
   
               24.10.2007   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               L 280/11
            
         
      REGULAMENTO (CE) N.o 1239/2007 DA COMISSÃO
   
   de 23 de Outubro de 2007
   que altera pela 87.a vez o Regulamento (CE) n.o 881/2002 do Conselho que institui certas medidas restritivas específicas contra determinadas pessoas e entidades associadas a Osama Bin Laden, à rede Al-Qaida e aos talibã, e que revoga o Regulamento (CE) n.o 467/2001 do Conselho
   A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
   Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
   Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 881/2002 do Conselho, de 27 de Maio de 2002, que institui certas medidas restritivas específicas contra determinadas pessoas e entidades associadas a Osama Bin Laden, à rede Al-Qaida e aos talibã, e que revoga o Regulamento (CE) n.o 467/2001 do Conselho, que proíbe a exportação de certas mercadorias e de certos serviços para o Afeganistão, reforça a proibição de voos e prorroga o congelamento de fundos e de outros recursos financeiros aplicável aos talibã do Afeganistão (1) e, nomeadamente o n.o 1, primeiro travessão, do seu artigo 7.o,
   Considerando o seguinte:
   
               (1)
            
            
               O Anexo I do Regulamento (CE) n.o 881/2002 contém a lista das pessoas, grupos e entidades abrangidos pelo congelamento de fundos e de recursos económicos previsto no referido regulamento.
            
         
               (2)
            
            
               Em 21 e 27 de Setembro de 2007 e em 9 de Outubro de 2007, o Comité de Sanções do Conselho de Segurança das Nações Unidas decidiu alterar a lista das pessoas, grupos e entidades a que é aplicável o congelamento de fundos e de recursos económicos. O Anexo I deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade.
            
         
               (3)
            
            
               No sentido de assegurar a eficácia das medidas previstas pelo presente regulamento, este deve entrar em vigor imediatamente,
            
         ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
   Artigo 1.o
   
   O Anexo I do Regulamento (CE) n.o 881/2002 é alterado em conformidade com o anexo do presente regulamento.
   Artigo 2.o
   
   O presente regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
   
      O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
      Feito em Bruxelas, em 23 de Outubro de 2007.
      
         
            Pela Comissão
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Director-Geral das Relações Externas
         
      
   
   
      (1)  JO L 139 de 29.5.2002, p. 9. Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1104/2007 da Comissão (JO L 205 de 26.9.2007, p. 3).
   
      ANEXO
      O Anexo I do Regulamento (CE) n.o 881/2002 é alterado do seguinte modo:
      
                  (1)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», são acrescentadas as seguintes entradas:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 «Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz Al-Khashiban (também conhecido por (a) Fahad H. A. Khashayban, (b) Fahad H. A. al-Khashiban, (c) Fahad H. A. Kheshaiban, (d) Fahad H. A. Kheshayban, (e) Fahad H. A. al-Khosiban, (f) Fahad H. A. Khasiban, (g) Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz al-Khashayban (h) Fahd Muhammad’Abd al-‘Aziz al-Khushayban, (i) Fahad al-Khashiban, (j) Fahd Khushaiban, (k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, (l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, (m) Abu Thabit, (n) Shaykh Abu Thabit, (o) Shaykh Thabet, (p) Abu Abdur Rahman, (q) Abdur Abu Rahman). Data de nascimento: 16.10.1966. Local de nascimento: ‘Aniza, Arábia Saudita. Informações suplementares: Implicado no financiamento e na prestação de outras formas de ajuda ao grupo Abu Sayyaf.»
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 «Abdul Rahim Al-Talhi (também conhecido por (a) ‘Abdul-Rahim Hammad Al-Talhi, (b) Abd’ Al-Rahim Hamad Al-Tahi, (c) Abdulrheem Hammad A Altalhi, (d) Abe Al-Rahim al-Talahi, (e) Abd Al-Rahim Al Tahli, (f) ‘Abd al-Rahim al-Talhi, (g) Abdulrahim Al Tahi, (h) Abdulrahim al-Talji, (i) ‘Abd-Al-Rahim al Talji, (j) Abdul Rahim, (k) Abu Al Bara’a Al Naji, (l) Shuwayb Junayd). Endereço: Buraydah, Arábia Saudita. Data de nascimento: 8.12.1961. Local de nascimento: Al-Taif, Arábia Saudita. Passaporte n.o: F275043 (emitido em 29.5.2004, caduca em 5.4.2009). Nacionalidade: saudita. Informações suplementares: Implicado no financiamento, no fornecimento de armas e na prestação de outras formas de ajuda ao grupo Abu Sayyaf.»
                              
