03 / Fasc. 33                                    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       219
385R0540
1 . 3 . 85                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               N? L 62 / 55
                                          REGULAMENTO (CEE) N? 540/85 DA COMISSÃO
                                                        de 28 de Fevereiro de 1985
                que altera pela sexta vez o Regulamento (CEE) n? 1517/77 que fixa a lista dos diferentes grupos
                                             de variedades de lúpulo cultivadas na Comunidade
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                                     convém portanto transferir esta variedade para o grupo
                                                                          II «lúpulo amargo»;
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade
Económica Europeia,                                                       Considerando que surgiram no mercado comunitário
                                                                          duas novas variedades denominadas Omega e Orion ;
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 1696/71 do                          que no estado actual dos conhecimentos disponíveis, é
Conselho, de 26 de Julho de 1971 , que estabelece a or­                   aconselhável classificá-los, pelas suas características e
ganização comum de mercado no sector do lúpulo (1),                       pela sua aplicação na indústria de cerveja, no grupo III
com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de                       « outros »;
Adesão de 1979 (J) e, nomeadamente, o n? 8 do seu                         Considerando que é oportuno aplicar já o presente regu­
artigo 12?,                                                               lamento às variedades produzidas na colheita de 1984 ;
Considerando que o Regulamento (CEE) n? 1517/77                           Considerando que as medidas previstas no presente regu­
da Comissão (3), alterado pelo Regulamento (CEE)                          lamento estão conforme com o parecer do Comité de
n? 573 / 81 (4), reparte estas variedades pelos grupos «lú­               Gestão do Lúpulo,
pulo aromático», «lúpulo amargo» e «outros», segundo
os usos comerciais em vigor no mercado comunitário e                      ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
mundial do lúpulo, em função da utilização final na
indústria de cerveja, com base em características comuns                                           Artigo 1°
ligadas com a predominância do teor de substâncias                        O anexo do presente regulamento substitui o anexo do
amargas ou do carácter aromático ;                                        Regulamento (CEE) n? 1517/77 .
Considerando que os exames da variedade yeomam,                                                    Artigo 2°
classificada até à data no grupo III «outros», bem como
a sua utilização na indústria de cerveja, salientaram a                   O presente regulamento é aplicável às variedades da co­
predominância do carácter amargo desta variedade ; que                    lheita de 1984 e das colheitas seguintes .
                O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em
                todos os Estados-membros .
                Feito em Bruxelas em 28 de Fevereiro de 1985 .
                                                                                                     Pela Comissão
                                                                                                  Frans ANDRIESSEN
                                                                                                      Vice-presidente
(')  JO  n? L 175 de 4. 8 . 1971 , p. 1 .
O    TO  n? L 291 de 19. 1 1 . 1979, p. 77 .
(3)  JO  n? L 169 de 7. 7. 1977, p. 13 .
(4)  TO  n?L  58 de 5 . 3 . 1981 , p. 16.
 ---pagebreak--- 220                            Jornal Oficial das Comunidádes Europeias                 03/Fasc. 33
                                                   ANEXO
    A.                                B.                             C.
    Grupo I : Lúpulo aromático        Grupo II : Lúpulo amargo       Grupo III : outros
    Bramling Cross                    Brewers Gold                   Kent
    Challenger                        Bullion                        Omega
    Fuggles                           Keyworth's Midseason           Orion
    Goldings                          Northdown                      Record
    Hallertauer                       Northern Brewer                Triploid
    Hersbrucker Spat                 Target                          Viking
    Huller                           Yeoman                          Zenith
    Perle
    Progress
    Saaz
    Saxon
    Spalter
    Star
    Strisselspalt
    Sunshine
    Tardif de Rougogne
    Tettnanger
    Tutshan
    W.G.V.
