463      486
                 5515     22   99                           \             Il UK                 889     934     981   1 030
l                5515     29   10                           \             IIIlIl                             Il
                 5515     29   30 \                           Malásia (*)   Toneladas D       3 088   3 175   3 259   3 363
I                5515     29   90                                         Il F                  888     989   1 096   1 137
                 5515     91   10                                         II I                1 886   1 898   1 915   1 938
                 5515     91   30                           \             II BNL                872     881     891       909
                 5515     91   90 \                                       II UK               1 755   1 791   1 834   1 889
                 5515     92   11                           \\II IRL                            170     171     172       173
                 5515     92   19                                         II DK                 317     325     334      345
                 5515     92   91 \                                       II GR                  30      32      35        39
                 5515     92   99 \                         IlII ES                             126     141     147       178
                 5515 99 10       \                         IlII PT                              43      47      51        55
                 5515 99 30       I                         IlIIIlIIIlIl
                 5515 99 90       \                         IlII                       CEE    9 175   9 450   9 734  10 026
  ('  Ver apêndice.
 ---pagebreak--- N ? L 84 /40                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                               29 . 3 . 88
    (D            (2)                            3                           4)            (5 )      (6)    (7)      (8)     (9)        ( 10 )
     3         5803 90 30                                               Paquistão       Toneladas F          985   1 019    1 055      1 092
 (cont.)
           ex 5905 00 70
                                                                                        Il         I      3 374    3 492    3 614      3 740
                                                                        Polónia         Toneladas D          176      184     194         205
           ex 6308 00 00                                                                Il         F         154      164     176         180
                                                                                                   I          43       44      46           49
                                                                                                   BNL        52       54      54           56
                                                                                                   UK        326      331     335         342
                                                                                        Il         IRL        85       85      85           85
                                                                                                   DK         13       14      15           16
                                                                                                   GR        118      118     118          118
                                                                                                   ES         10       12      13           16
                                                                                                   PT           2        2       2             2
                                                                                        ||         CEE       979   1 008    1 038      1 069
                                                                        Roménia         Toneladas D          392      403     414         428
                                                                                        Il         F         593      607     620         626
                                                                                        Il         I        . 48       50      53           56
                                                                                        Il         BNL        46       47      49           51
                                                                                        Il         UK         80       86      91           99
                                                                                        Il         IRL          8        8       8             8
                                                                                        Il         DK         20       21      22           23
                                                                                        Il         GR           9        9       9             9
                                                                                        Il         ES         16       18      19           24
                                                                                        Il         PT           3        3       4             4
                                                                                        Il         CEE    1 215    1 252    1 289      1 328
                                                                        Singapura       Toneladas D           96      107     116          129
                                                                                        Il         F          93      104     117          122
                                                                                                   I          32       33      36           39
                                                                                                   BNL        22       23      25           27
                                                                                                   UK        288      293     297         304
                                                                                                   IRL        30       30      30           30
                                                                                        Il         DK         36       37      38           39
                                                                                        Il         GR           5        5       5             5
                                                                                        Il         ES         23       25      26           30
                                                                                        Il         PT           5        5       5             5
                                                                                        ||         CEE       630      662     695         730
                                                                        Tailândia ( ] ) TToneladas D      5  808   5  975   6 133      6  335
                                                                                        Il         F      1  478   1  670   1 876      1  953
                                                                                                   I      4  914   4  937   4 970      5  014
                                                                                        Il         BNL    1  523   1  541   1 560      1  593
                                                                                        Il         UK     1  968   2  037   2120       2  226
                                                                                                   IRL       142      144     146         148
                                                                                                   DK     1 444    1 459    1 475      1 495
                                                                                                   GR         53       57      62           69
                                                                                                   ES        144      172     183         242
                                                                                        II         PT         36       43      51           58
                                                                                                   CEE   17 510   18 035   18 576      9 133
  3 a)         5512 19 10 a) Dos quais outros , com excepção dos crus e Coreia          TToneladas D          50       53      54           57
               5512 19 90    branqueados                                do Sul          Il         F          72       74      76           78
               5512 29 10                                                               Il         I         216      216     216         216
               5512 29 90                                                               Il         BNL        99       99      99           99
               5512 99 10                                                                          UK         54       56      59           60
               5512 99 90                                                                          IRL          3        3       3             3
                                                                                        Il         DK           3        3       3             3
               5513 21 10                                                               Il         GR        127      127     127          127
               5513 21 30                                                                          ES           4        4       4             4
               5513 21 90                                                                          PT           1        1       1             1
               5513 22 00
               5513 23 00                                                                          CEE       629      636     642         648
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N ? L 84 / 41
    (D             (2)         (3)                          (4 )            (5)      (6 )  (7 )    (8)    (9)     ( 10 )
   3 a)        5513  29 00                             Checos            Toneladas F        113     117    120       124
 (cont.)       5513  31 00 I                           lováquia        \           BNL        79     82     84        87
               5513  32 00 IIII\                                                  ||IIIll
               5513  33 00                                             \          IlII                   Il
               5513  39 00 II Hong Kong TToneladas D                                      1 207   1 211  1 215   1 219
               5513  41 00 \                         II                            F        942     947    952      955
               5513  42 00 IIIIII I                                                         291     293    294      295
               5513  43 00 IIIIIl BNL                                                       426     426    426      427
               5513  49 00 I                         IIII UK                              4 325   4 327  4 329   4 332
         IIIIII                                                                    IRL        94     94     95        95
               5514 21 00  IIIl                                                    DK       120     121    122       123
               5514 22 00  \                         II                            GR          13     13     13       13
               5512 23 00  I                         Il                            ES           8      9     10       11
               5514 29 00  Il                                          \           PT           4      4      4          4
               5514 31 00  l                         \\\                          Il              IlIII.
               5514 32 00  Il                                          \           CEE    7 430   7 445  7 460   7 474
               5514 33 00  Il                                          \          II              Il
               5514 39 00  Il                                          IlIIIIIlli
               5514 41 00  II Indonésia Toneladas F                                         151     159    167       175
               5514 42 00  IIIIIl I                                                            84    88     93        98
               5514 43 00  IIIIII UK                                                        178     187    196       206
               5514 49 00
                           |                        |||||||||II||
               5515  11 30 |                        \ Malásia (') Toneladas D             1 924   1 926  1 928   1 930
               5515  1190  II||\                                                   F        214     234    254      280
               5515  12 30 IIIl                                                    I        353     380    408      435
               5515  12 90 IIIl                                                    BNL      102     111    122       134
               5515  13 19 \                         Il\                           UK       585     622    659       597
               5515  13 99                           li\                           IRL      170     170    170       170
               5515  19 30 \                                                       DK       243     243    243      243
               5515  19 90 IIIl\                                                   GR           8     11     13       15
               5515  21 30 IIIl\                                                   ES         61     71     82        90
               5515  21 90 IIIl                                                    PT          10     12     14       16
               5515  22 19 IIIll                                                  IIIIIlII
               5515  22 99 IIIll                                                   CEE    3 670   3 780  3 893   4 010
               5515  29 30 IIIl\                                                  IIIIIl
               5515  29 90 IIIl\                                                  IIIIIl||
               5515  91 30 II Polónia                                    Toneladas D        136     146    157       165
               5515  91 90 IIIl                                                    F        123     126    129       134
               5515  92 19 IIIl\                                                   I          32     36     38        42
               5515  92 99 IIIll                                                   BNL        28     30     33        35
               5515  99 30 IIIl                                                    UK       272     273    274      277
               5515  99 90 IIIl                                                    IRL        68     68     68        68
         \\IIIl                                                                    DK          12    13      14       15
               5803 90 30  IIII                                                    GR         79     79     79        79
         II                                          II                            ES           6      8     10       11
           ex 5905 00 70
                           |                        |||\                           PT           1      1      1          1
           ex 6308 00 00                                                           CEE      757     780    803      827
         Il                                            Tailândia ( J ) TToneladas  D      1 493   1 516  1 539   1 565
                           IIIIIl                                                  F        154     181    210      233
                           Il|1Il                                                  I        783     796    810      823
         liIlIIIl                                                                  BNL      507     518    528      542
                                                     I                 Il          UK       773     820    867      916
         \\IlI                                                                     IRL        65     66     67        68
         \\|                                         I                 Il          DK       741     742    743      744
         \\IlI                                                                     GR           7      9    12        14
                           Il\                                         \           ES         62     73     85        99
         \                                           \                 \           PT         11     13     15        18
                                                                                   CEE    4 596   4 734  4 876   5 022
(') Ver àpêndice .
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 42                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                              29 . 3 . 88
                                                                    GRUPO I B
   (1 )           (2)                              (3)                              (4) .     (5 )   (6)   (7 )      (8)       (9)         ( 10 )
                            Camisas , T-shirts, sous-pulls (com excepção       Brasil       1 000  F        395       411       427          445
    4          6105 10 00
                            dos de lã ou pelos finos), pullovers e camisetas                peças  I      4 368     4 543    4 724        4 913
               6105 20 10
                            e artigos semelhantes , de malha                                       UK     2 808     2 920    3 037        3 159
               6105 20 90
               6105 90 10 \
                          \                                                    Bulgária     1 000  D        575       581       586          593
               6109 10 00 I                                                                 peças  F        155       160       164           169
               6109 90 10 l                                                  \                     I        157       164       170           178
               6109 90 30                                                    \                     BNL        78        81       85            87
                                                                             \                     UK       150       156       163           168
               6110 20 10 I                                                  \                     IRL           9        9       10           10
               6110 30 10 l                                                  I            I        DK         23       24        25            26
                                                                             II\                   GR          18       18        19           20
                                                                                                   ES          53       55        56           59
                                                                                                   PT           12      13        14            15
                                                                                                   CEE    1 230     1 261    1 292        1 325
                                                                               Coreia       1 000  D      2 360     2 381    2  403       2 433
                          Il do Sul (»)                                                     peças  F      4 572     4 595    4  619       4 637
                          Il                                                                       I        980     1 008    1  038       1 066
                                                                                                   BNL    1 215     1 228    1  244       1 256
                          \                                                  \            II       UK     2 061     2 088    2  115       2 140
             \            \                                                  I                     IRL      137       139       141           143
                          \                                                                        DK       3J3       376       380           383
             \                                                               IlII                  GR          27       29        31           33
                          IlIlIl                                                                   ES          37       44        46           57
                                                                                                   PT           12       15        17           19
                                                                                                   CEE   11 774    11 903   12 034      12 167
                                                                               Checos­      1 000  D        894       906       917           933
                          Il lováquia                                                       peças  F        761       773       786           794
                                                                             II                    I           88     102       117           131
                          Il                                                                       BNL      417       423       431           437
                          IlIIIl                                                                   UK       132       145       159           172
             I            IIIIIl                                                                   IRL           9      10         11          12
                                                                                          Il       DK       237       239       241           243
                                                                             IIIl                  GR           18      19        20           21
                          IIIl                                                                     ES          32       35        36           42
                          l                                                  I            II       PT            9       10        11           12
                                                                                                   CEE    2 597     2 662    2 729        2 797
                          \                                                  \ Hong         1 000  D      9 198     9 227    9 256        9 298
                          li Kong H                                                         peças  F        867       898       929           950
                          IIIl                                                                     I        841       880       921           959
                          II                                                              \\       BNL    2 236     2 253    2 275        2 291
                          Il                                                                       UK    11 069    11 106   11 143      11 177
                          IIIl                                                                     IRL      154       157       160           162
                                                                             IlII                  DK       633       637       642           646
                                                                                          II       GR          99     102       105           108
                          Il                                                                       ES          36       45        48            63
                          \                                                  |IIII                 PT           11       15        18           21
                                                                                                   CEE   25 144    25 320   25 497      25 675
                          || Hungria                                                        1 000  D        587       596       607           621
                          I                                                                 peças  F      1 047     1 058    1 067        1 074
                          I                                                   II                   I        213       226       240           254
                          IIIIIl                                                                   BNL      430       436       444           449
                                                                                          li       UK       445       457       469           482
                                                                                          II       IRL           6        7         8             9
                                                                                          li       DK       172       173       175           176
                          IIIIII                                                                   GR           15       16        17           18
                          IIIIII                                                                   ES           17      20        21           26
                                                                              II                   PT            8        9        10           11
                                                                                                   CEE    2 940     2 998    3 058        3 120
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     N? L 84 / 43
    (1)           (2)     (3)                           (4)         (5) v (6 )     (7)      (8)     (9)    ( 10 )
     4                                            índia (')       1 000  D      2 771     2  848  2  929  3  049
  (cont. ) Il                                                     peças   F      1  875   1  960  2  047  2   110
           I          l                                         II        I      1  381   1  486  1  601  1  712
           II\                                                  II        BNL    1  117   1  164  1  226  1   272
           I          \                         liI                       UK     3  040   3  141  3  247  3   346
                      IlII||                                             IRL         85       92     100      107
                                                II||                     DK         349      360     374      387
           I          Il                                        l        GR          78       86      95      104
           IIIIIIII                                                      ES         112      138     147      191
                                                                li       PT          57       68      76       85
                                                                         CEE   10 865   11 343   11 842  12 363
                                                  Macau (*)       1 000  D      3 203     3 221   3 239   3 266
           \\                                   li                peças  F      3 853     3 873   3 893   3 907
           IIIIIIli                                                      I          340      365     391     415
                                                II                       BNL     1 070    1 081   1 095   1 106
           I          II                                                  UK    2 612     2 635   2 661   2 682
I                     II                                        II       IRL         28       30      32       33
'I                                              IIII                     DK         131      134     137      140
           \          IlIIII                                             GR          22       24      26       28
           IlIlIIII                                                      ES          48       54      56       66
                                                ||||                     PT          14       17      19       21
                                                                         CEE   11 321   11 434   11 549  11 664
                                                  Malásia (')     1 000  D      1 506    -1 557   1 611   1 691
           IlIlII peças                                                  F      1 290     1 346   1 406   1 447
           IlIlIIIl                                                      I          517      587     664     739
                      \                                                  BNL    1 556     1 588   1 629   1 662
           IlIlIl                                                        UK      1 098    1 165   1 237   1 303
           Il\                                  IIII                     IRL         42       47      52       57
              ■
                      IlIIII                                             DK         193      201     210     219
           IlIlIIIl                                                      GR          41       46      52       58
           ||                                   IlIl                     ES          98      115     121      151
                      \                        \||II PT                              25       32      37       43
                                                                         CEE    6 366     6 684   7 019   7 370
                                                  Paquistão (')   1 000  D      2   478   2  573  2  671  2 816
                      II                                          peças  F      2   395   2  497  2  603  2 681
                                                                         I      1   042   1  169  1  310  1 445
                      \                         I                        BNL    1   487   1  544  1  619  1 677
                      I                         I               ||       UK     3   075   3  196  3  325  3 446
                      I                         I               Il       IRL         62       71      81       89
           \          \                         l                        DK         695      709     725     741
l          l          II                                        \        GR          81       90     100     111
                                                I                        ES         187      218     229     283
                                                I                        PT          48       61      71       82
                                                                         CEE   11 550   12 128   12 734  13 371
                                                  Filipinas (')   1 000  D      2911      2 997   3 086   3  218
                                                                  peças  F      3 515     3 607   3 704   3  773
                                                                         I          796      913  1 040   1  162
                                                                l        BNL    1 255     1 307   1 374   1  426
                                                                         UK     2 364     2476    2 592   2  701
                                                                         IRL         53       61      70       77
                                                                         DK         591      603     618     632
                                                                         GR          60       68      78       89
           l                                                    \        ES         124      152     163     211
                                                                         PT          35       47      56       66
                                                                         CEE   11 704   12 231   12 781  13 356
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 44                                    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                               29 . 3 . 88
     (1)             (2)                              (3)                           (4)          (5)   («)'    (7 )      (8)       (9)         ( 10 )
      4                                                                        Polónia ( ! )   1 000 D       4 457      4 509    4 563        4 643
  (cont. )                                                                                     peças F       3 376      3 434    3 492        3 535
                             \                                                                       I          464       537       615           688
           I                                                                                         BNL        287       319       360           392
                                                                                                     UK      1 826      1 894    1 966        2 031
                                                                                                     IRL          39       44        50            54
                                                                                                     DK         296       304       313           321
           I                                                                                         GR           41       46        52            58
                             \                                                                       ES           44        61        67           96
                             \                                                                       PT            16       23        28           34
                                                                                                     CEE    10 846     11 171   11 506      11 852
           I                                                                   Roménia (')     1 000 D       9  454     9 530    9 605        9   714
           l                 \                                               \                 peças F       1  802     1 882    1 964        2   022
           \                 \                                               I               Il      I       1  390     1 490    1 598        1   699
           I                 l                                               II||                    BNL     1  277     1 322    1 379        1   422
           IIllII||                                                                                  UK      3  552     3 647    3 745        3   837
           IIllIIII                                                                                  IRL          65        72        80           86
           IIll||II                                                                                  DK         502       513       526           538
           l                                                                                         GR            59       66        74           82
           I                 \                                                               I       ES            62       86        95          135
           I                                                                                         PT            17       27        35           43
                                                                                                     CEE    18 180     18 635   19 101      19 578
                                                                               Singapura (')   1 000 D       5 716      5 810    5  909       6   054
           lll                                                                                 peças F       3 054      3 156    3  264       3   339
           ||\                                                                                       I          763       892    1  032       1   166
           II\                                                               IIIl                    BNL     1 747      1 806    1  879       1   937
           I                 llII\                                                                   UK      2 335      2 457    2  586       2   706
           IIllIIII                                                                                  IRL        127       136       146           154
           Il\                                                               IIII                    DK         575       589       605           620
           \\IlIlII                                                                                  GR            68       77        87           98
           IIIIIlll                                                                                  ES         133       164       175           228
           li                                                                                        PT            42       55        65           76
                                                                                                     CEE    14 560     15 142   15 748      16 378
           Il\                                                                 Tailândia (')   1 000 D       2 513      2 604    2  699       2 842
           Il\\Il peças                                                                              F       3 034      3 132    3  237       3 310
           l   .\            \                                               ll                      I          891     1 014    1  150       1 281
           Illllill                                                                                  BNL        922       977    1  049       1 105
.I         IIIlIIIl                                                                                  UK      3 137      3 255    3 378        3 496
           IIIlllII                                                                                  IRL           53       62        72           80
\          IIllIIII                                                                                  DK         439       452       468           483
\          Il\                                                               IIII                    GR            55       64        74           84
           Ill                                                               IIII                    ES         100       130       141           193
           IIII||II                                                                                  PT            32       45         54           64
                                                                                                     CEE    11 176     11 735   12 322      12 938
      5           6101 10 90   Camisolas , pullovers ( com ou sem mangas ), Bulgária           1 000 D          391       397       400           405
                  6101 20 90   twinsets, coletes e casacos (com excepção dos II peças                F          198       206       216           224
                  6101 30 90   cortados-cosidos ); anoraks, blusões e seme­ IIII                     I          106       112       116           122
           II lhantes , de malha                                             IIIl                    BNL           78       79         81           82
                  6102 10 90 II||li                                                                  UK          167      170       174           177
                  6102 20 90 \                                               liII                    IRL           12        12        12           12
                  6102 30 90 l                                               liII                    DK            22       23         24          25
           llIIIIII                                                                                  GR             13       13        13           13
                  6110 10 10 II\                                                             \       ES            30        31        33           36
                  6110 10 31 l                                               l                       PT              8        8         8             8
                  6110 10 39 IIllllllIlIIII
                  6110 10 91                                                 lili                    CEE     1 025      1 051    1 077        1 104
  (') Ver apêndice.
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   N? L 84 / 45
  (D           (2)        3                         4         (5 )    (6)    (7)       (8)      (9)      ( 10)
   5        6110 10 99                         Coreia       1 000   D      5 218    5   246   5 271    5    299
(cont.)     6110 20 91                         do Sul        peças  F       1 526    1  580    1 636    1   687
            6110 20 99                                    II        I         980    1  014    1 048    1   083
            6110 30 91                                    II        BNL    6 955    6   964   6 973    6    982
            6110 30 99                                    Il        UK    11 803   11   823  11 843   11    860
                                                          li        IRL       239       241      243       245
                                                          II        DK        445       450      455       460
                                                          II        GR         25        27       29         31
                                                                    ES         38        45       55         69
                                                          ||        PT          13        15       17        19
                                                                    CEE   27 242   27 405    27 570   27 735
                                               Checos­      1 000  D          702       708      713       719
                                               lováquia     peças  F          208       219      231       242
                                                                    I         278       286      293       299
                                                          II        BNL       189       191      194        196
                                                                    UK        102       106      111        115
                                                                   IRL           5         5        5          5
                                                                   DK         104       105      106        107
                                                                   GR          25        25       25         25
                                                                   ES          23        24       26         29
                                                                   PT            6         6        6          6
                                                                   CEE     1 642    1 675     1 709    1 743
                                               Hong Kong    1 000  D      11 091   11 119    11 144   11 173
                                                            peças  F          873       927      983   1 034
                                                                   I          746       780      815       849
                                                                   BNL     2 237    2 246     2 255    2 263
                                                                    UK    11 476   11 497    11 515   11 534
                                                                   IRL         60        62       64         66
                                                                   DK         757       762      767       772
                                                                   GR         107       109      111       113
                                                                   ES          31        38       49         63
                                                                   PT          11        13       15         17
                                                                   CEE    27 389   27 553    27 718   27 884
                                               Hungria      1 000  D          618       630      643       657
                                                            peças  F          895       921      947       973
                                                                   I          316       332      350       367
                                                                   BNL        250       255      258       262
                                                                   UK         339       349      359       368
                                                                   IRL         22        23       24         25
                                                                   DK          94        96       98       100
                                                                   GR          19        20       21         22
                                                                   ES          14        17       22         29
                                                                   PT            8         9      10         11
                                                                   CEE     2 575    2 652     2 732    2 814
                                               Macau        1 000  D       4 105    4 123     4 138    4 157
                                                            peças  F       2 220    2 255     2 289    2 323
                                                                   I          425      445       467       490
                                                                   BNL        752      759       763       769
                                                                   UK      2 097    2 111     2 122    2134
                                                                   IRL         25        26       27         28
                                                                   DK        448       451       454       457
                                                                   GR          16        17       19         22
                                                                   ES          28        32       39         48
                                                          II       PT         277       278      279       280
                                                          I        CEE    10 393   10 497    10 602   10 708
 ---pagebreak---   N? L 84 / 46         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    29 . 3 . 88
    (1 )       (2)       (3 )                         ( 4)"     (5 )   (6)   (7)     (8)     (9)        ( 10 )
     5     \                                    Malásia       1 000  D        660     686     709         737
  (cont. ) l                                                  peças  F        809     858     911         963
                                                                     I        259     289     322          356
                                                                     BNL      333     342     349          358
                   I                                                 UK       711     729     748          764
           I                                                         IRL        18     20      22           24
           I       I                                                 DK        77       82      87          92
           I                                                         GR        22       24      26          28
           I       l                                                 ES        71       77      87         101
           l                                                         PT         17      19      21          23
           I                                                         CEE    2 977   3 126   3 282      3 446
1                                               Paquistão     1 000  D      1 352   1 385   1 417      1 455
           II                                                 peças  F        483     548     618          688
           I       \                          \                      I        468     509     554          599
           I       I                                        !        BNL      231     242     253          264
           I       I                          \                      UK       469     493     517          541
\          I                                  \             \        IRL       27      30      32           35
\          I       \                                        \        DK       106     112     118          124
           III                                              l        GR        43      46      49           52
           II                                                        ES         84      92    105          124
           l                                                         PT         23      26      29          32
           I                                                         CEE    3 286   3 483   3 692      3 914
           I                                    Filipinas     1 000  D      1 841   1 882   1 921      1 967
           I                                                  peças  F        731     810     895          977
           I       I                          Illi                   I        417     467     520          575
l          I       \                          l             l        BNL      419     433     446          459
           I       \                                                 UK       847     877     906          934
           II\                                \             ||       IRL       42      45      48           51
           II                                                        DK       401     409     417          425
           IIIIIll                                                   GR        28       31      35          39
           III                                Il                     ES         84      94    110          133
                                                            ||       PT         20      23      27          31
           I                                                         CEE    4 830   5 071   5 325      5 591
           I                                    Polónia       1 000  D        397     411     425         439
           III                                Il              peças  F        590     616     644          670
           I                                  Il                     I        180     196     213          232
           IIl                                              li       BNL      361     366     370          375
           II\                                                       UK       613     623     632          642
           III                                IlII                   IRL        15      16      17          18
                                              IlII                   DK        92       95      98         100
                   I                          IlII                   GR         14      15      16          17
           III.      \                                      \\       ES        25       28      33          40
\          IlII\                                                     PT          8       9       10         11
           I                                                         CEE    2 295   2 375   2 458      2 544
           I                                    Roménia       1 000  D      5 561   5 601   5 637      5 679
           IIIIIl peças                                              F      1 621   1 701   1 781       1 857
           IIIl                                             II       I      1 882   1 931   1 982      2 032
           III                                              II       BNL      769     782     796          806
           IIII                                             li       UK     1 620   1 649   1 677       1 701
                   li                                       li       IRL       53       56     59           62
           IIIIIlII                                                  DK       185     192     199          206
           IIIIIlII                                                  GR        42      45      48           52
           IIIlliII                                                  ES         53      63      78          99
                   \                          |                      PT         19      22      25          28
                                                                     CEE   11 805  12 042  12 282    12 528
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  N ? L 84 / 47
   (l )           (2)                                (3)                              (4 )      (5)   (6 )  (7 )    (8)    (9)     ( 10 )
    5                                                                            Singapura    1 000 D      2 924   2 981  3 035   3 097
 (cont.)                                                                                      peças F      1 082   1 192  1 311   1 423
                                                                               I            I       I        650     718    792       867
                                                                               I            I       BNL    1 134   1 153  1 170   1 189
                          I                                                                 \       UK     2 210   2 252  2 291   2 330
                          I                                                                         IRL         69    74     78        83
                          I                                                                 \       DK       179     190    201       212
                          I                                                                         GR          39    44     49        54
                          I                                                                 ll      ES       105     120    142       173
                                                                                                    PT          32     37    42        47
                                                                                                    CEE    8 424   8 761  9111    9 475
                          \                                                      Tailândia    1 000 D      2 594   2 668  2 739   2 823
                                                                               II             peças F      1 048   1 193  1 349   1 500
                                                                                                    I        806     897    994   1 095
                                                                               ll                   BNL      904     929    954       977
                          I                                                    llII                 UK     2 702   2 757  2 810   2 861
                                                                               llII                 IRL      109     115    120       126
                          I                                                    llII                 DK       524     538    552       566
                          I                                                    IlIl                 GR          44     50    57        64
                          I                                                    IlIl                 ES          69     88   117       159
                                                                                            ||      PT          20     26     32       39
                                                                                                    CEE    8 820   9 261  9 724  10 210
    6          6203 41 10   Calções , shorts ( com excepção dos de banho) e Brasil (»)        1 000 D        955     974    994   1 009
               6203 41 90   calças , tecidas , para homens e rapazes; calças , II peças             F        139     164    189       221
               6203 42 31   tecidas , para senhoras e raparigas , de lã , IIII                      I        462     485    511       535
               6203 42 33   algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais IIII                     BNL      209     216    222       229
               6203 42 35                                                      Illl                 UK       385     400    414       429
               6203 42 90 I                                                    Illl                 IRL         15     16    17        18
               6203 43 19 I                                                    Il                   DK       146     147    149       151
               6203 43 90 I                                                    Il                   GR          14     16     18       20
               6203 49 19 I                                                    Il||                 ES         76     79     82        88
               6203 49 50
                                                                                            ||      PT         43     45     47        49
               6204 61 10                                                                           CEE    2 444   2 542  2 643   2 749
               6204 62 31
               6204 62 33
                                                                                 Bulgária     1 000 D        201     203    206       208
               6204 62 35
               6204 63 19 I                                                    Il             peças F           59    63     66        70
               6204 69 19
                          I                                                    IlII                 I           63     67    70        73
                          I                                                    IlII                 BNL         25    26     28        29
                          I                                                    IlII                 UK         42     44     47        49
                          I                                                    IlII                 IRL          2      2      2          2
                          I                                                    IlIl                 DK          10     10     10       11
                          I                                                    IlII                 GR           8      8      8          8
                          I                                                    IlIl                 ES         28     28     28        29
                          |                                                    IIIl                 PT           5      5      5          5
                                                                                                    CEE      443     456    470      484
                                                                                 Coreia       1 000 D      1 437   1 447  1 460   1 468
                          I                                                      do Sul 0 )   peças F        216     232    246       265
                          I                                                    Illl                 I        389     404    419      433
                          I                                                    IlIl                 BNL      998   1 002  1 007   1 010
                          I                                                    IlIl                 UK     1 403   1 412  1 420   1 429
                          I                                                    Illl                 IRL        62     63     64        66
                                                                               llII                 DK       256     257    258       259
                          I                                                    IlII                 GR          18     19    20        21
                          I                                                    IlII                 ES         29     31     33        37
                          |                                                    ||II                 PT           9     10     11       12
                                                                                            ||      CEE    4 817   4 877  4938    5 000
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak--- N? L 84 / 48        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          29 . 3 . 88
   d              2    3                          4)         5     (6 )   (7)       ( 8 ).      (9)        ( 10 )
    6                                       Checos­        1 000 D         305        308        312         315
                                            lováquia ( 1 )       F          67          72        77           83
 (cont.)                                                   peças
                                                                 I          58          62        66           71
                                                                 BNL         66         68        69           70
                                                                 UK         43          47        49           51
                                                                 IRL          6.           6        6             6
                                                                 DK         23          23        24           24
                                                                 GR          13          13        13          13
                                                                 ES          30          31        32          34
                                                                 PT           7            7        7             7
                                                                 CEE       618        637        656          675
                                            Hong           1 000 D      20 826   20   876    20  930    20 968
                                            Kong (•)       peças F       1 332    1   398     1  465      1 545
                                                                 I       1 175    1   238     1  302      1 366
                                                                 BNL     3 241    3   260     3  277      3 293
                                                                 UK     23 221   23 263      23  301    23 336
                                                                 IRL       104        107        110          113
                                                                 DK      2 503    2 507       2511        2 515
                                                                 GR        196        201        206          211
                                                                 ES          83          91        99         115
                                                                 PT          28          32        37          42
                                                                 CEE    52 709   52 973      53 238     53 504
                                            Hungria (')    1 000 D          72          76        79           81
                                                           peças F           37         42        46           51
                                                                 I           30         35        39           43
                                                                 BNL       155        155        156          158
                                                                 UK          34          36        39          41
                                                                 IRL          2            2        2             2
                                                                 DK          33         33        33           34
                                                                 GR          10          10        10          10
                                                                 ES          15          15        16          18
                                                                 PT           7            7        7             7
                                                                 CEE       395        411        427          445
                                            índia (M       1 000 D       1 231    1 268       1 311       1 341
                                                           peças F         674        723        775          841
                                                                 I         661        708        758          810
                                                                 BNL       386        400        413          426
                                                                 UK        621        652        681          710
                                                                 IRL        46          49        52           55
                                                                 DK        147        150        153          156
                                                                 GR          64          68       72           76
                                                                 ES         86           92        98         111
                                                                 PT          20          23        27          31
                                                                 CEE     3 936    4 133       4 340       4 557
                                            Indonésia (M   1 000 D       1 362    1 421       1 488       1 539
                                                           peças F         914        992     1 076       1 182
                                                                 I         590        665        745          829
                                                                 BNL       843        865        886          906
                                                                 UK      1 066    1 115       1 161       1 206
                                                                 IRL        39          43        47           51
                                                                 DK        161        166        171          176
                                                                 GR         79           85        92          99
                                                                 ES        114        123        133          154
                                                                 PT          26          31        37          44
                                                                 CEE     5 194    5 506       5 836       6 186
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   N ? L 84 / 49
    1             (2   (3                          (4 )      5     (6)     ( 7)       (8 )     (9)     ( 10)
    6                                        Macau 0      1 000  D       5   176    5  196    5 219   5  235
(cont.)                                                    peças F       2   705    2  731    2 758   2   791
                                                                 I       1   005    1  032    1 057   1   084
                                                                 BNL     1   223    1  231    1 239   1   244
                                                                 UK          468       485      500       515
                                                                 IRL          27         28      29        30
                                                                 DK           46         48      50        52
                                                                 GR            14         16      18       20
                                                                 ES           40         43      46        52
                                                                 PT            32         34      36       38
                                                                 CEE   10 736      10 844    10 952  11 061
                                             Malásia (')   1 000 D       1481       1 519     1 561   1 593
                                                           peças F           611       662      717       783
                                                                 I           348       397      449       503
                                                                 BNL         876       889      902       916
                                                                 UK          387       419      448       477
                                                                 IRL           18        21      24        27
                                                                 DK          184       187      190       193
                                                                 GR            25         29      33       38
                                                                 ES            91         97    104       117
                                                                 PT            22         25      29       33
                                                                 CEE     4 043      4 245     4 457   4 680
                                             Filipinas ('  1 000 D       2126       2 173     2 226   2 267
                                                           peças F           392       454      521       604
                                                                 I           246       306      371       437
                                                                 BNL         879       898      913       929
                                                                 UK          599       638      676       712
                                                                 IRL           20         23      26       30
                                                                 DK          116       120      124       128
                                                                 GR            43         48      53       59
                                                                 ES            93      100      108       125
                                                                 PT    .       22         26      31       36
                                                                 CEE     4 536      4 786     5 049   5 327
                                             Polónia (')   1 000 D           155       159      165       168
                                                           peças F             72        78       84       91
                                                                 I             82         87      92       98
                                                                 BNL         172       174      175       176
                                                                 UK            76         79      82       85
                                                                 IRL             1         1       1         1
                                                                 DK            12         12      12       12
                                                                 GR              8         8       8         8
                                                                 ES            28         29      30       31
                                                                 PT              5         5       5         5
                                                                 CEE         611       632      654       675
                                             Roménia       1 000 D           609       631      653       671
                                                           peças F       1 045      1 072     1 101   1 137
                                                                 I       1 976      2 003     2 032   2 060
                                                                 BNL         397       405      413       419
                                                                 UK          360       378      394       410
                                                                 IRL           19         20      21       22
                                                                 DK            27         29      31       33
                                                                 GR            15         17      19       21
                                                                 ES            32         35      39       46
                                                                 PT             10        12      14       16
                                                                 CEE     4 490      4 602     4 717   4 835
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 50                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                              29 . 3 . 88
     (1 )           (2)                                 (3)                                (4 )         (5 )   (6)  (7)     (8)     (9 )        ( 10)
      6                                                                               Singapura (')   1 000  D     2 766   2 836   2 914       2 973
                                                                                                      peças  F     1 382   1 475   1 573       1 696
  (cont. )
\                                                                                                            I       681     770     865           961
                                                                                                    \        BNL   1 797   1 824   1 847        1 871
                                                                                                             UK    1 115   1 173   1 228        1 279
                                                                                                             IRL      40      45        50          55
                                                                                                    \        DK      261     266     272           278
                                                                                                             GR        40     47        55          63
                            .I                                                                               ES      116     127     139           163
1                           \                                                       \                        PT        31      37       44          52
                                                                                                             CEE   8 229   8 600   8 987        9 391
                                                                                      Sri Lanka (')   1 000  D     1 150   1 190   1 237        1 274
                                                                                    I                 peças  F       339     394     453           529
           I                Il                                                                      \        I       422     475     530           590
           \                I                                                       II                       BNL     302     317     333           346
           \                IIIIII                                                                           UK      616     650     683           714
                            IlIIIl                                                                           IRL       29      32       35          38
           I                IlII||                                                                           DK        91      94       98         102
           I                IlI                                                                     ll       GR        29      33       38          43
           I                IIIIll                                                                           ES      103     109     116           131
           I                |                                                      |\                        PT        22      26       30          35
                                                                                                             CEE   3 103   3 320   3 553 .      3 802
                                                                                      Tailândia       1 000  D       698     718     741           758
1          I                IIII                                                                      peças  F       273     300     329           365
           I                IIIlll                                                                           I       230     256     283           312
           \                llllII                                                                           BNL     288     296     303           310
           \                \                                                       IlII                     UK      312     329     345           360
           \                IIIlII                                                                           IRL        11     12        13         15
           \                l.IIlII                                                                          DK      215     217     219           221
           I                IIIlII                                                                           GR        21      23       25          27
           IIIl                                                                                     II       ES         85     88       92          99
           I                                                                                                 PT         20     22       24          26
                                                                                                             CEE   2 153   2 261   2 374        2 493
      7          6106 10 00    Camiseiros , blusas , blusas-camiseiros e cami­        Bulgária        1 000  D         95      97       98         100
I                6106 20 00    sas para senhoras e raparigas, de malha , e                            peças  F       137     140     144           146
                 6106 90 10    outros , de lã , de algodão ou de fibras sintéticas llIl                      I          66     69       71          74
           II ou artificiais                                                                        ||       BNL        35     36       37          38
                 6206 20 00 \                                                       II                       UK        45      46       47          49
                 6206 30 00 IIIIII                                                                           IRL         3       3        3           3
                 6206 40 00                                                         IIII                     DK          9       9        9           9
                            IIIIII                                                                           GR          7       7        7           7
           liIIIlII                                                                                          ES         14      15       16         17
                            I                                                       \               \        PT          4       4        4           4
                                                                                                             CEE     415     426     436           447
                                                                                      Coreia          1 000  D     2 429   2 439   2 450        2 458
           \                I                                                         do Sul          peças  F       523     539     556           572
           I                                                                        \               \        I       392     408     423           436
           I                                                                        \               \        BNL   1 669   1 674   1 678        1 684
           \                                                                                        \        UK    3 001   3 008   3 015        3 024
           I                                                                                                 IRL        19     20        21         22
                                                                                    I                        DK      229     231     233           235
                                                                                                             GR         15      16       17         18
                                                                                    I                        ES         20     23        27         33
                                                                                                             PT          5       6        7           8
                                                                                                             CEE   8 302   8 364   8 427        8 490
  (') Ver apêndice.
