26 . 6. 86                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                         N? L 169/31
                                REGULAMENTO (CEE) N? 1959/86 DA COMISSÃO
                                                 de 25 de Junho de 1986
                  relativo às ofertas apresentadas para o 1 ? concurso especial realizado no âmbito
                        do concurso permanente referido no Regulamento (CEE) n? 1812/86
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                            Considerando que após o exame das propostas recebidas,
                                                                 decidiu-se não dar seguimento ao concurso público ;
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade
Económica Europeia,                                              Considerando que as medidas previstas no presente regu­
                                                                 lamento são conformes ao parecer do Comité de Gestão
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 805/68 do                  de Carne de Bovino,
Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a orga­
nização comum de mercados no sector da carne de                  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
bovino ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo
Regulamento (CEE) n? 3768/85 (2), e, nomeadamente, o
n? 3 do seu artigo 7°,                                                                    Artigo 1 ?
                                                                 Não é dado seguimento ao 1 ? concurso especial, realizado
Considerando que, em conformidade com o Regulamento              em conformidade com o disposto no Regulamento (CEE)
(CEE) n? 1812/86 da Comissão de 11 de Junho de 1986,             n? 1812/86, cujo prazo para apresentação das propostas
relativo à venda no âmbito de um processo de concurso            terminou em 20 de Junho de 1986.
de determinadas carnes de bovino detidas por determi­
nados organismos de intervenção e destinadas a serem                                      Artigo 2?
exportadas (3), os organismos de intervenção colocaram em
concurso permanente determinadas quantidades de carne            O presente regulamento entra em vigor em 26 de Junho
de bovino que detêm ;                                            de 1986 .
                  O presente regulamento e obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável
                  em todos os Estados-membros.
                  Feito em Bruxelas, em 25 de Junho de 1986.
                                                                             Pela Comissão
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vice-Presidente
 (') JO n? L 148 de 28 . 6. 1968, p. 24.
 (2) JO n? L 362 de 31 . 12. 1985, p. 8 .
  3) JO n? L 157 de 12. 6. 1986, p. 43 .
