	O SR. CELSO MALDANER (PMDB-SC. Pela ordem. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, eu gostaria de destacar que a Cooperativa Central Aurora Alimentos, de Chapecó, embarcou, na última semana, no Porto de Itajaí, o primeiro contêiner de carne suína brasileira para os Estados Unidos, com 25 toneladas do produto. Já há a contratação de uma segunda carga, de mesmo peso, que deverá ser despachada ainda este ano.
	De acordo com a Aurora, a expectativa é a de comercializar entre 600 e 1,2 mil toneladas de carne suína com o mercado americano em 2015, com destaque para produtos com osso, como costelinha, costela e carré. A Aurora, de Chapecó, foi habilitada a exportar para os Estados Unidos em setembro de 2012, logo após a abertura do mercado para a carne brasileira. Mas os primeiros negócios só foram oficializados agora, depois do deferimento dos registros dos produtos no Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA), em setembro deste ano. Trata-se de uma vitória do setor, mas principalmente do Governo brasileiro, que manteve a firmeza nas negociações com o Governo americano, o que possibilitou a reabertura de um dos maiores mercados do mundo para o produto brasileiro, que possui qualidade e confiabilidade reconhecidas mundialmente. 
	Muito obrigado.