	O SR. FABIO TRAD (PMDB-MS. Pela ordem. Sem revisão do orador.) - Sra. Presidenta Benedita da Silva, Sras. e Srs. Deputados, farei algumas breves considerações a respeito da associação entre burocracia e corrupção e da necessidade de absolutizarmos o princípio da transparência na gestão pública. 
	A transparência constitui um conjunto de iniciativas, processos e normas adotados para garantir ao cidadão visibilidade e controle sobre a administração. A ética é um princípio essencial e, portanto, precede e transcende à transparência, tanto na gestão pública quanto em todas as demais manifestações da vida em sociedade. 
	Por isso, é preciso louvar a iniciativa do Governador André Puccinelli, do Estado de Mato Grosso do Sul, que, em obediência ao princípio da transparência na gestão pública, abriu todos os dados da gestão pública estadual, dando condições à população sul-mato-grossense de fiscalizar e controlar todos os dados a respeito daquela administração.
	É importante destacar, Sra. Presidenta Benedita da Silva, que nós não podemos nos esquecer de que assegurar aos cidadãos um sistema legal crescentemente seguro e eficaz é dever moral e responsabilidade ética do Legislativo. Portanto, de cada um de seus integrantes em todas as esferas desse Poder.
	Ainda agora, o País se espanta ante a justa repercussão do desabafo do Presidente Mundial da Volvo, para quem, com as novas regras de importação, "ficou quase impossível entrar no Brasil". 
De minha parte, Sra. Presidenta, Sras. e Srs. Deputados, a preocupação é muito maior com essas imensas barreiras que a pernóstica burocracia nacional antepõe aos sonhos do brasileiro humilde que pretende abrir um pequeno comércio, uma lanchonete ou uma oficina mecânica. 
Se a Volvo não consegue entrar no Brasil, milhões de brasileiros não conseguem sair da selva burocrática, imobilizados pelos cipós de um amontoado de leis, normas anormais e atípicas e desregramento regulatório. A menos, claro, que, em tantos casos, "patrocinem" os escroques e espertos guias, filhos da corrupção - e, portanto, descendentes da elefantíase burocrática brasileira.
	Abaixo a burocracia! A favor da transparência!

PRONUNCIAMENTO ENCAMINHADO PELO ORADOR
	Sr. Presidente, Sras. e Srs. Parlamentares, a confluência entre a distrofia das estruturas burocráticas e a corrupção, que contamina boa parte da administração pública, se dá, em geral, no terreno lodoso em que as muitas dificuldades da máquina pesada e lerda são usadas por maus servidores, que prometem ensinar o "caminho das pedras" aos que precisam atravessar o pântano da burocracia brasileira.
	Às vezes, o cipoal burocrático, a montanha insensata de obstáculos legais, é de tal forma sacrificante que mesmo o homem de bem é tentado a abdicar da ética cidadã, e acaba comprando, com a vil moeda da corrupção, aquilo que por direito lhe pertence.
	É sob tal perspectiva que eu gostaria de retomar aqui a abordagem que fiz recentemente sobre a transparência na administração pública.
	Dito de forma simples, a transparência constitui um conjunto de iniciativas, processos e normas adotados para garantir ao cidadão maior visibilidade, e, portanto, maior controle sobre administração. Já a ética é princípio essencial e, portanto, precede e transcende a transparência, tanto na gestão pública quanto em todas as demais manifestações da vida em sociedade.
	Por isso mesmo, se a transparência é, sem nenhuma dúvida, crescentemente importante como instrumento de cidadania para fiscalização e controle das estruturas de governo em todas as instâncias, a ética, como virtude vital, deve permear e presidir todos os procedimentos da estrutura gerencial do Estado.
	Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, ao lembrar que a ética dispensa penduricalhos como "ética pública", "ética na política", etc., pois a ética é única e universal, defendo aqui que ela, essa mesma ética tão citada quanto desprezada, seja, cada vez mais, um princípio a balizar o exercício da administração pública, a mobilizar e conter, estimular e definir a vida política nacional.
	E aí, o que na teoria discursiva parece óbvio e fácil se consubstancia na prática em gigantesco desafio. Pois a quem culpar pela dedicada preservação da imensa selva burocrática que trava o desenvolvimento, afronta o cidadão e estimula a fera faminta da corrupção? Ora, claro que a culpa maior e mais flagrante cabe à classe política, aos Parlamentares, enfim, sobre os quais pesa a responsabilidade de produzir uma legislação objetiva, segura e sensata. 
	Não podemos nos esquecer de que assegurar aos cidadãos um sistema legal crescentemente seguro e eficaz é dever moral e responsabilidade ética do Legislativo. Portanto, de cada um de seus integrantes em todas as esferas desse Poder.
	Ainda agora, o País se espanta ante a justa repercussão do desabafo do Presidente Mundial da Volvo, para quem, com as novas regras de importação, "ficou quase impossível entrar no Brasil".
	Sem questionar se estamos diante de um caso de protecionismo exacerbado, é claro que uma moderna economia liberal não pode simplesmente fechar-se ao capital internacional.
	De minha parte, porém, Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, preocupo-me muito mais com as imensas barreiras que a pernóstica burocracia nacional antepõe aos sonhos do brasileiro humilde que pretende abrir um pequeno comércio, uma lanchonete ou uma oficina mecânica. 
	Se a Volvo não consegue entrar no Brasil, milhões de brasileiros não conseguem sair da selva burocrática, imobilizados pelos cipós de um amontoado de leis, normas anormais e desregramento regulatório. A menos, claro, que, em tantos casos, "patrocinem" os escroques e espertos guias, filhos da corrupção - e, portanto, descendentes da elefantíase burocrática.
	Muito obrigado.