	O SR. OSMAR TERRA (PMDB-RS. Como Líder. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, quero me manifestar neste momento sobre o impacto que está tendo na produção do País a paralisação de alguns setores federais.
	Cito a greve dos fiscais agropecuários, que está afetando setor importante da indústria gaúcha. Essa pode ser a gota d'água que vai fazer transbordar o copo da paralisia da produção, por exemplo, da suinocultura.
	Os grandes frigoríficos do Rio Grande do Sul passaram por todas as dificuldades por que empresas do setor podem passar. E por trás disso sempre há alguma ação, inação ou demora do Governo Federal. 
	Em junho de 2010 a Rússia avisou que seria preciso acrescentar novos exames para a carne suína importada do Brasil, ou seja, a carne que vinha do Brasil precisava ser submetida a novos exames sanitários porque a Rússia estava se juntando com o Cazaquistão e com a Bielorrússia para formar uma espécie de bloco tipo um MERCOSUL, uma união aduaneira.
	Com esse alerta, vieram os fiscais ao Brasil, visitaram o Ministério da Agricultura e disseram que os exames precisavam ser feitos porque a partir do próximo ano passaria a vigorar o novo tratado.
	Não houve nenhuma ação do Governo brasileiro. Chegou o ano de 2011 e não houve nenhuma ação do Governo brasileiro. Vieram de novo em fevereiro de 2011. Eu estou falando do maior comprador de carne suína do Brasil. Na minha região, por exemplo, 70% da produção de suínos eram vendidos para a Rússia. Mas o Governo não fez nada. A Rússia compra 4 bilhões de dólares de carnes em todo o País. Pelo menos que dissessem: "Estamos começando a organizar os exames sanitários, atendendo à demanda desse novo mercado comum da Rússia".
	Resultado: em junho do ano passado a Rússia começou a embargar a carne brasileira. Esses exames são feitos em laboratórios especiais, o Governo teria de investir nisso. 
	O Ministro da Agricultura à época, Wagner Rossi, quando se deu conta do tamanho do problema, conseguiu com a Presidente Dilma 20 milhões de reais para investir nesses laboratórios. Mas já era tarde, o embargo já havia começado. Essas coisas nós sabemos como começam, mas não sabemos como terminam. Começou uma série de novas exigências, porque, a partir do momento em que começa o embargo, sempre é mais difícil retomar as exportações. Com a negociação da entrada da Rússia na OMC, uma série de exigências foi surgindo. O Itamaraty, muito lento, não abriu nenhuma possibilidade, não ajudou em nenhuma negociação importante. Foi-se prorrogando. 
	Assumiu o Ministério da Agricultura o Ministro Mendes Ribeiro, sempre bem-intencionado, disposto a resolver os problemas, mas sem respaldo do restante do Governo para fazer as coisas andarem, e tudo começa a caminhar em câmara lenta.
	Nós já estamos, neste mês de agosto, no décimo quarto mês de embargo russo. Setenta por cento do abate de suínos do Rio Grande do Sul iam para a Rússia. De repente as exportações cessam e tudo fica no mercado interno.
	A Argentina começa também um embargo e a parte da produção que seria vendida para aquele país também começa a ficar retida. O preço despenca. Os produtores precisam de 1 ano para planejar sua produção, não podem mudar no meio do ano, o que eles planejam um ano antes têm de seguir, não têm alternativa. Não se pode armazenar suíno em silos. Se o preço caiu, eles têm de vender, pois terão um prejuízo maior se o suíno ficar na propriedade.
	Então, os produtores começaram a se endividar. Repito: o assunto já se arrasta há 14 meses sem solução. Há praticamente 1 ano a Argentina está boicotando a nossa carne suína, também sem solução. E quando há algum pronunciamento do Governo é para dizer que a Argentina é uma grande parceira comercial, que não podemos deixá-la quebrar, que nada pode acontecer com a Argentina, ignorando o trabalho, o sofrimento, o empenho das empresas, dos produtores brasileiros, cuja renda depende também desse mercado.
Então o problema foi se arrastando. Centenas de produtores quebraram. Os frigoríficos arcam com prejuízos enormes. O Ministro Mendes Ribeiro, no auge do seu esforço, conseguiu que o Governo estabelecesse um preço mínimo para os suínos de R$ 2,30 o quilo. Isso ainda demorou um tempo para acontecer, porque a área econômica precisava fazer avaliações. Passaram-se alguns meses até que se chegasse a esse valor. Quando se chegou a esse valor já não adiantava mais porque o preço do milho subiu, o preço da soja subiu. Hoje o custo é muito maior do que esses R$ 2,30.
	Por sorte está havendo certo equilíbrio do preço porque a Argentina voltou a comprar um pouco. O preço agora, depois de mais de 1 ano de dificuldades, está pouco acima de 3 reais. Foi o preço praticado nas últimas duas semanas.
	Mas o estrago já está feito. Os produtores já quebraram. Os que não quebraram estão pagando uma conta alta. O Ministro Mendes Ribeiro conseguiu postergar as dívidas, mas os produtores estão endividados. Não precisaríamos chegar a esse quadro. Se o Governo brasileiro tivesse se empenhado, tivesse negociado de igual para igual com a Rússia e colocado na mesa as reivindicações brasileiras, o Governo e não um Ministro ou outro, certamente o problema estaria resolvido.
	Agora, quando retomam a produção com o preço minimamente razoável para se estabilizar financeiramente ou a dívida não aumentar mais, vem a greve dos fiscais agropecuários. Isso vai gradativamente paralisar a produção. Segunda-feira que vem, Sr. Presidente, Srs. Deputados, vai parar a produção de carne suína no Rio Grande do Sul por causa da greve, do acúmulo de problemas. A isso se somam fatores imponderáveis, como a seca nos Estados Unidos, que causou um aumento extraordinário do custo do milho e da soja. 
	Nós estamos, junto com o Ministro Mendes Ribeiro, tentando encontrar caminhos para o problema. O Ministro está empenhadíssimo na busca de uma solução para o problema. Mas é muito importante o Governo dar-lhe força, o Ministério da Fazenda dar-lhe o respaldo necessário. Que haja uma negociação com os fiscais agropecuários para que a greve não se prolongue por tempo indeterminado, porque essa será a gota d'água para paralisar a produção por muito tempo. 
	Para se ter uma ideia, Presidente Luiz Couto, Sras. Deputadas, Srs. Deputados, a suinocultura, somando frigoríficos e granjas, de altíssima tecnologia no Rio Grande do Sul, são de ponta, não ficam a dever a nenhum lugar do mundo em termos de qualidade, emprega 10 mil pessoas. São 10.000 pessoas no noroeste do Rio Grande do Sul. E é, justamente, a região do Estado que mais empobreceu, que mais perdeu população nas últimas duas décadas. Lá, Sr. Presidente, repete-se um fenômeno típico do Nordeste de algum tempo atrás: as pessoas migram para as regiões onde há mais emprego.
	A região é a mais atingida por essa demora nas soluções para os problemas de um setor que gera tanto emprego, tão importante para a economia do País.
	Espero que o Ministro Mendes Ribeiro ainda consiga negociar, que o Governo se empenhe nessa negociação e que pelo menos a greve dos fiscais agropecuários não demore mais do que 1 ou 2 dias.
	Era o que tinha a dizer, Sr. Presidente.
	Muito obrigado.
	O SR. PRESIDENTE (Luiz Couto) - Obrigado, Deputado Osmar Terra.