




Avis juridique important



|



31993R0510

Regulamento (CEE) nº 510/93 da Comissão, de 5 de Março de 1993, que estabelece as regras de execução do regime específico de abastecimento dos arquipélagos dos Açores e da Madeira em produtos do sector da carne de ovino e de caprino  

Jornal Oficial nº L 055 de 06/03/1993 p. 0035 - 0037



REGULAMENTO (CEE) No 510/93 DA COMISSÃO de 5 de Março de 1993 que estabelece as regras de execução do regime específico de abastecimento dos arquipélagos dos Açores e da Madeira em produtos do sector da carne de ovino e de caprinoA  COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) no 1600/92 do Conselho, de 15 de Junho de 1992, que estabelece medidas específicas relativas a determinados produtos agrícolas a favor dos arquipélagos dos Açores e da Madeira (1), alterado pelo Regulamento (CEE) no  3714/92 (2), e, nomeadamente, o seu artigo 10o,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) no 3813/92 do Conselho, de 28 de Dezembro de 1992, relativo à unidade de conta e às taxas de conversão a aplicar no âmbito da política agrícola comum (3), e, nomeadamente, o seu artigo 12o,  Considerando que, em aplicação do artigo 4o do Regulamento (CEE) no 1600/92, é conveniente determinar, para o sector da carne de ovino e de caprino e por período anual de aplicação, o número de reprodutores de raça pura das espécies ovina e caprina  originários da Comunidade que beneficiam de uma ajuda para o desenvolvimento do potencial de produção dos Açores e da Madeira;  Considerando que é conveniente fixar os montantes das ajudas supramencionadas para o abastecimento dos Açores e da Madeira em reprodutores de raça pura da espécie ovina e caprina originários do resto da Comunidade; que essas ajudas devem ser fixadas  atendendo, nomeadamente, aos custos de abastecimento no mercado comunitário e às condições resultantes da situação geográfica dos Açores e da Madeira;  Considerando que as normas de execução do regime de abastecimento dos Açores e da Madeira em determinados produtos agrícolas foram estabelecidas pelo Regulamento (CEE) no 1696/92 (4), alterado pelo Regulamento (CEE) no 2132/92 (5); que é conveniente  adoptar normas complementares adaptadas às práticas comerciais em vigor no sector da carne de ovino e caprino no respeitante, nomeadamente, ao período de eficácia dos certificados de ajuda e ao montante das garantias relativas às obrigações dos  operadores;  Considerando que, para realizar uma boa gestão administrativa do regime de abastecimento, é conveniente prever um calendário de apresentação dos pedidos de certificado e um prazo de reflexão para a emissão destes últimos;  Considerando que, para a conversão em moeda nacional do montante da ajuda, é conveniente fixar como facto gerador da operação o dia da apresentação do certificado de ajuda às autoridades competentes do local de destino, em aplicação do no 7 do artigo 4o  do Regulamento (CEE) no 1692/92, sem prejuízo da possibilidade da fixação antecipada prevista nos artigos 8o a 12o do Regulamento (CEE) no 3819/92 da Comissão, de 28 de Dezembro de 1992, que estabelece regras para a determinação e aplicação das taxas de  conversão no sector agrícola (6);  Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão da carne de ovino e de caprino,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1o  A ajuda prevista do no 1, alínea c), do artigo 4o do Regulamento (CEE) no 1600/92 para o fornecimento aos arquipélagos dos Açores e da Madeira de reprodutores de raça pura das espécies ovina e caprina, originários da Comunidade, e o número de  animais em relação aos quais a ajuda foi concedida são fixados no anexo.  Artigo 2o  É aplicável o disposto no Regulamento (CEE) no 1696/92, com excepção do no 5 do seu artigo 4o Artigo 3o  Portugal designará a autoridade competente para:  a) A emissão do certificado de ajuda previsto no no 1 do artigo 4o do Regulamento (CEE) no 1696/92;  b) O pagamento da ajuda aos operadores em questão.  Artigo 4o  1. Os pedidos de certificado são apresentados à autoridade competente nos primeiros cinco dias úteis de cada mês. O pedido de certificado só é admissível se:  a) Não incidir numa quantidade de animais superior à quantidade máxima disponível publicada por Portugal antes do início do prazo para apresentação dos pedidos;  b) Antes do termo do prazo previsto para a apresentação dos pedidos de certificados, tiver sido apresentada prova de que o interessado constituiu uma garantia de 40 ecus por animal.  2. Os certificados de ajuda são emitidos, o mais tardar, no décimo dia útil de cada mês.  Artigo 5o  O período de eficácia dos certificados de ajuda é de três meses.  Artigo 6o  O pagamento da ajuda prevista no artigo 1o é efectuado relativamente às quantidades efectivamente fornecidas.  Em derrogação do no 5 do artigo 4o do Regulamento (CEE) no 1696/92, a taxa a aplicar para a conversão em moeda nacional do montante da ajuda é a taxa de conversão agrícola em vigor no dia da apresentação do certificado de ajuda às autoridades  competentes do local de destino.  Artigo 7o  O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 5 de Março de 1993.  Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão (1) JO no L 173 de 27. 6. 1992, p. 1.  (2) JO no L 378 de 23. 12. 1992, p. 23.  (3) JO no L 387 de 31. 12. 1992, p. 1.  (4) JO no L 179 de 1. 7. 1992, p. 6.  (5) JO no L 213 de 29. 7. 1992, p. 25.  (6) JO no L 387 de 31. 12. 1992, p. 17.    ANEXO   PARTE 1   Fornecimento aos Açores de reprodutores de raça pura das espécies ovina e caprina originários da Comunidade, por ano civil   "" ID="01">0104 10 10> ID="02">Reprodutores de raça pura da espécie ovina (1):"> ID="02">- animais machos> ID="03">100> ID="04">380"> ID="02">- animais fêmeas> ID="03">2 500> ID="04">110"> ID="01">0104 20 10> ID="02">Reprodutores de raça pura  da espécie caprina:"> ID="02">- animais machos"> ID="02">- animais fêmeas ""> PARTE 2   Fornecimento à Madeira de reprodutores de raça pura das espécies ovina e caprina originários da Comunidade, por ano civil   "" ID="01">0104 10 10> ID="02">Reprodutores de raça pura da espécie ovina (1):"> ID="02">- animais machos> ID="03">15> ID="04">380"> ID="02">- animais fêmeas> ID="03">150> ID="04">110"> ID="01">0104 20 10> ID="02">Reprodutores de raça pura da  espécie caprina:"> ID="02">- animais machos> ID="03">5> ID="04">380"> ID="02">- animais fêmeas> ID="03">50> ID="04">110 ""> (1) A admissão nesta subposição está sujeita às condições previstas pela Directiva 89/361/CEE do Conselho, de 30 de Maio de 1989, relativa aos animais reprodutores de raça pura das espécies ovina e caprina (JO no L 153 de 6. 6. 1989, p. 30).  (1) A admissão nesta subposição está sujeita às condições previstas pela Directiva 89/361/CEE do Conselho, de 30 de Maio de 1989, relativa aos animais reprodutores de raça pura das espécies ovina e caprina (JO no L 153 de 6. 6. 1989, p. 30).    


