




Avis juridique important



|



31989R3365

REGULAMENTO  (CEE) N* 3365/89 DO CONSELHO  de 6 de Novembro de 1989  que altera o anexo I do Regulamento (CEE) n* 288/82 e o anexo III do Regulamento (CEE) n* 3420/83, no que diz respeito à liberalizaçao de certos produtos sujeitos a restriçoes quantitativas nacionais  

Jornal Oficial nº L 325 de 10/11/1989 p. 0001 - 0005



*****REGULAMENTO  (CEE) Nº 3365/89 DO CONSELHO  de 6 de Novembro de 1989  que altera o anexo I do Regulamento (CEE) nº 288/82 e o anexo III do Regulamento (CEE) nº 3420/83, no que diz respeito à liberalização de certos produtos sujeitos a restrições quantitativas nacionais  O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 113º,  Tendo em conta as regulamentações que estabelecem as organizações comuns dos mercados agrícolas, bem como as regulamentações adoptadas ao abrigo do artigo 235º do Tratado e aplicáveis às mercadorias resultantes da transformação de produtos agrícolas, e, nomeadamente, as suas disposições que possibilitam uma derrogação ao princípio geral da substituição de qualquer restrição quantitativa ou medida de efeito equivalente unicamente pelas medidas previstas por essas regulamentações,  Tendo em conta a proposta da Comissão,  Considerando que as restrições quantitativas existentes nos diferentes Estados-membros constam da lista que figura no anexo I do Regulamento (CEE) nº 288/82 (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2429/89 (2), cuja última actualização dos anexos foi publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº C 37, de 16 de Fevereiro de 1987, e no anexo III do Regulamento (CEE) nº 3420/83 (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2273/87 (4);  Considerando que entre os objectivos constantes da Declaração Ministerial de Punta del Leste sobre as negociações do Uruguai figura a redução ou eliminação das restrições quantitativas;  Considerando que, na sequência da decisão do Conselho de 22 de Fevereiro de 1988, a Comunidade, em 8 de Março de 1988, formulou uma proposta, dirigida às partes contratantes do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT), de desmantelamento de restrições quantitativas,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1º  Os produtos enumerados no anexo I do presente regulamento são suprimidos da lista dos produtos constante do anexo I do Regulamento (CEE) nº 288/82. Os produtos enumerados no anexo II do presente regulamento são suprimidos da lista dos produtos constante do anexo III do Regulamento (CEE) nº 3420/83.  Artigo 2º  O artigo 1º apenas se aplica aos estados que beneficiam dos direitos das partes contratantes do GATT.  Artigo 3º  O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 6 de Novembro de 1989.  Pelo Conselho  O Presidente  R. DUMAS  (1) JO nº L 35 de 9. 2. 1982, p. 1.  (2) JO nº L 230 de 8. 8. 1989, p. 6.  (3) JO nº L 346 de 8. 12. 1983, p. 6.  (4) JO nº L 217 de 6. 8. 1987, p. 1.  