O SR. OSMAR TERRA (PMDB-RS. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, vivemos uma situação econômica específica na área da cadeia produtiva da suinocultura que está tendo lances dramáticos.
Desde o dia 15 de junho deste ano, a Rússia, que é o maior importador de carne suína do Brasil - comprava 4 bilhões de dólares por ano de carne suína brasileira, só do Rio Grande do Sul, 1,2 bilhão de dólares -, vem suspendendo as compras. Hoje,  praticamente todas as vendas foram suspensas.
Os frigoríficos, já acostumados com uma certa sazonalidade, se prepararam para enfrentar essa suspensão temporária - acredita-se que é temporária - e conseguiram estruturar uma grande capacidade de armazenagem, para, depois, voltarem a vender.
Ocorre que há também um aspecto climático em relação à Rússia, uma vez que, a partir do final do mês de novembro, já não se consegue mais chegar aos portos daquele país porque o mar congela por causa do frio. Então, estamos num período crítico para que esse problema seja resolvido, a fim de fazermos a produção chegar até lá o quanto antes. Seria interessante essa questão já estar resolvida.
Na negociação feita a princípio, o Ministro Wagner Rossi se empenhou a fundo e conseguiu trocar informações. Também o Vice-Presidente Michel Temer, a pedido da Presidente Dilma, entrou na negociação e, até em razão da sua ida à Rússia, tem mantido contatos com o Primeiro-Ministro Vladimir Putin.
O Brasil se reorganizou, fez a sua parte, cumpriu as novas exigências da Rússia relativas à parte sanitária - e isso ao custo de 50 milhões de dólares. Esse é apenas o investimento em laboratórios que o Brasil está realizando para cumprir as novas exigências, que não são feitas aos outros países. 
O Ministro Mendes Ribeiro, que assumiu recentemente o Ministério da Agricultura em substituição ao Ministro Wagner Rossi, da mesma forma, está mostrando todo o empenho possível para resolver a questão.
Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, ainda estamos num impasse, mas anteontem, terça-feira, e hoje pela manhã, tive conversas com o Ministro Mendes Ribeiro que já me deram ânimo. 
Só na minha região, a cadeira produtiva da suinocultura emprega dezenas de milhares de pessoas. Ali estão os maiores exportadores de carne do Rio Grande do Sul e os maiores abatedouros. A cadeia produtiva emprega uma quantidade enorme de mão de obra, e estão todos muito angustiados porque, ao não conseguirem vender para a Rússia por causa do embargo, o preço cai no mercado interno, e o produtor de suíno não tem saída. Afinal, na hora em que o suíno atinge determinado peso, o produtor tem de entregá-lo, senão o prejuízo é muito maior. Então, ele não tem escolha, ele depende da situação do mercado, depende da situação do comércio internacional para ter preço, e isso está levando o setor a uma crise profunda.
Mas o Ministro Mendes Ribeiro - e aqui quero fazer um elogio a S.Exa. - nem bem sentou na cadeira de Ministro e já tomou providências, já mobilizou, já conversou com o Ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, e com o Ministro de Desenvolvimento, Indústria e Comércio, Fernando Pimentel. E, com essa negociação toda, esse trabalho todo, chegou à conclusão de que o problema não era só técnico, havia também uma questão vinculada à OMC, à entrada da Rússia na OMC, e que talvez, na negociação, fosse importante garantir o apoio do Brasil, o que foi assegurado também.
Então, tudo o que o Brasil podia fazer está feito. Agora, estamos esperando uma solução para os próximos dias, para as próximas horas, se não houver, será necessário uma conversa num tom mais alto entre a Presidência da República do Brasil e a Presidência da Rússia.
Aguardamos isso com ansiedade. 
Fazemos este relato aqui porque estamos acompanhando, dia a dia, hora a hora, esse assunto, e estamos muito ansiosos, porque, a partir da semana que vem, vai começar a haver demissão em massa nesse setor, se não tivermos resolvido a situação.
Confiamos no Ministro Mendes Ribeiro, nas suas articulações, no Vice-Presidente Michel Temer e na Presidente Dilma Rousseff, para que esse assunto se resolva.
Muito obrigado, Sr. Presidente.