17 . 6 . 91                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                 N? L 153/ 1
                                                                    I
                                     (Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade)
                                      REGULAMENTO (CEE) N? 1641/91 DA COMISSÃO
                                                        de 14 de Junho de 1991
                  que fixa os montantes compensatórios monetários aplicáveis no sector agrícola, bem como
                                             certos coeficientes necessários à sua aplicação
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                                   tários na importação e os concede à exportação ; que
                                                                        estes montantes são denominados «montantes compensa­
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade                      tórios monetários positivos»; que o Estado-membro, para
Económica Europeia,                                                     o qual a taxa central ou, conforme o caso, a taxa do
                                                                        mercado, indica um valor da moeda, em ecus, inferior à
                                                                        taxa de conversão agrícola, cobra os montantes com­
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 1677/85 do                        pensatórios monetários à exportação e os concede à im­
Conselho, de 11 de Junho de 1985, relativo aos montan­                  portação ; que estes montantes são denominados «mon­
tes compensatórios monetários no sector agrícola O,                     tantes compensatórios monetários negativos»;
com a última redacção que lhe foi dada pelo Regula­
mento (CEE) n? 2205/90 (*), e, nomeadamente, o seu ar­
tigo 9?,
                                                                        Considerando, no entanto, que os montantes compensa­
                                                                        tórios monetários só se aplicam se a diferença entre a
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 3153/85 da                        taxa de conversão agrícola e a taxa central ou, conforme
Comissão, de 11 de Novembro de 1985, que estabelece                     o caso, a taxa do mercado puder causar perturbações nas
as modalidades de cálculo dos montantes compensatórios                  trocas comerciais de produtos agrícolas ;
monetários (3), com a última redacção que lhe foi dada
pelo Regulamento (CEE) n? 3672/89 (4), e, nomeada­
mente, o n? 3 do seu artigo 6°
                                                                        Considerando que, nos termos do n? 2, segundo pará­
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 3155/85 da                        grafo, do artigo 5°. do Regulamento (CEE) n? 1677/85,
Comissão, de 11 de Novembro de 1985 , relativo à fixa­                  o desvio monetário real é igual :
ção prévia dos montantes compensatórios monetários (s),
com a última redacção que lhe foi dada pelo Regula­
mento (CEE) n? 3247/89 (6), e, nomeadamente, o n? 2                     a) No que diz respeito aos Estados-membros cujas moe­
do seu artigo 6?,                                                           das mantêm entre si um desvio instantâneo máximo
                                                                            de 2,25 «/o , à percentagem que representa, para a
Considerando que, em conformidade com o artigo 1 ? do                       moeda do Estado-membro em causa a diferença en­
                                                                            tre :
Regulamento (CEE) n? 1677/85, se para a moeda de um
Estado-membro existir uma diferença entre a taxa de                         — a taxa de conversão agrícola,
conversão agrícola e a taxa central ou, conforme o caso,                          e
a taxa do mercado, este Estado-membro deve aplicar,                         — a taxa central ;
nas trocas comerciais intracomunitárias e nas trocas co­
merciais com países terceiros, montantes compensatórios
monetários ;
                                                                        b) No que diz respeito aos Estados-membros não referi­
                                                                            dos na alínea a), à percentagem que representa a dife­
Considerando que o Estado-membro, para o qual a taxa                        rença entre :
central ou, conforme o caso, a taxa do mercado indica
um valor da moeda, em ecus, superior à taxa de conver­                      — a taxa de conversão agrícola,
são agrícola, cobra os montantes compensatórios mone                              e
                                                                            — a média das taxas do ecu publicadas no Jornal
 ') JO n? L 164 de 24. 6. 1985, p. 6 .                                            Oficial das Comunidades Europeias, série C, verifi­
 2) JO n? L 201 de 31 . 7. 1990, p. 9.                                            cada durante um período a determinar; que este
 5)  JO  n? L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 4.                                        período, por força do disposto no n? 1 do artigo
 *)  JO  n? L 358 de 8. 12. 1989, p. 28.                                          2? do Regulamento (CEE) n? 3153/ 85 da Comis­
 s)  JO  n? L 310 de 21 . 11 . 1988 , p. 22.                                      são, está compreendido entre a quarta-feira de
 ')  JO  n? L 314 de 28 . 10. 1989, p. 51 .                                       uma semana e a terça-feira da semana seguinte ;
 ---pagebreak--- N? L 153/2                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               17 . 6 . 91
Considerando que, em derrogação do artigo 5? acima re­         referência de 5 a 11 de Junho de 1991 ; que daí resultam
ferido, as taxas centrais a tomar em consideração para o       os seguintes desvios monetários a aplicar:
cálculo dos montantes compensatórios monetários devem
ser afectadas de um factor de correcção, em aplicação do       — Reino Unido :
disposto no n? 1 do artigo 6? do Regulamento (CEE)
n<? 1677 /85 ;                                                     cereais e açúcar                              - 1,0
                                                                   outros sectores                                    0
Considerando que o desvio monetário a aplicar é igual
ao desvio monetário real, diminuído de uma franquia            — Grécia :
que se eleva a :
                                                                   leite, carne de bovino e azeite               -     1,0
— 10 pontos para o sector do azeite,                               cereais e açúcar                              -  10,3
                                                                   ovos, aves de capoeira, albuminas e vinho     -    6,8
— 5 pontos para os sectores do vinho e da avicultura,              carne de suíno                                -    3,1
— 1,5 pontos para os outros sectores, excepto para os
    Países Baixos, para o qual a franquia se eleva a 1         — Espanha:
    ponto ;                                                        leite e carne de bovino                      +     3,9
                                                                   cereais                                      +     4,0
Considerando, todavia, que a percentagem :                         açúcar                                       +     3,5
                                                                   outros sectores                                    0;
— 0 é aplicada enquanto, após a dedução da franquia, o
    resultado obtido for inferior ou igual a 0,50 e supe­
    rior a 0,                                                  — Portugal:
                                                                   todos os produtos                                  0 ;
— 1 é aplicada enquanto, após a dedução da franquia, o
    resultado obtido for inferior ou igual ale superior a
    0,50 ;                                                     Considerando que, para os produtos de base, os montan­
                                                               tes compensatórios monetários são iguais aos montantes
Considerando que, nos termos do artigo 8? do Regula­           que se obtêm aplicando aos preços comuns o desvio mo­
mento (CEE) n? 3153 /85 , no caso de existirem desvios         netário ; que, para os produtos derivados, os montantes
monetários reais diferenciados segundo os produtos para        compensatórios monetários são iguais à incidência, no
um Estado-membro, todos os montantes compensatórios            preço do produto em causa, da aplicação do montante
monetários devem ser alterados se o desvio monetário           compensatório monetário ao preço do produto ou dos
aplicado for alterado em relação a um dos produtos em          produtos de base de que dependem ;
causa na sequência de uma alteração das taxas de con­
versão utilizadas no cálculo dos desvios monetários ; que      Considerando que os produtos do sector da avicultura
a alteração da taxa de conversão agrícola para o sector        são considerados produtos derivados dos cereais para o
da carne de suíno, nos termos do artigo 6?A do Regula­         cálculo dos montantes compensatórios monetários ;
mento (CEE) n? 1677/ 85, deve ser considerada uma al­
teração nesta acepção ;
                                                               Considerando que, nos termos do artigo 6?A do Regula­
                                                               mento (CEE) n? 1677/ 85 , no sector da carne de suíno,
Considerando que, a partir de 17 de Junho de 1991 , en­        os montantes compensatórios monetários são fixados
tram em vigor novas taxas de conversão fixadas pelo Re­        com base num preço igual a 35 % do preço de base ; que,
gulamento (CEE) n? 1678/85 do Conselho (*), com a úl­          todavia, a taxa de conversão agrícola de um Estado­
tima redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE)          -membro é adaptada de modo a evitar a criação de no­
n? 1640/91 (2) para os sectores do leite e dos produtos        vos desvios monetários; que esta adaptação não pode re­
lácteos e para o sector da carne de bovino ;                   sultar, para o Estado-membro em causa, numa diferença
Considerando que, tendo em conta o que precede, os             superior a 8 pontos entre o desvio monetário aplicável no
montantes compensatórios monetários devem ser calcula­         sector da carne de suíno, por um lado, e o desvio aplicá­
dos com recurso a um desvio nulo, para os Estados­
                                                               vel no sector dos cereais, por outro;
-membros cujas moedas mantêm, entre si, um desvio ins­
tantâneo máximo de 2,25 % :                                    Considerando que, por força do disposto no n? 3, alínea
                                                               a), do artigo 4? do Regulamento (CEE) n? 3153/ 85, no
Considerando que, em aplicação do disposto no n° 1 do          que diz respeito ao sector do açúcar, o montante com­
artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 3153 /85 e tendo em          pensatório monetário é calculado com base no preço de
conta o n? 2 do artigo 9? do Regulamento (CEE)                 intervenção acrescido do montante da quotização co­
n? 1677/85, os montantes compensatórios monetários             brada sobre o açúcar de origem comunitária no âmbito
são calculados com base nas cotações do período de             do regime de compensação das despesas de armazena­
                                                               gem ;
C) JO n? L 164 de 24. 6. 1985, p. 11 .                         Considerando que, por força do n? 3, alínea b), do ar­
O JO n? L 150 de 15. 6. 1991 , p. 38.                          tigo 4? do Regulamento (CEE) n? 3153/85, no que diz
 ---pagebreak--- 17. 6. 91                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               N° L 153 /3
respeito ao sector da carne de bovino, o montante com­             consumo, após dedução da retenção efectuada nos ter­
pensatório monetário é calculado com base no preço de              mos do n? 6 do artigo 11 ? do Regulamento
intervenção válido para as carcaças de animais machos              n? 136/66/CEE do Conselho (*), com a última redaccão
da qualidade R3 no Estado-membro em causa, dimi­                   que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) n? 3577/90 O
nuído de 20 °/o ;                                                  e destinada a acções de informação e de promoção ;
Considerando que, por força do disposto no n? 3, alínea            Considerando que, em aplicação do artigo 5? do Regula­
c), do artigo 4? do Regulamento (CEE) n? 3153/ 85, no              mento (CEE) n? 3153/85, os montantes compensatórios
que diz respeito ao sector do leite e dos produtos lác­            monetários não são aplicáveis :
teos, os montantes compensatórios monetários :
                                                                   — aos        produtos     dos    códigos    NC   2007 91 10,
— são calculados com base nos preços de intervenção                     2007 91 30, 2007 91 90, 2007 99 20 e 2007 99 57,
    fixados para a manteiga e o leite em pó desnatado,                  abrangidos pelo Regulamento (CEE) n? 426/86 do
    diminuídos de 5 °/o ,                                               Conselho (3), com a última redacção que lhe foi dada
— para todos os produtos, com exclusão do leite em pó                   pelo Regulamento (CEE) n? 2201 /90 (4), com um
    desnatado, da manteiga e dos produtos do código                     teor de açúcares superior a 50 °/o , em peso,
    NC 0405 00 90, são calculados sem ter em conta as
    despesas de transformação, incluídas no preço de               — às mercadorias abrangidas pelo Regulamento (CEE)
                                                                        n? 3033/ 80 do Conselho (s), com a última redacção
    intervenção para a manteiga e para o leite em pó
    desnatado ;                                                         que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) n?
                                                                        1436/90 C),
Considerando que, por força do n° 3, alínea d), do ar­
tigo 4? do Regulamento (CEE) n° 3153/85, no que diz                quando o montante compensatório monetário não atingir
respeito ao sector dos cereais, os montantes compensató­           o contravalor de 3 ecus por 100 quilogramas de merca­
rios monetários são calculados com base nos preços de              dorias ;
intervenção fixados para os produtos em causa, diminuí­
dos de 7,5 % ;                                                     Considerando que as características específicas de deter­
                                                                   minados produtos permitem não aplicar montantes com­
Considerando que, por força do n? 3, alínea e), do artigo          pensatórios monetários ;
4? do Regulamento (CEE) n° 3153/ 85, no que diz
respeito ao sector do vinho, o montante compensatório              Considerando que os montantes compensatórios monetá­
monetário é calculado com base no preço mínimo garan­              rios se aplicam nas trocas comerciais entre os Estados­
tido ;                                                             -membros e com os países terceiros ; que, no entanto,
Considerando que, por força do n? 3, alínea g), do ar­             — nas trocas comerciais com um novo Estado-membro,
tigo 4? do Regulamento (CEE) n°. 3153/85, no que diz                    os montantes compensatórios de adesão, os elemen­
respeito ao sector do azeite, os montantes compensató­                  tos fixos e outros montantes previstos no âmbito das
rios monetários são calculados com base nos seguintes                   medidas de adesão,
preços :
                                                                        e
  Código NC                     Preço utilizado
                                                                   — nas trocas comerciais com países terceiros, as imposi­
                                                                        ções ou as partes de imposições e os subsídios à im­
  1509 10 10    Preço de intervenção do azeite virgem lampante          portação, bem como as restituições e os direitos nive­
                com 5o de acidez                                        ladores à exportação,
  1509 10 90    Preço de intervenção do azeite virgem corrente
  1509 90 00    Preço utilizado para o código NC 1509 10 10,       fixados em ecus, aplicáveis aos produtos a que se aplicam
                afectado do coeficiente 1,10                       montantes compensatórios monetários, são afectados do
                                                                   coeficiente monetário ;
  1510 00 10    Preço utilizado para o código NC 1509 10 10,
                afectado do coeficiente 0,47 e diminuído de 9,1
                ecus/ 100 kg                                       Considerando que, nos termos do n? 3 do artigo 6? do
                                                                   Regulamento (CEE) n? 3153/85, o coeficiente monetário
  1510 00 90    Preço utilizado para o código NC 1510 00 10,       deve ser estabelecido tendo em conta as franquias acima
                afectado do coeficiente 1,22                       referidas ;
que, além disso, para os azeites cujo acondicionamento             o   jo  n?  172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
satisfaz as condições previstas para a concessão da ajuda          (2) JO  n?  L 353 de 17. 12. 1990, p. 23.
ao consumo, assim como para a introdução em livre prá­             O   JO   n? L 49 de 27. 2. 1986, p. 1 .
tica de azeite de países terceiros, o montante compensa­           (4) JO   n? L 201 de 31 . 7. 1990, p. 1 .
tório monetário é calculado com base no preço anterior­            (5) JO   n? L 323 de 29. 11 . 1980, p. 1 .
mente definido, diminuído do montante da ajuda ao                  O   JO   n° L 138 de 31 . 5. 1990, p. 9.
 ---pagebreak--- N? L 153 /4                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                17 . 6. 91
Considerando que, no que diz respeito às mercadorias          tomar em consideração a evolução do mercado no sector
abrangidas pelo Regulamento, (CEE) n? 3033/80, as im­         do leite e dos produtos lácteos ;
posições à importação são fixadas num montante único ;
que, em contrapartida, as restituições a conceder são as      Considerando que os montantes compensatórios monetá­
aplicáveis para o ou os produtos de base a partir dos         rios actualmente aplicáveis, bem como certos coeficientes
quais estas mercadorias são obtidas ; que é, portanto,        e taxas necessárias à sua aplicação, foram fixados pelo
conveniente tomá-los em consideração na fixação dos           Regulamento (CEE) n? 1207/90 da Comissão (J), com a
coeficientes monetários a aplicar para as mercadorias em      última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento
causa, tendo em conta as franquias a aplicar para os pro­     (CEE) n? 1531 /91 (4); que este regulamento pode ser re­
dutos de base em causa ;                                      vogado;
Considerando que o n? 1 do artigo 6? do Regulamento           Considerando que as medidas previstas no presente regu­
(CEE) n? 3155/85 prevê que os montantes compensató­           lamento estão em conformidade com o parecer dos
rios monetários fixados previamente são ajustados no          comités de gestão em causa,
caso de entrar em vigor de uma nova taxa de conversão
agrícola que tenha sido objecto de um anúncio público         ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
antes de ter sido apresentado o pedido de fixação prévia;
que esta situação se apresenta e que é conveniente fixar                               Artigo 1°
os ajustamentos em causa ;
                                                              Os montantes compensatórios monetários referidos no
Considerando que é necessário aplicar os novos montan­        artigo 1? do Regulamento (CEE) n° 1677/85 são fixados,
tes compensatórios monetários em conformidade com á           para os Estados-membros em causa, no anexo I.
data de produção de efeitos das alterações dos elementos
de base para o cálculo dos montantes compensatórios                                    Artigo 2?
monetários ;
                                                              Os coeficientes referidos no n? 3 do artigo 6? do Regula­
Considerando que, por razões de clareza, é conveniente        mento (CEE) n°. 3153/ 85 são fixados no anexo II.
precisar que os códigos utilizados são os da Nomencla­
tura Combinada, tal como definidos pelo Regulamento                                    Artigo 3°.
(CEE) n°. 2658 / 87 do Conselho, de 23 de Julho de 1987,
relativo à nomenclatura pautal e estatística e à Pauta        Os coeficientes destinados a ajustar os montantes com­
Aduaneira Comum ('), com a última redacção que lhe            pensatórios monetários fixados previamente, em confor­
foi dada pelo Regulamento (CEE) n? 1056/91 (2); que os        midade com o artigo 6? do Regulamento (CEE)
                                                              n? 3155/85, constam do anexo III.
códigos adicionais são definidos nos quadros do apên­
dice do anexo I do presente regulamento e que o nú­
mero dos quadros indicado nas partes se refere ao capí­                                Artigo 41
tulo indicado nos dois primeiros algarismos dos códigos       É revogado o Regulamento (CEE) n? 1207/90.
da Nomenclatura Combinada; que, por razões de cla­
reza, é conveniente dotar determinados quadros de notas                                Artigo 5°
explicativas sobre o seu modo de aplicação; que os qua­
dros 4.3, 4.5, 4.6 e 4.7 devem ser adaptados em relação       O presente regulamento entra em vigor em 17 de Junho
com a versão em vigor em 16 de Junho de 1991 , para           de 1991 .
                 O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente
                 aplicável em todos os Estados-membros.
                 Feito em Bruxelas, em 14 de Junho de 1991 .
                                                                                    Pela Comissão
                                                                                  Ray MAC SHARRY
                                                                                Membro de Comissão
O JO n? L 256 de 7 . 9 . 1987, p . 1 .                        O JO n? L 122 de 14. 5. 1990, p. 1 .
O JO n? L 107 de 27. 4. 1991 , p. 10.                         C) JO n? L 145 de 10. 6. 1991 , p. 1 .
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  N? L 153/5
                                                                           ANEXO I
                                                                            PARTE 1
                                                                 SECTOR DOS CEREAIS
                                                           Montantes compensatórios monetários
                                                             Positivos                                                  Negativos
                                             República   Holanda    Espanha   Portugal   Reino  Bélgica/Lu­  Dinamarca    Itália     França Grécia   Irlanda
                        Código               Federal da
    Código NC   Quadro adicional
                                   Notas                                                 Unido   xemburgo
                                             Alemanha
                                 \              DM         F1         Pu         Esc       £      FB/Flux       Dkr         Lit        FF     DR       £Irl
                                         \
                                                                                                — 1 000 kg -
     0709 90 60                                                      961,73               1,215                                             3 701,1
     0712 90 19                                 — .        —
                                                                     961,73      —
                                                                                          1,215     —           —          —          —
                                                                                                                                            3 701,1    —
     1001 10 10                                 —          —   ■
                                                                   1 213,72      —
                                                                                          1,701     —           —          —          —
                                                                                                                                            5 181,2    —
     1001 10 90                                 —          —
                                                                   1 213,72      —
                                                                                          1,701     —           —          —          —
                                                                                                                                            5 181,2    —
     1001 90 91                                 —          —
                                                                     961,73      —
                                                                                          1,215     —                      —          —
                                                                                                                                            3 701,1  ■ —
     1001 90 99                                 —          —
                                                                     961,73      —
                                                                                          1,215     —           —          —          —
                                                                                                                                            3 701,1    —
     1002 00 00                                 —          —
                                                                     913,68    . —        1,155     —           —          —          —
                                                                                                                                            3 516,2    —
     1003 00 10                                 —          —
                                                                     913,68      —
                                                                                          1,155     _           —          —          —
                                                                                                                                            3 516,2    —
     1003 00 90                                 —          —
                                                                     913,68      —
                                                                                          1,155     —                      —           —
                                                                                                                                            3 516,2    —
     1004 00 10                                 —          —
                                                                     877,13      —
                                                                                          1,108     —           —          —           —
                                                                                                                                            3 375,5    —
     1004 00 90                  \              _          —
                                                                     877,13      —
                                                                                          1,108     —           —          —           —
                                                                                                                                            3 375,5    —
     1005 10 90                  \              —          —
                                                                     961,73      —
                                                                                          1,215     —           —          —           —
                                                                                                                                            3 701,1    —
     1005 90 00                                 —          —
                                                                     961,73      —
                                                                                          1,215     —           —          —           —
                                                                                                                                            3 701,1    —
     1007 00 90                                 —          —
                                                                     913,68      —
                                                                                          1,155     —           —          —          —
                                                                                                                                            3 516,2    —
     1008 20 00                  \              _          _
                                                                     913,68      —
                                                                                          1,155     —           —          _           —
                                                                                                                                            3 516,2    —
     1101 00 00                  \              —          —
                                                                   1 165,98      —
                                                                                          1,474     —           —          —           —
                                                                                                                                            4 487,1    —
     1102 10 00                  \              —          —
                                                                   1 098,71      —
                                                                                          1,389     —           —          —           —
                                                                                                                                            4 228,2    —
     1102 20 10                                 —          —
                                                                   1 346,43      —     (  1,702     —           —          —           —
                                                                                                                                            5 181,5    —
     1102 20 90                  \              —          —
                                                                     432,78      —
                                                                                          0,547     —           —          —           —
                                                                                                                                            1 665,5    —
     1102 90 10                            .    _          —
                                                                     931,95      —
                                                                                          1,178     —                      —           —
                                                                                                                                            3 586,5    —
     1102 90 30                                 —          —
                                                                     894,68      —
                                                                                          1,131     —           —
                                                                                                                           — .         —
                                                                                                                                            3 443,0    —
     1102 90 90  11-1   7285                    —          —
                                                                     931,95      _
                                                                                          1,178     _           —          _           —
                                                                                                                                            3 586,5    —
                 11-1   7286                    —          —
                                                                     931,95      —
                                                                                          1,178     —           —          —           —
                                                                                                                                            3 586,5    —
     1103 11 10                                 —          —
                                                                   1 524,70      —
                                                                                          2,187     —           —          —           —
                                                                                                                                            6 658,7    _
     1103 11 90                                 —          —
                                                                   1 259,26      —
                                                                                          1,591     —           —          —           —
                                                                                                                                            4 846,1    —
     1103 12 00                                 —          —
                                                                   1 227,99      —
                                                                                          1,552     —           —          —           —
                                                                                                                                            4 725,7    —
     1103 13 11  11-2   7287                    —          —
                                                                   1 394,51      —
                                                                                          1,762     —           _          —          —
                                                                                                                                            5 366,6    —
     1103 13 19                                 —          —
                                                                   1 394,51      —
                                                                                          1,762     —           —          —           —
                                                                                                                                            5 366,6    —
     1103 13 90                                 —          —
                                                                     980,97      _
                                                                                          1,240     —           —          —       '   _
                                                                                                                                            3 775,1    —
     1103 19 10                                 —          —
                                                                     931,95      —
                                                                                          1,178     —           —
                                                                                                                           — .        —
                                                                                                                                            3 586,5    —
     1103 19 30                                 —          —
                                                                   1 279,15      —
                                                                                          1,617     —           —          —           —
                                                                                                                                            4 922,6    —
     1103 19 90  11-1   7285                    —          —
                                                                     931,95      —
                                                                                          1,178     —           —     '    —          —
                                                                                                                                            3 586,5    —
                 11-1   7286                    —        - _
                                                                     931,95      —
                                                                                          1,178     —           —          —           _
                                                                                                                                            3 586,5    —
     1103 21 00                                 — '        —
                                                                     980,97      —
                                                                                          1,240     —           —          —          —
                                                                                                                                            3 775,1    —
     1103 29 10                                 —          —
                                                                     931,95      — '      1,178     —           —          —          —
                                                                                                                                            3 586,5    —
     1103 29 20                                 —          —
                                                                     931,95      —
                                                                                          1,178     —           —          —     •     —
                                                                                                                                            3 586,5    —
     1103 29 30                                 —          —
                                                                     894,68      —
                                                                                          1,131     —           —          —           —
                                                                                                                                            3 443,0    —
 ---pagebreak--- N° L 153/6                                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                17. 6 . 91
                                   I                        Positivos                                                Negativos
                          Código           República    Holanda    Espanha Portugal  Reino  . Bélgica/Lu­  Dinamarca   Itália  França  Grécia    Irlanda
  Código NC     Quadro   adicional
                                     Notas Federal da                                Unido     xemburgo
                                           Alemanha
                                              DM          F1         Pu      Esc       £        FB/Flux       Dkr        Lit     FF     DR         £Irl
                                                                                              — 1 000 kg -
   1103 29 40 Illi                            —           —
                                                                    980,97   —
                                                                                      1,240       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 775,1      —
   1103 29 90    11-1     7285                —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
                 11-1     7286                —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 11 10          \\                     —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 11 90 li                              —           —
                                                                  1 279,15   —
                                                                                      1,617       —           —         —       —
                                                                                                                                      4 922,6      —
   1104 12 10 li                              _           —
                                                                    894,68   —
                                                                                      1,131       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 443,0      —
   1104 12 90          li                     —           —
                                                                  1 578,84   —
                                                                                      1,995       —           —         —       —
                                                                                                                                      6 075,9      —
   1104 19 10 bl                   Il         —           —
                                                                    980,97   —
                                                                                      1,240       __          —         —       —
                                                                                                                                      3 775,1      —
   1104 19 30 IIliIl                          —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 19 50          \\                     —           —
                                                                  1 057,91   —
                                                                                      1,337       —           —         —       —
                                                                                                                                      4 071,2      —
   1104 19 99    11-1     7285                —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
                 11-1     7286                —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 21 10 I.       ||                     —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 21 30                                 —           —
                                                                  1 279,15   —
                                                                                      1,617       __          —         —       —
                                                                                                                                      4 922,6      —
   1104 21 50 IlII                            —           —
                                                                  1 461,89   —
                                                                                      1,847       —           —         —       —
                                                                                                                                      5 625,9      —
   1104 21 90 |1IIIl                          —           —
                                                                    931,95   —T"      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 22 10    11-6     7158 Il          ■' —           —
                                                                    894,68            1,131       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 443,0      —
                 11-6     7159                —           —
                                                                  1 578,84   —
                                                                                      1,995       —           —         —       —
                                                                                                                                      6 075,9      —
   1104 22 30 ||IlIl                          —           —
                                                                  l 227,99   —
                                                                                      1,552       —           —         —       —
                                                                                                                                      4 725,7      —
   1104 22 50          IlIl                   —           _
                                                                    894,68            1,131       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 443,0  N   —
   1104 22 90                                 —           —
                                                                    894,68            1,131       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 443,0      —
   1104 23 10                      Il         —           —
                                                                    980,97   _
                                                                                      1,240       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 775,1      —
   1104 23 30                                 —           —
                                                                    980,97            1,240       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 775,1      —
   1104 23 90          II                     —           —
                                                                    980,97            1,240       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 775,1      —
   1104 29 11          IIIl                   —           —
                                                                    980,97            1,240       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 775,1      —
   1104 29 15                      Il         —           —
                                                                    931,95            1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 29 19    11-3     7290 Il             —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
                 11-3     7291                —           —
                                                                    931,95            1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 29 31 IlIll                           —           —
                                                                    980,97   —
                                                                                      1,240       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 775,1      —
   1104 29 35 Il                   \          —           —
                                                                    931,95       '    1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 29 39    11-3     7290 I              —           —
                                                                    931,95       '
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
                 11-3     7291     I          —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 29 91          l           I          —           —
                                                                    980,97   —
                                                                                      1,240       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 775,1      —
   1104 29 95          l           I          —           —
                                                                    931,95            1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 29 99    11-1     7285     I          —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5
                 11-1     7286 \              —           —
                                                                    931,95   —
                                                                                      1,178       —           —         —       —
                                                                                                                                      3 586,5      —
   1104 30 10          l           l          —           _
                                                                    721,30   —
                                                                                     0,912        —           —         —       —
                                                                                                                                      2 775,8      —
   1104 30 90                      I          —           —
                                                                    288,52   —     . 0,365        —           —         —       —
                                                                                                                                      1 110,3      —
   1107 10 11 \                    I          —           _
                                                                 1 711,89            2,163       —            —        —        —
                                                                                                                                      6 587,9      —
   1107 10 19 \                               —           —
                                                                 1 279,11             1,616      —            —        —        —
                                                                                                                                      4 922,4      —
   1107 10 91 \        l           I          —           —
                                                                 1 626,35    —
                                                                                     2,055       —            — '       —       —
                                                                                                                                      6 258,8      —
   1107 10 99                      I          —           —
                                                                 1  215,20            1,536      —            —        —        —
                                                                                                                                      4 676,5      —
   1107 20 00          l           I          —           —
                                                                 1  416,21   —
                                                                                      1,790      —            —        —        —
                                                                                                                                      5 450,1      —
   1108 11 00    11-4     7294 I              —           —
                                                                 1  625,33           2,054       —            —        —        —
                                                                                                                                      6 254,8      —
                 11-4     7295        O       —           —
                                                                 1  625,33   —
                                                                                     2,054       —            —        —        —
                                                                                                                                      6 254,8      —
 ---pagebreak---   17 . 6 . 91                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                N° L 153 /7
                                                              Positivos                                               Negativos
                                                          Holanda    Espanha Portugal   Reino  Bélgica/Lu­  Dinamarca   Itália   França  Grécia   Irlanda
                            Código          República
      Código NC     Quadro adicional
                                     Notas  Federal da                                  Unido   xemburgo
                                            Alemanha
                                     []        DM           F1         Pu       Esc       £       FB/Flux       Dkr       Lit      FF     DR        £Irl
\                 \                                                                   I        — 1 000 kg -
       1108 12 00    11-4   7294     II        —            —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
                     11-4    7295     C)       —   •        —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
       1108 13 00    11-5   7296     Il        _            _
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           _        —         _
                                                                                                                                        5 588,6     —
                     11-5    7297     o        —            —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
       1108 14 00    11-4    7294    \\        —            —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
                     11-4    7295     0)       _            _
                                                                    1 452,22    _
                                                                                         1,835      —-          —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
       1108 19 90    11-4    7294              —            —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
                     11-4    7295     C)       —            —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
       1109 00 00          IIli                —            —
                                                                    2 211,99    —
                                                                                         2,795      —           —        —         —
                                                                                                                                        8 512,5     —
       1702 30 91    17-9    7318              —            —
                                                                    1 894,62    —
                                                                                         2,394      —           —        —         —
                                                                                                                                        7 291,1     —
       1702 30 99    17-9    7318              —            —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           —        —
                                                                                                                                  '—    5 588,6     —
       1702 40 90                    li        —            —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
       1702 90 50                              —            —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835      —           —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
       1702 90 75                              —            _
                                                                    1 981,17    —
                                                                                         2,504      —           —        —         —
                                                                                                                                        7 624,2     —
       1702 90 79          II                  —            —
                                                                    1 384,90    —
                                                                                         1,750      —           —        —         —
                                                                                                                                        5 329,6     —
       2106 90 55                              —            —
                                                                    1 452,22    —
                                                                                         1,835  .   —           —        —         —
                                                                                                                                        5 588,6     —
       2302.10 10    23-1    7622    \\I -                                            -l
                     23-1    7623              —            —
                                                                      397,20    — "      0,502      —           —        —         —
                                                                                                                                        1 528,6     —
       2302 10 90                              —            —
                                                                      822,77    —
                                                                                         1,040      —           —        —         —
                                                                                                                                        3 166,3     —
       2302 20 10          IIli                —            —
                                                                      397,20  ' —
                                                                                         0,502      —           —                  —
                                                                                                                                        1 528,6     —
       2302 20 90 Il\\                         —            —   "
                                                                      822,77    —
                                                                                         1,040      —           —        —         —
                                                                                                                                        3 166,3     —
       2302 30 10          II                  —            —
                                                                      397,20    —
                                                                                         0,502      —           —        —         —
                                                                                                                                        1 528,6     —
       2302 30 90 Il                           —            _
                                                                      851,14    —
                                                                                         1,076      —           —        —         —
                                                                                                                                        3 275,5     —
       2302 40 10 Il                           —            _
                                                                      397,20    —
                                                                                         0,502      —           —        —         —  ■
                                                                                                                                        1 528,6     —
       2302 40 90                              —            —
                                                                      851,14    —
                                                                                         1,076      —           —        —         —
                                                                                                                                        3 275,5     —
       2303 10 11 IlIl                         —            —
                                                                    1 923,47    —
                                                                                         2,431      —           —        —         —
                                                                                                                                        7 402,2     —
       2309 10 11    23-2   7624           I --                                       -I
                     23-2   7625     Il        —            —     ■
                                                                      115,41    —
                                                                                         0,146      —           —        —         —
                                                                                                                                          444,1     —
       2309 10 13    23-8   7541      o        —            —          —        —        —          —           —        —         —      —         —
                     23-8   7542      o        —            —
                                                                    1 187,97    —        —          —           —        —         —
                                                                                                                                          498,2     —
                     23-8   7543      o        —            —
                                                                    2 375,94    —        —          —           —        —         —
                                                                                                                                          996,5     —
                     23-8   7544      í2\
                                      \ )
                     23-8   7545      (!)      —            —
                                                                      185,63                                  ,
                                                                                                                                            77,9    __
                     23-8   7546      o        —            —
                                                                      371,26    —        —          —           —        —         —
                                                                                                                                          155,7     —
                     23-8   7547      o    I -                                        -I
                     23-8   7548      o        —            —
                                                                    1 969,45    —        —          —           —        —         —
                                                                                                                                          826,0     —
                     23-8   7549      o        —        ■   —
                                                                    3 938,90    _        —          —           —        —         —
                                                                                                                                        1 652,0     —
                     23-8   7550      o        —            —
                                                                      115,41    —
                                                                                         0,146      —           —        —         —
                                                                                                                                          444,1     —
                     23-8   7551      o        —            _
                                                                    1 303,38    —
                                                                                         0,146      —           —        —         —
                                                                                                                                          942,3     —
                     23-8   7552      o        —            —
                                                                    2 491,35    —
                                                                                         0,146      —           —        —         —
                                                                                                                                        1 440,6     —
I                    23-8   7626      o        —            _
                                                                      115,41             0,146      —           —        —         —
                                                                                                                                          444,1     —
                     23-8   7627      o        —            —
                                                                      301,04    —
                                                                                         0,146      —           —        —         —
                                                                                                                                          522,0     —
                     23-8   7628      o'       —            —
                                                                      486,67    —
                                                                                         0,146      —           —        —         —
                                                                                                                                          599,8     —
                     23-8   7629      (!)      —            —
                                                                      115,41    —
                                                                                         0,146      —           —        —
                                                                                                                                ' —       444,1     —'
                     23-8   7630      o        —            —
                                                                    2 084,86    —
                                                                                         0,146      —           —        —         —
                                                                                                                                        1 270,1     —
 ---pagebreak---   N° L 153 / 8                                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                     17. 6. 91
I                                I                         Positivos                                                  Negativos
                        Código            República    Holanda    Espanha   Portugal    Reino  Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália   França   Grécia   Irlanda
    Código NC   Quadro adicional
                                   Notas  Federal da                                    Unido   xemburgo
                                          Alemanha
                                             DM          F1         Pta       Esc         £      FB/Flux       Dkr        Lit      FF      DR        £Irl
I                      ||                                                 \           I        — 1 000 kg -
     2309 10 13  23-8   7631        O        —           —
                                                                 4 054,31     —
                                                                                         0,146     —           —         —        —
                                                                                                                                         2 096,1     —
     2309 10 31  23-3   7624                 —           —          —         —          —         _           —         —        —        —         —
                 23-3   7691                 —           —
                                                                   365,46     —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         1 406,4     —
     2309 10 33  23-9   7541        o    I -                              -I --I
                 23-9   7542        0        —           —
                                                                 1 187,97     —          —         —           —         —        —
                                                                                                                                           498,2     —
                 23-9   7543        o        —           —
                                                                 2 375,94     —          —         —           —         —        —
                                                                                                                                           996,5     —
                 23-9   7544        o        —                      —         —          —         —           —         —        —        —         —
                 23-9   7545        0        —           _
                                                                   185,63     —          —         —           —         —        —
                                                                                                                                             77,9    —
                 23-9   7546        0        —           —
                                                                   371,26     —          —         —           —         —        —
                                                                                                                                           155,7     —
                 23-9   7547        o    I -                              -l -l
                 23-9   7548        o        —           —
                                                                 1 969,45     —          —       ' —           —         —        —
                                                                                                                                           826,0     —.