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                 N ? L 84 / 51
    (1 )      (2)       (3)                          ( 4)     (5 )   (6)    (7)      (8)      (9)     ( 10 )
     7                                         Checos­      1 000  D          30       32       33        34
  (cont. )          \                          lováquia     peças  F          87       88       89        90
                    \                                     II       I          20       21       23        24
I          Il\                                            I        BNL        20       20       20        20
\                   \                        IlII                  UK          17       18      20        21
                    IlIIII                                         IRL          2        2        2          2
                    IlIl                                           DK          10       10      10        10
l                   IlIIII                                         GR           5        5        5          5
           IlI                               IIII                  ES          13       13       13       14
                    I                        ||                    PT           3        3        3          3
                                                          I        CEE       207      212      218      223
                                               Hong Kong    1 000  D     17 401   17 442   17 480   17 513
           IIIIII                                           peças  F         795      856      918      985
                    I                        IIII                  I         786      845      906      954
                                             IIII                  BNL    2 568    2 586    2 603    2 624
                    IIIIII                                         UK     7 453    7 484    7 513    7 543
                    I                        IIII                  IRL        37       40       43        46
                                             IIII                  DK        634      641      648      655
                    IIIIII                                         GR         35       38       41        45
                    I                        IIII                  ES         51       63       79       103
                    I                        ||                    PT           8       11       15       20
                                                          I        CEE   29 768   30 006   30 246   30 488
1                 *
                                               Hungria      1 000  D         111      112      115       117
                    IIII                                    peças  F          95       99      102       105
                    IIIlII                                         I          88       91       94        97
\                   I                        IIII                  BNL        13       14       15        17
           IlIIIIII                                                UK         60       63       65        67
           IIIlI                                          II       IRL          2        2        2          2
           IlI                               IlII                  DK         38       38       38        38
           \        IIIlII                                         GR         13       13       13        13
                    IIIl                                           ES           9      10       11        12
                    |                        \                     PT           4        4        4          4
                                                          I        CEE       433      446      459      473
                                               Índia        1 000  D      9  930  10  071  10  206  10  234
                    I                        Il             peças  F      3  769   3  983   4  202   4  442
                    IIIlII                                         I      2  238   2  441   2  658   2  832
                    I-IIlII                                        BNL    3  950   4  013   4  073   4   147
                    IIIlII                                         UK    11  949  12  056  12  158  12  266
           IlI                               IlII                  IRL       148      158      167       177
                    I                        IlII                  DK        634      658      682      708
           IIIIIlII                                                GR        124      135      146       159
l          IIIIIlII                                                ES        297      340      398      486
                    I                                              PT         55       66       80        98
                                                          I        CEE   30 094   33 922   34 770   35 639
                                               Indonésia    1 000  D      1 227    1 270    1 315    1 354
                    I                        II peças F                      804      870      942   1 022
           Il                                IIII I                          396      461      531      590
           IIIIIIII BNL                                                      746      766      785      810
           IIIIIIII UK                                                       752      786      818      855
           IlIlIIII IRL                                                       41       44       47        50
           \        IIIIII DK                                                249      257      265      274
                    l                        IIII GR                          52       56       60        64
           \                                              II ES               65       79       97       128
I                                            ||                    PT         14       18       23        29
                    \                        I            II       CEE    4 346    4 607    4 883    5 176
 ---pagebreak---   N° L 84 / 52        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                29 . 3 . 88
    (1)        (2 )     (3 )                         (4)      (5)   (6)  ( 7)    (8)    (9)        ( 10)
     7     l        \                          Macau        1 000 D        776    782    790         795
  (cont. ) I        IlII                                    peças F     1 654   1 666  1 676      1 688
           IIl                               II||                 I        249    260    270         279
           IIIlII||                                               BNL      332    335    338          343
           I                                 II||                  UK   1 023   1 027  1 032      1 037
                    Il\\II                                        IRL         4      5      6            6
           I        IlIIII                                        DK       157    158    159          160
           IIIlIIII                                               GR         11     12     13          14
           IIIlIll                                                ES         17     19    22           26
                    \                        Il                   PT          4      5      6            7
           I        I                        ||                   CEE   4 227   4 269  4 312      4 355
                    I                          Paquistão    1 000 F     1 071   1 114  1 159      1 205
                    l                        II             peças IRL       92     95      99         103
                    I                        ||                   ES       229    238    247          257
           \        \                        \ Filipinas    1 000 D     1 266   1 286  1 308      1 325
           II                                II             peças F        500    533    565          603
           IIIlIl                                                 I        271    302    336          362
           IIIlIl                                                 BNL      284    292    301          312
           IIIlIll                                                UK       636    652    667          685
           IIIlIl\                                                IRL        15     17     18          20
           I        Il||\                                         DK        87     91     95           99
                                             Il\                  GR         14     16     18          20
           I        IlII                                          ES        39     46     55           69
           \        |                        \                    PT          8     10     12          15
           I                                                      CEE   3 120   3 245  3 375      3 510
           l        l                          Polónia      1 000 IRL       24     24     25           25
           \                                 ||             peças
                                                                  ||IIIlIl
           \        \                          Roménia     1 000  D        150    153    155          157
           I                                 Il peças             F        412    415    420         424
           I                                 IlII                 I         59     63     67           70
           I        \                        \           II       BNL       25     27     28           29
           I                                 Il||                 UK        52     55     57           59
           I                                 Il||                 IRL        —      —      —           —
           I        \                        IlII                 DK        23     23     23           23
           I        IlIIII                                        GR          7      7      7            7
           I                                 IIII                 ES        14     15     16           19
           l        I                                    I        PT          3      3      3            3
           I        I                                             CEE      746    761    776         791
           \        I                          Singapura   1 000  D     2 559   2 609  2 658      2 700
I          I                                 II peças             F     1 584   1 660  1 739      1 827
           I                                 IIII                 I        456    529    607         670
           l        IlIIII                                        BNL      598    619    640         668
           I                                 IIII                 UK    1 683   1 721  1 758      1 798
           I                                 IIII                 IRL       52     56     59           63
           I        \                        IIII                 DK       328    337    346         355
           I                                 II                   GR        35     39     43           48
                    \                        ||\                  ES        51     66     87          119
           l                                             I        PT        12     16     21           28
                                                                  CEE   7 358   7 652  7 958      8 276
           I        I                          Sri Lanka   1 000  D     1 177   1 228  1 280      1 326
                    \                        I             peças  F        742    819    902         997
                    \                        I           \        I        805    878    959      1 028
           I        l                        II\                  BNL      426    449    472         501
                    \                        II                   UK       869    908    946         990
\                   l                        II\                  IRL       28     32     35           39
                    l                        II                   DK       121    130    139         149
\                   \                        II\                  GR        33     37     41           46
                    \                        III                  ES        64     80    102         136
                    \                        I                    PT        15     19     24           31
                    l                                    \        CEE   4 280   4 580  4 900      5 243
 ---pagebreak---   29. 3 . 88                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N? L 84/ 53
    (1 )        ( 2)                             (3)                         (4 )       (5)    (6 )    (7)       (8)       (9)       ( 10)
     7     \            \                                               TTailândia    1 000  D        1 045     1 068     1 091     1 112
  (cont. )              \                                                             peças  F          352       387       424        466
                        \                                             II                     I          412       446       482         512
                        \                                                                    BNL        305        315       325        338
           I                                                          II||                    UK        322        340       357        376
           I            \                                             IIli                   1RL           17        19       21         23
           II||\                                                                   li        DK          184       188       192        196
                        I                                             Il                     GR            19       21        23         25
                                                                      Illi                   ES            65       72         82         97
           l            I                                                          l         PT             9        11        13         26
                                                                                             CEE      2 730     2 867     3 010     3 161
     8       6205 10 00   Camisas , com exclusão das de malha , para Bulgária         1 000  D        1 887     1 900     1 914     1 923
             6205 20 00   homens e rapazes , de lã , de algodão ou de II              peças  F          347       359       372        387
             6205 30 00   fibras sintéticas ou artificiais            III                    I          212       224       237        250
                        IIIIII                                                               BNL        116       121       126         131
           IIIIIIIl                                                                          UK         159       168       177         186
                        \                                             IIII                   IRL          18        19        20         21
           II\                                                                               DK         121       122       123        124
           I            \                                             I
                                                                      \        l             GR           16        17        18          19
           II\                                                        I
                                                                      |        lII           ES           40        44        46         52
                        II||||                                                               PT           11        12        13          14
           I                                                                                 CEE     2 927     2 986     3 046      3 107
           \            ||                                              Coreia       1 000   D      16 840    16 886    16 934    16 964
           II                                                           do Sul       peças   F          625       668       714        767
           II                                                         Il                    I        1 228      1 273    1 320      1 368
           IIIIIIII                                                                         BNL      6 398     6 416     6 434      6 452
           IIIIIIII                                                                          UK      2 810     2 841     2 874      2 905
           II                                                         IIIl                  IRL           71        74        77         80
           IIIlII                                                                            DK         169       172       176        180
           I            I                                             ||                    GR            43        47        51         54
           I            IlII                                                                ES          170       185       192        215
           l            ||                                                                  PT            12        16        21         24
           I                                                                                CEE     28 366    28 578    28 793    29 009
           I                                                            Checos­      1 000  D           325       327       330        333
           I            I                                               lováquia     peças  F             86        89        91         94
           l            I                                             Il\                   I             87        90        94         96
\                       \                                                          \        BNL           11        12        14         14
                        \                                             I                     UK            44        46        48         51
\                       l                                             \                     IRL             4         4         4          4
                        l                                                          l        DK            12        12        12         12
           I            I                                             l                     GR            15        15        15         15
                        I                                             l                     ES            23        24        24         25
           l            l                                                                   PT              5         5         5          5
           I                                                                                CEE         612       624       637        649
                                                                        Hong Kong    1 000  D       19 145    19 207    19 270    19 312
                                                                                     peças  F           854       911       972    1 042
                                                                                            I        1 608     1 668     1 731     1 795
                                                                      1                     BNL      3 161     3 185     3 209     3 232
                                                                                            UK      20 477    20 519    20 562    20 603
           1                                                                                IRL           66       70         74         78
                                                                                            DK       1 800     1 805     1 810     1 815
\          I                                                                                GR           46         51        57         61
                                                                                            ES            95      115       125        155
                                                                                            PT            14        19        25         29
\                                                                                           CEE     47 266    47 550    47 835    48 122
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 54       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      29 . 3 . 88
    (1)         (2)     (3 )                          (4)       (5)   (6)   ( 7)      (8)     (9)        ( 10)
     8                                          Hungria       1 000 D         210      213     218         221
  (cont. ) Il\                                                peças F         143      145     150          154
l                   IlIl                                            I          91       96      99          104
                    IlIlI                                           BNL        40       42      44           45
           Il                                 IlIl                   UK       184      188     191          194
                    \\I.                                  .!II      IRL          2        2       2            2
           ||liIlIl                                                 DK          11       11      11          11
           li\                                IlIl                  GR          12       12      12          12
           \        IlIlIl                                          ES          18       19     20           23
           I        I                        \              Il      PT           7        7       7            7
                                                                    CEE       718      735     754         773
                                                índia         1 000 D      9 540    9  717   9 901    10 021
           I        Il                                        peças F      1 695    1  857   2 034      2 241
           IIIlIIIl                                                 I      4 143    4  313   4 493      4 682
           \        Il\\Il                                          BNL    3 171    3  238   3 308      3 378
           IIIl                                             Il      UK     9 423    9  542   9 668      9 791
           IIIl                                             Il      IRL       228      239     251         262
           IIIl\                                            II      DK        638      651     665         681
           \                                  I             Il      GR         86      101     118          129
           l                                                Il      ES        258      314     342         432
           Il\                                II||                  PT         43       57      75           86
                                                                    CEE   29 225   30 029   30 855    31 703
                    I                           Indonésia     1 000 D      2 425    2 515    2 614      2 682
           ||                                 Il              peças F      1 081    1 165    1 259      1 375
           II                                 IlII                  I      1 041    1 130    1 226      1 331
                                              IlII                  BNL       721      756     795         832
           II                                 IlII                  UK     1 266    1 328    1 396      1 463
           ||                                 Il                    IRL        50       56      63           69
           ||                                 IlII                  DK        161      168     175          184
I          II                                 Il                    GR         77       85      94          100
           Ill                                IIII                  ES        125      154     169         219
           I        |                        |IlI                   PT         28       36      46           52
                                                                    CEE    6 975    7 393    7 837      8 307
                                                Macau         1 000 D        655       668     682         692
           II                                 Il              peças F      2 327    2 341    2 354      2 369
           IIIl\\I                                                  I         781      795     809         823
           IIIlIlI                                                  BNL       267      272     278         283
           I        Il\\I                                           UK     1 444    1 453    1 464      1 473
           IIIl                                             I       IRL        12       13      14           15
           IlII                                             I       DK       780       781     782         783
           \                                                I       GR         17       18      19           20
           I        \                                       I       ES         41       45      47           55
                    \                                       I       PT         10       11      12           13
                                                                    CEE    6 334    6 397    6 461      6 526
                    I                           Malásia       1 000 D      1 329    1 358    1 391      1 412
           I                                  ||              peças F      1 864    1 892    1 922      1 958
           II                                               \       I        227       256     287         320
           II                                 \             \       BNL      248       260     272         284
           II                                               I       UK       342       3$3     385         406
           II                                               \       IRL        14       16      18           20
           \                                  IlI                   DK       481       483     485         488
           \        \                         III                   GR         22       25      28           30
                    \                         I             I       ES         89       99     104         120
           I        \                                       I       PT         19       22      25           27
                                                            I       CEE    4 635    4 774    4 917      5 065
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                 N ? L 84 / 55
    (1 )     (2)      (3 )                        (4)      (5 )     (6)   ( 7)     (8)     (9)      ( 10 )
     8     \                                Paquistão    1 000   D          745     768     792        809
  (cont. ) I     ||II                                    peças   F          224     245     268       296
           II                             IIII                    I         574      596    620        645
                 ||IIII                                           BNL       428     437     446       455
           I     ||liII                                           UK     1 286    1 302   1 318    1 334
                 ||IIII                                          IRL         45       46     48         49
                 ||IIII                                          DK          60       62     64         66
           II||||                                                GR        . 33       35     37         38
           II||II                                                ES           88      95     99        111
           l                                                     PT           19      21      23        24
           I                                          I          CEE    3 502     3 607  3 715    3 827
           I                                Filipinas    1 000   D       1 655    1 685  1 715     1 735
           II                                            peças   F          411     438     468       502
           II\                                        II         I          487     515     545       577
                 l                        I                      BNL        529     540     552       564
           IIII                                       II         UK         448     468     489       509
           I                              IIII                   IRL         50       52     54         56
           III                            IIII                   DK         106     108     110       113
           IIIIIIII                                              GR          18       20     23         25
\          IIl                                        II         ES          78       87     92       107
           l     \                        |           l          PT          16       18     21         23
           I                                          I          CEE    3 798    3 931   4 069    4 211
           I                                Polónia      1 000  D          634      638     642       645
           I     I                        II             peças  F            73       76     81         86
           I     IIIIII                                          I           37       42     46         50
           II                             Il                    BNL          78       81     83         85
           III                            Il                     UK        444      448     451       454
           I     I                        IIII                  IRL            6       6       6           6
           III                            IIII                  DK           13       13     14         14
           I     IlIlII                                         GR           10       10     10         10
           I                              \\II                  ES           30       31     32         35
           l     \                        \                     PT             6       6       6           6
           I                                          I         CEE     1 331    1 351   1 371    1 391
           I                                Roménia      1 000  D       3 462    3 490   3 519    3 539
           I                              Il peças F                       798      825     852       886
           I                              I           II I                 758      786     815       845
           I     IlI                                  II BNL               324      335     347       357
           I     IIIIII UK                                                 842      861     882       900
           I                                          I         IRL          24       26     28         30
           I     \                        IlI                   DK         203      205     207       210
           I     l                        III                   GR           24       26     29         31
           I     \                        I           I         ES           42       51     55         69
I                                                     l         PT           10       12     15         17
           l                                          I         CEE     6 487    6 617   6 749    6 884
                                            Singapura   1 000   D       1 435    1 470 , 1 506    1 530
                                          l             peças   F       1 316    1 348   1 383    1 424
           I                                                    I          380      413    449        486
                                                                BNL        335      348    362        376
\                                                               UK      1 122    1 145   1 170    1 194
           \                                                    IRL          62       64     66         68
                 I                                              DK         464      467    470        473
           I     l                        I                     GR           25       28     31         33
                 l                                              ES           94     105     110       128
           I                                                    PT           20       23     26         28
                                                                CEE     5 253    5 411   5 573    5 740
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 56            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  29 . 3 . 88
    (1 )        ( 2)         (3)                          (4 )       (5 )   (6)  ( 7)    (8)    (9)       ( 10)
     8                   I                           Sri Lanka     1 000  D     1 569   1 637  1 713     1 766
  (cont.)                I                         I               peças  F        465    529    602         690
                                                   IIII                   I        630    698    773         853
          IlI                                      IIIl                   BNL      726    753    781         811
                                                                          UK       851    898    950     1 002
l         IlIl                                                            IRL       43     48     53          58
          IlIl                                                            DK         84    89     95         102
                         Il                                               GR        33     39     46          51
          \              IIIll                                            ES       121    143    154         193
                         |                        |||II                   PT         26    32     39          44
                                                               *
                                                                 \        CEE   4 548   4 866  5 206     5 570
                                                     Tailândia     1 000  D        506    522    541        553
          Il\                                      II              peças  F        179    196    213        234
                                                   IIIl                   I        421    438    457        476
                         \                                       Il       BNL      297    305    312         319
                         I                         IIIl                   UK       215    227    238         250
          IIIIIIIl                                                        IRL        16    17     18          19
          IIIIIIIl                                                        DK       525    526    527        529
          IIIIIIIl                                                        GR         17    18     20          21
          IlI                                      IIIl                   ES         83    89     92         101
                         I                         ||Il                   PT         18     19    21          32
                                                                          CEE   2 277   2 357  2 439     2 524
                     ' -
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  N? L 84 / 57
                                                            GRUPO II A
  (D           (2)                           3                              4      5        (6)   (7)     (8)     (9)      ( 10)
   9        5802 11 00 Tecidos de algodão com argolas (tecidos tur­  Brasil    Toneladas D      2 600   2 614   2 626    2 639
            5802 19 00 cos); roupa de toucador ou de cozinha , com                        F        304     337     373       412
                       exclusão da de malha , de tecidos turcos , de                      I        462     505     552       603
            6302 60 00 algodão e tecidos semelhantes , de algodão                         BNL      341     374     408       437
                                                                                          UK       940     996   1 053    1 114
                                                                                          IRL      216     217     218       219
                                                                                          DK       115     123     131        138
                                                                                          GR        97      99     101        103
                                                                                          ES        72      85     100        117
                                                                                          PT        32      36      40         44
                                                                                          CEE   5 179   5 386   5 602    5 826
                                                                     Coreia    Toneladas D         348     352     356       359
                                                                     do Sul               F        189     191     196       199
                                                                                          I        101     107     113        119
                                                                                         BNL        95      97     100       103
                                                                                          UK       212     219     224       230
                                                                                          IRL         2       2       2          2
                                                                                          DK        32      33      34         35
                                                                                         GR         14      15      15         16
                                                                                         ES         15      17      19         22
                                                                                         PT           3       3       3          3
                                                                                          CEE   1 011   1 036   1 062    1 088
                                                                     Checos­   Toneladas D         303     306     310       315
                                                                     lováquia            F         142     146     149       152
                                                                                         I          29      32      35         39
                                                                                         BNL        77      79      82         83
                                                                                         UK         71      78      85         93
                                                                                         IRL        20      20      20         20
                                                                                         DK         40      40      40         40
                                                                                         GR         12      12      12         12
                                                                                         ES         16      18      20         22
                                                                                         PT           2       2       2          2
                                                                                         CEE       712     733     755       778
                                                                     Hungria   Toneladas D          81      81      83         83
                                                                                         F          25      27      29         31
                                                                                         I          12      13      14         15
                                                                                         BNL          8       9     10         11
                                                                                         UK         53      55      56         58
                                                                                         IRL          1       1       1          1
                                                                                         DK         43      43      43         43
                                                                                         GR           7       7       7          7
                                                                                         ES         10      11      12         13
                                                                                         PT           2       2       2          2
                                                                                         CEE      242     249      257       264
                                                                     Paquistão Toneladas D        729     767      816       860
                                                                                         F        466     497      523       558
                                                                                         I         385    406      432       455
                                                                                         BNL      280     295      310       327
                                                                                         UK        616     649     683       720
                                                                                         IRL        41      41      42         43
                                                                                         DK         79      83      87         92
                                                                                         GR         48      50      52         54
                                                                                         ES         48      64      76         91
                                                                                         PT         11      13      16         19
                                                                                         CEE    2 703   2 865   3 037    3 219
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 58                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             29 . 3 . 88
    (1 )          (2 )                         (3)                           (4 )       (5)        (6)    (7)      (8)      (9)        ( 10 )
     9     I                                                            Polónia     Toneladas D            225       235     245         254
  (cont. ) \              \                                                       \              F         202       205     208         212
|          \                                                         I            \              I           66       73       80          88
           \                                                         I                           BNL         44       49       54          59
                                                                     \            li             UK        203       209     216         223
           l                                                         l            li             IRL           2        2       2             2
           \                                                         \            li             DK          94       94       94          94
           \                                                         \            II             GR          12        13      14          15
           I                                                         ||II                        ES          15        18      20          22
                                                                     I            I              PT            2        2       3             4
                                                                                                CEE        865      900      936         973
    20        6302 21 00    Roupa de cama , com exclusão da de malha   Brasil       Toneladas D         1 959     1 969   1 979       1 989
              6302 22 90  IIIIIl                                                                F          232      260      289         317
              6302 29 90  I                                          IIII                       I          185      207      230         257
              6302 31 10  \                                          I
                                                                     |        IIl               BNL        318      329      341         353
              63 02 31 90 \                                          I
                                                                     |        I                 UK         296      332      370         405
              6302 32 90  IIIl                                                                  IRL         14        15       16          18
              6302 39 90  II||                                                                  DK          38        43      48           53
           IlI                                                                                  GR          24        26      28           31
                          II                                                                    ES          74        83      92         103
                          I                                          ||II                       PT          32        35      38           42
                                                                                                CEE     3 172    3 299    3 431       3 568
                                                                       Checos       Toneladas D            714      716      719         720
                          I                                            lováquia   Il            F           67        73      79          85
                          liIIIl                                                               I            47        51      55          59
           IIIIIIII                                                                            BNL          38        41      44          48
           IIIIIIIl                                                                             UK          76        83      90          98
           IlIIIl                                                                               IRL           6         6       6             6
           IlIIIl\                                                                              DK          32        33      34          35
           \                                                         l            l            GR           14        15      15           16
           \                                                         \            \            ES           26        28      30          32
           I                                                                      \            PT             5         5       5             5
                                                                                                CEE     1 025    1 051    1 077       1 104
                                                                       Hungria      Toneladas D            571      575     580          585
                          l                                                       \            F.           69        78      88          99
           I              l                                          I            1            I           137      148      158         168
           \                                                         I            I            BNL          45        51      57          64
                          \                                          I            I            UK          241      252     263          274
                          \                                          I            I            IRL            5         6       7             8
           \                                                         \                         DK           86        86      86          86
\          l                                                         l                         GR           12        13      14          15
                                                                                               ES           33        38      43          48
                          l                                          l                         PT             7         8       9         10
                                                                                               CEE     1 206     1 255    1 305       1 357
                                                                       India        TToneladas D       3 106     3 168    3 242      3 319
                                                                                               F       1 376     1 473    1 5,54     1 638
                                                                                               I          543       625     724          820
           l              \                                                                    BNL        954       988   1 027       1 067
                                                                                               UK      1 875     1 969    2 076      2 189
                                                                                               IRL          30        35      41          46
                                                                                               DK         792       796     800          804
                                                                                               GR           51        59      68          79
                                                                                               ES           93      140     178          226
                          l                                                                    PT           18        27      34          43
           \                                                                                   CEE     8 838     9 280    9 744    10 231
 ---pagebreak---    29 . 3 . 88                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                              N? L 84 / 59
       (1)           (2)                             (3)                            (4 )      (5)        (6)    ( 7)        (8)       (9 )      ( 10 )
       20                                                                      Macau       Toneladas D              13         14         15         16
    (cont                    \                                             |
                                                                           I          IIl              F             6          7          8           9
           III                                                             |IIIl                       I           41         41         41         42
           II\                                                              |IIII                      BNL           3          3          3           3
           li                                                                                          UK           12         13         14         15
           II                                                                                          IRL           1          1          1           1
           \                                                                 I           Il            DK            2          2          2           2
                                                                             IIIl                      GR            3          3          3           3
           \                 I                                               |           Il            ES           10         10         10         10
                             I                                                           II            PT            3          3          3           3
                                                                                                       CEE         94         97       100         104
                                                                               Paquistão   Toneladas D (»)     3 634       3 773    3  928    4 089
           li                                                                                          F          841      1 019    1  222     1 426
           III                                                               IIII                      I          890      1 046    1  220    1 423
                             I                                               IlII                      BNL     2 854      2 868     2  882    2 896
                             \                                                           II            UK      2 371      2 543     2  714    2 897
           \\                                                                            \\            IRL         17         23         31         37
                             I                                               IIII                      DK         854        858       862        866
           I                 IIIIII                                                                    GR          33         45         60         72
           \                 IIIIII                                                                    ESP        189        257       309        372
           IlI                                                                                        POR          33         45         60         72
           IlIIIIIl                                                                                    T                          II
                             II                                                                              11 716      12 477   13 288     14 150
           ||                                                                                         CEE
                                                                                                             ||                   li
                             \                                               | Polónia     TToneladas D          277         280       285        289
           ||                                                                IIII                     F           118        123       128        134
           Il                                                                Il                       I            30         33         36         39
\          II                                                                IlIl                     BNL          20         22         24         26
                             \\                                                          Il            UK          86         93       100        108
           ||IlIIII                                                                                   IRL            1          1          1           1
           ||                                                                Il                       DK         213         214       214        214
                                                                             IlIl                     GR           13         13         13         13
           IIIlI                                                                         Il           ES           17         19         21         23
                                                                             I           ||           PT             4          4          4           4
                                                                                                      CEE        779         802       826        851
                                                                               Roménia     Toneladas D           285         289       295        302
           \                 \                                               I           Il           F          132         141       150        158
                             l                                               I           II           I            95        103       112        121
\                            \                                                                        BNL          58         65        71          78
                             \                                               \           Il           UK         184         193       202        212
           \                                                                 I                        IRL            2          2          2          2
                                                                                         I            DK ,         60         60        60          60
                             \                                                           \            GR           12         13         14         15
                             \                                               \                        ES           27         31        35          40
                                                                             \                        PT             6          7          8           9
                                                                                                      CEE        861         904       949        997
      22         5508 10 11    Fios de fibras sintéticas descontínuas, não     Coreia      Toneladas D        3  996      3  994   4  053     4 116
                 5508 10 19    acondicionadas para venda a retalho             do Sul                 F       1 767       1  832   1  897     1   967
                                                                                         \            I       1  529      1  585   1   643    1   702
                 5509  11 00                                                 \                        BNL     1  029      1  067   1   106    1   146
                 5509  12 00                                                                          UK      2  033      2  151   2 273      2   389
                 5509  21 10                                                                          IRL          91         94        97        101
                 5509 21  90                                                 I                        DK        359          367      375         383
                 5509 22  10                                                                          GR           54         60        66          73
                 5509 22  90                                                 \                        ES         311         345      382         424
                 5509 31  10                                                 I                        PT           12         16        22          30
                 5509 31  90                                                 I                                         \
                 5509 32  10                                                                          CEE    11 121      11 511   11 914     12 331
  (*) Ver apêndice.
