




Avis juridique important



|



31989R3945

Regulamento (CEE) nº 3945/89 da Comissão, de 20 de Dezembro de 1989, que fixa determinados limites indicativos e determinadas regras adicionais para a aplicação do mecanismo complementar às trocas comerciais no sector das frutas e produtos hortícolas, no que se refere às chicórias escarolas  

Jornal Oficial nº L 379 de 28/12/1989 p. 0025 - 0026 Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 31 p. 0018  Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 31 p. 0018 



*****REGULAMENTO  (CEE) Nº 3945/89 DA COMISSÃO  de 20 de Dezembro de 1989  que fixa determinados limites indicativos e determinadas regras adicionais para a aplicação do mecanismo complementar às trocas comerciais no sector das frutas e produtos hortícolas, no que se refere às chicórias escarolas  A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Acto de Adesão de Espanha e de Portugal,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3210/89 do Conselho, de 23 de Outubro de 1989, que estabelece as regras gerais de execução do mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais de frutas e produtos hortícolas frescos (1) e, nomeadamente, o seu artigo 9º,  Considerando que o Regulamento (CEE) nº 816/89 da Comissão (2) fixou a lista dos produtos sujeitos ao mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais no sector das frutas e produtos hortícolas, a partir de 1 de Janeiro de 1990; que as chicórias escarolas figuram entre os referidos produtos;  Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3944/89 da Comissão, de 20 de Dezembro de 1989, aprovou as regras de execução do mecanismo complementar às trocas comerciais das frutas e produtos hortícolas frescos (3), a seguir denominado « MCT »;  Considerando que, para as chicórias escarolas, é conveniente fixar os limites indicativos previstos no artigo 83º do Acto de Adesão a partir do início do período de aplicação do MCT, tendo em conta que a comercialização dos referidos produtos está, nesta data, a decorrer no mercado comunitário; que esses limites indicativos são estabelecidos com base num balanço previsional da produção e do consumo no referido mercado, com excepção de Portugal, e num calendário previsional das trocas; que o estabelecimiento desses limites tem em conta um aumento progressivo da corrente de trocas entre Espanha e o resto do mercado;  Considerando que, no entanto, é conveniente só estabelecer os limites indicativos e só determinar os períodos previstos no artigo 2º do Regulamento (CEE) nº 3210/89 para a parte da campanha relativamente à qual os dados estatísticos relativos às trocas intracomunitárias e as previsões sobre a evolução do mercado revistam um grau de precisão suficiente; que a parte da campanha em causa corresponde para as chicórias escarolas a um período de mercado sensível na acepção do regulamento supracitado;  Considerando que é conveniente recordar que as disposições do Regulamento (CEE) nº 3944/89, relativas ao acompanhamento estatístico e à utilização dos documentos de saída para as expedições espanholas e às comunicações diversas dos Estados-membros, se aplicam para garantir o funcionamento do MCT;  Considerando que a necessidade de informações precisas, especialmente no decurso da fase de iniciação do MCT, justifica uma periodicidade curta das comunicações à Comissão, em matéria de acompanhamento estatístico das trocas;  Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão das Frutas e Produtos Hortícolas,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1º  Para as chicórias escarolas constantes do código NC ex 0705 29 00,  1. Os limites indicativos previstos no nº 1 do artigo 83º do Acto de Adesão,  e  2. Os períodos referidos no artigo 2º do Regulamento (CEE) nº 3210/89  são fixados de acordo com o anexo.  Artigo 2º  No que respeita às expedições de Espanha para o resto do mercado comunitário, com excepção de Portugal, dos produtos referidos no artigo 1º, as disposições do Regulamento (CEE) nº 3944/89 aplicar-se-ão com excepção dos artigos 5º e 7º  No entanto, a comunicação prevista no nº 2 do artigo 2º do referido regulamento deve ser feita o mais tardar em cada terça-feira, relativamente às quantidades expedidas no decurso da semana precedente.  As comunicações previstas no primero parágrafo do artigo 9º do Regulamento (CEE) nº 3944/89 relativas às quantidades comercializadas referidas nos segundo e terceiro travessões, bem como às cotações de preços nos mercados de produção, de importação e por grosso serão transmitidas à Comissão todas as semanas, o mais tardar, à quinta-feira, relativamente ao período hebdomadário que termina na quarta-feira precedente.  Artigo 3º  O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.  É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1990.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 20 de Dezembro de 1989.  Pela Comissão  Ray MAC SHARRY  Membro da Comissão  (1) JO nº L 312 de 27. 10. 1989, p. 6.  (2) JO nº L 86 de 31. 3. 1989, p. 35.  (3) Ver página 20 do presente Jornal Oficial.  ANEXO  Determinação dos limites indicativos bem como dos períodos referidos no artigo 2º do Regulamento (CEE) nº 3210/89  1.2.3.4 //  //  //  //  // Designação do produto  // Código NC   // Limites indicativos   // Periodos   //    //   //   //  // Chicórias escarolas   // ex 0705 29 00   // 1 a 14. 1. 1990: 2 200 toneladas 15 a 31. 1. 1990: 2 200 toneladas   // II II   //    //   //   //  