                 23-9   7549        0        —           —
                                                                 3 938,90     —          —         —           —         —        —
                                                                                                                                         1 652,0     —
                 23-9   7645        o        —           —
                                                                   365,46     —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         1 406,4     —
                 23-9   7646        o        —     .     —
                                                                 1 553,43     —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         1 904,6     —
                 23-9   7647        o        _           _
                                                                2 741,40      —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         2 402,9     —
                 23-9   7648        0        —           —
                                                                   365,46     —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         1 406,4     —
l                23-9   7649        o        —           —
                                                                   551,09     —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         1 484,3     —
                 23-9   7650        o        —           —
                                                                   736,72     —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         1 562,1     —
                 23-9   7651        o        —           _
                                                                   365,46     —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         1 406,4     —
                 23-9   7652        o        —           —
                                                                2 334,91      —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         2 232,4     —
                 23-9   7653        o        —           —
                                                                4 304,36      —
                                                                                         0,462     —           —         —        —
                                                                                                                                         3 058,4     —
     2309 10 51  23-4   7624             I -                              --I -I                                                           —         —
                 23-4   7692     Il          —           —
                                                                   721,30     —
                                                                                         0,912     —           —         —        —
                                                                                                                                         2 775,8     —
     2309 10 53 23-10   7541        o I -                                             -I
                23-10   7542        o        —           —
                                                                 1 187,97     —          —         —           —         —        —
                                                                                                                                           498,2     —
                23-10   7543        o        —           —
                                                                2 375,94      —          —         —           —         —        —
                                                                                                                                           996,5     —
                23-10   7544        <2)  I -                              -I -I
                23-10   7545        o        —           —
                                                                   185,63     —          —         —           —         —        —
                                                                                                                                            77,9     —
                23-10   7546        o        —           —
                                                                   371,26     —          —         —           —         —        —
                                                                                                                                           155,7     —
l               23-10   7547        o    I -                              -l -l
                23-10   7548        o        —           —
                                                                 1 969,45     _          _         _           —         —        —    .
                                                                                                                                           826,0     —
\               23-10   7549        (2)      —           —
                                                                3 938,90      —          —         —                     —        —
                                                                                                                                         1 652,0     —
                23-10   7654        o        —           —
                                                                   721,30     —
                                                                                        0,912      —           —         —        —
                                                                                                                                         2 775,8     —
l               23-10   7655        o        —           _
                                                                1 909,27      —
                                                                                        0,912      —           —         —        —
                                                                                                                                         3 274,0     —
                23-10   7656        o        —           —
                                                                3 097,24      —
                                                                                         0,912     —           —         —     ■  —
                                                                                                                                         3 772,3     —
                23-10   7657        o        —           —
                                                                   721,30     —
                                                                                         0,912     —           —         —        —
                                                                                                                                         2 775,8     —
                23-10   7658        (2)      —           —
                                                                   906,93     _
                                                                                        0,912      —           —         —        —
                                                                                                                                         2 853,7     —
I               23-10   7659        o        —           —
                                                                1 092,56      —
                                                                                        0,912      —           —         —        —
                                                                                                                                         2 931,5     —
                23-10   7660        (2)      —           —
                                                                   721,30     —
                                                                                        0,912      —
                                                                                                               — '      —         —
                                                                                                                                         2 775,8     —
                23-10   7661        <2)      —           —
                                                                2 690,75      —
                                                                                        0,912      _           —        —         —
                                                                                                                                         3 601,8     —
                23-10   7662        <2)      —          —
                                                                4 660,20      —
                                                                                        0,912      —           —         —
                                                                                                                                  —'     4 427,8     —
     2309 90 31  23-5   7624     I                                        -I -I
                 23-5   7693     I           —           —
                                                                   115,41     —
                                                                                        0,146      _           —        —         —
                                                                                                                                           444,1     —
    2309 90 33  23-11   7541        (2)      —          —           —
                                                                              —     -    —         —           —        —         _        —         —
                23-11   7542        o        —           —
                                                                1 187,97      —          —         —           —        —         —
                                                                                                                                           498,2     —
 ---pagebreak---   17 . 6 . 91                                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             N° L 153 /9
                  \                   \                          Positivos                                             Negativos
                                                             Holanda    Espanha Portugal Reino  Bélgica/Lu­ Dinamarca    Itália   França Grécia   Irlanda
                             Código            República                                 Unido   xemburgo
      Código NC    Quadro   adicional
                                        Notas  Federal da
                                               Alemanha
                                                  DM           Fl         Pu      Esc      £      FB/Flux      Dkr         Lit      FF     DR       £Irl
                  \       \                                                                     — 1 000 kg -
       2309 90 33   23-11    7543        O        ""           -—
                                                                       2 375,94   __                —          —          —
                                                                                                                                           996,5
                    23-11    7544        0
                    23-11    7545        0        —            —
                                                                         185,63   —       —         —          —          —         —
                                                                                                                                            77,9    —
                    23-11    7546        0        —            —
                                                                         371,26   —       —         —          —          —         —
                                                                                                                                           155,7    —
\                   23-11     7547       0    I -
                    23-11     7548       o        —            —
                                                                       1 969,45   —       —         —          —          —         —
                                                                                                                                           826,0     —
                    23-11     7549       0        _            —
                                                                       3 938,90   —       —         —          —          —         —
                                                                                                                                         1 652,0     —
                    23-11     7663       0        —            —
                                                                         115,41   —
                                                                                          0,146     —          —          —         —
                                                                                                                                           444,1     —
                    23-11     7664       o        —            _
                                                                       1 303,38   _
                                                                                          0,146                _          _         _
                                                                                                                                           942,3     _
                    23-11     7665       0        —            —
                                                                       2 491,35   —
                                                                                          0,146     —          —          —         —
                                                                                                                                         1 440,6     —
\                   23-11     7666       o        —            —
                                                                         115,41   —
                                                                                          0,146     —          —          —         —
                                                                                                                                           444,1     —
                    23-11     7667       0        —            —
                                                                         301,04   —
                                                                                          0,146     —          —          —         —
                                                                                                                                           522,0     —
l                   23-11     7668       o        —'           —
                                                                         486,67   —
                                                                                          0,146     —          —          —     ■   —
                                                                                                                                           599,8     —
                    23-11     7669       o        —            —
                                                                         115,41   —
                                                                                          0,146     —          —          —         —
                                                                                                                                           444,1     —
                    23-11     7670       o        —            —
                                                                       2 084,86   —
                                                                                          0,146     —          —          —         —
                                                                                                                                         1 270,1     —
                    23-11     7671       o        —            —
                                                                       4 054,31   —
                                                                                          0,146     —          —          —         —
                                                                                                                                         2 096,1     —
       2309 90 41    23-6     7624            I -
                     23-6     7694                —            —
                                                                         365,46   —
                                                                                          0,462     —          —          —         —
                                                                                                                                         1 406,4     —
       2309 90 43   23-12     7541       0    I -
                    23-12     7542       0        —            —
                                                                       1 187,97   —       —         —          —           —        —
                                                                                                                                           498,2     —
                    23-12     7543       0        —            _
                                                                       2 375,94   —       —         —          —     '     _        —
                                                                                                                                           996,5     —
                    23-12     7544       o    I -
                    23-12     7545       0        —            —
                                                                         185,63   _       _         —          —           —        —
                                                                                                                                            77,9     —
                    23-12     7546       0        —            —
                                                                         371,26   —       —         —          —           —        —
                                                                                                                                           155,7     —
                    23-12     7547       0    I -
                    23-12     7548       0        —
                                                           .   —       1 969,45   —       —         —          —
                                                                                                                           —,       —
                                                                                                                                           826,0     —
                    23-12     7549       o        —            —
                                                                       3 938,90   —       —         —          —           —        —
                                                                                                                                         1 652,0     —
                    23-12     7672       (2)      —            —
                                                                         365,46    —
                                                                                          0,462     —          —           _        —
                                                                                                                                         1 406,4     —
                    23-12     7673       o        —            —
                                                                       1 553,43   —
                                                                                          0,462     —          —           —        —
                                                                                                                                         1 904,6     —
                    23-12     7674       o        _            _
                                                                       2 741,40   _
                                                                                          0,462     —          —           —        _
                                                                                                                                         2 402,9     _
                    23-12     7675       o        —            —
                                                                         365,46    —
                                                                                          0,462     —          —           —        —
                                                                                                                                         1 406,4     —
                    23-12     7676       o        —            —
                                                                         551,09    —
                                                                                          0,462     —          —           —        —
                                                                                                                                         1 484,3     —
                    23-12     7677       0        — "          —
                                                                         736,72    —
                                                                                          0,462     —          —           —        —
                                                                                                                                         1 562,1     —
                    23-12     7678       o        —            —
                                                                         365,46   —
                                                                                          0,462     —          —           —        —
                                                                                                                                         1 406,4     —
                    23-12     7679       o        —            —
                                                                       2 334,91    —
                                                                                          0,462     —           —          —        —
                                                                                                                                         2 232,4     —
                    23-12     7680       0        —            —
                                                                       4 304,36    —
                                                                                          0,462    1_          —           —        —
                                                                                                                                         3 058,4     —
       2309 90 51    23-7     7624            I -
                     23-7     7695                _            _
                                                                         721,30    —
                                                                                          0,912     —          —           _        _
                                                                                                                                         2 775,8     _
       2309 90 53   23-13     7541       0    I -
                    23-13     7542       0        —            —
                                                                       1 187,97    —      —         —           —          —        —
                                                                                                                                           498,2     —
                    23-13     7543       0        —            —
                                                                       2 375,94    —      —         —           —          —        —
                                                                                                                                           996,5     —
                    23-13     7544       (')  I -
                    23-13     7545       o        —            —
                                                                         185,63    —      —         —           —          —        —       77,9     —
                    23-13     7546       C)        —           —
                                                                         371,26    —      —          —          —          —        _
                                                                                                                                           155,7     —
                    23-13     7547       0    I --
 ---pagebreak---   N? L 153 / 10                                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                               17 . 6. 91
                                        \                        Positivos                                              Negativos
                                                República   Holanda     Espanha   Portugal Reino  Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França  Grécia     Irlanda
                               Código           Federal da
      Código NC       Quadro  adicional
                                          Notas                                            Unido   xemburgo
                                                Alemanha
                                                   DM          F1         Pu        Esc      £      FB/Flux      Dkr        Lit     FF     DR           £Irl
                                                                                \                 — 1 000 kg -
      2309 90 53      23-13    7548        O       —          —
                                                                       1 969,45     —       —
                                                                                                      — ■        —         —       —
                                                                                                                                           826,0        —
                      23-13    7549        0       —          —
                                                                       3 938,90     —       —         —          —         —       —
                                                                                                                                         1 652,0        —
                      23-13    7681        o       —
                                                                         721,30     —
                                                                                            0,912     —          —
                                                                                                                           —'      —
                                                                                                                                         2 775,8        —
                      23-13    7682        o       —          —
                                                                       1 909,27     —
                                                                                            0,912     —          —         —       —
                                                                                                                                         3 274,0        —
                      23-13    7683        0       —          —
                                                                       3 097,24     —
                                                                                            0,912     —          —         —       —
                                                                                                                                         3 772,3        —
                      23-13    7684        0       —          —
                                                                         721,30     —
                                                                                            0,912     —          —         —       —
                                                                                                                                         2 775,8        —
                      23-13    7685        C)      —          —
                                                                         906,93     —
                                                                                            0,912     —          —         —       —■
                                                                                                                                         2 853,7      ■ —
                      23-13    7686        o       —          —
                                                                       1 092,56     —
                                                                                            0,912     —          —         —       —
                                                                                                                                         2 931,5        —
                      23-13    7687                —          —
                                                                         721,30     —
                                                                                            0,912     —          —         —       —
                                                                                                                                         2 775,8        —
                      23-13    7688        o       —          —
                                                                      2 690,75      —
                                                                                            0,912     —          —         —       —
                                                                                                                                         3 601,8   .    —
\                     23-13    7689        o       —          _
                                                                      4 660,20      —
                                                                                            0,912     —          —         —       —
                                                                                                                                         4 427,8        —
  (') Aquando do cumprimento das formalidades aduaneiras, o interessado é obrigado a indicar na declaração prevista para o efeito, o teor, em peso,
      de amido (incluindo, se for caso disso, de fécula) em estado seco em relação a 1 000 quilogramas do produto ou o teor, em peso, de fécula
      (incluindo, se for caso disso, de amido) em estado seco em relação a 1 000 quilogramas do produto.
  O Aquando do cumprimento das formalidades aduaneiras, o interessado é obrigado a indicar, na declaração prevista para o efeito, nomeadamente o
      teor, em peso, real, por tonelada de produto acabado, de :
      — leite em pó ou granulado (com excepção do soro),
      — soro em pó ou granulado,
      — caseína e/ou caseinatos adicionados.
 ---pagebreak--- 17. 6. 91                                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         N° L 153 / 11
                                                                     PARTE 2
                                                      SECTOR DA CARNE DE SUÍNO
                                                     Montantes compensatórios monetários
                                                      Positivos                                             Negativos
                                                  Holanda    Espanha   Portugal Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França Grécia   Irlanda
                       Código         República
   Código NC   Quadro adicional
                                Notas Federal da
                                      Alemanha
                                                                                Unido xemburgo
                                         DM         F1         Pta       Esc      £    FB/Flux       Dkr        Lit     FF     DR       £Irl
                                                                                      — 100 kg —
    0103 91 10                                                                                                                 389,9
    0103 92 11                                                                                                                 331.6
    0103 92 19                                                                                                                 389,9
    0203 11 10                                                                                                                 507.0
    0203 12 11                                                                                                                 735.1
    0203 12 19                                                                                                                 567,8
    0203 19 11                                                                                                                 567,8
    0203 19 13                                                                                                                 821,3
    0203 19 15                                                                                                                 441,1
    0203 19 55  02-3   7039                                                                                                    821,3
                02-3   7054                                                                                                    567,8
    0203 19 59                                                                                                                 567,8
    0203 21 10                                                                                                                 507.0
    0203 22 11                                                                                                                 735.1
    0203 22 19                                                                                                                 567,8
    0203 29 11                                                                                                                 567,8
    0203 29 13                                                                                                                 821,3
    0203 29 15                                                                                                                 441,1
    0203 29 55  02-3   7039                                                                                                    821,3
                02-3   7054                                                                                                    567,8
    0203 29 59                                                                                                                 567,8
    0209 00 11                                                                                                                 202,8
    0209 00 19                                                                                                                 223,1
    0209 00 30                                                                                                                 121.7
    0210 11 11                                                                                                                 735,1
    0210 11 19                                                                                                                 567.8
    0210 11 31                                                                                                               1 429,7
    0210 11 39                                                                                                               1 125,5
    0210 12 11                                                                                                                 441,1
    0210 12 19                                                                                                                 735,1
    0210 19 10                                                                                                                 648.9
    0210 19 20                                                                                                                 709,8
    0210 19 30                                                                                                                 567,8
    0210 19 40                                                                                                                 821,3
    0210 19 51  02-3   7039                                                                                                    821,3
                02-3   7054                                                                                                    567,8
    0210 19 59                                                                                                                 567,8
    0210 19 60                                                                                                               1 125,5
    0210 19 70                                                                                                               1 414,5
 ---pagebreak--- N? L 153 / 12                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                              17. 6. 91
                                                          Positivos                                           Negativos
                           Código        República    Holanda    Espanha Portugal Remo  Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França    Grécia   Irlanda
  Código NC      Quadro  adicional
                                   Notas Federal da                               Unido xemburgo
                                         Alemanha
                                            DM          F1         Pta     Esc      £    FB/Flux       Dkr        Lit     FF       DR        £Irl
                                                                                        — 100 kg —
   0210 19 81     02-3      7039                                                                                                 1 429,7
                  02-3      7054                                                                                                   735,1
   0210 19 89                                                                                                                      735,1
   1601 00 10                       O                                                                                              709.8
   1601 00 91     16-1      7319   00                                                                                            1 191,4
                  16-1      7322   OO                                                                                              953.1
   1601 00 99     16-1      7319   OO                                                                                              811.2
                  16-1      7322   OO                                                                                              648.9
   1602 10 00                                                                                                                      567,8
   1602 20 90                                                                                                                      659,1
   1602 41 10     16-3      7327                                                                                                   735,1
                  16-3      7328                                                                                                1 242,1
                  16-3      7329                                                                                                   760,5
   1602 42 10     16-3      7327                                                                                                   567,8
                  16-3      7328                                                                                                1 039,3
                  16-3      7329                                                                                                   709,8
   1602 49 11     16-3      7327                                                                                                   735,1
                  16-3      7328                                                                                                1 242,1
                  16-3      7329                                                                                                   709,8
   1602 49 13     16-3      7327                                                                                                   567,8
                  16-3      7328                                                                                                1 039,3
                  16-3      7329                                                                                                   709,8
   1602 49 15     16-3      7327                                                                                                   567,8
                  16-3    ' 7328                                                                                                1 039,3
                  16-3      7329                                                                                                   709,8
   1602 49 19     16-3      7327                                                                                                   567,8
                  16-3      7328                                                                                                   684.4
                  16-3      7329                                                                                                   547.5
   1602 49 30     16-1      7319                                                                                                   567,8
                  16-1      7322                                                                                                   456.3
   1602 49 50                                                                                                                      339,7
   1602 90 10                                                                                                                      659,1
   1602 90 51                                                                                                                      684.4
   1902 20 30                                                                                                                      339,7
O Se os preparados alimentares compostos (incluindo os pratos cozinhados) que contenham salsichas forem classificados devido à sua composição no
  código NC 1601 , O montante compensatório só é aplicado sobre o peso liquido das salsichas, das carnes ou das miudezas, incluindo o toucinho e
  as gorduras de toda a natureza ou origem, contidas nesses preparados.
O O montante compensatório aplicável às salsichas apresentadas em recipientes que contenham igualmente um líquido dé conservação é cobrado
  sobre o peso líquido, deduzindo-se o peso desse liquido.
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                    N? L 153/ 13
                                                                            PARTE 3
                                                           SECTOR DA CARNE DE BOVINO
                                                           Montantes compensatórios monetários
                                                             Positivos                                                Negativos
                                            República   Holanda     Espanha   Portugal Reino    Bélgica/Lu­ Dinamarca      Itália      França Grécia    Irlanda
                          Código            Federal da
    Código NC   Quadro   adicional
                                     Nous                                              Unido     xemburgo
                                            Alemanha
                                               DM          F1         Pu        Esc      £        FB/Flux        Dkr         Lit         FF    DR         £Irl
                                          \
                                                                                            — 1 00 kg peso vivo —
    0102 90 10                        O                              868,17                                                                    364,1
    0102 90 31         II             O        —           —
                                                                     868,17     —       —           —            —          —            —
                                                                                                                                               364,1      —
    0102 90 33         \              o        —           —
                                                                     868,17     —       —           —            —          —     ■     — '
                                                                                                                                               364,1      —
    0102 90 35                        o        —           —
                                                                     868,17     —       —           —            —          —            —
                                                                                                                                               364,1      —
    0102 90 37         \           \           —           —
                                                                     868,17     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               364,1      —
    0201 10 10                     \           _           _
                                                                   1 649,52     _
                                                                                         — 100  kg de peso liquido —
                                                                                                                            _
                                                                                                                                               691,8  I
    0201 10 90         liIl                    —           —
                                                                   1 649,52     —       —           —            —          —            —
                                                                                                                                               691,8      —
    0201 20 21         \                       —           —
                                                                   1 649,52     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               691,8      —
    0201 20 29                     \\          —           —
                                                                   1 649,52     —       —           —            —          —            —
                                                                                                                                               691,8      —
    0201 20 31         \           Il          —           —
                                                                   1 319,62     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               553,5      —
    0201 20 39         Il\\                    —           —
                                                                   1 319,62     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               553,5      —
    0201 20 51                     \\          —           —
                                                                   1 979,43                                                                    830,2      —
    0201 20 59                                 —           —
                                                                   1 979,43     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               830,2      —
    0201 20 90         IIIlI ---                           —
                                                                   1 319,62     —       —           _                  .    —           —
                                                                                                                                               553,5      —
    0201 30 00         \\II                    _           —
                                                                   2 257,24     —       __          _            _          —           —
                                                                                                                                               946,7      —
    0202 10 00         IIIl                    —           —
                                                                   1 467,21     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               615,4      —
    0202 20 10         Il o                    —           —
                                                                   1 467,21     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               615,4      —
    0202 20 30   02-1     7014 II              —           —
                                                                     234,75     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                                 98,5     —
                 02-1     7018 Il              —           —
                                                                     234,75     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                                 98,5     —
                 02-1     7019        o        —           —
                                                                   1 173,76     —       —           —            —
                                                                                                                            —       ■'  —
                                                                                                                                               492,3      —
     0202 20 50  02-1     7014                 _           _
                                                                     366,80                                                                    153,8      —
                 02-1     7018     \\          —         ■ —
                                                                     366,80     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               153,8     .—
                 02-1     7019        (2>                          1 834,01                                                                    769.2
    0202 20 90                        o                            1 173,76                                                                    492.3      —
     0202 30 10                       o        —           —
                                                                   1 834,01                                                                    769,2
    0202 30 50                       oo                            1 834,01                                                                    769,2
     0202 30 90  02-2     7034     II          —           —
                                                                     366,80     _       —           __           —          —           —
                                                                                                                                               153,8      —
                 02-2     7038        o                            1 834,01                                                                    769,2
    0206 10 95                                                     2 257,24                                                                    946,7
    0206 29 91                                 —           —
                                                                   1 834,01                                                                    769,2      —
     0210 20 10                                                    1 319,62                                                                    553,5
    0210 20 90         l           \           —           —
                                                                   1 883,93     _       _           —            —          —           _
                                                                                                                                               790,1      —
    0210 90 41         l           II          —           —
                                                                   1 883,93     —       —           —            —          —           _
                                                                                                                                               790,1      —
    0210 90 90         1           II          —           —
                                                                   1 883,93     —       —           —      ■     —          —
                                                                                                                                               790,1      —
     1602 50 10  16-4     7330     I           —           —
                                                                   1 883,93     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               790,1      —
                 16-4     7331     II          —           —
                                                                   1 128,62     —
                                                                                        —    •      —            —
                                                                                                                         .  —
                                                                                                                                        —
                                                                                                                                               473,4      —
                 16-4     7332                 —           —
                                                                     755,31     —       —
                                                                                                    — '        . —          —           —
                                                                                                                                               316,8      —
     1602 90 61  16-4     7332
                                   \           —           —
                                                                     755,31     —       —           —            —          —           —
                                                                                                                                               316,8      —
 ---pagebreak--- N? L 153/ 14                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                17. 6. 91
(') O montante compensatório não é aplicado até ao limite de um contingente pautal anual a conceder pelas autoridades competentes das Comunida­
    des Europeias :
    a) Em relação aos bezerros e vacas, que não se destinem a abate, da raça cinzenta, castanha, amarelo-malhada de Simmentale de Pinzgau;
    b) Em relação aos touros, vacas e bezerros, que não se destinem a abate, de raça malhada de Simmented, da raça de Schwyz e da raça de Freiburg.
(*) O montante compensatório não é aplicado :
    — até ao limite de uma quantidade de 50 000 toneladas, expressa em carne desossada, do contingente pautal anual a conceder pelas autoridades
       competentes das Comunidades Europeias relativamente à carne de bovino congelada,
    — até ao limite de uma quantidade de 2 250 toneladas, expressa em carne desossada, do contingente pautal anual a conceder pelas autoridades
       competentes das Comunidades Europeias relativamente à carne de búfalo congelada.
(J) A admissão deste código NC fica dependente da apresentação de um certificado emitido nas condições previstas pelas autoridades competentes
    das Comunidades Europeias.
                                                          /
 ---pagebreak--- 17. 6. 91                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           N?L 153 / 15
                                                                    PARTE 4
                                     SECTOR DOS OVOS E CARNE DAS AVES DE CAPOEIRA
                                                   Montantes compensatórios monetários
                                                     Positivos                                               Negativos
                                                 Holanda    Espanha   Portugal Reino   Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França  Grécia  Irlanda
                       Código        República
                                     Federal da
   Código NC   Quadro adicional
                                Nous                                           Unido   xemburgo
                                     Alemanha
                                        DM         F1         Pu        Esc      £      FB/Flux       Dkr        Lit     FF     DR       £Irl .
                                                                                     — 100 unidades —
   0105 11 00                                                                                                                     81,8
   0105 19 10                                                                                                                   238.8
   0105 19 90                                                                                                                     81,8
                                                                                          100 kg­
   0105 91 00                                                                                                                   355,6
   0105 99 10                                                                                                                   578.4
   0105 99 20                                                                                                                   548.3
   0105 99 30                                                                                                                   390.9
   0105 99 50                                                                                                                   571.5
   0207 10 11                                                                                                                   446.8
   0207 10 15                                                                                                                   508.0
   0207 10 19                                                                                                                   553,5
   0207 10 31                                                                                                                   558.4
   0207 10 39                                                                                                                   612.1
   0207 10 51                                                                                                                   680.5
   0207 10 55                                                                                                                   826,3
   0207 10 59                                                                                                                   918,1
   0207 10 71                                                                                                                   783.3
   0207 10 79                                                                                                                   856.6
   0207 10 90                                                                                                                   816,5
   0207 21 10                                                                                                                   508.0
    0207 21 90                                                                                                                  553.5
   0207 22 10                                                                                                                   558.4
   0207 22 90                                                                                                                   612.1
   0207 23 11                                                                                                                   826,3
   0207 23 19                                                                                                                   918.1
   0207 23 51                                                                                                                   783.3
   0207 23 59                                                                                                                   856.6
   0207 23 90                                                                                                                   816.5
   0207 39 11                                                                                                                 1 505,5
   0207 39 13                                                                                                                   608,8
   0207 39 15                                                                                                                   463,5
   0207 39 17                                                                                                                   320.9
   0207 39 21                                                                                                                   838.2
   0207 39 23                                                                                                                   787.4
   0207 39 25                                                                                                                 1 426,3
   0207 39 27                                                                                                                   320,9
   0207 39 31                                                                                                                 1 172,6
   0207 39 33                                                                                                                   673.3
 ---pagebreak--- N?L 153 / 16                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           17. 6. 91
                                                       Positivos                                           Negativos
                       Código         República    Holanda    Espanha Portugal Reino Bélgica/Lu­ Dinamárca   ltiha   França  Grécia  Irlanda
  Código NC    Quadro adicional
                                Notas Federal da                               Unido xemburgo
                                      Alemanha
                                         DM          F1         Pta     Esc      £    FB/Flux       Dkr       Lit      FF     DR       £Irl
                                                                                     — 100 kg —
  0207 39 35                                                                                                                  463,5
  0207 39 37                                                                                                                  320,9
  0207 39 41                                                                                                                  893.4
  0207 39 43                                                                                                                  418,8
  0207 39 45                                                                                                                  753.8
  0207 39 47                                                                                                                1 426,3
  0207 39 51                                                                                                                  320.9
  0207 39 53                                                                                                                1 798,8
  0207 39 55                                                                                                                1 505,5
  0207 39 57                                                                                                                1 009,9
  0207 39 61                                                                                                                  942,2
  0207 39 63                                                                                                                  898.1
  0207 39 65                                                                                                                  463.5
  0207 39 67                                                                                                                  320,9
  0207 39 71                                                                                                                1 284,9
  0207 39 73                                                                                                                  838.2
  0207 39 75                                                                                                                1 242,0
  0207 39 77                                                                                                                  787.4
  0207 39 81                                                                                                                1 178,0
  0207 39 83                                                                                                                1 426,3
  0207 39 85                                                                                                                  320,9
  0207 41 10                                                                                                                1 505,5
  0207 41 11                                                                                                                  608,8
  0207 41 21 .                                                                                                                463.5
  0207 41 31                                                                                                                  320,9
  0207 41 41                                                                                                                  838.2
  0207 41 51                                                                                                                  787.4
  0207 41 71                                                                                                                1 426,3
  0207 41 90                                                                                                                  320,9
  0207 42 10                                                                                                                1 172,6
  0207 42 11                                                                                                                  673.3
  0207 42 21                                                                                                                  463.5
  0207 42 31                                                                                                                  320,9
  0207 42 41                                                                                                                  893.4
  0207 42 51                                                                                                                  418,8
  0207 42 59                                                                                                                  753.8
  0207 42 71                                                                                                                1 426,3
  0207 42 90                                                                                                                  320.9
  0207 43 11                                                                                                                1 798,8
  0207 43 15                                                                                                                1 505,5
  0207 43 21                                                                                                                1 009,9
  0207 43 23                                                                                                                  942,2
  0207 43 25                                                                                                                  898,1
  0207 43 31                                                                                                                  463.5
  0207 43 41                                                                                                                  320,9
 ---pagebreak---   17 . 6. 91                                              Tornai Oficial das Comunidades Europeias                                          N° L 153/ 17
I                                    \                          Positivos                                             Negativos
                            Código             República    Holanda    Espanha   Portugal Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França   Grécia    Irlanda
      Código NC   Quadro   adicional
                                       Notas   Federal da                                 Unido  xemburgo
                                               Alemanha
                                                  DM          F1         Pia       Esc      £     FB/Flux      Dkr        Lit     FF      DR         £Irl
I                                    I                                         I                — 100 kg —
      0207 43 51                             I -                               --I                                                     1 284,9       —
      0207 43 53  II                                                           -l                                                         838,2      —
      0207 43 61         \                                                     \                                                       1 242,0       —
      0207 43 63         \           III          -                            -I                                                         787,4      —
      0207 43 71                             I    -                                           '
                                                                                                                                       1 178,0       —
      0207 43 81                     \       I    -                            ---I                                                    1 426,3       —
      0207 43 90         Il                  I    -                            -I                                                         320,9      —
      0209 00 90         Il                  I --                              -l                                                         713,1      —
                                             \                                                  100 unidades —
      0407 00 11  Il                 liI -                                     -I                                                         170,6      —
      0407 00 19  II                 IlI -                                     \                                                            58,4     —
                  II                                                                            — 100 kg -
      0407 00 30                     \       I --                              -I                                                         515,2      —
      0408 11 10  IlIl                       I -                               \                                                       2 411,3   •   —
      0408 1911   IIIl                       I -                                                                                       1 051,1       —
      0408 19 19  II                 Il           —           —          —         —       —        —          —         _       —
                                                                                                                                       1 123,2       —
      0408 91 10  Il                              —           —          —         —       _        —          —         —       —
                                                                                                                                       2 328,8        _
      0408 99 10                     II           —           —          —         —       —        —          —         —       —
                                                                                                                                          597,7      —
       1602 31 11  16-2     7323 \\               —           —
                                                                               -I                                                      1 116,8       —
l                  16-2     7324 liI              -                            -I                                                         —          —
       1602 31 19  16-2     7323 li               —           —          —         —       —        —          —         —       —
                                                                                                                                       1 568,9       —
l                  16-2     7324 Il               _           —          —         —       —        —          —         —       —     •  —          —
       1602 39 11 Il                 Il           _           _          —         —       _        —          —         —       —
                                                                                                                                       1 503,7       —
       1602 39 19  16-2     7323                  —           _          —         —       —        —          —         —       —
                                                                                                                                       1 568,9       —
                   16-2     7324     liI --                                    -I
       3502 10 91                    \                                         -l                                                      2 091,8       —
       3502 10 99        Il\                 I -                               -I                                                         283,4      —
       3502 90 51 IlIlII                          —           _
                                                                               -I                                                      2 091,8       —
       3502 90 59
                                     Il           —
                                                                               l                                                          283,4      —
 ---pagebreak---   N° L 153/ 18                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                    17. 6. 91
                                                                            PARTE 5
                                                     SECTOR DO LEITE E PRODUTOS LÁCTEOS
                                                           Montantes compensatórios monetários
                                   II                        Positivos                                                 Negativos
                          Código            República    Holanda    Espanha   Portugal  Reino   Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália    França  Grécia    Irlanda
    Código NC     Quadro adicional
                                     Notas  Federal da                                  Unido    xemburgo
                                            Alemanha
                                                DM         F1          Pu        Esc      £       FB/Flux       Dkr        Lit       FF      DR        £Irl
                                                                                                — 100 kg —
     0401          04-1   7058     II          a+e        a+e         a+c       a+e     a+e        a+e         a+e       a+e        a+e     a+e       a+e
     0402 10 11 \                               —          —
                                                                   1 157,43                                                                  413,0     —
     0402 10 19    04-3   7059             I -                                                                                               257,3     —
                   04-3   7074                             —
                                                                     613,44      —       —          —           —         —          —       —         —
\                  04-3   7079                  —          —
                                                                   1 157,43      —
                                                                                         —    s     —           —         —          —
                                                                                                                                             413,0     —
                   04-3   7222             I -
     0402 10 91    04-4   7089                 d+f        d+f         d+f       d+f     d+f        d+f         d+f       d+f        d+f     d+f       d+f
     0402 10 99    04-4   7089                 d+f        d+f         d+f       d+f     d+f        d+f         d+f       d+f        d+f     d+f       d+f
     0402 21 11    04-2   7744                 a+c        a+c         a+c       a+c     a+c        a+c         a+c       a+c        a+c     a+c       a+c
     0402 21 17    04-6   7098             I -                                                                                               257,3     —
                   04-6   7099                  —          —
                                                                     613,44      —       —          —           —         —          —       —         —
                   04-6   7114                 a+c        a+c         a+c       a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
\                  04-6   7224             I -
     0402 21 19    04-2   7744                 a+c        a+c         a+c       a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0402 21 91    04-2   7744                 a+c        a+c         a+c       a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0402 21 99    04-2   7744                 a+c        a+c         a+c       a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0402 29       04-2   7744               a + c+f     a+c+f      a+c+f     a+c+f    a+c+f     a+c+f        a+c+f     a+c+f     a+c+f   a+c+f     a+c+f
     0402 91       04-2   7744                 a+c        a+c         a+c       a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0402 99       04-2   7744               a+c+f       a+c+f      a+c+f     a+c+f    a+c+f     a+c+f        a+c+f     a+c+f     a+c+f   a+c+f     a+c+f
     0403 10 02    04-2   7744                 a+c        a+c    '   a+c        a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0403 10 04    04-2   7744     Il          a+c        a+c         a+c       a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0403 10 06    04-2   7744                 a+c        a+c        a+c        a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0403 10 12    04-2   7744               a+c+f       a+c+f      a+c+f     a+c+f    a+c+f     a+c+f       a+c+f      a+c+f     a+c+f   a+c+f     a+c+f
     0403 10 14    04-2   7744               a+c+f       a+c+f      a+c+f     a + c+f  a+c+f     a+c+f        a+c+f     a+c+f     a+c+f   a+c+f     a+c+f
     0403 10 16    04-2   7744               a+c+f       a+c+f      a+c+f     a+c+f    a+c+f     a+c+f        a+c+f     a+c+f     a+c+f   a + c+f   a+c+f
     0403 10 22    04-2   7744                 a+c        a+c        a+c        a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0403 10 24    04-2   7744     l           a+c        a+c        a+c        a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0403 10 26    04-2   7744     II          a+c        a+c        a+c        a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
     0403 10 32    04-2   7744     II       a+c+f        a+c+f      a+c+f     a+c+f    a+c+f     a+c +f      a+c+f      a+c+f     a+c+f   a+c+f     a+c+f
     0403 10 34    04-2   7744     II       a+c+f        a+c+f      a+c+f     a+c+f    a+c+f     a+c+f       a+c+f      a+c+f     a+c+f   a+c+f     a+c+f
     0403 10 36    04-2   7744     II       a+c+f        a+c+f      a+c+f     a+c+f    a+c+f     a+c+f       a+c+f      a+c+f     a+c+f   a+c+f     a+c+f
     0403 90 11    04-5   7093     II           —          —           —         —       —          —           —         —     ■    —
                                                                                                                                             257,3     —
                   04-5   7094                  —          —
                                                                     613,44      —       —          —           —         —         —        —         —
                   04-5   7097     II           —          —
                                                                   1 157,43      —       —          —           —         —          —
                                                                                                                                             413,0     —
                   04-5   7223     I
     0403 90 13    04-6   7098     I                                                                                                         257,3     —
                   04-6   7099     I            —          —
                                                                     613,44      —       —          —           —         —         —        —         —
                   04-6   7114     I           a+c        a+c        a+c        a+c     a+c        a+c         a+c       a+c       a+c      a+c       a+c
                   04-6   7224
                                   \
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  N° L 153/ 19
                                                        Positivos                                               Negativos
                                                   Holanda     Espanha  Portugal  Reino   Bélgica/Lu­ Dinamarca    Itália    França   Grécia     Irlanda
                        Código         República                                  Unido   xemburgo
    Código NC   Quadro adicional
                                 Notas Federal da
                                       Alemanha
                                          DM          F1          Pu       Esc      £      FB/Flux       Dkr         Lit       FF       DR         £Irl
                                                                                          — 100 kg —
    0403 90 19   04-2   7744              a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
    0403 90 31   04-4   7089              d+f        d+f         d+f      d+f      d+f       d+f         d+f       d+f        d+f      d+f        d+f
    0403 90 33   04-2   7744            a+c+f      a + c+f     a+c + f  a+c+f    a+c + f   a+c+f       a+c+f     a+c + f   a + c+f   a+c + f    a+c+f
     0403 90 39  04-2   7744            a+c+f      a + c+f     a+c+f    a+c+f    a+c+f     a + c+f     a+c+f     a+c+f     a+c+f     a+c+f      a+c+f
     0403 90 51  04-2   7744              a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
    0403 90 53   04-2    7744             a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
     0403 90 59  04-2    7744             a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
     0403 90 61  04-2    7744           a+c+f      a+c+f       a+c+f    a+c+f    a+c+f     a + c+f     a+c+f     a+c+f      a+c+f    a+c+f      a+c+f
     0403 90 63  04-2    7744           a+c+f      a + c+f     a+c+f    a+c+f    a+c+f     a + c+f     a+c+f     a+c+f     a+c+f     a+c+f      a+c+f
     0403 90 69  04-2    7744           a+c+f      a+c + f     a+c+f    a+c+f    a+c+f     a+c+f       a+c+f     a+c+f      a+c+f    a + c+f    a+c+f
     0404 90 11  04-2    7744             a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
     0404 90 13  04-2    7744             a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
     0404 90 19  04-2    7744             a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
     0404 90 31  04-2    7744             a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
     0404 90 33  04-2    7744             a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
     0404 90 39  04-2    7744             a+c        a+c         a+c      a+c      a+c       a+c         a+c       a+c        a+c      a+c        a+c
     0404 90 51  04-2    7744           a+c+f      a+c+f       a+c+f    a+c+f    a+c + f   a + c+f     a+c+f     a + c+f    a+c+f    a+c+f      a+c+f
     0404 90 53  04-2    7744           a+c+f      a+c+f       a+c+f    a+c+f    a+c+f     a + c+f     a+c+f     a+c+f      a+c+f    a+c+f      a+c+f
     0404 90 59  04-2    7744           a+c+f      a+c+f       a+c+f    a+c+f    a+c+f     a+c+f       a+c+f     a+c+f      a+c+f    a+c+f      a+c+f
     0404 90 91  04-2    7744           a + c+f    a+c+f       a+c+f    a+c+f    a+c+f     a+c+f       a+c + f   a+c+f      a+c+f    a+c+f      a+c+f
     0404 90 93  04-2    7744           a + c+f    a+c+f       a + c+f  a+c+f    a+c+f     a+c+f       a + c+f   a + c+f    a+c+f    a+c+f      a+c+f
     0404 90 99  04-2    7744           a+c+f      a+c+f       a+c+f    a+c+f    a+c+f     a+c+f       a+c+f     a+c+f      a+c+f    a+c+f      a+c+f
     0405        04-7    7118              _          —
                                                                724,70     —        —         —           —         —          —
                                                                                                                                        303,8      —
                 04-7    7119              —          —
                                                                742,82     —        —         —           —         —          —
                                                                                                                                        311,4       —
                 04-7    7134              —          —
                                                                778,63     —        —         —           —         —          —
                                                                                                                                        326,3       —
                 04-7    7138              —          —
                                                                798,10     —        —         —           —         _          _
                                                                                                                                        334,5       _
                 04-7    7139              —          —
                                                                889,87     —        —         —           —         —          —
                                                                                                                                        373,5       —
                 04-7    7154                                   912,12                                                                  382,9
                 04-7    7174              —          —                 b x coef    —         —           —         —          —                    —
                 04-7    7178                                           b x coef
                 04-7    7179                                           b x coef
                 04-7    7189                                 1 685,36                                                                  684,1
                 04-7    7193                                 1 727,49                                                                  701,2
                 04-7    7194                                  bxcoef
                 04-7    7197           b x coef   b x coef                —     b x coef  b x coef    b x coef  b x coef  b x coef  b x coef   b x coef
                 04-7    7198                                  b x coef
                 04-7    7199           b x coef   b x coef                      b X coef  bxcoef      b x coef  b x coef   b x coef b X coef   b x coef
                 04-7    7214              —          _        b x coef    —        _         —           _         —          _        —           _
                 04-7    7218           b x coef   b x coef       —        —     b X coef  b x coef    b x coef  b x coef   b x coef b x coef   b x coef
                 04-7    7219              —          —           —     b x coef    —         —           —         —
                                                                                                                          '    —        —           —
                 04-7    7225               b          b           b        b       b          b          b           b         b        b           b
                 04-7    7280                                  b x coef
                 04-7    7281           b x coef   b x coef                      b x coef  b x coef    b x coef  b x coef  b x coef  b x coef   b x coef
     0406 10 10  04-8    7226
                 04-8    7227                                 1 475,61                                                                  513,5
 ---pagebreak---   N° L 153 /20                                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                17 . 6. 91
                                                              Positivos                                                Negativos
                          Código             República    Holanda     Espanha Portugal   Reino   Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França Grécia    Irlanda
    Código NC     Quadro adicional
                                     Notas   Federal da                                  Unido   xemburgo
                                             Alemanha
                                                DM          F1          Pia     Esc        £      FB/Flux       Dkr        Lit     FF    DR         £Irl
                                                                                                 — 100 kg -
     0406 10 10    04-8    7228    \            —           —
                                                                    1 586,85    —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                          586,3     —
                   04-8    7229                 —           —
                                                                     1 014,48   —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                          353,0     —
                   04-tf   7230                 —           —
                                                                    1 245,79    —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                          459,4     —
                   04-8    7231    l            —           —
                                                                       461,13   —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                          160,5     —
                   04-8    7232                 —           —
                                                                       634,70   —          —         —
                                                                                                                — '       —       —
                                                                                                                                          233,4     —
     0406 10 90    04-8    7226            I-I                                         -I
                   04-8    7228    \            —           —
                                                                    1 586,85    —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                          586,3     —
                   04-8    7230    \            —           _
                                                                    1 245,79           -l                                                 459,4     —
                   04-8    7232    \            —           —
                                                                       634,70   —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                         233,4      —
     0406 20 10                            I-I                                         --I
     0406 20 90    04-9    72 33   \            —           —
                                                                    1 586,85    —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                         586,3
                   04-9    7234    \            —           —
                                                                    2 173,03    —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                         795,0
     0406 30 10   04-10    7235            I-I                                         --I                                —       —
                  04-10    7236                 —           —
                                                                       569,21   —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                         210,8      —
                  04-10    7237                 —           —
                                                                       832,90   —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                         309,3      —
                  04-10    7238    Il           —           —
                                                                    1 209,19    —
                                                                                          ■—         —          —         —       —
                                                                                                                                         450,0
                  04-10   7239                  —           —
                                                                    1 433,97    —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                         533,6
     0406 30 31   04-10   7235     liI-I                                               -I
                  04-10   7236                  —           _
                                                                       569,21          \                                                 210,8
                  04-10   7237     II           —           —
                                                                       832,90   —          —         —          —         —       —
                                                                                                                                         309,3
                  04-10   7238     \\           _           —
                                                                    1 209,19    —
                                                                                          —.         —
                                                                                                             '  —         —       —