 ---pagebreak---   N? L 84 / 60                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                   29 . 3 . 88
    (1)          (2)                               (3 )                            ( 4)      (5 )      (6)      ( 7)      (8)        (9)       ( 10 )
    22        5509 32 90 \                                                    Malásia    Toneladas D         1 666       1 722    1 787       1 851
  (cont. )    5509 41 10                                                                             F       1 002       1 048    1 095       1 148
              5509 41 90                                                                             I         310         374      438          509
              5509 42 10                                                                             BNL       580         607      634          663
              5509 42 90                                                                             UK      1 220       1 284    1 349       1 414
              5509 51 00 \                                                  l                        IRL       102         103      104          105
              5509 52 10                                                                l            DK        113         127      141          156
              5509 52 90                                                    I           I            GR          34         41        49           57
              5509 53 00 l                                                  I                        ES        125         152      184          220
              5509 59 00 \                                                  \                        PT           25        30        36           43
              5509 61 10 \                                                  \           I                              II\
              5509 61 90                                                                l            CEE     5 177       5 488    5 817       6 166
              5509 62 00 \                                                  I           I          \                   Ill
              5509 69 00 \                                                  I           I          I       \           \        \
              5509 91 10 l                                                    Tailândia   Toneladas D          464         489      515          540
              5509 91 90 \                                                              I            F         170         194      219          249
              5509 92 00 \                                                              I            I         474         475      477          480
              5509 99 00 \                                                              I            BNL       163         172      182           190
           II\                                                              I           I            UK        343         369      396          426
           II                                                                           I            IRL          10         11       13           14
           III                                                              IIII DK                               26        30        34           39
           II\                                                              I           II GR                     26        27        28           30
           II\                                                              I           II ES                     92       105      119           132
           l                                                                I           l            PT           18        21        24           27
                                                                                                     CEE     1 786       1 893    2 007       2 127
    32        5801 10 00   Veludos, pelúcias , tecidos com argolas e teci­    Coreia      Toneladas D          434         443      454          464
              5801 21 00   dos de froco , com exclusão dos tecidos de         do Sul    II           F         144         153      162           172
              5801 22 00   algodão, (tecidos turcos), de fitas e tecidos de I           II           I         134         143      152           162
              5801 23 00   rufos (tufted) de lã , algodão ou de fibras I                II           BNL       179         182      185           189
              5801 24 00   sintéticas ou artificiais                        IIII                     UK        247         264      280           294
              5801 25 00 IlIIII                                                                      IRL          13         13       13           13
              5801 26 00 IlIIII                                                                      DK        459         460      460           460
              5801 31 00 IlIlI                                                                       GR           38        38        38           38
I             5801 32 00 IlIlII                                                                      ES           10         12       15           19
              5801 33 00 IIIlll                                                                      PT            2          2        2              2
              5801 34 00 IlIlIIlllillIl
              5801 35 00 I                                                  Illl CEE                         1 660       1 710    1 761       1 814
              5801 36 00
                                                                                        l                  ||||
              5802 20 00                                                      Checos­     Toneladas D          493         513      537           559
              5802 30 00 ll                                                   lováquia  II           F         165         183      204           228
           IIIIIIII                                                                                  I         447         450      453           457
           llI                                                              llII                     BNL          92       102      114           128
           IIllIIII                                                                                   UK       285         318      348           379
\          llIIIIII                                                                                  IRL          90         90       90           90
           IIIIIIII                                                                                  DK        265         266      268           269
           IIIIIIII                                                                                  GR           46        46        47           47
           IIllIIII                                                                                  ES           18         27       33           40
                         I                                                  IIIl                     PT            5          6        7              9
           I                                                                            I            CEE     1 906       2 001    2 101       2 206
1          I                                                                  Hong Kong Toneladas    D         621         666      715           766
           IIIIllII                                                                                  F         599         635      674           715
           IIII                                                                         ll           I         403         432      458           485
\          IIIlI                                                                        II           BNL       272         292      313           332
           II||llII                                                                                   UK     3 691       3 695    3 700       3 706
           II                                                               llII                      IRL      307,5       308      308,5         309
           IIIIIIII                                                                                  DK           78         84       90           95
           IIIIIIII                                                                                  GR           87         89       91           94
           III                                                              IIII                     ES           17         26       32           39
           l                                                                            Il           PT            6,5        7         8,5        11
                         ||                                                             II           CEE     6 082       6 234    6 390       6 550
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         N ? L 84 / 61
    (1 )           ( 2)                             (3)                           (4)        (5)        (6 )    (7)      (8)      (9)     ( 10 )
   32 a )       5801 22 00    a ) Entre os quais, veludos de algodão côte     Checos-    Toneladas D           406      425        445      464
l         I                       les                                         lováquia ll             F         115      132       150       168
          II                                                                           II             I        425      428        430       432
          II                                                                           II             BNL        81       91       101       113
          IIIlIIII                                                                                    UK        194     218        243       272
          I                                                                                           IRL        80       80        80        80
          I                                                                II\                        DK       245      246        247       249
          I                 liII                                                                      GR         45       45        45        45
                            I                                              I
                                                                           |        III               ES           9       14       21        26
          Il                                                               li                         PT           3         5         6         7
                                                                                                      CEE    1 603    1 684     1 768    1 856
    39          6302  51 10   Roupa de mesa , de toucador ou de cozinha ,    Brasil      Toneladas D           904      918        934      949
                6302  51 90   com exclusão da de malha , da de algodão com             I              F        299      331        368      402
                6302  53 90   argolas (tecidos turcos)                     IIIl                       I        228      260        291      321
             ex 6302  59 00 IIII                                                                      BNL      182      200        219      239
                6302  91 10                                                l           II             UK       522      543        569       603
I               6302 91 90  ||                                                         II             IRL        13       15        17        19
                6302 93 90  IIIIIl                                                                    DK         67       70        73        77
             ex 6302 99 00  IIIlli                                                                    GR         28       31        34        37
          I                 II                                                                        ES         38       48        56        66
          l                                                                ||l                        PT         30       33        36        39
          I                                                                                           CEE    2 312    2 449     2 596    2 752
          I                                                                  Checos      Toneladas D           574      578        581      583
                                                                             lováquia                 F          73       83        93      103
          I                 IIIIIl                                                                   I           60       68        76        85
          I                 IIIlli                                                                   BNL         60       67        75        82
          I                                                                \\\\                       UK         81       92       105      120
          I                 Illi                                                                      IRL         7         7         7          8
          I                 IIIIII                                                                    DK         24       25        26        27
          IIIIIl\\                                                                                   GR          16       16        17        18
\         I                 l                                              l           li            ES          15       18        21        24
          l                                                                Il                        PT           4         5         6          7
          I                                                                                           CEE      914      959     1 007    1 057
          I                                                                  Hong Kong Toneladas     D         255      268        278      288
          I                 I                                              Il                        F           97     102        108      115
\         I                 \                                                                        I         115      120        126      133
          I                                                                                          BNL       299,5    299,5      300      300
          I                 \                                              \           \             UK        496      497        499      500
          I                                                                II                        IRL          4         4         4          4
          I                 l                                              I                         DK          33       34        35        36
          I                 I                                              III                       GR          38       38        38        38
          I                 l                                                          \             ES           8         9       11        13
          l                                                                                          PT           1,5       2,5       3          3
          \                                                                                          CEE     1 347    1 374     1 402    1 430
          \                                                                  Hungria     T Toneladas D         196      202        208      214
          I                                                                \                         F           80       88        96      104
          I                                                                            I             I           54       59        65        72
          I                                                                \           l             BNL         73       76        78        80
          I                                                                                          UK        181      184        188      192
          I                 \                                                          \             IRL          3         3         3          3
          I                 l                                              I                         DK          61       61        61        61
          I                                                                                          GR          11       11        11        11
          I                                                                                          ES          14       16        18        20
          l                                                                                          PT           3         3         3         3
          \                                                                                          CEE       676      703       731       760
 ---pagebreak---   N? L 84 / 62         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  29 . 3 . 88
    (1 )       (2)       (3)                         (4 )      (5 )     (6)  (7)    (8)    (9)        ( 10 )
    39     \                                    índia       Toneladas D       543    575    609         646
  (cont. ) I         \                                                F       304    336    368         400
           III.II                                         I           I       275    298    316          336
           I         \                        \           I           BNL     158    177    196          218
           II\                                l           I           UK      770    776    791          807
           IIIIIIll                                                   IRL       11     13     15          17
           IIIIIIll                                                   DK        66    69     72           76
           II                                 ||Il                    GR       27      30    33           36
           I                                              \           ES        31    40      52          62
           l         ||                                   I           PT         6      8     10          12
           I                                                          CEE   2 191  2 322  2 462      2 610
           l                                    Macau       Toneladas D        37     39     40           41
           IIl                                \           I           F        24     26     27           27
           III                                Illl                    I        30     30     30           31
           III.IIIII                                                  BNL       14     14     14          15
           IIIIIIIl                                                   UK        31     31     33          34
           IIIIII||                                                   IRL        1      1      1             1
           IIIlIlIl                                                   DK         4      4      4             4
           I         \                        l                       GR         3      3      3             3
\          I         IIIIII                                           ES         7      8      9          10
           ll|                                |           I           PT         1      1      1             1
           I                                                          CEE     152    157    162          167
           l                                    Roménia     Toneladas F       134    141    148          156
                   '
                                                                      I       450    473    497          521
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                            N® L 84 / 63
                                                                  GRUPO II B
    (1)          ( 2)                             (3)                               (4)       (5)    (6)     (7)       (8)       (9)      ( 10)
    12        6115  12 00   Meias, meias-calça (collants), peúgas e artefac­   Coreia       1 000  D      55 750    55   806  56  031   56 223
              6115  19 10   tos semelhantes de malha com borracha , com        do Sul       pares  F      12 728    13   548  14   361  15 200
              6115  19 90   exclusão das para bebés , incluindo as meias I               I         I      14 552    15   081  15  581   16 078
              6115  20 11   para varizes , com exclusão dos produtos da \                \         BNL    16 551    16   690  16   794  16 887
              6115 20  90   categoria 70                                                 \          UK    14 171    15   089  15   986  16 912
              6115 91  00 II\                                                                      IRL        421       454       486        520
              6115 92  00 I                                                  l                     DK       1 942     2 067     2190      2 317
              6115  93 10 I                                                  l                     GR          255       321      358        398
              6115  93 30 II\                                                                      ES          841    1 063     1 313     1 615
              6115  93 99 l.I                                                            l         PT            89      114       139        169
              6115  99 00 llIIIll                                                                        liIIII
                          \                                                                        CEE   117 300 120 233 123 239 126 319
                          \                                                    Checos­      1 000  D       3 483     3 486     3 489     3 493
          liI                                                                  lováquia     pares  F        1 451     1 478     1 504     1 532
                          ll                                                             li        I          247       276       305        339
          llI                                                                            \         BNL        567       597       627        657
          liI                                                                            II        UK         296       349       406        454
          liI                                                                            II        IRL           16        18        20        22
          liIIIIli                                                                                 DK         597       598       599        600
          li                                                                 llIl                  GR            65        70        75        8Í
          llII                                                                           ll        ES            87      104      122        144
          Ill                                                                ||l                   PT            55        60        65        70
                          I                                                                        CEE     6 864     7 036     7 212     7 392
                          \                                                    Hong Kong   1 000  D        2 718     2 791     2 857     2 989
          \               I                                                  Il pares              F        1 787    1 824     1 869      1 915
                          I                                                              Il       I           626       677       729        788
          \               I                                                  llll                  BNL      1 034    1 055     1 080      1 108
          ||I,lIIIl                                                                                UK       1 013    1 096     1 181     1 258
                          I                                                  \           Il        IRL          42         45       48         51
                          I                                                  l           \         DK      2 494     2 495     2 498     2 499
                          I                                                  Ill                  GR            83         89        95      101
                          I                                                              ll       ES          404       431       458        488
                          l                                                              \        PT             88        94     100        107
                          l                                                                       CEE     10 289    10 597    10 915    11 243
                          I                                                    Hungria     1 000  D        1 178     1 201     1 223     1 251
                                                                             \             pares  F           577       608       636        668
                                                                                                  I           138       151       166        184
                          l                                                  \                    BNL         376       388       401        415
          \                                                                                       UK          179       209       244        271
          l                                                                                       IRL             7         8         9        10
l                         I                                                                       DK       1 221     1 228     1 234     1 240
                                                                                                  GR            48        51        54         57
                                                                                                  ES          133       146       161        175
                          I                                                                       PT            29        32        35         38
       >
                                                                                                  CEE      3 886     4 022     4 163     4 309
                          \                                                    Polónia     1 000  D        1 933     1 973     2 015     2 054
                          l                                                                pares  F        1 612     1 634     1 656     1 678
                          l                                                                       I           748       790       829        869
                                                                                                  BNL         153       171       191       212
                                                                                                  UK          335       374       417       463
                                                                                                  IRL           14        16        18        20
                                                                                                  DK       1 179     1 180     1 181     1 182
                                                                                                  GR            28        31        34        38
          \                                                                                       ES          130       145       161        178
                          I                                                                       PT            27        30        33        37
                                                                                                  CEE      6 159     6 344     6 535     6 731
 ---pagebreak---   N? L 84 / 64                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                            29 . 3 . 88
     (1 )            (2)                            (3)                               (4 )     (5)   (6)   ( 7)      (8 )      (9)        ( 10 )
     12                                                                          Roménia     1 000 D     10 492   10  725   10  924    11   236
   (cont. )                 \                                                                pares F       6094    6  304    6  510      6  726
                            l                                                              I       I      8 317    8  390    8  452      8   520
                            I                                                              \       BNL    4 805    4  864    4  931      5   001
            l                                                                                      UK     3 465    3  813    4 176       4   515
            \               \                                                                      IRL       131      144       158          171
I                           \                                                                      DK     1 635    1 668     1 681       1 699
            l                                                                                      GR        191      211       231          254
                            I                                                                      ES        474      558       649         756
                                                                                                   PT          94     111       129          150
                                                                                                   CEE   35 716   36 788    37 891     39 028
            \                                                                    Tailândia   1 000 D      4 522    4  568    4 620       4   693
            \                                                                  l             pares F      1 806    1  936    2 080       2   230
            \               \                                                  \                   I      1 353    1  481    1 608       1  742
                            \                                                  \                   BNL       976   1  057    1 148       1   230
                            \                                                                      UK     2 092    2  290    2 486       2   692
            \               \                                                  \                   IRL        81        88       96          104
                            \                                                                      DK        256      283       311          337
            \               \                                                  \                   GR        158      171       184          197
                            l                                                  l                   ES        530      599       680          771
                                                                                                   PT         98      111       126          143
                                                                                                   CEE   11 872   12 584    13 339     14 239
     13          6107 11 00   Slips e cuecas para homens e rapazes, slips e Brasil           1 000 ES        324      337       351         365
                 6107 12 00   cuecas para senhoras e raparigas , de malha , de l             peças PT         54        56       58           61
                 6107 19 00   lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou \\I                        IIllli
            Il                artificiais                                        Coreia      1 000 D      2565     2 583     2 602       2 623
                 6108 21 00 Il do Sul                                                        peças F      1 212    1 240     1 270       1 298
                 6108 22 00 \                                                  ll                  I         466      489       513         538
                £108 29 00  llIlIl                                                                 BNL       862      873       884         895
                            \                                                  \           Il      UK     2 250    2 268     2 284       2 301
            \               l                                                  \           Il      IRL       111      111       111          111
            IIIlllIl                                                                               DK        155      161       167          172
\           I               ||I                                                            Il      GR         64        67       70           73
            \               \                                                  IIIl                ES        175      184       193          203
            \               \                                                                      PT         33        35       37           39
                                                                                                   CEE    7 893    8 011     8 131       8 253
            \                                                                    Checos­     1 000 D         684      690       695         700
            IlIl                                                                 lováquia    peças F         128      135       145          155
            \\llllIl                                                                               I          63        67       71           76
            Ill                                                                            ||      BNL       681      683       683          684
            Il\                                                                IIII                UK         78         87       96         103
            IlIlllII                                                                               IRL         11        11       11          11
                            l                                                  llli                DK         31        33       35           37
            llll\\II                                                                               GR          16        17       18          19
            IIIlllll                                                                               ES         27        30       33           37
                            \                                                  ||\\                PT          15        16       17          18
                                                                               ||                  CEE    1 734    1 769     1 804       1 840
            li                                                                   Hong        1 000 D     27 116   27  267   27  421    27    570
            Illl                                                                 Kong (»)    peças F      3 517    3  650    3  788      3   928
            IIIlIIII                                                                               I      2 170    2  301    2  440      2   583
            IIIIIIII                                                                               BNL   21 550   21  571   21  594    21    615
            !!llllli                                                                               UK    14 694   14,934    15  179    15    426
            IIllli                                                                                 IRL       132      140       148          157
            \                                                                  IIII                DK     8 003    8 011     8 019       8 027
\           \                                                                  II||                GR        170      189       201          213
            II\\IIII                                                                               ES        320      364       413          466
            I               I                                                  |||                 PT         45         68      77           87
                                                                               ||                  CEE   77 717   78 495    79 280     80 072
  (*) Ver apêndice .
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          N ? L 84 / 65
     (1)             (2)                              (3)                              (4 )     (5)     (6)      ( 7)      (8)      (9)     ( 10)
      13                                                                          Macau       1 000   D        1 985     2 003    2 019    2 035
   (cont. ) I                Il                                                                peças  F        1 603      1 610    1 617   1 625
            \\\\\\\\                                                                                  I            450      473      497       522
            II                                                                  Il                    BNL          533      544      555       566
            Il                                                                  li                    UK           694      730      767       805
            II                                                                  IIIl                  IRL           31       33       35        37
            \\                                                                              II        DK           175      178      181       183
            II\                                                                 II                    GR            75       77       80        83
            II                                                                  IIIl                  ES           196      208      221       234
                             \                                                 \||                    PT            38       40       42        44
                                                                                                      CEE      5 780     5 896    6 014    6 134
                             || Filipinas                                                     1 000  D         2 651     2 780    2  940   3   107
            IlI                                                                 Il peças             F         1 545     1 639    1  734   1  830
            \\                                                                  \                    I         1 047     1 174    1  298   1  417
            I                I                                                  Il                   BNL       1 000     1 049    1  097   1   159
            IlI                                                                 IIII                  UK       2 545     2 622    2  697   2  785
            \                                                                                         IRL           94       97      100      104
                             IIIlII                                                                   DK           256      272      288      304
            Il\                                                                 \                    GR            129      141      153       165
                             Il                                                             Il       ES            437      503      577      660
\                            I                                                                       PT            101      116      133       147
                                                                                                     CEE       9 805    10 393   11 017   11 678
                                                                                  Polónia     1 000  D         4 541     4 547    4 551    4 557
                                                                                \             peças  F             947   1 003    1 062    1 116
                             II                                                             Il       I             290      321      353      387
                             ||                                                             I        BNL           234      258      283      310
                             II                                                             \        UK            506      558      613      671
                             \\l                                                                     IRL            18       20       22        24
                                                                                \           \        DK            176      184      192      201
                             \                                                                       GR             79       85       90        95
            \                \                                                              \        ES            221      243      266      291
                                                                                                     PT             44       48       53        58
                                                                                                     CEE       7 056     7 267    7 485    7 710
                                                                                  Roménia     1 000  D         7  417    7 445    7 472    7  510
                                                                                              peças  F         1  811    1 937    2 071    2  222
                                                                                                     I         1   172   1 252    1 337    1  434
                                                                                            \        BNL       1  268    1 331    1 388    1  452
                                                                                            \        UK        3   124   3 242    3 364    3  461
                             \                                                              l        IRL            93       99      104      110
                                                                                            I        DK           571       576      581      587
                                                                                                     GR            120      128      137      147
                                                                                                     ES           268       304      344      373
                                                                                                     PT             45       51       58        66
                                                                                                     CEE    15 889      16 365   16 856   17 362
     14          6201  11 00   Sobretudos , impermeáveis e outros casacos         Bulgária    1 000  D              56       58       61        63
              ex 6201  12 10   compridos , incluindo as capas , tecidos , para                peças  F              35       36       37        38
              ex 6201  12 90   homens e rapazes , de lã , de algodão ou de                           I              30       31       32        33
              ex 6201  13 10   fibras sintéticas ou artificiais (com exclusão                        BNL            20       21       22        23
              ex 6201  13 90   das parkas ) (da categoria 21 )                                       UK             40       42       44        47
                                                                                                     IRL              3        3        3         3
                 6210 20 00                                                                 \        DK               8        8        8         8
                                                                                                     GR               3        3        3         3
                                                                                                     ES             11       12       13        14
                                                                                                     PT               2        2        2         2
                                                                                                     CEE     ,    208       216      225      234
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 66                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          29 . 3 . 88
     (1 )           ( 2)                                (3)                             (4 )     (5)   (6 )    (7)     (8) •    (9 )        ( 10 )
     14                       \                                                    Coreia      1 000 D (»)    2 582   2 586    2 588       2 600
  (cont. )                                                                         do Sul      peças F          421     454      484           514
                                                                                                     I          376     401      428           454
           1                                                                                         BNL        813     820      827           833
                                                                                                     UK         862     907      955           996
                                                                                                     IRL         22      23        25           27
                                                                                                     DK         145     149      153           157
                                                                                                     GR          30      32        35           38
           I                                                                                         ES          33      42        53           66
                                                                                                     PT             6      8        10          12
                              |                                                                      CEE      5 290   5 422    5 558       5 697
                                                                                   Checos­     1 000 D           79       80       81           82
                              \                                                    lováquia    peças F            19     20        21           22
                              \                                                  \                   I           21       22       23           24
           I                  \                                                  l           \       BNL         24       24        24          24
                              I                                                  \           \       UK           26      28        30          33
           \                  I                                                              I       IRL            2      2          2            2
           \                  \                                                              I       DK           11      11        11          11
           \                                                                     \           I       GR           11      11        11          11
                              I                                                  I           \       ES             9     10        11          12
                                                                                             \       PT             2      2          2            2
                              \                                                  \                   CEE        204     210      216           223
                              \                                                    Hungria     1 000 UK           85      90        95         101
           ||I                                                                   \             peças
                                                                                                            \                           \
           Il                                                                      Polónia     1 000 D          179     181      184           189
           I                                                                     \             peças F          119     121      123           126
           Il                                                                    \                   I            39      43        47          51
           \                                                                                 Il      BNL        117     119      119           120
           \                                                                     l           Il      UK           64      70        77          84
           \                                                                                 Il      IRL            2      2          2            2
           IlIlIlII                                                                                  DK            16     17        17           18
           IIIlIlII                                                                                  GR             4      4          4            4
           Il                                                                    IIIl                ES            12     14         16          18
           ||                                                                    ||                  PT             2      2          2            2
           |                                                 -
                                                                                                     CEE        554     573      593           614
           II                                                                      Roménia     1 000 D          200     210      219           229
           \\IIIl                                                                              peças F            70      77        83          89
                                                                                 Il                  I          481     483      486           487
           Il                                                                    IlII                BNL          39      43        47           52
                              Il                                                             II      UK            60     65        71           77
           IIIlIlIl                                                                                  IRL            1       1         1            1
           Il                                                                    \\Il                DK             8       9        10          11
           li                                                                                II      GR             5       5         5            5
\          II                                                                                II      ES            15     17        20           22
           Il                                                                    I           II      PT             3       3         3            3
                                                                                                     CEE        882     913      945           978
     15         6202 11 00      Casacos compridos , impermeáveis (incluindo Bulgária           1 000 D             92     95     100           104
                6202 12 10      as capas) e casacos , tecidos, para senhoras e                 peças F             60     63        65           67
             ex 6202 12 90      rapariggas, de lã , de algodão ou de fibras IIII                     I            47      49         51          54
                 6202 13 10     sintéticas ou artificiais ( com exclusão das par             II      BNL           83     83         83          83
             ex 6202 13 90      kas ) ( da categoria 21 )                        IIII                UK            57     62         67          72
           II\                                                                               II      IRL            2       2         2            2
                 6204   31 00 \                                                  II                  DK             8       9        10          10
                 6204   32 90 \                                                  li                  GR             6        6        6            6
                 6204   33 90 l                                                  li\                 ES            22     23         24          26
                 6204   39 19                                                                        PT             4        4        4            4
                 6210 30 00                                                                          CEE        381     396      412           428
  (*) Ver apêndice.