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              
                                 «Muhammad ‘Abdallah Salih Sughayr (também conhecido por (a) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayir, (b) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughaier, (c) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayer, (d) Mohd Al-Saghir, (e) Muhammad Al-Sugayer, (f) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Sughair, (g) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sugair, (h) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Suqayr, (i) Abu Bakr, (j) Abu Abdullah). Data de nascimento: (a) 20.8.1972, (b) 10.8.1972. Local de nascimento: Al-Karawiya, Arábia Saudita. Informações suplementares: Implicado no financiamento, no fornecimento de armas, no recrutamento e na prestação de outras formas de ajuda ao grupo Abu Sayyaf.»
                              
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Ghafoor, Abdul, Maulavi (Ministro-Adjunto da Agricultura)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Ghafoor. Título: Maulavi. Função: Ministro Adjunto da Agricultura do regime talibã. Local de nascimento: Província de Kunar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (3)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Manan, Mawlawi Abdul (Adido Comercial, Embaixada Talibã, Abu Dhabi)», é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Manan. Título: (a) Sr. (b) Mawlawi. Função: Adido Comercial, Embaixada Talibã, Abu Dhabi. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (4)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Wahab, Malawi Abdul Taliban (Encarregado de Negócios em Riade)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Wahab. Título: Malawi Função: Encarregado de Negócios em Riade durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1973. Local de nascimento: província de Faryab, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (5)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Janan, Mullah (Governador de Fariab)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Janan Agha. Título: Mullah. Função: Governador da província de Fariab (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1958. Local de nascimento: província de Uruzgan, na parte central do Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (6)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Ahmadi, Haji M., Mullah (President do Da Afghanistan Bank)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Ahmadi. Título: (a) Mullah, (b) Haji. Função: Presidente do Da Afghanistan Bank durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: distrito de Daman, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (7)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Shafiq, M, Mullah (Governador da província de Samangan)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Shafiq Ahmadi. Título: Mullah. Função: Governador da província de Samangan (Afeganistão) durante o regime talibã.»
               
            
                  (8)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Akhund, Ahmed Jan, Mullah (Ministro da Água e da Electricidade)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Ahmed Jan Akhund. Título: Maulavi. Função: Ministro da Água e da Electricidade do regime talibã. Data de nascimento: entre 1953 e 1958. Local de nascimento: Província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (9)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Akhund, Attiqullah, Maulavi (Ministro-Adjunto da Agricultura)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Attiqullah Akhund. Título: Maulavi. Função: Ministro-Adjunto da Agricultura do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1953. Local de nascimento: Distrito de Shawali Kott, Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (10)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Akhund, Mohammad Abbas, Mullah (Ministro da Saúde Pública)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Abbas Akhund. Título: Mullah. Função: Ministro da Saúde Pública do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (11)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Akhund, Alhaj Mohammad Essa, Mullah (Ministro das Minas e Indústrias)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Essa Akhund. Título: (a) Alhaj, (b) Mullah. Função: Ministro da Água, do Saneamento e da Electricidade do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1958. Local de nascimento: distrito de Spinboldak, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (12)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Akhundzada, Mohammad Sediq (Ministro-Adjunto dos Mártires e da Repatriação)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Sediq Akhundzada. Função: Ministro-Adjunto dos Mártires e da Repatriação do regime talibã. Data de nascimento: entre 1953 e 1958. Local de nascimento: província de Cabul, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (13)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Jan, Ahmad, Maulavi (Governador da Província de Zabol)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Ahmad Jan Akhunzada. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Zabol (Afeganistão) durante o regime talibã. Local de nascimento: Província de Urazgan, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (14)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Eshaq M. (Governador da província de Laghman)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Eshaq Akhunzada. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Laghman (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: entre 1963 e 1968. Local de nascimento: distrito de Qarabajh, província de Ghazni, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (15)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Akhund, Dadullah, Maulavi (Ministro das Obras Públicas)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Allahdad (também conhecido por Akhund). Título: Maulavi. Função: Ministro das Obras Públicas do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1953. Local de nascimento: distrito de Spinboldak, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (16)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Amin, Aminullah, Maulavi (Governador da priovíncia de Saripul)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Aminullah Amin. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Saripul (Afeganistão) durante o regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (17)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Aminzai, Shams-us-Safa (Centro de Imprensa, Ministério dos Negócios Estrangeiros)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Shams-us-Safa Aminzai. Função: Centro de Imprensa do Ministério dos Negócios Estrangeiros do regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (18)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Título: (a) Alhaj, (b) Maulavi. Função: Director da Agência Comercial do Afeganistão, Peshawar, Paquistão. Data de nascimento: 1934. Local de nascimento: Ghazni, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Passaporte n.o: SE 011252» (passaporte afegão) é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Título: (a) Alhaj, (b) Mullavi. Função: Director da Agência Comercial do Afeganistão, Peshawar, Paquistão durante o regime talibã. Data de nascimento: 1934. Local de nascimento: Ghazni, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Passaporte n.o: SE 011252 (passaporte afegão).»
               