                                                                                                                                         450,0
     0406 30 39   04-10   7235     li           —           —           —       —          —         —          —         —       —
                  04-10   7238                  —           —
                                                                    1 209,19    —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                         450,0
                  04-10   7239                  —           —
                                                                    1 433,97    —         —         —           —        —        —
                                                                                                                                         533,6
     0406 30 90 \        IlIl                   —           —
                                                                    1 433,97    —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                         533,6
     0406 40 00   04-11   7240             I-I                                         -I
                  04-11   7241     \            —          —
                                                                    1 489,78    —    '    —         —           —        —        —
                                                                                                                                         555,0      —
     0406 90 11   04-12   7242                  —          —
                                                                   1 245,79     —         —         —           —        —        —
                                                                                                                                         459,4      —
                  04-12   7243             I-I                                         -I
                  04-12   7244     \            —          —
                                                                   1 475,61     —         —         —
                                                                                                                —'       —        —
                                                                                                                                         513,5      —
l                 04-12   7245     l            —          —
                                                                   1 586,85     —        —     ■    —           —        —        —
                                                                                                                                         586,3      —
                  04-12   7246     \            —          —
                                                                   1 014,48     —         —         —           —        —        —
                                                                                                                                         353,0      —
                  04-12   7247     I            —          —
                                                                   1 245,79     —        —          —
                                                                                                                —   '    —        —
                                                                                                                                         459,4     —
    0406 90 13    04-13   7248     \       \                                           -I
                  04-13   7250     \           —           —
                                                                   1 854,87    —         —          —           —        —        —
                                                                                                                                         686,2
    0406 90 15    04-13   7248     I       -I                                          -I
l                 04-13   7250     I           —           _
                                                                   1 854,87            -l                                                686,2     —
    0406 90 17    04-13   7248             -I                                          l
                  04-13   7249                 —           —
                                                                   1 245,79    —         —          —          —         —        —
                                                                                                                                         459,4
                  04-13   7250                 —           —
                                                                   1 854,87    —         —          —          —         —
                                                                                                                                 ,—      686,2   . —
    0406 90 19                             --I                                         -I                                         —
    0406 90 21    04-14   7251             \                                           -l
                  04-14   7252                 —           —
                                                                   1 689,76    —         —          —          —         —        —
                                                                                                                                        628,8      —
    0406 90 23    04-15   7254             -I                                          -I
                  04-15   7255                 —           —
                                                                   1 475,61            \                                                513,5      —
 ---pagebreak---   17 . 6 . 91                                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             N° L 153 /21
                                   \                          Positivos                                                  Negativos
                                                          Holanda    Espanha   Portugal     Reino Bélgica/Lu­  Dinamarca   Itália  França Grécia  Irlanda
                          Código            República
                                            Federal da                                      Unido  xemburgo
      Código NC   Quadro adicional
                                     Notas
                                            Alemanha
                                               DM           F1         Pu         Esc         £     FB/Flux       Dkr        Lit      FF   DR       £Irl
                                   \                                                              — 100 kg —
       0406,90 23 04-15   7256     I           _            —
                                                                    1 586,85      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           586,3    —
                  04-15   7257                 —            —
                                                                    1014,48       —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           353,0    —
                  04-15   7258     II          —            —
                                                                    1 245,79      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           459,4    —
       0406 90 25 04-15   7254             I -                                          -l
                  04-15   7255                 —            —
                                                                    1 475,61      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           513,5    —
                  04-15   7256                 —            —
                                                                    1 586,85      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           586,3    —
                  04-15   7257                 —            —
                                                                    1 014,48      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           353,0    —
                  04-15   7258                 —     '      —
                                                                    1 245,79      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           459,4    —
       0406 90 27 04-15   7254                 —            —          —          —          —        —     '     —         —         —    —        —
\                 04-15   7255                 —            —
                                                                    1 475,61      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           513,5    —
\                 04-15   7256       •
                                               —            —
                                                                    1 586,85      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           586,3    —
                  04-15   7257                 —            —
                                                                    1 014,48      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           353,0    —
                  04-15   7258                 —            —
                                                                    1 245,79      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           459,4    —
       0406 90 29 04-15
                  04-15
                          7253
                          7254     I
                  04-15   7255     Il          —            —
                                                                    1 475,61      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           513,5    —
                  04-15   7256                 —      •     —     '
                                                                    1 586,85 "    —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           586,3    —
                  04-15   7257                 —            —
                                                                    1 014,48      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           353,0    —
                  04-15   7258     Il          —            —
                                                                    1 245,79      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           459,4    —
       0406 90 31 04-15
                  04-15
                  04-15
                          7253
                          7254
                          7255
                                   I           —            —
                                                                    1 475,61      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           513,5    —
                  04-15   7256                 —            —
                                                                    1 586,85      —       '  —        —           —         —         —
                                                                                                                                           586,3    —
                  04-15   7257                 _            —
                                                                    1 014,48      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           353,0
                  04-15   7258                 —            —
                                                                    1 245,79      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           459,4    —
       0406 90 33 04-15
                  04-15
                  04-15
                          7253
                          7254
                          7255
                                   I           —            —
                                                                    1 475,61      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           513,5    —
                  04-15   7256                 —            —
                                                                    1 586,85    " —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           586,3    —
                  04-15   7257                 —            —
                                                                    1 014,48      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           353,0    —
                  04-15   7258                 —            —
                                                                    1 245,79      —          —
                                                                                                      —      ,    —         —       ■ —
                                                                                                                                           459,4    —
       0406 90 35 04-16   7259     IlI -                                                l
                  04-16   7274                 —            —
                                                                    1 475,61      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           513,5    —
                  04-16   7277                 —            —
                                                                    1 586,85      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           586,3    —
                  04-16   7278                 —            _
                                                                    1 014,48      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           353,0    —
                  04-16   7279                 —            —
                                                                    1 245,79      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           459,4    —
       0406 90 37 04-16   7259             I -                                          --I
                  04-16   7274                 —            —
                                                                    1 475,61      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           513,5    —
                  04-16   7277                 —            —
                                                                    1 586,85      —          —
                                                                                                      _ '         —         —         —
                                                                                                                                           586,3    —
                  04-16   7278                 —            —
                                                                    1 014,48      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           353,0    —
                  04-16   7279                 —            —
                                                                    1 245,79      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           459,4    —
       0406 90 39 04-15   7254                                                          -I
                  04-15   7255                 _            _
                                                                    1 475,61      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           513,5    —
                  04-15   72 56                —            —
                                                                    1 586,85      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           586,3    —
                  04-15   7257                 —            —
                                                                    1 014,48      —          —        —           —         —         —
                                                                                                                                           353,0    —     '
 ---pagebreak---   N° L 153 /22                                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  17 . 6 . 91
                                                               Positivos                                              Negativos
                                              República    Holanda     Espanha Portugal   Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca     Itália França     Grécia   Irlanda
                            Código
    Código NC     Quadro   adicional
                                       Notas  Federal da                                  Unido xemburgo
                                              Alemanha
                                                 DM          F1          Pu      Esc        £    FB/Flux       Dkr         Ut      FF        DR        £Irl
                                     I
                                                                                                — 100 kg —
     0406 90 39    04-15     7258    \           —           —
                                                                      1 245,79   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             459,4     —
     040690 50     04-15     7253            I -                                        -I                                                   —         —
                  04-15      7254            I -                                        -l
                   04-15     7255                —           —
                                                                      1 475,61   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             513,5     —
                   04-15     7256                —           —
                                                                      1 586,85          -I                                                   586,3     —
                   04-15     7257    \           —           —
                                                                      1 014,48   —         —        —          —           —      —     i '  353,0     —
                   04-15     7258                —           —
                                                                      1 245,79   —
                                                                                           —.       —          —           —      —
                                                                                                                                             459,4     —
     0406 90 61 i        \                   I -                                        -I
     0406 90 63 \                            l -                                        -I
     0406 90 69 \                                _           —
                                                                      2 173,03   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             795,0     —
     0406 90 71    04-8     7226     \           —           —           —       —         —        —          —           —      —          —         —
                   04-8     7227                 —           —
                                                                      1 475,61   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             513,5     —
                   04-8     7228                 —           —
                                                                      1 586,85   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             586,3     —
                   04-8     7229     II          —           —
                                                                      1 014,48   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             353,0     —
l                  04-8     7230     li          —           —
                                                                      1 245,79          -I                                                   459,4     —
     0406 90 73   04-16     7259     li          —
                                                             —     .     —       —         —        —          —           —      —          —
                  04-16     7274     li          —           —
                                                                      1 475,61   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             513,5     —
                  04-16     7277     II          —           —
                                                                      1 586,85   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             586,3     —
                  04-16     7278     li          —           —
                                                                      1 014,48   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             353,0     —
                  04-16     7279                 —           —
                                                                      1 245,79   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                             459,4     —
    0406 90 75    04-16     7259             I -                                        -I
                  04-16     7274     II          —          —
                                                                      1 475,61   —         —       —           —          —       —
                                                                                                                                             513,5     —
                  04-16     7277     li          —          —
                                                                      1 586,85   —         —       —           —          —       —
                                                                                                                                             586,3     —
                  04-16     7278                 —          —
                                                                      1 014,48                                                               353,0     —
                  04-16     7279                 —          —
                                                                      1 245,79   —         —       —           —          —       —
                                                                                                                                             459,4  ' —
    0406 90 77    04-16     7259             I -                                        -I                                                   —         —
                  04-16     7274                 —          —
                                                                     1 475,61    —         —       —           —          —       —
                                                                                                                                             513,5     —
                  04-16     7277     \           —          _
                                                                     1 586,85           --I                                                  586,3     —
                  04-16     7278     \          — .         —
                                                                     1 014,48    —         —       —           —          —       —
                                                                                                                                             353,0     —
                  04-16     7279     l          —           —
                                                                     1 245,79    —         —       —           —          —       —
                                                                                                                                             459,4    —
    0406 90 79    04-16     7259     I       |-                                         l
                  04-16     7274     I          _           —
                                                                     1 475,61           -l                                                   513,5    —
                  04-16     7277     l          —           —
                                                                     1 586,85   —         —        —          —           —       —
                                                                                                                                             586,3    —
                  04-16     7278     I          —           —
                                                                     1 014,48   —         —        —          —           —       —
                                                                                                                                             353,0    —
                  04-16     7279                —           —
                                                                     1 245,79   —         —        —          —
                                                                                                                        ' —       —
                                                                                                                                            459,4     —
    0406 90 81    04-16     7259                _
                                                                                        ---I
                  04-16     7274                —           —
                                                                     1 475,61           -l                                                  513,5     —
                  04-16     7277                —           —
                                                                     1 586,85   —         —        —          —    .      —       —
                                                                                                                                            586,3     —
                  04-16     7278                —           —
                                                                     1 014,48   —         —        —          —           —       —'
                                                                                                                                            353,0     —
                  04-16     7279                —           —
                                                                     1 245,79           -I                                                  459,4     —
    0406 90 83                                  —
                                                                                        --I
    0406 90 85    04-16     7259     I                                                  -l
                  04-16     7274     \          —           —
                                                                     1 475,61   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                            513,5     —
                  04-16     7277                —           —
                                                                     1 586,85   —         —        —          —           —      —
                                                                                                                                            586,3     —
                  04-16     7278
                                     l          —           —
                                                                     1 014,48   —    •    —        —          —           —      —
                                                                                                                                            353,0     —
 ---pagebreak---   17 . 6 . 91                                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             N? L 153/23
                                   \                         Positivos                                                Negativos
                                                         Holanda    Espanha  Portugal     Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França   Grécia  Irlanda
                          Código             República .
      Código NC   Quadro adicional
                                     Notas   Federal da                                 Unido   xemburgo
                                             Alemanha
                                   \             DM        F1         Pta      Esc          £    FB/Flux       Dkr        Lit     FF      DR       £Irl
                                           l
      0406 90 85
      0406 90 89
                  04-16
                  04-15
                          7279
                          7253
                                   \                               1 245,79
                                                                                                — 100 kg —
                                                                                                                                          459,4
                  04-15   7254
                  04-15   7255                                     1 475,61                                                               513,5
  -
                  04-15   7256                   —         —
                                                                   1 586,85    —            —       —          —         —       —
                                                                                                                                          586,3    —
                  04-15   7257     II            —         —
                                                                   1 014,48    —            —       —          —         —       —
                                                                                                                                          353,0    —
                  04-15    7258                  —         —
                                                                   1 245,79    -T­          —       —          —         —       —
                                                                                                                                          459,4    —
       0406 90 91  04-8    7226            I -
                   04-8    7231    II            —         —
                                                                     461,13     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          160,5    —
                   04-8    7232                  —         —
                                                                     634,70    —            —       —          —         —        —
                                                                                                                                          233,4    —
       0406 90 93  04-8    7226            I -
                   04-8    7231    Il            —         —
                                                                     461,13     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          160,5    —
I                  04-8    7232                  —         —
                                                                     634,70     —           —       —          — '       —        —
                                                                                                                                          233,4    —
       0406 90 97  04-8    7226 ,                —         —          —         —           —       —          —         —        —                —
                   04-8    7228                  —         —
                                                                   1 586,85     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          586,3    —
                   04-8    7230                  —         —
                                                                   1 245,79     —           —       —        • —         —        _
                                                                                                                                          459,4    —
                   04-8    7232                ' —         —
                                                                     634,70     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          233,4    —
       0406 90 99  04-8    7226    IlI -
                   04-8    7228    Il            —         —
                                                                   1 586,85     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          586,3     —
                   04-8    7230    \\            —         —
                                                                   1 245,79     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          459,4     —
                   04-8    7232                  —         —
                                                                     634,70     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          233,4     —
       2309 10 15 23-14    7553    Il            —         —
                                                                     118,80     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            49,8    —
\                 23-14    7554                  —         —
                                                                     237,59     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            99,6   —
                  23-14    7555                  —         —
                                                                     356,39     —
                                                                                      '     —       —          —         —        —
                                                                                                                                          149,5    —
                  23-14    7556                  _         _
                                                                     445,49     _           —       —          —         —        _    .
                                                                                                                                          186,8    —
                  23-14    7557                  —         —
                                                                     498,95     —       '   —       —          —         —        —
                                                                                                                                          209,3    —
                  23-14    7558                  —         —
                                                                     534,59     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          224,2    —
                  23-14    7559    II            —         —
                                                                       18,56    —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                             7,8    —
                  23-14    7569                  —         —
                                                                      37,13     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            15,6 .  —
                  23-14    7573                  —         —
                                                                      55,69     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            23,4    —
                  23-14    7574                  —         —
                                                                      69,61     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            29,2    —
                  23-14    7577                  —         —
                                                                      77,97     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            32,7    —
                  23-14    7578    \\            _         —
                                                                      83,53     _           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            35,0    —
                  23-14    7579                  —         —
                                                                     196,94     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            82,6    —
                  23-14    7580                  _         _
                                                                     393,89     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                           165,2   —
                  23-14    7581                  —         —
                                                                     590,83     —         - —       —          —         —        —
                                                                                                                                          247,8     —
                  23-14    7582    li            —         —
                                                                     738,54     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          309,7     —
                  23-14    7583    li            —         —
                                                                     827,17     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          346,9     —
                  23-14    7584    li            —         —
                                                                     886,25     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          371,7     —
                  23-14    7885            I -
       2309 10 19 23-14    7553                  —         —
                                                                     118,80     _           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            49,8    —
                  23-14    7554    Il            —         —
                                                                     237,59     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                            99,6    —
                  23-14    7555                  —         —
                                                                     356,39    j—           —       —          —         _        —
                                                                                                                                           149,5    _
                  23-14    7556    II            —         —
                                                                     445,49     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                           186,8    —
                  23-14    7557                  —         —
                                                                     498,95     —           —       —          —         —        —
                                                                                                                                          209,3     —
 ---pagebreak---   N° L 153 /24                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                               17 . 6. 91
                                 I                        Positivos                                              Negativos
                        Código           República    Holanda    Espanha  Portugal   Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália   França Grécia     Irlanda
    Código NC   Quadro adicional
                                   Notas Federal da                                  Unido xemburgo
                                         Alemanha
                                            DM          F1         Pta      Esc        £    FB/Flux       Dkr       Lit       FF    DR          £Irl
                                 \                                                 I       — 100 kg —
     2309 10 19 23-14   7558                —           —
                                                                  534,59    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                    224,2       —
                23-14   7559     \\         —           —
                                                                    18,56   —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                       7,8      —
                23-14   7569                —           —
                                                                   37,13    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      15,6      —
                23-14   7573                —           —
                                                                   55,69    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      23,4      —
                23-14   7574                —           —
                                                                   69,61    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      29,2      —
                23-14   7577                —           —
                                                                   77,97    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      32,7      —
                23-14   7578                —           —
                                                                   83,53    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      35,0      —
                23-14   7579                —           —
                                                                  196,94    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      82,6      —
                23-14   7580                —           —
                                                                  393,89    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                     165,2      —
                23-14   7581                —           —
                                                                  590,83    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                    247,8       —
                23-14   7582                _           —
                                                                  738,54           -l                                               309,7       —
                23-14   7583                —           —
                                                                  827,17    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                    346,9       —
                23-14   7584                                      886,25                                                            371,7
                23-14   7885                —           —                   —         —        —          —         —        —                  —
     2309 10 39 23-14   7553                                      118,80                                                              49,8
                23-14   7554                —           —
                                                                  237,59    —         _        —          —         —        —
                                                                                                                                      99,6      —
                23-14   7555                —           —
                                                                  356,39    —         —        —
                                                                                                          —'        —        —
                                                                                                                                    149,5       —
                23-14   7556                —           —
                                                                  445,49    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                    186,8       —
                23-14   7557                —           —
                                                                  498,95    —
                                                                                      — .      —          —         —        —
                                                                                                                                    209,3       —
                23-14   7558                —           —
                                                                  534,59    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                    224,2       —
                23-14   7559                _           —
                                                                   18,56           -I                                                  7,8      —
                23-14   7569                —           —
                                                                   37,13    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      15,6      —
                23-14   7573     Il         —           —
                                                                   55,69    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      23,4      —
                23-14   7574                —           —
                                                                   69,61    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      29,2      —
                23-14   7577                —           _
                                                                   77,97                                                              32,7      —
\               23-14   7578                —           —
                                                                   83,53    —         —       —           —         —        —
                                                                                                                                      35,0      —
                23-14   7579                —           —
                                                                  196,94    —         —        —          —         —        —
                                                                                                                                      82,6      —
                23-14   7580     l          —           —
                                                                 393,89     —         —       —           —        —         —
                                                                                                                                    165,2       —
                23-14   7581                —           —
                                                                 590,83     —         —       —           —        —         —
                                                                                                                                    247,8       —
                23-14   7582                —           —
                                                                 738,54            -l                                               309,7       —
                23-14   7583                —          —
                                                                 827,17     —         —       —      ■    —        —         —
                                                                                                                                    346,9   '   —
                23-14   7584     l          —           —
                                                                 886,25     —         —       —           —
                                                                                                                   —      .  —
                                                                                                                                    371,7       —
                23-14   7885     I          —
                                                                                   -I
    2309 10 59  23-14   7553     \         —           —
                                                                 118,80     —         —       —           —        —         —
                                                                                                                                      49,8      —
\               23-14   7554     \         —           —
                                                                 237,59     —         —       —           —        —         —
                                                                                                                                     99,6       —
                23-14   7555     I         —           —
                                                                 356,39     —         —       —           —        —         —
                                                                                                                                    149,5       —
                23-14   7556     I         —           —
                                                                 445,49     —         —       —           —                  —
                                                                                                                                    186,8      —
                23-14   7557     I         —           _
                                                                 498,95     —         —       —           —        —         —
                                                                                                                                    209,3      —
                23-14   7558     I         —      1    —
                                                                 534,59    —         —        —          —         —         —
                                                                                                                                    224,2      —
                23-14   7559               —           —
                                                                   18,56    —        —        —           —        —         —
                                                                                                                                       7,8     —
                23-14   7569               —           —
                                                                   37,13   —         —
                                                                                              —'          —        —         —
                                                                                                                                      15,6     —
                23-14   7573               —           —
                                                                   55,69   —         —        —          —         —         —
                                                                                                                                     23,4      —
l               23-14   7574               —           —
                                                                   69,61   —         —        —          —         —         —
                                                                                                                                     29,2      —
                23-14   7577               —           —
                                                                   77,97   —         —        —          —         —         —
                                                                                                                                     32,7      —
                23-14   7578               —           —
                                                                   83,53   —         —        —          —         —         —
                                                                                                                                     35,0      —
 ---pagebreak---   17 . 6 . 91                                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  N° L 153 /25
\                         1                                       Positivos                                                  Negativos
                                                             Holanda                Portugal     Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália   França   Grécia   Irlanda
                             Código              República
                                                 Federal da
                                                                         Espanha
      Código NC    Quadro   adicional
                                        Notas                                                  Unido   xemburgo
                                                 Alemanha
                                      I             DM          Fl         Pu         Esc          £     FB/Flux      Dkr        Lit        FF    DR         £Irl
I                                     \                                                                — 100 kg —
       2309 10 59  23-14     7579     I             _           —
                                                                          196,94      —           —         ■—        _         _        —
                                                                                                                                                    82,6     —
                   23-14     7580     I        ■    —           —
                                                                          393,89      —           —          —        —         —         —
                                                                                                                                                  165,2      —
I                  23-14     7581     \             —           _
                                                                          590,83      —           _          —        —         —         —
                                                                                                                                                  247,8      _
                   23-14     7582     Il            _           —
                                                                          738,54      —           —          —        —         _        —
                                                                                                                                                  309,7      —
l                  23-14     7583     Il            —         ' —
                                                                          827,17      —
                                                                                               .  —          —        —         —         —
                                                                                                                                                  346,9      —
                   23-14     7584     Il            —           —
                                                                          886,25      —           —          —        —          —        —
                                                                                                                                                  371,7      —
I                  23-14     7885             I -                     1
                                                                                  l
        ?309 10 70 23-14      7553                  —
                                                                          118,80      —           ___        —        —          —
                                                                                                                                          :         49,8     —
                   23-14     7554                   —           —
                                                                          237,59      —           —          —        —         —
                                                                                                                                                    99,6     —
                   23-14      7555                  —           —
                                                                          356,39  -I                                                              149,5      —
                   23-14     7556                   —           —
                                                                          445,49      —           —    '     —        —         —
                                                                                                                                                  186,8    . —
                   23-14      7557                  —           —
                                                                          498,95  -I                                                              209,3      —
                   23-14      7558                  —           —
                                                                          534,59      —           —          —        —         —
                                                                                                                                                  224,2      —
                   23-14     7559                   —           —
                                                                            18,56     —           —          —        —         —
                                                                                                                                                     7,8     —
                   23-14     7569                   —           —
                                                                           37,13                  —          —        —         —     '
                                                                                                                                                    15,6     —
                   23-14      7573                  —           —
                                                                           55,69      —
                                                                                               .  —          —        —         —
                                                                                                                                                    23,4     —
I                  23-14      7574                  —           —
                                                                           69,61      —           —          —        —         —
                                                                                                                                                    29,2     —
l                  23-14     7577     li            —
                                                                —    .     77,97      —           —          —        —         —
                                                                                                                                                    32,7     —
\                  23-14      7578                  _           —
                                                                           83,53      —           —          —        —         —
                                                                                                                                                    35,0     —
                   23-14     7579                   —           —
                                                                          196,94  --I                                                               82,6     —
      (
                   23-14      7580            I -               —
                                                                          393,89      —           —          —        —         —
                                                                                                                                                  165,2      —
I                  23-14     7581                   —           —
                                                                          590,83      _           —          —        —         —
                                                                                                                                                  247,8      —
                   23-14     7582             I -               —
                                                                          738,54      —           —          —        —    •    —         —
                                                                                                                                                  309,7      —
                   23-14     7583                   —           —
                                                                          827,17      —      •    —          —        —         —
                                                                                                                                                  346,9      —
l                  23-14     7584                   —■          —
                                                                          886,25      —           —          —        —         —
                                                                                                                                                  371,7      —
                   23-14     7885             I -                                 -I
                                      I
                                                                                                                             \
       2309 90 35  23-14     7553                   —           —
                                                                          118,80      —           —       ■  —        —
                                                                                                                                                    49,8     —
                   23-14     7554                                         237,59                                                                    99,6
                   23-14     7555     Il            —           —
                                                                          356,39      —           —          —        —         —
                                                                                                                                                  149,5      _
                   23-14     7556     Il            —           —
                                                                          445,49      _           —          —        —         —        _
                                                                                                                                                  186,8      —
                   23-14     7557     Il            —           —
                                                                          498,95      —           —          —        —         — ■      — ■
                                                                                                                                                  209,3      —
                   23-14     7558     l             —           —
                                                                          534,59      —           —          —        —         —        —
                                                                                                                                                  224,2      —
I                  23-14     7559     l             —           —
                                                                           18,56      —           —          —        —         —
                                                                                                                                         — i         7,8     —
                   23-14     7569     l             —           —
                                                                           37,13      —           —          —        —         —        —
                                                                                                                                                    15,6     —
                   23-14     7573     I             _           —
                                                                           55,69  --I                                                               23,4     —
                   23-14     7574     l             —           —
                                                                           69,61      —           —          —        —         —        —
                                                                                                                                                    29,2     —
                   23-14     7577     I          '  —           —
                                                                           77,97      —           —          —        —         —        —
                                                                                                                                                    32,7     —
                   23-14     7578     I             —           —
                                                                           83,53      —           —          —        —         —        —
                                                                                                                                                    35,0     —
                   23-14     7579     I             —           —
                                                                          196,94      —           —          —        —         -—       —
                                                                                                                                                    82,6     —
                   23-14     7580     I             —           —
                                                                          393,89      —           —          —        —         —        —
                                                                                                                                                  165,2      —
l                  23-14     7581     I             —           —
                                                                          590,83      —           —          —        —         —        —     -
                                                                                                                                                  247,8      —
l                  23-14     7582     I             —           —
                                                                          738,54  l                                                               309,7      —
                   23-14     7583     I             —           —
                                                                          827,17      —           —          —        —         —        —
                                                                                                                                                  346,9      —
l                  23-14     7584     I             —           —
                                                                          886,25      —           —          —        —
                                                                                                                                —'       —
                                                                                                                                                  371,7      —
                   23-14     7885
                                      \                                           \
 ---pagebreak---   N° L 153 /26                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                          17 . 6 . 91
                                 II                       Positivos                                                Negativos
                        Código            República   Holanda    Espanha Portugal     Reino Bélgica/Lu ­ Dinamarca     Itália       França   Grécia    Irlanda
    Código NC   Quadro adicional
                                   Notas Federal da                                   Unido  xemburgo
                                          Alemanha
                                             DM         F1         Pia     Esc          £     FB/Flux       Dkr         Lit           FF      DR           £Irl
                                                                                    I       — 100 kg -
     2309 90 39 23-14   7553                 —          —
                                                                  118,80   —           —         —
                                                                                                            _■          —
                                                                                                                                  .  —          49,8       —
                23-14   7554                 —          —
                                                                  237,59   —      '    —         —          —           —            —
                                                                                                                                                99,6    •' —
                23-14   7555                 —          —
                                                                  356,39   —           —         —          —           —       ■    —
                                                                                                                                               149,5       —
                23-14   7556             l-l            —
                                                                  445,49   —           —         —          —           —            —
                                                                                                                                               186,8       —
                23-14   7557                 —          —
                                                                  498,95   —           —
                                                                                                .—          —           —            —
                                                                                                                                               209,3       —
                23-14   7558             I--I           —
                                                                  534,59   —           —         —          —           —            —
                                                                                                                                               224,2       —
                23-14   7559                 —          —
                                                                   18,56   —           —         —          —           —            —
                                                                                                                                                  7,8      —
                23-14   7569                 —          —
                                                                   37,13   —           —         —          —           —            —
                                                                                                                                                 15,6    . —
                23-14   7573                        .   —
                                                                   55,69   —           —
                                                                                               '—           —           —
                                                                                                                                     —;         23,4       —
                23-14   7574                 —          —
                                                                   69,61   —           —         —          —           —            —
                                                                                                                                                29,2       —
                23-14   7577                 —   '      —
                                                                   77,97   —           —         —          —           —            —
                                                                                                                                                32,7       —
                23-14   7578                 —          —
                                                                   83,53   —    ■      —         —          —           —            —
                                                                                                                                                35,0       —
                23-14   7579                 —          —
                                                                  196,94   —           —         —          —           —            —
                                                                                                                                                82,6       —
                23-14   7580                 —          —
                                                                  393,89            --I                                                        165,2       —
                23-14   7581                 _          —
                                                                  590,83   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                              247,8        —
                23-14   7582                 —          —
                                                                  738,54   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                              309,7        —
                23-14   7583                 —          —
                                                                  827,17            -I                                                        346,9        —
                23-14   7584                 —          —
                                                                  886,25   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                              371,7        —
1               23-14   7885             I-I                                        -I
     2309 90 49 23-14   7553                 —          —
                                                                  118,80   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                                49,8
                23-14   7554                 —          —
                                                                  237,59   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                                99,6       —
                23-14   7555             I-I            —
                                                                  356,39   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                              149,5        —
                23-14   7556     Il          —          —
                                                                  445,49   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                              186,8        —
                23-14   7557                 —          —
                                                                  498,95   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                              209,3        —
                23-14   7558                 —          —
                                                                  534,59   —           —        —
                                                                                                            —'          —            —
                                                                                                                                              224,2        —
                23-14   7559                 —          —
                                                                   18,56   —           —        —           —           —            —     •
                                                                                                                                                  7,8      —
                23-14   7569     Il          —          —
                                                                   37,13   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                                15,6       —
                23-14   7573     l           —          —
                                                                   55,69   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                                23,4       —
                23-14   7574                 —          —
                                                                   69,61   —           —        —           —           —            —
                                                                                                                                                29,2       —
                23-14   7577                 —          —
                                                                   77,97   —           —        —           —          —             —
                                                                                                                                                32,7       —
                23-14   7578     I           —         —
                                                                   83,53   —           —        —           —
                                                                                                                     . —             —
                                                                                                                                                35,0       —
                23-14   7579     I           —         —
                                                                  196,94   —           —        —           —          —             —
                                                                                                                                                82,6       —
                23-14   7580     I          —          —
                                                                 393,89    —           —        —           —          —             —
                                                                                                                                              165,2        —
                23-14   7581     I          —          —
                                                                 590,83    —           —        —           —          —             —
                                                                                                                                              247,8        —
                23-14   7582     I          —          —
                                                                 738,54    —           —        —           —          —             —
                                                                                                                                              309,7        —
l               23-14   7583                —          —
                                                                 827,17    —           —        —           —          —             —
                                                                                                                                              346,9        —
\               23-14   7584                —          —
                                                                 886,25    —           —       —            —          —             —
                                                                                                                                              371,7        —
                23-14   7885                —          —           —      —           —        _            —          —      .      _        —
                                                                                                                                                        ' —
    2309 90 59  23-14   7553                —          —
                                                                 118,80   —           —        —            —          —             —
                                                                                                                                                49,8       —
\               23-14   7554                —          —
                                                                 237,59   —           —        —            —          —             —
                                                                                                                                                99,6       —
                23-14   7555                —          —
                                                                 356,39   —           —        —            —          —             —
                                                                                                                                              149,5        —
                23-14   7556                —          —
                                                                 445,49   —           —        —            —          —             —
                                                                                                                                              186,8        —
                23-14   7557                —          —
                                                                 498,95   —           —        —            —          —             —
                                                                                                                                              209,3        —
                23-14   7558                —          —
                                                                 534,59   —           —        —           —           —             —
                                                                                                                                              224,2        —
                23-14   7559
                                 I          —          —
                                                                   18,56  —           —        —           —           —             —
                                                                                                                                                 7,8       —
 ---pagebreak---   17 . 6 . 91                                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                                      N° L 153/27
                           \           \                            Positivos                                                            Negativos
                                                              Holanda       Espanha     Portugal      Reino     Bélgica/ Lu­ Dinamarca        Itália     França      Grécia      Irlanda
                              Código             República
                                                 Federal da                                          Unido      xemburgo
      Código NC     Quadro   adicional
                                         Notas
                                                 Alemanha
                                       L
                                                    DM            F1           Pu          Esc          £        FB/Flux        Dkr             Lit        FF         DR           £Irl
                                               \
                                                                                                                — 100 kg -
      2309 90 59  • 23-14     7569                                             37,13                   _                                       _           _
                                                                                                                                                                        15,6
                    23-14     7573     li           —            —
                                                                               55,69       —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                        23,4       —
                    23-14     7574                  —            —
                                                                               69,61       —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                        29,2       —
                    23-14     7577                  —            —
                                                                               77,97       —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                        32,7       _
                    23-14     7578                  —            —
                                                                               83,53       —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                        35,0        —
                    23-14     7579     II           —            —
                                                                              196,94       —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                        82,6       —
                    23-14     7580     Il           —            —
                                                                              393,89       —           —            —            —-         '  —           —    '      165,2        —
                    23-14     7581     Il           —            —
                                                                              590,83       —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                       247,8       —
\                   23-14     7582     Il           —            —
                                                                             738,54        —           —            ~        ■   —             —           —
                                                                                                                                                                       309,7       —
                    23-14     7583                  —            —
                                                                              827,17       —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                       346,9        —
                    23-14     7584     ||           —            —
                                                                              886,25       —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                       371,7       —
                    23-14     7885             I -
       2309 90 70   23-14     7553                  —            —
                                                                              118,80       —     .     —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                        49,8       —
                    23-14     7554     ||           —            —
                                                                             237,59        —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                        99,6       —
                    23-14     7555     II           —            —
                                                                              356,39       —           —            —            —             —           —
                                                                                                                                                                       149,5       —
                    23-14     7556     II           —            —
                                                                             445,49        —           —            —            —             —          —
                                                                                                                                                                       186,8       —
\                   23-14     7557     II           —            —
                                                                             498,95        —           —            —            —             —          —
                                                                                                                                                                      209,3        —
                    23-14     7558                  —            —
                                                                             534,59        —           —            —            _             —          —
                                                                                                                                                                      224,2        —
                    23-14     7559                  —            —
                                                                               18,56                                                                                      7,8      —
                    23-14     7569     ||           —            —
                                                                               37,13       —           —            —            —             —          —
                                                                                                                                                                        15,6       —
                    23-14     7573                  —            —
                                                                               55,69       —           _                         _             —          —
                                                                                                                                                                        23,4       —
                    23-14     7574                  —            —
                                                                               69,61       —           —            —            —             —          —
                                                                                                                                                                        29,2       —
                    23-14     7577                  —            —
                                                                               77,97       —           —            —            —             —          —
                                                                                                                                                                        32,7       —
                    23-14     7578     \            —            —
                                                                               83,53       —           —            —            —             —          —
                                                                                                                                                                        35,0       —
                    23-14     7579     \            —            —
                                                                              196,94       —           —            __          _              —          —
                                                                                                                                                                        82,6       —
                    23-14     7580     \            —            —
                                                                             393,89        —           —            —           —              —          —
                                                                                                                                                                       165,2       —
                    23-14     7581     l            —            —
                                                                             590,83        —           —            —           —              —          —
                                                                                                                                                                      247,8        —
                    23-14     7582     \            —            —
                                                                             738,54                                                                                   309,7        —
                    23-14     7583     \            —            —
                                                                             827,17        —           —            —           —              —          —
                                                                                                                                                                      346,9        —
                    23-14     7584     \            —            —
                                                                             886,25        —           _            —           —              —          —
                                                                                                                                                                      371,7        —
                    23-14     7885
                                                                                              — % matéria gorda de leite/ 100 kg de produto —
                      a                                                      18,865                                                                                      7,6
                      b                             —            —
                                                                             20,630                                                                                      8,4       —
                                       I          — °/o de matéria seca láctea não gorda, com exclusão de soro e/ou caseína e/ou lactose e/ou caseinatos adicionados/100 kg de produto —
                      c                             —            —
                                                                             10,145                                                                                      3,5       —
                                       \                  — % de matéria, láctea, com exclusão de soro e/ou caseína e/ou lactose e/ou caseinatos adicionados/100 kg de produto —
                      d                             _            —
                                                                             11,574                                                                                      4,1       —
 ---pagebreak--- N? L 153 /28                                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                                          17. 6 . 91
                                    \                         Positivos                                                            Negativos
                           Código           República   Holanda       Espanha      Portugal     Reino     Bélgica/Lu ­ Dinamarca       Itália      França      Grécia      Irlanda
   Código NC       Quadro adicional
                                      Notas Federal da                                          Unido      xemburgo
                                            Alemanha
                 \                  \          DM           F1           Pu          Esc          £         FB/Flux       Dkr           Lit          FF         DR           £Irl
                                               — ®/o de matéria láctea não gorda, com exclusão de soro e/ou caseína e/ou lactose e/ou caseinatos adicionados/100 kg de produto —
                     e                         —           —            0,922        ______                                                                         0,3      —
                                                                                              — % sacarose/100 kg de produto —
                     f                         —           —
                                                                         3,444       —
                                                                                                 0,004        —            —            —            —
                                                                                                                                                                  13,2       —
Nota :
Em relação aos produtos lácteos dos códigos NC 0401 , 0402, 0403 e 0404, o interessado, aquando do cumprimento das formalidades aduaneiras, é
obrigado a indicar na declaração prevista para o efeito, conforme o caso, o teor em peso de matérias gordas, o teor em peso de matéria seca láctea
não gorda e o teor de sacarose adicionada, contido em 100 kg de produto, assim como se foram ou não adicionados soro e/ou lactose e/ou caseína
e/ou caseinatos e/ou caso o tenham sido, o teor real em peso de cada um destes produtos adicionados por 100 kg de produto final, assim como o
teor em lactose do soro adicionado.