ANEXO I  1.2.3.4 //  //  //  //  // Nimexe 1987   // Nomenclatura Combinada   // Nimexe 1987   // Nomenclatura Combinada   //  //   //   //  1,2 // BENELUX  1.2 //  //  // 12.08-01   // 0601 20 10   //   // 1212 99 10  //   //  1,2 // DINAMARCA  1.2 //  //  // 82.09-11, 19   // ex 8211 10 00   //   // 8211 91 90   //   // 8211 92 92   // 82.14-10, 91, 99   // 8215 10 10   //   // 8215 10 90   //   // 8215 20 10   //   // 8215 20 90   //   // ex 8215 91 00   //   // 8215 99 10   //   // ex 8215 99 90   //   //  1,2 // ESPANHA  1.2 //  //  // 62.03-11   // 6305 10 10   // 62.03-13 a 17  // 6305 10 90   // 85.21-01   // ex 8540 89 90   // 85.23-01  // 8544 30 10   // 85.25-21   // 8546 20 10   // 85.25-25  // 8546 20 91   // 85.25-27   // 8546 20 99   // 85.25-35  // 8546 90 10   // 85.25-50   // 8546 10 00   // ex 85.25-90  // ex 8546 90 90   //   //  1,2 // FRANÇA  1.2 //  //  // 27.05-00   // 2705 00 00   // 27.12-90  // 2712 10 90   // 27.13-81 a 90   // 2712 90 31   //  // 2712 90 33   //   // 2712 90 39   //   // 2712 90 90   //  // 2712 20 00   // 32.05-10 a 50   // 3204 11 00   //  // 3204 12 00   //   // 3204 13 00   //   // 3204 14 00   //  // 3204 15 00   //   // 3204 16 00   //   // 3204 17 00   //  // 3204 19 00   //   // 3204 20 00   //   // 3204 90 00   //  // ex 3203 00 19   // 34.03-11   // ex 3403 11 00  // 34.03-15   // 3403 19 91   // 34.03-19   // 3403 19 99  //   // ex 3801 90 00   //   //  1,2 // FRANÇA (continuação)  1.2 //  //  // 62.03-11   // 6305 10 10   // 62.03-13 a 17  // 6305 10 90   // 73.02-47   // ex 7202 49 90   //   // 7202 41 10   // 73.02-49   // 7202 41 90   // 73.02-55   // 7202 50 00   // 85.15-75   // 8529 90 10   // 85.15-80   // ex 8529 90 99   // 85.15-99   // ex 8529 10 10   //   // 8529 10 90   //  // ex 8529 90 99   // 85.25-21   // 8546 20 10   // 85.25-25  // 8546 20 91   // 85.25-27   // 8546 20 99   // 85.25-35  // 8546 90 10   // 85.25-50   // 8546 10 00   // 85.25-90  // 8546 90 90   // 89.01-70, 73   // 8903 91 10   //   // 8903 92 10   // 90.12-11 a 70   // 9011 10 00   //   // 9011 20 00  //   // 9011 80 00   //   // 9011 90 00   // 90.28-01 a 16  // 9014 20 11   //   // 9014 20 13   //   // 9014 20 15   //  // ex 9014 20 19   //   // ex 9032 89 10   //   // ex 9014 10 10   //   // ex 9014 20 19   //   // ex 9025 19 10   //   // ex 9025 80 10   //   // ex 9026 10 10   //   // ex 9026 20 10  //   // ex 9026 80 10   //   // ex 9029 10 10   //   // ex 9029 20 10   //   // ex 9030 10 10   //   // 9030 20 10   //  // ex 9030 31 10   //   // ex 9030 39 10   //   // ex 9030 40 10   //   // ex 9030 81 10   //   // ex 9030 89 10   //   // ex 9031 80 10   //   // ex 9032 10 10   //   // ex 9032 20 10  //   // ex 9032 89 10   //   // ex 9030 40 90   //   // ex 9030 10 90   // 90.28-31 a 47   // ex 9014 80 00   //   // ex 9014 20 90   //   // 9015 80 11   //   // 9024 10 10   //  // 9024 80 10   //   // 1.2.3.4 //  //  //  //  // Nimexe 1987   // Nomenclatura Combinada   // Nimexe 1987   // Nomenclatura Combinada   //  //   //   //  1,2 // FRANÇA (continuação)  1.2 //  //  //  // ex 9031 10 00   //   // 9032 10 30   //  // ex 9032 20 90   //   // ex 9032 89 90   // 90.28-62, 66, 68   // ex 9014 10 10   //   // ex 9014 20 19   //   // ex 9025 19 10   //   // ex 9025 80 10   //   // ex 9026 10 10   //   // ex 9026 20 10   //   // ex 9026 80 10   //   // ex 9029 10 10  //   // ex 9029 20 10   //   // ex 9030 10 10   //   // ex 9030 31 10   //   // ex 