03 / Fasc. 36                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             3
385R1821
N? L 172 / 6                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     2 . 7 . 85
                                          REGULAMENTO (CEE) N? 1821 /85 DA COMISSÃO
                                                         de 1 de Julho de 1985
                que altera o Regulamento (CEE) n? 1767/82 que estabelece as regras de aplicação dos direitos
                          niveladores específicos à importação em relação a determinados produtos lácteos
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS ,                                 «Norske Meieriers Salgssentral» mas o «Norske Meie­
                                                                       rier»; que, desse modo , é necessário alterar esse nome ;
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade
Económica Europeia,                                                    Considerando que as medidas previstas no presente regu­
                                                                       lamento estão conformes ao parecer do Comité de Ges­
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 804/68 do                        tão do Leite e dos Produtos Lácteos ,
Conselho, de 27 de Junho de 1968 , que estabelece a or­
ganização comum de mercado no sector do leite e dos
                                                                       ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
produtos lácteos ('), com a última redacção que lhe foi
dada pelo Regulamento (CEE) n? 1298 / 85 (2) e, nomea­
damente, o n° 7 do seu artigo 14?,                                                              Artigo 1°
Considerando que, do Anexo IV do Regulamento (CEE)                     No Anexo IV do Regulamento (CEE) n? 1767/ 82 na ru­
n? 1767/ 82 da Comissão (3), com a última redacção que                 brica « Noruega», na coluna « Nome dos organismos
lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) n? 1636/ 85 (4)                    emissores», a expressão «Norske Meieriers Salgssentral»
constam, inter alia, os nomes dos organismos emissores                 é substituída por «Norske Meierier».
dos certificados IMA 1 que acompanham as mercadorias
aquando da sua importação na Comunidade ;                                                       Artigo 2 ?
Considerando que, no que respeita à Noruega, este país                 O presente regulamento entra em vigor no dia da sua
comunicou que o seu organismo emissor já não é o                       publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
                O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em
                todos os Estados-membros .
                Feito em Bruxelas em 1 de Julho de 1985 .
                                                                                                 Pela Comissão
                                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                                 Vice-Presidente
 C)  JO n? L  148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .
 O   JO n? L  137 de 27 . 5 . 1985, p. 5 .
O   JO  n? L  196 de 5 . 7. 1982 , p. 1 .
 C) JO  n? L  139 de 27. 5 . 1985, p. 3 .