 ---pagebreak---  29.3.88               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               N ? L 84 / 67
    (D             (2)    3                          (4 )      5     (6)     (7)     (8)     (9)      ( 10 )
    15                                         Coreia       1 000  DO )    2 544   2 579   2 611    2 648
 (cont.)                                       do Sul       peças  F          484     535     589       642
                                                                   I          404     446     491       535
                                                                   BNL        784     800     815        832
                                                                   UK       1 872  1 903    1 932    1 967
                                                                   IRL         71      72      73         74
                                                                   DK         413     413     413       413
                                                                   GR          37      41      45         50
                                                                   ES          47      64      86        103
                                                                   PT            9      12      16        19
                                                                   CEE     6 665   6 865   7 071    7 283
                                               Checos­      1 000 D           121     124     128        131
                                               lováquia     peças  F           51      56      60         65
                                                                   I           42      46      49         54
                                                                   BNL         80      80      81         81
                                                                   UK          95      97     101        104
                                                                  IRL            3       3       3           3
                                                                   DK          11      12      12         12
                                                                   GR            6       6       6           6
                                                                   ES          16      18      20         22
                                                                  PT             5       5       5           5
                                                                  CEE         430     447     465       483
                                               Hungria      1 000 D           138     143     149       155
                                                            peças F            94      97     100       104
                                                                  I            44      50      56         62
                                                                  BNL          64      65      66         67
                                                                   UK          98     103     108       113
                                                                  IRL            2       2       2           2
                                                                  DK           14      15      16         17
                                                                  GR             8       8       8           8
                                                                  ES           20      23      26         29
                                                                  PT             6       7       7           8
                                                                  CEE         488     513     538       565
                                               índia        1 000 D           740     785     833       885
                                                            peças F           501     526     552       580
                                                                  I           289     324     360       396
                                                                  BNL    -    273     290     308       327
                                                                  UK          783     803     823       845
                                                                  IRL          15      17      20         22
                                                                  DK           81      85      89         93
                                                                  GR           20      24      28         32
                                                                  ES           62      73      87       103
                                                                  PT           20      24      28         32
                                                                  CEE      2 784   2 951   3 128    3 315
                                               Macau        1 000 D            69      71      75         77
                                                            peças F            40      42      44         46
                                                                  I            45      46      47         49
                                                                  BNL          25      26      27         28
                                                                  UK           75      77      77         78
                                                                  IRL            2       2       2          2
                                                                  DK             7       7       7          7
                                                                  GR             9       9       9          9
                                                                  ES           23      24      25         26
                                                                  PT             4       4       4          4
                                                                  CEE        299     308     317        326
(') Ver apêndice .
 ---pagebreak---   N? L 84 / 68                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          29 . 3 . 88
    (1 )        ( 2)                                (3)                               (4 )       (5)   (6 )  (7)     (8)    (9)        ( 10 )
    15                   I                                                      Filipinas      1 000 D        436     446    457         471
  (cont. )                                                                                     peças F        116     135    155          176
I                                                                                                    I        109     126    146          166
                                                                                             I       BNL      119     126    134          142
                         I                                                                           UK       426     435    443         450
                         \                                                                           IRL          8      9    10           11
                         I                                                                           DK        24      28     31           35
                                                                              l                      GR         13      15     17          19
                         \                                                                   \       ES        45      53     61           70
                         I                                                    \                      PT           8      9     11          13
                                                                                                     CEE    1 304   1 382  1 465      1 553
                                                                                Polónia        1 000 D        250     261    274         287
                                                                              \                peças F        187     191    197         204
           I                                  .
                                                                              ll                     I         77       88   101          113
                         I                                                    Il                     BNL       81       86    91           97
           I             \                                                    \                      UK       176     190    202          214
           I             I                                                    llI                    IRL         ~7      7      8             8
                         I                                                    ||I                    DK        58      58     58           58
                         I                                                    llI                    GR           8      9    10           12
                         I                                                    ll||                   ES        31      36     41           47
                         \                                                    I                      PT           7      8      9          10
                                                                                                     CEE      882     935    991      1 050
                                                                                Roménia        1 000 D        493     501    507          514
                         I                                                    I                peças F        149     163    181          196
                                                                              IIII                   I        313     316    319          321
           \             I                                                    Il\                    BNL      144     148    152          156
           \                                                                  \                      UK       147     162    177          196
I          \             I                                                    IlII                   IRL          6      7      8             9
           \             I                                                    IlIl                   DK         17      19    21           23
           \             IIIlIl                                                                      GR         16      17     18          19
           \             I                                                    IlIl                   ES        32      36     40           45
                         I                                                    IIII PT                             6      7      8             9
                                                                                           *
                                                                                                     CEE    1 323   1 376  1 431      1 488
    16       6203 11 00    Fatos e conjuntos, com exclusão dos de malha , Coreia               1 000 D        197     203    208          213
             6203  12 00   para homens e rapazes , de lã , de algodão ou de do Sul             peças F         77       81    85           90
             6203  19 10   fibras sintéticas ou artificiais , com excepção do IlII                   I         34      36     38           41
             6203  19 30   vestuário para a prática de esqui                  IlII                   BNL      179     179    180          180
             6203  21 00 IlIlIl                                                                      UK       282     284    286          288
             6203 22 90  \                                                    IlII                   IRL          4      4      4             4
             6203 23 90  \                                                    IlIl                   DK           8      9     10          11
             6203 29 19                                                       IlII                   GR           3      3      3             3
           IlIlIIII                                                                                  ES         11      12     13          14
           |                                                                  I              ||      PT           1      1      1             1
                                                                                                     CEE      796     812    828          845
                                                                                Checos­        1 000 D        186     187    189          189
           ||                                                                   lováquia       peças F         28      30     32           35
           llllllII                                                                                  I          14      15     16          17
I          llIIIIII                                                                                  BNL       63       64    65           67
           IIIIIIII                                                                                  UK         63      67    71           75
           ||IIllII                                                                                  IRL          4      4      4             4
           \             \                                                    liII                   DK        37       37    37           37
                                                                              lill                   GR           8      8      8             8
I          ||                                                                 llII                   ES           5      6      7             6
                                                                              |              ||      PT           2      2      2             2
                                                                                                     CEE      410     420    431          442
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           N ? L 84 / 69
  (1        (2    3                           4         (5 )    ( 6)     ( 7)        (8)        (9)      ( 10)
  16                                   Hong Kong      1 000   D         1 003       1 005      1 008    1 013
(cont.)                                               peças   F            210        219        228       237
                                                              I             94          99       104        109
                                                              BNL          276        278        280        282
                                                              UK           452        460        468       475
                                                              IRL             6           6          6         6
                                                              DK            28         29         30         31
                                                              GR             12         13        14          15
                                                              ES             13         16         19        22
                                                   |          PT               2          2          2         2
                                                              CEE      2 096       2 127      2 159     2 192
                                       Hungria        1 000  D              41         45         49         53
                                                      peças  F              26         28         30         33
                                                              I             23         25         27         29
                                                             BNL           154        154        156        157
                                                              UK            98        100        100        101
                                                              IRL             1           1          1         1
                                                              DK            12         12         12         12
                                                              GR              4          4          4          4
                                                             ES               6          7           8         9
                                                             PT               2          2          2          2
                                                              CEE          367        378        389       401
                                       Macau         1 000   D              78         81         83         85
                                                      peças  F             170        170        170       170
                                                             I              17         18         19         20
                                                             BNL            33         34         34         35
                                                             UK             20         21         22         23
                                                             IRL              1          1          1          1
                                                             DK               2          2          2          2
                                                             GR               3          3          3          3
                                                             ES               8          8          8          8
                                                             PT               1          1          1          1
                                                             CEE          333         338        343       348
                                       Polónia       1 000   D            105         110        116       122
                                                     peças   F              69         72         75         80
                                                             I              26         30         35         40
                                                             BNL            20         23         27         31
                                                             UK           118         122        125       127
                                                             IRL              1          1          1          1
                                                             DK             13         13         13         13
                                                             GR               5          6          6          6
                                                             ES             12         14         17         20
                                                             PT               2          2          2          2
                                                             CEE          371         393        417       442
                                       Filipinas     1 000   F            318         337        357       379
                                                     peças
                                                                                            \
                                       Roménia       1 000   D            342         366        392       415
                                                     peças   F            309         317        325       334
                                                             I       .    715         716        717       718
                                                             BNL            70         76         82         89
                                                             UK           396         408        418       430
                                                             IRL              5          5          5          5
                                                             DK             18         19         21         23
                                                             GR               9        10         11         12
                                                             ES             22         25         28         32
                                                             PT               4          5          6          7
                                                             CEE       1 890       1 947      2 005    2 065
                                       Tailândia     1 000   UK           148         157        167       177
                                                     peças
                                                                                 J
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 70                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    29 . 3 . 88
   (D             (2)                             (3 )                            (4 )     (5)   (6 )  (7)    (8)    (9)        ( 10 )
   17          6203 31 00   Casacos e jaquetões (blazers) com exclusão dos Coreia        1 000 D        619    631    643          655
               6203 32 90   de malha , para homens e rapazes , de lã , de do Sul ( J )   peças F        146    155    164          173
                                                                                                                                   133
               6203 33 90
               6203 39 19
                            algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais
                                                                                       I       I
                                                                                               BNL
                                                                                                        112
                                                                                                        233
                                                                                                               119
                                                                                                               238
                                                                                                                      126
                                                                                                                      243          248
        IIl                                                                 \          I       UK     1 156  1 157  1 158      1 159
        Ill                                                                            I       IRL       73     73     73           73
        Il\                                                                 \          \       DK       160    160    160          160
                          I                                                 \          Il      GR         11     12     13          14
        IlI                                                                 l          ||      ES         15     18    22           26
        \\                                                                             \       PT          2      2      2             2
                                                                                               CEE    2 527  2 565  2 604      2 643
                                                                              Checos­    1 000 D        145    147    149          152
                          II                                                  lováquia   peças F         53     58     62           66
                          I                                                            Il      I          19    22     25           29
                                                                                       Il      BNL       30     32     35           37
                          I                                                            Il      UK       100    102    105          108
                          I                                                            Il      IRL         3      3      3             3
        III                                                                            Il      DK        21     21     21           21
        IIII                                                                           II      GR         10     10     10          10
        IlIll                                                                          Il      ES          7      9     10          11
        \||                                                                |\          ||      PT          1      1      1             1
                                                                                               CEE      389    405    421          438
                                                                              Hungria    1 000 D         88     93     96          101
        IIIIIl                                                                           peças p         42     47     51           55
                          Il                                                           II      I         37     40     43           46
                          IlIlIl                                                               BNL        60    60     61           61
        IIIlIlIl                                                                               UK       104    105    108          109
                          IlIlIl                                                               IRL         2      2      2             2
                          \                                                 IlIl               DK         12     12     12          12
                          IlIlIl                                                               GR          7      7      7             7
                          IlIlIl                                                               ES         11     12     13          15
        I                 |                                                |II||               PT          1      1      1             1
                                                                                               CEE      364    379    394          409
                                                                              Polónia    1 000 UK       164    171    178          185
                                                                            I            peças IRL       21     23      27          30
                                                                              Roménia    1 000 D        271    279    288          298
                          IIIl                                                           peças F        187    192    197          202
        IIIlIIII                                                                               I        159    163    167          171
        \\\                                                                 II                 BNL        84     89     94          99
                          \\IIli                                                               UK       240    246    253          261
        Il\                                                                            li      IRL         4      4      4             4
        \\l                                                                            II      DK         16     18    20           22
        I                 IlI                                                          II      GR          8      9     10          11
        \\I                                                                 II                 ES         21     24     27          30
        \\                                                                  IIII               PT          4      4      4             4
                                                                                               CEE      994  1 028  1 064      1 102
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak---  29 . 3 . 88                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                        N ? L 84 / 71
    (D            (2)                               (3)                               (4)      (5 )      (6 )  (7)     (8)     (9)      ( 10)
    18         6207  11 00   Camisolas interiores sem mangas, slips e cue Coreia            Toneladas D         516     517     520       524
               6207 19  00   cas , camisas de noite, pijamas , roupões de do Sul                       F        116     124     132        142
               6207 21  00   banho , roupões de quarto e outro vestuário de               Il           I         68       74     80         87
               6207 22  00   quarto análogo para homens e rapazes , com \                              BNL      248     248     248        248
               6207 29  00   exclusão dos de malha                                        Il            UK      157     169     181        193
               6207 91  00                                                    \           li           IRL         7       8       8          8
               6207 92  00 IIIIII                                                                      DK        22       24     26         27
               6207 99  00                                                                II           GR        10       11     12         13
                                                                              lill                     ES        18       21     24         26
               6208 11 00    Comisolas interiores sem mangas, camisas ,                                PT          7       8       9        10
               6208 19 10    combinações , saiotes, slips, camisas de noite , IIli                                   IIIIII
               6208 19 30    pijamas , déshabillés, roupões de banho , rou                li           CEE    1 169   1 204  1 240     1 278
               6208 21  00   pões de quarto e outro vestuário de quarto IIIl                                         IIIIII
               6208 22  00   análogo , para senhoras e raparigas , com exclu Checos-        Toneladas  D        172     175     179       182
               6208 29  00   são do de malha                                    lováquia  \\           F        108     110     113       114
               6208 91  10                                                    Il                       I         29       33     37         42
               6208 91  90                                                                ||           BNL       26       29     32         35
               6208 92  10                                                                             UK       100     105     110        116
               6208 92  90                                                    Il                       IRL         4       4       4          4
               6208 99 00
                                                                              I           Il           DK        14       15     15         16
                                                                                                       GR        10       10     10         10
                                                                              IIIl                     ES        10       11     12         14
                                                                              Il                       PT          2       2       2          2
                                                                                                       CEE      475     494     514       535
                           |                                                    Hong Kong Toneladas    D      2 916  2 939   2 962     2 985
                           \\                                                             \\ F (>)              485     527     571       612
                                                                              \                        I        355     386     419       455
                                                                              ||                       BNL      684     699     714       729
                           \                                                                           UK     1 738   1 762  1 786     1 818
                           IlI                                                            Il IRL                 29      31      33         35
                           \                                                  IIIl DK                           145     152     159       166
                                                                              \                        GR        32       35     38         41
                                                                              IIIl ES                            24      36      47         61
                                                                                          I            PT          5     . 7       9        12
                                                                                                       CEE    6 413  6 574   6 738     6 907
                                                                                Macau       Toneladas D       1 303  1 311   1 312     1 326
                           \                                                  liI                      F        884     888     893       899
                           IlI                                                            Il           I        267     281     295       309
                           \                                                  l                        BNL      302     308     314       320
                                                                                          \\           UK       467     491     515       541
                           \                                                  \           l            IRL       13       14     15         16
                           \                                                              I            DK        63      66      69         72
                           \                                                              \            GR        18       19     20         21
                           \                                                  \           I            ES        19      23      28         33
                                                                                          \            PT          5       6       7          8
                                                                                                       CEE    3 341  3 407   3 476     3 545
                                                                                Filipinas   Toneladas UK        212     225     238       252
                                                                                Polónia     TToneladas D        205     212     218       224
                           i                                                                           F        174     177     181       185
                                                                                                       I         28      33      39         46
                                                                                                       BNL       25      30      35         40
                                                                                                       UK       128     136     144       152
                           l                                                                           IRL         2       2       2          2
                                                                                                       DK        47      47      47         47
                                                                                                       GR          8       9     10         11
                                                                                                       ES        12      14      16         19
                           l                                                                           PT          3       4       5          6
                                                                                                       CEE      632     664     697       732
                                                                                Roménia     TToneladas BNL      205     217    230        244
(•) Ver apêndice.
 ---pagebreak---    N ? L 84 / 72                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                    29 . 3 . 88
        (1 )          (2)                             (3)                              (4 )          (5)     (6 )   (7 )       (8)      (9 )        ( 10 )
        19         6213 20 00   Lenços de assoar e de bolso , com exclusão dos    Checos­          1 000   D       6 385      6 473   6  559       6   646
                   6213 90 00   de malha                                          lováquia         peças   F         890        990   1  097       1   214
             Il\                                                                               II          I       2 352      2 418   2  484       2   550
             Il                                                                 IlIl                       BNL     3 634      3 639   3  642       3   646
             IlIIIlII                                                                                      UK      1 040      1 159   1  286       1   424
             IlII                                                                                          IRL         65        71        77           84
             IlIIIIII                                                                                      DK        510        521      532           543
             IIIIII                                                                                        GR          95       105      116           128
             III-I                                                                                         ES        219        261      308           344
             \                                                                                 I           PT          54         64       71           79
I                                                                                                          CEE    15 244     15 701  16 172      16 658
                                                                                  Hungria        Toneladas D         130        131      131           133
             IlIIIIIl                                                                                      F           32        34        36           39
I            IlI                                                                IIIl                       I           32        34        37           38
             IlI                                                                IlII                       BNL         22        23        25           27
             IlIIIIII                                                                                      UK          62        66        68           72
             IlIIIlII                                                                                      IRL           1         1         1             1
             Il                                                                                II          DK          37        37        37           37
             IlIIIlII                                                                                      GR          54        54        55           55
             Il                                                                                Il          ES            5         6         7             8
                                                                                               ||          PT            1         1         1             1
I                                                                                                          CEE       376        387      399          411
                                                                                  Macau          Toneladas D         153        157      161           166
             \                                                                  IlIl                       F         117        119      122           123
             \                IIIlII                                                                       I         128        129      130           132
             \                I                                                 IlIl                       BNL         56        57        58           60
             \                \                                                                Il          UK          52        57        62           67
             \                                                                                 Il          IRL           2         2         2             2
             I                ||                                                                           DK            6         7         8             9
             I                Il                                                               II          GR            5         5         5             5
                                                                                IlII                       ES            5         7         8             9
l                                                                                              ||          PT            1         1         1             1
                                                                                                           CEE       525        541      557          574
       21      ex  6201 12 10   Parkas; anoraks, blusões e artefactos seme        Coreia           1 000   D       4 056      4 093   4 127        4 162
I              ex  6201 12 90   lhantes, com exclusão dos de malha , de lã , de   do Sul ( ] )     peças   F       1 300      1 373   1 448        1 513
               ex  6201 13 10   algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais                 Il          I         403        434      465          499
I              ex  6201 13 90 ||                                                               l           BNL     1 747      1 758   1 772        1 787
                   6201 91 00 I                                                 Il                         UK      2 753      2 796   2 837        2 882
                   6201 92 00 I                                                 Il                         IRL         34        36        38           41
                   6201 93 00                                                                              DK        568        569      570          574
             I                I                                                 Il\                        GR          46        49        53           57
               ex 6202 12 10                                                    IIII                       ES        141        159      178           199
I              ex 6202 12 90  I                                                 IlII                       PT          12        15        19           23
I              ex 6202 13 10  I                                                 IIII                              II                 II
               ex 6202 13 90  I                                                 ||II CEE 11 060 11                              282  11 507      11 737
                   6202 91 00 I                                                                ||l                         l         II
                   6202 92 00 I                                                                IIl                Ill                II
                   6202 93 00 \                                                   Checos­          1 000   D         134        134      136          137
             I                \                                                   lováquia         peças   F           52        56        58           61
             \                                                                  \              ||          I           42        45        46           49
             I                \                                                                            BNL         34        35        36           37
                              \                                                                l           UK          66        69        73           76
             I                l                                                                            IRL           5         5         5             5
                              l                                                 l                          DK          13        13        13           13
                              \                                                 \              I           GR          11        11        11           11
             \                \                                                 I                          ES          14        15        16           17
l            \                                                                                 \           PT          10        10        10           10
l                                                                                              \           CEE       381        393      404          416
  ( J ) Ver apêndice.
 ---pagebreak---  29 . 3 . 88            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                              N ? L 84 / 73
      (l )          2     (3 )                         (4 )        (5)       (6)      (7 )      (8 )        (9 )     ( 10 )
      21                                         Hong            1 000     D        7 362     7 400       7 441     7 485
  (cont.)                                        Kong (1 )        peças    F           622       678         721       768
                                               \                           I           481       525         575        612
                                               II\\                        BNL       1 343     1 381       1 417     1 455
                                                               II          UK       4 994     5 029       5 068     5 109
                                               II                          IRL           36        38          40        42
                                                                           DK          831       832         833       834
                                               II||                        GR            44        48          53        58
                                               li                          ES            80        96        116        140
                                               ||                          PT             15        18         22        27
                                                               li          CEE     15 808    16 045      16 286    16 530
                                                 Macau (')       1 000    D              64        66          69        73
                                               \\                peças    F            195       195         195        195
                                               Il                          I             29        30          31        32
                                                                          BNL            31        32          33        34
                                               \\\\                       UK             61        63          67        69
                                                                          IRL              1         1           1          1
                                                                          DK               8         8           8          8
                                               \\\\                       GR             12        12          12        12
                                                               li         ES             28        30          30        31
                                               IIII                       PT               8         8           8          8
                                                                          CEE          437       445         454       463
                                                 Filipinas (')   1 000    D         1 571     1 599       1 627     1 657
                                               Il peças                   F            539       590         647       702
                      l                                        II         I            237       279         321       369
                                               Il                         BNL          373       395         419       444
                                                               Il         UK           793       840         891       946
                                               Il                         IRL            29        31          33        35
                                               \               Il         DK           111       116         122       129
                                               l.\                        GR             25        29          34        39
                      I                        IlIl                       ES           133       157         181       208
                                               \                          PT             26        31          36        41
                                                                          CEE       3 837     4 067       4 311     4 570
                                                 Roménia         1 000    I            848       899         953    1 010
                                                                 peças
                                                                        l        I                     I
                                                 Sri Lanka (')   1 000    D         1 031     1 077       1 123     1 171
                                                                 peças    F            570       609         650       699
                                               \                          I            241       291         351       419
                                               \               \          BNL          468       481         494       508
                                               l                          UK           654       709         768       826
                                               l                          IRL            18       22          26         29
                      l                                        \          DK            60        72           84        96
                                               l                          GR            35        42          48         55
                      \                        \               \          ES           129       156         188       224
                                                                          PT            34        41          48         55
                                                                          CEE       3 240     3 500       3 780     4 082
                                                 Tailândia       1 000    D         1 096     1 160       1 231     1 303
                                                                 peças    F            860       885         913       944
                                                                          I           495        542         588       637
                                                                          BNL          431       450         474       496
                                                                          UK           892       944      1 002     1 059
                                                                        " IRL           33        35          37         39
                                                                          DK           153       156         160       164
                                                                          GR            38        44          51         59
                                                                          ES           157       185         213       244
                                                                          PT            32        37          43         49
                                                                          CEE       4 187     4 438       4 704     4 986
( ! ) Ver apêndice.
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 74                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          29 . 3 . 88
  (l )           (2)                             (3)                             (4)         (5)     (6)    (7 )    (8)   (9 )       ( 10 )
  24          6107 21 00   Camisas de noite, pijamas , roupões de banho , Coreia           1 000   D         811     840   874         908
              6107 22 00   roupões de quarto e outro vestuário de quarto do Sul            peças   F       1 204   1 209 1 216      1 221
              6107 29 00   análogo , de malha , para homens e rapazes IlIl                         I         344     368   390         413
              6107 91 00                                                  \              Il        BNL       369     374   381         389
              6107 92 00    v
                                                                          llll                     UK        541     579   613         649
           ex 6107 99 00 llIIII                                                                    IRL         30     31     32          33
                                                                          IlI                      DK          79     83     87          91
              6108 31 10   Camisas de noite , pijamas , déshabillés, rou­ I              II        GR          15     16     17          18
              6108 31 90   pões de banho, roupões de quarto e outro I                    Il        ES          45     50     57          65
              6108 32 11   vestuário de quarto análogo , de malha , para                 II        PT            9    10     11          12
              6108 32 19   senhoras e raparigas                                          I       I       \
              6108 32 90                                                                 I         CEE     3 447   3 560 3 678      3 799
              6108 39 00                                                  IlIIIIIIIl||
              6108 91 00                                                  IlIIIIIIIIIl
              6108 92 00 \                                                  Checos­        1 000   D       1 476   1 484 1 490      1 497
              6108 99 10                                                    lováquia (*)   peças   F         405     424   443         463
                                                                          IIII                     I           99    113   128         144
                                                                          II||                     BNL       289     298   307         315
                                                                                         II        UK        164     187   212         238
                                                                                         I         IRL         16     17     18          19
                                                                          llI                      DK          52     56     61          65
                                                                                         II        GR          19     21     23          25
         l                                                                               I         ES          33     41     50          60
                                                                                         I         PT          10     11     13          15
                                                                                                   CEE     2 563   2 652 2 745      2 841
                                                                            Hong Kong      1 000   D       1 833   1 886 1 938      1 988
                                                                          II               peças   F         678     725   773         822
                                                                          IIII                     I         325     353   382         411
                                                                          IIII                     BNL     2152    2 153 2 156      2 157
                                <                                         IIII                     UK      1 867   1 896 1 923      1 954
                                                                          IIIl                     IRL         23     25     27          29
         \               IlllI                                                                     DK        354     356   358         360
                         Il                                                              II        GR          36     39     42          45
                         .I                                               llII                     ES          51     66     84        105
                                                                                                   PT          10     13     17          21
                                                                                                   CEE     7 329   7 512 7 700      7 892
                                                                            Hungria (')    1 000   D         792     799   809         821
                         llII                                                              peças   F         299     317   332         348
                         IlIIII                                                                    I         225     241   260         278
                                                                          IIII                     BNL       148     160   174         188
         l               IIIIII                                                                    UK        286     318   349         382
                         |                                                IIII                     IRL         12     13     14          15
                                                                                         l         DK          53     55     58          61
                         \                                                I              I         GR          54     54     54          54
                         I                                                I              I         ES          32     39     44          50
                                                                                                   PT          10     11     13          15
                                                                                                   CEE     1 911   2 007 2 107      2 212
                                                                            Macau (*)      1 000   D         533     537   540         546
                         \                                                I                peças   F         385     387   390         392
                                                                          IIII                     I         105     110   115         121
                                                                          l              l         BNL       155     159   161         162
                                                                          l              I         UK        205     215   227         237
         \                                                                               I         IRL         10     10     10          10
                                                                                         I         DK          31     32     33          34
                                                                          \                        GR          16     17     18          19
         I                                                                \              \         ES          40     42     44          47
                                                                          \              \         PT          10     11     12          13
                                                                          I                        CEE     1 490   1 520 1 550      1 581
1  Ver apendice.
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                            N ? L 84 / 75
     (1 )          (2)                              (3)                              (4 )           (5)    (6 )   (7)      (8)     (9)      ( 10)
    24                     I                                                    Polónia (!)       1 000  D         369      387     407       426
  (cont. ) li\                                                               \                    peças  F         374      380     386       392
           II                                                                IlII                        I         112      126     142        159
                                                                                                li       BNL        95      107     120        132
           II\                                                                                  ||       UK        347      360     371        385
                           \                                                                             IRL        13       13      14         15
           l               li                                                                   II       DK         83       83      83         83
           IIII\                                                                                         GR         18       20      22         24
           I                                                                                             ES         50       58      65         73
                                                                                                |        PT            9      10      11        13
                                                                                                         CEE    1 470    1 544   1 621     1 702
                                                                                Roménia           1 000  D      2 499    2 524   2 564     2 600
           Il                                                                                     peças  F         827      902     974    1 042
           II                                                                II                          I         379      436     491       552
                                                                             IIli                        BNL    1 291    1 296   1 302     1 311
           IIIl                                                                                 II       UK        642      722     812       914
           II                                                                Il                          IRL        30       34      38         43
l          \               Il                                                                   Il       DK        108      122     137       151
           \                                                                 IIII                       GR          43       49      55         62
                                                                             IlIl                       ES          98      123     141        162
           \               l                                                 l                          PT          18       23      29         33
                                                                                                         CEE    5 935    6 231   6 543     6 870
                                                                                Tailândia ( J )   1 000 D       1 248    1 259   1 268     1 280
           IlIIIl peças                                                                                 F          385      419     456       492
                           IlI                                                                  Il      I          158      184     213       244
           Il                                                                                           BNL        282      293     303       316
           \               \                                                 \                  \\      UK         375      429     488       543
\          Il                                                                l                  II      IRL         16       18      20         22
           Il                                                                IlIl                       DK          78       81      84         89
           \               I                                                                    I       GR          30       34      37         41
                                                                                                \       ES          80       93     108       126
                                                                                                I       PT          22       25      28         32
                                                                                                        CEE     2 674    2 835   3 005     3 185
    26        6104   41 00   Vestidos para senhoras e raparigas , de lã , de   Coreia             1 000 D          948      950     954       957
              6104   42 00   algodão , de fibras sintéticas ou artificiais     do Sul             peças F          359      365     372       377
              6104   43 00 ||\                                                                          I          208      213     218       224
              6104   44 00 I                                                                            BNL        330      331     332       333
           l                                                                                            UK         476      485     492       500
              6204   41 00 I                                                                    I       IRL         20       20      20         20
              6204   42 00                                                                      \       DK         152      152     152       153
              6204   43 00                                                   \                          GR          14       14      14         14
              6204   44 00 l                                                 l                  \       ES          30       32      34         36
                                                                                                        PT            8        8       8          8
                                                                                                        CEE     2 545    2 570   2 596     2 622
                                                                               Checos­            1 000 D          148      148     148       149
           I                                                                   lováquia           peças F           69       70      71         72
                                                                             \                          I           16       17      18         19
           \                                                                                            BNL         17       18      19         20
                                                                                                I       UK          22       24      26         28
\                                                                                               l       IRL           4        4       4         4
\                                                                                                       DK            6        6       6          6
           l                                                                                            GR            7        7       7          7
                                                                                                        ES            9      10      11         12
                                                                                                        PT            8        8       8          8
                                                                                                        CEE       306      312     318        325
 0 ) Ver apêndice.
