23.6.1999          PT                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                           C 178/15
                                 Não oposição a uma operação de concentração notificada
                                        (Processo IV/M.1489  YIT/Valmet/Rauma)
                                                         (1999/C 178/06)
                                              (Texto relevante para efeitos do EEE)
          Em 6 de Maio de 1999, a Comissão decidiu não se opor à concentração notificada acima referida e
          declará-la compatível com o mercado comum. Esta decisão é tomada com base no n.o 1, alínea b), do
          artigo 6.o do Regulamento (CEE) n.o 4064/89 do Conselho. O texto completo da decisão está disponível
          apenas em inglês e será tornado público depois de liberto do sigilo comercial. Estará disponível:
           em versão papel através dos serviços de vendas do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades
              Europeias (ver lista na contracapa),
           em formato electrónico na versão «CEN» da base de dados Celex, com o número de documento
              399M1489. Celex é o sistema de documentação automatizado de legislação da Comunidade Europeia;
              para mais informações sobre a assinatura é favor contactar:
              EUR-OP
              Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
              2, rue Mercier
              L-2985 Luxembourg
              [tel. (352) 29 29-42455; fax (352) 29 29-42763].
                                 Não oposição a uma operação de concentração notificada
                                              (Processo IV/JV.2  ENEL/FT/DT)
                                                         (1999/C 178/07)
                                              (Texto relevante para efeitos do EEE)
          Em 22 de Junho de 1998, a Comissão decidiu não se opor à concentração notificada acima referida e
          declará-la compatível com o mercado comum. Esta decisão é tomada com base no n.o 1, alínea b), do
          artigo 6.o do Regulamento (CEE) n.o 4064/89 do Conselho. O texto completo da decisão está disponível
          apenas em inglês e será tornado público depois de liberto do sigilo comercial. Estará disponível:
           em versão papel através dos serviços de vendas do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades
              Europeias (ver lista na contracapa),
           em formato electrónico na versão «CEN» da base de dados Celex, com o número de documento
              398J02. Celex é o sistema de documentação automatizado de legislação da Comunidade Europeia;
              para mais informações sobre a assinatura é favor contactar:
              EUR-OP
              Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
              2, rue Mercier
              L-2985 Luxembourg
              [tel. (352) 29 29-42455; fax (352) 29 29-42763].
