
   
               29.10.2010   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 294/1
            
         DECISÃO DO CONSELHO
   de 21 de Outubro de 2010
   que nomeia os membros efectivos e os membros suplentes do Comité Consultivo para a Livre Circulação dos Trabalhadores
   2010/C 294/01
   O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
   Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
   Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.o 1612/68 do Conselho, de 15 de Outubro de 1968, relativo à livre circulação dos trabalhadores no interior da Comunidade (1), nomeadamente os artigos 26.o e 27.o,
   Tendo em conta as listas de candidaturas apresentadas ao Conselho pelos Governos dos Estados-Membros,
   Considerando o seguinte:
   
               (1)
            
            
               Pela sua Decisão de 25 de Setembro de 2008 (2), o Conselho nomeou os membros efectivos e suplentes do Comité Consultivo para a Livre Circulação dos Trabalhadores para o período compreendido entre 25 de Setembro de 2008 e 24 de Setembro de 2010.
            
         
               (2)
            
            
               Estes membros devem permanecer em funções até à sua substituição ou até à renovação dos respectivos mandatos.
            
         
               (3)
            
            
               É necessário nomear os membros efectivos e suplentes do referido Comité por um período de dois anos,
            
         ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
   Artigo 1.o
   
   São nomeados membros efectivos e suplentes do Comité Consultivo para a Livre Circulação dos Trabalhadores para o período compreendido entre 25 de Setembro de 2010 e 24 de Setembro de 2012:
   I.   REPRESENTANTES DOS GOVERNOS
   
               País
            
            
               Efectivos
            
            
               Suplentes
            
         
               Bélgica
            
            
               Annelies LAGAE
               Anne ZIMMERMAN
            
            
               Frédéric POUPINEL DE VALENCE
            
         
               Bulgária
            
            
               Liliana STANKOVA
               Hristo SIMEONOV
            
            
               Dimitrina KOSTADINOVA
            
         
               República Checa
            
            
               Věra KOLMEROVÁ
               Jan KUST
            
            
               Kateřina KROPÁČOVÁ
            
         
               Dinamarca
            
            
               Stig Hansen NØRGAARD
               Karin Møhl LARSEN
            
            
               Simone HEINECKE
            
         
               Alemanha
            
            
               Gisbert BRINKMANN
               Johannes RASCHKA
            
            
               Henning GRUB
            
         
               Estónia
            
            
               Jana JÄRVIK
               Maarja KULDJÄRV
            
            
               Carita RAMMUS
            
         
               Irlanda
            
            
               Brendan SHANAHAN
               Mary KILLEEN
            
            
               Aedin DOYLE
            
         
               Grécia
            
            
               Konstantinos CHRYSINIS
               Ekaterini SOTIRIOU
            
            
               Georgios NERANTZIS
            
         
               Espanha
            
            
               Paloma MARTÍNEZ GAMO
               Miguel Ángel AZNAR NIETO
            
            
               Carlos GARCÍA DE CORTAZAR NEBREDA
            
         
               França
            
            
               Nadia MAROT
               Marjorie VINCENT-GENOD
            
            
               Albert MARTINO
            
         
               Itália
            
            
                
            
            
                
            
         
               Chipre
            
            
               Demetris MICHAELIDES
               Constantinos KARMELLOS
            
            
               Carola THEODOSIOU
            
         
               Letónia
            
            
               Linda PAUGA
               Ilze ZVĪDRIŅA
            
            
               Imants LIPSKIS
            
         
               Lituânia
            
            
               Mariana ŽIUKIENĖ
               Agnė KUNIGONYTĖ
            
            
               Andrius TEKORIUS
            
         
               Luxemburgo
            
            
                
            
            
                
            
