	O SR. PRESIDENTE (Inocêncio Oliveira) - Passa-se à

IV - HOMENAGEM
	O SR. PRESIDENTE (Inocêncio Oliveira) - Convido para compor a Mesa o Ilmo. Sr. Marcelo Canuto, Secretário de Estado de Cultura do Estado de Pernambuco, representando o Governador João Lyra Neto.
	Convido a Sra. Ana Rita Dantas Suassuna, prima de Ariano Suassuna.
	Convido o Sr. Humberto Suassuna, primo também de Ariano Suassuna.
	Convido o ilustre Prefeito Romeu Jacobina, Prefeito de Ribeirão, Pernambuco, representando todos os Prefeitos do Estado de Pernambuco.
	Recebemos dois ofícios, um do Vice-Presidente da República Michel Temer, nos seguintes termos:
		"Agradeço convite para a Sessão Solene em homenagem ao escritor Ariano Suassuna. Na impossibilidade de comparecer, transmito meus cumprimentos e formulo votos de pleno êxito ao evento. 
		Atenciosamente, Michel Temer, Vice-Presidente da República."
	Recebemos outro, do Chefe do Gabinete do Ministro das Relações Institucionais da Presidência da República, que diz:
		"Transmito os agradecimentos do Sr. Ministro Ricardo Berzoini pelo convite para a Sessão Solene em homenagem ao escritor Ariano Suassuna, a realizar-se no dia 4 de setembro.
		Na impossibilidade de comparecer, ele envia votos de pleno êxito em sua realização.
		Atenciosamente,
		Ministro Alan Trajano"
	O SR. PRESIDENTE (Inocêncio Oliveira) - Convido todos para ouvirmos o Hino Nacional brasileiro.
	(É executado o Hino Nacional. Palmas.)
	O SR. PRESIDENTE (Inocêncio Oliveira) - Esta sessão solene era para ter uma repercussão muito grande pela importância que teve Ariano Suassuna para a cultura brasileira. Mas, em face de ter-se encerrado ontem o esforço concentrado de setembro, a sessão, infelizmente, não corresponde àquilo que nós esperávamos.
	Ilmo. Sr. Marcelo Canuto Mendes, Secretário de Estado de Cultura de Pernambuco, representando o ilustre Governador João Lyra Neto; Sra. Ana Rita Suassuna, prima de Ariano Suassuna; Sr. Humberto Suassuna, primo de Ariano Suassuna; Exmo. Sr. Romeu Jacobina, Prefeito de Ribeirão, de Pernambuco, representando os Prefeitos do Estado de Pernambuco, paraibano de nascença, pernambucano por adoção, sertanejo telúrico e de coração, o escritor Ariano Suassuna faz parte da galeria dos brasileiros mais admiráveis do século XX e, neste advento, do século XXI. 	Ele lutou o bom combate em favor dos autênticos valores culturais, das tradições e das manifestações mais genuínas do nosso povo e de nossa terra. 
Nasceu na cidade de Parahyba, atual João Pessoa, Capital do Estado da Parahyba, em 1927. Sendo o pai João Suassuna Presidente - designação na época para o cargo de Governador - da Parahyba, a mãe Rita de Cássia Villar deu à luz no Palácio da Redenção, sede do Governo.
	Quero saudar a Sra. Renata Campos, que chega agora, minha ilustre amiga (palmas), viúva do maior líder brasileiro nos últimos tempos e meu grande amigo Eduardo Campos. Está acompanhada da mãe de Eduardo, Ministra do Tribunal de Contas da União, Ana Lúcia Arraes; dos filhos Maria Eduarda, Pedro Henrique e José Henrique; e também da cunhada de Renata Campos. É um conjunto de pessoas que abrilhantam esta sessão.
	Existem dois episódios marcantes na infância de Ariano Suassuna e que estão relacionados com a Revolução de 1930: o assassinato do Governador paraibano João Pessoa, em 26 de julho de 1930, na cidade de Recife; e a morte do pai, ex-Presidente - designação para o cargo de Governador na época - da Parahyba e na época Deputado Federal, em 9 outubro de 1930, na Capital da República, Rio de Janeiro.
	As duas famílias eram rivais na política. João Pessoa havia sido indicado candidato a Vice-Presidente da República na chapa oposicionista de Getúlio Vargas, e sua morte foi considerada o estopim que fez eclodir a Revolução comandada pelo caudilho gaúcho.O assassinato de João Suassuna ocorreu em meio às repercussões causadas pela morte do seu adversário João Pessoa, sobrinho do ex-Presidente da República, Epitácio Pessoa.