9030 39 10   //   // ex 9030 39 99  //   // ex 9030 40 10   //   // ex 9030 40 90   //   // ex 9030 81 10   //   // ex 9030 89 10   //   // ex 9031 80 10  //   // ex 9032 10 10   //   // ex 9032 20 10   //   // ex 9032 89 10   // 90.28-74 a 99   // ex 9014 20 90   //   // ex 9014 80 00   //   // ex 9015 10 90   //   // ex 9015 20 90  //   // ex 9015 30 90   //   // ex 9015 40 90   //   // ex 9015 80 91   //   // ex 9015 80 93   //   // ex 9015 80 99  //   // ex 9024 10 91   //   // ex 9024 10 93   //   // ex 9024 10 99   //   // ex 9024 80 99   //   // ex 9025 19 99  //   // ex 9025 80 99   //   // ex 9026 10 91   //   // ex 9026 10 99   //   // ex 9026 20 90   //   // ex 9026 80 99  //   // ex 9027 80 99   //   // ex 9030 10 90   //   // ex 9030 39 91   //   // ex 9030 39 99   //   // ex 9030 40 90  //   // ex 9030 89 99   //   // ex 9031 10 00   //   // ex 9031 80 91   //   // ex 9031 80 99   //   // ex 9032 10 91  //   // ex 9032 10 99   //   // ex 9032 20 90   //   // ex 9032 89 90   // ex 97.03-11   // ex 9503 10 10   // ex 97.03-15   // ex 9503 80 10   //   // ex 9503 80 90   //   // 1,2 // FRANÇA (continuação)  1.2 //  //  // ex 97.03-30   // ex 9503 80 10   //   // ex 9503 80 90   //   // ex 9503 90 31   //   // ex 9503 90 35  //   // ex 9503 90 55   //   // ex 9503 90 99   // 97.03-55  // 9503 30 30   //   //  1,2 // GRÉCIA  1.2 //  //  // ex 85.01-31   // ex 8501 51 90   // ex 85.01-38   // ex 8501 53 91   // 85.01-59, 61   // 8504 10 91  //   // 8504 10 99   // 85.01-62, 63   // 8504 31 31   //  // 8504 32 31   //   // 8504 31 39   //   // 8504 32 39  // 85.01-65   // 8504 21 00   // 85.01-66   // 8504 22 10  // 85.01-79   // 8504 50 90   // ex 85.03-11 a 30   // ex 8506 11 10   //   // ex 8506 11 90   //   // ex 8506 12 00   //  // ex 8506 13 00   //   //  1,2 // IRLANDA  1.2 //  //  // ex 40.11-80   // ex 4012 10 90   //   // ex 4012 20 90   // 62.03-11   // 6305 10 10   //   // 1,2 // ITÁLIA  1.2 //  //  // ex 20.07-08 (1)   // ex 2009 30 19   // ex 20.07-13 (1)   // ex 2009 30 11   // ex 20.07-46, 50 (1)  // ex 2009 30 31   //   // ex 2009 30 39   // 50.01-00  // 5001 00 00   // 50.02-00   // 5002 00 00   // 50.07-10  // 5006 00 10   // 50.07-90   // ex 5006 00 90   //   // 1,2 // PORTUGAL  1.2 //  //  // 85.23-01   // 8544 30 10   //   // 1,2 // REINO UNIDO  1.2 //  //  // ex 62.03-13 a 17   // ex 6305 10 90   //   // 1,2 //   // (1) Unicamente sumo de limão.  ANEXO II  1.2.3.4 //  //  //  //  // Nimexe 1987   // Nomenclatura Combinada   // Nimexe 1987   // Nomenclatura Combinada   //  //   //   //  1,2 // BENELUX  1.2 //  //  // 12.08-01   // 0601 20 10   //   // 1212 99 10  // 18.06-19   // ex 1806 31 00   //   // ex 1806 32 10   //  // ex 1806 32 90   //   // ex 1806 90 50   // 18.06-29   // ex 1806 20 90   //   // ex 1806 90 19   //   // ex 1806 90 31  // 18.06-75   // ex 1806 20 90   //   // ex 1806 90 19   //  // ex 1806 90 39   // 51.01-65   // 5403 31 00   //   // ex 5403 32 00   // 51.01-74, 75   // 5403 33 10   //   // 1,2 // DINAMARCA  1.2 //  //  // 73.32-50 a 99   // 7318 11 00 a   //   // 7318 19 00   //   //  1,2 // REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA  1.2 //  //  // 44.11-41   // 4411 