            
                  (19)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Aref, Arefullah, Mullah (Ministro-Adjunto das Finanças)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Arefullah Aref. Título: Maulavi. Função: Ministro-Adjunto das Finanças do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1958. Local de nascimento: distrito de Zurmat, província de Paktia, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (20)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Sayed Esmatullah Asem (também conhecido por Esmatullah Asem). Título: Maulavi. Função: (a) Ministro-Adjunto da Prevenção do Vício e da Propagação da Virtude do regime talibã, (b) Secretário-Geral da Sociedade do Crescente Vermelho afegã (ARCS) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1967. Local de nascimento: província de Ningarhar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: (a) Dirigente talibã desde Maio de 2007, (b) Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Sayed Esmatullah Asem (também conhecido por Esmatullah Asem). Título: Maulavi. Função: (a) Ministro-Adjunto da Prevenção do Vício e da Propagação da Virtude do regime talibã, (b) Secretário-Geral da Sociedade do Crescente Vermelho afegã (ARCS) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1967. Local de nascimento: província de Ningarhar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: (a) Dirigente talibã desde Maio de 2007, (b) Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão, (c) Membro do conselho talibã de Peshawar.»
               
            
                  (21)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Atiqullah, Hadji Molla (Ministro-Adjunto das Obras Públicas)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Atiqullah. Título: (a) Hadji, (b) Molla. Função: Ministro-Adjunto das Obras Públicas do regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (22)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Azizirahman, Mr. (Terceiro-Secretário, Embaixada Talibã, Abu Dhabi)», é substituída pela seguinte entrada:
                  «Azizirahman. Título: Mr. Função: Terceiro-Secretário, Embaixada Talibã, Abu Dhabi. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (23)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares» a entrada «Hakimi, Gul Ahmad, Maulavi (Adido Comercial, “Consulado Geral” Talibã, Carachi)», é substituída pela seguinte entrada:
                  «Gul Ahmad Hakimi. Título: Maulavi. Função: Adido Comercial, “Consulado Geral” Talibã, Carachi. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (24)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares» a entrada «Hamdullah, Maulavi (Adido para a Repatriação, “Consulado Geral”, Talibã, Quetta)», é substituída pela seguinte entrada:
                  «Hamdullah. Título: Maulavi. Função: Adido para a Repatriação, “Consulado Geral”, Talibã, Quetta. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (25)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Hamidi, Zabihullah (Ministro-Adjunto da Educação Superior)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Zabihullah Hamidi; Função: Ministro-Adjunto do Ensino Superior do regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (26)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Jallalouddine Haqani (também conhecido por (a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani). Título: Maulavi. Função: Ministro dos Assuntos das Fronteiras do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1942. Local de nascimento: Província de Khost, distrito de Zadran, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: (a) Dirigente activo dos talibã, (b) Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Jallalouddine Haqani (também conhecido por (a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani). Título: Maulavi. Função: Ministro dos Assuntos das Fronteiras do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1942. Local de nascimento: Província de Khost, distrito de Zadran, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: (a) Dirigente activo dos talibã, (b) Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão, (c) Alegadamente falecido em Junho de 2007.»
               
            
                  (27)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Sayeedur Rahman Haqani (também conhecido por Sayed Urrahman). Título: Maulavi. Função: Ministro-Adjunto das Minas e Indústrias do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1952. Local de nascimento: Província de Kunar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: oriundo da Província de Nangahar, Afeganistão» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Sayeedur Rahman Haqani (também conhecido por Sayed Urrahman). Título: Maulavi. Função: (a) Ministro-Adjunto das Minas e Indústrias do regime talibã, (b) Ministro-Adjunto das Obras Públicas do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1952. Local de nascimento: Província de Kunar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: oriundo da província de Laghman, Afeganistão.»
               