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                        N? L 153/29
                                                                      PARTE 6
                                                              SECTOR DO VINHO
                                                      Montantes compensatórios monetários
                                                       Positivos                                             Negativos
                                                   Holanda    Espanha   Portugal Remo  Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França Grécia  Irlanda
                        Código         República
                                       Federal da
    Código NC   Quadro adicional
                                 Notas                                           Unido xemburgo
                                       Alemanha
                                          DM         F1         Pta       Esc      £    FB/Flui       Dkr        Lit     FF    DR       £Irl
     2204 21 25  22-5   7431      /2 \
                                                                                                                               956,3
                 22-5   7432      O                                                                                            956,3
                 22-5   7434      C)                                                                                             41,2
                 22-5   7587      o                                                                                            956,3
                 22-5   7588      o                                                                                              41,2
     2204 21 29  22-6   7438      o                                                                                            670,0
                 22-6   7439      o                                                                                            670,0
                 22-6   7441      C)                                                                                             41,2
                 22-6   7589      o                                                                                            670,0
                 22-6    7590     o                                                                                              41,2
     2204 21 35  22-8    7449     o                                                                                            956,3
                 22-8    7451     0)                                                                                             41,2
                 22-8    7591     o                                                                                            956,3
                 22-8    7592     C)                                                                                             41,2
     2204 21 39  22-9    7455     C)                                                                                           670,0
                 22-9    7457     0)                                                                                             41,2
                 22-9    7593     o                                                                                            670,0
                 22-9    7594     C)                                                                                             41,2
     2204 29 10  22-3    7426     o                                                                                              41,2
     2204 29 25 22- 11   7478     o                                                                                            956,3
                22-11    7479     o                                                                                            956,3
                22-11    7480     o                                                                                            956,3
                22-11    7481     o                                                                                            956,3
                22-11    7483     o                                                                                              41,2
                22-11    7595     o                                                                                            956,3
                22-11    7596     o                                                                                              41,2
     2204 29 29 22-12    7487     o                                                                                            670,0
                22-12    7488     o                                                                                            670,0
                22-12    7490     C)                                                                                             41,2
                22-12    7597     o                                                                                            670,0
                22-12    7598     o                                                                                              41,2
     2204 29 35 22-14    7498     (2>                                                                                          956,3
                22-14    7499     o                                                                                            956,3
                22-14    7518     C)                                                                                             41,2
                22-14    7599     (2)                                                                                          956,3
 ---pagebreak--- N? L 153 /30                                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                            17. 6 . 91
              I         >
                                 \                         Positivos                                           Negativos
                                         República     Holanda    Espanha Portugal Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França Grécia    Irlanda
   Código NC    Quadro  Código     Notas Federal da                                Unido xemburgo
                       adicional
                                         Alemanha
                                            DM           F1         Pu      Esc      £    FB/Flux       Dkr       lit      FF    DR         £Irl
   2204 29 35   22-14     7614      O       —     .                 —       —                                     —       —
                                                                                                                                   41,2
   2204 29 39   22-15     7524      o       —                       —       —                                     —       —
                                                                                                                                 670,0
                22-15     7526      o       —                       —       —                                     —       —
                                                                                                                                   41,2
                22-15     7618      o       —                       —       —                                     —       —
                                                                                                                                 670,0
                22-15     7619      o       —                       —       —                                     —       —
                                                                                                                                   41,2
0) ®/o vol/hl
O hl
 ---pagebreak---   17. 6 . 91                                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                      N? L 153/31
                                                                              PARTE 7
                                                                    SECTOR DO AÇÚCAR
                                                             Montantes compensatórios monetários
                                  \                            Positivos                                                        Negativos
                                              República    Holanda    Espanha   Portugal    Reino     Bélgica/Lu­ Dinamarca       Itália   França Grécia  Irlanda
                         Código
     Código NC   Quadro adicional
                                    Notas     Federal da                                    Unido      xemburgo
                                              Alemanha
                                  I              DM          F1         Pu        Esc         £         FB/Flux       Dkr           Lit      FF     DR      £Irl
                                          \
                                                                                                      — 100 kg -
      1701 11 10  17-5   7334        C)                                290,92                0,360                                                1 097,7
                  17-5   7335                    —           —
                                                                       290,92     —
                                                                                             0,360        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 097,7   —
      1701 11 90  17-5   7334        o           —           —
                                                                       290,92     —
                                                                                             0,360        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 097,7   —
                  17-5   7335     Il             —           —
                                                                       290,92     —
                                                                                             0,360        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 097,7    —
      1701 12 10  17-5   7334        o           —
                                                         .   —         290,92     —
                                                                                             0,360        —            —           —     ■  —     1 097,7    —
                  17-5   7335     Il        ■    —           —
                                                                       290,92     —
                                                                                             0,360        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 097,7   —
      1701 12 90  17-5   7334        C)          —           —
                                                                       290,92     —
                                                                                             0,360        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 097,7   —
\                 17-5   7335                    —           —
                                                                       290,92     —
                                                                                             0,360        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 097,7   —
      1701 91 00  17-6   7337        0           —           —
                                                                       344,43     —
                                                                                             0,433        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 317,7   —
      1701 99 10  17-7   7340     Il             —           —
                                                                       344,43     —
                                                                                             0,433        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 317,7   —
      1701 99 90  17-7   7340                    —           —
                                                                       344,43     —
                                                                                             0,433        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 317,7   —
      1702 30 10  17-8   7341     I                                    298,22     _
                                                                                              — 100 kg de matéria seca —
                                                                                             0,433        —            —                          1 317,7
      1702 40 10  17-8   7341     Il             —     '     —
                                                                       298,22     —
                                                                                             0,433        —            —           —        —
                                                                                                                                                  1 317,7   —
      1702 60 10  17-8   7341                    —           —
                                                                       298,22     —
                                                                                             0,433        —    ■       —           —        —
                                                                                                                                                  1 317,7   —
      1702 60 90 17-10   7345        C)   |-                 _
                                                                        3,444
                                                                                         - % teor de sacarose e 100 kg líquidos
                                                                                            0,0043        —            —
                                                                                                                                —
                                                                                                                                                  13,177
\                17-10   7346        o           —           —
                                                                        3,444     — .       0,0043        —            —           —        —
                                                                                                                                                  13,177    —
                 17-10   7347        o           —           —
                                                                        3,444     —
                                                                                            0,0043        —            —           —        —
                                                                                                                                                  13,177    —
      1702 90 30  17-8   7341     I                                    298,22
                                                                                              — 100 kg de matéria seca —
                                                                                             0,433        —            —                          1 317,7   __
                                                                                         - % teor de sacarose e 100 kg líquidos —
      1702 90 60 17-11   7349        o           __
                                                                        3,444               0,0043        —            —                          13,177
                 17-11   7350        o           —           —
                                                                        3,444     —
                                                                                            0,0043        —            —           —        —
                                                                                                                                                  13,177    —
                 17-11   7351        o           —           —
                                                                        3,444     —
                                                                                            0,0043        —            —           —        —
                                                                                                                                                  13,177    —
      1702 90 71 17-12   7353        0           —           _
                                                                        3,444     —
                                                                                            0,0043        —            —           —        —~
                                                                                                                                                  13,177    —
      1702 90 90 17-10   7345        (')         —           —
                                                                        3,444     —
                                                                                            0,0043        —            —           —        —
                                                                                                                                                  13,177    —
                 17-10   7346        o           —           —
                                                                        3,444     —
                                                                                            0,0043        —            —           —        —
                                                                                                                                                  13,177    —
                 17-10   7347        (')         —           —
                                                                        3,444     —
                                                                                            0,0043        —            —           —        —
                                                                                                                                                  13,177    —
      2106 90 30  21-5   7419     I              —
                                                                       298,22
                                                                                              — 100 kg de matéria seca —
                                                                                             0,433        —            —                          1 317,7
                                                                                           % teor de sacarose e 100 kg líquidos —
      2106 90 59  21-6   7423        o           _          _
                                                                        3,444               0,0043        —            —                          13,177
                  21-6   7424        o           —           —
                                                                        3,444     —
                                                                                            0,0043        —            —           —        —
                                                                                                                                                  13,177    —
\                 21-6   7425        o           —           —
                                                                        3,444     —
                                                                                            0,0043        —            —           —        —
                                                                                                                                                  13,177    —
 ---pagebreak--- N? L 153/ 32                                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           17. 6 . 91
(') Sempre que o rendimento de açúcar bruto se desvie da definição da qualidade tipo referida no Regulamento (CEE) n? 431 /68 (JO n? L 89 de
    10. 4. 1968, p. 3) o montante compensatório monetário será adaptado em conformidade com as disposições do artigo 2? do Regulamento (CEE)
    n? 837/68 (JO n? L 151 de 30. 6. 1968, p. 42).
(*) Em relação aos açúcares aromatizados ou adicionados de corantes, o montante compensatório monetário é igual para 100 quilogramas do produto
    em causa, ao montante indicado, multiplicado pela percentagem do seu teor em sacarose.
(J) O teor em sacarose, incluindo o teor de outros açúcares calculados em sacarose, é determinado em conformidade com as disposições do n? 2 do
    artigo 7? do Regulamento (CEE) n? 837/68 aquando de uma importação e em conformidade com as disposições do artigo 13? do Regulamento
    (CEE) n? 394/70 (JO n? L 50 de 4. 3. 1970, p. 1) aquando de uma exportação.
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         N? L 153 / 33
                                                                         PARTE 8
                                   MERCADORIAS ABRANGIDAS PELO REGULAMENTO (CEE) N? 3833/80
                                                        Montantes compensatórios monetários
                                                          Positivos                                              Negativos
                                                      Holanda    Espanha   Portugal Reino Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália  França Grécia  Irlanda
                          Código          República
                                          Federal da
    Código NC     Quadro adiciona)
                                    Notas                                           Unido  xemburgo
                                          Alemanha
                                             DM         F          Pu        Esc      £     FB/Flux       Dkr        Lit     FF    DR       £Irl
                                                                                          — 100 kg —
     0403 10 51                                                 1 041,69     —       —        —           —         —        —     —
     0403 10 53                                                 1117,10      —       —        —           —         —        —     —
     0403 10 59                                                 1 494,73     —       —        —           —         —        —     —
     0403 10 91 '
     0403 10 93
     0403 10 99
     0403 90 71                                                 1 041,69     —       —        —           —         —        —     —
     0403 90 73                                                 1 117,10     —       —        —           —         —        —     —
     0403 90 79                                                 1 494,73     _______
     0403 90 91
     0403 90 93
     0403 90 99
     1517 10 10
     1517 90 10
     1704 10 11                                                    —         —       —        —           —         —        —     787,7
     1704 10 19                                                    _         _       _        _           _         —        —     787,7
     1704 10 91                                                    —         —       —        —           —         —        —     883,5
     1704 10 99                                                    —         —       —        —           —         —        —     883,5
                             *
     1704 90 51    17-1
                             *
     1704 90 55    17-4
                             *
     1704 90 61    17-4
                             *
     1704 90 65    17-4
                             *•
     1704 90 71    17-4
                             *
     1704 90 75    17-1
                             *
     1704 90 81    17-2
                   17-2   7632
     1704 90 99    17-3
                   17-3   7632
                             »
     1806 20 10    18-1
                             *
     1806 20 30    18-1
                             *
     1806 20 50    18-1
                             *
     1806 20 70    18-1
                             *
     1806 20 80    18-2
                             *
     1806 20 95    18-2
                             *
     1806 31 00    18-1
                             *
     1806 32 10    18-4
                             *
     1806 32 90    18-5
                   18-5    7832
                             *
     1806 90 11    18-4
 ---pagebreak--- N?L 153 / 34                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           17. 6. 91
                                                     Positivos                                           Negativos
                      Código         República   Holanda    Espanha Portugal Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França Grécia   Irlanda
  Código NC   Quadro           Notas Federal da                              Unido xemburgo
                     adicional
                                     Alemanha
                                        DM         F1         Pu      Esc      £    FB/Flux       Dkr        lit     FF     DR       £Irl
                                                                                   — 100 kg —
                         *
  1806 90 19    18-1
                         *
  1806 90 31   .18-1
                         *
  1806 90 39    18-3
                         *
  1806 90 50    18-3
                18-3  7632
                         *
  1806 90 60    18-4
                         *
  1806 90 70    18-4
                         *
   1806 90 90   18-2
                         *
  1901 10 00    19-4
                         *
   1901 90 90   19-2
  1902 11 10
  1902 11 90
  1902 19 11
  1902 19 19
  1902 19 90
  1902 40 10
  1903 00 00
  1905 30 11             *
                19-1
                         *
  1905 30 19    19-1
                         *
  1905 30 30    19-1
                         *
  1905 30 51    19-1
                         *
  1905 30 59    19-1
                         *
  1905 30 91    19-1
                         *
  1905 30 99    19-1
  1905 40 00    19-3
                19-3  7633                                                                                                  777,6
                19-3  7634                                                                                                1 026,7
                         »
  1905 90 40    19-1
                         *
  1905 90 45    19-1
                         *
  1905 90 55    19-1
                         *
  1905 90 60    19-1
                         *
  1905 90 90    19-1
                         *
  2101 10 99   21-2
                         *
  2101 20 90   21-2
  2105 00 10
  2105 00 91   21-3   6585
               21-3   7585
  2105 00 99   21-4   6586
               21-4   7586
                         *
  2106 10 90   21-2
                         *
  2106 90 99   21-1
               21-1   7001
               21-1   7002
               21-1   7003
               21-1   7004
 ---pagebreak--- 17. 6. 91                                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         N° L 153/35
                                                      Positivos                                             Negativos
                                      República   Holanda    Espanha Portugal Reino   Bélgica/Lu- Dinamarca   Itália  França Grécia   Irlanda
                       Código
   Código NC   Quadro
                      adicional
                                Notas Federal da                              Unido    xemburgo
                                      Alemanha
                                         DM          F1        Pu      Esc      £       FB/Flux      Dkr        Lit     FF    DR        £Irl
                                                                                      — !00kg-
    2106 90 99  21-1   7635
                21-1    7636
                21-1   7637                                                                                                    770,9    —
                21-1    7642                                                                                                 1 102,9
    2905 44 11                           —          —          —       —
                                                                               _
    2905 44 19                                                                                                               1 067,3     —
    2905 44 91                                                                                                                 816,1     —
    2905 44 99                                                                                                          —    1 518,0     —
    3505 10 10
    3505 10 90
    3823 60 11                           —          —          _       _       _          —          —         —        —      —         —
    3823 60 19                                                                                       —         —        —    1 067,3     —
    3823 60 91                           —          —          —       —       —          —          —         —        —      816,1     —
    3823 60 99                           —          —          —       —       —          —          —         —        —    1 518,0     —
                        7001
        —               7002
        —               7003             —          —          —       —       —          —          —         —        —      770,9     —
        —               7004                                                                                                 1 102,9     —
                        7005
        —               7006
        —    *          7007                                                                                   —        —      —         —
        —               7008             —          —          —       —       —    .     —          —         —        —      917,5     —
        —               7009                                                                                                 1 249,5     —
        —               7010             —          —
                        7011
        —               7012                                                                                                   846,9
        —               7013             —          _          —       _       —          —          —         —        —    1 084,1    —
        —               7015                                                                                   —        —      —         —
        —               7016                                                                                                   777,6    —
        —               7017             —
                                                    —          —                                                             1 026,7    —
                        7020
        —               7021
        —               7022             —          _
        —               7023             —          —          —       —       —
                                                                                          —
                                                                                                     —         —
                                                                                                                        —
                                                                                                                               822,9    —
                        7024                                                                                                 1 154,9
        —               7025             —
                                                    —
                        7026
                        7027
        _               7028                                                                                                   969,5    —
        —               7029             —          —         472,21   —       —
                                                                                          —
                                                                                                     —
                                                                                                               —        —
                                                                                                                             1 301,5    —
        —               7030
        —               7031
        —               7032             —          —          _       _       —
                                                                                          —
                                                                                                     —         —        —      898,9    —
        —               7033                                                                                                 1 136,1     —
        —               7035             —
 ---pagebreak--- N° L 153 / 36                                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                    17 . 6. 91
                                   I                           Positivos                                                Negativos
                                            República     Holanda     Espanha Portugal   Reino   Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália  França   Grécia   Irlanda
                          Código
  Código NC     Quadro   adicional
                                     Notas  Federal da                                   Unido   xemburgo
                                            Alemanha
                                               DM            F1         Pu      Esc        £      FB/Flux        Dkr        Lit     FF      DR         £Irl
                       \           flIl                                                I         — 100 kg —
      —
              li          7036             I-I                                         --I                                                   829,6     —
      —
              li          7037             l--I                                        --I                                         —
                                                                                                                                          1 078,7      —
      —
              li          7040             I-I                                         ---I                                                 —          —
      —
              li          7041                 —             —
                                                                       511,91   —         —          —            —         —      —        —          —
      —
              li          7042                 —             —
                                                                       577,00             —          —            —         —      —        —          —
      —
              II          7043                 _             —
                                                                       639,00             —          —            —       • —      —
                                                                                                                                            927,0      —
      —                   7044                 —             —
                                                                       725,80             —          —            —         —      —
                                                                                                                                          1 259,0      —
      —
              li          7045                 —             —
                                                                       475,59             —          —            —         —      —        —          —
      —
              li          7046                 —             —
                                                                       549,99             —          —            —         —      —        —          —
      —                   7047                 —             —
                                                                       615,08   —         —          —            —         —      —
                                                                                                                                            836,4      —
      —
              II          7048                 —             —
                                                                       677,08             —          —            —         —      —
                                                                                                                                          1 073,6      —
      —
              Il          7049                 —             —
                                                                       763,88             —          —            —         —      —
                                                                                                                                          1 405,6      —
      —
              Il          7050                 —             —
                                                                       518,87             —          —            —        —       —        —          —
      —
              Il          7051                 —             —
                                                                       593,27          -l                                                   —          —
      —
              Il          7052                 —             —
                                                                      658,36    —         —          —            —        —       —
                                                                                                                                          1 003,0      —
      —
              Il          7053                 —             —
                                                                       720,36   —         —          —            —         —      —
                                                                                                                                          1 240,2      —
      —
              l.1         7055                 —             —
                                                                       565,61          l
      —
                          7056                 —           . —         640,01          --I                                                  933,7      —
      —
                          7057                 —             —
                                                                       705,10             —          —           —         —       —
                                                                                                                                          1 182,8      —
      —                   7060               ' —             —
                                                                      781,27              —          —            —        —       —        —          —
      —
              Il          7061                 —             —
                                                                       855,67          -I
      —
              Il          7062     Il          —             _
                                                                      920,76           --I                                         —
                                                                                                                                            812,5      —
      —     ■
              Il          7063     Il          —             —
                                                                      982,76    —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                         1 049,7       —
      —
                          7064                 —             —
                                                                    1 069,56              —          —           —         —       —
                                                                                                                                         1 381,7       —
      —                   7065     Il          _             _
                                                                      819,35           -I
      —
              Il          7066                 —             —
                                                                      893,75              —         —            —         —       —        —          —
      —                   7067                 —
                                                        '    —
                                                                      958,84  '           —          —           —         —       —
                                                                                                                                            959,1      —
      —
              Il          7068                 —             —
                                                                    1 020,84              —         —            —         —       —
                                                                                                                                         1 196,3       —
      —
              \           7069                 —             —
                                                                    1 107,64              —         —            —         —       —
                                                                                                                                         1 528,3      —
      —
              \           7070                 —             —
                                                                      862,63              —    '    —            —         —       —        —         —
      —
              \           7071     l           —             —
                                                                      937,03              —         —            —        —        —
                                                                                                                                            876,6     —
      —
              \           7072     l           —            _
                                                                    1 002,12           -I                                                1 125,7      —
      __
              \           7073     l           _             —
                                                                    1 064,12           -I                                                1 362,9      —
      —
              \           7075     l           —             —
                                                                      909,37              —         —            —        —        —
                                                                                                                                            771,8     —
      —
              \           7076     I           —            —
                                                                      983,77    —         —         —            —        —        —
                                                                                                                                         1 056,4      —
      —
              \           7077     I           —            —
                                                                    1 048,86              _         —            —        —        —
                                                                                                                                         1 305,5      —
      —
              l           7080     I           —            —
                                                                    1 520,86              —'        —            —        —        —        —         —
      —                   7081     I           —            —
                                                                    1 595,26    —         —         —            —        —        —
                                                                                                                                            827,3     —
      —
              \           7082     I           —            —
                                                                    1 660,35    —         —         —     '      —        —        —
                                                                                                                                         1 076,4      —
      —                   7083     I           —            __
                                                                    1 722,35    —         —         —            -l—      —     '  —
                                                                                                                                         1 313,6      —
      —                   7084                 —            —
                                                                    1 809,15              —         —           —         —        —
                                                                                                                                         1 645,6      —
      —                   7085                 —            —
                                                                    1 558,94             —          —           —         —        —       —          —
      —                   7086                 —            _
                                                                    1 633,34           --I                                                  973,9     —
      —                   7087                 —            —
                                                                    1 698,43             —          —           —         —        —
                                                                                                                                         1 223,0      —
      —                   7088                 —            —
                                                                    1 760,43    —        —          —           —         —        —
                                                                                                                                         1 460,2      —
 ---pagebreak--- 17 . 6. 91                                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           N? L 153 /37
              \                  \                         Positivos                                               Negativos
                                                       Holanda     Espanha   Portugal Reino Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália  França Grécia   Irlanda
                        Código             República                                  Unido xemburgo
    Código NC   Quadro adicional
                                   Notas   Federal da
                                           Alemanha
                 '
                                 \            DM         F1          Pu        Esc      £    FB/Flux        Dkr        Lit     FF     DR       £Irl
                       \\\                                                                  — 100 kg —
         —
              Il        7090     II            —         —
                                                                 1  602,22     —       _        —           —         —        —
                                                                                                                                      855,9
         —
              li        7091                   —         —
                                                                 1  676,62     —       —        —           —         —        —
                                                                                                                                    1 140,5    _
         —
              \         7092     Il            —         —
                                                                 1  741,71     —       —        —           —         —        —
                                                                                                                                    1 389,6    —
         —
              li        7095     II            —         —
                                                                 1  648,96     —       —        —           —                  —
                                                                                                                                    1 035,7    —
         —              7096                   —
                                                                 1 723,36      —       —        —           —         —        —
                                                                                                                                    1 320,3    —
         —              7100        C)   I -
                        7101        C)
         —              7102        C)
                         7103       0)                                                                                                789,8
         —               7104       C)                                                                                              1 121,8    —
                         7105       O
         —               7106       o    I     -
         —
              Il         7107       C)   I     -
         —
              li         7108       O    I     -                                                                                      936,4     —
         —
              II         7109       C)   I     -                                                                                    1 268,4    —
         —
              ||         7110
                         7111
                                    C)
                                    C)
                                         \ -
         —               7112       o                                                                                                 865,8     —
         —
              ||         7113       o    I     -                                                                                    1 103,0     —
         —
              Il         7115       C)   I     -
         —
              Il         7116       o    I     -         —           __        —                —                     __       _
                                                                                                                                      796,5     —
         —
              li         7117       C)   I     -                                                                                    1 045,6     —
         —
              II         7120       o    I     -
         —
              ||         7121       C)   I     -
         —               7122       C)   I     -
         _
              li         7123       0          _         —           __    -   —       __       _           —         —        —
                                                                                                                                      841,8     —
         —               7124       o        ' —         —
                                                                    480,77     —       —        —           —         —        —
                                                                                                                                    1 173,8     —
                         7125       e>
                         7126       o
         —               71 27      0          —         —           —         __
                         7128       C)                                                                                                988,4
         —
              II         7129       o          —         —
                                                                    518,85     —       —        —           —         —        —
                                                                                                                                    1 320,4    —
                         7130       C)
         —               7131       o          —         —           —         —       —        —           —         —        —                —
                         7132       C)                                                                                                917,8
         —
              li         7133       (')        —         —
                                                                    475,33     —       —        —           —         —        —
                                                                                                                                    1 155,0     —
         —               7135       C)
                         7136       C)                                                                                                848,5
         —               7137       o          —         —
                                                                    460,07                                                          1 097,6    —
         _
              li         7140       C)         —         —
                                                                    484,15
         —
              Il         7141       O          —         —
                                                                    558,55
         —               7142       C)         —         —
                                                                    623,64     —       —        —           —         —        —      —        —
         —               7143       C)         —         —
                                                                    685,64     —       —        —           —         —        —
                                                                                                                                      945,9    —
         —
              li         7144       C)         _         —
                                                                    772,44     —       —        —           —         —        —
                                                                                                                                    1 277,9    —
         —
              li         7145       (')        —         —
                                                                    522,23     —       —        —           —          —       —      —        —
 ---pagebreak---   N° L 153/38                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  17. 6. 91
                                                        Positivos                                                  Negativos
                                       República    Holanda    Espanha   Portugal   Reino   Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália  França  Grécia  Irlanda
                        Código
    Código NC   Quadro adicionai
                                 Notas Federal da                                   Unido    xemburgo
                                       Alemanha
                                 LU       DM          F1         Pta       Esc        £       FB/Flux       Dkr       Lit      FF     DR       £Irl
\                                                                      \                    — 100 kg —
        —
              li        7146      C)      —           —
                                                                596,63     —         —          —
        —               7147      C)      _           —
                                                                661,72     _         _          —           —         —       —
                                                                                                                                      855,3    —
        —
              Il        7148      C)      —           —
                                                                723,72     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 092,5    —
        —               7149      0)      _           —
                                                                810,52     —         —          —           —        '—       —
                                                                                                                                    1 424,5    —
        —
              Il        7150      o       —           —
                                                                565,51     —         —          —           —         —       —       —        —
        —
              \\        7151      o       —           —
                                                                639,91     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                      772,8    —
        —
              II        7152      C)      —           —
                                                                705,00               —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 021,9    —
        —
              ||        7153      C)      —           —
                                                                767,00     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 259,1    —
        —               7155      C)      —           —
                                                                612,25     —         —          —           —         —       —       —
                                                                                                                                               — '
        —
              Il        7156      o       —           —
                                                                686,65     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                      952,6    —
        —               7157      C)      —           —
                                                                751,74     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 201,7    —
        —
              Il        7160      C)      —           —
                                                                827,91     —         —          —           —         —       —       —        —
        —
              II        7161      C)      —           —
                                                                902,31     —         —          —           —         —       —       —        —
                        7162      o                             967,40                                                                831,4
        :                                 :           :
                                                                           —         —          —           —         —       —                —
                        7163      0                           1 029,40                                                              1 068,6
        —
              II        7164      o       —           —
                                                              1 116,20     _         _          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 400,6    —
        —               7165      C)      —           —
                                                                865,99     —         —          —           —         —       —       —        —
        —
              li        7166      o       —           —
                                                                940,39 --I                                                            —        —
        —               7167      o       _           _
                                                              1 005,48     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                      978,0    —
        —               7168      C)      —           —
                                                              1 067,48     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 215,2    —
        —
                        7169      o       —           —
                                                              1 154,28     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 547,2    —
        —
              II        7170      o       —           —
                                                                909,27     —      ■  —          —           —         —       —       —        —
        —
              Il        7171      C)      —           —
                                                                983,67     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                      895,5    —
        —
              II        7172      (')     —           —
                                                              1 048,76     —         —          —           —         —
                                                                                                                             .—     1 144,6    —
        —               7173      o       —           —
                                                              1 110,76     —
                                                                                     —    .     —           —         —       —
                                                                                                                                    1 381,8    —
        —
              li        7175      C)      —           —
                                                                956,01     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                      790,7    —
        —               7176      o       —           —
                                                              1 030,41     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 075,3    —
        —               71 77     (l>     —           —
                                                              1 095,50     —                    —           —         —       —
                                                                                                                                    1 324,4    —
                        7180      e>                          1 567,50
        —
              II        7181      C)      —           —
                                                              1 641,90     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                      846,2    —
        —               7182      C)      _           —
                                                              1 706,99     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 095,3    —
        —
              l         7183      O       —           —
                                                              1 768,99     _         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 332,5    —
        —
              l         7185      (')     —           —
                                                              1 605,58     —         —          —           —         —       —       —        —
        —
              l         7186      C)      —           —
                                                              1 679,98     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                      992,8    —
        —
              l         7187      o       —           —
                                                              1 745,07     _         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 241,9    —
        —               7188      (')     —           —
                                                              1 807,07     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 479,1    —
        —
              \         7190              —           —
                                                              1 648,86     _         —          —           —         —       —
                                                                                                                                      874,8    —
        —
              \         71 91     C)      —
                                                      —   .   1 723,26     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 159,4    —
        —
              \         7192      o       —           —
                                                             1 788,35      —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 408,5    —
        —
              \         7195      o       —           —
                                                             1 695,60      —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                    1 054,6    —
        —               7196      0       —           _
                                                             1 770,00  l                                                            1 339,2    —
        —
              l         7200      0       —           —          —
                                                                       l
        —               7201      C)                                   -1                                                     —       —        —
        —               7202      0       —           —
                                                                487,91
        —               7203      o       —           —
                                                                549,91     —         —          —           —         —       —
                                                                                                                                      897,7    —
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             N° L 153 /39
             I
                                                            Positivos                                             Negativos
                         Código          República      Holanda    Espanha Portugal Reino Bélgica/Lu­   Dinamarca   Itália  França   Grécia    Irlanda
   Código NC   Quadro   adicional
                                  Notas  Federal da                                 Unido xemburgo
                                         Alemanha
                                            DM            F1         Pta      Esc     £    FB/Flux         Dkr       Lit      FF       DR        £Irl
             l        l                                                                   — 100 kg —                                         \
         —
             l           7204      O        _             —
                                                                    636,71    —      —                     —         —       —
                                                                                                                                     1 229,7      —
         —
             l           7205      o                                                                  -I                                     l
         —
             1           7206      C)       —             —
                                                                    460,90                            -I                                     -I
         —
             \           7207      C)       —             —
                                                                    525,99    _      —        __           —         —       —
                                                                                                                                       807,1      —
         —
             \           7208      0        —             _
                                                                    587,99                            \                              1 044,3      —
         —
             \           7209       0)      —             —
                                                                    674,79    —      —        —            —         —       —
                                                                                                                                     1 376,3      —
         —               7210       o   I -                                                           -I
          —              7211       C)      —             —
                                                                    504,18    —      —        —            —         —        —        —          —
          —
             Il          7212       o       —             —
                                                                    569,27    —      —        —            —         —       —    •
                                                                                                                                       973,7      —
          —
             Il          7213       C)      —             —
                                                                    631,27    —      —        —            —         —       —
                                                                                                                                     1 210,9      —
          —
             Il          7215       C)      _             _
                                                                    476,52    —      _        _            _         —        —        _          —
          —
             II          7216       C)      —             —
                                                                    550,92    —      —        —            —         —       —
                                                                                                                                       904,4      —
          —              7217       o       —             —
                                                                    616,01    —      —        —            —         —       —
                                                                                                                                     1 153,5      —
          —
             Il          7220       o       —         '   —
                                                                    523,26    _      —        —            _         —       —
                                                                                                                                       799,6      —
          —              7221       o       —
                                                          — "       597,66    —      —        —            —         —       —
                                                                                                                                     1 084,2      —
          —
             II          7260       0)      —             —
                                                                    832,88    _      —        —            —         —       —         —          —
          —
             II          7261       O       —             —
                                                                    907,28    —      —        —            —         —       —         —          —
          —
             Il          7262       o       —             —
                                                                    972,37    —      —        —            —         —       —
                                                                                                                                       835,5      —
          —
             Il          7263       o       —             —
                                                                  1 034,37    —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                     1 072,7      —
          —
                         7264       C)      —             —
                                                                  1 121,17    —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                     1 404,7      —
          —               7265      0       —             —
                                                                    870,96    —
                                                                                                      -I                                     --I
          —              7266       o       —             —
                                                                    945,36    —      —        —            _         —        —        —          —
          —
             II           7267      o       —             —
                                                                  1 010,45    —      —        —            —         —       —
                                                                                                                                       982,1      —
          —
             II           7268      0)      —             —
                                                                  1 072,45    —      —        —            __        —        _
                                                                                                                                     1 219,3      —
      -   —
             II           7269      o       —             —
                                                                  1 159,25    —      —        —            —         —       —
                                                                                                                                     1 551,3      —
          —
             Il          7270       o       —             —
                                                                    914,24    —      —        —            —         —       —         —          —
          —              7271       o       —             —
                                                                    988,64    —      —        —            —         —       —
                                                                                                                                       899,6      —
          —
             \           7272
                         7273
                                    C)
                                    0
                                            I             :
                                                                  1 053,73
                                                                  1 115,73
                                                                              —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                     1 148,7
                                                                                                                                     1 385,9
                                                                                                                                                  —
          —
             li          7275      'O       —             —
                                                                    960,98    —
                                                                                                      -I                            « 794,8       —
          —
             li          7276       o       —             —
                                                                  1 035,38    —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                     1 079,4      —
          —
             II          7300       o       —             —
                                                                    461,64    —      —        —            —         —        —        —          —
          —
             Il          7301       o       —             —
                                                                    536,04    —      —        —            —         —        —        _          —
          —
             \\          7302       o       —             —
                                                                    601,13    —      —        —            —         —        —        —          —
          —              7303       0)      —             —
                                                                    663,13    —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                       939,6      —
          —
             II          7304       o       —             —
                                                                    749,93  ' —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                     1 271,6     '—
          —              7305       0       —             —
                                                                    499,72    —
                                                                                    '—        —            —         —        —        —          —
                         7306       C)                              574,12
          —
             II          7307       C)      _             —
                                                                    639,21                            l                                849,0      —
          —
             II          7308       O       —             —
                                                                    701,21    —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                     1 086,2      —
          —              7309       o       —
                                                        . —         788,01    —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                     1 418,2      —
                         7310       C)                              543,00
          —
             Il          7311       0       —             —
                                                                    617,40    —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                       766,5      —
          —              7312       (l)     —    .        —
                                                                    682,49    —      —        —                      —        —
                                                                                                                                     1 015,6      —