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 76       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     29 . 3 . 88
  (1)         (2)     (3 )                       (4 )      (5)   (6)   ( 7)      (8)      (9)         ( 10 )
  26              \                         Hong Kong    1 000 D
                                                               F
                                                                     4 060
                                                                         542
                                                                               4 076
                                                                                  564
                                                                                        4 091
                                                                                           586
                                                                                                    4 108
                                                                                                         607
(cont. )                                                 peças
                                                               I         420      437      454          472
                                                       ll      BNL   1 155     1 163    1 171        1 177
                                                       ll      UK    2 985     3 000    3 015        3 031
                                                       Il      IRL        28       29       30            31
                                                       Il      DK        199      204      209           214
                                                       Il      GR         24       26       28            30
                                                       II      ES          52       60       68           77
                                                       II PT               10       11       13           15
                                                               CEE   9 475     9 570    9 665        9 762
                                            índia        1 000 D     2 277     2  382   2  488       2   599
                                                         peças F     1   921   1  960   2  007       2   053
                                                               I     1   129   1  199   1  272       1   349
                                                       \\      BNL   1   094   1  117   1  144       1   171
                                                       \\      UK    2   219   2 284    2  356       2   431
                                                       II      IRL        38       42       47            52
                                                       ll      DK        247      258      270           282
                                                       Il      GR          65       74       82           91
                                                       Il      ES        152      186      212           241
                                                               PT          31       38       43           49
                                                               CEE   9173      9 540    9 921      10 318
                                            Macau        1 000 D         201      203      209           213
                                                         peças F         251      252      252           253
                                                       II      I           91       93       95           98
                                                       II      BNL         97       98       99          102
                                                       ll      UK        152      158      161           163
                                                       ll      IRL           6        6        6             6
                                                       II      DK          14       14       14           14
                                                       ll      GR          13       13       13            13
                                                       II      ES          40       41       42           43
                                                       ||      PT            8        8        8             8
                                                               CEE       873      886      899           913
                                            Filipinas    1 000 D         587      594      605           617
                                                         peças F         241      262      281           303
                                                       Il      I         150      171      194           216
                                                       Il      BNL       134      146      159           171
                                                       Il      UK        360      379      400           421
                                                       Il      IRL         15       16       17            18
                                                       Il      DK          39       42       46           50
                                                       li      GR          23       25       26           28
                                                       II      ES          71       81       92          105
                                                       II      PT          23       25       26           28
                                                               CEE   1 643     1 741    1 846        1 957
                                            Polónia      1 000 D         708      716      726           733
                                                         peças F         303      315      327           339
                                                       \       I         246      256      265           276
                                                       II      BNL       182      188      194           200
                                                       II      UK        218      240      262           289
                                                       Il      IRL           6        7        8             9
                                                       \       DK           16      18       20           22
                                                       \       GR          20       22       24            26
                                                       \       ES          58       65       73            80
                                                               PT           11       12       13           15
                                                       I       CEE   1 768     1 839    1 912        1 989
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   N ? L 84 / 77
    (1)          (2)                            (3 )                             (4)     ( 5)    (6)   (7)     (8)     (9)      ( 10 )
    26                                                                      Roménia    1 000   D        144     153     161       . 170
  (cont. ) III                                                          ||              peças  F        125     130     136         141
                                                                                               I         84       89     94         100
                         \                                              |||II                  BNL      317     317     317         317
                         ||II                                                                   UK      163     169     174         181
I          III                                                           IIIl                  IRL         4       4       4           4
           li\\                                                                      Il        DK        13       14     15          16
                                                                         ||II                  GR         13      13      13         13
           II                                                                        li        ES        53      55      58          59
                                                                         |                     PT         11      11      11         12
                                                                                               CEE      927     955     983    1 013
                                                                           Tailândia   1 000   D        805     836     877        920
           li                                                            \\ peças              F        420     455     494         534
                         \                                               IIII                  I        353     384     410        439
           IlI                                                           I-I                   BNL      455     460     466        469
           Il                                                                                  UK       521     571     618         670
           IIIlIIIl                                                                            IRL       20      22      24          26
                         \                                               li                    DK       212     213     214        215
           II                                                                                  GR        26      29      33          37
           IIII||                                                                              ES       130     147     166         188
                         I                                               ||                    PT        26      29      33          37
                                                                                               CEE   2 968   3 146   3 335     3 535
    27        6104 51 00   Saias , compreendendo saias-calças , para se    Coreia      1 000  D         518     522     526        530
              6104 52 00   nhoras e raparigas                              do Sul      peças  F          94     101     107        114
              6104 53 00 ||IIIl                                                               I          81      87      92          99
              6104 59 00                                                             \        BNL       431     431     432        432
           ||IIIlII                                                                            UK       115     122     131         139
              6204 51 00 ||||                                                                 IRL        10      10      10          10
              6204 52 00                                                             \        DK        115     115     115        116
              6204 53 00                                                                      GR         13      14      15          16
              6204 59 10                                                                      ES         25      28      30          32
                                                                                     l        PT           4       4       4           4
                                                                                              CEE    1 406   1 434   1 462     1 492
                                                                           Hong Kong   1 000  D      4 290   4 293   4 297     4 324
           \                                                                           peças  F         510    553      598        639
           l                                                                         l        I        468     507      547        584
           \                                                                         \        BNL    1 035   1 053   1 070     1 084
           \             I                                                           l        UK     2 203   2 246   2 288     2 322
           l                                                                         \        IRL        35      38      40          42
                                                                                     \        DK       256     262      268       273
           \                                                                                  GR         40    ' 44      48          51
           \                                                                                  ES         50      66      84        103
                                                                                              PT           9     12      15          18
                                                                                              CEE    8 896   9 074   9 255     9 440
                                                                           índia       1 000  D      1 883   1 965   2 050     2 137
           \                                                                           peças  F      1 289   1 334   1 381     1 429
                                                                                     \        1        926     966   1 008     1 051
           I                                                                         \        BNL      795     816      838       863
                                                                         \           l        UK     1 718   1 771   1 826     1 881
                                                                                              IRL        45      49      53          57
           I                                                                                  DK       220     227     234        241
           \                                                                                  GR         59      65      72          80
                                                                                              ES        151     171     193       218
           \                                                                                  PT         59      65      72          80
                                                                                              CEE    7 145   7 431   7 728     8 037
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 78                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  29 . 3 . 88
     (1)             (2)                               (3 )                           (4)           (5 )     (6)  ( 7)       (8)       (9)         ( 10)
     27    \                                                                      Macau           1 000    D        697       704       709           715
  (cont. )                                                                                        peças    F        322       328       334           340
           I                                                                                               I          86       91        96           101
                                                                                                           BNL      341       343       345           348
           \                                                                                               UK       422       430       439           446
\                                                                                                          IRL          5         5         5            5
                              \                                                 I                          DK       117       117       117           117
           l                                                                                               GR         13        14        15           16
                                                                                                           ES         25       27         30           33
                                                                                                           PT           5         5         5            5
                                                                                                           CEE   2 033      2 064     2 095       2126
     28         6103   41  10   Calças, fatos-macaco , shorts (com exclusão Coreia                1 000    D        172       175       178           179
                6103   41  90   dos de banho), de malha , de lã , de algodão ou do Sul            peças    F         66        70        74            79
\               6103   42  10   de fibras sintéticas ou artificiais                                        I         39        42        45            50
                6103   42  90                                                                              BNL       70        72        73            73
                6103   43  10                                                   I                          UK       132       133       136           139
                6103   43  90                                                   \               l          IRL          4         4         4            4
                6103   49  10                                                                   l          DK         11        12        13           14
                6103   49  91                                                                   I          GR           3         3         3            3
                              I                                                 \               \          ES         10        11        12           13
                6104   61  10                                                   \               I          PT           2         2         2            2
                6104   61  90                                                   \               I        I                \
                                                                                                                                        540           556
                6104   62  10                                                   I               I          CEE      509       524
                6104   62  90                                                   I               I
                6104   63  10                                                     Hong            1 000    UK    1 048      1 074     1 101       1 129
                6104   63 90
                                                                                  Kong 0 )        peças                   \
                6104   69 10
                6104   69 91
                              \                                                 I               I                         \
                              I                                                   Macau           1 000    UK       116       121       127           132
           \                  I                                                 I                 peças
                                                                                                                          I         \
                                                                                  Roménia         1 000    BNL      200       209       220           231
                                                                                                  peças    UK       158       165       174           182
                                                                                  Polónia ( ! )   1 000    F        683       717       752           790
                                                                                                  peças
     29         6204    11 00   Saias-casacos e conjuntos, com exclusão dos de Coreia             1 000    D          77        83         87          92
                6204    12 00   malha , para senhoras e raparigas, de lã, de do Sul (*)           peças    F          29        32        36           38
                6204    13 00   algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais, llII                       I          28        29         31          33
                6204    19 10   com exclusão do vestuário para a prática de IIII                           BNL        45        46        47           49
                6204   21  00   esqui                       1                   IIII                       UK       173       173       173           173
                6204   22  90 IIIIII                                                                       IRL          5         5         5            5
                6204    23 90 IIIIII                                                                       DK          16       16         16          16
                 6204   29 19 llIlII                                                                       GR           3         3         3            3
           IlI.I\\ll                                                                                       ES          10        11        12          13
           IlI. !                                                                               ll         PT           2         2         2            2
                                                                                                I          CEE      388       400       412           424
                                                                                  Hong Kong       1 000    D     1 073      1 082     1 092       1 100
           II\                                                                  I
                                                                                \       I         peças    F        134       147       160           174
           \                  IIliII                                                                       I           98     108       118           129
           \                                                                    lill                       BNL      243       249       255           261
           IIII                                                                                 I.I         UK      678       687       697           707
           liIIIIII                                                                                         IRL         6         7         8            9
           \\II||II                                                                                         DK         34       37         40          43
           li                                                                   I               ll         GR          14        15        16          17
           l                                                                                    II          ES          9        13        17          22
           \                                                                                    ll          PT          4         5         6            7
           \                                                                                    II          CEE  2 293      2 350     2409        2 469
  (') Ver apêndice .
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N ? L 84 / 79
     (1 )        (2)                          (3)                          (4)      (5 )    (6)    (7)         (8)      (9)       ( 10 )
     29                  \                                         \  índia       1 000   D       1 621       1 658    1 697     1 742
  (cont. ) llII||                                                                  peças  F         786         829      874         920
           III                                                      II||                  I         595         639      686         737
           IIllliII                                                                       BNL       362         400      437         474
           llI                                                      IIIl                  UK      1 222       1 263    1 306     1 348
           llIIll                                                                         IRL          35        38       41          43
           I             I                                                                DK        121         130      140         147
           I             IIII||                                                           GR           36        42        48         54
           III                                                      IIII                  ES           62        79      100         126
           l             I                                         I            I         PT           29        34        39         45
           I             I                                                                CEE    4 869       5 119    5 368     5 635
           I             I                                            Macau       1 000  F          237         241      246        251
           I             I                                                        peças
                                                                                                          I
           I             I                                            Roménia     1 000  F             85        90       95         101
           I             I                                                        peças  I             85        90       95         101
           I             I                                            Tailândia   1 000  UK         191         202      214        227
           I             I                                                        peças
    ,31       6212 10 00   Suspensórios para seios , tecidos ou de    Coreia      1 000  D       2 144       2 158    2 171     2 183
           I               malha                                      do Sul      peças  F       1 017       1 030    1 042     1 056
           IIII\                                                                ll       I          262         284      307        331
           III                                                                  \        BNL        567         575      583        592
           I             I                                                      1        UK         647         690      736        783
           I             I                                          \           \        IRL           18        19       21          22
           III                                                                  l        DK            59        64       69          73
           I             I                                          I           \        GR            27        29       31          33
           I             I                                          IlI                  ES            71        81       92        104
\          l             l                                          I                    PT            15        17       19          21
           I             \                                                               CEE     4 827       4 947    5 071     5 198
           I             I                                            Checos­     1 000  D          314         316      320        323
           I             I                                            lováquia    peças  F           • 75        82       90          99
I          I             I                                          I                    I          103         107      111        115
           I             I                                          I                    BNL           71        75       78          81
           \             l                                          I                    UK         131         141      152        161
           l             I                                          l                    IRL            7          7        7            7
           I             I                                          I                    DK            23        24       25          26
           I             l                                          I                    GR            13        13       13          13
           I             I                                          \                    ES            47        50       53          57
1                                                                                        PT            12        12       12          13
                                                                                         CEE        796         827      861        895
                                                                      Hong Kong   1 000  D       6 493       6 555    6 622     6   699
           l                                                                      peças  F       2 100       2 260    2 401     2   544
                                                                                         I          783         855      936    1   030
           I             l                                                               BNL     3 213       3 216    3 219     3   222
                                                                                         UK      3 120       3 273    3 438     3   598
                         I                                                               IRL          50         55       60          66
                                                                                l        DK         938         939      940        941
           l                                                                             GR            81        89       97        107
           f                                                                             ES        272          314      363        401
                         l                                                               PT           20         26       34          45
                         \                                                               CEE    17 070      17 582   18 110    18 653
 ---pagebreak---   N? L 84 / 80                                    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         29 . 3 . 88
     (1)            (2)                             (3 )                               ( 4)       (5 )    (6)  (7)    (8)    (9)        ( 10)
     31    \                                                                     Macau          1 000   D     2 584  2 602  2 619      2 637
  (cont. )                                                                     I                peças   F       903    931    960         990
                            \                                                               I           I       281    308    336          366
                            \                                                  I            I           BNL     373    401    433         460
           \                \                                                               I           UK    1 234  1 272  1 311      1 352
           IIll                                                                             I           IRL       16     18    20           22
           IIllI                                                                            II          DK      111    120    127          135
           I                IlI                                                             II          GR       33     36     39           43
           I                l.II                                                            II          ES       79     92    106          122
                                                                                            l           PT        16     19     22          25
                                                                                            I           CEE   5 630  5 799  5 973      6 152
                                                                                 Filipinas      1 000   D     2 281  2 349  2 429      2 517
           ||                                                                  \                peças   F     1 280  1 350  1 421      1 490
           II                                                                  I            II          I       546    635    735          845
           II                                                                               II          BNL     544    608    670          734
I                                                                              \            II          UK    1 938  1 996  2 053      2 113
           ||                                                                               II          IRL      46     51     57           62
\                                                                                           II          DK      182    199    212          225
           ||                                                                  I            II          GR       56     65     75           86
           I.               |                                                  I            II          ES      190    228    272          321
           \                                                                                ll          PT        39    47      56          66
                                                                                                        CEE   7 102  7 528  7 980      8 459
     68          6111 10 90   Vestuário e acessórios de vestuário para bebés ,   Coreia       Toneladas D       237    246    258         269
                 6111 20 90   excluindo as luvas para bebés das categorias 10    do Sul     II F                177    181    185          192
                 6111 30 90   e 87 e as meias e peúgas tecidas para bebés,                  II I                 81     92    102          112
             ex 6111 90 00    excluindo as de malha , da categoria 88                       II BNL              122    124    126          128
           Il                                                                               II UK               187    195    204          213
             ex 6209 10 00  IlI                                                             II IRL                 6      7      7            7
             ex 6209 20 00  Il                                                              II DK                  7      8      9          11
             ex 6209 30 00  |                                                               II GR                  4      5      6            7
             ex 6209 90 00  III                                                             II ES                 12     15     19          22
                                                                                            ll PT                  3      4      5            6
                                                                                            I           CEE     836    877    921          967
                                                                                 Hong         Toneladas D       607    623    640          659
           IlIl                                                                  KongH      ll          F       253    275    298          320
           \                IlIlII                                                                      I       153    167    181          197
           IIIII                                                                            II          BNL     251    256    260          266
           IlIII                                                                            II          UK      740    748    755          762
           IIIII                                                                            II          IRL       19     19    20           21
           I                IlI                                                             II          DK       68     69     71           73
           IIIlI                                                                            II          GR        19    21     23           25
           IIII                                                                             ll          ES        34    40     47           52
                            |                                                  |            ll          PT         7      8      9          10
                                                                                            I           CEE   2 151  2 226  2 304      2 385
                                                                                 Macau        Toneladas F       312    323    334          345
I          IIIlIlII                                                                                     UK      475    489    504          519
                                                                                            I           IRL      20     21      22          23
                                                                                 Filipinas    Toneladas F       111    118    125          133
           IlllIIII                                                                                     UK      339    359    381          404
           ||                                                                  \            ll          IRL       33     35     37          39
  (*) Ver apêndice.
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           N ? L 84 / 81
    (1 )           ( 2)                             (3)                               (4)           (5)      (6)   (7)     (8)     (9)      ( 10 )
    68                                                                           Roménia        Toneladas D         163     171     179        189
  (cont. ) \                                                                   I              II           F         92     100     106        113
           li                                                                  li                          I         76      81       86        91
           II                                                                                 II           BNL       56      59      63         67
           liI                                                                 IlII                        UK       120     127     135        144
                          l                                                                                IRL         4       4       4           4
           IIIIIIli                                                                                        DK        18      19      20         21
                          \                                                                   li           GR         10      10      11        11
           II\                                                                                             ES        42      45      48         51
                                                                                              li           PT          8       9      10        11
                                                                                                          CEE       589     625     662       702
    73         6112 11 00   Fatos de treino para desporto (trainings) de Bulgária                 1 000   D         922     927     933       939
               611212 00    malha , de lã , de algodão ou de fibras sintéticas                    peças   F         118     130     141       155
               611219 00    ou artificiais                                                                I          95     105     117       129
           II                                                                                 Il          BNL       124     131     139       147
           Il                                                                                 Il           UK       149     164     179        198
           liIl                                                                               Il          IRL          6       7       8           9
                                                                                              li          DK         19      21      23         25
                          ||Il                                                                            GR         11      12      13         14
                                                                                              \\          ES         53      59      65         71
           ||Il                                                                                           PT         11      12      13         14
                                                                                                          CEE    1 508   1 568   1 631     1 696
                                                                                 Coreia           1 000   D         284     286     287       289
                          ||                                                     do Sul           peças   F          70      73      78         81
           \                                                                   Il                         I          55      58      62         64
                          Il\                                                                 II          BNL        69      70      71         73
                          \                                                    IlIl                       UK        166     169     170       173
           l                                                                   \              Il          IRL          4       4       4           4
           \                                                                   \                          DK         12      13      14         15
           ||Il\                                                                              II          GR           8       8       8           8
\          \                                                                                              ES         20      21      22         23
           \                                                                                              PT           2       2       2           2
                                                                                                          CEE       690     704     718       732
                                                                                 Checos­          1 000   D         219     223     226       230
                          l                                                      lováquia (*)     peças   F          85      90      94         98
\          \                                                                   Illi                       I          29      33      38         43
I          l              l                                                    \                          BNL        22      25      28         32
                          \                                                                   \           UK        143     147     151       155
           \              \                                                    \              Il          IRL          3       3       3          3
           l                                                                   \                          DK         21      21      21         21
           l              I                                                                   I           GR           8       8       9           9
                                                                                              \           ES         16      18      21         24
                                                                                                          PT           2       2       2           2
                                                                                                          CEE       548     570     593       617
                                                                                 Hong            1 000    D         751    757      761       768
                                                                                 Kong (»)         peças   F         113     121     129       138
                          \                                                                               I          88      94     101       108
                                                                                                          BNL       194     197     200       203
                                                                                                          UK        518     522     529       534
                                                                                              l           IRL        11      12      12         12
                                                                                              I           DK         43      44      45         46
                                                                               !              I           GR         13      14      15         16
                                                                                                          ES         16      20      24         27
                                                                                                          PT           4       5       6          7
                                                                                                          CEE    1 751   1 786   1 822     1 859
(') Ver apêndice .
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 82       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  29 . 3 . 88
   d              2    3                          (4        5     (6)  (7 )    (8)     (9)         ( 10 )
   73                                       Hungria t 1 ) 1 000 D       198     206     210          217
(cont.)                                                   peças F         68     77      88            97
                                                                I          81     85     90            95
                                                                BNL       75     77      79            81
                                                                UK      155     160     166           172
                                                                IRL         3       3       3             3
                                                                DK         14     15      16           17
                                                                GR         12     12      12           12
                                                                ES        21      24      28           32
                                                                PT          3       3       3             3
                                                                CEE     630     662     695           729
                                            Macau ( M     1 000 D       423     425     427          429
                                                          peças F       148     153     157           161
                                                                I         53      56      59           63
                                                                BNL        38     40     42            44
                                                                UK      179     186     192           198
                                                                IRL         4       4       4             4
                                                                DK      103     103     104           104
                                                                GR          9       9       9             9
                                                                ES         15      16     18           20
                                                                PT          3       3       3             3
                                                                CEE     975     995   1 015       1 035
                                            rolonia (')   1 000 D       193     202     211          220
                                                          peças F       325     327     329           331
                                                                I          54     60      67           75
                                                                BNL        38     43     48            54
                                                                UK         85     96    107           119
                                                                IRL         4       4       4             4
                                                                DK         16     18      19           20
                                                                GR         12     12      13           13
                                                                ES         17      19     22           25
                                                                PT          2       2       2             2
                                                                CEE     746     783     822           863
                                            Roménia (')   1 000 D       625     632     636           641
                                                          peças F       131     144     158           174
                                                                I       207     213     219           225
                                                                BNL     146     150     154           158
                                                                UK      161     177     196           214
                                                                IRL         6       7       8             9
                                                                DK         36     37      38           40
                                                                GR          9      10      11           12
                                                                ES         21     25      30           34
                                                                PT          5       6       7             8
                                                                CEE   1 347   1 401   1 457       1 515
                                            T ailandia    1 000 D       383     419     459           493
                                                          peças F       164     188     215           245
                                                                I       226     239     252           271
                                                                BNL     313     315     318           321
                                                                UK      400     420     439           458
                                                                IRL        22     22      22           22
                                                                DK      174     175     176           177
                                                                GR         29     30      31           33
                                                                ES         35     41      48           56
                                                                PT          8       9      11           13
                                                                CEE   1 754   1 860   1 971       2 089
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     N? L 84 / 83
  (l )            ( 2)                             3                               4      (5 )     (6)   (7)      ( 8)      (9)     ( 10)
  76          6203   22 10 Vestuário de trabalho , com exclusão do de Bulgária         Toneladas D        891    895         891    903
              6203   23 10 malha , para homens e rapazas                               li        F        225    241         257    272
              6203   29 11                                                             \\        I        128    140         153    167
              6203   32 10 Aventais , blusas e outro vestuário de trabalho ,           Il        BNL       83       91        99    108
              6203   33 10 com exclusão do de malha , para senhoras e                            UK       194    212         231    252
              6203   39 11 raparigas                                                             IRL       11       12        13      14
              6203 42 11                                                               li        DK        35      38         41      44
              6203 42 51                                                               II        GR        57      57         57      57
              6203   43 11                                                             II        ES        33      37         41      45
              6203   43 31                                                                       PT          7       8          9     10
              6203   49 11
              6203   49 31                                                                       CEE   1 664   1 731      1 800   1 872
              620422 10                                                      Checos­   Toneladas D        311    311         312    313
              6204   23 10                                                   lováquia            F         82      91         99    107
              6204   29 11                                                             Il        I         54      60         66      73
              6204   32 10                                                             Il        BNL       51      55         59      64
              6204   33 10                                                             \\        UK       101    111         123    134
              6204 39 11                                                               II        IRL         7       7          7      7
              6204 62 11                                                                         DK        19      20         21      22
              6204   62 51                                                                       GR        16       16        16      16
              6204   63 11                                                                       ES        24      27         30      33
              6204   63 31                                                                       PT          4       4          4      5
              6204   69 11
              6204   69 31
                                                                                       Il        CEE      669    702         737    774
              6211   32 10                                                   Hungria   Toneladas D        294    296         302    305
              6211   33 10                                                                       F         64      71         78      86
              6211   42 10                                                                       I         46      52         57      63
              6211   43 10                                                                       BNL      182    183         184    185
                                                                                       Il        UK        79      87         96    105
                                                                                       li        IRL         2       2          2      2
                                                                                       II        DK        22      23         24      25
                                                                                                 GR        14      14         14      14
                                                                                                 ES        19      21         24      27
                                                                                                 PT          3       3          3      3
                                                                                       li        CEE      725    754        784     815
                                                                             Macau     Toneladas UK       378    389        401     413
                                                                                                 IRL       10      10,5       11      11,5
 77        ex 621 1 20 00  Fatos e conjuntos para a pratica de esqui , com   Coreia    Toneladas D       684     688        692     699
                           exclusão dos de malha                             do Sul    II        F       265     272        280     286
                                                                                                 I         29      36         41      46
                                                                                       Il        BNL      148    152         155    160
                                                                                       Il        UK      270     283        297     309
                                                                                                 IRL         2       2          2      2
                                                                                       Il        DK       165    165         165    165
                                                                                                 GR          3       4          5      6
                                                                                                 ES        11      14         18      23
                                                                                                 PT          3       4          5      6
                                                                                       li        CEE   1 580   1 620      1 660   1 702
                                                                             Hong Kong Toneladas D       242     245        246     250
                                                                                                 F         36      39         43      47
                                                                                       II        I         30      33         37      39
                                                                                       Il        BNL       56      59         60      62
                                                                                                 UK       164    165        168     170
                                                                                       II        IRL         3       3          3      3
                                                                                       Il        DK        28     28          28      28
                                                                                       II        GR          3       3          3      3
                                                                                       \\        ES          2       3          4      5
                                                                                       Il PT                            l
                                                                                                 CEE     564     578        592     607
 ---pagebreak---   N? L 84 / 84                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                       29 . 3 . 88
   (1)           (2)                                   (3 )                                   (4)        (5)       (6 )    (7)       (8)     (9)        ( 10 )
   78         6203 41 30   Vestuário , com exclusão do de malha , com                     Coreia     Toneladas D          970      1 028    1 083      1 139
              6203 42 59   exclusão do vestuário das categorias 6 , 7 , 8 ,               do Sul                F         505         348     594         642
              6203 43 39   14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 21 , 26 , 27 , 29 , 68 , 72 , 76 e              I           I         191         210     231         252
              6203 49 39   77                                                                       l           BNL       687         693     699         704
                                                                                                    \           UK      1 948      1 957    1 966      1 976
              6204 61 80                                                                            I           IRL         17         19      21           23
              6204 61 90                                                                            l           DK        105         111     117          122
              6204 62 59                                                                            l           GR          30         33      36           39
              6204 62 90                                                                            I           ES          27         36      48           63
              6204 63 39                                                                            I           PT           5            7      9          12
              6204 63 90                                                                            l                           I                   I
              6204 69 39 l                                                              \           I           CEE     4 485     4 642     4 082      4 972
              6204 69 50
                                                                                                    \                                               \
\             6210 40 00                                                                  Hong Kong Toneladas   D       3 416,5   3 445     3 480      3 514
              6210 50 00 \                                                              I           I           F         553         603     654         708
                                                                                        I           I           I         447         487     528          571
\             6211 31 00                                                                \           I           BNL       791         816     840          864
              6211 32 90 l                                                              \           I           UK      2 286      2 319    2 349      2 378
              6211 33 90                                                                \           I           IRL         55         58      61           63
              6211 41 00 l                                                              \           I           DK        403,5       404     406         409
              6211 42 90                                                                \           I           GR          55         60      65           69
          •   6211 43 90 \                                                                          I           ES          26         39      51           66
                         \                                                                          \           PT           5            8     11          14
                                                                                                    I           CEE       8 038 8 239       8 445      8 656
                                                                                          Hungria     Toneladas D           72         77      83           89
       I                 Il                                                                         II          F           28         31      33           35
       I                 Il                                                                         II I                    18          19     20           21
       I                                                                                            II BNL                243         244     246          247
       \                 l                                                                          II UK                   59          64      68          73
       \                                                                                IlI                     IRL           1           1      1             1
       I                 \                                                              IlII DK                              6            6      6             6
I      \                 \                                                              IlII GR                               9           9      9             9
       I                 IlI                                                                        II ES                     8           9     10          11
       I                                                                                \                       PT            1           1      1             1
                                                                                                                CEE       445         461     477          493
                         I                                                                Macau       Toneladas D         409         413     417          421
       ||l                                                                              IIII                    F         321         323     325          327
       IIIlIIII                                                                                                 I           83          87      92          97
       ||IlIIII                                                                                                 BNL       145         147     149          151
                                                                                                    II          UK        174         183     192          202
       IIIl                                                                                         II          IRL           8           8      8             8
       Il                                                                               IIII                    DK          50    .     50      50          50
                         IlIlII                                                                                 GR          13           14     15           16
       IIIlIIII                                                                                                 ES          18          20      22          24
       IIIIIIIl                                                                                                 PT            3           3      3             3
                                                                                                    I            CEE    1 224       1 248   1 273      1 299
       ||||                                                                               Roménia     Toneladas D           72          76      81          86
       IIIlI.!                                                                                                   F          53          55      58          61
                                                                                        II                      I           40          42      44          47
                         I                                                              IIII                    BNL         37          38      39          40
       IIIIII                                                                                                    UK         57          62      67          72
       IIIIIIII                                                                                                  IRL          2           2      2             2
       II                                                                               IIII                     DK           6           7      8             9
       IlII                                                                                         II          GR            8           8      8             8
       ||                                                                               IIII                     ES         17           19     21          23
                         \                                                             \li                       PT           4           4      4             4
                                                                                                                 CEE      296         313     332          352
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             N ? L 84 / 85
  (D             (2)                                 (3)                                   (4 )        (5)      (6 )    ( 7)  (8)    (9)     ( 10)
  83          6101 10 10   Casacos compridos , casacos , jaquetões e outro Coreia                   Toneladas D         64    65     68          71
              6101 20 10   vestuário, incluindo os fatos e conjuntos para a do Sul                Il          F .         6    8      9          10
              6101 30 10   prática de esqui , de malha, com exclusão do II\\                                  I         12    13     14          15
       II                  vestuário das categorias 4 , 5 , 7 , 13 , 24 , 26 , 27 , IIII                      BNL         4    5      6            7
              6102 10 10   28 , 68 , 69 , 72 , 73 , 74 e 75                         IlIl                      UK       163   163    163        163
              6102 20 10 Il                                                                       Il          IRL       —     —      —           —
              6102 30 10                                                                                      DK           1   1      1            1
       Il IlIlli                                                                                              GR          5    5      5            5
              6103 31 00 IlIlIl                                                                               ES          9   10     11          12
              6103 32 00                                                                                      PT          2    2      2            2
              6103 33 00                                                                          \\||Il\
           ex 6103 39 00
                                                                                                  I           CEE      266   272   279         286