            
                  (28)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Abdul Jalil (também conhecido por Nazar Jan). Título: (a) Maulavi, (b) Mullah. Função: Ministro-Adjunto dos Negócios Estrangeiros do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: distrito de Arghandaab, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: (a) Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão (b) Membro do Conselho de Direcção dos Talibã desde Maio de 2007» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Jalil Haqqani (também conhecido por Nazar Jan). Título: (a) Maulavi, (b) Mullah. Função: Ministro-Adjunto dos Negócios Estrangeiros do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: distrito de Arghandaab, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: (a) Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão (b) Membro do Conselho de Direcção dos Talibã desde Maio de 2007, (c) Membro da Comissão Financeira do Conselho Talibã.»
               
            
                  (29)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Ezatullah. Título: Maulavi. Função: Ministro-Adjunto do Planeamento do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1957. Local de nascimento: Província de Laghman, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Ezatullah Haqqani. Título: Maulavi. Função: Ministro-Adjunto do Planeamento do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1957. Local de nascimento: Província de Laghman, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão.»
               
            
                  (30)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Turab, Hidayatullah Abu (Ministro-Adjunto da Aviação Civil)» passa a ter a seguinte redacção:
                  «Hidayatullah (também conhecido por Abu Turab). Função: Ministro-Adjunto da Aviação Civil do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: distrito de Arghandab, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (31)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Najibullah Haqqani Hydayetullah (também conhecido por Najibullah Haqani). Título: Maulavi. Função: (a) Ministro-Adjunto das Obras Públicas do regime talibã, (b) Ministro-Adjunto das Finanças do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1964. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: (a) Oriundo do Leste do Afeganistão, (b) Membro do “Conselho” talibã na província de Kunar, Afeganistão, desde Maio de 2007, (c) Primo de Moulavi Noor Jalal» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Najibullah Haqqani Hydayetullah (também conhecido por Najibullah Haqani). Título: Maulavi. Função: Ministro-Adjunto das Finanças do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1964. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: (a) Oriundo do Leste do Afeganistão, (b) Membro do “Conselho” talibã na província de Kunar, Afeganistão, desde Maio de 2007, (c) Primo de Moulavi Noor Jalal.»
               
            
                  (32)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Rauf, Abdul, Mullah (Comandante do Corpo Central)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Rauf Khadem. Título: Mullah. Função: Comandante do Corpo Central durante o regime talibã. Data de nascimento: entre 1958 e 1963. Local de nascimento: Uruzgan/Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (33)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Khairkhwah, Khair Mohammad, Maulavi (Governador da província de Herat)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Khairullah Mohammad Khairkhwah. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Herat (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: distrito de Arghistan, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (34)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Kmalzada Shamsalah, Mr (Segundo Secretário, Embaixada Talibã, Abu Dhabi)», é substituída pela seguinte entrada:
                  «Shamsalah Kmalzada. Título: Mr. Função: Segundo-Secretário, “Embaixada” Talibã, Abu Dhabi. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (35)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Madani, Jan Mohammad, Mr (Adido Comercial, Embaixada Talibã, Abu Dhabi)», é substituída pela seguinte entrada:
                  «Jan Mohmmad Madani. Título: Mr. Função: Adido Comercial, Embaixada Talibã, Abu Dhabi. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (36)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Zia-ur-Rahman Madani (também conhecido por (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb). Título: Maulavi. Função: Governador da província de Logar durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1960. Local de nascimento: Taliqan, Província de Takhar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: Responsável pelos assuntos militares talibã na província de Takhar, Afeganistão, desde Maio de 2007» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Zia-ur-Rahman Madani (também conhecido por (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb). Título: Maulavi. Função: Governador da província de Logar (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1960. Local de nascimento: Taliqan, Província de Takhar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: (a) Responsável pelos assuntos militares talibã na província de Takhar, Afeganistão, desde Maio de 2007, (b) Responsável pela província de Nangahar.»
               
            
                  (37)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Mohammad Husayn Mustasaeed (também conhecido por (a) Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas'eed). Título: Mullah. Função: Chefe da Academia das Ciências durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1964. Informações suplementares: Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Husayn Mastasaeed (também conhecido por (a) Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas'eed). Título: Mullah. Função: Chefe da Academia das Ciências durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1964. Informações suplementares: Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão.»
               