          —
             Il          7313       o       —             —
                                                                    744,49    —      —        —            —         —        —
                                                                                                                                     1 252,8      —
 ---pagebreak--- N? L 153/40                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                       17. 6. 91
                                                       Positivos                                                Negativos
                                     República    Holanda     Espanha   Portugal  Reino  Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália     França    Grécia   Irlanda
                      Código
  Código NC   Quadro adicional
                               Notas Federal da                                   Unido   xemburgo                       è
                                     Alemanha
                                        DM           F1         Pta       Esc       £       FB/Flux      Dkr       Lit         FF        DR       £Irl
                                                                                         — 100 kg —
      —
            \\        7315      O       —           —
                                                               589,74     —        —           —         —         —          —          —        —
      —
            \\        7316              —           —
                                                               664,14     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                         946,3    —
      —
            II        7317      o       —           —
                                                               729,23     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                       1 195,4    —
      —
            II        7320      o       —           —
                                                               636,48     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                         841,5    —
      —
            II        7321      o       —           —
                                                               710,88     —        —           —         —         —       '  —
                                                                                                                                      1 126,1     —
      —               7360      o       —           —
                                                               895,07     —        —           —         —         —          __         —        —
      —
            II        7361      o       —           —
                                                               969,47     —        —           —         —         —          —     '    —        —
      —
            li        7362      o       —           —
                                                             1 034,56     —        —
                                                                                             ' —         _         —          —
                                                                                                                                         860,7    —
      —
            Il        7363      o       —           —
                                                             1 096,56     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 097,9     —
      —
            Il        7364      o       —           —
                                                             1 183,36     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 429,9     —
      —
            Il        7365      o       —     •     —
                                                               933,15     —        —           —         —
                                                                                                                   — '        —          —        —
      —
            Il        7366      o       —           —
                                                             1 007,55     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                         758,2    —
      —
            II        7367      o       —           —
                                                             1 072,64     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 007,3     —
      —
            II        7368      o       —           ■—
                                                             1 134,64     _     •  —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 244,5     —
      —
            II        7369      o       —           —
                                                             1 221,44     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 576,5     —
      —
            II        7370      C)      _           _
                                                               976,43     —
      —
            li        7371      o       —           —
                                                             1 050,83     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                         924,8    —
      —
            \\        7372      o       —           —
                                                             1 115,92     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 173,9     —
      —
                      7373      o       —           —
                                                             1 177,92     — '      —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 411,1     —
      —               7375      o       —           __    ■
                                                             1 023,17 .   —                                                              820,0    —
      —
            II        7376      0)      —           —
                                                             1 097,57     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 104,6     —
      —
            II        7378      o       —           —
                                                             1 069,91     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                         999,8    —
      —
            li        7400      o       —           —
                                                               574,10     —        —           —         —         —          —          —        —
      —
            Il        7401      0)      —           _
                                                               648,50     —        —           —         —         —          —          —        —
      —
            ||        7402      0)      —           —
                                                               713,59     —        —           —         —         —          —          —        —
                      7403      0
                                                                                                                                  '
      —                                 —           —
                                                               775,59     —        —           —         —         —
                                                                                                                                         981,1    —
      —               7404      o       —           —
                                                               862,39     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 313,1     —
      —
            Il        7405      o       —           —
                                                               612,18     —        —           —         —         —          —          —        —
      —
            Il        7406      C)      —           —
                                                               686,58     —        —           —         —         —          —          —        —
      —               7407      0)      —           —
                                                               751,67     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                         890,5    —
      —               7408      o       —           —
                                                               813,67     —        —   '       —         —        -—          —
                                                                                                                                      1 127,7     —
      —               7409      0)      __          _
                                                               900,47     —        —           —         —         —          —
                                                                                                                                      1 459,7     —
      —
            \         7410      o       —           —
                                                               655,46     —        —           —         —        —           —         —         —
      _
            l         7411      o       —           _
                                                               729,86                                                                    808,0    —
      —
            II        7412      o       —           —
                                                               794,95     —        —           —         —        —           —
                                                                                                                                      1 057,1     —
      —               7413      C)      —           —
                                                               856,95     —        —           —         —        —           —
                                                                                                                                      1 294,3     —
      —               7415      C)      —           —
                                                               702,20     —        —           —         —        —           —         —         —
      —               7416      o       —           _
                                                               776,60     —        —           —         —        —           —
                                                                                                                                        987,8     —
      —
            \         7417      (')     —           —
                                                               841,69     —        —           —         —        —           —
                                                                                                                                      1 236,9     —
      —
            \         7420      C)      —           —
                                                               748,94     —        —           —
                                                                                                         — '      —           —
                                                                                                                                         883,0    —
      —
            l         7421      (')     —           —
                                                               823,34     —        —       ■  —          —        —           —
                                                                                                                                      1 167,6     —
      —
            l         7460      0)      —           —
                                                               946,84     —        —           —         —        —           —         —         —
      —
            \         7461      0       —           —
                                                            1 021,24      —   ■    —           —         —        —           —         —         —
      —
            l         7462      o       —           —
                                                            1 086,33      —        —           —         —        —           —
                                                                                                                                         882,3    —
      —
            \         7463      o       —           —
                                                            1 148,33                                                                  1 119,5     —
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                            N° L 153 /41
                                   \                       Positivos                                              Negativos
                                                       Holanda    Espanha Portugal Reino   Bélgica/ Lu­ Dinamarca   Itália     França Grécia  Irlanda
                          Código           República
                                           Federal da                              Unido   xemburgo
    Código NC   Quadro   adicional
                                     Notas
                                           Alemanha
                       I
                                                DM       F1         Pta     Esc      £       FB/Flux       Dkr        Lit        FF     DR      £Irl
                                                                                           — 100 kg —
                          7464        O     v
                                                                 1 235,13                                                             1 451,5   _
          —               7465        o         —        —
                                                                   984,92   —       —           —          —         —           —      —       —
          —               7466        C)        —        —
                                                                 1 059,32   —       —           —          —         —           —
                                                                                                                                        779,8   —
          —               7467        C)        —        —
                                                                 1 124,41   —       —           —          —         —           —
                                                                                                                                      1 028,9    —
          —
              ||          7468        o       ' —        —
                                                                 1 186,41   —       —           —          —         —           —
                                                                                                                                      1 266,1    —
          —               7470        0         —        —
                                                                 1 028,20
          —               7471        0         —        —
                                                                 1 102,60                                                               946,4   —
          —
              ||           7472       0         —        —
                                                                 1 167,69   —       —           —          —         —           —
                                                                                                                                      1 195,5    —
          —                7475       0         —        —
                                                                 1 074,94   —       —           —          —         —           —
                                                                                                                                        841,6    —
          —                7476       O         —        —
                                                                 1 149,34   —       —           —          —         —       '   —
                                                                                                                                      1 126,2    —
          —                7500       0         —        —
                                                                   656,66   —       _           —          —         —           __     —        —
          —
              Il           7501       0         —        —
                                                                   731,06                                                                        —
          —
              Il           7502       0         —        —
                                                                   796,15   _                   —          __        —           —
                                                                                                                                        776,4    —
         —
              li           7503       o         —        —
                                                                   858,15   —       —           —          —         _           —
                                                                                                                                      1 013,6    —
          —                7504       (l)       —        —
                                                                   944,95   —       —           —          —         —           —
                                                                                                                                      1 345,6    —
          —
              II           7505       0         —        —
                                                                   694,74   —       —           —          —         —           —      —        —
          —
              II           7506       o         —        —
                                                                   769,14   —       —           —          —         —           —      —        —
          —
              II           7507       o         —        —
                                                                   834,23   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                        923,0    —
          —
              II           7508       C)        —        —
                                                                   896,23  "—       —           —          —         _           —
                                                                                                                                      1 160,2    —
          —
              li           7509    ( 1 )        —        —
                                                                   983,03   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                      1 492,2    —
          —                7510       C)        —        —
                                                                   738,02   —       —
                                                                                                —     .    —          —          —      —        —
          —
              li           7511       0)        —        —
                                                                   812,42   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                        840,5    —
          —                7512       0         —        —
                                                                   877,51                                                             1 089,6    —
          —                7513       0         —        —
                                                                   939,51   —       —      •    —          —          —          —
                                                                                                                                      1 326,8    —
          —
              II           7515    ( 1 )        —        —
                                                                   784,76
          —                7516       0         _        —
                                                                   859,16   —       _           —          —          —          —
                                                                                                                                      1 020,3    —
          —
              Il           7517       o         —        —
                                                                   924,25   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                      1 269,4    —
          —
              li           7520       o         —        —
                                                                   831,50   —       _           __         —          —          —
                                                                                                                                        915,5    _
          —
              li           7521       0         —        —
                                                                   905,90   —       —           —          —          —
                                                                                                                                      1 200,1    _
          —
              li           7560       C)        __       —
                                                                   988,05
          —
              li           7561       o         _        _
                                                                 1 104,11   _       —           —          —          _          —      —        —
          —                7562       o         _        _
                                                                 1 127,54   _       —           —          —          —          —
                                                                                                                                        901,5    —
          —                7563       C)        —        —
                                                                 1 189,54   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                      1 138,7    _
          —
              li           7564       C)        —        —
                                                                 1 276,34   —       —           —       •  —          —          —
                                                                                                                                      1 470,7    —
          —                7565       C)        —        —
                                                                 1 026,13   —       —           —          —          —          —      —        —
          —
              li           7566       (')       —        —
                                                                 1 100,53   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                        799,0    —
          —
              li           7567       o         —        —
                                                                 1 165,62   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                      1 048,1    —
          —                7568       o         —        —
                                                                 1 227,62   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                      1 285,3    —
          —
              \\           7570       C)        —        —
                                                                 1 069,41   —       —           —          —          —          —      —        —
          —
              li           7571       C)        —        —
                                                                 1 143,81   —
                                                                                    —    .      —          —          —          —
                                                                                                                                        965,6    —
          —
              \            7572       0         —        —
                                                                 1 208,90   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                      1 214,7    —
          —                7575       C)        —        —
                                                                 1 116,15   —       —           —          —          —          —
                                                                                                                                        860,8    —
          —
              li           7576       0         —        —
                                                                 1 190,55   —       —           —          —
                                                                                                                      —    ,     —
                                                                                                                                      1 145,4    —
          —
              l            7600       o         —        —
                                                                   971,71           —
                                                                                              ' —          —          —          —      —        —
          —                7601       o         —        —
                                                                 1 046,11   —       —           —          —          —          —      —        —
 ---pagebreak--- N° L 153 / 42                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  17. 6. 91
                                 I                          Positivos                                               Negativos
                        Código             República    Holanda    Espanha Portugal     Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França  Grécia       Irlanda
  Código NC     Quadro adicional
                                   Notas   Federal da                                   Unido xemburgo
                                           Alemanha
                                              DM          F1         Pta     Esc          £    FB/Flux        Dkr       Lit     FF      DR           £Irl
                                         I                                          I         — 100 kg —
      —
              II        7602        O         —           —
                                                                  1 111,20   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                        902,6        —
      —                 7603        0         —           —
                                                                  1 173,20   —           —        —           —        —        —
                                                                                                                                      1 139,8        —
      —
              II        7604        (')       —           —
                                                                  1 260,00   —           _        —           —        —        —
                                                                                                                                      1 471,8        —
      —
              II        7605        o         —           —
                                                                  1 009,79   —           —        —           —        —                —            —
      —
              II        7606        o         —           —
                                                                  1 084,19   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                        800,1        —
      —
              II        7607        o         —           —
                                                                  1 149,28   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 049,2         —.
      —
              \\        7608        0)        _           —
                                                                  1 211,28                                                            1 286,4
      —
              II        7609                  —           _
                                                                  1 298,08   —
                                                                                    -l            —           —        —        —
                                                                                                                                      1 618,4        —
      —
                        7610        C)        —           —
                                                                  1 053,07   —           —        —           —        —       —        —            —
      —                 7611        0         —           —
                                                                  1 127,47   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                        966,7        —
      —                 7él2        (')       —           —
                                                                  1 192,56   —           __       —           —        —       —
                                                                                                                                     1 215,8         —
      —                 7613        C)        —           —
                                                                  1 254,56   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 453,0         —
      —                 7615        o         _           _
                                                                  1 099,81          \                                                   861,9    •   —
      —
                        7616        C)        —           —
                                                                  1 174,21   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 146,5         —
      —
              Il        7620        0         —           —
                                                                  1 146,55   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 041,7         —
      —
              Il        7700        o         —           —
                                                                  1 095,47   —           —        —           —        —       —        —            —
                                    / 1\
      —
                        7701                  —           —
                                                                  1 169,87   —           —        —           —        —       —        —    .       —
      —                 7702        o         —           _
                                                                  1 234,96   —
                                                                                    \                                                   958,9        —
      —
                        7703        (')       —           —
                                                                  1 296,96   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 196,1         — '
      —
                        7705        0         —           —
                                                                  1 133,55   —           —        —           —        —       —        —            —
      —
              \         7706        O         —           —
                                                                  1 207,95   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                        856,4        —
      —
              II        7707        C)        —           —
                                                                  1 273,04          -l                                               1 105,5         —
      —
              Il        7708        0         _           —
                                                                  1 335,04          --I                                              1 342,7         —
      —
                        77 10       C)        —           —
                                                                  1 176,83   —           —        —           —        —       —        —            —
      —
              l         7711        / 1\
                                              —           —
                                                                  1 251,23   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 023,0         —
      —
              Il        7712        C)        —           —
                                                                  1 316,32   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 272,1         —
      —
              Il        7715        C)        —           —
                                                                  1 223,57   —
                                                                                    -I                                                  918,2        —
      —
              \         7716        C)        —           —
                                                                  1 297,97   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 202,8         —
      —
              Il        7720        C)        —           —
                                                                    979,49   —           —        —           —        —       —        —            —
      —                 7721        o         —           —
                                                                  1 053,89   —           —        —           —        —       —        —            —
      —                 7722        o         —           —
                                                                  1 118,98   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                        931,3        —
      —                 7723        o         —           —
                                                                  1 180,98   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 168,5         —
      —
              \         7725        C)        —           —
                                                                  1 017,57   —           —        —           —        —       —        —            —
      —                 7726        C)        _           —
                                                                  1 091,97          -l                                                  828,8        —
      —
              \         7727        (')       —           —
                                                                  1 157,06   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 077,9         —
      —
              \         7728        o         —           —
                                                                  1 219,06   —           —        —           —        —       —
                                                                                                                                     1 315,1         —
      —                 7730        (')       —           —
                                                                  1 060,85   —           —        —           —        —       —        —            —
      —
              \         7731        o         _           —
                                                                  1 135,25          -l                                                  995,4        —
      —
              \         7732        (')       —           —
                                                                  1 200,34          -l                                               1 244,5         —
      —
              \         7735        o         —           —
                                                                  1 107,59   —        '  —        —           —        —       —
                                                                                                                                        890,6        —
      —
              \         7736        C)        —           —
                                                                  1 181,99   —           —       —        ■   —        —       —
                                                                                                                                     1 175,2         —
      —                 7740        o         —           —
                                                                  1 259,34   —           —       —          • —        —       —       —             —
      —
              \         7741        0         —
                                                          — _     1 333,74   —
                                                                                    --I                                                 795,8 .      —
      —
              \         7742        (l)       —           —
                                                                  1 398,83   —           —       —            —        —       —
                                                                                                                                     1 044,9         —.
      —                 7745        C)        —          —
                                                                 1 297,42
                                                                                    l
 ---pagebreak--- 17 . 6. 91                                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           N° L 153 /43
                                 I                        Positivos                                               Negativos
                                                      Holanda    Espanha  Portugal   Reino Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália  França  Grécia  Irlanda
                        Código            República
                                          Federal da                                 Unido xemburgo
    Código NC   Quadro adicional
                                   Notas
                                          Alemanha
              Li                 \           DM         F1         Pu       Esc        £    FB/Flux        Dkr        Lit     FF     DR        £Irl
                                 Il                                                        — 100 kg —
        —               7746        C)       —          —
                                                                1 371,82    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                     942,4     —
         —              7747        o        —          —
                                                                1 436,91    —         —        —           —
                                                                                                                   , —
                                                                                                                              _
                                                                                                                                   1 191,5
         —
              Il        7750        C)       —          —
                                                                1 340,70    —      .  —        —           —         —        —
                                                                                                                                     824,4     —
         —              7751        o        —          —
                                                                1 415,10    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                   1 109,0     —
         —              7758     liI -                                   -I
         —              77 59            I -                             -l                                          —        —
                                                                                                                                     957,4     —
         —              7760        0)       —          —
                                                                1 539,19 -I
         —
              \\        7761        0        —          —
                                                                1 613,59    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                     909,4     —
         —              7762        0        _          _
                                                                1 678,68    —         _        —           —         —        —
                                                                                                                                   1 158,5     —
         —
              \\        7765        0        —          —
                                                                1 577,27    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                     771,4     —
         —
              II        7766        o        —          —
                                                                1 651,67    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                   1 056,0     —
         —
                        7768             I -                             --I
         —
                        7769     III -                                   -l                                                        1 009,4     —
         —
              II        7770        0)     ' —          —
                                                                1 620,55    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                     938,0     —
         —
                        7771        o        —          —
                                                                1 694,95    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                   1 222,6     —
         —
              II        7778     li          —          —
                                                                  612,35    —         —        _           —         —        —
                                                                                                                                     828,9     —
         —
              Il        7779     Il          —          —
                                                                  686,75    —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                   1 113,5     —
         —              7780        0        —
                                                                1 819,05    —         —        —           —         —        —      —         —
         —              7781        O        —    -     —
                                                                1 893,45    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                   1 023,0     —
         —
                        7785 ,      0)       —          —
                                                                1 857,13    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                     885,0     —
         —
              Il        7786        0)       —          _
                                                                1 931,53    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                   1 169,6     —
         _
              II        7788                 _          —
                                                                  956,11    —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                     951,6     —
        —               7789                 —          —
                                                                1 030,51    —         —        —           —         —        —
                                                                                                                                   1 236,2     —
              II        7798        0    I -                             -I
        —
              II        7799        0    I -                             -l                                                          976,3     —
        —               7800     li          —          —
                                                                2 166,71    —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                     773,1     —
         —
              II        7801                 —          —
                                                                2 241,11    —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                   1 057,7   ' —
         —              7802                 —          —
                                                                2 306,20    —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                   1 306,8     —
         —              7805                 —          —
                                                                2 204,79    —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                     919,7     —
        —               7806     II          —          —
                                                               2 279,19     —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                   1 204,3     —
                        7807                                   2 344,28                                                            1 453,4
         —              7808        o                                                                      —         —       —                 —
                        7809        o                                                                                              1 028,3
        —               7810                 —          —
                                                               2 248,07  -I                                                        1 086,3     —
        —
              \         7811     l           _          —
                                                               2 322,47     —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                   1 370,9     —
        —               7818        0        —          —
                                                                  658,99    —         _        —           —         —       —
                                                                                                                                     847,8     —
        _               7819        O        —          _
                                                                  733,39 -I                                                        1 132,4     —
        —
              \         7820        o        —          _
                                                               2 213,35     —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                     792,0     —
        —
              \         7821        0)       —          —
                                                               2 287,75     —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                   1 076,6     —
        —
              \         7822        o        —          —
                                                               2 352,84     —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                   1 325,7     —    ■
        —               7825        0)       —          —
                                                               2 251,43     —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                     938,6     —
        —
              \         7826        C)       —          —
                                                               2 325,83     —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                   1 223,2     —
        —
              l         7827        o        —          —
                                                               2 390,92     —         —        —           —   ■     —       —
                                                                                                                                   1 472,3     —
        —
              \         7828        o        —          —
                                                                1 002,75    —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                     970,5     —
        —               7829        O        —          —
                                                                1 077,15    —         —        —           —         —       —
                                                                                                                                   1 255,1     —
 ---pagebreak--- N° L 153 /44                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             17 . 6 . 91
             I                                             Positivos                                             Negativos
                       Código             República    Holanda    Espanha  Portugal  Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França  Grécia  Irlanda
  Código NC    Quadro adicional
                                Notas     Federal da                                 Unido xemburgo
                                          Alemanha
                                             DM          F1         Pu        Esc      £    FB/Flux       Dkr        lit     FF     DR        £Irl
                      ||                                                                   — 100 kg —
      —
             Il        7830      O           —           —
                                                                 2 294,71     —       —        —          —          —      —
                                                                                                                                  1 105,2     —
      —
             Il        7831      o           —           —
                                                                 2 369,11     —       —        —          —          —      —
                                                                                                                                  1 389,8     —
      —                7838      o           —           —
                                                                 1 007,72     —       —        —          —          —      —
                                                                                                                                    974,6     —
      —                7840      o           _           —          —         —
      —
             Il        7841      o    I -
      —                7842      o    I -                                                                                           —         —
      —
             Il        7843      o    I -                                                                                           808,8     —
      —                7844      O           —           —          —         —       _        —          —          —      —
                                                                                                                                  1 140,8     —
      —                7845      o           —           —          —
                                                                            ' —       —        —
      —
             Il        7846      o           —           _          —         —
      —                7847      0)   I      -
      —
                       7848           I      -                                                                                      955,4     —
      —
                       7849      o    I      -                                                                                    1 287,4     —
      —
                       7850      o    I      --
      —
             Il        7851      C)   I      -
      —
                       7852      C)   I      -                                                                                      884,8     —
      —
                       7853      o    I      --                                                                                   1 122,0     —
      —
             Il        7855      o    I -
      —                7856      o    I -                                                                                           815,5     —
      —
             Il        7857      o    I -                                                                                         1 064,6     —
      —
                       7858      o    I --                                                                —         —       —       —         —
      —
                       7859      o           —                                                                      —       —
                                                                                                                                    995,3   P—
      —
                       7860      C)          —           —          —         —       —        —          —          —      —       —         —
      —
             Il        7861      C)          —
      —
             I-I       7862      o           —           —          _
      —                7863      O           —           —          —
                                                                                                                                    834,0     —
      —                7864      o           —
                                                                                                                                  1 166,0     —
      —                7865      o    I -                                                                                                     —
      _                7866      C)   I -                                                                 —         —       —       —         —
      —                7867      o    I -                                                                 —         —       _       —         —
    • —                7868      o    I -                                                                 —         —       —
                                                                                                                                    980,6     —
      —                7869      o           —           —
                                                                   481,84 '   —    .  —        —          —         ■—      —
                                                                                                                                  1 312,6     —
      —                7870      C)          —           —
      —                7871      C)          _           —          —         —
      —                7872      e>          —           _          —         —
                                                                                                                                    910,0     —
      —
                       7873      o           —           —
                                                                                                                                  1 147,2     —
      —
             l         7875      o      '    —
      —
             \         7876      o    |-                                                                                            840,7     —
      —
             l         7877      (l)  |-                                                                                          1 089,8   ■ —T­
      —
             l         7878      0)   |--
      —
             \         7879      0    |-                                                                                          1 020,5
      —
             l         7900      C)
      —
             I         7901      o
      —
             I         7902      0)
      —                7903      o                                                                                                  859,3     —
 ---pagebreak--- 17. 6. 91                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N? L 153/45
                                                    Positivos                                           Negativos
                                                Holanda    Espanha Portugal Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França Grécia  Irlanda
                     Código         República
                                    Federal da                              Unido  xemburgo
   Código NC Quadro adicional
                              Notas
                                    Alemanha
                                       DM         F1         Pu      Esc      £     FB/Flux      Dkr        Lk      FF     DR      £Ir
                                                                                  — 100 kg —
                     7904      O                            505,95                                                       1 191,3
                     7905      O
                     7906      O
                      7907     C)                                                                                          768,7
                     7908      O                            457.23                                                       1 005,9
                      7909     O                            544,03                                                       1 337,9
                      7910     O
                      7911     O
                      7912     C)                                                                                          935,3
                      7913     o                            500.51                                                       1 172,5
                      7915     C)
                      7916     o                                                                                           866,0
                      7917     ( l)                         485,25                                                       1 115,1
                      7918     0)                                                                                          761,2
                      7919     o                            466,90                                                       1 045,8
                      7940     o
                      7941     o
                      7942     o
                      7943     (')                          512.44                                                         897,1
                      7944     o                            599.24                                                       1 229,1
                      7945     C)
                      7946     o
                      7947     C)                           488.52                                                         806,5
                      7948     o                            550,52                                                       1 043,7
                      7949     o                            637,32                                                       1 375,7
                      7950     o
                      7951     o                            466,71
                      7952     o                            531,80                                                         973,1
                      7953     o                            593,80                                                       1 210,3
                      7955     o
                      7956     o                            513.45                                                         903,8
                      7957     C)                           578,54                                                       1 152,9
                      7958     o                            485,79                                                         799,0
                      7959     0)                           560,19                                                       1 083,6
                      7960     o
                      7961                                  525,27
                      7962     o                            590,36
                      7963     0)                           652,36                                                         953,9
                      7964     o                            739,16                                                       1 285,9
                      7965     o                            488,95
                      7966     o                            563,35
                      7967     C)                           628,44                                                         863,3
                      7968     o                            690,44                                                       1 100,5
                      7969     o                            777,24                                                       1 432,5
                      7970     o                            532,23
 ---pagebreak---   N° L 153 /46                                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                   17 . 6. 91
I                                                            Positivos                                                 Negativos
                                           República    Holanda     Espanha   Portugal  Reino   Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália  França  Grécia   Irlanda
                         Código            Federal da
    Código NC    Quadro adicional
                                    Notas                                               Unido   xemburgo
                                           Alemanha
                                              DM           F1         Pia       Esc       £      FB/Flux        Dkr        Lit     FF     DR         £Irl
               ||                 Ll                                                            — 100 kg -
        —
               \\        7971        C)       —            —
                                                                     606,63     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                          780,8      —
        —                7972        0        —            —-
                                                                     671,72     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                        1 029,9      —
        —
               II        7973        C)       —            —
                                                                     733,72     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                        1 267,1      —
        —
               Il        7975        C)       —            —
                                                                     578,97 ■   —         —         —           —         —       —       —          —
        _
               \\        7976        C)       —            —
                                                                     653,37     _         _         —           —         —       —
                                                                                                                                          960,6      —
        —
               Il        7977        o        —            —
                                                                     718,46     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                        1 209,7      —
        —
               Il        7978        o        —            —
                                                                     625,71     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                          855,8      —
        —
               ||        7979        C)       —            —
                                                                     700,11     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                        1 140,4      —
        —
               \\        7980        o        —            —
                                                                     699,63     —         —         —           —         —       —       —          —
        —
               II        7981        o        —            —
                                                                     774,03     —         —         —           —         —       —       —          —
        —                7982        o        —            —
                                                                     839,12               _         —           —         —       —
                                                                                                                                          817,7      —
        —
               Il        7983        o        —            —
                                                                     901,12     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                        1 054,9      —
        —
               Il        7984        0    I -              —
                                                                     987,92     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                        1 386,9      —
        —
               Il        7985        o        —            —
                                                                     737,71     —         —         —           —         —       —       —          —
        —
               Il        7986        o        —            —
                                                                     812,11     —         —         —           —         —       —       —          —
        —                7987        o        _            —
                                                                     877,20     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                          964,3      —
        —                7988        O        —            _
                                                                     939,20     —
                                                                                        . _ '       —           —         —       —
                                                                                                                                        1 201,5      —
        —
                         7990        0        —            —
                                                                     780,99     —         —         —           —         —       —       —          —
        —
               II        7991        0        —          ' —
                                                                     855,39     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                          881,8      —
        —
               ||        7992        C)       —            —
                                                                     920,48     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                        1 130,9      —
        —                7995        C)       —            —
                                                                     827,73     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                          777,0      —
        —
               li        7996        o        —            —
                                                                     902,13                                                             1 061,6      —
I              IIlili
                                                                      Montantes a deduzir
        —                51 xx    \           —            —
                                                                      24,57                                                                  9,7     __
        —                5 2xx                —            —
                                                                      51,94     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                           20,6      —
        —                53xx                 —            —
                                                                      83,11                                                                 32,9     —
        —                54xx     l           —            —
                                                                     114,87     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                           45,5      —
        _                5 5xx    \           _            —
                                                                     163,82                                                                64,8      —
        —                56xx     \           —            —
                                                                     237,54     —
                                                                                          —   .     —           —         —       —
                                                                                                                                           94,0      —
        —                570x     \           —            —
                                                                     368,60     —         —        —
                                                                                                                —'        —       —
                                                                                                                                          145,9      —
        —                571x     I           —            —
                                                                     368,60     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                          145,9      —
        —                572x     I           —            —
                                                                     516,03     —         —         —           —         —       —
                                                                                                                                          204,3      —
        —                573x     I
                                  i
                                              —            _
                                                                     516,03                                                               204,3      —
        —                574x                 —            —
                                                                    663,47      —         —        —            —         —       —
                                                                                                                                          262,6      —
                         5750                                       663,47                                                                262,6
        —                5751     \           —            —
                                                                    663,47      —         —        —            —         —       —
                                                                                                                                          262,6      —
        —                5760     \           —            —
                                                                     810,91     —         —        —            —         —       —
                                                                                                                                          321,0      —
        _                5761     l           —            —
                                                                     810,91     —         —        —            —        —        —
                                                                                                                                          321,0      —
        —                5762     l           —            —
                                                                     810,91     —         —        —            —        —        —
                                                                                                                                          321,0      —
        —                5765     \           —            —
                                                                     810,91     —     '   —        —            —        —        —
                                                                                                                                          321,0      —
        _
               l         5766                 —            _
                                                                     810,91     —         —        —            —        —        —
                                                                                                                                          321,0      —
        —
                         5770                 —            —
                                                                     810,91     —         —        —            —    '   —        —
                                                                                                                                          321,0      —
        —
                         5771
                                  l           —            —
                                                                    810,91      —         —        —            —        —        —
                                                                                                                                          321,0      —
 ---pagebreak---   17 . 6 . 91                                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             N° L 153/47
                                     \                       Positivos                                                  Negativos
                            Código           República   Holanda    Espanha   Portugal     Reino  Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França Grécia  Irlanda
      Código NC   Quadro   adicional
                                       Notas Federal da                                    Unido  xemburgo
                                             Alemanha
                                                 DM        F1         Pta       Esc          £     FB/Flux       Dkr        Lit     FF    DR       £Irl
                         \           I                                      \          I          — 100 kg —
            —
                l           5780     I           —         —
                                                                     958,35     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                          379,3    —
            —               5781     I           —         —
                                                                     958,35     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                          379,3    —
            —
                l           5785     I           —         —
                                                                     958,35     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                          379,3    —
            —
                l           5786     I           —         —
                                                                     958,35     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                          379,3    —
            —               579x     I           —         —
                                                                      24,57     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                             9,7   —
            —               5808     I           _         _
                                                                      24,57            -l                                                    9,7   —
            —
                \           5809     I           —         —
                                                                      24,57     —           —         —          __        _       —
                                                                                                                                             9,7   —
            —               5818     I           —         —
                                                                      24,57     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                             9,7   —
            —
                \           5819     I           —         —
                                                                      24,57     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                             9,7   —
            —               582x     I           —         —
                                                                      24,57     —           —         —          —         —
                                                                                                                                             9,7   —
            —               5830     I           —         —
                                                                      24,57     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                             9,7   —
            —                5831    \           —         —
                                                                      24,57     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                             9,7   _
            —
                \            5838    I           —         —
                                                                      51,94     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                            20,6   —
            —
                ||           584x    I           —         _
                                                                      51,94 -l -l                                                           20,6   _
            —                585x    \           —         —
                                                                      51,94     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                            20,6   —
            —                586x    l           —         —
                                                                      83,11     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                            32,9   —
            —                587x    l           —         —