         
               Hungria
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Países Baixos
            
            
               Conny OLDE OLTHOF
               Martin BLOMSMA
            
            
               Cristel VAN TILBURG
            
         
               Áustria
            
            
               Ingrid NOWOTNY
               Martha ROJAS-PINEDA
            
            
               Heinz KUTROWATZ
            
         
               Polónia
            
            
               Mateusz GACZYŃSKI
               Magdalena SWEKLEJ
            
            
               Marcin PARNOWSKI
            
         
               Portugal
            
            
               Susana CORVELO
               Eduardo DA FONSECA QUÁ
            
            
               Helena SANTOS
            
         
               Roménia
            
            
               Bogdan-Tiberius PAȘCA
               Oana SATMARI
            
            
               Auraș MARINESCU
            
         
               Eslovénia
            
            
               Sonja OSTOJIČ
               Radivoj RADAK
            
            
               Mateja GOLJA
            
         
               Eslováquia
            
            
               Michal IŠTVÁN
               Agnesa SKUPNÍKOVÁ
            
            
               Jaroslav KOVÁČ
            
         
               Finlândia
            
            
               Elina IMMONEN
               Tiina OINONEN
            
            
               Mirkka MYKKÄNEN
            
         
               Suécia
            
            
               Anna SANTESSON
               Helen LINDQUIST
            
            
               Torbjörn WALLIN
            
         
               Reino Unido
            
            
               Fiona KILPATRICK
               Rebecca BRADFORD
            
            
               Ute CHATTERJEE
            
         
      
   II.   REPRESENTANTES DAS ORGANIZAÇÕES SINDICAIS
   
               País
            
            
               Efectivos
            
            
               Suplentes
            
         
               Bélgica
            
            
               Jean-François MACOURS
               Koen MEESTERS
            
            
               Yvienne VAN HOLSBEECK
            
         
               Bulgária
            
            
               Ekaterina RIBAROVA
               Diana ANGELOVA
            
            
               Daniel YANEV
            
         
               República Checa
            
            
               Zdeňka LA SALA
            
            
               Pavel JANIČKO
            
         
               Dinamarca
            
            
               Michael JACOBSEN
               Ole PRASZ
            
            
               Käthe Munk RYOM
            
         
               Alemanha
            
            
               Alexandra KRAMER
               Volker ROSSOCHA
            
            
               Frank STÖHR
            
         
               Estónia
            
            
               Urmas LIPSO
               Liina CARR
            
            
               Tiia TAMMELEHT
            
         
               Irlanda
            
            
               Esther LYNCH
            
            
               John DOUGLAS
            
         
               Grécia
            
            
               Georgios PERENTIS
               Georgios SKOULATAKIS
            
            
               Kostas MYTILINOU
            
         
               Espanha
            
            
               Ana Maria CORRAL JUAN
               Paloma LÓPEZ BERMEJO
            
            
               Pilar ROC ALFARO
            
         
               França
            
            
               Ann LENOUAIL
               Corinne MARES
            
            
               Ommar BENFAID
            
         
               Itália
            
            
                
            
            
                
            
         
               Chipre
            
            
               Nicos GREGORIOU
               Nicos EPISTITHIOU
            
            
               Diomides DIOMIDOUS
            
         
               Letónia
            
            
               Ruta PORNIECE
               Zanda GRUNDBERGA
            
            
               Jānis KAJAKS
            
         
               Lituânia
            
            
               Janina ŠVEDIENĖ
               Janina MATUIZIENĖ
            
            
               Jovita MEŠKAUSKIENĖ
            
         
               Luxemburgo
            
            
                
            
            
                
            
         
               Hungria
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Países Baixos
            
            
               Caroline RIETBERGEN
               M. BOUWKNEGT
            
            
               H. DE GEUS
            
         
               Áustria
            
            
               Johannes PEYRL
               Oliver RÖPKE
            
            
               Franz FRIEHS
            
         
               Polónia
            
            
               Jakub KUS
               Halina PEPLIŃSKA
            
            
               Bogdan OLSZEWSKI
            
         
               Portugal
            
            
               Carlos Manuel ALVES TRINDADE
               José Manuel da LUZ CORDEIRO
            
            
               Wanda Olavo Corrêa D’AZEVEDO GUIMARÃES
            
         
               Roménia
            
            
               Liviu APOSTOIU
               Sorin STAN
            
            
               Dragoș FRUMOSU
            
         
               Eslovénia
            
            
               Goran LUKIČ
               Jakob POČIVAVŠEK
            
            
               Nadja GÖTZ
            
         
               Eslováquia
            
            
               Vladimír BORZA
               Magdaléna MELLENOVÁ
            
            
               Anton SZALAY
            
         
               Finlândia
            
            
               Pia BJÖRKBACKA
               Ralf SUND
            
            
               Liisa FOLKERSMA
            
         
               Suécia
            
            
               Monika ARVIDSSON
               Samuel ENGLBLOM
            
            
               Ossian WENNSTRÖM
            
         
               Reino Unido
            
            
               Sean BAMFORD
               Mohammed TAJ
            
            
               Wilf SULLIVAN
            
         
      
