7. 11 . 87                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                             N ? L 317/37
                                 REGULAMENTO (CEE) N? 3354/87 DA COMISSÃO
                                               de 6 de Novembro de 1987
                 que altera o Regulamento (CEE) n? 1787/87 que abre, para determinados
                 Estados-membros e grupos de qualidades, a compras à intervenção e fixa os
                                    preços de compra no sector da carne de bovino
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                           mento (CEE) n? 2226/78 da Comissão (*), com a ultima
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade              redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) n?
Económica Europeia,                                             827/87 (6), leva a alterar, com base nos dados e cotações de
                                                                que a Comissão dispõe, a lista dos Estados-membros ou
Tendo em conta o Acto de Adesão de Espanha e de                 regiões de Estados-membros e grupos de qualidade elegí­
Portugal,                                                       veis para a intervenção, bem como os preços de compra
                                                                em conformidade com os anexos do presente regula­
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n ? 805/68 do                mento,
Conselho, de 27 de Junho de 1968 , que estabelece a orga­
nização comum de mercado no sector da carne de bovi­
no ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regu­       ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
lamento (CEE) n? 467/87 (2), e, nomeadamente, o n ? 4 do
seu artigo 6?A,
                                                                                            Artigo 1 ?
Considerando que o Regulamento (CEE) n ? 1787/87 da
Comissão (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo       Os Anexos I e II do Regulamento (CEE) n? 1787/87 alte­
Regulamento (CEE) n? 3289/87 (4), abriu para determi­           rado, são substituídos pelos anexos do presente regula­
                                                                mento .
nados Estados-membros ou regiões de Estados-membros e
grupos de qualidades a compra à intervenção e fixou os
preços de compra no sector da carne de bovino ;                                             Artigo 2?
Considerando que a aplicação do disposto no n ? 4 do            O presente regulamento entra em vigor em 16 de
artigo 6?A supracitado e do n? 2 do artigo 3? do Regula­        Novembro de 1987 .
                 O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável
                 em todos os Estados-membros .
                 Feito em Bruxelas, em 6 de Novembro de 1987.
                                                                              Pela Comissão
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vice-Presidente
(') JO  n? L 148 de 28 . 6. 1968, p. 24.
(2) JO  n? L 48 de 17. 2. 1987, p. 1 .
(J) JO  n? L 168 de 27. 6. 1987, p. 22.                         O JO n? L 261 de 26. 9. 1978, p. 5.
O   JO  n? L 309 de 31 . 10. 1987, p. 83                        (6) JO n ? L 80 de 24. 3 . 1987, p. 6.
 ---pagebreak--- N? L 317/38                                    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                7. 11 . 87
                                                                  ANEXO I
                                  Estados-membros ou regiões de Estado-membro e grupos de
                                                qualidade referidos no n? 1 do artigo 1 ?
                                             Estado-membro ou                     Grupo de qualidades
                                         regiões de Estado-membro                 (categorias e classe)
                                  Bélgica                                     AU, AR, AO
                                  Dinamarca                                   AR, AO, CR, CO
                                  República Federal da Alemanha               AU, AR, CR, CO
                                  França                                      AU, AR, AO, CU, CR, CO
                                  Irlanda                                     CU, CR, CO
                                  Itália                                      AR, AO
                                  Luxemburgo                                  AR, AO, CR, CO
                                  Países Baixos                               AR
                                  Grã-Bretanha                                CU, CR
                                  Irlanda do Norte                            CU, CR, CO
                                                                  ANEXO II
                          Preço de compra a intervéhção em ECUs por 100 kg de peso de carcaça
                             Qualidade
                                                                                                        Preço quarto traseiro
                                                                Preço equivalente
                        (categoria e classe)                          carcaça
                                                                                                corte direito (')    corte pistola (2)
                               AU2                                  299,791                        359,749              374,739
                               AU3                                  295,673                        354,808              369,591
                               AR2                                  298,381                        358,057              372,976
                               AR3                                  294,106                        352,927              367,633
                               A02                                   283,566                       340,279              354,458
                               A03                                   279,257                       335,108              349,071
                               CU2                                   317,059                        380,471             396,324
                               CU3                                   312,704                        375,245             390,880
                               CU4                                   303,993                        364,792             379,991
                               CR3                                   295,078                        354,094             368,848
                               CR4                                   286,500                        343,800             358,125
                               C03                                   275,818                        330,982             344,773
            (1) Coeficiente de conversão 1,20 .
            (2) Coeficiente de conversão 1,25.