                                                                      83,11     —           —         —          —         —       —
                                                                                                                                            32,9   —
            —
                Il           590x    l           —         —
                                                                     114,87     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                            45,5   —
            —
                Il           591x    l         ■ —         —
                                                                     114,87     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                            45,5   —
            —                594x    l           —         —
                                                                     163,82     —           —         —          —         _       —
                                                                                                                                            64,8   —
            —
                \\           595x    \           —         —
                                                                     163,82     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                            64,8   —
            —                596x    l           —         —
                                                                     237,54     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                            94,0   —
            —
                II           597x    l           —         —
                                                                     237,54     —        ■  —         —          —         —        —
                                                                                                                                            94,0    —
            —
                \            598x    l           —         —
                                                                     368,60     —           —         —          —         —
                                                                                                                                    —'    145,9    —
            —
                ||           599x
                                     I           —         —
                                                                     368,60     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                          145,9     —
l               IIIlI
                                                                      Montantes a deduzir
                ||           61xx    II          —.        —
                                                                      21,56 I          -I                                                    8,4   —
            —                62xx    Il          —         _
                                                                      45,57     _           —         —          _         _        _
                                                                                                                                            17,8    —
            —                6 3xx   Il          —         _
                                                                      72,91     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                            28,6    —
            —
                li           64xx    Il          —         —
                                                                     100,78     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                            39,5    —    •
            —
                li           65xx    Il          —         —
                                                                     143,72     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                            56,3    —
            —
                li           66xx    Il          —         —
                                                                     208,40     —           —         —          —          —       —
                                                                                                                                            81,6    —
            —
                li           670x    Il          —         _
                                                                     323,38 l          -I                                                  126,6    —
            —
                li           671x    Il          —         —
                                                                     323,38     —           —         —          —         —        —
                                                                                                                                           126,6    —
            —
                li           672x                —         —
                                                                     452,73     —           —         —          —          —       —
                                                                                                                                           177,3    —
            —
                |1           673x                —         —
                                                                     452,73     —           —         —          —          —       —
                                                                                                                                           177,3    —
            —
                li           674x                —         —
                                                                     582,08     —           —   ■     —          —          —       —
                                                                                                                                          228,0     —
            —
                Il           6750                —         —
                                                                     582,08     —           —         —          —          —       —
                                                                                                                                          228,0     —
            —
                Il           6751                —         —
                                                                     582,08     —           —         —          —          —       —
                                                                                                                                          228,0     —
            —
                li           6760                —         —
                                                                     711,43     —           =—        —          —          —       —
                                                                                                                                          278,6     —
            —
                li           6761                —         —
                                                                     711,43     —           —         —          —          —       —
                                                                                                                                          278,6     —
            —
                \            6762                —         —
                                                                     711,43     —           —         —          —          —       —
                                                                                                                                          278,6     —
                li           6765                —         —
                                                                     711,43     —           —         —          —          —       —
                                                                                                                                          278,6     —
 ---pagebreak--- N° L 153 /48                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                 17 . 6. 91
                                                           Positivos                                               Negativos
                                          República    Holanda    Espanha   Portugal  Reino  Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália    França Grécia   Irlanda
                         Código
  Código NC    Quadro   adicional
                                    Notas Federal da                                  Unido  xemburgo
                                          Alemanha
                      \                      DM          F1         Pu        Esc       £     FB/Flux       Dkr        Lit       FF    DR         £Irl
                                                                                             — 100 kg —
                         6766                                      711,43                                                              278,6
      —
                         6770                —           —
                                                                   711,43     —        —         —          —         —         —
                                                                                                                                       278,6      —    ,
      —                  6771                —           —
                                                                   711,43     —        —         —          —         —         __
                                                                                                                                       278,6      —
      —
                         6780     li         —           —
                                                                   840,78     —        —   •     —          —         —         —
                                                                                                                                       329,3      —
      —                  6781     li         —           —
                                                                   840,78     —        —         —          —         —
                                                                                                                             .  —      329,3      —
      —                  6785                —           —
                                                                   840,78     —        —         —          —         —         —
                                                                                                                                       329,3      —
      —
             ||          6786                —           —
                                                                   840,78 .   —        —         —          —         —         —
                                                                                                                                       329,3      —
      —
             ||          679x                —           —
                                                                    21,56            -l                                                   8,4     —
      —
                         6808                —           —
                                                                    21,56     —        —         —          —         —         —
                                                                                                                                          8,4     —
      —
             Il          6809                —           —
                                                                    21,56     —        —         —          —         —         —
                                                                                                                                          8,4     —
      —
             \           6818                —           —
                                                                    21,56     —        —         —          —         —         —
                                                                                                                                          8,4     —
      —                  6819                —           —
                                                                    21,56     —        —         —          —         —         —
                                                                                                                                          8,4     —
      —
             \           68 2x               —           —
                                                                    21,56     —
                                                                                     -l                                                   8,4     —
      —
                         6830                —           —
                                                                    21,56     —        —         —          —         —         —
                                                                                                                                          8,4     —
      —
                         6831                —           —
                                                                    21,56     —        _         —          —         —         —
                                                                                                                                          8,4     —
      —
             l           6838     II         —           —
                                                                    45,57     —        —         —          —         —         —
                                                                                                                                         17,8     —
      —
             l           684x     II         —           —
                                                                    45,57            --I                                                 17,8     —
      —
                         68 5x    \          —           —
                                                                    45,57     —        —        _           —         —         —
                                                                                                                                        17,8      —
      —
                         686x     \          —           —
                                                                    72,91     —        —        —           —         —         —
                                                                                                                                        28,6      —
      —    '
             \           687x     \          —           —
                                                                    72,91     —        —        —           _         _         —
                                                                                                                                        28,6     —
      —
                         690x     I          —          —
                                                                   100,78     —        —        —           —        —          —
                                                                                                                                        39,5      —
      —                  691x     \          —          —
                                                                   100,78            -l                                                 39,5     —
      —
             \           694x     l         —           —
                                                                   143,72     —        —        —           —        —          —
                                                                                                                                        56,3     —
      —                  695x     l         —           —
                                                                   143,72     —        —        —           —        —          —
                                                                                                                                        56,3     —
      —
                         696x     l         —           —
                                                                  208,40      —        —        —           —        —          —
                                                                                                                                        81,6     —
      —
             \           697x               —           —
                                                                  208,40     —         —        —           —        —
                                                                                                                              . —       81,6     —
      —                  698x               —           —
                                                                  323,38             -l                                                126,6     —
      —                  699x
                                  \         —           —
                                                                  323,38     —         —        —          —         —          —
                                                                                                                                       126,6     —
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                              N? L 153/49
(') Caso a mercadoria contenha manteiga a preço reduzido, em conformidade com os regulamentos indicados no quadro 7 do capitulo 4 dos códigos
     adicionais, o montante indicado no código adicional 7xxx será reduzido do montante indicado no código adicional 5xxx, para os produtos da
     fórmula A ou C, ou no código adicional 6xxx, para os produtos da fórmula B, consoante o caso. O código adicional a declarar será 5xxx ou
     6xxx, respectivamente (representando o x qualquer algarismo entre 0 e 9).
(*) Ver os códigos adicionais relativos ao teor, em peso, de matéria gorda láctea, proteínas do leite, amido-fécula/glicose e sacarose/açúcar inverti»
     do/isoglicose nas mercadorias. Estes códigos constam do anexo I do Taric, nos quadros dos capítulos 17, 18, 19 e 21 . Os números dos quadros
     da coluna «Quadro», acima. Os quadros são reimpressos, sem prejuízo de posteriores alterações do Taric, no Jornal Oficial das Comunidades
     Europeias (ver página 52 do presente Jornal Oficial).
N.B. Para a aplicação do código adicional :
Amido-Fécula/Glicose
O teor de amido ou fécula da mercadoria (tal como se apresenta), os seus produtos de degradação, incluindo todos os polímeros de glicose, e a
glicose eventualmente presente, determinados como glicose e expressos em amido (substância seca, pureza 100 % ; factor de conversão da glicose em
amido : 0,9).
No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido apenas em relação i percentagem que excede a quantidade de frutose, caso seja '
declarada uma mistura de glicose e de frutose (sob qualquer forma) e/ou se verifique a sua presença na mercadona.
Sacarose/Açúcar invertido/Isoglicose
O teor de sacarose da mercadoria (tal como se apresenta), adicionado da sacerose que resulta do cálculo em sacarose de qualquer mistura de glicose e
de frutose (soma aritmética das quantidades dos dois açúcares multiplicada por 0,95), quer seja declarado (sob qualquer forma)- ou cuja presença seja
verificada na mercadoria.
No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido até ao conteúdo, em peso, igual ao conteúdo de frutose, caso esta esteja presente em
quantidade inferior à quantidade de glicose.
NB: Em todos os casos e quando a presença de um hidrolisado de lactose é declarado e/ou uma quantidade de galactose é determinada nos açúcares,
      a quantidade de glicose equivalente à galactose deduz-se da quantidade total da glicose antes de se efectuar qualquer outro cálculo.
Proteínas do leite
Proteínas do leite, com exclusão das contidas no soro, caseína e/ou caseinatos adicionados nas mercadorias.
 ---pagebreak--- N° L 153 /50                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             17. 6. 91
                                                                          PARTE 9
                                 MERCADORIAS ABRANGIDAS PELO REGULAMENTO (CEE) N? 426/86
                                                         Montantes compensatórios monetários
              I                  \                         Positivos                                              Negativos
                        Código            República    Holanda    Espanha   Portugal Reino Bélgica/Lu ­ Dinamarca   Itália  França Grécia  Irlanda
  Código NC     Quadro adicional
                                   Notas  Federal da                                 Unido xemburgo
                                          Alemanha
              I        ||\                   DM          F1         Pta       Esc      £    FB/Flux        Dkr       Lit      FF    DR       £Irl
   2007 91 10    20-4   7385     \                                                         — 100 kg —
   2007 99 10    20-5   7387     \       I -                                                                                        —        —
   2007 99 31    20-5   7387             I -                                                               —         —       —      —
   2007 99 33    20-5   7387     I           —           —          —         —       —
   2007 99 35    20-5   7387     II                                                                                                 —        —
   2007 99 39    20-5   7387
                                 \                                                                         —         —       —      —        —
 ---pagebreak---   17 . 6 . 91                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                            N° L 153 / 51
                                                                            PARTE 10
                                                                    SECTOR DO AZEITE
                                                            Montantes compensatórios monetários
                                   \                          Positivos                                              Negativos
                                           República      Holanda    Espanha  Portugal   Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Itália  França Grécia   Irlanda
                          Código                                                        Unido   xemburgo
     Código NC    Quadro adicional
                                     Notas Federal da
                                           Alemanha
                                   I          DM            F1         Pta      Esc        £     FB/Flux      Dkr        Lit     FF    DR        £Irl
                         \\                II                                                  — 100 kg -
       1509 10 10  15-1   7298                                                                                                         448,2
                   15-1   7299                                                                                                         448,2   ' —
                                                                                                                         •
                   15-1   7314                                                                                                         312,5
       1509 10 90  15-2   7709                                                                                                         501,1
                   15-2   7713                                                                                                         365,4     —
                   15-2   7714                                                                                                         365,4
       1509 90 00  15-3   77 17            I-I                                                                                         493,0     —
                   15-3   7718                —             —          —        —         —        —          —         —       —
                                                                                                                                       357,3     —
                   15-3   7719                _
                                                        '   —          —        —                  _          —         —       —
                                                                                                                                       357,3     —
       1510 00 10  15-4   7724                                                                                                         189,6
                   15-4   7729                                                                                                         189,6     —
                   15-4   7733                                                                                                           53,9
       1510 00 90  15-5
                   15-5
                          7734
                          77 37    I                                                                                                   231,3
                                                                                                                                         95,6
                                                                                                                                                 —
\                  15-5   7738                —             —          —        —      .  _        —          —         —       —
                                                                                                                                         95,6    —
 ---pagebreak--- N?L 153 /52                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         17. 6. 91
                                                   APÊNDICE DO ANEXO I
                                                   CÓDIGOS ADICIONAIS
                                                        CAPÍTULO 02
                                                          TABELA 02-1
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                        adicional
  0202 20 30 - Vendidos para exportação para o Brasil em conformidade com o Regulamento (CEE) n? 1812/86                   7014
  0202 20 50 - Vendidos para exportação para o Peru em conformidade com o Regulamento (CEE) n? 3905/86                     7018
             - Outros                                                                                                      7019
                                                         TABELA 02-2
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                        adicional
  0202 30 90 - Vendidos em conformidade com o regulamento que coloca à venda carne de bovino de intervenção para
               exportação, desde que seja feita, no regulamento em causa, uma referência adequada à aplicação oeste
               código adicional                                                                                            7034
             - Outros                                                                                                      7038
                                                          TABELA 02-3
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                        adicional
  0203 19 55 - Pernas, partes dianteiras, pás e lombos, e seus pedaços (com excepção da goela, partes da pá, apresenta­
  0203 29 55   dos separadamente)                                                                                          7039
  0210 19 51 - Outros                                                                                                      7054
  0210 19 81
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    N?L 153 / 53
                                                           CAPITULO 04
                                                            TABELA 04-1
                                                       Designação das mercadorias                                          Código
    Código NC                                                                                                             adicional
    0401         - O montante cpmpensatório monetário aplicável é a soma do :
                     Montante indicado por cada °/o de matéria gorda láctea multiplicado pela percentagem do teor de ma­
                     téria gorda láctea (ver a)
                     Montante indicado por cada % de matéria láctea não gorda multiplicado pela percentagem de maté­
                     ria láctea não gorda, com exclusão de soro e/ou lactose e/ou caseína e/ou caseinatos adicionados
                     (ver e)
                     por 100 quilogramas de peso líquido do produto                                                          7058
                                                            TABELA 04-2
                                                       Designação das mercadorias                                          Código
    Código NC                                                                                                             adicional
     0402 21 11  - O montante compensatório monetário aplicável é a soma do :
    0402 21 19       Montante indicado por cada % de matéria gorda láctea multiplicado pela percentagem do teor de ma­
    0402 21 91       téria gorda láctea (ver a)
     0402 21 99  - - Montante indicado por cada % de matéria seca láctea não gorda multiplicado pela percentagem de
    0402 29          matéria seca láctea não gorda, com exclusão de soro e/ou lactose e/ou caseína e/ou caseinatos adi­
     0402 91         cionados (ver c)
     0402 99         Montante indicado por cada % de sacarose (se adicionada) multiplicado pela percentagem de saca­
     0403 10 02      rose adicionada (ver f)
     0403 10 04      por 100 quilogramas de peso líquido do produto                                                          7744
     0403  10 06
     0403  10 12
     0403  10 14
     0403  10 16
     0403  10 22
     0403  10 24
     0403  10 26
     0403  10 32
     0403  10 34
     0403  10 36
     0403  90 19
     0403  90 33
     0403  90 39
     0403  90 51
     0403  90 53
     0403  90 59
     0403  90 61
     0403  90 63
     0403  90 69
     0404  90
                                                             TABELA 04-3
                                                        Designação das mercadorias                                         Código
    Código NC                                                                                                             adicional
     0402 10 19  - Leite em pó desnatado expedido para um Estado-membro a partir de outro Estado-membro em confor­
                   midade com o Regulamento (CEE) n? 1624/76 :
                     No Estado-membro expedidor ou destinatário, com excepção da Espanha e/ou de Poitugal (coefi­
                     ciente 0,623)                                                                                           7059
                 - - Em Espanha (coeficiente 0,530)                                                                          7074
                     Em Portugal (coeficiente 0,512)                                                                         7222
                 - Outros, com exclusão de soro e/ou lactose e/ou caseína e/ou caseinatos adicionados                        7079
 ---pagebreak--- N° L 153 /54                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       17 . 6 . 91
                                                          TABELA 04-4
                                                      Designação das mercadorias                                        Código
  Código NC                                                                                                            adicional
   0402 10 91 - O montante compensatório monetário aplicável é a soma do :
   0402 10 99 - - Montante indicado por cada °/o de matéria láctea multiplicado pela percentagem de matéria láctea,
   0403 90 31     com exclusão de soro e/ou lactose e/ou caseína e/ou caseinatos adicionados (ver d)
              - - Montante indicado por cada % de sacarose (se adicionada) multiplicado pela percentagem de saca­
                  rose adicionada (ver f)
                  por 100 quilogramas de peso líquido do produto                                                          7089
                                                          TABELA 04-5
  Código NC                                           Designação das mercadorias                                        Código
                                                                                                                       adicional
   0403 90 11 - Leitelho expedido para um Estado-membro a partir» dé outro Estado-membro em conformidade com o
                Regulamento (CEE) n? 1624/76 :
              - - No Estado-membro expedidor ou destinatário, com excepção da Espanha e/ou de Portugal (coefi
                  ciente 0,623)                                                                                           7093
              - - Em Espanha (coeficiente 0,530)                                                                          7094
                   Em Portugal (coeficiente 0,512)                                                                        7223
II            - Outros, com exclusão de soro e/ou lactose e/ou caseína e/ou caseinatos adicionados                        7097
                                                          TABELA 04-6
  Código NC                                           Designação das mercadorias                                        Código
                                                                                                                       adicional
   0402 21 17 - Leite ou leitelho em pó, com um teor de matérias gordas, em peso, superior a 1,5 %, mas não superior a
   0403 90 13   11 %, expedido para um Estado-membro a partir de outro Estado-membro, em conformidade com o
                Regulamento (CEE) n? 1624/76 :
                   No Estado-membro expedidor ou destinatário, com excepção da Espanha e/ou de Portugal (coefi­
                  ciente 0,623)                                                                                           7098
              - - Em Espanha (coeficiente 0,530)                                                                          7099
                  Em Portugal (coeficiente 0,512)                                                                         7224
              - Outros :
              - - O montante compensatório monetário aplicável é a soma do :
              - - - Montante indicado para cada % de matérias gordas lácteas multiplicado pela percentagem do teor
                     de matérias gordas lácteas (ver a)
              - - - Montante indicado para cada °/o de matérias secas lácteas não gordas multiplicado pela percenta­
                     gem do teor de matérias secas lácteas não gordas, com exclusão de soro e/ou lactose e/ou caseína
                     e/ou caseinatos adicionados (ver c)
                     por 100 quilogramas de peso líquido do produto                 '                                     7114
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     N° L 153 / 55
                                                        TABELA 04-7
                                                   Designação das mercadorias                                           Código
    Código NC                                                                                                          adicional
    0405      De teor, em peso, de matérias gordas inferior a 80 % [para estes produtos, o MCM aplicável é o mon­
              tante indicado por % de matérias gordas lácteas (ver b) multiplicado pela percentagem do teor de maté­
              rias gordas lácteas por 100 quilogramas do produto e afectado pelo seguinte coeficiente] :
              - No caso do produto estar sujeito às condições previstas nos Regulamentos :
              - - (CEE) n? 3143/ 85 :
              - - - Em Portugal (coeficiente 0,444)                                                                       7174
                      Em Espanha (coeficiente 0,430)                                                                      7194
              - - - Noutros Estados:membros (coeficiente 0,444)                                                           7197
              - - (CEE) n? 570/ 88 :
                      Produtos da fórmula A, C ou D :
              - - - - Em Portugal (coeficiente 0,477)                                                                     7178
              -          Em Espanha (coeficiente 0,462)                                                                   7198
              -          Noutros Estados-membros (coeficiente 0,477)                                           ;          7199
                      Produtos da fórmula B :
              - - - - Em Portugal (coeficiente 0,546)                                                                     7219
              - - - - Em Espanha (coeficiente 0,528)                                                                      7214
              - - - - Noutros Estados-membros (coeficiente 0,546)                                                         7218
              - Outros                                                                                                    7225
              De teor, em peso, de matérias gordas igual ou superior a 80 % e inferior a 82 % :
              - No caso do produto estar sujeito às condições previstas nos Regulamentos :
              - - (CEE) n? 3143/ 85                                                                                       7118
              - - (CEE) n? 570/ 88 :
              - - - Produtos da fórmula A, C ou D                                                                         7134
              - - - Produtos da fórmula B                                                                                 7139
              - Outros                                                                                                    7189
              De teor, em peso, de matérias gordas igual ou superior a 82 °/o e inferior ou igual a 85 % :
              - No caso do produto estar sujeito às condições previstas nos Regulamentos :
              - - (CEE) n? 3143/ 85                                                                                       7119
              -- (CEE) n? 570/ 88 :
              - - - Produtos da fórmula A, C ou D                                                                         7138
                      Produtos da fórmula B                                                                               7154
              - Outros                                                                                                    7193
              De teor, em peso, de matérias gordas inferior a 85 °/o [para estes produtos, o MCM aplicável é o mon­
              tante indicado por % de matérias gordas lácteas (ver b) multiplicado pela percentagem do teor de maté­
              rias gordas lácteas por 100 quilogramas do produto e afectado pelo seguinte coeficiente] :
              - No caso do produto estar sujeito às condições previstas nos Regulamentos :
              - - (CEE) n? 3143/ 85 :
                      Em Portugal (coeficiente 0,444)                                                                     7174
                      Em Espanha (coeficiente 0,430)                                                                      7194
              - - - Noutros Estados-membros (coeficiente 0,444)                                                           7197
              - - (CEE) n? 429/90 :
              - - - Em Portugal (coeficiente 0,283)                                                                       7179
              - - - Em Espanha (coeficiente 0,274)                                                                        7280
              - - - Noutros Estados-membros (coeficiente 0,283)                                                           7281
              - - (CEE) n? 570/ 88 :
              - - - Produtos da fórmula A, C ou D :
              - - - - Em Portugal (coeficiente 0,477)                                                                     7178
              _ _ _ _ Em Espanha (coeficiente 0,462)                                                                      7198
              - - - - Noutros Estados-membros (coeficiente 0,477)                                                         7199
              - - - Produtos da fórmula B :
              - - - - Em Portugal (coeficiente 0,546)                                                                     7219
              - - - - Em Espanha (coeficiente 0,528)                                                                      7214
              - - - - Noutros Estados-membros (coeficiente 0,546)                                                         7218
              - Outros                                                                                                    7225
 ---pagebreak--- N?L 153 / 56                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    17. 6 . 91
                                                          TABELA 04-8
                                                     Designação das mercadorias                                      Código
  Código NC                                                                                                         adicional
  0406 10  10 - Queijo de soro e queijo fabricado exclusivamente a partir de leite de ovelha ou de cabra               7226
  0406 10 90  - Outros :
  0406 90 71      De teor, em peso, de água na matéria não gorda :
  0406 90 91  - - - Inferior ou igual a 62 °/o :
  0406 90 93            De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
  0406 90 97  - -          Inferior a 10 %                                                                             7227
  0406 90 99  _ _          Igual ou superior a 10 %                                                                    7228
                     Superior a 62 % e inferior ou igual a 72 % :
                        De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
              - -          Inferior a 10 %                                                                             7229
              ----- Igual ou superior a 10 %                                                                           7230
              - - - Superior a 72 % :
              - - - - De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
                           Inferior a 10 %                                                                             7231
              _ _          Igual ou superior a 10 %                                                                    7232
                                                          TABELA 04-9
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                      Código
                                                                                                                    adicional
  0406 20 90  - De teor, em peso, da matéria seca :
                  Inferior a 80 %                                                                                      7233
              - - Outros                                                                                               7234
                                                          TABELA 04-10
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                      Código
                                                                                                                    adicional
  0406 30 10  - Queijo importado de países terceiros nas condições previstas no Regulamento (CEE) n? 1767/82, desde
  0406 30 31    que seja respeitado o preço franco-fronteira aplicável ao queijo em questão                            7235
  0406 30 39  - Outros :                                                                                 '
                  De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
              - - - Inferior a 10 %                                                                                    7236
                     Igual ou superior a 10 % e inferior a 30 %                                                        7237
                     Igual ou superior a 30 % e inferior a 55 %                                                        7238
                     Igual ou superior a 55 %                                                                          7239
                                                          TABELA 04-11
                                                                                                                               JL
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                      Código
                                                                                                                    adicional
  0406 40 00  - Roquefort                                                                                              7240
                                                                                                                       7241
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N° L 153 /57
                                                            TABELA 04-12
                                                        Designação das mercadorias                                            Código
    Código NC                                                                                                                adicional
    0406 90 11  - Misturas de diferentes tipos de queijos com um preço franco-fronteira inferior a 140 ecus por 100 quilo­
                  gramas de peso líquido                                                                                        7242
                - Queijo importado de países terceiros nas condições previstas no Regulamento (CEE) n? 1767/82, desde
                  que sejam produtos que figurem na alínea i) do anexo I do referido regulamento se se estabelecer que
                  correspondem à designação que nele figura;
                  queijo referido anteriormente expedido do Estado-membro importador para um outro Estado-membro
                  ou exportado; quejo fabricado exclusivamente a partir de leite de ovelha ou de cabra                          7243
                - Outros :
                - - De teor, em peso, de água na matéria não gorda :
                        Inferior ou igual a 62 % :
                           De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
                - - - - - Inferior a 10 %                                                                                       7244
                - - - - - Igual ou superior a 10 %                          ,                                                   7245
                - - - Superior a 62 % :
                - - - - De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
                - - - - - Inferior a 10 %                                                                                       7246
                - - - - - Igual ou superior a 10 %                                                                              7247
                                                            TABELA 04-13
    Código NC                                           Designação das mercadorias                                            Código
                                                                                                                             adicional
     0406 90 13 - Queijo importado de países terceiros nas condições previstas no Regulamento (CEE) n? 1767/82 desde
     0406 90 15   que seja respeitado o preço franco-fronteira aplicável ao queijo em questão                                   7248
     0406 90 17 - Outros :
                - - No caso do queijo «Vacherin Mont d'Or», quando as condições previstas no Regulamento (CEE)
                     n? 1767/82 não são cumpridas, bem como no comércio intracomunitário ou na exportação para países
                     terceiros                                                                                                  7249
                - - Outros                                                                                                      7250
                                                            TABELA 04-14
    Código NC                                           Designação das mercadorias                                            Código
                                                                                                                             adicional
     0406 90 21 - Queijo importado de países terceiros nas condições previstas no Regulamento (CEE) n? 1767/82, e :
                  - no caso em que figure no ponto g) do anexo I do citado regulamento, desde que o valor franco-fron­
                  teira aplicável seja respeitado, ou
                  - no caso em que figure no ponto h) do anexo I do citado regulamento, desde que seja estabelecido que
                  este produto corresponde à designação que figura neste anexo
                  Queijo mencionado anteriormente, no segundo ponto, exportado ou expedido do Estado-membro im­
                  portador para outro Estado-membro                                                                             7251
                                                                                                                                7252
 ---pagebreak--- N?L 153 /58                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     17 . 6. 91
                                                         TABELA 04-15
                                                     Designação das mercadorias                                       Código
  Código NC                                                                                                          adicional
  0406 90 23 - Queijo fabricado exclusivamente a partir do leite de ovelha ou de cabra                                  7253
  0406 90 25 - Queijo importado de países terceiros nas condições previstas no Regulamento (CEE) n? 1767/82 desde
  0406 90 27   que os preço praticados na importação não sejam inferiores ao montante referido no artigo 8? do Regu­
  0406 90 29   lamento (CEE) n? 2915/79 para o queijo em questão, e/ou desde que sejam produtos constantes das alí­
  0406 90 31   neas m), n), o), p) ou s) do anexo I do Regulamento (CEE) n? 1767/82 se se estabelecer que correspon­
  0406 90 33   dem à designação que nele figura;
  0406 90 39   Queijo referido anteriormento, desde que seja constante da alínea s) do anexo I do Regulamento (CEE)
  0406 90 50   n? 1767/82, expedido do Estado-membro importador para um outro Estado-membro ou exportado                7254
  0406 90 89 - Outros :
                  De teor, em peso, de água na matéria não gorda :
                    Inferior ou igual a 62 % :
                       De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
                         Inferior a 10 %                                                                                7255
             - - - - - Igual ou superior a 10 %                                                                         7256
             - - - Superior a 62 °/o :
                    - De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
             -           Inferior a 10 %                                                                                7257
             - - - - - Igual ou superior a 10 %                                                                         7258
                                                         TABELA 04-16
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                       Código
                                                                                                                     adicional
  0406 90 35   Queijo fabricado exclusivamente a partir de leite de ovelha ou de cabra .                                7259
  0406 90 37   Outros :
  0406 90 73   - De teor, em peso, de água na matéria não gorda :
  0406 90 75        Inferior ou igual a 62 % :
  0406 90 77   - - - De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
  0406 90 79             Inferior a 10 °/o                                                                              7274
  0406 90 81             Igual ou superior a 10 %                                                                       72 77
  0406 90 85        Superior a 62 % :
                       De teor em matéria gorda, em peso, da matéria seca :
               - - - - Inferior a 10 %                                                                                  7278
                         Igual ou superior a 10 %                                                                       7279
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    N? L 153 /59
                                                          CAPÍTULO 11
                                                            TABELA 11-1
                                                       Designação das mercadorias                                          Código
    Código NC                                                                                                            adicional
     1102  90 90 - De milho painço                                                                                           7285
     1103  19 90 - De sorgo                                                                                                  7286
     1103  29 90
     1104  19 99
     1104  29 99
                                                            TABELA 11-2
    Código NC                                          Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                          adicional
     1103 13 11  - Importados de países terceiros                                                                            7287
                                                            TABELA 11-3
    Código NC                                          Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                         adicional
     1104 29 19  - De milho painço                                                                                           7290
     1104 29 39  - De sorgo                                                                                                  7291
                                                            TABELA 11-4
    Código NC                                          Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                         adicional
     1108  11 00 - Com teor de amido (incluindo, se for caso disso, de fécula) igual ou superior a 85 %, em peso            7294
     1108  12 00 - Outros :
     1108  14 00 - - O montante compensatório é afectado de um coeficiente calculado com recurso à fórmula seguinte :
     1108  19 90                                                      a
                                                              C «         x 1,176
                                                                    1 000
                     [C - coeficiente ; a - teor, em peso, de amido (incluindo, se for caso disso, de fécula) em estado
                     seco em relação a 1 000 quilogramas do produto]                                                        7295
 ---pagebreak--- N?L 153 /60                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      17 . 6 . 91
                                                         TABELA 11-5
                                                    Designação das mercadorias                                       Código
  Código NC                                                                                                         adicional
  1108 13 00 - Com teor de fécula (incluindo, se for caso disso, de amido) igual ou superior a 78 °/o, em peso         7296
             - Outros :
                 O montante compensatório é afectado de um coeficiente calculado com o recurso à fórmula seguinte :
                                                                   a
                                                           C -         x 1,282
                                                                 1000
                 [C — coeficiente ; a « teor, em peso, de fécula (incluindo, se for caso disso, de amido) em estado
                 seco em relação a 1 000 quilogramas do produto]                                                       7297
                                                         TABELA 11-6
  Código NC                                         Designação das mercadorias                                       Código
                                                                                                                    adicional
  1104 22 10 - Aveia despontada                                                                                        7158
             - Outros                                                                                                  7159
 ---pagebreak--- 17. 6 . 91                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N? L 153/61
                                                        CAPITULO 15
                                                          TABELA 15-1
                                                     Designação das mercadorias                                          Código
   Código NC                                                                                                            adicional
    1509 10 10 - Azeite que preenche as condições do n° 2 do artigo 9"? do Tratado :
               - - Apresentado a granel ou em embalagens de uso imediato com um conteúdo líquido superior a 5 litros .     7298
               - - Apresentado em embalagens de uso imediato com um conteúdo liquido inferior ou igual a 5 litros          7299
               - Outros                                                                                                    7314
                                                          TABELA 15-2
   Código NC                                         Designação das mercadorias                                           Código
                                                                                                                        adicional
    1509 10 90 - Azeite que preenche as condições do n? 2 do artigo 9? do Tratado :
               - - Apresentado a granel ou em embalagens de uso imediato com um conteúdo líquido superior a 5 litros .     7709
               - - Apresentado em embalagens de uso imediato com um conteúdo líquido inferior ou igual a 5 litros ....     7713
               - Outros                                                                                                    7714
                                                          TABELA 15-3
   Código NC                                         Designação das mercadorias                                           Código
                                                                                                                        adicional
    1509 90 00 - Azeite que preenche as condições do n? 2 do artigo 9? do Tratado :
               - - Apresentado a granel ou em embalagens de uso imediato com um conteúdo líquido superior a 5 litros .     7717
               - - Apresentado em embalagens de uso imediato com um conteúdo líquido inferior ou igual a 5 litros ....     7718
               - Outros                                                                                                    7719
                                                          TABELA 15-4
   Código NC                                        Designação das mercadorias                                           Código
                                                                                                                        adicional
    1510 00 10 - Azeite que preenche as condições do n? 2 do artigo 9? do Tratado :
               - - Apresentado a granel ou em embalagens de uso imediato com um conteúdo líquido superior a 5 litros .     7724
               - - Apresentado em embalagens de uso imediato com um conteúdo líquido inferior ou igual a 5 litros ....     7729
               - Outros                                                                                                    7733
                                                          TABELA 15-5
   Código NC                                         Designação das mercadorias                                           Código
                                                                                                                        adicional
    1510 00 90 - Azeite que preenche as condições do n? 2 do artigo 9? do Tratado :
               - - Apresentado a granel ou em embalagens de uso imediato com um conteúdo líquido superior a 5 litros .     7734
               - - Apresentado em embalagens de uso imediato com um conteúdo líquido inferior ou igual a 5 litros ....     7737
               - Outros                                                                                                    7738
 ---pagebreak--- N?L 153 /62                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                17 . 6 . 91
                                                         CAPÍTULO 16
                                                          TABELA 16-1
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                  Código
                                                                                                                adicional
  1601 00 91   - Em conformidade com o Regulamento (CEE) n? 171 /78 .                                              7319
  1601 00 99   - Outros                                                                                            7322
  1602 49 30
                                                          TABELA 16-2
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                  Código
                                                                                                                adicional
  1602 31 11 I - Nas trocas comercias entre os Estados-membros bem como nas exportações para países terceiros ,    7323
  1602 31 IV   - Outros .                                                                                          7324
  1602 39 19
                                                          TABELA 16-3
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                  Código
                                                                                                                adicional
  1602 41 10   - Não cozidos                                                                                       7327
  1602 42 10   - Outros :
  1602 49 11   - - Em conformidade com o Regulamento (CEE) n? 171 /78 .                                            7328
  1602 49 13   - - Outros                                                                                          7329
  1602 49 15
  1602 49 19
                                                          TABELA 16-4
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                  Código
                                                                                                                adicional
  1602 50 10   - De teor, em peso, de carnes de bovino, com excepção das miudezas e da banha :
  1602 90 61       80 % ou mais                                                                                    7330
               - - 60 % ou mais e menos de 80 %                                                                    7331
               - - 40 % ou mais e menos de 60 %                                                                    7332
 ---pagebreak--- 17. 6 . 91                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                N? L 153/63
                                                         CAPÍTULO 17
                                                           TABELA 17-1
                                                      Designação das mercadorias                                     Código
   Código NC                                                                                                        adicional
    1704 90 51 - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula A ou C :
    1704 90 75      Aplicar indicador de código adicional n? 5 :
                      Ver tabela 17-4
               - Outros :
                    Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
                      Ver tabela 17-4
                                                           TABELA 17-2
   Código NC                                          Designação das mercadorias                                     Código
                                                                                                                    adicional
    1704 90 81 - Preparações de sesame (± 50 %), e de açúcar e glicose (± 50 %), mesmo adicionadas de cacau ou de
                 frutas secas, chamadas «halva»                                                                        7632
               - Outros :
                    Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
                      Ver tabela 17-4
                                                           TABELA 17-3
   Código NC                                          Designação das mercadorias                                     Código
                                                                                                                    adicional
    1704 90 99 - Preparações de sesame (± 50 %), e de açúcar e glicose (± 50 %), mesmo adicionadas de cacau ou de
                 frutas secas, chamadas «halva»                                                                        7632
               - Outros :
                    Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula A ou C :
                      Aplicar indicador de código adicional n? 5 :
                         Ver tabela 17-4
                    Outros :
               - - - Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
                         Ver tabela 17-4
 ---pagebreak--- N? L 153 /64                                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                             17 . 6. 91
                                                                                TABELA 17-4
                        Código de composição (código adicional) de certas mercadorias contempladas no Regulamento (CEE) n? 3033/80
\\                       Matérias
                          gordas
                                                                                              Amido-fécula/glicose (°/o em peso) (')
                                        Proteínas
                      provenientes       do leite
                                                               > 0 < 5                          > 5 < 25                    > 25 < 50            > 50 < 75          > 75
                          do leite
    Código NC         (°/o em peso) (% em  O
                                              peso)
                                                                                      Sacarose/açúcar invertido/isoglicose (% em peso) (l)
                                                     > 0   > 5 > 30 > 50             > 0    > 5 > 30 > 50             > 0   > 5 > 30          > 0   > 5         > 0
                                                                              > 70                             > 70                      > 50             > 30         > 5
                                                     < 5  < 30 < 50 < 70             < 5   < 30 < 50 < 70             < 5   < 30 < 50         < 5  < 30         < 5
  1704 90  55           > 0 < 1,5      > 0 < 2,5     000   001   002    003    004   005    006   007    008    009   010   011    012   013  015   016    017  758    759
  1704 90  61                          > 2,5 < 6     020   021   022    023    024   025    026   027    028    029   030   031    032   033  035   036    037  768    769
  1704  90 65                           > 6 < 18     040   041   042    043    044   045    046   047    048    049   050   051    052   053  055   056    057  778    779
  1704  90 71                          > 18 < 30     060   061   062    063    064   065    066   067    068    069   070   071    072   073  075   076    077  788    789
                                       > 30 < 60     080   081   082    083    084   085    086   087    088     X    090   091    092     X  095   096     X    X       X
  Aplicar indica­                         > 60       800   801   802     X      X    805    806   807     X      X    810   811      X     X   X      X     X     X      X
  dor de código
  adicional n? 7
                        > 1,5 < 3      > 0 < 2,5     100   101   102    103    104   105    106   107    108    109   110    111   112    113 115   116    117  798    799
                                       > 2,5 < 6     120   121   122    123    124   125    126    127   128    1Z9   130    131   132    133 135   136    137  808    809
                                        > 6 < 18     140   141   142    143    144   145    146   147    148    149   150    151   152    153 155   156    157  818    819
                                       3» 18 < 30    160   161   162    163    164   165    166    167   168    169   170    171   172    173 175   176    177  828    829
                                       > 30 < 60     180   181   182    183     X    185    186    187   188     X    190    191   192     X  195   196     X     X      X
                                          > 60       820   821   822     X      X    825    826   827     X      X    830   831      X     X   X      X     X    X       X
                         > 3 <6        > 0 < 2,5     840   841   842    843    844   845    846   847    848    849   850   851    852   853  855   856    857  858    859
                                       > 2,5 < 12    200   201   202    203    204   205    206   207    208    209   210   211    212   213  215   216    217  220    221
                                          > 12       260   261   262    263    264   265    266   267    268    269   270   271    272   273  275   276     X   838     X
                         > 6 < 9        > 0 < 4      860   861   862    863    864   865    866   867    868    869   870   871    872   873  875   876    877  878    879
                                        > 4 < 15     300   301   302    303    304   305    306   307    308    309   310   311    312   313  315   316    317  320    321
                                          > 15       360   361   362    363    364   365    366   367    368    369   370   371    372   373  375   376     X   378      X
                        > 9 < 12        > 0 < 6      900   901   902    903    904   905    906   907    908    909   910   911    912   913  915   916    917  918    919
                                        > 6 < 18     400   401   402    403    404   405    406   407    408    409   410   411    412   413  415   416    417  420    421
                                          > 18       460   461   462    463    464   465    466   467    468     X    470   471    472     X  475   476     X    X       X
                        > 12 < 18       > 0 < 6      940   941   942    943    944   945    946   947    948    949   950   951    952   953  955   956    957  958    959
                                        > 6 < 18     500   501   502    503    504   505    506   507    508    509   510   511    512   513  515   516    517  520    521
                                          > 18       560   561   562    563    564   565    566   567    568     X    570   571    572     X  575   576     X    X      X
\                       > 18 < 26       > 0 < 6
                                           > 6
                                                     960
                                                     600
                                                           961
                                                           601
                                                                 962
                                                                 602
                                                                        963
                                                                        603
                                                                               964
                                                                               604
                                                                                     965
                                                                                     605
                                                                                            966
                                                                                            606
                                                                                                  967
                                                                                                  607
                                                                                                         968
                                                                                                         608
                                                                                                                969
                                                                                                                609
                                                                                                                      970
                                                                                                                      610
                                                                                                                            971
                                                                                                                            611
                                                                                                                                   972
                                                                                                                                   612
                                                                                                                                         973
                                                                                                                                         613
                                                                                                                                              975
                                                                                                                                              615
                                                                                                                                                    976
                                                                                                                                                    616
                                                                                                                                                           977
                                                                                                                                                            X
                                                                                                                                                                978
                                                                                                                                                                620
                                                                                                                                                                       979
                                                                                                                                                                        X
                        > 26 < 40       > 0 < 6      980   981   982    983    984   985    986   987    988     X    990   991    992     X  995   996     X    X      X
                                           > 6       700   701   702    703     X    705    706   707    708     X    710   711    712     X  715   716     X    X       X
                        > 40 < 55                    720   721   722    723     X    725    726   727    728     X    730   731    732     X  735   736     X    X      X
                        > 55 < 70                    740   741   742     X      X    745    746   747     X      X    750   751     X      X   X      X     X    X      X
                        > 70 < 85                 >
                                                     760   761   762     X      X    765    766     X     X      X    770   771     X      X   X      X     X    X      X
                           > 85                      780   781    X      X      X    785    786     X     X      X     X      X      X     X   X      X     X    X      X
   (') Amido-fécula/glicose
       O teor de amido ou fécula da mercadoria (tal como se apresenta), os seus produtos de degradação, incluindo todos os polímeros de glicose, e a glicose eventual­
       mente presente, determinados como glicose e expressos em amido (substância seca, pureza 100 °/o ; factor de conversão da glicose em amido : 0,9).