            
                  (38)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Mati, Mohammadullah, Maulavi (Ministro das Obras Públicas)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammadullah Mati. Título: Maulavi. Função: Ministro das Obras Públicas do regime talibã. Local de nascimento: distrito de Arghandab, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (39)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Matiullah, Mullah, Alfândega de Cabul» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Matiullah; Título: Mullah. Função: Director da Alfândega de Cabul durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1973. Local de nascimento: distrito de Daman, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (40)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Mazloom, Fazel M, Mullah (Vice-Chefe do Estado-Maior)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Fazel Mohammad Mazloom. Título: Mullah. Função: Vice-Chefe do Estado-Maior do regime talibã. Data de nascimento: entre 1963 e 1968. Local de nascimento: Uruzgan, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (41)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Mohammad, Nazar, Maulavi (Governador da província de Kunduz)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Nazar Mohammad. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Kunduz (Afeganistão) durante o regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (42)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Homayoon, Mohammad, Eng. (Ministro-Adjunto da Água e da Electricidade)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Homayoon. Título: Eng. Função: Ministro-Adjunto da Água e da Electricidade do regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (43)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Mohammadi, Shafiqullah, Maulavi (Governador da província de Khost)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Shafiq Mohammadi. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Khost (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1948. Local de nascimento: província de Uruzgan, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (44)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Muhammad Islam Mohammadi. Função: Governador da província de Bamiyan, Afeganistão. Data de nascimento: entre 1953 e 1958. Local de nascimento: Distrito de Rori-Du-Aab, província de Samangan, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: alegadamente falecido em 2007» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Muhammad Islam Mohammadi. Função: Governador da província de Bamiyan (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: entre 1953 e 1958. Local de nascimento: Distrito de Rori-Du-Aab, província de Samangan, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: alegadamente falecido em 2007.»
               
            
                  (45)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Rasul, M, Mullah (Governador da província de Nimroz)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Rasul. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Nimroz (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: entre 1958 e 1963. Local de nascimento: distrito de Spinboldak, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (46)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Wali, Mohammad, Maulavi (Departamento do Ministério da Prevenção do Vício e da Propagação da Virtude)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Wali. Título: Maulavi. Função: Ministro da Prevenção do Vício e da Propagação da Virtude do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1965. Local de nascimento: Província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (47)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Yaqoub, Mohammad, Maulavi (Chefe do BIA)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Yaqoub. Título: Maulavi. Função: Chefe do BIA durante o regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (48)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (também conhecido por Abdul Hakim Mojahed). Título: Maulavi. Função: “Enviado” talibã às Nações Unidas. Endereço: bairro de Dehbori, Cabul, Afeganistão. Data de nascimento: 1956. Local de nascimento: aldeia de Khajakhel, distrito de Sharan, província de Paktika, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. N.o de identificação nacional: 106266» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (também conhecido por Abdul Hakim Mojahed). Título: Maulavi. Função: “Enviado” talibã às Nações Unidas durante o regime talibã. Endereço: bairro de Dehbori, Cabul, Afeganistão. Data de nascimento: 1956. Local de nascimento: aldeia de Khajakhel, distrito de Sharan, província de Paktika, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. N.o de identificação nacional: 106266.»
               