21 00   //   // 4411 31 00  // 69.08-63   // 6908 90 51   //   // ex 6908 10 00  // 73.02-49   // 7202 41 90   //   //  1,2 // ESPANHA  1.2 //  //  // 62.03-13 a 17   // 6305 10 90   // 85.23-01  // 8544 30 10   //   //  1,2 // FRANCIA  1.2 //  //  // 27.05-00   // 2705 00 00   // 27.12-90  // 2712 10 90   // 27.13-81   // 2712 90 31   // 27.13-83  // 2712 90 33   // 27.13-89   // 2712 90 39   // 27.13-90  // 2712 90 90   //   // 2712 20 00   // 34.03-11 a 19   // ex 3403 11 00   //   // 3403 19 91   //   // 3403 19 99   //  // ex 3801 90 00   // 63.03-13 a 17   // 6305 10 90   //   // 1,2 // FRANÇA (continuação)  1.2 //  //  // 73.02-47   // ex 7202 49 90   //   // 7202 41 10   // 73.02-49   // 7202 41 90   // 85.15-75   // 8529 90 10  // 85.15-80   // ex 8529 90 99   // 85.15-99   // ex 8529 10 10   //   // 8529 10 90   //   // ex 8529 90 99   // 89.01-70 e 73   // 8903 91 10   //   // 8903 92 10   // ex 97.03-11  // ex 9503 10 10   // ex 97.03-15   // ex 9503 80 10   //  // ex 9503 80 90   // ex 97.03-30   // ex 9503 80 10   //  // ex 9503 80 90   //   // ex 9503 90 31   //   // ex 9503 90 35   //   // ex 9503 90 55   //   // ex 9503 90 99  // 97.03-55   // 9503 30 30   //   //  1,2 // GRÉCIA  1.2 //  //  // 50.09-80   // ex 5007 10 00   //   // ex 5803 90 10   //   // ex 5905 00 90   // ex 85.03-11 a 30   // ex 8506 11 10   //   // ex 8506 11 90   //   // ex 8506 13 00  //   // ex 8506 12 00   //   //  1,2 // IRLANDA  1.2 //  //  // 62.03-11   // 6305 10 10   //   // 1,2 // ITÁLIA  1.2 //  //  // ex 20.07-08 (1)   // ex 2009 30 19 (1)   // ex 20.07-13 (1)   // ex 2009 30 11 (1)   // ex 20.07-46, 50 (1)  // ex 2009 30 31 (1)   //   // ex 2009 30 39 (1)   // 28.27-20   // 2824 20 00   // ex 28.40-30 (2)   // 2835 31 00  // 29.35-72   // 2933 71 00   //   //  1,2 //   // (1) Unicamente sumo de limão. (2) Unicamente tripolifosfatos de sódio.  // 1.2.3.4 //  //  //  //  // Nimexe 1987   // Nomenclatura Combinada   // Nimexe 1987   // Nomenclatura Combinada   //  //   //   //  1,2 // ITÁLIA (continuação)  1.2 //  //  // 32.05-10, 20   // 3204 11 00   //   // 3204 12 00   //   // 3204 13 00   //   // 3204 14 00   //   // 3204 15 00   //   // 3204 16 00   //   // 3204 17 00   //   // 3204 19 00   // 39.01-07   // ex 3919 10 10   // ex 39.01-24, 25  // ex 3909 10 00   // 39.01-92   // 3907 20 11   // 39.01-94  // 3907 20 19   // 39.01-96, 98   // 3907 10 00   //   // 3907 20 90   //   // 3911 90 10   // 39.01-99   // ex 3915 90 99  //   // ex 3916 90 19   //   // ex 3917 29 13   //   // ex 3917 32 19   //   // ex 3917 39 13   //   // ex 3919 10 10  //   // ex 3919 10 39   //   //  1,2 // ITÁLIA (continuación)  1.2 //  //  //  // ex 3919 90 39   //   // ex 3920 99 19  //   // ex 3921 19 90   //   // ex 3921 90 50   // 40.10-10, 30, 90   // 4010 10 00   //   // 4010 91 00   //   // 4010 99 00   // 76.01-11, 21, 29   // 7601 10 00   //   // 7601 20 10  //   // 7601 20 90   // 85.23-01   // 8544 30 10   //   // 1,2 // REINO UNIDO  1.2 //  //  // 57.11-10   // ex 5311 00 90   //   // ex 5905 00 90   // ex 65.05-11, 19, 30 (1)   // ex 6505 90 11   //  // ex 6505 90 19   //   // ex 6505 90 30   //   //   //    // 1,2 // (1) Unicamente acrílico.  


