




Avis juridique important



|



32003R1610

Regulamento (CE) n.° 1610/2003 da Comissão, de 15 de Setembro de 2003, relativo à fixação de preços mínimos de venda para a carne de bovino posta à venda no âmbito do quinto concurso referido no Regulamento (CE) n.° 1033/2003  

Jornal Oficial nº L 230 de 16/09/2003 p. 0006 - 0008



Regulamento (CE) n.o 1610/2003 da Comissãode 15 de Setembro de 2003relativo à fixação de preços mínimos de venda para a carne de bovino posta à venda no âmbito do quinto concurso referido no Regulamento (CE) n.o 1033/2003A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1254/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de bovino(1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 806/2003 da Comissão(2), e, nomeadamente, o n.o 2 do seu artigo 28.o,Considerando o seguinte:(1) Determinadas quantidades de carne de bovino fixadas pelo Regulamento (CE) n.o 1033/2003 da Comissão, de 17 de Junho de 2003, relativo a vendas periódicas por concurso de carne de bovino na posse de certos organismos de intervenção(3), foram postas a concurso.(2) Nos termos de artigo 9.o do Regulamento (CEE) n.o 2173/79 da Comissão, de 4 de Outubro de 1979, relativo às modalidades de aplicação respeitantes ao escoamento da carne de bovino comprada pelos organismos de intervenção e que revoga o Regulamento (CEE) n.o 216/69(4), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 2417/95(5), os preços mínimos de venda para a carne posta a concurso devem ser fixados tendo em consideração as propostas recebidas.(3) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Bovino,ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:Artigo 1.oOs preços mínimos de venda da carne de bovino para o quinto concurso previsto no Regulamento (CE) n.o 1033/2003, cujo prazo de apresentação das propostas terminou em 8 de Setembro de 2003, são fixados no anexo do presente regulamento.Artigo 2.oO presente regulamento entra em vigor em 16 de Setembro de 2003.O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.Feito em Bruxelas, em 15 de Setembro de 2003.Pela ComissãoFranz FischlerMembro da Comissão(1) JO L 160 de 26.6.1999, p. 21.(2) JO L 122 de 16.5.2003, p. 1.(3) JO L 150 de 18.6.2003, p. 15.(4) JO L 251 de 5.10.1979, p. 12.(5) JO L 248 de 14.10.1995, p. 39.ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA>POSIÇÃO NUMA TABELA> 