              6104 31 00                                                                                      IIII                 II
                         \                                                            Checos        Toneladas F         62    65     67         70
              6104 32 00
              6104 33 00 Il                                                           lováquia    I           Il                   li
           ex 6104 39 00 \                                                                        IlIIIIIIII
                                                                                      Hong Kong Toneladas     D         75    78     81         83
           ex 6112 20 00                                                                                      F         25    27     29         31
                         \                                                                        Il          I         19    20     22         24
              6113 00 90 I                                                          I             II          BNL       33,5  34,5   34,5        35
                         Il                                                                                   UK       177,5 177,5 178,5       179
              6114 10 00                                                                          \           IRL         1    1      1            1
              6114 20 00 Il                                                                       Il          DK          6    6      6            6
              6114 30 00                                                                          \           GR          2    2      2            2
                                                                                                  \           ES          3    4      5            6
                                                                                                              PT           1   1      1            1
                                                                                                              CEE      343   351   360         368
                                                                                      Hungria       Toneladas D        169   174   179         185
                         Il                                                                       \           F         44    50     57         62
                         I                                                          \                         I         37    42     47         53
                         \                                                                                    BNL      149   150    151        152
                         \                                                                      , \           UK       138   143    147        152
                                                                                                              IRL         3    3      3            3
       II                                                                           \                         DK        20    20     20         21
       Il                                                                           l             \           GR        20    20     20         20
       I-I \                                                                        \             \           ES        11    13     15          17
                                                                                                              PT          2    2      2            2
                                                                                                              CEE      593   617   641         667
                                                                                      Macau         Toneladas D         72    74     75         77
                                                                                    \                         F         81    81     83         83
                         \                                                          \             l           I         15    17     19         21
                                                                                                  l           BNL       34    35     35         35
       IlIl\                                                                                                  UK        28    30     32         35
                         \                                                          \             l           IRL         4    4      4            4
       *\                                                                           \             \           DK        12    12     12          12
                         \                                                                                    GR          3    3      3            3
       Il\                                                                                        l           ES        10    11     12          13
       li                                                                                                     PT          2    2      2            2
                                                                                                              CEE      261   269   277         285
                                                                                      Polónia       Toneladas F         74    77     81         85
                                                                                                              BNL    . 168   176   185         194
 ---pagebreak--- N? L 84 / 86                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                              29 . 3 . 88
                                                                 GRUPO III A
 (l )          (2)                                (3 )                            (4 )      (5)        (6 )   (7)     (8)      (9)       ( 10 )
 33         5407 20 11    Tecidos de fios de filamentos sintéticos obtidos   Coreia      Toneladas D         1 016   1 064    1 113     1 171
                          a partir de lâminas ou formas semelhantes de       do Sul    II            F         338     374      412        451
            6305 31 91    polietileno ou de polipropileno até 3 m de \                 II            I         298     323      349        382
            6305 31 99    largura ; sacos e similares de embalagem , com               II            BNL     1 681   1 689    1 697     1 704
                          exclusão dos de malha , obtidos a partir dessas              II            UK        644     704      768         827
                          lâminas ou formas semelhantes                    IlII                      IRL        28      30       32          34
                                                                           IlII                      DK        121     125      129         134
                                                                           IlII                      GR        171     172      173         174
                                                                           IlII                      ES         67      78       90          99
                       I                                                   II\                       PT          14      16       18         20
                       I                                                               I             CEE     4 378   4 575    4 781     4 996
                       \                                                     Checos      Toneladas BNL         508     528      549        571
                                                                             lováquia
                                                                                       I           I
 35         5407 10 00    Tecidos de fibras sintéticas contínuas , que não   Coreia      Toneladas D           715     790      863        932
            5407 20 90    sejam para pneumáticos da categoria 114            do Sul    II            F         461     511      556        607
            5407 30 00                                                     IlII                      I         406     439      475        513
            5407 41 00 Il                                                              II            BNL       376     390      407        424
            5407 42 10 \                                                   \                         UK      1 435   1 438    1 447     1 460
            5407 42 90 Il                                                              II            IRL        80      80       80          80
            5407 43 00 \                                                               II            DK         83      89       96         104
            5407 44 10 Il                                                              II            GR        175     176      177         178
            5407 44 90                                                     IlII                      ES         §1      89      100         112
            5407 51 00 IlIlII                                                                        PT         15       16       18         20
            5407 52 00                                                     IIIIII||Ill
            5407 53 10 \                                                   IlII CEE 3 827 4 018 4 219                                   4 430
            5407 53 90 \                                                   IIIIIIIl\                                        l
            5407 54 00 \                                                   IlIIIIIlIll
            5407 60 10 \                                                   IlIIII                                   Il
            5407 60 30 \                                                   IlIIII                                   Il
            5407 60 51 \                                                   IlIIII\                                  ||I
            5407 60 59 \                                                   IlIIII                                   Ill
            5407 60 90 \                                                   IlIIIIIl                                         l
            5407 71 00 l                                                   IlIIII                                   Il\
            5407 72 00 \                                                               IIII\\I
            5407 73 10                                                     IlIIIIIlIIIl
            5407 73 91 \                                                   IlIIIIIIII
            5407 73 99                                                     IlIII                            IlII
            5407 74 00                                                     IlIIIIIlI
            5407 81 00                                                     IlIIIIIl
            5407 82 00                                                     IlIIIIIlII
            5407 83 10                                                     IlIIIIIlIll
            5407 83 90 l                                                   IlIIIIIlIl\
            5407 84 00                                                                 IIIIIlIl\
            5407 91 00                                                     IlIIIIIlIl\
            5407 92 00                                                     IlIIIIIl||l
            5407 93 10                                                     IlIIIIIlII
            5407 93 90                                                     IlIIIIIlIl\
            5407 94 00 I                                                   II                      I        II||\
            5811 00 00 I                                                   IIl                     l        IIIl\                    |
            5905 00 70
                                                                                       I           I
 36         5408 10 00    Tecidos de fibras artificiais contínuas, que não Checos        Toneladas   D         406     410      414        420
            5408 21 00    sejam para pneumáticos da categoria 114            lováquia  II            F         110     121      131         140
            5408 22 10 \                                                   IlII                      I          34      38       43          48
            5408 22 90                                                     IlII                      BNL       108     110      112         115
            5408 23 10                                                     IlII                      UK        105     116      128         141
            5408 23 90                                                     IlII                      IRL          6       6        6            6
            5408 24 00                                                                 II            DK         32      33       34          35
            5408 31 00                                                     IlII                      GR         35      35       35          35
            5408 32 00                                                                 II            ES         72      74       77          80
            5408 33 00 II                                                              II            PT           2       3        4            4
            5408 34 00 I!                                                  I           IIIIIlIIII
                                                                           IIII CEE                            910     946      984     1 024
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N? L 84 / 87
    (1 )           (2)                              (3 )                       (4 )      (5 )      (6)   (7 )       (8)     (9)     ( 10)
    36       ex 5811 00 00                                                Polónia     Toneladas D         605        614     623      635
  (cont. ) IIIIIIII F                                                                                     368        374     381      389
             ex 5905 00 70 Illili                                                                I        149        166     181       198
           li\                                                          II\\                     BNL       138       147     156       163
                           IIIIIl                                                                UK        168       188     210       235
           II                                                                                    IRL         15       15      15        16
           Il\                                                          Il                       DK         35        38      41        44
           II                                                           II\\                     GR         57        57      57        57
           II                                                           IIIl                     ES         22        27      33        38
                                                                        li                       PT           4         5       6         7
                                                                                                 CEE    1 561     1 631   1 703    1 782
                                                                          Roménia     Toneladas D           82        92     102      111
           IlIl                                                                     Il           F        160        161     162      163
           Ill                                                          Illi                     I          44        49      54        59
                                                                        IIII                    BNL         33        36      39        43
                                                                                    ||           UK         83        88      94      101
           Il                                                           Il||                     IRL          2         2       2         2
           II                                                           IlII                     DK         11        12      13        14
           IlliI                                                                    II           GR           7         7       7         7
                           l                                            I           Il          ES          12        13      15        17
           1                                                            IlIl                    PT            2         2       2         2
                                                                                    |            CEE      436        462     490      519
                                                                          Coreia      Toneladas F         297        315     334      354
                                                                          do Sul
    37          5516 11 00   Tecidos de fibras artificiais descontínuas   Bulgária    Toneladas I         646        678     712      748
\               5516 12 00                                              \                                       \
                5516 13 00                                                Coreia      Toneladas D         666        733     806      883
                5516 14 00                                                do Sul                F         579        627     672      718
                5516 21 00                                              Ill                     I       1 964     1 974   1 984    1 994
                5516 22 00                                              I           II          BNL       179        200     223      248
                5516 23 10                                                                      UK        561        618     680      746
                5516 23 90 \                                            ||II IRL                            19        21      23        25
                5516 24 00                                              \           I           DK        332        334     336      338
                5516 31 00                                              I           || GR                   36        40      44        48
                5516 32 00                                              I           || ES                   99       109     120      131
                5516 33 00 \                                            \                       PT          20        22      24        26
                5516 34 00                                                          II                 IIII
                5516 41 00                                              I           II CEE 4 455 4 678                    4 912    5 157
                5516 42 00                                              I           Il\                II||I
                5516 43 00                                                Checos      Toneladas D      1 234      1 241   1 246    1 253
                5516 44 00                                                lováquia  II          F         116        130     146      165
                5516 91 00 \                                            \           li          I           48        58      70        79
                5516 92 00                                              l           \           BNL         41        49      55        62
                5516 93 00 i                                            I           I           UK        188        211     233      258
                5516 94 00                                              \                       IRL         15        16      17        18
           \                                                            \           I           DK          43        46      49        52
                5803 90 50                                                          l           GR          70        70      70        70
           l                                                                                    ES          26        31      38        43
             ex 5905 00 70
                                                                        \                       PT          12        13      15        17
           l                                                                                    CEE    1 793      1 865   1 939    2 017
                                                                          Polónia     Toneladas D         356        368     382      397
                                                                                    l           F         186        199     212      226
                                                                                                I         419        421     423      425
                                                                                                BNL         85        94     104      112
                                                                                                UK        136        152     167      184
                                                                                                IRL         43        43      43        43
\                                                                                               DK          15        17      19        21
           l                                                                                    GR          31        31      31        31
                                                                        I                       ES          46        51      57        63
                                                                                                PT          12        13      14        15
                                                                                                CEE    1 329      1 389   1 452    1 517
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 88                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                              29 . 3 . 88
    (1 )           (2 )                              (3 )                           (4)       (5)      (6)    ( 7)      (8)      (9)        ( 10 )
    37                      \                                                  Roménia     Toneladas D       1 070     1 097    1 130      1 167
  (cont. )
                                                                             l                       F
                                                                                                     I
                                                                                                                586
                                                                                                                452
                                                                                                                         614
                                                                                                                         479
                                                                                                                                  643
                                                                                                                                  507
                                                                                                                                              679
                                                                                                                                               536
                                                                             \                       BNL        338      354      371          388
                                                                             I                       UK         552      618      684          747
                                                                             \                       IRL          11       13       15          17
                                                                                         I           DK          93       99      105          111
                                                                                         I           GR          52       55       58           61
                            l                                                I                       ES         125      144      165          189
           \                                                                                         PT           30       35      40           46
                                                                                                     CEE     3 309     3 508    3 718      3 941
                                                                               Tailândia   Toneladas I       3 424     3 664    3 920      4 194
   38 A         6002 43 11    Tecidos sintéticos de malha para cortinados e    Polónia     Toneladas D          267      275      281          291
                6002 93 10    cortinas                                       \                       F          169      173      178          184
                            l                                                                        I            97     104      112          119
           \\l                                                               ||                      BNL        111      113      115          117
                            \                                                Il                      UK         151      162      174          186
           Il\                                                               Il\                     IRL           7        7        7             7
           Il\                                                               IIIl                    DK           20      22       23           25
           Il                                                                IIIl                    GR            5        6        7             8
           II                                                                IIIl                    ES           12       15       18          21
           ||               e
                                                                                         II          PT            1        1        1             1
                                                                                                     CEE        840      878      917          959
    41          5401 10 11    Fios de filamentos sintéticos contínuos, não     Checos      Toneladas BNL        158      167      176          186
1               5401 10 19    acondicionados para venda a retalho , excepto ováquia      Il||                        \\
           \                  fios não texturizados , simples, sem torção ou IIIlli                                  IIII
I               5402  10 10   até 50 voltas por metro de torção              IIIl\\l                                          II
                5402  10 90 IIIIIlII                                                                                 li
                5402  20 00 IIIIIIII                                                                                 \\
                5402  31 10                                                    Coreia      Toneladas I       1 150     1 201    1 255      1 312
                5402  31 30 II do Sul                                                    II ES               1 620     1 693    1 769      1 848
                5402  31 90 I                                                li                     IIIIIIII
                5402  32 00                                                  liliIIIlli
\               5402  33 10 \\ Roménia                                                     Toneladas D       1 450     1 461    1 472      1486
                5402  33 90                                                                          F          430      471      518          566
                5402  39 10                                                  li                      I          346      389      428          468
                5402  39 90 II\\                                                                     BNL        264      286      312          341
                5402  49 10                                                              II          UK         559      613      674          737
                5402  49 91 \                                                                        IRL          24       26       28          30
                5402  49 99 I                                                IIII                    DK           78       85       92         100
                5402  51 10                                                              II          GR           69       70       71          72
                5402  51 30 IIIIII                                                                   ES         188      211      232          256
                5402  51 90 IIIIII                                                                   PT           44       48       52          56
I               5402  52 10 IIIIIIIIIl                                                                                        II
                5402  52 90 IIIIII CEE 3 452                                                                           3 660    3 879      4 112
                5402  59 10 IIIII                                                                   liIIIIIl
                5402  59 90 IIIIIIIIIIl                                                                                       II
                5402  61 10 IIIIIIIIIIl                                                                                       II
                5402  61 30 l                                                I
                                                                             I        IIIIIII\
                5402  61 90                                                  \           IIIIIIlili
                5402  62 10 III                                                          IIIIIl\                              II
                5402  62 90 \                                                IIIIliIlIIII
                5402  69 10 I                                                            IIIIIIIIII
                5402  69 90
                            \                                                \                             I         \        \
             ex 5604 20 00                                                                                 ||I
             ex 5604 90 00
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N ? L 84 / 89
  (1)           ( 2)                             3)                           4      5        (6)     ( 7)       (8)       (9)      ( 10 )
  46        5105   10 00 Lã e pelos finos , cardados ou penteados      Argentina Toneladas D       3    191    3 480    3   747   4 033
            5105   21 00                                                                    F      2    259    2 383    2   510   2 643
            5105   29 00                                                                    I      4    390    4 412    4   434   4 456
            5105   3010                                                                     BNL     1   275    1 345     1  449    1 526
            5105   30 90                                                                    UK      1   728    1 973    2   248   2 563
                                                                                            IRL          62        71        81         92
                                                                                            DK          179       209       238       271
                                                                                            GR          669       672       675       678
                                                                                            ES          265       308       356       412
                                                                                            PT           54        63        73         85
                                                                                            CEE   14 072      L4 916   15 811    16 759
                                                                       Brasil    Toneladas D       3   459     3 670    3 890     4    108
                                                                                            F      2    297    2  436   2 582     2   728
                                                                                           I       3    158    3  197   3 235     3   286
                                                                                           BNL     1    477    1  531   1 595     1   657
                                                                                            UK     1    563    1  799     2068    2   366
                                                                                           IRL           49        58        67         77
                                                                                           DK           117       138       163       191
                                                                                           GR           864       868       872       876
                                                                                           ES           245       319       376       440
                                                                                           PT            62        73        86        101
                                                                                           CEE    13 291     14 089    14 934    15 830
  50        5111   11 00 Tecidos de lã ou de pelos finos               Coreia    Toneladas D            133       140       146       153
            5111   19 10                                               do Sul              F             84        88        93         98
            5111   19 90                                                                   I             73        76        80         84
            5111   20 00                                                                   BNL           23        27        30         34
            5111   30 10                                                                   UK           158       161       163       166
            5111   30 30                                                                   IRL             3         3         3           3
            5111   30 90                                                                   DK            10        11        12         13
            5111   90 10                                                                   GR            11        11        11         11
            5111   90 91                                                                   ES            16        19        22         25
            5111   90 93                                                                   PT              2         2         3           3
            5111   90 99
                                                                                           CEE         513        538       563       590
            5112   11 00
            5112   19 10
            5112   19 90
            5112   20 00
            5112   3010
            5112   30 30
            5112 30 90
            5112 90 10
            5112 90 91
            5112 90 93
            5112 90 99
 55         5506   10 00 Fibras sintéticas descontínuas , compreenden­ Roménia   Toneladas D       3   889    4  055    4 218     4 422
            5506   20 00 do os desperdícios , cardadas ou penteadas ou                     F       2   448    2  568    2 688     2 818
            5506   30 00 preparadas por outra forma para a fiação                          I       1   831     1 933    2 059     2172
            5506   90 10                                                                   BNL     1   255     1 340    1 427     1 523
            5506   90 91                                                                   UK      2   649    2   830   3 015     3 218
            5506   90 99                                                                   IRL           92       102      111        118
                                                                                           DK          310       343       374        399
                                                                                           GR          235       244       254        265
                                                                                           ES          180       242       320        385
                                                                                           PY            14        21        32         48
                                                                                           CEE    12 903     13 678    14 498    15 368
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 90                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   29 . 3 . 88
  d              2                                   (3                            4       (5       (6  ( 7)    (8)    (9)        ( 10 )
  58        5701 10     10   Tapetes com pontos de nó ou envolvimento,        Roménia   Toneladas D       164    176    187          198
            5701 10     91   mesmo confeccionados                                                 F       108    114    121          128
             5701 10    93                                                                        I       138    140    143          146
             5701 10    99                                                                        BNL      64     68     72           76
             5701 90    10                                                                        UK      148    156    166          176
             5701 90 90                                                                           IRL        3      3      3             4
                                                                                                  DK        15     17     19          21
                                                                                                  GR         5      6      7             8
                                                                                                  ES        31    35     40           46
                                                                                                  PT         5      6      7
                                                                                                  CEE     681    721                 811
  61     ex 5806   10   00   Fitas , incluindo as formadas por fios ou fibras Checos­   Toneladas D       418    421    424          427
            5806   20   00   paralelizados e colados sem trama (bolducs), lováquia                F         38    43     48           54
            5806   31   10   com exclusão das etiquetas e artefactos seme­                        I        44     49     55           60
            5806   31   90   lhantes da categoria 62                                              BNL       62    66     70           74
            5806   32   10                                                                        UK      128    137    147          156
             5806  32   90   Tecidos (com exclusão dos de malha ) elásticos ,                     IRL        3      3      3             3
            5806   39   00   constituídos por matérias têxteis combinados                         DK        15     16     17          18
             5806  40   00   com fios de borracha                                                 GR        10     11     11          12
                                                                                                  ES        18    20     22           25
                                                                                                  PT         4      4      4             4
                                                                                                  CEE     740    770    801          833
                                                                              Hong Kong Toneladas D       368    397    426          457
                                                                                                  F       134    151    169          188
                                                                                                  I       233    242    253          264
                                                                                                  BNL     106    117    131          146
                                                                                                  UK      801    805    809          813
                                                                                                  IRL        6      7      8             9
                                                                                                  DK        20    22     25           28
                                                                                                  GR        10     11     13          15
                                                                                                  ES        18     27     33          40
                                                                                                  PT         3      5      6             7
                                                                                                  CEE  1 699   1 784  1 873      1 967
  62         5606 00 91      Fio de froco; fios revestidos por simples enro­  Coreia    Toneladas F       753    776    799          823
             5606 00 99      lamento (com exclusão dos fios de crina reves­   do Sul
                             tidos )
             5804  10   11   Tules , filé e tecidos de rede com nó , com
             5804  10   19   desenho (com exclusão dos tecidos de malha);
             5804  10   90   rendas (de fabrico manual ou mecânico) em
             5804  21   10   peça , tiras ou aplicações
             5804 21    90
             5804 29    10
             5804 29    90 \
             5804 30    00
                           \
             5807 10 10      Etiquetas, emblemas e artefactos semelhantes,
             5807 10 90      em matérias têxteis , tecidos , mas não borda­
                             dos, em peça, em fita ou cortàdos, tecidos
             5808 10 00      Entrançados em peça; outros artigos de passa­
             5808 90 00      manaria ou ornamentais análogos, em peça;
                      I      glandes , borlas , pompons e semelhantes
             5810 10 10      Bordados em peça , tiras ou aplicações
             5810 10 90
             5810  91 10
             5810  91 90
             5810  92 10   \
             5810  92 90
             5810  99 10
             5810  99 90
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               N ? L 84 / 91
    (D            ( 2)                                  3                              4      (5       6     7      8      (9      ( 10 )
    63        5906 91 00        Tecidos de malha de fibras sintéticas contendo    Polónia  Toneladas UK        81     85      89       94
                                em peso 5 % ou mais de fio de elastómeros e
           ex 6002   10 10      tecidos de malha contendo em peso 5% ou
              6002   10 90      mais de fio de borracha
           ex 6002   30 10
              6002   30 90      Rendas Raschel e tecidos de pelos compridos
                                de fibras sintéticas
           ex 6001 10 00
              6002 20 31
              6002 43 19
    66        6301   10 00      Coberturas e mantas , com exclusão das de Checos­          Toneladas D (')   307    325     345      366
              6301   20 91      malha , de lã, de algodão ou de fibras sintéticas lováquia           F         74     87    101      117
              6301   20 99      ou artificiais                                                       I         63     74      86     100
              6301   30 90                                                                           BNL     170    174     178      182
           ex 6301   40 90                                                                           UK      483    491     498      505
           ex 6301   90 90                                                                           IRL       15     15      15       15
                                                                                                     DK      106    107     108      109
                                                                                                     GR        17     18      19      20
                                                                                                     ES        17     22      28       33
                                                                                                     PT         3      4       5          6
                                                                                                     CEE   1 255  1 317  1 383    1 453
(') Com excepção dos produtos do Código NC 6301 10 00.
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 92                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      29 . 3 . 88
                                                               GRUPO III B
      (1)           (2)                           (3)                          (4 )       (5)   (6)   ( 7)      (8)     (9)       ( 10 )
      10         6111 10 10   Luvas e semelhantes de malha               Coreia         1 000 D      3 586    3 816   4 068      4 331
                 6111 20 10                                              do Sul ( J )   pares F      3 942    3 985   4 035      4 081
                 6111 30 10 I                                          Il\                    I      1 171    1 296   1 413      1 538
             ex 6111 90 00  I                                          llIl                   BNL    4 654    4 677   4 700      4 724
          Il                                                           llIl UK                       2 903    3 111   3 316      3 530
                 6116 10 10 I                                          IlII IRL                         221      223     225        227
                 6116 10 90 I                                          Illl DK                          477      493     510         527
                 6116 91 00                                            \               II GR              89      98     108         119
                 6116 92 00                                                            II ES            379      416     459         505
                 6116 93 00                                            \               Il PT             76       83      92         101
                 6116 99 00                                            \               IlIl                          II
                                                                                              CEE   17 498   18 198  18 926    19 683
                                                                         Hong           1 000 D     16 563   17 115  17  673   18   294
                                                                         Kong ( l )     pares F      3 212    3  419  3  630     3  885
          II                                                           \               II     I      2 232    2  437  2  718     2  911
          II                                                           I               II     BNL    6 379    6  591  6  779     6  990
          II                                                           \               II     UK    43 115   43  158 43  200   43   243
                                                                       \               II     IRL       322      339     356        376
          Il                                                           \               II     DK     1 896    1 951   2 007      2 053
          III                                                          ||II                   GR        168      186     205        229
          II                                                                           II     ES        648      784     943     1 054
                                                                                       ||     PT         85      103     124         152
                                                                                              CEE   74 620   76 113  77 635    79 187
                                                                         Macau ( J )    1 000 F      2 055    2 107   2 159      2 213
                                                                                        pares UK     6318     6 476   6 638      6 804
1                                                                        Paquistão (')  1 000 F      1 416    1 515   1 621      1 734
I                                                                      \                pares UK     2 656    2 842   3 041      3 253
                                                                         Filipinas      1 000 D      2 082    2 209   2 343      2  484
                            I                                          ll pares               F      1 294    1 372   1 455      1  543
          III                                                          llIl                   I      1 097    1 163   1 234      1  308
          Il                                                           llII                   BNL       924      957     992     1  034
          ll\                                                          llIl                   UK     1 653    1 752   1 860      1  971
                            I                                          ll                     IRL        85       87      89          92
                            I                                          ll                     DK        218      231     245        260
                            I                                          II                     GR        124      131     139         147
I                           I                                          II\                    ES        539      591     641        695
                            I                                                                 PT        104      114     125         136
                                                                                              CEE    8 120    8 607   9 123      9 670
I                           |                                            Tailândia (*)  1 000 D      3 166    3 278   3 385      3 493
          III                                                          II pares               F      1 219    1 387   1 553      1 715
          IlI                                                          IIIl                   I        457       565     692        844
          IlI                                                          IIII                   BNL    1 084    1 123   1 168      1 222
          III                                                          IIIl                   UK     2 435    2 522   2 624      2 726
          III                                                          IlIl                   IRL        68       75      81          87
          III                                                          IIII                   DK        119      146     173        205
          III                                                          I               II     GR        131      142     153        164
          III                                                          IIIl                   ES        227      281     345        421
                                                                                              PT         82       98     116        133
                                                                                              CEE    8 988    9 617  10 290    11 010
  (') Ver apêndice.
 ---pagebreak---  29 . 3 . 88                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                   N ? L 84 / 93
    (1 )           (2)                              (3 )                             (4)          (5 )        (6)   (7)        (8)        (9)       ( 10 )
    67          5807 90 90   Vestuário e respectivos acessórios , com exclu Coreia             Toneladas    D        101        112         125        138
                             são do de bebé , de malha ; roupa de todos os do Sul                           F          69         77          86         95
                6113 00 10   géneros de malha; cortinados , cortinas, estores l                             I          64         71         77          85
                             interiores , cantoneiras, guarnições de cama e \                               BNL        54         59          64         70
                611710 00    outros artefactos para guarnição de interiores, II\                            UK       610        614        617         620
                6117 20 00   de malha; coberturas e mantas de malha; \                       \              IRL          8          8           8          8
                6117 80 10   outros artefactos de malha ; incluindo as peças                                DK        26          27         28          29
                6117 80 90   de vestuário ou de acessórios de vestuário :                    \              GR         13         14          15         15
                6117 90 00 I                                                  ||\                           ES        21          23         25          27
                                                                                                            PT          4           4           4          4
                6301 20 10 \                                                                 \           \
                6301 30 10 I                                                  II\                           CEE      970     1 009       1 049     1 091
                6301 40 10                                                                   \                             \
                6301 90 10 IIIIII\                                                                                         I          I
                                                                                Checos         Toneladas D           257        263        268        276
                6302 10 10 \                                                    lováquia 0 )                F         70          81         94        108
                6302 10 90                                                    li!!                          I         46          55         64         74
                6302 40 00 |                                                                 II             BNL      126        128        130         132
                                                                                                            UK       182        190        199        207
                6303 11 00 I                                                  IIII                          IRL         5          6           7           7
                6303 12 00                                                                                  DK        20          21         22         23
                6303 19 00                                                                   li             GR         11         12         13          14
                                                                              IIII                          ES        31          36         42         48
                6304 11 00                                                                   II             PT           6          7           8          9
                6304 91 00 Il                                                                IIII
                           IIIlII                                                                           CEE      754        799        847        898
             ex 6305 20 00
                6305 31 10
                           \                                                                 \\
                                                                                Hungria        Toneladas D           324        334        347        361
             ex 6305 39 00
                                                                                                            F        150        164        179        195
             ex 6305 90 00
                                                                                                           I         112        126        139        153
                                                                                                           BNL       309        311        313        315
                6307 10 10
                                                                                                            UK       177        199        220        242
                6307 90 10
                                                                                                            IRL         3          3           3           3
                           I                                                                                DK        32          33         35         37
                                                                                                           GR         17          18         19         20
                                                                                             \             ES         35          40         46         53
           I               |                                                  \                            PT           7          8           9        10
                                                                                                           CEE    1 166      1 236      1 310     1 389
  67 a )        6305 31 10   a ) Dos quais sacos e similares de embalagem Checos               Toneladas D           142        148        155        162
                                 obtidos a partir de lâminas ou formas lováquia                            F          14          19         25         30
                                 semelhantes de polietileno ou de polipropi                                1          30          36         42         49
                                 leno                                                                      BNL       109        110        111        112
                                                                              I                            UK        135        139        143        148
                                                                                                           IRL          3          3           3          3
                                                                              1                            DK         15          16         17         18
                                                                                                           GR           4        . 5           6          7
                                                                                                           ES         17          20         23         27
                           l                                                                               PT           4          5           6          7
                                                                                                           CEE      473        501         531        563
                                                                                Hungria       Toneladas D           311        318        325         333
                                                                                                           F          64         75          88       100
                                                                                                           I          69         79          90 .     102
                                                                                             \             BNL      309        311         313        315
                                                                                                           UK       114        131         150        171
                                                                                                           IRL          3          3           3          3
                           \                                                                               DK         26         28          29         30
           \                                                                                               GR           7          8           9        10
                           \                                                                               ES         21         25          29         34
                                                                                                           PT           4          5           6          7
                                                                                                           CEE      928        983      1 042     1 105
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak---   N? L 84 / 94                                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                 29 . 3 . 88
     (1)             ( 2)                                    (3 )                              (4 )     (5)   (6)      ( 7)      (8)         (?)        ( 10)
     69          6108   11  10       Combinações e saiotes, de malha, para senho­         Coreia      1 000 F        1 919     2 034       2 156       2 286
                 6108   11  90       ras e raparigas                                      do Sul      peças
                 6108   19  10                                                                      l
                 6108   19  90                                                            Checos­     1 000 D            332      339         345         353
          I                        \                                                      lováquia    peças F            165      171         177          183
          I                        I                                                                        I             45       52          59           67
          I                        I                                                    \           \       BNL          195      196         197          198
                                   \                                                    I           \       UK            56        65          75          85
                                   I                                                                \       IRL             4         4          4            4
                                   \                                                    I           \       DK            56       56           56          56
                                   \                                                    \           I       GR             13       14          15          16
                                   l                                                    l           I       ES            29       33           38          42
\                                                                                       \           \       PT              6         7          8            9
                                                                                        \                   CEE          901      937         974      1 013
          \                        \                                                      Polónia     1 000 F            252      368         385         402
          I                        \                                                    \             peças
                                                                                                                  I                     I
          I                                                                               Roménia     1 000 F            504      529         556         583
                                                                                                      peças BNL          483      512         543          576
     70          6115 11 00          Meias-calças e collants, de fibras sintéticas,       Coreia      1 000 D        1 415     .1 461      1 506       1 561
                 6115 20 19          de fios simples com um teor de 67 decitex            do Sul      pares F            244      290         344         406
                 6115 93 91          (6,7 tex)                                          llIl                I            678      708         739         773
          I                                                                             llII                BNL          335      377         419          459
          I                          Meias para senhoras, de fibras sintéticas          l           II      UK           755      840         932      1 023
          I                        llllII                                                                   IRL           21        24          28          32
\         I                        llllII                                                                   DK           160      164         168          173
          I                        llllIl                                                                   GR           178      179         180          181
          IIllllII                                                                                          ES           550      561         572          582
\                                                                                       \                   PT           151      152         153          154
                                                                                                            CEE      4 487      4 756      5 041       5 344
     72          6112   31  10       Fatos de banho, calções e slips de banho, de lã , Hong           1 000 D        5 710      5 792      5  883      5 969
                 6112   31  90       de algodão ou de fibras sintéticas ou artifi­ Kong (')           peças F        1   064    1 200      1  333      1 476
                 6112   39  10       ciais                                              Il\\                I        1   024    1 133      1  257      1 391
                 6112   39  90     IlIlIl                                                                   BNL      1   948    1 976      2  007      2 036
                 6112   41  10     IlIlII                                                                   UK       3   182    3 295      3  416      3 539
                 6112   41  90     Il\                                                              II      IRL            83       90          98         106
                 6112   49  10     IlIlII                                                                   DK           588      596         605          614
                 6112   49  90     IlIlII                                                                   GR             59       67          76          86
          Il                                                                            II\\                ES           117      168         208          254
                 6211 11 00        llIIli                                                                   PT             24       34          42          51
                 6211 12 00        IlllIIlillIIII
                                                                                        |||| CEE                    13 799    14 351      14 925     15 522
\                                                                                         Macau       1 000 F            412      424         437          450
                                                                                                      peças
     74          6104 11 00          Saias-casacos e conjuntos, de malha , para           Hong Kong   1 000 D            271      278         286          294
                 6104 12 00          senhoras e raparigas, de lã , de algodão e de      II            peças F              36       42          48          55
                 6104    13 00       fibras sintéticas ou artificiais , com exclusão do II                  I              68       76          85          95
              ex 6104    19 00       vestuário para a prática do esqui                  II                  BNL            99     102         105          108
                 6104   21  00     lllili                                                                   UK           317      322         326          330
                 6104   22  00     llIIII                                                                   IRL             6         6          6            6
                 6104   23  00     IlIIII                                                                   DK             31       32          33          34
              ex 6104   29  00     IlI                                                              II      GR             15        16         17          17
          I                        IlIIII                                                                   ES             17       20          23          26
          li\                                                                                               PT              5         6          7            8
                                   \                                                                        CEE          865      900         936          973
  (') Aplicável apenas a fatos de banho de malha , excepto para o Benelux .
