




Avis juridique important



|



31981D0524

81/524/CEE: Decisão da Comissão, de 12 de Junho de 1981, relativa aos pedidos de reembolso dos auxílios concedidos pelos Estados-membros aos agrupamentos de produtores e às suas uniões  

Jornal Oficial nº L 196 de 18/07/1981 p. 0006 - 0010 Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 13 p. 0159  Edição especial espanhola: Capítulo 03 Fascículo 22 p. 0140  Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 13 p. 0159  Edição especial portuguesa: Capítulo 03 Fascículo 22 p. 0140 



DECISÃO DA COMISSÃO de 12 de Junho de 1981 relativa aos pedidos de reembolso dos auxílios concedidos pelos Estados-membros aos agrupamentos de produtores e às suas uniões (81/524/CEE)  A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1360/78 do Conselho, de 19 de Junho de 1978, referente aos agrupamentos de produtores e suas uniões (1) e, nomeadamente, o nº 4 do seu artigo 15º,  Considerando que os pedidos de reembolso dos auxílios concedidos pelos Estados-membros nos termos do Regulamento (CEE) nº 1360/78, devem conter certos dados que permitam examinar a conformidade das despesas com as disposições do citado regulamento;  Considerando que, para permitir um controlo eficaz os Estados-membros devem manter os documentos justificativos à disposição da Comissão, durante um período de 3 anos após o pagamento do último reembolso;  Considerando que as medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité do Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola,  ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:      Artigo 1º 1. Os pedidos de reembolso referidos no nº 1 do artigo 15º do Regulamento (CEE) nº 1360/78, devem estar em conformidade com os quadros que constam dos anexos da presente decisão.   2. Os Estados-membros comunicarão, com o seu primeiro pedido de reembolso, os textos das disposições nacionais de aplicação e das instruções administrativas, bem como os formulários ou quaisquer outros documentos relativos à execução administrativa da acção que não são abrangidos pelo artigo 19º do Regulamento (CEE) nº 1360/78.    Artigo 2º  Os Estados-membros manterão à disposição da Comissão, para cada beneficiário, durante um período de três anos após o pagamento do último reembolso, o conjunto dos documentos justificativos ou a cópia autenticada em sua posse, com base nos quais foram decididos os auxílios previstos no Regulamento (CEE) nº 1360/78.  Artigo 3º  Os Estados-membros são os destinatários da presente decisão.      Feito em Bruxelas em 12 de Junho de 1981.  Pela Comissão  O presidente  Gaston THORN   (1) JO nº L 166 de 23.6.1978, p. 1.     ANEXO I >PIC FILE= "T0020328">   >PIC FILE= "T0020330">    >PIC FILE= "T0020332">   Confirma-se que:    - a organização atrás designada oferece uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção,       - o volume mínimo da produção anual ou o volume de vendas, e, no caso de agrupamento de produtores, o número mínimo dos produtores agrícolas referidos no Regulamento (CEE) nº 2083 são representados pelo agrupamento ou pela união,       - o agrupamento ou união ainda não beneficiou dos auxílios previstos no artigo 10º do Regulamento (CEE) nº 1360/78 no âmbito de uma legislação nacional,       - os auxílios previstos no artigo 10º do Regulamento (CEE) nº 1360/78 apenas são concedidos na medida das despesas reais de constituição e de funcionamento administrativo suplementares decorrentes da sua adaptação às condições previstas no artigo 6º do citado regulamento (1), caso se trate de um agrupamento ou de uma união,      - constituído pelo menos 3 anos antes do dia da entrada em vigor do Regulamento (CEE) nº 1360/78,   ou    - proveniente de organizações preexistentes ou criadas por produtores que pertençam a organizações preexistentes,       - o valor dos produtos colocados no mercado é calculado de acordo com as disposições do nº 2 do artigo 11º do Regulamento (CEE) nº 1360/78,       - o montante das despesas de constituição e de funcionamento administrativo referidas na alínea b) do nº 2 e alínea a) do nº 3 do artigo 10º do Regulamento (CEE) nº 1360/78 foi aprovado pelas autoridades competentes do Estado-membro.          (1) Especificar a natureza e o montante das despesas tomadas em consideração.    ANEXO II Informações fornecidas pelos Estados-membros referentes aos agrupamentos de produtores e suas uniões de acordo com as disposições do artigo 5º do Regulamento (CEE) nº 1360/78 >PIC FILE= "T0020333">        