            
                  (49)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Motaqi, Amir Khan, Mullah (Ministro da Educação)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Amir Khan Motaqi (também conhecido por Amir Khan Muttaqi). Título: Mullah. Função: (a) Ministro da Educação do regime talibã, (b) Representante dos Talibã nas conversações da ONU durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: Província de Helmand, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (50)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Motmaen, Abdulhai (Departamento da Informação e Cultura, Kandahar)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdulhai Motmaen. Título: Maulavi. Função: Director, Departamento da Informação e Cultura, Kandahar, Afeganistão durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1973. Local de nascimento: Província de Zabul, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (51)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Muazen, Samiullah, Maulavi (Substituto do Supremo Tribunal)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Rafiullah Muazen. Título: Maulavi. Função: Substituto do Supremo Tribunal durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1943. Local de nascimento: Província de Paktia, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (52)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Mohammad, Nik, Maulavi (Ministro-Adjunto do Comércio)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Nik Mohammad. Título: Maulavi. Função: Ministro-Adjunto do Comércio do regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (53)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Nomani, Hamidullah, Maulavi (Funcionário superior do Ministério da Educação Superior)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Hamdullah Nomani. Título: Maulavi. Função: Alto Funcionário do Ministério da Educação Superior durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: Província de Ghazni, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (54)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Noorani, Mufti Mohammad Aleem (Primeiro Secretário, “Consulado Geral” Talibã, Carachi)», é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Aleem Noorani. Título: Mufti. Função: Primeiro Secretário, “Consulado Geral” Talibã, Carachi. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (55)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Nuri, Maulavi Nurullah (Governador da província de Balk, Chefe da Zona Norte)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Nurullah Nuri. Título: Maulavi. Função: (a) Governador da província de Balk (Afeganistão) durante o regime talibã, (b) Chefe da Zona Norte durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1958. Local de nascimento: distrito de Shahjoe, província de Zabul, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (56)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Omar, Mohammed, Mullah, Comandante dos Fiéis (“Amir ul-Mumineen”), Afeganistão» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammed Omar. Título: Mullah. Função: Comandante dos Fiéis (“Amir ul-Mumineen”), Afeganistão. Data de nascimento: aproximadamente 1966. Local de nascimento: província de Uruzgan, aldeia de Adehrawood. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (57)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Jabbar, Abdul, Maulavi (Governador da província de Baghlan)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Jabbar Omari. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Baghlan (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1958. Local de nascimento: Zabul, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (58)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Omari, Alhaj M. Ibrahim (Ministro-Adjunto dos Assuntos das Fronteiras)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Ibrahim Omari. Título: Alhaj. Função: Ministro-Adjunto dos Assuntos das Fronteiras do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1958. Local de nascimento: Vale Zadran, província de Khost, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (59)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (também conhecido por (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Título: (a) Mullah, (b) Maulavi. Função: Ministro-Adjunto da Educação do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: Distrito de Darzab, distrito de Faryab, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: Membro dos Talibã responsável pela província de Jawzjan, Afeganistão, desde Maio de 2007» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (também conhecido por (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Título: (a) Mullah, (b) Maulavi. Função: Ministro-Adjunto da Educação do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: Distrito de Darzab, distrito de Faryab, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Informações suplementares: Membro dos Talibã responsável pelo Norte do Afeganistão desde Maio de 2007.»
               
            
                  (60)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Rahimi, Yar Mohammad Mullah (Ministro da Comunicação)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Yar Mohammad Rahimi. Título: Mullah. Função: Ministro da Comunicação do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1953. Local de nascimento: distrito de Panjwaee, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (61)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Rahmani, M. Hasan, Mullah (Governador da Província de Kandahar)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Hasan Rahmani. Título: Mullah. Função: Governador da província de Kandahar (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: distrito de Panjwae, província de Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (62)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Reshad, Habibullah, Mullah (Chefe do Departamento de Investigação)», é substituída pela seguinte entrada:
                  «Habibullah Reshad. Título: Mullah. Função: Chefe do Departamento de Investigação durante o regime talibã. Data de nascimento: entre 1968 e 1973. Local de nascimento: Província de Ghazni, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (63)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Salek, Abdulhai, Maulavi (Governador da província de Urouzgan)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdulhai Salek. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Urouzgan (Afeganistão) durante o regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (64)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Sanani, Maulavi, Chefe da Dar-ul-Efta» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Sanani. Título: Maulavi. Função: Chefe da Dar-ul-Efta durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1923. Local de nascimento: Província de Zabul, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (65)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Saqib, Noor Mohammad (Juiz Presidente do Supremo Tribunal)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Noor Mohammad Saqib. Função: Juiz Presidente do Supremo Tribunal durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1958. Local de nascimento: distrito de Bagrami, província de Cabul, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (66)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Ehsanullah, Maulavi [Ministro-Adjunto da Segurança (Informações)]» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Ehsanullah Sarfida. Título: Maulavi. Função: [Ministro-Adjunto da Segurança (Informações)] do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: distrito de Qarabagh, província de Ghazni, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (67)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Sayyed, Saiduddine, Maulavi (Vice-Ministro do Trabalho e Assuntos e Sociais)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Saduddin Sayyed (também conhecido por (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin). Título: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. Função: (a) Vice-Ministro do Trabalho e Assuntos e Sociais do regime talibã, (b) Presidente do Município de Cabul durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: Distrito de Chaman, Paquistão.»
               
