N? L 128/28         PT                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                           29 . 5. 96
                         Artigo 2?                                                    Artigo 3?
Os pedidos de certificado podem ser apresentados, nos            Os Estados-membros são os destinatários da presente
termos do disposto no n ? 3 do artigo 3 ? do Regulamento         decisão.
(CE) n? 589/96, no decurso dos dez primeiros dias do
mês de Junho de 1996, em relação às seguintes quanti­
dades de carne de bovino desossada:
— Botsuana          13 371,000   toneladas,                      Feito em Bruxelas, em 15 de Maio de 1996.
— Quénia                142,000  toneladas,
— Madagáscar         6 704,187   toneladas,
                                                                                            Pela Comissão
— Suazilândia        3 148,000   toneladas,
                                                                                           Franz FISCHLER
— Zimbabué           6 776,180   toneladas,
— Namíbia            9 785,006   toneladas.                                             Membro da Comissão
                                                     RECTIFICAÇÕES
               Rectificação ao Regulamento (CE) n? 921/96 da Comissão, de 22 de Maio de 1996, que esta­
               belece os valores forfetáríos de importação para a determinação do preço de entrada de
                                            certos frutos e produtos hortícolas
                      («Jornal Oficial das Comunidades Europeias» n? L 123 de 23 de Maio de 1996)
               No índice e na página 22, no titulo:
               em vez de:    «Regulamento (CE) n? 921 /96 da Comissão»,
               deve ler-se:  «Regulamento (CE) n? 938/96 da Comissão*.
