




Avis juridique important



|



31994R1155

REGULAMENTO (CE) Nº 1155/94 DA COMISSÃO de 20 de Maio de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 610/77, relativo ao apuramento dos preços de bovinos adultos verificados nos mercados representativos da Comunidade e ao levantamento de preços de determinados outros bovinos na Comunidade  

Jornal Oficial nº L 129 de 21/05/1994 p. 0005 - 0006 Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 57 p. 0129  Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 57 p. 0129 



REGULAMENTO (CE) Nº 1155/94 DA COMISSÃO de 20 de Maio de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 610/77, relativo ao apuramento dos preços de bovinos adultos verificados nos mercados representativos da Comunidade e ao levantamento de preços de  determinados outros bovinos na ComunidadeA COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 805/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de bovino (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 1096/94 (2), e,  nomeadamente, o nº 7 do seu artigo 12º e o artigo 25º,  Considerando que os dados disponíveis relativos à evolução dos efectivos de gado bovino levam a que se alterem os coeficientes a utilizar para o cálculo do preço dos bovinos adultos nos mercados representativos da Comunidade;  Considerando que é conveniente, nessas condições, adaptar o anexo I do Regulamento (CEE) nº 610/77 da Comissão (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1460/93 (4);  Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão da carne de bovino,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:   Artigo 1º  O anexo I do Regulamento (CEE) nº 610/77 é substituído pelo anexo do presente regulamento.   Artigo 2º  O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia após a sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.  É aplicável, pela primeira vez, ao cálculo dos direitos niveladores em vigor a partir de 4 de Julho de 1994.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 20 de Maio de 1994.  Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão  (1) JO nº L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.  (2) JO nº L 121 de 12. 5. 1994, p. 9.  (3) JO nº L 77 de 25. 3. 1977, p. 1.  (4) JO nº L 143 de 15. 6. 1993, p. 5.      ANEXO  « ANEXO I Coeficientes a utilizar para o cálculo do preço dos bovinos adultos nos mercados representativos da Comunidade Alemanha 20,2  Bélgica 4,0  Dinamarca 2,7  Espanha 6,3  França 25,5  Grécia 0,8  Irlanda 8,0  Itália 9,7  Luxemburgo 0,2  Países Baixos 5,9  Portugal 1,7  Reino Unido 15,0 »  