	Órfáo de pai aos 3 anos de idade, Ariano foi morar com a família na fazenda Acauã, no Sertão do Estado, Município de Sousa. No período de 1933 a 1937, a família Vilar Suassuna fixou residência nos sertões de Taperoá, onde na vida adulta Ariano mantinha uma fazenda com a criação de cabras e bodes. Esse universo sertanejo impregnou toda sua vida, sua produção intelectual e seus personagens. "Foi de meu pai, João Suassuna, que herdei, entre outras coisas, o amor pelo sertão, principalmente o da Paraíba, e a admiração por Euclides da Cunha", revelou o autor do Auto da Compadecida.
	A iniciação ao mundo literário aconteceu nos sertões paraibanos, ainda na infância, quando Ariano assistiu a apresentações de violeiros e repentistas, o que seria fonte de inspiração em sua vida intelectual.
	Na adolescência, em 1942, a família transferiu-se para Recife, e o jovem Ariano frequentou os bancos escolares do Ginásio Pernambucano, Colégio Americano Batista e Colégio Osvaldo Cruz. Em 1946, ingressou na Faculdade de Direito do Recife, onde se graduou em 1950. 
	Vem dessa época sua amizade com Hermilo Borba Filho, com quem fundou o Teatro do Estudante de Pernambuco e, posteriormente, em 1959, o Teatro Popular do Nordeste, com projeção e influência na dramaturgia nacional. Sua primeira peça teatral, Uma Mulher Vestida de Sol, foi escrita aos 20 anos e, a partir daí, deu sequência a uma fértil produção literária. O Auto da Compadecida, de 1955, consagrou o ator como um dos mais importantes da dramaturgia nacional. Em paralelo, exercia a advocacia profissional.
	Em 1956, o advogado Ariano Suassuna decidiu trocar a profissão pelo magistério, como professor de Estética da Universidade Federal de Pernambuco. Essa opção lhe permitiu dedicar mais tempo às suas atividades literárias e, assim, escreveu uma série de peças teatrais e romances que o notabilizaram no mundo intelectual brasileiro. Junto com o Auto da Compadecida, o Romance d'A Pedra do Reino é considerado a sua obra mais importante, entre dezenas do seu vasto acervo teatral de romances e poesias.
	Membro fundador do Conselho Federal de Cultura, órgão consultivo do Governo Federal, Ariano foi o idealizador em Recife, no início da década de 1970, do Movimento Armorial, de valorização das nossas manifestações culturais populares e busca de nossas afinidades ibéricas. Sob a influência dele, esse movimento agregou artistas e intelectuais de vários campos na música, teatro e literatura.
	O autor do Romance d'A Pedra do Reino e do Auto da Compadecida resgata em sua obra as raízes ibéricas das nossas tradições e costumes e projeta os valores da cultura popular nordestina, na defesa e na construção da nossa identidade cultural. O legado de Ariano revela fidelidade ao princípio do escritor russo Leon Tolstoi, do século XIX, segundo o qual, "Se queres ser universal, começa por pintar a tua aldeia".
	A influência de Ariano Suassuna nas artes brasileiras vai além dos livros e dos textos, como autêntico guerreiro cultural. Suas obras foram traduzidas para vários idiomas.
	Ao tomar posse na Academia Brasileira de Letras, em 1990, confessou que sua memória esteve sempre voltada na busca pela figura paterna: "Posso dizer que, como escritor, eu sou, de certa forma, aquele mesmo menino que, perdendo o pai assassinado, no dia 9 de outubro de 1930, passou o resto da vida tentando protestar contra sua morte, através do que faço e do que escrevo, oferecendo-lhe esta precária compensação e, ao mesmo tempo, buscando recuperar a sua imagem, através da lembrança, dos depoimentos dos outros, das palavras que o pai deixou".
	Declarou, certa vez, que quando ultrapassou a idade que havia sido vivida pelo pai, 44 anos, procurou encontrar um "pai caçula" entre as personalidades com quem conviveu, realizando uma espécie de idealização psicológica para compensar a perda afetiva.
	As recordações brotam em forma de poesia:
"Aqui morava um rei quando eu menino
Vestia ouro e castanho no gibão,
Pedra da Sorte sobre meu Destino,
Pulsava junto ao meu, seu coração.

Para mim, o seu cantar era Divino,
Quando ao som da viola e do bordão,
Cantava com voz rouca, o Desatino,
O Sangue, o riso e as mortes do Sertão.

