
   
               21.1.2006   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               L 17/6
            
         
      REGULAMENTO (CE) N.o 103/2006 DA COMISSÃO
   
   de 20 de Janeiro de 2006
   que estabelece disposições complementares para a aplicação da grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos
   A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
   Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
   Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1254/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de bovino (1),
   Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.o 1208/81 do Conselho, de 28 de Abril de 1981, que estabelece a grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos (2) e, nomeadamente, o primeiro parágrafo do artigo 6.o,
   Considerando o seguinte:
   
               (1)
            
            
               O Regulamento (CEE) n.o 2930/81 da Comissão, de 12 de Outubro de 1981, que estabelece disposições complementares para a aplicação da grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos (3), foi alterado de modo substancial (4), sendo conveniente, por uma questão de lógica e clareza, proceder à codificação do referido regulamento.
            
         
               (2)
            
            
               Com vista a assegurar uma classificação uniforme das carcaças de bovinos adultos na Comunidade, é oportuno precisar a definição das classes de conformação e de estado de gordura.
            
         
               (3)
            
            
               As medidas previstas no presente regulamento são conformes ao parecer do Comité de Gestão da Carne de Bovino,
            
         ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
   Artigo 1.o
   
   As disposições complementares que precisam a definição das classes de conformação e de estado de gordura referidas no primeiro parágrafo do artigo 6.o do Regulamento (CEE) n.o 1208/81 estão incluídas no anexo I.
   Artigo 2.o
   
   O Regulamento (CEE) n.o 2930/81 é revogado.
   As referências ao regulamento revogado devem entender-se como sendo feitas para o presente regulamento, e devem ser lidas de acordo com o quadro de correspondência constante do anexo III.
   Artigo 3.o
   
   O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
   
      O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
      Feito em Bruxelas, em 20 de Janeiro de 2006.
      
         
            Pela Comissão
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            O Presidente
         
      
   
   
      (1)  JO L 160 de 26.6.1999, p. 21. Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1913/2005 (JO L 307 de 25.11.2005, p. 2).
   
      (2)  JO L 123 de 7.5.1981, p. 3. Regulamento alterado pelo Regulamento (CEE) n.o 1026/91 (JO L 106 de 26.4.1991, p. 2).
   
      (3)  JO L 293 de 13.10.1981, p. 6. Regulamento alterado pelo Regulamento (CEE) n.o 2237/91 (JO L 204 de 27.7.1991, p. 11).
   
      (4)  Ver anexo II.
   
      ANEXO I
      1.   CONFORMAÇÃO
      Desenvolvimento dos perfis da carcaça e, nomeadamente, das partes essenciais desta (coxa, dorso, pá)
      
                  Classe de conformação
               
               
                  Disposições complementares
               
            
                  S
                  superior
               
               
                  
                              Coxa
                           
                           
                              :
                           
                           
                              muito fortemente arredondada, dupla musculatura, fossas intermusculares visivelmente separadas
                           
                        
               
                  O pojadouro sobressai muito sobre a sínfise (symphisis pelvis)
               
            
                  
                              Dorso
                           
                           
                              :
                           
                           
                              muito largo e muito espesso até à altura da pá
                           
                        
               
                  A alcatra é muito arrendondada
               
            
                  
                              Pá
                           
                           
                              :
                           
                           
                              muito fortemente arredondada
                           
                        
               
                   
               
            
                  E
                  excelente
               
               
                  
                              Coxa
                           
                           
                              :
                           
                           
                              muito arredondada
                           
                        
               
                  O pojadouro sobressai bastante sobre a sínfise (symphisis pelvis)
               
            
                  
                              Dorso
                           
                           
                              :
                           
                           
                              largo e muito espesso, até à altura da pá
                           
                        
               
                  A alcatra é muito arredondada
               
            
                  
                              Pá
                           
                           
                              :
                           
                           
                              muito arredondada
                           
                        
               
                   
               
            
                  U
                  muito boa
               
               
                  
                              Coxa
                           
                           
                              :
                           
                           
                              arredondada
                           
                        
               
                  O pojadouro sobressai sobre a sínfise (symphisis pelvis)
               
            
                  
                              Dorso
                           
                           
                              :
                           
                           
                              largo e espesso até à altura da pá
                           
                        
               
                  A alcatra é arredondada
               
            
                  
                              Pá
                           
                           
                              :
                           
                           
                              arredondada
                           
                        
               
                   
               
            
                  R
                  boa
               
               
                  
                              Coxa
                           
                           
                              :
                           
                           
                              bem desenvolvida
                           
                        
               
                  O pojadouro e alcatra são ligeiramente arredondados
               
            
                  
                              Dorso
                           
                           
                              :
                           
                           
                              ainda espesso, mas menos largo à altura da pá
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              Pá
                           
                           
                              :
                           
                           
                              razoavelmente arredondada
                           
                        
               
                   
               
            
                  O
                  razoável
               
               
                  
                              Coxa
                           
                           
                              :
                           
                           
                              medianamente desenvolvida
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              Dorso
                           
                           
                              :
                           
                           
                              de espessura média
                           
                        
               
                  A alcatra é rectilínea
               
            
                  
                              Pá
                           
                           
                              :
                           
                           
                              entre medianamente desenvolvida e quase chata
                           
                        
               
                   
               
            
                  P
                  medíocre
               
               
                  
                              Coxa
                           
                           
                              :
                           
                           
                              pouco desenvolvida
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              Dorso
                           
                           
                              :
                           
                           
                              pouco espesso, com ossos aparentes
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              Pá
                           
                           
                              :
                           
                           
                              chata, com ossos aparentes
                           
                        
               
                   
               
            2.   ESTADO DE GORDURA
      Importância da gordura no exterior da carcaça e na parede interna da caixa torácica
      
                  Classe de estado de gordura
               
               
                  Disposições complementares
               
            
                  1
                  muito ligeiro
               
               
                  Ausência de gordura no interior da caixa torácica
               
            
                  2
                  ligeiro
               
               
                  No interior da caixa torácica, os músculos entre as costelas são claramente visíveis
               
            
                  3
                  médio
               
               
                  No interior da caixa torácica, os músculos entre as costelas ainda são visíveis
               
            
                  4
                  forte
               
               
                  As veias de gordura da coxa são salientes. No interior da caixa torácica os músculos entre as costelas podem estar infiltrados de gordura
               
            
                  5
                  muito forte
               
               
                  A coxa é quase integralmente coberta por uma camada espessa de gordura, de forma que as veias da gordura são pouco aparentes. No interior da caixa torácica, os músculos entre as costelas estão infiltrados de gordura
               
            
   
      ANEXO II
      Regulamento revogado com a sua alteração
      
                  Regulamento (CEE) n.o 2930/81 da Comissão
               
               
                  (JO L 293 de 13.10.1981, p. 6)
               
            
                  Regulamento (CEE) n.o 2237/91 da Comissão
               
               
                  (JO L 204 de 27.7.1991, p. 11)
               
            
   
      ANEXO III
      Quadro de correspondência
      
                  Regulamento (CEE) n.o 2930/81
               
               
                  Presente regulamento
               
            
                  Artigo 1.o
                  
               
               
                  Artigo 1.o
                  
               
            
                  —
               
               
                  Artigo 2.o
                  
               
            
                  Artigo 2.o
                  
               
               
                  Artigo 3.o
                  
               
            
                  Anexo
               
               
                  Anexo I
               
            
                  —
               
               
                  Anexo II
               
            
                  —
               
               
                  Anexo III
               
            
   