




Avis juridique important



|



31992R1613

Regulamento (CEE) nº 1613/92 da Comissão de 24 de Junho de 1992 que altera o Regulamento (CEE) nº 3556/87 que estabelece normas complementares de execução do regime dos certificados de pré-fixação para determinados produtos do sector dos cereais exportados sob a forma de massas alimentícias incluídas nas suposições 19 02 11 00 e 19 02 19 da Nomenclatura Combinada  

Jornal Oficial nº L 170 de 25/06/1992 p. 0014 - 0014 Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 42 p. 0168  Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 42 p. 0168 



REGULAMENTO (CEE) No 1613/92 DA COMISSÃO  de 24 de Junho de 1992  que altera o Regulamento (CEE) no 3556/87 que estabelece normas complementares de execução do regime dos certificados de pré-fixação para determinados produtos do sector dos cereais  exportados sob a forma de massas alimentícias incluídas nas subposições 19 02 11 00 e 19 02 19 da Nomenclatura CombinadaA COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) no 2727/75 do Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) no 674/92 (2), e, nomeadamente, o  seu artigo 24o,  Considerando que o Regulamento (CEE) no 3556/87 da Comissão (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) no 4057/87 (4) adoptou as normas complementares de execição do regime dos certificados de pré-fixação para determinados  produtos do sector dos cereais exportados sob a forma de massas alimentícias das subposições 1902 11 00 e 1902 19 da Nomenclatura Combinada; que este regulamento não é aplicável desde 30 de Abril de 1988;  Considerando que, para a aplicação do disposto no ponto 6 do convénio entre os Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia sobre massas alimentícias, é necessário o conhecimento das pré-fixações;  Considerando que a República Italiana continuou a transmitir à Comissão as informações relativas aos certificados de pré-fixação sobre massas alimentícias com destino aos Estados Unidos; que é conveniente conhecer igualmente as pré-fixações efectuadas  nos outros Estados-membros;  Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão dos cereais,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1o  O Regulamento (CEE) no 3556/87 é alterado do seguinte modo:  1. No artigo 1o, as alíneas a) e b) são substituídas pelo seguinte parágrafo:  « Na casa 20, o pedido de certificado de pré-fixação e o certificado referidos no Regulamento (CEE) no 1760/83 da Comissão só podem conter a indicação das subposições 1902 11 00 e 1902 19 da Nomenclatura Combinada; na casa 7, devem ostentar a menção  "Estados Unidos da América" ou a menção "com exclusão dos Estados Unidos da América". O certificado obriga a exportar para o destino assim indicado. ».  2. O no 1, segundo travessão, do artigo 3o é substituído por:  « - As quantidades de massas alimentícias incluídas nas subposições 1902 11 00 e 1902 19 da Nomenclatura Combinada, para as quais a taxa de restituição à exportação tenha sido objecto de uma pré-fixação, a data em que a declaração de exportação das  referidas massas alimentícias para os Estados Unidos da América foi aceite pelas autoridades aduaneiras competentes, bem como a data em que o certificado de pré-fixação utilizado foi emitido. ».  3. No no 2, segundo parágrafo, do artigo 3o, a expressão « DG III/B/2 » é substituída por « Direcção-Geral III, unidade C/2 ».  4. O segundo parágrafo do artigo 4o passa a ter a seguinte redacção:  « O presente regulamento é aplicável aos certificados pedidos a partir de 1 de Julho de 1992. ».  Artigo 2o  O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os  Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 24 de Junho de 1992. Pela Comissão  Martin BANGEMANN  Vice-Presidente   (1) JO no L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. (2) JO no L 73 de 19. 3. 1992, p. 7. (3) JO no L 337 de 27. 11. 1987, p. 57. (4) JO no L 379 de 31. 12. 1987, p. 31.    