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                    N ? L 84 / 95
      (D             ( 2)                                (3)                                   (4 )        (5)      (6)     (7)       (8)      (9)       ( 10 )
      74                                                                                 Macau (')       1 000    F          913       950      988     1 027
   (cont.)                    II                                                                         peças     UK        364       379      394        409
                              \                                                    \                I              IRL         23        24       25         26
                              \                                                    \     Filipinas       1 000    UK         302       327      353        381
                              l                                                                          peças
                                                                                                               I        I         \                  \
                              \                                                    \     TTailândia      1 000    UK         391       418      447        478
                                                                                      l                  peças    IRL          25       26        28         30
      75         6103 11 00     Fatos e conjuntos completos , de malha, para             Macau           1 000    F (z)
                 6103 12 00     homens e rapazes, de lã, de algodão ou de II peças li
                 6103 19 00     fibras sintéticas ou artificiais , com exclusão do                  Il                  \\IIli
                 6103 21 00     vestuário para a prática de esqui                        TTailândia      1 000    F          297       315      333        353
                 6103 22 00                                                                              peças
                 6103 23 00
                 6103 29 00
     86          6212 20 00     Espartilhos, cintas , cintas-espartilhos , suspen Coreia                1 000     D       1 714     1 746    1 779     1 816
                 6212 30 00     sórios para vestuário , ligas e artefactos seme do Sul                  peças     F          802       841      883        929
                 6212 90 00     lhantes e respectivas peças , mesmo de malha IlII                                 I          297       351     405         469
                              II                                                                    \\            BNL        613       624     640         657
                                                                                      Il                          UK         780       864      949    1 033
                              IIIlII                                                                              IRL         18        21       24         28
                              II                                                                    II            DK          88       101      113        126
                              IIII                                                                                GR          37        43       50         58
                                                                                      IIII                        ES          67        87      114        136
                              I                                                     I               I             PT          14        18       21         25
                              I                                                                                   CEE     4 430     4 696   4 978      5 277
                              l                                                         Hong Kong       1 000    UK          780       819      860        903
                              l                                                                         peças
                                                                                                                                  l         II
                                                                            -
                                                                                        Filipinas       1 000    UK          856      925      999     1 079
                                                                                                        peças
     90         5607    41 00   Cordéis , cordas e cabos, entrançados ou não,           Checos        Toneladas D         1 153     1 159   1 166      1 171
                5607    49 11   de fibras sintéticas                                    lováquia    \            F           151       166      182        199
                5607    49 19                                                                       I            I           123       135      148        162
                5607    49 90 I                                                                     l            BNL         111       122      134        147
                5607    50 11                                                                       I            UK          115       129      144        160
                5607    50 19 III                                                                   I            IRL            6         7        8           9
                5607    50 30 I                                                                                  DK           25        28       31         34
                5607    50 90 I                                                                     I            GR           26        27       28         29
                              II                                                                                 ES           32        38       42         47
                              l                                                                                  PT             6         7        8           9
                                                                                                                 CEE      1 748     1 818   1 891      1 967
     91         6306 21 00      Tendas                                                  Coreia          1 000    D          178       181      186         189
                6306 22 00    I                                                         do Sul          peças    F            42        48       54         61
                6306 29 00    li                                                                    \            I            34        39       44         50
                              II                                                                                 BNL          83        84       85         86
                              II                                                                                 UK         120       125      130         135
                              II                                                                                 IRL            2         2        2          2
                              I                                                                                  DK             8         9      10         11
                              II                                                                                 GR             7         8        8           8
                              IIl                                                                   I            ES           22        25       28         32
                              \                                                     I                            PT             3         3        3          3
                              I                                                                                  CEE        499       524      550        577
(') Ver apêndice.
( 2) Ver categoria 74.
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 96                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             29 . 3 . 88
     (1 )           (2)                              (3 )                           (4)           (5)      (6)  (7 )   ' (8)      (9)       ( 10)
     91                                                                        Checos          Toneladas D       718      737    758          782
  (cont.)                   l                                                  lováquia                  F       243      281    316           354
          IlI                                                                                l           I       373      388    399          411
          ||\                                                                                I           BNL     341      346    353           360
          ||                                                                                 Il          UK      189      225    267           308
          ||                                                                                 II          IRL       28      29      30           31
          \                 \                                                \               l           DK        35      41      47           54
\                           I                                                \                           GR        43      44      45           46
          II\                                                                \               I           ES      153      163    173           184
                            \                                                                I           PT .        9      11     13           15
                                                                                                         CEE   2 137    2 265  2 401       2 545
                                                                               Hungria         Toneladas D         58     64       70           76
                            \                                                Il                          F         37     41       45           49
          IIIlIlIl                                                                                       I       150     151     152           153
          IlIlIlII                                                                                       BNL        21    24       26           28
          IIIlIlII                                                                                       UK      119     120     124           127
                                                                   ;                         l           IRL         2     2        2             2
          IIII\                                                                              II          DK         12    12       12           13
\         II                                                                                 I           GR        25     25       25           25
          Il                                                                 IlIl                        ES         19    21       23           25
          ||\                                                                IIIl                        PT          5     6        6             6
                                                                                                         CEE     448    466      485           504
          ||\                                                                  Polónia         Toneladas F       345     363     381           400
          \\I                                                                                Il          BNL     260     273     287           301
                                                                               Roménia ( 1 ) Toneladas F         477     506     536           568
     97          5608 11 11   Redes fabricadas com fios, cordéis ou cordas ,   Coreia          Toneladas D       138     153     170           189
                 5608 11 19   em peça ou em obra; redes em obra para a do Sul (')            Il          F         45     49       53           58
I                5608 11 91   pesca , fabricadas com fios , cordéis ou cor                   Il          I         78     87       96          104
                 5608 11 99   das                                            IlIl                        BNL        68    72       76           81
                 5608 19 11 IIIlII                                                                       UK      117     131     145           160
                 5608 19 19 IlIIII                                                                       IRL         2     2        2             2
                 5608 19 31 IIII                                                                         DK        27     27       27           28
                 5608 19 39                                                  IIII                        GR      330     332     334           336
                 5608 19 91 III                                                              II          ES         18    20       22           24
                 5608 19 99 \                                                                            PT          2     2        2             3
                 5608 90 00 IlIlIl                                                                             Il\_IIIII
                                                                                                         CEE     825     875     927           983
     99          5901 10 00   Tecidos revestidos de cola ou de matérias        Roménia         Toneladas D       170     184       197         210
                 5901 90 00   amiláceas , dos tipos utilizados na encaderna                  II          F       111     119       128         137
          II ção , cartonagem, indústria de artefactos , des                                             I       153     154       156         159
          II                  tinados a acondicionamento ou usos semelhan                                BNL        62    67        72          77
                              tes; telas para decalque ou transparentes para                 II          UK      140     150       161         173
          II                  desenho ; telas preparadas para pintura; tala                              IRL         5     5          5           6
                              garça , merlim e semelhantes , para chapelaria                 li          DK         16    17         19         21
          Il                                                                 IlII                        GR         19    19        19          19
                 5904 10 00   Linóleos , cortados ou não ; revestimentos de  IlII                        ES         51    55        59          62
                 5904 91 10   pavimento que consistam num produto ou IlII                                PT         10    11        12          13
                 5904 91 90   revestimento aplicado sobre suporte de maté                    IIlilili                                   II
                 5904 92 00   rias têxteis, cortados ou não                  II\                         CEE     737    781        828         877
                 5906 10 10   Tecidos com borracha , excluindo os de malha ,                 \          II
                 5906 10 90   com excepção dos para pneumáticos                              IIIIIIIII
                 5906 99 10 II                                                               IIIIIl                            IlII
                5906 99 90  IIII||IIIIII
  0 ) Ver apêndice.
 ---pagebreak---   29 . 3 . 88                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          N ? L 84 / 97
     (1 )         (2)                                 (3)                             (4 )      (5)        (6)   (7 )      (8)    (9)       ( 10)
     99       5907 00 00     Outros tecidos impregnados ou revestidos;                                l
  (cont.j                    telas pintadas para cenários , fundos de estúdio I            \          II||\
                             e usos semelhantes, com exclusão dos da           l           \          llli\
                             categoria 100
    100       5903 10 10    Tecidos impregnados , revestidos ou cobertos          Coreia     Toneladas UK       1 594     1 690  1 791     1 899
              5903  10 90   de derivados da celulose ou de outras matérias        do Sul   IIIIIIIIII
              5903  20 10   plásticas artificiais e tecidos estratificados com             I          ll               l
              5903  20 90   essas matérias                                     \             Toneladas D        1 359     1 426  1 513     1 590
              5903  90 10 II                                                      Hungria  II            F        787       852    905        962
              5903 90 91  \                                                                li            I        803       833    865        904
              5903 90 99  I                                                    Illi                      BNL      504       535    562        597
                          I                                                    IIII                      UK     1 315     1 357  1 402    1 457
          llIIIIII                                                                                       IRL        48       50     52          54
          lll                                                                  llll                      DK         63       74      85         98
                          III                                                              ll            GR       104       107    110        113
          llI                                                                  llII                      ES         74       97    126        150
                          l                                                    |           ll            PT         15       20     26         31
                                                                                                         CEE    5 072    5 351   5 646    5 956
   109        6306  11 00   Encerados, velas para embarcações e estores Hong Kong            Toneladas F          270       287    304        322
              6306  12 00   interiores                                         IlliIIIl                                         II
              6306  19 00 l                                                                IlIIIlIlII
\             6306  31 00                                                      IIIlI                           IIIlII
              6306  39 00
   110        6306 41 00    Colchões pneumáticos , tecidos                       Checos­     Toneladas D          824       841    862        882
              6306 49 00                                                         lováquia  l            F         203       234    264        297
                                                                                           l            I         518       526    534        542
          \               \                                                                             BNL       334       341    348        355
                                                                               \           l            UK        331       374    421        473
l                                                                                          \            IRL        17        19     21         22
          l                                                                                l            DK         66        69     73         77
                                                                                           \            GR         35        38     40         42
                          \                                                                             ES        195       205    215        226
                                                                                                        PT         10        12     14         16
                          l                                                                             CEE    2 533     2 659  2 792     2 932
                          l                                                      Hungria
                                                                                           \
                                                                                             Toneladas D
                                                                                                        F
                                                                                                               1 097
                                                                                                                  664
                                                                                                                         1 150
                                                                                                                            704
                                                                                                                                1 206
                                                                                                                                   746
                                                                                                                                          1 265
                                                                                                                                              791
                                                                                                        I         535       567    601        638
                          \                                                                             BNL       376       399    423        449
                                                                                                        UK        805       853    904        959
l                                                                                                       IRL        34        36     38         40
                                                                                                        DK        137       140    144        148
                                                                                                        GR         73        75     77         80
                                                                                                        ES        189       217    249        279
l                                                                                                       PT         12        16     19         22
                                                                                                        CEE    3 922     4 157  4 407    4 671
 ---pagebreak---   N ? L 84 / 98                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   29 . 3 . 88
    (1 )          (2)                           (3 )                           (4)      (5 )     (6) (7)   (8)   ( 9)        ( 10)
   111         6306 91 00   Artigos de campismo , tecidos , com excepção   Coreia    Toneladas D        12    14     17          19
               6306 99 00   dos colchões pneumáticos e tendas              do Sul  ||          F         8     9     10          11
         I                                                               I         ||          I         2     2      2            3
         Il                                                              |         I           BNL       9     9      9            9
                                                                                   II          UK       10    11     12          13
                                                                         \                     IRL      —     —      —           —
I                                                                        I         ||          DK       16    16     16          16
         IlIlII                                                                                GR        3     3      3            3
         IIIlIlI                                                                               ES        3     3      3            3
                                                                                   |\          PT        1     1      1            1
                                                                                               CEE      64    68    73           78
                                                                           Hungria   Toneladas D        16    17     18          21
                          I                                                        Il          F        12    13     14          15
         II                                                              IIII                  I        12    12     12          12
                                                                         IlII                  BNL       4     5      6            7
         II                                                                        Il          UK       17    18     19          20
                                                                                               IRL      —     —      —           —
         IIIlIIIl                                                                              DK       —     —      —           —
         II                                                               I.\                  GR        4     4      4            4
         Il                                                              Il\\                  ES        3     3      3            3
                          \                                                                    PT        1     1      1            1
                                                                                               CEE      69   73     77           82
 ---pagebreak---    29 . 3 . 88                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N ? L 84 / 99
                                                                    GRUPO IV
      (1)            (2)                              (3)                        (4 )           (5 )     (6 )  ( 7)    ( 8)     ( 9)     ( 10 )
     115         5306 10 11     Fios de linho ou de rami                    Polónia          Toneladas D         115     117      119       120
                 5306 10 19                                                                Il          F           17      19      21        23
                 5306 10 31   II                                                                       I           17      19      21        24
                 5306 10 39   II||                                                                     BNL         20     21       22        23
                 5306 10 50   I                                                            II           UK         19     22       25        28
                 5306   10 90 I                                           I                li          IRL          1       1        1          1
                 5306  20  11 I                                           \                ||          DK           2       2        2          2
                 5306  20  19 I                                                                        GR           4       4        4          4
                 5306  20  90                                                              li          ES          12      13       14       15
                                                                                           !!          PT           3       3        3          3
                 5308 90 10   I                                           Il                          IIIIIIIII
                                                                                                       CEE       210     221      232      243
     117         5309 11 11     Tecidos de linho ou de rami                 Bulgária ( 1 )   Toneladas I          34      35       37        39
                 5309 11 19   IIII                                                                    lilili\\
                 5309 11 90   II Checos                                                      Toneladas D         313     347      384      423
                 5309  19  10 Il lováquia                                                  li F                  137     154      173       193
                 5309  19  90                                                              Il          I         304     313      322      333
                 5309  21  10                                                                          BNL       488     490      492      494
                 5309  21  90 IIIl                                                                     UK        354     362      411      440
                 5309  29  10                                                              I           IRL       183     184      185       186
                 5309  29  90 Il                                                                       DK        132     133      134       135
                                                                                           Il          GR         77      77       77        77
                 5311 00 10                                                                            ES         93     103      114       125
                                                                          li                           PT '       23      26       28        30
\                5803 90 90   Il                                                                              IIIl
                                                                          \\li                         CEE    2 104   2 209   2 320     2 346
                 5905 00 31   IIIIIl\\IIIl
                 5905 00 39
                                                                            Hungria          Toneladas D          61      69       77        87
                              IlIlII                                                                   F          37      41       46        51
           l                  \                                           Illi                         I         166     167      168       169
                                                                                                       BNL        24      27       30        33
                              l                                                            li          UK        132     137      142       147
           Il                                                                              Il          IRL        10      10       10        10
           II|                                                            \                            DK        132     133      134      135
\                             ||                                                           Il          GR          15     15       15        15
                              Il\                                                                      ES         21      24       26        28
                                                                                                       PT         12      12       12        12
                                                                                                       CEE       610     635     660       687
                                                                            Polónia          Toneladas D         571     577     584       580
                              \                                                            Il          F         171     188     205       224
                              \                                                            Il          I         216     225      233      241
                                                                          I                            BNL        50      56       62        68
I                                                                         I                II          UK        190    208      227       248
                                                                                           \\          IRL          7       8        9       10
                                                                          I                I           DK       281     282      283       284
           II                                                                              \           GR         35      35       35        35
                                                                                           \           ES         48      53       59        65
                              l                                           l                            PT         22      23       24        25
                                                                                                       CEE    1 591   1 655   1 721     1 790
                                                                            Roménia          Toneladas D         154     170     185       200
                                                                                                       F        403     405      407       409
                                                                                           \           I          99     105      111      118
\                                                                                                      BNL        58      63       69        76
                                                                                           l           UK        126     137      151      164
                                                                                                       IRL          4       4        4          4
                                                                                                       DK         16      17       18        20
                                                                                                       GR           5       5        5          5
           I                                                                                           ES         48      52       57        61
                              l                                                                        PT           4       4        4          4
                                                                                                       CEE      917     962   1 011     1 061
  (') Ver apêndice .
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 100                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    29 . 3 . 88
    l             ( 2)                            3                             (4)     5       (6) (7)    (8)     (9)         ( 10 )
  118         6302 29 10   Roupas de cama , de mesa, de toucador, de Bulgária       Toneladas K 1 )
              6302   39 10 copa ou de cozinha, de linho ou de rami , com
              6302   39 30 exclusão das de malha                           Checos­  Toneladas D      206    209     210          212
              6302   52 00                                                                    F       50     55      60            66
                                                                           lováquia
           ex 6302   59 00                                                                    I      112    113     115           117
              6302   92 00                                                                    BNL     24     27      30            33
           ex 6302   99 00                                                                    UK       86     92    100           106
                                                                                              IRL       3       3       3             3
                                                                                              DK       10     11      12           13
                                                                                              GR        5       5       5             5
                                                                                              ES      20     22      24            26
                                                                                              PT        5       5       5             5
                                                                                              CEE    521    542     564           586
                                                                           Polónia  Toneladas D      358    364     369          376
                                                                                              F      252    256     260          264
                                                                                              I      176    180     184           187
                                                                                              BNL     36     41      46            52
                                                                                              UK     114    127     141           156
                                                                                              IRL       4       4       5             6
                                                                                              DK       13     15      17           19
                                                                                              GR        9     10      11           12
                                                                                              ES      26      30     34            38
                                                                                              PT        7       8       9          10
                                                                                              CEE    995  1 035   1 076       1 120
                                                                           Roménia  Toneladas D      215    216     216           218
                                                                                              F       57   • 63      69            75
                                                                                              I       51     55      59            64
                                                                                              BNL     30      33     37            41
                                                                                              UK       83     89      97          103
                                                                                              IRL       1       1       1             1
                                                                                              DK       12     13      14           15
                                                                                              GR        4       4       4             4
                                                                                              ES       26     29     32            34
                                                                                              PT        4       4       4             4
                                                                                              CEE    483    507     533           559
   121     ex 5607 90 00   Cordéis , cordas e cabos , entrançados ou não , Polónia  Toneladas D        15     17     20            23
                           de linho ou de rami                                                F        39     39     39            39
                                                                                              I         7       8       9          10
                                                                                              BNL       7       8       8             8
                                                                                              UK       10      11     12           13
                                                                                              IRL       1       1       1             1
                                                                                              DK        2       2      '2             2
                                                                                              GR        3       3       3             3
                                                                                              ES        7       7       7             7
                                                                                              PT        2       2       2             2
                                                                                              CEE      93     98    103           108
(') Ver apêndice.
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           N ? L 84 / 101
                                                                  Apêndice
              Categoria    Países terceiros                                           Disposições
                  1       Paquistão          Em aditamento aos limites quantitativos indicados no anexo , foram acordadas as
                                             seguintes quantidades suplementares para cada um dos anos de 1987 a 1991 :
                                                                                                                  (Em toneladas)
                                                Estados-membros           1988              1989         1990         1991
                                             D                               77              78            81           84
                                             F                               65               66           67           68
                        I                    I                               37              39            40           41
                        \l                   BNL                             27               28           29           30
                                             UK                              56               58           60           62
                        I                    IRL                               2                2            2            2
                                             DK                              10               10           10           10
                        I                    GR                               4                 4           4             4
                        \l                   ES                              27              27            27           27
                                             PT                                3                3            3            3
                        I                    CEE                           308              315          323          331
                                             Cada quantidade anual suplementar pode ser transferida para o limite quanti­
                                             tativo fixado para o mesmo ano para a categoria 2 . Uma parte desta quantidade
                                             assim transferida pode ser utilizada proporcionalmente para a categoria 2 a ).
                  1       Peru               Em aditamento aos limites quantitativos fixados no anexo , foi acordada uma
                                             quantidade suplementar de 1 130 toneladas para os fios de algodão classificados
                                             no título 56 (inglês) ( 94 métrico) para cada um dos anos de 1988 a 1991 (códigos
                                             NC : 5205 15 10, 5205 15 90 , 5205 25 10 , 5205 25 30 , 5205 25 90 ,
                                             5205 35 10 , 5205 35 90 , 5205 45 10 , 5205 45 30 , 5205 45 90 , 5206 15 10 ,
                                             5206 15 90 , 5206 25 10 , 5206 25 90 , 5206 35 10 , 5206 35 90 , 5206 45 10 ,
                                             5206 45 90) que se reparte do seguinte modo :
                                                                                                                 (Em toneladas)
                        l                       D       F       I     BNL         UK    IRL      DK  GR       ES PT       CEE
                        I                      308     33     236       93        150    27      221 12       30 20      1 130
                 1        Peru               Em aditamento aos limites quantitativos fixados no anexo, é reservada uma
                                             quantidade anual suplementar de 900 toneladas de produtos da categoria 1 às
                                             importações em Espanha para o regime do aperfeiçoamento activo tendo em vista
                                             a introdução em livre prática num outro Estado-membro da Comunidade dos
                                             produtos compensadores .
                 2        Argentina         Dentro dos limites quantitativos indicados no anexo , para cada um dos anos de
                                             1988 a 1991 , existem os seguintes sublimites para os produtos dos códigos NC
                                            5209 42 00 , 5211 42 00 :
                                                                                                                 (Em toneladas)
                                               Estados-membros            1988             1989          1990         1991
            1           l                   D                               781              815          854          893
                                            F                                 79               94         112          133
                                            I                            2 985            2 988        2 991        2 994
                                            BNL                          1 166            1 167         1 168        1 169
                                            UK                                45               68           82           98
                                            IRL                            —
                                                                                             — ,          —            —
                        I                   DK                                 2                3            5             8
                        I                   GR                                10               12           13           14
                        I                   ES                                12               18          27            32
                                            PT                                  5                6           7             8
                                            CEE                          5 085            5 171        5 259        5 349
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 102                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           29 . 3 . 88
               Categoria   Países terceiros                                       Disposições
                   3     Malásia             Os limites quantitativos indicados no anexo incluem os tecidos de algodão da
                                             categoria 2 .
                   3     Tailândia           Os limites quantitativos indicados no anexo incluem os tecidos de algodão da
                                             categoria 2 .
                   3 a)  Malásia             Os limites quantitativos indicados no anexo incluem os tecidos de algodão com
                                             exclusão dos crus ou branqueados da categoria 2 a ).
                   3 a)  Tailândia           Os limites quantitativos indicados no anexo incluem os tecidos de algodão com
                                             excepção dos crus ou branqueados da categoria 2 a ).
                   4     Coreia do Sul       Para efeitos de imputação dos limites quantitativos acordados, pode ser aplicada
                         Hong Kong           uma taxa de conversão de 5 peças de vestuário (que não vestuário para bebé) de
                         índia               medida comercial máxima de 130 cm para 3 peças de vestuário cuja medida
                         Macau               comercial ultrapasse 130 cm até ao limite de 5% dos limites quantitativos .
                         Malásia
                         Paquistão           Para a Coreia do Sul , Macau e Hong Kong essa percentagem é de 3 % .
                         Filipinas
                         Polónia             A licença de exportação que abrange estes produtos deve apresentar na casa 9 a
                         Roménia             referência : « Deve ser aplicada a taxa de conversão para vestuários de tamanho
                         Singapura           comercial que não excedam 130 cm .»
                   4     Hong Kong           Em aditamento aos limites quantitativos indicados no anexo , para cada um dos
                                             anos de 1987 a 1991 , foram acordadas as seguintes quantidades específicas
                                             unicamente para a exportação dos produtos dos códigos NC 6105 10 00 ,
                                             6105 20 10 , 6105 20 90 e 6105 90 10 :
                                                                                                                (Em toneladas)
                                               Estados-membros           1988          1989          1990           1991
                                             D                            380            395          409             423
                                             F                            125            134          144             154
                                             I                            101            108          116             124
                                             BNL                          169            173          177             181
                                             UK                           883            884          885             886
                                             IRL                             7              7            8              8
                                             DK                            32             34           36              38
                                             GR                            10             11            12             13
                                             ES                            11             14            17             21
                                             PT                              3              4            4              5
                                             CEE                       1 721          1 764         1 808          1 853
                                             A licença de exportação que abrange esses produtos deve apresentar a menção
                                             «categoria 4 S ».
                  4      índia               Em aditamento aos limites quantitativos indicados no anexo , para cada um dos
                                             anos de 1988 a 1991 , foram acordadas as seguintes quantidades especificas
                                             unicamente para a exportação dos produtos dos códigos NC 6105 10 00 ,
                                             6105 20 10 , 6105 20 90 e 6105 90 10 :
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         N ? L 84 / 103
            Categoria    Países terceiros                                      Disposições
                 4     índia                                                                                  (Em toneladas)
             \ cont.)
                                              Estados-membros        1988            1989         1990            1991
                                           D                          334             374          410             452
                                           F                          242             261          283             304
                                           I                          674             677          680             683
                                           BNL                         130             141          154             167
                                           UK                         313             338          366              394
                                           IRL                          12              13           14              15
                                           DK                           30              33           37              42
                                           GR                             9             10           11              12
                                           ES                           39              43           48              54
                                           PT                             9             10           11              12
                                           CEE                      1 792           1 900        2 014           2 135
                                           A licença de exportação que abrange esses produtos deve apresentar a menção
                                           « categoria 4 S ».
                4     Tailandia            Em aditamento aos limites quantitativos indicados no anexo , para cada um dos
                                           anos de 1988 a 1991 , foram acordadas as seguintes quantidades específicas
                                           unicamente para a exportação dos produtos dos códigos NC 6105 10 00 ,
                                           61 05 20 90 e 6105 90 10 :
                                                                                                             (Em toneladas)
                                              Estados-membros        1988            1989         1990            1991
                                           D                         269             275          279             286
                                          F                            84              93         102             111
                                          I                            25              29           34              40
                                          BNL                         61              65           69              73
                                          UK                         184             189          195             199
                                          IRL                           3               3            3               3
                                          DK                            6               7            8               9
                                          GR                            3               4            5               6
                                          ES                           13              15           18              21
                                          PT                            3               4            5               6
                                          CEE                        651             684          718             754
                                          A licença de exportação que abrange esses produtos deve apresentar a menção
                                          «categoria 4 S ».
                6     Brasil              Para efeitos de imputação dos limites quantitativos acordados , pode ser aplicada
                      Coreia do Sul       uma taxa de conversão de 5 peças de vestuário ( que não vestuário para bebé) de
                      Checoslováquia      uma medida comercial máxima de 130 cm para 3 peças de vestuário cuja medida
                      Hungria             comercial ultrapasse 130 cm até ao limite de 5 % dos limites quantitativos .
                      índia
                      Indonésia           Para Macau , a percentagem é de 3 % e , para Hong Kong , de 1 % .
                      Macau
                                          A utilização da taxa de conversão prevista para Hong Kong é limitada , para as
                      Malásia
                                          calças compridas, ao sublimite a seguir indicado .
                      Filipinas
                      Polónia             A licença de exportação que abrange estes produtos deve apresentar na casa 9 a
                      Singapura           referência : «Deve ser aplicada a taxa de conversão para vestuários de tamanho
                      Sri Lanka           comercial que não excedam 130 cm .»
