	O SR. LUIS CARLOS HEINZE (PP-RS. Pela ordem. Sem revisão do orador.) - Sra. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, chamo a atenção da Casa para um assunto que reiteradas vezes temos comentado: o  endividamento dos produtores rurais. 
O Ministro Mendes Ribeiro Filho tem se empenhado para resolver o problema, mas não conseguimos ressonância pela resistência, basicamente, do Ministério da Fazenda. Hoje está para sair uma resolução. Surpreendentemente, o BNDES posicionou-se contrariamente ao Manual de Crédito Rural, às resoluções, às normas do Banco do Central que permitem aos produtores rurais que não tiverem safra suficiente ter a dívida prorrogada. No Rio Grande do Sul, produtores perderam 100% da lavoura de soja. Agora nem esses produtores conseguem prorrogar o pagamento dos débitos. Os produtores têm de pagar o capital e os juros. E o BNDES não quer prorrogar o pagamento dos juros. Mas é um direito dos produtores que não tiveram safra. Não estou falando de quem colheu 50%, 60%, 70%, 80% de sua safra, mas de quem teve safra com perda acima de 50%, no caso da soja, que teve o problema da seca. Da mesma forma, temos problemas com as culturas de arroz nas regiões que sofreram os efeitos da seca e não tiveram produção suficiente. Os suinocultores também precisam da prorrogação do pagamento não só das parcelas dos investimentos, mas também das parcelas dos juros. E o BNDES resiste a isso. Para colocar 15 bilhões de reais, 20 bilhões de reais para a compra de frigoríficos nos Estados Unidos, na Austrália, na Argentina, no Uruguai, o BNDES tem dinheiro. Para os pequenos, médios ou grandes produtores do meu Estado, duramente afetado, ou de Santa Catarina, ou do Paraná, ou de outros Estados que sofreram com problemas climáticos, eles resistem, insistem em não aceitar o que o Manual de Crédito Rural, a Lei Agrícola e as resoluções do Banco Central estão ditando neste momento.
	Portanto, peço ao Ministro Guido Mantega, ao Secretário Nelson Barbosa, ao Dr. Rabelo, à Secretaria de Assuntos Econômicos do Ministério da Fazenda que aceitem o que foi proposto pelo Ministério da Agricultura e que a resolução que deve sair, ad referendum do Conselho Monetário, possa ajudar milhares de produtores que esperam ansiosamente por uma definição. Se houvesse recursos, eles pagariam seus débitos. Mas não há e, portanto, eles não podem pagar. Para muitas outras coisas existem recursos. O produtor teve frustrada a sua safra. De onde vai tirar dinheiro? Esse povo não tem mensalão, não tem Cachoeira, não tem "sanguessuga", não tem outro lugar de onde tirar dinheiro. 
É imperioso que consigamos fazer com que sejam prorrogados os débitos dos produtores que estão enfrentando problemas. Todos sabem que não há seguro suficiente para prorrogar os seus custeios, para pagar os custeios. Há regiões com contas atrasadas que precisam dessa definição. Há regiões do meu Estado onde esse problema é recorrente, já houve duas, três, quatro prorrogações nos últimos 8, 9 anos. Este ano houve um problema mais sério ainda. Portanto, precisa haver uma definição.
É por isso que estamos solicitando ao Ministro Guido Mantega e ao Ministro Nelson Barbosa que atendam ao apelo do Ministro Mendes Ribeiro e do Sr. Caio Rocha, Secretário de Política Agrícola, para podermos ajudar os produtores rurais do meu Estado e de todos os demais Estados brasileiros.
	O grande problema, agora, é a resistência do BNDES.
	Muito obrigado.