            
                  (68)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Qari Abdul Wali Seddiqi. Função: Terceiro Secretário. Data de nascimento: 1974. Local de nascimento: Ghazni, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Passaporte n.o: D 000769 (emitido em 2.2.1997)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Qari Abdul Wali Seddiqi. Função: Terceiro Secretário durante o regime talibã. Data de nascimento: 1974. Local de nascimento: Ghazni, Afeganistão. Nacionalidade: afegã. Passaporte n.o: D 000769 (passaporte afegão emitido em 2.2.1997).»
               
            
                  (69)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Shafiq, A. Wahed, Maulavi (Vice-Governador da Província de Cabul)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Wahed Shafiq. Título: Maulavi. Função: Vice-Governador da província de Cabul (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: província de Ningarhar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (70)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Shaheen, Mohammad Sohail (Segundo Secretário, “Embaixada” Talibã, Islamabade)», é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Sohail Shaheen. Função: Segundo Secretário, “Embaixada” Talibã, Islamabade. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (71)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Hamsudin, Maulavi [Governador da Província de Wardak (Maidan)]» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Shamsudin. Título: Maulavi. Função: [Governador da Província de Wardak (Maidan)] (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: distrito de Keshim, província de Badakhshan, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (72)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Sharif, Mohammad (Ministro-Adjunto dos Assuntos Internos)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Sharif. Função: Ministro-Adjunto dos Assuntos Internos do regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (73)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Shinwari, Jalaluddine, Maulavi (Ministro-Adjunto da Justiça)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Jalaluddine Shinwari. Título: Maulavi. Função: Ministro-Adjunto da Justiça do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: distrito de Shinwar, província de Ningarhar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (74)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Siddiqmal, Mohammad Sarwar (Terceiro Secretário, “Embaixada” Talibã, Islamabade)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Sarwar Siddiqmal. Função: Terceiro Secretário, “Embaixada” Talibã, Islamabade. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (75)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Stanekzai, Sher Abbas (Ministro-Adjunto da Saúde Pública)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Função: Ministro-Adjunto da Saúde Pública do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: Província de Logar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (76)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Tawana, Maulavi (Governador da província de Paktia)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Taha. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Paktia (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: província de Ningarhar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (77)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Tahis, Hadji (Ministro-Adjunto da Aviação Civil)» passa a ter a seguinte redacção:
                  «Tahis. Título: Hadji. Função: Ministro-Adjunto da Aviação Civil do regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (78)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Takhari, Abdul Raqib, Maulavi (Ministro da Repatriação)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul Raqib Takhari. Título: Maulavi. Função: Ministro da Repatriação do regime talibã. Data de nascimento: entre 1968 e 1973. Local de nascimento: Província de Takhar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (79)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Turabi, Nooruddin, Mullah (Ministro da Justiça)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Nooruddin Turabi. Título: Mullah. Função: Ministro da Justiça do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1963. Local de nascimento: Kandahar, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (80)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Shams-ur-Rahman, Mullah (Ministro-Adjunto da Agricultura)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Shams Ur-Rahman. Título: Mullah. Função: Ministro-Adjunto da Agricultura do regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (81)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Walijan, Maulavi (Governador da província de Jawzjan)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Walijan. Título: Maulavi. Função: Governador da província de Jawzjan (Afeganistão) durante o regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1968. Local de nascimento: Quetta, Paquistão.»
               
            
                  (82)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Wasseq, Abdul-Haq-, Maulavi [Ministro-Adjunto da Segurança (Informações)]» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Abdul-Haq Wasseq. Título: Maulavi. Função: [Ministro-Adjunto da Segurança (Informações)] do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1975. Local de nascimento: província de Ghazni, na parte central do Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (83)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Waziri, M. Jawaz (Departamento da ONU, Ministério dos Negócios Estrangeiros)» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Mohammad Jawad Waziri. Função: Departamento da ONU, Ministério dos Negócios Estrangeiros do regime talibã. Nacionalidade: afegã.»
               
            
                  (84)
               
               
                  Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Zurmati, Maulavi Rahimullah [Ministro-Adjunto da Informação e Cultura (Publicações)]» é substituída pela seguinte entrada:
                  «Rahimullah Zurmati. Título: Maulavi. Função: [Ministro-Adjunto da Informação e Cultura (Publicações)] do regime talibã. Data de nascimento: entre 1953 e 1958. Local de nascimento: distrito de Zurmat, província de Paktia, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
               
            
   