Mas mataram meu pai. Desde esse dia
Eu me vi, como cego sem meu guia
Que se foi para o Sol, transfigurado.

Sua efígie me queima. Eu sou a presa.
Ele, a brasa que impele ao Fogo acesa
Espada de Ouro em pasto ensanguentado."
	Um dado sintomático é que Ariano mantinha fidelidade à designação Parahyba, Capital do Estado da Paraíba, em vez do nome adotado oficialmente pela Assembleia Legislativa, em 4 de setembro de 1930, numa homenagem ao ex-Governador João Pessoa que foi assassinado.
	O mestre Ariano Suassuna construiu, em São José do Belmonte, no Sertão do Pajeú de Pernambuco, onde se realiza a cavalgada inspirada no Romance d'A Pedra do Reino, um santuário ao ar livre com as imagens de Jesus, Nossa Senhora e São José, o padroeiro do Município.
	Uma de suas principais bandeiras era a luta contra as invasões culturais alienígenas e os estrangeirismos. As famosas aulas-espetáculos conquistavam plateias em todo o País. Nesses momentos, ele exercia a sua criatividade e bom humor, à moda de um Dom Quixote, personagem emblemático de Miguel de Cervantes, um dos seus autores prediletos na literatura universal. Em tom de ironia, costumava dizer: "Não troco meu 'oxente' pelo 'okay' de ninguém."
	Ele tinha uma amizade muito forte com o ex-Governador Eduardo Campos, a quem ele dedicava um amor quase paternal, quase filial, talvez aquele que ele disse que procurava substituir com menor idade. Talvez ele estivesse se referindo ao ex-Governador e grande amigo, saudoso, de todas as horas, Eduardo Campos. (Palmas.)
	O coração de Ariano pulsava ao som do repente dos violeiros e repentistas nordestinos. Membro das Academias Pernambucana e Brasileira de Letras, com projeção nacional e até internacional, conservou os laços culturais e afetivos com os sertões de Taperoá, na Paraíba, e do Pajeú, em Pernambuco.
	Presidente de honra do Partido Socialista Brasileiro, em Pernambuco, foi também Secretário de Cultura e Chefe da Assessoria Especial do Governo do Estado. Professor aposentado da Universidade Federal de Pernambuco, cidadão de classe média, Ariano e sua esposa querida, Zélia, de quem ele não se separava, moravam num casarão de estilo colonial no Bairro de Casa Forte, em Recife, cuja varanda se debruçava uma rede de dormir à moda interiorana.
	Ele foi um artista admirável com quem tive a honra de privar da amizade e ouvir estórias formidáveis do seu universo encantado. Ele, quando me encontrava, contava sempre alguns causos. Uma vez me encontrou e perguntou: "Você já ouviu essas duas?" Eu respondi: "Não". Ele disse: "Eu fui a uma cidade lá do Estado do Piauí, e, quando eu cheguei lá, todas as casas eram pintadas de verde ou de amarelo." Eu disse: "A cidade mais patriota." Chamei o Prefeito: "Olhe, esta cidade é a mais patriota do Brasil!" Aí ele disse: "Não, senhor, é porque a casa de tintas só tem verde e só tem amarelo." (Risos.)
	Outra vez ele me contou que numa cidade do interior era costume colocar as cadeiras na calçada para esperar as pessoas. Aí ele disse que tinha uma moça feia, solterona, que estava na calçada, e lá vinha um bêbado, caía aqui, caía acolá. Quando ele passou, ela botou a perna na frente e ele escorregou. Caía ali, caía acolá.  E, quando ele se aprumou, virou-se para ela e disse: "Feia!" Aí ela disse: "Bêbado!" E ele disse: "Mas amanhã eu estou bom". (Risos.)
		Reverencio a memória deste brasileiro e sertanejo autêntico, cidadão sem fronteiras, cujo legado humanístico e cultural ergue-se como bandeira para todas as gerações brasileiras.
	Um abraço fraterno! Que Deus nos ajude e nos inspire! (Palmas.)
	Agradecemos a todos a presença, sobretudo da querida amiga Renata Campos, acompanhada dos seus filhos Pedro Henrique, José Henrique, Miguel e Maria Eduarda; de Ana Lúcia Arraes e de sua cunhada, além dos nossos convidados Marcelo Canuto, representando o Governador João Lyra Neto, Romeu Jacobina, Prefeito de Ribeirão, representando todos os outros Prefeitos; Ana Rita Dantas Suassuna, prima de Ariano; e Humberto Suassuna, primo de Ariano.