       No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido apenas em relação à percentagem que excede a quantidade de frutose, caso seja declarada uma mis­
       tura de glicose e de frutose (sob qualquer forma) ou se verifique a sua presença na mercadoria.
   (J) Sacarose/açúcar invertido/isoglicose
       O teor de sacarose da mercadoria (tal como se apresenta), adicionado da sacarose que resulta do cálculo em sacarose de qualquer mistura de glicose e de frutose
       (soma aritmética das quantidades dos dois açúcares multiplicada por 0,95), que seja declarado (sob qualquer forma) ou cuja presença seja verificada na mercadoria.
       No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido até ao conteúdo, em peso, igual ao conteúdo de frutose, caso esta esteja presente em quantidade in­
       ferior à quantidade de glicose.
       N. B. : Em todos os casos e quando a presença de um hidrolisado de lactose é declarada e/ou uma quantidade de galactose é determinada nos açúcares, a quanti­
               dade de glicose equivalente à galactose deduz-se da quantidade total de glicose antes de se efectuar qualquer outro cálculo.
   (J) Proteínas do leite
       Proteínas do leite, com exclusão das contidas no soro, caseína e/ou caseinatos adicionados nas mercadorias.
 ---pagebreak--- 17. 6 . 91                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  N? L 153/65
                                                           TABELA 17-5
                                                       Designação das mercadorias                                       Código
   Código NC                                                                                                          adicional
    1701  11 10 - Exportados para países terceiros em conformidade com o artigo 26? do Regulamento (CEE) n? 1785/81       7333
    1701  1190  - Outros :
    1701  12 10     Com um rendimento de açúcar bruto que se desvie da definição de qualidade tipo visada no Regula­
    1701  12 90     mento (CEE^ n? 431 /68                                                                                7334
                    Outros                                                                                                7335
                                                           TABELA 17-6
   Código NC                                           Designação das mercadorias                                       Código
                                                                                                                       adicional
    17019100    - Exportados para países terceiros em conformidade com o artigo 26? do Regulamento (CEE) n? 1785/81       7336
                - Outros                                                                                                  7337
                                                            TABELA 17-7
   Código NC                                           Designação das mercadorias                                       Código
                                                                                                                       adicional
    1701 99 10  - Exportados para países terceiros em conformidade com o artigo 26? do Regulamento (CEE) n? 1785/81       7339
    1701 99 90  - Outros                                                                                                  7340
                                                            TABELA 17-8
   Código NC                                           Designação das mercadorias                                       Código
                                                                                                                       adicional
    1702 30 10  - Exportados para países terceiros em conformidade com o artigo 26? do Regulamento (CEE) n? 1785 /81      7339
    1702 40 10  - Outros                                                                                                  7341
    1702 60 10
    1702 90 30
                                                           TABELA 17-9
   Código NC                                           Designação das mercadorias                                       Código
                                                                                                                      adicional
    1702 30 91  - O produto dos códigos NC 1702 30 51 e 1702 30 59 será, por força do Regulamento (CEE) n? 2730/75,
    1702 30 99    submetido ao mesmo montante compensatório que os dos códigos NC 1702 30 91 e 1702 30 99                 7318
 ---pagebreak--- N° L 153 /66                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   17 . 6. 91
                                                         TABELA. 17-10
                                                     Designação das mercadorias                                    Código
  Código NC                                                                                                       adicional
   1702 60 90 - Exportados para países terceiros em conformidade com o artigo 26? do Regulamento (CEE) n? 1785/81    7343
   1702 90 90 - Sorbose                                                                                              7344
              - Outros :
              - - Com uma pureza ':
              - - - Inferior a 85 %                                                                                  7345
                    Igual ou superior a 85 % e inferior a 98 %                                                       7346
                    Igual ou superior a 98 %                                                                         7347
                                                          TABELA 17-11
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                    Código
                                                                                                                  adicional
   1702 90 60 - Exportados para países terceiros em conformidade com o artigo 26? do Regulamento (CEE) n? 1785/81    7348
              - Outros :
              - - Com uma pureza :
              - - - Inferior a 85 %                                                                                  7349
              - - - Igual ou superior a 85 % e inferior a 98 %                                                       7350
              - - - Igual ou superior a 98 %                                                                         7351
                                                          TABELA 17-12
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                    Código
                                                                                                                  adicional
   1702 90 71 - Exportados para países terceiros em conformidade com o artigo 26? do Regulamento (CEE) n? 1785/81    7352
              - Açúcares do código NC 1701 , caramelizados                                                           7353
              - Outros :
              - - Com uma pureza :
                     Inferior a 85 °/o                                                                               7354
                     Igual ou superior a 85 % e inferior a 98 %                                                      7355
              - - - Igual ou superior a 98 %                                                                         7356
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                 Jornal Oficial das Comunidadès Europeias                                    N° L 153 /67
                                                            CAPÍTULO 18
                                                             TABELA 18-1
                                                        Designação das mercadorias                                         Código
    Código NC                                                                                                             adicional
     1806  20 10 - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula A ou C :
     1806  20 30      Aplicar indicador de código adicional n? 5 :
     1806  20 50 - - - Ver tabela 18-4
     1806  20 70
                 - Outros :
     1806 31 00
     1806 90 19
                      Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
                 - - - Ver tabela 18-4
     1806 90 31
                                                             TABELA 18-2
                                                        Designação das mercadorias                                         Código
    Código NC                                                                                                             adicional
     1806 20 80  - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula A ou C :
     1806 20 95  - - Aplicar indicador de código adicional n? 5 :
     1806 90 90  - - - Ver tabela 18-4
                 - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula B :
                 - - Aplicar indicador de código adicional n? 6 :
                 - - - Ver tabela 18-4
                 - Outros :
                 - - Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
                        Ver tabela 18-4
                                                             TABELA 18-3
    Código NC                                           Designação das mercadorias                                         Código
                                                                                                                          adicional
     1806 90 50  - Preparações de sesame (± 50 °/o), e de açúcar e glicose (± 50 °/o), mesmo adicionadas de cacau ou de
                   frutas secas, chamadas «halva»                                                                            7632
                 - Outros :
                 - - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula A ou C :
                 - - - Aplicar indicador de código adicional n? 5 :
                 _ _ _     Ver tabela 18-4
                      Outros :
                 - - - Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
                 - - - - Ver tabela 18-4
 ---pagebreak--- N° L 153 /68                                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                             17 . 6. 91
                                                                              TABELA 18-4
                      Código de composição (código adicional) de certas mercadorias contempladas no Regulamento (CEE) n? 3033/80
                      Matérias                                                              Amido-fécula/glicose (% em peso) (')
                        gordas        Proteínas
                    provenientes       do leite              > 0 < 5                          > 5 < 25                    > 25 < 50            > 50 < 75          > 75
                       do leite
   Código NC        (% em peso) (% em       peso)
                                         O                                          Sacarose/açúcar invertido/isoglicose (°/o em peso) (J)
                                                   > 0   > 5 > 30 > 50             > 0    > 5 > 30 > 50             > 0    > 5 > 30         > 0   > 5          > 0
                                                                            > 70                             > 70                      > 50             > 30          > 5
                                                   < 5  < 30 < 50 < 70             < 5   < 30 < 50 < 70             < 5   < 30 < 50         < 5  < 30          < 5
1806 32 10           > 0 < 1,5       > 0 < 2,5     000   001   002    003    004   005    006   007    008    009   010    011   012    013 015   016    017   758    759
1806 90 11                           > 2,5 < 6     020   021   022    023    024   025    026   027    028    029   030    031   032    033 035   036    037   768    769
1806 90 39                            > 6 < 18     040   041   042    043    044   045    046   047    048    049   050    051   052    053 055   056    057   778    779
1806 90 60                           > 18 < 30     060   061   062    063    064   065    066   067    068    069   070   071    072    073 075   076    077  788     789
1806 90 70                           > 30 < 60     080   081   082    083    084   085    086   087    088     X    090   091    092     X  095   096     X     X      X
                                        > 60       800   801   802      X     X    805    806    807    X      X    810    811    X       X  X      X     X     X      X
Aplicar indica­
dor de código
adicional n . 7                                    100         102     103   104
                     > 1,5 < 3       > 0 < 2,5           101                       105    106    107   108    109   110    111   112    113 115    116   117   798    799
                                     > 2,5 < 6     120   121   122     123   124   125    126    127   128    129   130    131   132    133 135    136   137   808    809
                                      > 6 < 18     140   141   142     143   144   145    146    147   148    149   150    151   152    153 155    156   157   818    819
                                     > 18 < 30     160   161   162     163   164   165    166    167   168    169   170    171   172    173 175    176   177   828    829
                                     > 30 < '60    180   181   182     183    X    185    186    187   188     X    190    191   192     X  195    196    X     X      X
                                        > 60       820   821   822      X     X    825    826   827     X      X    830    831    X      X   X      X     X     X      X
                      > 3 < 6        > 0 < 2,5     840   841   842    843    844   845    846   847    848    849   850    851   852    853 855   856    857   858    859
                                     > 2,5 < 12    200   201   202    203    204   205    206   207    208    209   210   211    212   213  215   216    217  220     221
                                        > 12       260   261   262    263    264   265    266   267    268    269   270   271    272    273 275   276     X    838     X
                      > 6 < 9         > 0 < 4      860   861   862    863    864   865    866   867    868    869   870    871   872    873 875   876    877   878    879
                                      > 4 < 15     300   301   302    303    304   305    306   307    308    309   310   311    312    313 315   316    317   320    321
                                        > 15       360   361   362    363    364   365    366   367    368    369   370    371   372    373 375   376     X    378     X
                      > 9 < 12        > 0 < 6      900   901   902    903    904   905    906   907    908    909   910   911    912   913  915   916    917  918     919
                                      > 6 < 18     400   401   402    403    404   405    406   407    408    409   410   411    412   413  415   416    417  420     421
                                        > 18       460   461   462    463    464   465    466   467    468     X    470   471    472     X  475   476     X     X      X
                     > 12 < 18        > 0 < 6      940   941   942    943    944   945    946   947    948    949   950   951    952   953  955   956    957  958     959
                                      > 6 < 18     500   501   502    503    504   505    506   507    508    509   510   511    512   513  515   516    517  520     521
                                        > 18       560   561   562    563    564   565    566   567    568     X    570   571    572     X  575   576     X     X      X
                     > 18 < 26        > 0 < 6      960   961   962    963    964   965    966   967    968    969   970   971    972   973  975   976    977  978     979
                                         > 6       600   601   602    603    604   605    606   607    608    609   610   611    612   613  615   616     X   620      X
                     > 26 < 40        > 0 < 6      980   981   982    983    984   985    986   987    988     X    990   991    992     X  995   996     X     X      X
                                         > 6       700   701   702    703     X    705    706   707    708     X    710   711    712     X  715   716     X     X      X
                     > 40 < 55                     720   721   722    723     X    725    726   727    728     X    730   731    732     X  735   736     X     X      X
                     > 55 < 70                     740   741   742      X     X    745    746   747     X      X    750   751     X      X   X      X     X     X      X
                     > 70 < 85                     760   761   762      X     X    765    766     X     X      X    770   771     X      X   X      X     X     X      X
                         > 85                      780   781    X       X     X    785    786     X     X      X     X      X     X      X   X      X     X     X      X
 (') Amido-fécula/glicose
     O teor de amido ou fécula da mercadoria (tal como se apresenta), os seus produtos de degradação, incluindo todos os polímeros de glicose, e a glicose eventual­
     mente presente, determinados como glicose e expressos em amido (substância seca, pureza 100 % ; factor de conversão da glicose em amido: 0,9).
     No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido apenas em relação à percentagem que excede a quantidade de frutose, caso seja declarada uma mis­
     tura de glicose e de frutose (sob qualquer forma) ou se verifique a sua presença na mercadoria.
 (') Sacarose/açúcar invertido/isoglicose
     O teor de sacarose da mercadoria (tal como se apresenta), adicionado da sacarose que resulta do cálculo em sacarose de qualquer mistura de glicose e de frutose
     (soma aritmética das quantidades dos dois açúcares multiplicada por 0,95), que seja declarado (sob qualquer forma) ou cuja presença seja verificada na mercadoria.
     No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido até ao conteúdo, em peso, igual ao conteúdo de frutose, caso esta esteja presente em quantidade in­
     ferior à quantidade de glicose.
     N. B. : Em todos os casos e quando à presença de um hidrolisado de lactose é declarada e/ou uma quantidade de galactose é determinada nos açúcares, a quanti­
             dade de glicose equivalente à galactose deduz-se da quantidade total de glicose antes de se efectuar qualquer outro cálculo.
 (s) Proteínas do leite
     Proteínas do leite, com exclusão das contidas no soro, caseína e/ou caseinatos adicionados nas mercadorias.
 ---pagebreak--- 17. 6 . 91                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N° L 153 /69
                                                              TABELA 18-5
                                                     Designação das mercadorias                                           Código
   Código NC                                                                                                             adicional
    1806 32 90 - De teor, em peso, de matérias gordas provenientes do leite igual ou superior a 3 °/o e inferior a 6 %      7832
               - Outros :
                   Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
                      Ver tabela 18-4
 ---pagebreak--- N° L 153 /70                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias             17. 6. 91
                                                         CAPITULO 19
                                                          TABELA 19-1
  Código NC                                          Designação das mercadorias              Código
                                                                                            adicional
   1905 30 11 - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula A ou C :
   1905 30 19 - - Aplicar indicador de código adicional n? 5 :
   1905 30 30 - - - Ver tabela 19-4
   1905 30 51
              - Outros :
   1905 30 59
   1905 30 91 - - Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
              - - - Ver tabela 19-4
   1905 30 99
   1905 90 40
   1905 90 45
   1905 90 55
   1905 90 60
   1905 90 90
                                                          TABELA 19-2
  Código NC                                          Designação das mercadorias              Código ■
                                                                                            adicional
   1901 90 90 - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula A ou C :
              - - Aplicar indicador de código adicional n? 5 :
              - - - Ver tabela 19-4
              - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula B :
              - - Aplicar indicador de código adicional n? 6 :
              - - - Ver tabela 19-4
              - Outros :
              - - Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
              - - - Ver tabela 19-4
                                                          TABELA 19-3
  Código NC                                          Designação das mercadorias              Código
                                                                                            adicional
   1905 40 00 - De teor, em peso, de sacarose/açúcar invertido/isoglicose
              - - Igual ou superior a 5 % e inferior a 30 %                                    7633
              - - Igual ou superior a 30 %                                                     7634
              - Outros
 ---pagebreak---  17 . 6 . 91                                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                         N? L 153/71
                                                                                TABELA 19-4
                       Código de composição (código adicional) de certas mercadorias contempladas no Regulamento (CEE) n? 3033/80
I-!                     Matérias
                         gordas
                                     \                                                        Amido-fécula/glicose (% em peso) (')
                                         Proteínas
                      provenientes         do leite
                                                               > 0 < 5                         > 5 < 25                     > 25 < 50            > 50 < 75         > 75
                         do leite
     Código NC        (% em peso) (°/o em    O
                                                peso)
                                                                                      Sacarose/açúcar invertido/isoglicose (°/o em peso) (J)
                                                      > 0  > 5 > 30 > 50             > 0 > 5 > 30 > 50                > 0   > 5 > 30          > 0   > 5         > 0
                                                                              > 70                             > 70                      > 50             > 30        > 5
                                                      < 5 < 30 < 50 < 70             < 5 ! < 30 < 50 < 70             < 5  < 30 < 50          < 5  < 30         < 5
  1901 10 00           > 0 < 1,5         > 0 < 2,5    000  001   002     003   004   005   006    007    008   009    010   011   012    013  015   016    017  758   759
  1901 20 00                             > 2,5 < 6    020  021   022     023   024   025   026    027    028    029   030   031   032    033  035   036    037  768   769
  1901 90 30                             > 6 < 18     040  041   042     043   044   045   046    047    048    049   050   051    052   053  055   056    057  778   779
                                       . > 18 < 30    060  061   062     063   064   065   066    067    068    069   070   071    072   073  075   076    077  788   789
 Aplicar indica­                         > 30 < 60    080  081   082     083   084   085   086    087    088     X    090   091   092      X  095   096     X    X      X
 dor de código                              > 60      800  801   802      X     X    805   806    807     X      X    810   811     X      X   X     X      X    X      X
 adicional n? 7
                       > 1,5 < 3         > 0 < 2,5    100  101   102   . 103   104   1Ò5    106   107    108    109   110   111    112    113 115   116    117  798   799
                                         > 2,5 < 6    120  121   122     123   124   125    126   127    128    129   130   131    132    133 135   136    137  808    809
                                          > 6 < 18    140  141   142     143   144   145    146   147    148    149   150   151    152    153 155   156    157  818    819
                                         > 18 < 30    160  161   162     163   164   165    166   167    168    169   170   171    172    173 175   176    177  828    829
                                         > 30 < 60    180  181   182     183    X    185    186   187    188     X    190   191    192     X  195   196     X    X      X
                                            > 60      820  821   822      X     X    825    826   827     X      X    830   831     X      X   X      X     X    X      X
                        > 3 < 6          > 0 < 2,5    840  841   842     843   844   845    846   847    848    849   850   851    852   853  855   856    857  858    859
                                         > 2,5 < 12   200  201   202     203   204   205    206   207    208    209   210   211    212   213  215   216    217  220   221
                                            > 12      260  261   262     263   264   265   266    267    268    269   270   271    272   273  275   276     X   838     X
                        > 6 < 9           > 0 < 4     860  861   862     863   864   865    866   867    868    869   870   871    872   873  875   876    877  878    879
                                          > 4 < 15    300  301   302     303   304   305    306   307    308    309   310   311    312   313  315   316    317  320    321
                                            > 15      360  361   362     363   364   365   366    367    368    369   370   371    372   373  375   376     X   378     X
                        > 9 < 12          > 0 < 6     900  901   902     903   904   905   906    907    908    909   910   911    912   913  915   916    917  918   919
                                          > 6 < 18    400  401   402     403   404   405    406   407    408    409   410   411    412   413  415   416    417  420   421
                                            > 18      460  461   462     463   464   465   466    467    468     X    470   471    472     X  475   476     X    X      X
                       > 12 < 18          > 0 < 6     940  941   942     943   944   945   946    947    948    949   950   951    952   953  955   956    957  958   959
                                          > 6 < 18    500  501   502     503   504   505    506   507    508    509   510   511    512   513  515   516    517  520    521
                                            > 18      560  561   562     563   564   565    566   567    568     X    570   571    572     X  575   576     X    X      X
                       S» 18 < 26        > 0 < 6      960  961   962     963   964   965   966    967    968    969   970   971    972   973  975   976    977  978   979
                                             > 6      600  601   602     603   604   605   606    607    608    609   610   611    612   613  615   616     X   620     X
                       > 26 < 40          > 0 < 6     980  981   982     983   984   985   986    987    988     X    990   991    992     X  995   996     X    X      X
                                             > 6      700  701   702     703    X    705    706   707    708     X    710   711    712     X  715   716     X    X      X
                       > 40 < 55                      720  721   722     723    X    725   726    727    728     X    730   731    732     X  735   736     X    X      X
                       > 55 < 70                      740  741   742      X     X    745    746   747     X      X    750   751     X      X   X      X     X    X      X
                       > 70 < 85                      760  761   762      X     X    765    766    X      X      X    770   771     X      X   X      X     X    X      X
                          > 85                        780  781    X       X     X    785   786     X      X      X     X     X      X      X   X     X      X    X      X
   (l) Amido-fécula/glicose
       O teor de amido ou fécula da mercadoria (tal como se apresenta), os seus produtos de degradação, incluindo todos os polímeros de glicose, e a glicose eventual­
       mente presente, determinados como glicose e expressos em amido (substância seca, pureza 100 °/o ; factor de conversão da glicose em amido : 0,9).
       No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido apenas em relação à percentagem que excede a quantidade de frutose, caso seja declarada uma mis­
       tura de glicose e de frutose (sob qualquer forma) ou se verifique a sua presença na mercadoria.
   (J) Sacarose/açúcar invertido/isoglicose
       O teor de sacarose da mercadoria (tal como se apresenta), adicionado da sacarose que resulta do cálculo em sacarose de qualquer mistura de glicose e de frutose
       (soma aritmética das quantidades dos dois açúcares multiplicada por 0,95), que seja declarado (sob qualquer forma) ou cuja presença seja verificada na mercadoria.
       No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido até ao conteúdo, em peso, igual ao conteúdo de frutose, caso esta esteja presente em quantidade in­
       ferior à quantidade de glicose.
       N. B. : Em todos os casos e quando a presença de um hidrolisado de lactose £ declarada e/ou uma quantidade de galactose é determinada nos açúcares, a quanti­
               dade de glicose equivalente à galactose deduz-se da quantidade total de glicose antes de se efectuar qualquer outro cálculo.
   (3) Proteínas do leite
       Proteínas do leite, com exclusão das contidas no soro, caseína e/ou caseinatos adicionados nas mercadorias.
 ---pagebreak--- N? L 153 /72                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                        17. 6 . 91
                                                       CAPITULO 20
                                                        TABELA 20-4
                                                                                                       Código
  Código NC                                         Designação das mercadorias                        adicional
   2007 91 10 - Compotas, doces e marmeladas de citrinos de teor de açúcares superior a 50 %, em peso    7385
              - Outros                                                                                   7386
                                                        TABELA 20-5
  Código NC                                         Designação das mercadorias                         Código
                                                                                                      adicional
   2007 99 10 - De teor de açúcares superior a 50 %, em peso                                             7387
   2007 99 31 - Outros                                                                                   7388
   2007 99 33
   2007 99 35
   2007 99 39
 ---pagebreak--- 17 . 6. 91                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N?L 153 /73
                                                           CAPITULO 21
                                                             TABELA 21-1
                                                        Designação das mercadorias                                          Código
    Código NC                                                                                                              adicional
    2106 90 99 - Preparações líquidas que, depois de diluídas com água ou depois de outro tratamento, são destinadas ao
                 fabrico de bebidas para consumo
               - - Não contendo ou contendo, em peso, menos de 1,5 % de matérias gordas provenientes do leite, me­
                    nos de 2,5 «/o de proteínas do leite, menos de 5 % de amido ou fécula ou glicose e de teor em peso de
                    sacarose/isoglicose :
               - - - Igual ou superior a 5 % e inferior a 30 °/o                                                              7635
                       Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                             7636
               - - - Igual ou superior a 50 % e inferior a 70 %                                                               7637
               - - - Igual ou superior a 70 %                                                                                 7642
               - Outros :
               - - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula A ou C :
                       Aplicar indicador de código adicional n? 5 :
                         Ver tabela 21-2
               - - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula B :
                       Aplicar indicador de código adicional n? 6 :
               -         Ver tabela 21-2
               - - Outros :
                       Aplicar indicador de código adicional n? 7 :
               -         Ver tabela 21-2
 ---pagebreak--- N° L 153 /74                                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                              17 . 6 . 91
                                                                                 TABELA 21-2
                         Código de composição (código adicional) de certas mercadorias contempladas no Regulamento (CEE) n? 3033/80
                          Matérias                                                             Amido-fécula/glicose (% em peso) (')
                           gordas        Proteínas
                       provenientes       do leite
                                                                > 0 < 5                         > 5 < 25                     > 25 < 50             > 50 < 75         > 75
                           do leite
     Código NC         (°/o em peso)   (% em peso)
                                            C)                                         Sacarose/açúcar invertido/isoglicose (°/o em peso) (a)
                                                      > 0   > 5 > 30 > 50             > 0   > 5 > 30 > 50              > 0   > 5 > 30           > 0   > 5         > 0
                                                                               > 70                             > 70                     > 50              > 30          > 5
                                                      < 5  < 30 < 50 < 70             < 5   < 30 < 50 < 70             < 5  < 30 < 50           < 5  < 30         < 5
  2101 10 99             > 0 < 1,5      > 0 < 2,5     000   001   002    003    004   005   006    007    008    009   010   011    012   013   015   016   017   758    759
  2101 20 90                            > 2,5 < 6     020   021   022    023    024   025   026    027    028    029   030   031   032    033   035   036   037   768    769
  2106 10 90                             > 6 < 18     040   041   042    043    044   045   046    047    048    049   050   051    052   053   055   056   057   778    779
                                        > 18 < 30     060   061   062    063    064   065   066    067    068    069   070   071    072   073   075   076   077   788    789
  Aplicar indica­                       > 30 < 60     080   081   082    083    084   085   086    087    088     X    090   091    092    X    095   096    X     X       X
  dor de código                            > 60       800   801   802     X      X    805    806   807     X      X    810   811     X     X     X     X     X     X       X
  adicional n? 7
                         > 1,5 < 3      > 0 < 2,5     100   101   102    103    104   105    106   107    108    109   110   111    112   113   115   116   117   798    799
                                        > 2,5 <6      120   121   122    123    124   125    126   127    128    129   130   131    132   133   135   136   137   808     809
                                         > 6 < 18     140   141   142    143    144   145    146   147    148    149   150   151    152   153 ' 155   156   157   818     819
                                        > 18 < 30     160   161   162    163    164   165    166   167    168    169   170    171   172   173   175   176   177 " 828     829
                                        > 30 < 60     180   181   182    183     X    185    186   187    188     X    190   191    192    X    195   196    X     X       X
                                           3» 60      820   821   822     X      X    825    826   827     X      X    830   831     X     X     X     X     X     X       X
                          > 3 < 6       > 0 < 2,5     840   841   842    843    844   845    846   847    848    849   850   851    852   853   855   856   857   858     859
                                        > 2,5 < 12    200   201   202    203    204   205    206   207    208    209   210   211    212   213   215   216   217   220     221
                                           > 12       260   261   262    263    264   265    266   267    268    269   270   271    272   273   275   276    X    838      X
                          > 6 < 9         > 0 < 4     860   861   862    863    864   865    866   867    868    869   870   871    872   873   875   876   877   878     879
                                         > 4 < 15     300   301   302    303    304   305    306   307    308    309   310   311    312   313   315   316   317   320     321
                                           > 15       360   361   362    363    364   365    366   367    368    369   370   371    372   373   375   376    X    378       X
                          > 9 < 12        > 0 < 6     900   901   902    903    904   905    906   907    908    909   910   911    912   913   915   916   917   918    919
                                         > 6 < 18     400   401   402    403    404   405    406   407    408    409   410   411    412   413   415   416   417   420     421
                                           > 18       460   461   462    463    464   465    466   467    468     X    470   471    472     X   475   476    X     X        X
                         > 12 < 18        > 0 < 6     940   941   942    943    944   945    946   947    948    949   950   951    952   953   955   956   957   958     959
                                        > 6 < 18      500   501   502    503    504   505    506   507    508    509   510   511    512   513   515   516   517   520     521
                                           > 18       560   561   562    563    564   565    566   567    568     X    570   571    572    X    575   576    X     X        X
||                       > 18 < 26        > 0 < 6
                                            > 6
                                                      960
                                                      600
                                                            961
                                                            601
                                                                  962
                                                                  602
                                                                         963
                                                                         603
                                                                                964
                                                                                604
                                                                                      965
                                                                                      605
                                                                                             966
                                                                                             606
                                                                                                   967
                                                                                                   607
                                                                                                          968
                                                                                                          608
                                                                                                                 969
                                                                                                                 609
                                                                                                                       970
                                                                                                                       610
                                                                                                                             971
                                                                                                                             611
                                                                                                                                    972
                                                                                                                                    612
                                                                                                                                          973
                                                                                                                                          613
                                                                                                                                                975
                                                                                                                                                615
                                                                                                                                                      976
                                                                                                                                                      616
                                                                                                                                                            977
                                                                                                                                                             X
                                                                                                                                                                  978
                                                                                                                                                                  620
                                                                                                                                                                          979
                                                                                                                                                                            X
I                        > 26 < 40        > 0 < 6
                                            > 6
                                                      980
                                                      700
                                                            981
                                                            701
                                                                  982
                                                                  702
                                                                         983
                                                                         703
                                                                                984
                                                                                 X
                                                                                      985
                                                                                      705
                                                                                             986
                                                                                             706
                                                                                                   987
                                                                                                   707
                                                                                                          988
                                                                                                          708
                                                                                                                  X
                                                                                                                  X
                                                                                                                       990
                                                                                                                       710
                                                                                                                             991
                                                                                                                             711
                                                                                                                                    992
                                                                                                                                    712
                                                                                                                                            X
                                                                                                                                            X
                                                                                                                                                995
                                                                                                                                                715
                                                                                                                                                      996
                                                                                                                                                      716
                                                                                                                                                             X
                                                                                                                                                             X
                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                            X
                                                                                                                                                                            X
                         > 40 < 55                    720   721   722    723     X    725    726   727    728     X    730   731    732     X   735   736    X     X        X
                         > 55 < 70                    740   741   742     X      X    745    746   747     X      X    750   751     X      X    X     X     X     X        X
                         > 70 < 85                    760   761   762     X      X    765    766    X      X      X    770   771     X      X    X     X     X     X        X
                            > 85                      780   781    X      X      X    785    786    X      X      X     X      X     X      X    X     X     X     X        X
    (') Amido-fécula/glicose
        O teor de amido ou fécula da mercadoria (tal como se apresenta), os seus produtos de degradação, incluindo todos os polímeros de glicose, e a glicose eventual­
        mente presente, determinados como glicose e expressos em amido (substância seca, pureza 100 % ; factor de conversão da glicose em amido : 0,9).
