36                                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               03 / Fasc. 33
384R3536
N? L 330/ 12                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  18 . 12 . 84
                                          REGULAMENTO (CEE) N? 3536/84 DA COMISSÃO
                                                       de 17 de Dezembro de 1984
              que altera o Regulamento (CEE) n? 2042/75 no que diz respeito ao prazo de validade dos
                                                  certificados de exportação de cereais
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                                   no mercado dos grumos e sêmolas de trigo duro ; que,
                                                                        em consequência, parece necessário modificar o referido
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade                      anexo ao prever um prazo de validade mais longo para
Económica Europeia,                                                     os certificados de exportação dos cereais em causa ;
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 2727/75 do                        Considerando que as medidas previstas no presente regu­
Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a                    lamento estão em conformidade com o parecer do Co­
organização comum de mercados no sector dos ce­                         mité de Gestão dos Cereais,
reais O, com a última redacção que lhe foi dada pelo Re­
gulamento (CEE) n? 1018 / 84 (2) e, nomeadamente, o seu                 ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
artigo 12?,
Considerando que, em conformidade com as indicações                                              Artigo Io.
constantes no Anexo II do Regulamento (CEE) n? 2042 /                   O Anexo II ponto A do Regulamento (CEE) n? 2042/75
/75 (3), o prazo de validade dos certificados de exporta­               é substituído pelo anexo do presente regulamento.
ção á fixado, para trigo mole, mistura de trigo e centeio,
centeio, cevada, aveia, milho, trigo mourisco, milho                                             Artigo 2o.
painço, alpista, sorgo, trigo duro e outros cereais, até ao
fim do quarto mês seguinte ao da sua emissão ; que con­                 O presente regulamento entra em vigor no dia da sua
vém ter em conta as condições especiais de concorrência                 publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
              O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em
              todos os Estados-membros .
              Feito em Bruxelas em 17 de Dezembro de 1984 .
                                                                                                  Pela Comissão
                                                                                                Poul DALSAGER
                                                                                              Membro da Comissão
O JO n? L 281 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
(2) JO n? L 107 de 19. 4. 1974, p. 1 .
O JO n? L 2 1 3 de 11 . 8 . 1975 , p. 5 .
 ---pagebreak--- 03 / Fasc. 33                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias
                                                             ANEXO
                                                            «ANEXO II
                                         Prazo de validade dos certificados de exportação
                                                       A. Sector dos cereais
                N? da pauta
                 aduaneira                  Designação das mercadorias                          Prazo de validade
                  comum
              10.01 B I     Trigo mole e mistura de trigo e centeio
              10.02         Centeio
              10.03         Cevada
              10.04 .       Aveia
              10.05 B       Milho, outro com exclusão do milho híbrido destinado à          Até ao fim do quarto mês
                            sementeira                                                    • seguinte ao da emissão do
                                                                                            certificado
              10.07         Trigo mourisco, milho painço, alpista e sorgo ; outros
                            cereais
              10.01 B II    Trigo duro
                            Outros produtos referidos no artigo 1° do Regulamento
                            (CEE) n° 2727/ 75
              11.02 Ala)    Grumos e sêmolas de trigo duro                              Até ao fim do sexto mês se­
                                                                                        guinte ao da emissão do certi­
                                                                                        ficado »