                6     Hong Kong           Dentro dos limites quantitativos fixados no anexo , para cada um dos anos de
                                          1988 a 1991 , existem os seguintes sublimites para as calças compridas dos
                                          códigos NC 6203 41 10 , 6203 42 31 , 6203 42 33 , 6203 42 35 , 6203 43 19 ,
                                          6203 49 19 , 6204 61 10 , 6204 62 31 , 6204 62 33 , 6204 62 35 , 6204 63 19 e
                                          6204 69 19 , que se reparte do seguinte modo :
 ---pagebreak--- N? L 84 / 1Q4                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                               29 . 3 . 88
              Categoria  Países terceiros                                      Disposições
                  6     Hong Kong                                                                         (Em milhares de peças)
               (cont.)                                                                               1990            1991
                                              Estados-membros         1988           1989
                                           D                        15 949         15 990          16 033           16 065
                                           F                          1 052          1 107           1 163            1 230
                                           I                            889            942              996          1 049
                                           BNL                        2 596          2 612           2 626           2 639
                                           UK                       20 751         20 785          20 816           20 845
                                           IRL                           83             86               89              92
                                           DK                         2 304          2 307           2311            2 314
                                           GR                           158            162              166             170
                                           ES                            51             57               64              77
                                           PT                            14             18               22              26
                                           CEE                      43 847         44 066          44 286           44 507
                                           A licença de exportação que abrange esses produtos deve apresentar a menção
                                           « categoria 6 S ».
                 13     Hong Kong          Os limites quantitativos indicados no anexo , para cada um dos anos de 1988 a
                                           1991 , abrangem unicamente os produtos (de algodão e de fibras sintéticas) dos
                                           códigos NC 6107 11 00 , 6107 12 00, 6108 21 00 e 6108 22 00 .
                                           Em aditamento aos limites quantitativos indicados no anexo, para cada um dos
                                           anos de 1987 a 1991 , foram acordadas as seguintes quantidades específicas
                                           unicamente para a exportação dos produtos (de lã ou de fibras artificiais) dos
                                           códigos NC 6107 12 00 , 6107 19 00, 6108 22 00 e 6108 29 00, que se reparte
                                           do seguinte modo:
                                                                                                                 (Em toneladas)
                                              Estados-membros         1988           1989            1990             1991
                                           D                           493            499             507              515
                                           F                           137            151             167              184
                                           I                            82             92             103              113
                                           BNL                         214            216             218              221
                                           UK                          277,5          289,5           301,5            313,5
                                           IRL                          12             12               12              12
                                           DK                           73,5           73,5            .73,5            73,5
                                           GR                           10             11               12              13
                                           ES                           14             20               24              29
                                           PT                            3              4                5               6
                                           CEE                      1 316          1 368           1 423            1 480
                                           A licença de exportação que abrange esses produtos deve apresentar a menção
                                            «categoria 13 S ».
                  14    Coreia do Sul       Dentro dos limites quantitativos fixados para a Alemanha , existem os seguintes
                                           sublimites para os produtos dos códigos NC 6201 11 00 , 6201 12 10,
                                           ex 6201 12 90 , 6201 13 10 e ex 6201 13 90:
                                                                                    (Em milhares de peças)
                                                  1988           1989           1990            1991
                                                  967            991           1 016           1 041
                  15    Coreia do Sul       Dentro do limite quantitativo fixado para a Alemanha , existe o seguinte sublimite
                                            para os produtos dos códigos NC 6202 11 00, 6202 12 10, ex 6202 12 90 ,
                                            6202 13 10 ,    ex 6202 13 90 ,   6204 31 00 ,    6204 32 90 ,     6204 33 90      e
                                            6204 39 19 :
                                                                                    (Em milhares de peças)
                                                  1988           1989           1990            1991
                                                 1 691          1 742          1 794           1 848
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          N ? L 84 / 105
            Categoria   Países terceiros                                       Disposições
               17      Coreia do Sul      Existe uma flexibilidade suplementar de 1 ,5 % com os produtos da catego­
                                          ria 21 .
               18      Hong Kong          Dentro do limite quantitativo fixado para a França , para os anos de 1988 / 1991 ,
                                          existe o seguinte limite para os produtos dos códigos NC 6208 21 00, 6208 22 00
                                          e 6208 29 00 :
                                                                                             (Em toneladas
                                                1988            1989            1990            1991
                                                145              148            152              156
               21      Coreia do Sul      Existe uma flexibilidade suplementar de 1,5% com os produtos da catego­
                                          ria 17 .
               21     Coreia do Sul       Para efeitos de imputação dos limites quantitativos acordados pode ser aplicada
                      Hong Kong           uma taxa de conversão de 5 peças de vestuário (que não vestuário para bebé ) de
                      Macau               uma medida comercial máxima de 130 cm para 3 peças de vestuário cuja medida
                      Filipinas           comercial ultrapasse 130 cm até ao limite de 5% dos limites quantitativos.
                      Sri Lanka
                                          Para a Coreia do Sul , a taxa é de 3% e , para Hong Kong, de 2% .
                                         A licença de exportação que abrange estes produtos deve apresentar na casa 9 a
                                          referência : «Deve ser aplicada a taxa de conversão para vestuários de tamanho
                                         comercial que não excedam 130 cm .»
              24      Checosláquia       Para efeitos de imputação dos limites quantitativos acordados, pode ser aplicada
                      Hungria            uma taxa de conversão de 5 peças de vestuário ( que não vestuário para bebé ) de
                      Macau              uma medida comercial máxima de 130 cm para 3 peças de vestuário cuja medida
                      Polónia            comercial ultrapasse 130 cm até ao limite de 5% dos limites quantitativos .
                                         A licença de exportação que abrange estes produtos deve apresentar na casa 9 a
                                         referência: «Deve ser aplicada a taxa de conversão para vestuários de tamanho
                                         comercial que não excedam 130 cm .»
              24      Tailândia          Os limites quantitativos indicados para a categoria 24 não abrangem os produtos
                                         dos códigos NC 6107 21 00 e 6107 22 00 .
              28      Hong Kong          Os limites quantitativos indicados para o Reino Unido , para cada um dos anos de
                                         1988 a 1991 , abrangem unicamente as calças dos códigos NC 6103 41 10 ,
                                         6103 42 10 , 6103 43 10 , 6103 49 10 , 6104 61 10 , 6104 62 10 , 6104 63 10 e
                                         6104 69 10 .
                                         Em aditamento aos limites quantitativos indicados em anexo para o Reino
                                         Unido, para cada um dos anos de 1988 a 1991 , foram acordadas as seguintes
                                         quantidades específicas unicamente para a exportação dos calças jardineiras,
                                         calções e shorts dos códigos NC 6103 41 90 , 6103 42 90 , 6103 43 90 ,
                                         6103 49 91 , 6104 61 90 , 6104 62 90 , 6104 63 90 e 6104 69 91 :
                                                                                           (Em toneladas)
                                               1988            1989            1990            1991
                                                190             194            199              204
                                         A licença de exportação que abrange esses produtos deve apresentar a menção
                                         « categoria 28 S».
              28      Polónia            Dentro dos limites quantitativos fixados no anexo , para cada um dos anos de
                                         1988 a 1991 , existem os seguintes sublimites para as calças compridas dos
                                         códigos NC 6103 41 10 , 6103 42 10 , 6103 43 10 , 6103 49 00 , 6104 61 10 ,
                                         6104 62 10 , 6104 63 10 e 6104 69 10 :
                                                                                           (Em toneladas)
                                               1988            1989            1990            1991
                                                53              55              58              61
                                         A licença de exportação que abrange esses shorts deve apresentar a menção
                                         «categoria 28 S».
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 106                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                               29 . 3 . 88
               Categoria   Países terceiros                                        Disposições
                  29     Coreia do Sul       Em aditamento aos limites quantitativos fixados no anexo , são reservadas
                                             quantidades adicionais para os fatos de artes marciais (judô , karaté, kung-fu ,
                                             taekwondo e similares ):
                                                                                                            (Em milhares de peças)
                                               Estados-membros           1988           1989           1990            1991
                                             D                            54              56            59               61
                                             F                            95              96             95              95
                                             I                            20              22            24               26
                                             BNL                           19              20            21              22
                                             UK                            29              31            34              37
                                             IRL                           —               —             —               —
                                             DK                             7               7             7               7
                                             GR                            —               —             —               —
                                             ES
                                             PT
                                             CEE                         224             232           240              248
                  68     Hong Kong           Os limites quantitativos indicados no anexo , para cada um dos anos de 1988 a
                                             1991 , abrangem unicamente peças de vestuário dos códigos NC 6111 10 90 ,
                                             6111 20 90 ,     6111 30 90 ,    ex 6111 90 00 ,  ex 6209 10 00 ,   ex 6209 20 00 ,
                                             ex 6209 30 00 e ex 6209 90 00 .
                                             Em aditamento aos limites quantitativos indicados em anexo , para cada um dos
                                             anos de 1988 a 1991 , foram acordadas as seguintes quantidades específicas
                                             unicamente para a exportação de meias-calças , meias de qualquer espécie e
                                             artefactos semelhantes , excepto luvas e semelhantes destinadas a bebés , de
                                             malha ; acessórios, excepto luvas e semelhantes e meias de qualquer espécie para
                                             bebés , não de malha , dos códigos NC 6111 10 90 , 6111 20 90 , 6111 30 90 ,
                                             ex 61 1 1 90 00,      ex 6209 10 00 ,     ex 6209 20 00 ,      ex 6209 30 00 ,      e
                                             ex 6209 90 00 :
                                                                                                                   (Em toneladas )
                                               Estados-membros           1988           1989           1990            1991
                                             D                           148             151           154              160
                                             F                            30              34            38               42
                                             I                            34              38            42               46
                                             BNL                          51              53            55               57
                                             UK                          199             200           201              203
                                             IRL                            3               3             3               3
                                             DK                            14              15            16              16
                                             GR                             3               3             3               3
                                             ES                             7               9            11              12
                                             PT                             1               1             1               1
                                             CEE                         490             507           524              543
                  73     Checos­             Para efeitos de importação dos limites quantitativos acordados , pode ser aplicada
                         lováquia            uma taxa de conversão de 5 peças de vestuário ( que não vestuário para bebé ) de
                         Hong Kong           uma medida comercial máxima de 130 cm para 3 peças de vestuário cuja medida
                         Hungria             comercial ultrapasse 130 cm até ao limite de 5 % dos limites quantitativos .
                         Macau
                         Polónia             Para Hong Kong essa percentagem é de 3 % .
                         Roménia
                                             A licença de exportação que abrange estes produtos deve apresentar na casa 9 a
                                             referência : « Deve ser aplicada a taxa de conversão para vestuários de tamanho
                                             comercial que não excedam 130 cm .»
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           N ? L 84 / 107
            Categoria   Países terceiros                                       Disposições
               10      Coreia do Sul      Dentro do limite quantitativo indicado pára o Reino Unido , existe o sublimite
                                          seguinte para os produtos do código NC 6116 10 10 :
                                                                                    (Em milhares de pares)
                                                1988             1989           1990            1991
                                                 223             232            241              251
               10      Hong Kong          Dentro do limite quantitativo indicado no anexo para o Reino Unido para
                                          1988 a 1991 , existe o sublimite seguinte para os produtos do código
                                          NC 6116 10 10 :
                                                                                    (Em milhares de pares)
                                                1988             1989           1990            1991
                                               18 770          19 145         19 528          19 919
               10     Macau               Dentro dos limites quantitativos indicados para o Reino Unido , existem os
                                          seguintes sublimites para os produtos do código NC 6116 10 10 :
                                                                                    (Em milhares de pares)
                                                1988             1989           1990            1991
                                               1 100            1 200          1 300           1 400
               10     Paquistão           Os limites quantitativos indicados para a França e para o Reino Unido só
                                          abrangem os produtos dos códigos NC 6111 10 10 , 6111 20 10 , 6111 30 10 ,
                                          ex 6111 90 10 , 6116 91 00 , 6116 92 00 , 6116 93 00 e 6116 99 00 .
               10     Tailândia           Dentro do limite quantitativo indicado para o Reino Unido , existe o sublimite
                                          seguinte para os produtos do código NC 6116 10 10 :
                                                                                    (Em milhares de pares)
                                                1988             1989           1990            1991
                                               1 132           1 211          1 296           1 387
              67      Checos­            No limite quantitativo fixado para a Alemanha , existe o sublimite seguinte para a
                      lováquia           roupa de cama , de malha de algodão , classificada no código NC 6302 10 10 :
                                                                                           (Em toneladas)
                                                1988             1989          1990             1991
                                                106              112            119             126
              74      Macau              Os limites quantitativos indicados para a França incluem os produtos da
                                         categoria 75 .
              91      Roménia            Dentro dos limites quantitativos indicados para a França , existe um sublimite de
                                         20 % para os toldos de algodão .
              97      Coreia do Sul      Dentro dos limites quantitativos indicados, existem os seguintes sublimites para
                                         os produtos dos códigos NC 5608 11 19 e 5608 11 99 :
                                                                                                             (Em toneladas)
                                            Estados-membros           1988           1989            1990        1991
                                         D
                                         F                              16            22              28           34
                                         BNL                           10             14              17          20
                                         UK                              6              9             14          20
                                         IRL
                                         DK                              5             6               7            8
                                         GR                           226            228             229         231
                                         ES
                                         PT
                                         CEE                          263            279             295         313
             117      Bulgária           Para a Itália os limites quantitativos indicados incluem os produtos da categoria
                                         118 .
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 108                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          29 . 3 . 88
                                                             ANEXO III
                                                            «ANEXO VI
                                                    previsto nos artigos 2 ? e 10 ?
                             PARTE I                                   mudança de categoria de qualquer produto abrangido pelo
                                                                       presente regulamento , as autoridades competentes dos
                                                                       Estados-membros concederão um prazo de 30 dias, a partir
                                                                       da data da comunicação da Comissão , para a aplicação da
                           Classificação                               decisão .
                            Artigo 1 ?
                                                                       2.      Os produtos embarcados antes da data da aplicação da
A classificação dos produtos têxteis referidos no n? 1 do              decisão ficarão sujeitos às classificações préexistentes , desde
artigo 1 ? do regulamento baseia-se na Nomenclatura Com­               que esses produtos sejam apresentados para importação na
binada .                                                               Comunidade num prazo de 60 dias a contar dessa data .
                                                                                                   Artigo 6 ?
                            Artigo 2 ?
                                                                       Quando uma decisão de classificação , adoptada de acordo
Por iniciativa da Comissão ou de um Estado-membro , o                  com os procedimentos em vigor na Comunidade e referida no
Comité da Nomenclatura instituído pelo Regulamento                     artigo 5 ? do presente anexo , afectar uma categoria de
( CEE ) n ? 2658 / 87 (*), examina com urgência e de acordo            produtos sujeitos a um limite quantitativo , a Comissão
com os referidos regulamentos , todas as questões relativas à          iniciará imediatamente consultas, nos termos do artigo 14 ?
classificação dos produtos referidos no n ? 1 do artigo 1 ? do         do regulamento , tendo em vista chegar a um acordo sobre os
presente regulamento na Nomenclatura Combinada ( NC)                   ajustamentos necessários a introduzir nos limites quantitati­
tendo em vista a sua classificação nas categorias adequa­              vos em causa previstos no Anexo II .
das .
                            Artigo 3 ?                                                             Artigo 7 ?
A Comissão informará os países fornecedores de todas as                1.      Sem prejuízo de quaisquer outras disposições em vigor
alterações da Nomenclatura Combinada aquando da sua                    na matéria , em caso de divergência entre a classificação
adopção pelas autoridades competentes da Comunidade .                  indicada nos documentos necessários para a importação dos
                                                                       produtos abrangidos pelo presente regulamento e a classifi­
                                                                       cação usada pelas autoridades competentes do Estado-mem­
                                                                       bro de importação , os produtos em questão serão , a título
                            Artigo 4 ?
                                                                       provisório , submetidos ao regime de importação que, de
                                                                       acordo com as disposições do presente regulamento , lhes é
A Comissão informará as autoridades competentes dos                    aplicável segundo a classificação usada pelas referidas auto­
países fornecedores de todas as decisões adoptadas de acordo           ridades .
com os procedimentos em vigor na Comunidade no que diz
respeito à classificação dos produtos abrangidos pelo presen­
te regulamento , o mais tardar um mês após a sua adopção .             2.      Os Estados-membros informarão imediatamente a
Tal informação incluirá:                                               Comissão dos casos referidos no n ? 1 , a qual comunicará às
                                                                       autoridades competentes dos países fornecedores os dados
a ) Uma descrição dos produtos em causa ;                              relativos a esses casos .
b ) A categoria adequada e o código da Nomenclatura
      Combinada ( código NC ).                                         3.     Os Estados-membros , aquando da comunicação refe­
                                                                       rida no n ? 2 , especificarão se, na sequência da aplicação do
c) As razões que determinaram a decisão.                               n ? 1 , as quantidades dos produtos objecto de divergência
                                                                       foram imputadas a título provisório a um limite quantitativo
                                                                       previsto para uma categoria de produtos diferente da
                                                                       indicada na licença de exportação referida no artigo 1 1 ? do
                            Artigo S ?
                                                                       presente anexo .
1.     Quando uma decisão de classificação , adoptada de
acordo com os procedimentos em vigor na Comunidade ,                   4.     As imputações a título provisório referidas no n ? 3
implicar uma alteração das classificações anteriores ou uma            serão comunicadas pela Comissão às autoridades competen­
                                                                       tes dos países fornecedores em causa no prazo de 30 dias a
(') JO n ? L 256 de 7. 9 . 1987 , p . 1 .                             contar da decisão de imputação a título provisório .
 ---pagebreak---  29 . 3 . 88                                    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                              N ? L 84 / 109
                               Artigo 8 ?                              quantidade dos produtos em causa foi imputada ao limite
                                                                       quantitativo e à quota-parte prevista para a categoria desses
 Nos casos referidos no artigo 7 ?, bem como nos casos de              produtos .
 natureza análoga evocados pelas autoridades competentes
 dos países fornecedores , a Comissão iniciará , se for caso
 disso , consulta com o ou os países fornecedores em causa , de        2.     Todavia , no caso de Hong Kong, a licença de expor­
 acordo com o procedimento previsto no artigo 14 ? do                  tação será conforme ao modelo junto ao presente anexo com
 Regulamento , tendo em vista chegar a um acordo sobre a               a menção «Hong Kong».
 classificação aplicável a título definitivo aos produtos objec­
 to de divergência .                                                   3.      Cada licença de exportação cobre apenas uma das
                                                                       categorias dos produtos enumerados no Anexo III .
                               Artigo 9 ?
 A Comissão , de acordo com as autoridades competentes do
 Estado-membro ou dos Estados-membros de importação e                                            Artigo 13 ?
 do ou dos países fornecedores, pode , nos casos referidos no
 artigo 8 ? do presente anexo , determinar a classificação
 aplicável a título definitivo aos produtos objecto de diver­          As exportações serão imputadas aos limites quantitativos e
 gência .                                                              quotas-partes fixados para o ano durante o qual os produtos
                                                                       abrangidos pela licença de exportação tenham sido embar­
                                                                       cados na acepção do n ? 4 do artigo 3 ? do presente
                                                                       regulamento .
                              Artigo 10 ?
 Quando os casos de divergência referidos no artigo 7 ? não
 puderem ser resolvidos nos termos do artigo 9 ?, o assunto
 será submetido à apreciação do Comité da Nomenclatura de                                        Artigo 14 ?
 acordo com as disposições dos regulamentos que instituti este
comité , tendo em vista estabelecer a classificação aplicável a
 título definitivo aos produtos em causa .                             1.     As autoridades do Estado-membros designado na
                                                                       licença de exportação como sendo o país de destino dos
                                                                       produtos em causa emitirão automaticamente uma autoriza­
                                                                       ção de importação no prazo máximo de 5 dias úteis a contar
                                                                       do dia da apresentação pelo importador do original da
                               PARTE II                                licença de exportação correspondente . A apresentação de
                                                                       licença de exportação deve ser efectuada o mais tardar até 31
                                                                       de Março do ano seguinte ao do embarque dos produtos
                      Sistema de duplo controlo                        abrangidos pela licença .
                              Artigo 11 ?                              2.     As autorizações de importação são válidas por um
                                                                       período de 6 meses a partir da data de emissão .
 1.      As autoridades competentes dos países fornecedores
emitirão uma licença de exportação (*) para todas as remes­
sas de produtos têxteis submetidos aos limites quantitativos           3.     As autorizações de importação só são válidas no
fixados no Anexo III , até aos limites quantitativos e às              Estado-membro que as emitiu .
correspondentes quotas-partes .
2.       O original da licença de exportação deve ser apresen­         4.     Da declaração ou do pedido do importador relativo à
tado pelo importador, tendo em vista a emissão da autori­              autorização da importação devem constar:
zação de importação ( 2 ) referida no artigo 14 ?
                                                                       a ) Os nomes do importador e do exportador;
                              Artigo 12 ?                              b ) O país de origem do produto ou , se este for diferente, o
                                                                           país de proveniência ou de compra ;
 1.      A licença de exportação será conforme ao modelo
junto ao presente anexo e pode , além disso , conter a tradução        c) Uma descrição dos produtos que inclua :
numa outra língua . Deve certificar , entre outras coisas , que a
                                                                           — a sua aplicação comercial ,
(') Em relação a Singapura , trata-se de um certificado de exporta­        — a descrição dos produtos segundo o código da
      ção . Para efeitos do presente regulamento , o termo « licença»           Nomenclatura Combinada ( código NC);
      abrange simultaneamente as licenças e os certificados.
( 2 ) No presente anexo a expressão « autorização de importação»
      abrange simultaneamente a autorização de importação ou o         d ) A categoria adequada e a quantidade na unidade adequa­
      documento equivalente referidos no n ? 3 do artigo 3 ? do            da , como indicadas no Anexo III para os produtos em
      regulamento .                                                        causa ;
 ---pagebreak--- N ? L 84 / 110                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         29 . 3 . 88
e ) O valor dos produtos , como indicado na casa 12 da                                            PARTE III
     licença de exportação ;
f) Eventualmente , as datas de pagamento e de entrega e uma
     cópia do conhecimento e do contrato de compra ;              Forma e apresentação das licenças de exportação e dos
                                                                              certificados de origem e disposições comuns
g) A data e o número da licença de exportação;
                                                                                                 Artigo 18 ?
h ) Qualquer código interno utilizado para fins administra­
     tivos ;                                                      1.       A licença de exportação e o certificado de origem
                                                                  podem ter cópias suplementares devidamente designadas
i ) A data e a assinatura do importador.
                                                                  como tal . Devem ser redigidas em inglês , francês ou espa­
                                                                  nhol . Se forem preenchidas à mão , devem sê-lo a tinta e em
5.      Os importadores não são obrigados a importar de uma       caracteres de imprensa .
só vez a quantidade total abrangida por uma autorização .
                                                                  O formato desses documentos é de 2 1 0 x 297 milímetros . O
                                                                  papel a utilizar deve ser de cor branca , colado para escrita ,
                           Artigo 15 ?                            sem pasta mecânica ( J ) e pesando no mínimo 25 gramas por
                                                                  metro quadrado . Cada parte deve ser revestida com uma
                                                                  impressão de fundo guilhochada que torne visíveis as
A validade das autorizações de importação emitidas pelas          falsificações por meios mecânicos ou químicos ( 2 ).
autoridades dos Estados-membros depende da validade das
licenças de exportação e das quantidades indicadas nas
                                                                  Quando esses documentos tiverem várias cópias , só a
licenças de exportação emitidas pelas autoridades competen­       primeira folha , que constitui o original , será revestido de
tes dos países fornecedores em função das quais foram             uma impressão de fundo guilhochada . Essa folha conterá a
emitidas as autorizações de importação .
                                                                  menção «original » e as outras a menção «cópia ». As
                                                                  autoridades comunitárias competentes só aceitarão o origi­
                                                                  nal como documento válido para fins de exportação , de
                           Artigo 16 ?                            acordo com as disposições do presente regulamento .
                                                                  2.       Cada documento conterá um número de série padrão ,
As autorizações de importação , ou documentos equivalen­
                                                                  impresso ou não , destinado a individualizá-lo ( 3 ).
tes , são emitidas sem discriminação em relação a qualquer
importador na Comunidade , qualquer que seja o local do seu
estabelecimento na Comunidade, sem prejuízo do respeito           3.       O número é composto dos seguintes elementos ( 4):
das outras condições exigidas pela regulamentação em
vigor.                                                            — duas letras para identificar o país exportador, como
                                                                        segue :
                                                                        Argentina                   = AR
                                                                        Bangladesh                  = BD
                           Artigo 17 ?                                  Brasil                      = BR
                                                                        Bulgária                    = BG
1.      Se as autoridades competentes de um Estado-membro               Coreia do Sul               = KR
verificarem que a quantidade total abrangida pelas licenças             Hong Kong                   = HK
de exportação emitidas por um país fornecedor para uma                  Hungria                     = HU
certa categoria durante um ano de aplicação do acordo                   índia                       = IN
ultrapassa a quota estabelecida para essa categoria , suspen­           Indonésia                   = ID
dem a emissão das autorizações ou documentos de importa­                Macau                       = MO
ção . Nesse caso , essas autoridades informarão imediatamen­            Malásia                     = MY
te as autoridades do país fornecedor em causa e a Comissão , e          Paquistão                   = PK
esta iniciará imediatamente o procedimento especial de                  Peru                        = PE
consulta previsto no artigo 14 ? do regulamento .                       Filipinas                   = PH
                                                                        Polónia                    = PL
2.      As autoridades competentes de um Estado-membro                  Roménia                     = RO
recusarão a emissão de autorizações de importação para os               Singapura                   = SG
produtos originários de um país fornecedor que não sejam                Sri Lanka                   = LK
abrangidos por licenças de exportação emitidas de acordo                Checoslováquia              = CB
com as disposições do presente anexo .                                  Tailândia                  = TH
                                                                        Uruguai                     = UY
Todavia , se, em circunstâncias excepcionais , for admitida a
                                                                  (') e ( 2 ) Estas disposições não são obrigatórias para Hong Kong.
importação de tais produtos num Estado-membro pelas               ( 3 ) No caso de Hong Kong esta disposição é unicamente obrigatória
respectivas autoridades competentes , as quantidades em                 para a licença de exportação .
causa não serão imputadas à quota-parte adequada sem o            (4) Esta disposição não é obrigatória para o Sri Lanka. No caso de
acordo expresso das autoridades competentes do país forne­              Bangladesh , do Brasil , do Paquistão, do Peru e de Singapura ,
cedor em causa .                                                        entrará em vigor numa data posterior .
 ---pagebreak--- 29 . 3 . 88                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                              N ? L 84 / 111
— duas letras para identificar o Estado-membro de destino ,                                Artigo 19 ?
    como . segue :
    BL    = Benelux                                               As licenças de exportação e os certificados de origem podem
    DE = República Federal da Alemanha                            ser emitidos depois do embarque das mercadorias a que
    DK = Dinamarca                                                digam respeito . Terão nesse caso a menção « délivré a
    ES = Espanha                                                  posteriori» ou «issued retrospectively» ou «expedido con
    FR = França                                                   posterioridad».
     GB    =  Reino Unido
     GR    =  Grécia
    IR    =   Irlanda                                                                      Artigo 20 ?
    IT     =  Itália
    PT = Portugal                                                 Em caso de furto , perda ou destruição de uma licença de
— um número com um algarismo para identificar o ano a             exportação ou de um certificado de origem, o exportador
     que se refere a quota , correspondente ao último algaris­    pode solicitar à autoridade governamental competente que o
    mo do ano de aplicação do acordo , por exemplo 7 para         tenha emitido uma segunda via a partir dos documentos de
     1987 ,                                                       exportação que se encontram em poder dessas autoridades .
                                                                  A segunda via emitida nestes termos deve incluir uma das
— um número com dois algarismos para identificar o                seguintes indicações «duplicata», «duplicate» ou «dupli­
    serviço do país exportador que emitiu o documento ,           cado ».
— um número com cinco algarismos , seguindo uma nume­
    ração contínua de 00001 a 99999 , atribuído ao Esta­          A segunda via deve reproduzir a data da licença ou do
    do-membro de destino em causa .                               certificado original .»
 ---pagebreak--- Nt L 84 / 112                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                       29 . 3 . 88
                                                          ANEXO IV
                                                         « QUADRO C
                                Países                           Estados­
              Categoria                          Unidades                 1988    1989    1990  1991
                               Terceiros                       - membros
                  6       índia              1 000 peças          D         126     133    141    147
                                                                 F           82       86     91    95
                                                                  I          66       69     72    76
                                                                 BNL         47       49     51    54
                                                                  UK        103     109    115    120
                                                                  IRL         4        4      4      4
                                                                 DK          14       15     16    17
                                                                  GR          7        7      7      8
                                                                  ES         37       39     41    43
                                                                  PT          7        7      7      8
                                                                  CEE       493     518    545    572
                  8       índia              1 000 peças          D         361     371    381    390
                                                                  F         234      941   247    254
                                                                  I         191     196    201    207
                                                                  BNL       135     139    143    147
                                                                  UK        298     306    314    323
                                                                  IRL        11       11     11    11
                                                                  DK         38       39     40    41
                                                                  GR         22       23     24    25
                                                                  ES        106     109    112    115
                                                                  PT         22       23     24    25
                        I                                         CEE     1 418   1 457  1 497  1 538
                 15       índia              1 000 peças          D         134     144    154    162
                                                                  F          88       93     98   104
                                                                  I          72       76     80    85
                                                                  BNL        50       53     56    59
                                                                  UK        112     119     126   134
                                                                  IRL         4        4      4      4
                                                                  DK         14       15     16    17
                                                                  GR          8        8      9    10
                                                                  ES         40       42     44    47
                                                                  PT          8        8      9    10
                        I                                         CEE       530     562    596    632
                 27       índia              1 000 peças          D         265     275    286    298
                                                                  F         172     179    186    193
                                                                  I         140     146     152   158
                                                                  BNL        99     103     107   111
                                                                  UK        218     227    236    245
                                                                  IRL         8        8      8      9
                                                                  DK         28       29     30    31
                                                                  GR         16       17     18    19
                                                                  ES         78       81     84    87
                                                                  PT         16       17     18    19
                        I                                         CEE     1 040   1 082  1 125  1 170 »