        No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido apenas em relação à percentagem que excede a quantidade de frutose, caso seja declarada uma mis­
        tura de glicose e de frutose (sob qualquer forma) ou se verifique a sua presença na mercadoria.
    (') Sacarose/açúcar invertido/isoglicose
        O teor de sacarose da mercadoria (tal como se apresenta), adicionado da sacarose que resulta do cálculo em sacarose de qualquer mistura de glicose e de frutose
        (soma aritmética das quantidades dos dois açúcares multiplicada por 0,95), que seja declarado (sob qualquer forma) ou cuja presença seja verificada na mercadoria.
        No entanto, a glicose é considerada no cálculo acima referido até ao conteúdo, em peso, igual ao conteúdo de frutose, caso esta esteja presente em quantidade in­
        ferior à quantidade de glicose.
        N. B. : Em todos os casos e quando a presença de um hidrolisado de lactose é declarada e/ou uma quantidade de galactose é determinada nos açúcares, a quanti­
                dade de glicose equivalente à galactose deduz-se da quantidade total de glicose antes de se efectuar qualquer outro cálculo.
   (') Proteínas do leite
        Proteínas do leite, com exclusão das contidas no soro, caseína e/ou caseinatos adicionados nas mercadorias.
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  N?L 153 /75
                                                           TABELA 21-3
                                                                                                                       Código
    Código NC                                         Designação das mercadorias                                     adicional
     2105 00 91 - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula B                                  6585
                - Outros                                                                                                7585
                                                           TABELA 21-4
                                                                                                                       Código
    Código NC                                         Designação das mercadorias                                     adicional
     2105 00 99 - Contendo manteiga a preço reduzido, cujo destino seja o da fórmula B                                   6586
                - Outros                                                                                                 7586
                                                           TABELA 21-5
    Código NC                                          Designação das mercadorias                                      Código
                                                                                                                      adicional
     2106 90 30 - Exportados para países terceiros em conformidade com o artigo 26° do Regulamento (CEE) n? 1785/81      7418
                - Outros                                                                                                 7419
                                                           TABELA 21-6
    Código NC                                          Designação das mercadorias                                      Código
                                                                                                                      adicional
     2106 90 59 - Exportados para países terceiros em conformidade com o artigo 26? do Regulamento (CEE) n? 1785/81      7422
                - Outros :
                - - Com uma pureza :
                - - - Inferior a 85 %                                                                                    7423
                - - - Igual ou superior a 85 % e inferior a 98 °/o                                                       7424
                - - - Igual ou superior a 98 %                                                                           7425
 ---pagebreak--- N?L 153/ 76                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      17 . 6 . 91
                                                       CAPITULO 22
                                                        TABELA 22-3
  Código NC                                         Designação das mercadorias                                       Código
                                                                                                                    adicional
  2204 29 10 - Apresentados em recipientes de capacidade superior a 3 litros                                           7426
                                                                                                                       7427
                                                        TABELA 22-5
  Código NC                                         Designação das mercadorias                                       Código
                                                                                                                    adicional
  2204 21 25 - Vinhos de mesa na acepção da definição constante do n? 13 do anexo I do Regulamento (CEE)
               n? 822 / 87 :
             - - Dos tipos A II e A III como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n° 822/87 :
             - - - Com um teor alcoólico adquirido :
             - - - - Não inferior a 9 % vol, e não superior a 13 % vol                                                 7431
             - - - - Outros                                                                                            7432
             - - Retsina                                                                                               7433
                  Outros                          >                                                                    7434
I            - Vinhos dos países terceiros :
                  Que se apresentam no documento V I ou V A com a denominação de cepa Riesling ou Sylvaner
             - - Outros
             - Outros :
                                                                                                                       7587
                                                                                                                       7588
             - - Vinho novo ainda em fermentação referido no n? 1 1 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87 . . .    7435
             - - Mostos de uvas frescas amuados com álcool, na acepção da nota complementar 4, alínea a), do Capí­
                 tulo 22 da Nomenclatura Combinada                                                                     7436
             - - Outros                                                                                                7437
                                                        TABELA 22-6
  Código NC                                         Designação das mercadorias                                       Código
                                                                                                                    adicional
  2204 21 29 - Vinhos de mesa na acepção da definição constante do n? 13 do anexo I do Regulamento (CEE)
               n? 822/ 87 :
             - - Do tipo R III como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n? 822/87 :
             - - - Com um teor alcoólico adquirido :
             - - - - Não inferior a 9 % vol, e não superior a 13 % vol                                                 7438
             - - - - Outros                                                                                            7439
             - - Retsina                                                                                               7440
             - - Outros                                                                                                7441
I            - Vinhos dos países terceiros :
             - - Que se apresentam no documento V I ou V A com a denominação de cepa Portugieser
             - - Outros
             - Outros :
                                                                                                                       7589
                                                                                                                       7590
                 Vinho novo ainda em fermentação referido no n? 1 1 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87 . . .    7442
             - - Mostos de uvas frescas amuados com álcool, na acepção da nota complementar 4, alínea a), do Capí­
                 tulo 22 da Nomenclatura Combinada                                                                     7443
             - - Outros                                                                                                7444
 ---pagebreak--- 17. 6. 91                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     N? L 153/77
                                                          TABELA 22-8
                                                                                                                          Código
   Código NC                                         Designação das mercadorias                                          adicional
   2204 21 35  - Vinhos de mesa na acepção da definição constante do n? 13 do anexo I do Regulamento (CEE)
                 n? 822 / 87 :
               - - Dos tipos A II e A III como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n? 822/87                         7449
               - - Retsina                                                                                                  7450
               - - Outros                                                                                                   7451
               - Vinhos dos países terceiros :
               - - Que se apresentam no documento V I ou V A com a denominação de cepa Riesling ou Sylvaner                 7591
               - - Outros                                                                                                   7592
               - Outros :
               - - Vinho novo ainda em fermentação referido no n? 11 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87 . . .        7452
               - - Vinhos licorosos referidos no n? 14 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87                            7447
                    Mostos de uvas frescas amuados com álcool, na acepção da nota complementar 4, alínea a), do Capí­
                    tulo 22 da Nomenclatura Combinada                                                                       7453
               - - Outros                                                                                                   7454
                                                          TABELA 22-9
                                                                                                                          Código
   Código NC                                          Designação das mercadorias                                         adicional
    2204 21 39 - Vinhos de mesa na acepção da definição constante do n? 13 do anexo I do Regulamento (CEE)
                 n? 822 / 87 :
               - - Do tipo R III como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n? 822/87                                  7455
               - - Retsina                                          ;                                                       7456
               - - Outros                                                                                                   7457
               - Vinhos dos países terceiros :
                    Que se apresentam no documento V I ou V A com a denominação de cepa Portugieser                         7593
               - - Outros                                                                                                   7594
               - Outros :
                    Vinho novo ainda em fermentação referido no n? 11 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/ 87 . . .      7458
               - - Vinhos licorosos referidos no n? 14 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87                            7496
               - - Mostos de uvas frescas amuados com álcool, na acepção da nota complementar 4, alínea a), do Capí­
                    tulo 22 da Nomenclatura Combinada                                                                       7459
                    Outros                                                                                                  7469
                                                          TABELA 22-11
                                                      Designação das mercadorias                                          Código
   Código NC                                                                                                             adicional
    2204 29 25 - Vinhos de mesa na acepção da definição constante do n? 13 do anexo I do Regulamento (CEE)
                 n? 822 / 87 :
                    Do tipo A II como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n? 822/ 87 :
               - - - Com um teor alcoólico adquirido :
               - - - - Não inferior a 9 % vol, e não superior a 13 °/o vol                                                  7478
                          Outros                                                                                            7479
               - - Do tipo A III como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n? 822/87 :
               - - - Com um teor alcoólico adquirido :
               - - - - Não inferior a 9 % vol, e não superior a 1 3 % vol                                                   7480
               - - - - Outros                                                                                               7481
               - - Retsina                                                                                                  7482
                    Outros                                                                                                  7483
               - Vinhos dos países terceiros :
               - - Que se apresentam no documento V I ou V A com a denominação de cepa Riesling ou Sylvaner                 7595
               - - Outros                                                                                                   7596
               - Outros :
                    Vinho novo ainda em fermentação referido no n? 1 1 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87 . . .      7484
               - - Mostos de uvas frescas amuados' com álcool, na acepção da nota complementar 4, alínea a), do Capí­
                    tulo 22 da Nomenclatura Combinada                                                                       7485
               - - Outros                                                                                                   7486
 ---pagebreak--- N° L 153 /78                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     17. 6. 91
                                                          TABELA 22-12
  Código NC                                           Designação das mercadorias                                      Código
                                                                                                                     adicional
   2204 29 29 - Vinhos de mesa na acepção da definição constante do n? 13 do anexo I do Regulamento (CEE)
                n? 822 / 87 :
              - - Do tipo R III como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n? 822/87 :
              - - - Com um teor alcoólico adquirido :
                         Não inferior a 9 % vol, e não superior a 13 % vol                                              7487
              - - - - Outros                                                                                            7488
              - - Retsina                                                                                               7489
                   Outros                                                                                               7490
              - Vinhos dos países terceiros :
              - - Que se apresentam no documento V I ou V A com a denominação de cepa Portugieser                       7597
              - - Outros                                                                                                7598
              - Outros :
                   Vinho novo ainda em fermentação referido no n? 11 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87 . . .    7491
              - - Mostos de uvas frescas amuados com álcool, na acepção da nota complementar 4, alínea a), do Capí­
                   tulo 22 da Nomenclatura Combinada                                                                    7492
              - - Outros                                                                                                7493
                                                          TABELA 22-14
  Código NC                                           Designação das mercadorias                                      Código
                                                                                                                     adicional
   2204 29 35 - Vinhos de mesa na acepção da definição constante do n? 13 do anexo I do Regulamento (CEE)
                n? 822 / 87 :
              - - Do tipo A II como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n? 822/87                                7498
              - - Do tipo A III como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n? 822/87                               7499
                   Retsina                                                                                              7514
                   Outros                                                                                               7518
              - Vinhos dos países terceiros :
                   Que se apresentam no documento V I ou V A com a denominação de cepa Riesling ou Sylvaner             7599
              - - Outros                                                                                                7614
              - Outros :
              - - Vinho novo ainda em fermentação referido no n? 1 1 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87 . . .    7519
              - - Vinhos licorosos referidos no n? 14 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87                         7643
                   Mostos de uvas frescas amuados com álcool, na acepção da nota complementar 4, alínea a), do Capí­
                   tulo 22 da Nomenclatura Combinada                                                                    7522
              - - Outros                                                                                                7523
                                                          TABELA 22-15
  Código NC                                           Designação das mercadorias                                      Código
                                                                                                                     adicional
   2204 29 39 - Vinhos de mesa na acepção da definição constante do n? 13 do anexo I do Regulamento (CEE)
                n? 822 / 87 :
              - - Do tipo R III como definido no anexo III do Regulamento (CEE) n? 822/87                               7524
              - - Retsina                                                                                               7525
              - - Outros                                                                                                7526
              - Vinhos dos países terceiros :
                   Que se apresentam no documento V I ou V A com a denominação de cepa Portugieser                      7618
              - - Outros                                                                                                7619
              - Outros :
                  Vinho novo ainda em fermentação referido no n? 1 1 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87 . . .    7527
              - - Vinhos licorosos referidos no n? 14 do anexo I do Regulamento (CEE) n? 822/87                         7644
                  Mostos de uvas frescas amuados com álcool, na acepção da nota complementar 4, alínea a), do Capí­
                  tulo 22 da Nomenclatura Combinada                                                                     7528
              - - Outros                                                                                                7529
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    N?L 153 /79
                                                        CAPITULO 23
                                                         TABELA 23-1
                                                                                                                        Código
    Código NC                                        Designação das mercadorias                                        adicional
    2302 10 10  - Obtidos por trituração ou moenda de milho (plantas inteiras), incluindo aglomerados sob a forma de
                  pellets e com um teor de amido compreendido entre 10 % e 30 °/o, em peso, aproximado, calculado so­     7622
                  bre matéria seca
                - Outros                                                                                                  7623
                                                          TABELA 23-2
                                                                                                                         Código
    Código NC                                        Designação das mercadorias                                        adicional
     2309 10 11 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
                  aplicam se os montantes compensatórios monetários forem concedidos                                      7624
                - Outros                                                                                                  7625
                                                          TABELA 23-3
    Código NC                                        Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                       adicional
     2309 10 31 - Que contenham produtos dos códigos NC0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
                  aplicam se os montantes compensatórios monetários forem concedidos                                      7624
                - Outros                                                                                                  7691
                                                          TABELA 23-4
    Código NC                                        Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                       adicional
     2309 10 51 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
                  aplicam se os montantes compensatórios monetários forem concedidos                                      7624
                - Outros                                                                                                  7692
                                                          TABELA 23-5
    Código NC                                        Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                        adicional
     2309 90 31 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
                  aplicam se os montantes compensatórios monetários forem concedidos                                       7624
                - Outros                                                                                                   7693
 ---pagebreak--- N?L 153/ 80                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                17 . 6. 91
                                                       TABELA 23-6
  Código NC                                       Designação das mercadorias                                   Código
                                                                                                              adicional
  2309 90 41 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
               aplicam se os montantes compensatórios monetários forem concedidos                                7624
             - Outros                                                                                            7694
                                                       TABELA 23-7
  Código NC                                       Designação das mercadorias                                   Código
                                                                                                              adicional
  2309 90 51 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
               aplicam se os montantes compensatórios monetários forem concedidos                                7624
             - Outros                                                                                            7695
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 91                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N?L 153 / 81
                                                           TABELA 23-8
    Código NC                                          Designação das mercadorias                                           Código
                                                                                                                           adicional
    2309 10 13 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
                 aplicam se os montantes compensatórios monetários devem ser concedidos :
                   Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                   adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1 725/79' e ali­
                   mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                   do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                      De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                       e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
||             - - - - Não superior a 12 °/o                                                                                  7541
II                       Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                    7542
II                       Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                           7543
               - - Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                    (CEE) n? 3634/90 :
                       De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                       e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
II             - - - - Não superior a 12 °/o                                                                                  7544
Il             - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                      7545
ll             - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                             7546
II             - - Outros :                                                                                             Il
                       De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                       e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
ll             - - - - Não superior a 12 %                                                                                    7547
ll                       Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                    7548
                         Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                           7549
l.I            - Outros :
               - - Leite em pó ou granulado (com èxclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                   adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                   mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                   do soro) aquando do comércio intracomunitário :
               - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                      e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
II             - - - - Não superior a 12 %                                                                                   7550
ll                       Superior a 12 % e inferior a 30 % ."                                                                7551
               _ _ _ _ Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                            7552
               - - Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                   (CEE) n? 3634/90 :
               - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                      e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
Il             - - - - Não superior a 12 %                                                                                   7626
ll                    - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                    7627
Il                       Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                          7628
ll             - - Outros :                                                                                             \
                      De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                      e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
II             - - - - Não superior a 12 %                                               '                                   7629
                         Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7630
                      - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                           7631
 ---pagebreak--- N° L 153 / 82                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         17. 6. 91
                                                          TABELA 23-9
  Código NC                                          Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                        adicional
   2309 10 33 - Que contenham produtos dos códigos NC0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
                aplicam se os montantes compensatórios monetários devem ser concedidos :
              - - Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                  adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                  mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                  do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                     De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                     e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
                       Não superior a 12 %                                                                                 7541
                       Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7542
              - - - - Igual ou superior a 30 °/o e inferior a 50 %                                                         7543
              - - Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                   (CEE) n? 3634/90 :
                     De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                     e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                             I
\\                     Não superior a 12 %                                                                                 7544
                       Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7545
                       Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %       .                                                  7546
              - - Outros :                                                                                            II
                     De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                     e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                             \
\\                     Não superior a 12 %                                                                                 7547
                       Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7548
              -        Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                         7549
              - Outros :                                                                                              II
              - - Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                  adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                  mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                  do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                     De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                     e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                             \
\\                     Não superior a 12 °/o                                                                              7645
                       Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                  7646
                       Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                         7647
              - - Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                  (CEE) n? 3634/90 :                                                                                  \
              - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                     e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                             \
              - - - - Não superior a 12 %                                                                                 7648
                       Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                  7649
                       Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 °/o                                                       7650
I-I           - - Outros :                                                                                            f
              - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                     e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                             I
                       Não superior a 12 °/o                                                                              7651
              - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 °/o                                                                 7652
                       Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                         7653
 ---pagebreak---  17 . 6 . 91                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     N?L 153 / 83
                                                             TABELA 23-10
                                                         Designação das mercadorias                                        Código
     Código NC                                                                                                            adicional
     2309 10 53 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
                  aplicam se os montantes compensatórios monetários devem ser concedidos :
                    Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                     adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2° do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                     mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                    do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                       De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                       e/ou de caseinatps adicionados no produto acabado) :
ll                      - Não superior a 12 %                                                                                7541
\\              - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                    7542
ll              - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                           7543
                - - Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                     (CEE) n? 3634/90 :
                - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                        e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
II                        Não superior a 12 %                                                                                7544
\\                        Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                  7545
l.I             - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                           7546
l'l                  Outros :                                                                                            ll
                        De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                        e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
ll                      - Não superior a 12 °/o                                                                              7547
\\                      - Superior a 12 % e inferior a 30 °/o                                                                7548
                - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                           7549
                - Outros :                                                                                               ll
                - - Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                     adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                     mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                     do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                        De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                        e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
                        - Não superior a 12 %                                                                                7654
li              - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                    7655
\\              - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                           7656
                - - Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                     (CEE) n? 3634/90 :
                        De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                        e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
\\              - - - - Não superior a 12 %                                                                                  7657
\                       - Superior a 12 °/o e inferior a 30 %                                                                7658
                - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                           7659
\               - - Outros :                                                                                             \\
                - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                        e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
                - - - - Não superior a 12 %                                                                                  7660
                - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                    7661
                        - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                     :                   7662
 ---pagebreak---  N° L 153 / 84                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         17. 6. 91
                                                           TABELA 23-11
   Código NC                                          Designação das mercadorias                                          Código
                                                                                                                         adicional
    2309 90 33 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
                 aplicam se os montantes compensatórios monetários devem ser concedidos :
                   Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                   adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2° do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                   mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                   do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                      De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                      e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
               - - - - Não superior a 12 %                                                                                  7541
II                      Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7542
li             - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                           7543
I                  Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                   (CEE) n? 3634/90 :
l              - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                      e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                             I
II             - - - - Não superior a 12 %                                                                                 7544
               - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7545
II             -        Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                          7546
II             - - Outros :
                      De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                      e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
               - - - - Não superior a 12 %                                                                                 7547
                        Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                  7548
               - - - - Igual ou superior a 30 °/o e inferior a 50 %                                                        7549
Il             - Outros :                                                                                              Il
               - - Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                   adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                   mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                   do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                      De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                      e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
li             - - - - Não superior a 12 %                                                                                 7663
Il             _ _ _ _ Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7664
               - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                          7665
               - - Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                   (CEE) n? 3634/90 :
               - :— De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                      e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                             I
II             - - - - Não superior a 12 %                                                                                 7666
                        Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                  7667
               - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                          7668
II             - - Outros :
                      De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                      e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                             l
II             - - - - Não superior a 12 %                                                                                 7669
               - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7670
               - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                          7671
 ---pagebreak---   17 . 6 . 91                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N?L 153 / 85
                                                               TABELA 23-12
                                                          Designação das mercadorias                                          Código
      Código NC                                                                                                              adicional
      2309 90 43 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
                   aplicam se os montantes compensatórios monetários devem ser concedidos :
                     Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                     adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                     mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                     do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                        De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                        e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
||                         Não superior a 12 %                                                                                  7541
\\               - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                      7542
II               - - - - Igual ou superior a 30 °/o e inferior a 50 %                                                           7543
\                - - Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                      (CEE) n? 3634/90 :
                 - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                        e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                               \
ll               - - - - Não superior a 12 %                                                                                    7544
II               - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                      7545
\\               _ _ _ _ Igual ou superior a 30 °/o e inferior a 50 °/o                                                         7546
ll               - - Outros :                                                                                              ll
                         De teor, em peso, de leite eni pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                         e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
ll               - - - - Não superior a 12 %                                                                                    7547
II               - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 °/o                                                                    7548
ll               - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                             7549
ll               - Outros :                                                                                                ll
                 - - Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                      adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                      mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                      do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                 - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                         e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                              \
                           Não superior a 12 %                                                                                  7672
\                - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                      7673
                 - - - - Igual ou superior a 30 °/o e inferior a 50 %                                                           7674
                 - - Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                      (CEE) n? 3634/90 :                                                                                   \
                 - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                         e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :                                              \
li               - - - - Não superior a 12 %                                                                                    7675
li               - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                      7676
\                        - Igual ou superior a 30 °/o e inferior a 50 °/o                                                       7677
li               - - Outros :                                                                                              Il
                         De teor, em pesq, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                         e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
\                - - - - Não superior a J2 %                                                                                    7678
li                         Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                    7679
                 - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                             7680
 ---pagebreak--- N?L 153 / 86                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       17. 6 . 91
                                                            TABELA 23-13
                                                                                                                       Código
  Código NC                                           Designação das mercadorias                                      adicional
  2309 90 53 - Que contenham produtos dos códigos NC 0714 ou 1106 20 no caso em que os montantes indicados se
               aplicam se os montantes compensatórios monetários devem ser concedidos :
             - - Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                  adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                 mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                 do soro) aquando do comércio intracomunitário :
                     De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                    e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
             - - - - Não superior a 12 %                                                                                 7541
I                      Superior a 12 °/o e inferior a 30 °/o                                                             7542
I            - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                          7543
             - - Que contenham leite èm pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                  (CEE) n? 3634/90 :
             - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                    e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
II           - - - - Não superior a 12 %                                                                                 7544
II           - - - - Superior a 12 °/o e inferior a 30 %                                                                 7545
ll           - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                          7546
\            - - Outros :                                                                                             II
                     De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                    e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
\\                     Não superior a 12 %                                                                               7547
I            - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7548
I                      Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 °/o                                                      7549
             - Outros :                                                                                               ll
             - - Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos
                  adicionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e ali­
                  mentos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão
                  do soro) aquando do comércio intracomunitário :
             - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                    e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
                       Não superior a 12 %                                                                               7681
Il                   - Superior a 12 °/o e inferior a 30 %                                                               7682
II           - - - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 °/o                                                        7683
                  Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, em conformidade com o Regulamento
                  (CEE) n? 3634/90 :
             - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                    e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
II                     Não superior a 12 %                                                                               7684
ll                  - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                  7685
II                  - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 °/o                                                       7686
II           - - Outros :
             - - - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                    e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
II                     Não superior a 12 %                                                                               7687
ll           - - - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7688
                       Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                        7689
 ---pagebreak--- 17. 6. 91                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  N?L 153/ 87
                                                            TABELA 23-14
                                                      Designação das mercadorias                                     Código
   Código NC                                                                                                        adicional
   2309  10 15 Leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína e/ou de caseinatos adi­
   2309  10 19 cionados) desnaturado em conformidade com o artigo 2? do Regulamento (CEE) n? 1725/79 e alimen­
   2309  10 39 tos para animais cuja parte de produtos lácteos contenha leite em pó ou granulado (com exclusão do
   2309  10 59 soro), aquando do comércio intracomunitário, bem como produtos comercializados entre Estados-mem­
    2309 10 70 bros, de acordo com o Regulamento (CEE) n? 1624/76 :
   2309  90 35
   2309  90 39 - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
   2309  90 49    e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
    2309 90 59
    2309 90 70      Superior a 12 % e inferior a 30 °/o                                                                7553
                    Igual ou superior a 30 °/o e inferior a 50 %                                                       7554
               - - Igual ou superior a 50 % e inferior a 70 %                                                          7555
               - - Igual ou superior a 70 % e inferior a 80 °/o                                                        7556
               - - Igual ou superior a 80 % e inferior a 88 %                                                          7557
                    Igual ou superior a 88 %                                                                           7558
               Que contenham leite em pó desnatado a preço reduzido, -em conformidade com o Regulamento (CEE)
               n? 3634/90 :
               - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                  e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
               - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7559
                    Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                         7569
                    Igual ou superior a 50 % e inferior a 70 %                                                         7573
               - - Igual ou superior a 70 % e inferior a 80 %                                                          7574
               - - Igual òu superior a 80 % e inferior a 88 %                                                          7577
                     Igual ou superior a 88 %                                                                          7578
               Outros :
               - De teor, em peso, de leite em pó ou granulado (com exclusão do soro e/ou de lactose e/ou caseína
                  e/ou de caseinatos adicionados no produto acabado) :
               - - Superior a 12 % e inferior a 30 %                                                                   7579
               - - Igual ou superior a 30 % e inferior a 50 %                                                          7580
               - - Igual ou superior a 50 % e inferior a 70 %                                                          7581
                    Igual ou superior a 70 % e inferior a 80 %                                                         7582
                     Igual ou superior a 80 °/o e inferior a 88 %                                                      7583
                     Igual ou superior a 88 %                                                                          7584
               - Outros                                                                                                7885
 ---pagebreak--- N° L 153 / 88                                    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                   17 . 6, 91
                                                                   ANEXO II
                                                             Coeficientes monetários
                                                                                        Estados-membros
               Produtos
                                      República
                                      Federal da             Reino   Bélgica/Lu­ Dinamarca                                Irlanda
                                                   Holanda
                                                             Unido    xemburgo
                                                                                              Itália    França Grécia               Espanha   Portugal
                                      Alemanha
— Sector de carne de bovino                                              —                     —
                                                                                                               1,010        —
                                                                                                                                    0,961       —
— Sector do leite e dos produtos    \            \         \        \           IlIlIl\                               \
   lácteos                               —           —        —■         —          —          —         —
                                                                                                               1,010        —
                                                                                                                                    0,961       —•
— Sector da carne de suíno               —           —        —          —          —          —         —
                                                                                                               1,031        —         —          —
— Açúcar                                 —           —
                                                             1,010       —          —          —          —
                                                                                                               1,103        —
                                                                                                                                    0,965        —
— Cereais                                —           —
                                                             1,010       —          —          —          —
                                                                                                               1,103        —
                                                                                                                                    0,960        — .
— Sector dos ovos e da carne das                 \                  I-IIlIlIl                                         Il
   aves de capoeira e das albuminas      —           —        —          —          —          —          —
                                                                                                               1,162        —
                                                                                                                                    0,990        —
— Sector do vinho                        —
                                                 l                                             —         —
                                                                                                               1,068                  —          —
— Produtos transformados            IIl                    Il                   Il                   Il               Il\
   [Regulamento (CEE) n°            IlII                            \\IlIlIlIl                                                    \
   3033/ 80]:                                    Il                             IlIlIl                                                      I
   — a aplicar às imposições             —           —        —          —          —          —          —
                                                                                                               1,010    .   —       0,961        —
   — a aplicar às restituições :    IlIlIlIlIlIlIlIlIl
       — cereais                         —           —
                                                             1,010       —          —          —          —
                                                                                                               1,103        —
                                                                                                                                    0,960        —
       — leite                           —           —        —          —          —          —          —
                                                                                                               1,010        —
                                                                                                                                    0,961        —
       — açúcar                          —           —
                                                             1,010       —          —          —          —
                                                                                                               1,103        —
                                                                                                                                    0,965        —
— Compotas e marmeladas             IlIl                            IlIlIlIlIl                                                              I
   (Regulamento (CEE) n? 426/86) I-II--II-II--II-II-II-II -!                                                                      -1        I    -
— Sector do azeite                       —           —        —          —          —          —          —
                                                                                                               1,010        —         —         —
 ---pagebreak--- 17 . 6. 91                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                        N? L 153 / 89
                                                            ANEXO III
           Ajustamentos a efectuar por força do n? 1 do artigo 6? do Regulamento (CEE) n? 3155/85 aos montantes
                                          compensatórios monetários previamente fixados
                                                               A.
           Os montantes compensatórios monetários previamente fixados a partir de 17 de Junho de 1991 , no que diz
           respeito aos países abaixo indicados, sem prejuízo das disposições do n? 1 do artigo 7 do Regulamento
           (CEE) n? 3155/85, são afectados dos coeficientes seguintes :
                                                                                             Aplicação às importações e
            Estados-membros                 Sector em causa                 Coeficientes        exportações efectuadas
                                                                                                       a partir:
           Grécia               Carne de bovino                                  0             do início da campanha
                                Carne de aves de capoeira e ovos                 0             de 1992/ 1993 para os
                                Leite e produtos lácteos                         0             sectores em causa
                                                                B.
           Os montantes concompensatórios monetários previamente fixados>s a partir de 17 de Junho de 1991 , no que diz
           respeito aos paíse s abaixo indicados, sem prejuízo das dispo>sições no n? 1 do artigo 7? do Regulamento
           (CEE) n? 3155 /8 5, são afectados dos coeficientes seguintes
                                                                                              Aplicação às importações e
             Estados-membros                Sector em causa                 Coeficientes        exportações efectuadas
                                                                                                       a partir:
           Reino Unido          Carne das aves de capoeira e ovos                0           1 de Julho de 1991
                                Cereais                                          0           1 de Julho de 1991
                                Açúcar                                           0           1 de Julho de 1991
                                Azeite                                           0           1 de Novembro de 1991
           Grécia               Cereais                                      0,106207        1 de  Julho  de   1991
                                Açúcar                                       0,106207        1 de  Julho  de   1991
                                Carne das aves de capoeira e ovos                0           1 de  Julho  de   1991
                                Carne de suíno                                    0          1 de  Julho  de   1991
                                Vinho                                             0          1 de Setembro de 1991
                                Azeite                                            0          1 de Novembro de 1991
           Espanha              Carne das aves de capoeira e ovos                 0          1 de Julho de 1991
                                Cereais                                      0,870944        1 de Julho de 1991
                                Vinho                                             0          1 de Setembro de 1991
                                Azeite                                           0           1 de Novembro de 1991
 ---pagebreak--- N? L 153/90                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    17 . 6 . 91
                                                              C.
           Os montantes compensatórios monetários previamente fixados a partir de 25 de Maio de 1991 , no que diz
           respeito aos países abaixo indicados, sem prejuízo das disposições do n? 1 do artigo 7? do Regulamento
           (CEE) n? 3155/85, s5o afectados dos coeficientes seguintes :
                                                                                         Aplicação às importações e
            Estados-membros                Sector em causa                Coeficientes      exportações efectuadas
                                                                                                   a partir:
           Grécia              Carne de bovino                                 0             do início da campanha
                               Carne de aves de capoeira e ovos                0             de 1992/1993 para os
                               Leite e produtos lácteos                        0             sectores em causa
                                                              D.
           Os montantes compensatórios monetários previamente fixados a partir de 25 de Maio de 1991 , no que diz
           respeito aos países abaixo indicados, sem prejuízo das disposições no n? 1 do artigo 7° do Regulamento
           (CEE) n? 3155/85, são afectados dos coeficientes seguintes :
                                                                                         Aplicação às importações e
             Estados-membros               Sector em causa                Coeficientes      exportações efectuadas
                                                                                                   a partir:
           Reino Unido         Carne de bovino                                 0         17  de Junho de 1991
                               Leite e produtos lácteos                        0         17  de Junho de 1991
                               Carne de aves de capoeira e ovos                0          1  de Julho de 1991
                               Cereais                                         0          1  de Julho de 1991
                               Açúcar                                          0          1  de Julho de 1991
                               Azeite                                          0          1 de Novembro de 1991
           Grécia              Carne de bovino                             0,050269      17  de Junho de 1991
                               Leite e produtos lácteos                    0,050269      17  de Junho de 1991
                               Cereais                                     0,105186       1  de Julho de 1991
                               Açúcar                                      0,105186       1  de Julho de 1991
                               Carne de aves de capoeira e ovos                0          1  de Julho de 1991
                               Carne de suíno                                  0          1  de Julho de 1991
                               Vinho                                           0          1 de Setembro de 1991
                               Azeite                                          0          1 de Novembro de 1991
           Espanha             Carne de bovino                             0,787498      17  de Junho de 1991
                               Leite e produtos lácteos                    0,903133      17  de Junho de 1991
                               Carne de aves de capoeira e ovos                0          1  de Julho de 1991
                               Cereais                                     0,870944       1  de Julho de 1991
                               Vinho                                           0          1 de Setembro de 1991
                               Azeite                                          0          1 de Novembro de 1991