	Queria ressaltar aqui também a carta enviada por Mariana, filha de Ariano Suassuna.
		"Em nome da minha mãe, Zélia Suassuna, e de toda a família, agradecemos a homenagem da Câmara dos Deputados ao meu saudoso pai, Ariano Suassuna.
		Muito nos honra a lembrança, porque ela é fruto do reconhecimento do talento e do trabalho de papai, em favor da cultura brasileira.
		Infelizmente, por motivo de força maior, não poderemos estar presentes à solenidade em Brasília.
Sendo assim, nós tomamos a iniciativa de convidar os primos da família que residem na capital federal para nos representar. Tenho certeza de que o farão com carinho porque são muito queridos.
São eles: Humberto Suassuna Filho, Ana Rita Dantas Suassuna, Berta Vilar Dantas Carvalho, Aurino Suassuna, Ricardo Suassuna Medeiros.
Lembramos que os familiares do ex-Governador Eduardo Campos, pela relação de grande amizade, também nos representarão.
Nossos agradecimentos aos Deputados Inocêncio Oliveira, Henrique Eduardo Alves, Presidente da Câmara e a toda a Câmara dos Deputados.
Mariana Suassuna."

PRONUNCIAMENTO ENCAMINHADO PELO PRESIDENTE
DA CÂMARA DOS DEPUTADOS
Sras. e Srs. Deputados, cumprimento o nobre Deputado Inocêncio Oliveira pela feliz iniciativa desta sessão solene. É sempre grato e importante homenagear um intelectual do porte de Ariano Suassuna, que tão bem soube traduzir, em sua obra, a vida e os sentimentos dos brasileiros do sertão.
Um olhar sobre as 18 peças que Ariano Suassuna escreveu e o extraordinário sucesso alcançado pelo Auto da Compadecida nos levam naturalmente a apontá-lo como dramaturgo brilhante.
É verdade e é muito significativo, mas não é tudo.
Sua prosa de ficção, ainda que menos numerosa, tem à frente o admirável Romance d'A Pedra do Reino, e ele também nos brindou com poesia de alta qualidade e reflexões marcantes sobre arte e literatura. Traduzido para o alemão, o espanhol, o inglês e o francês, entre outros idiomas, tornou-se referência pela defesa constante da cultura brasileira.
Na função de ativista cultural, aliás, foi incansável.
Na década de 70, reuniu artistas de diversas áreas no Movimento Armorial.
Antes já havia criado, com Hermilo Borba Filho, o Teatro Popular do Nordeste.
Ainda foi membro fundador do Conselho Federal de Cultura e secretário da Cultura de Pernambuco.
Crítico social, expondo suas ideias com conhecimento e bom humor, lecionou por 38 anos na Universidade Federal de Pernambuco. Aposentado, idealizou a "aulaespetáculo", e saiu a falar das coisas do Brasil, encantando plateias de todas as idades, em auditórios ou à distância - a TV Câmara apresentou, com sucesso, o vídeo de sua exposição sobre "Raízes Populares da Cultura Brasileira".
A última dessas aulas ele deu durante o Festival de Inverno de Garanhuns, no Agreste Pernambucano, em julho passado, dias antes de morrer. Aplaudido como sempre, abordou de tudo um pouco - da importância de Tobias Barreto ao crescimento das redes sociais. Citou Camões, destacou a beleza do nosso idioma, contou uma piada sobre a Copa do Mundo que conhecera via Internet.
Assim, simples e coloquial, passava longe da imagem que muitos fazem de um erudito, membro da Academia Brasileira de Letras e da Academia Paraibana de Letras, Doutor Honoris Causa da Faculdade Federal do Rio Grande do Norte, dramaturgo premiado pela primeira vez aos 23 anos e muitas mais no decorrer da vida.
Era evidente que fazia tudo com gosto, o que se comprova por uma de suas afirmações: "Arte para mim não é produto de mercado. Podem me chamar de romântico. Arte para mim é missão, vocação e festa".
Escorado em profunda vocação, certo de sua missão e alegre como numa festa, Ariano Suassuna viveu celebrando o Brasil e sendo celebrado pelos brasileiros.
Com sua morte, perde a Paraíba, seu estado natal, perde Pernambuco, sua terra adotiva, perde o País que ele sempre defendeu.
Não se perdem, porém, suas lições.
Como as dos melhores mestres, essas haverão de permanecer.
Muito obrigado.