   III.   REPRESENTANTES DAS ORGANIZAÇÕES PATRONAIS
   
               País
            
            
               Efectivos
            
            
               Suplentes
            
         
               Bélgica
            
            
               Sonja KOHNENMERGEN
               Philippe STIENON
            
            
               Monica DE JONGHE
            
         
               Bulgária
            
            
               Ivan ZAHARIEV
               Martin STOYANOV
            
            
               Galia BOZHANOVA
            
         
               República Checa
            
            
               Marie ZVOLSKÁ
               Miroslav FIŘT
            
            
               Vladimíra DRBALOVÁ
            
         
               Dinamarca
            
            
               Henning GADE
               Flemming DREESEN
            
            
               Benjamin HOLST
            
         
               Alemanha
            
            
               Jürgen WUTTKE
               Angela SCHNEIDER-BODIEN
            
            
               Georgia HEINE
            
         
               Estónia
            
            
               Marek SEPP
               Mare HIIESALU
            
            
               Tarmo KRIIS
            
         
               Irlanda
            
            
               Alan O’KELLY
            
            
               Tony DONOHOE
            
         
               Grécia
            
            
               Rena BARDANI
               Mika IOANNIDOU
            
            
               Nikos DIMAS
            
         
               Espanha
            
            
               Celia FERRERO ROMERO
               Javier IBARS ÁLVARO
            
            
               Pablo GÓMEZ ALBO
            
         
               França
            
            
               Natacha MARQUET
               Odile MENNETEAU
            
            
               Pascale DESSEN
            
         
               Itália
            
            
                
            
            
                
            
         
               Chipre
            
            
               Lena PANAYIOTOU
               Emilios MICHAEL
            
            
               Michael ANTONIOU
            
         
               Letónia
            
            
               Anita LĪCE
               Ilona KIUKUCĀNE
            
            
                
            
         
               Lituânia
            
            
               Justinas USONIS
               Aidas VAIČIULIS
            
            
               Dovilė BAŠKYTĖ
            
         
               Luxemburgo
            
            
                
            
            
                
            
         
               Hungria
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Países Baixos
            
            
               W.M.J.M. VAN MIERLO
               S.J.L. NIEUWSMA
            
            
               G.A.M. VAN DER GRIND
            
         
               Áustria
            
            
               Margit KREUZHUBER
               Andreas GRUBER
            
            
               Christa SCHWENG
            
         
               Polónia
            
            
               Ilona SIEWIERA
               Jacek MĘCINA
            
            
               Jolanta KOSAKOWSKA
            
         
               Portugal
            
            
               Cristina NAGY MORAIS
               Adília LISBOA
            
            
               Marcelino PENA COSTA
            
         
               Roménia
            
            
               Ana BONTEA
               Roxana PRODAN
            
            
               Dan ANGHELESCU
            
         
               Eslovénia
            
            
               Maja SKORUPAN
               Tatjana ČERIN
            
            
               Igor ANTAUER
            
         
               Eslováquia
            
            
               Ján LÍŠKA
               Tatiana ORGLEROVÁ
            
            
               Martin HOŠTÁK
            
         
               Finlândia
            
            
               Mikko RÄSÄNEN
               Simo PINOMAA
            
            
               Riitta WÄRN
            
         
               Suécia
            
            
               Karin EKENGER
               Örjan LUTZ
            
            
               Patrik KARLSSON
            
         
               Reino Unido
            
            
               Ben DIGBY
               Neil CARBERRY
            
            
               Jim BLIGH
            
         Artigo 2.o
   
   O Conselho procederá ulteriormente à nomeação dos membros ainda não designados.
   Artigo 3.o
   
   A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção.
   
      Feito no Luxemburgo, em 21 de Outubro de 2010.
      
         
            Pelo Conselho
         
         
            A Presidente
         
         J. MILQUET
      
   
   
      (1)  JO L 257 de 19.10.1968, p. 2.
   
      (2)  JO C 253 de 4.10.2008, p. 7.
   