	O SR. IGOR CARPEGIANI - Bom dia, senhores. Bom dia, Presidente; Deputado Arthur Oliveira Maia; demais Deputados e trabalhadores.
	Aqui represento a Associação das Empresas Prestadoras de Serviços na área florestal do extremo sul da Bahia, região que passa, neste momento, por um grande alarde, um temor chamado primarização, fruto de uma ação civil impetrada contra a nossa tomadora de serviços, a Suzano Papel e Celulose, cuja atividade-fim é papel e celulose. As nossas prestadoras de serviços, que hoje geram 4.095 empregos, produzem mudas, fazem plantio, fazem adubação; não fazem parte da atividade-fim da Suzano Papel e Celulose. Esse é o temor que tem acontecido.
	Caso houvesse uma lei que garantisse a regulamentação da prestação de serviço terceirizado, não teríamos hoje 12 mil habitantes no extremo sul, que é um pedacinho pequenininho do Brasil, mas é do Brasil. O extremo sul não pode ser abandonado.
	E nós não podemos nos esquecer de um detalhe: aqui não se tratam apenas de aspectos econômicos e financeiros das empresas. O comércio local sobrevive das terceirizadas, que compram na nossa região - as grandes empresas compram em São Paulo, nas grandes capitais, mas não compram em nosso comércio local.
	(Manifestação nas galerias.)
	O SR. IGOR CARPEGIANI - Nós temos que estar atentos a essas coisas também. Não vamos ser uma unidade...
	O SR. DEPUTADO ARTHUR OLIVEIRA MAIA - Pela ordem, Sr. Presidente. Pela ordem, por favor.
	O SR. PRESIDENTE (Deputado Décio Lima) - Ouço V.Exa., pela ordem.
	O SR. DEPUTADO ARTHUR OLIVEIRA MAIA - Sr. Presidente, é inadmissível o que está acontecendo aqui. Uma pessoa é convidada pela Câmara dos Deputados para vir aqui expor a sua opinião e é chamada de bandido pelas galerias, de maneira nazista, absurda, autoritária.
	V.Exa. não pode permitir isso.
	O SR. PRESIDENTE (Deputado Décio Lima) - Muito bem.
	O SR. DEPUTADO ARTHUR OLIVEIRA MAIA - Não é possível que esta Casa vá, permanentemente, viver sob esse assalto de mandonismo, de arrogância, de autoritarismo. (Apupos nas galerias.)
	Não tenho medo de vaias! Não tenho medo de vaias! Enfrentei sempre com coragem cívica a minha vida pública e não tenho medo de vaia de ninguém! Mas é um absurdo! Eu convidei o Dr. Igor, do meu Estado, a Bahia, para vir aqui, e não vai...
	V.Exa. tem obrigação de tomar uma posição! V.Exa. tem obrigação, Sr. Presidente!
	O SR. PRESIDENTE (Deputado Décio Lima) - Muito bem. Nós vamos tomar uma posição.
	O SR. DEPUTADO FERNANDO FERRO - Sr. Presidente...
	O SR. PRESIDENTE (Deputado Décio Lima) - Com a palavra o Deputado Fernando Ferro.
	O SR. DEPUTADO FERNANDO FERRO - Sr. Presidente, o Deputado Darcísio Perondi aqui veio e chamou os trabalhadores de bandidos. Nós não concordamos com isso e reagimos. Do mesmo jeito, nós não concordamos com o que ocorre agora. Eu acho que o tratamento tem que ser de respeito.
	(Manifestação nas galerias.)
	O SR. PRESIDENTE (Deputado Décio Lima) - Muito bem. Deputado Fernando Ferro...
	O SR. DEPUTADO FERNANDO FERRO - São desagradáveis as agressões, que começaram aqui com o Deputado Perondi, que provocou este clima. Mas eu espero que possamos concluir de maneira civilizada. Vamos ouvir os argumentos pró e contra e, depois, tomar a decisão. É este o sentido da nossa audiência. Vamos respeitar!
	O SR. DEPUTADO SANDRO MABEL - Tem que respeitar para ser respeitado.
	O SR. PRESIDENTE (Deputado Décio Lima) - Eu quero apenas dizer que nós estamos aqui, num período generosamente concedido pelo Presidente desta Casa, que nos permitiu prosseguir até as 15 horas.
	E eu tenho duas opções: fazer um apelo para que o ambiente nos permita concluir de forma serena este debate, ou interromper neste momento os trabalhos, prejudicando ilustres oradores, como o próprio Presidente da CUT e os das centrais sindicais aqui listados, que ficarão prejudicados no exercício da fala.
	Ou eu mantenho aqui o equilíbrio, com a contribuição principalmente de quem está lá em cima, ou vou atender o bom senso, que me recomenda encerrar os trabalhos desta Comissão Geral, o que seria ruim para todos nós que queremos ouvir ainda os ilustres convidados. (Palmas no plenário e nas galerias.)
	Eu quero pedir aos senhores aí em cima que ajudem este Presidente e ajudem as lideranças que precisam aqui expor o seu pensamento.
	Se houver algum excesso, Deputado Arthur Oliveira Maia, daqui por diante, eu vou imediatamente interromper os trabalhos, e isso vai prejudicar inclusive as lideranças dos trabalhadores que ainda não se pronunciaram e que estão inscritas para falar em seguida.
	Por favor, eu vou restabelecer o seu tempo, e V.Sa., então, conclua. Eu tenho certeza de que vou ter a compreensão de todos.
	O SR. IGOR CARPEGIANI - Permita-me, Excelência.
	Nós só temos naquela região uma indústria que consegue oferecer esses empregos por meio de terceirizadas. O comércio local não suporta esse impacto. E nós temos também que quem banca os projetos sociais, quem acompanha a comunidade são as terceirizadas.
	Inclusive, vale aqui ressaltar que o próprio Sindicato dos Trabalhadores do Espírito Santo, que tem acompanhado todo esse processo, fez também um manifesto. Não queremos aqui, de forma alguma, ser unilaterais. Pelo contrário, estamos aqui expondo a situação do extremo sul da Bahia, um lugar pequeno, talvez até desconhecido de muitos de vocês, mas um lugar para o qual nós precisamos garantir empregos e o sossego daqueles trabalhadores que compraram as suas casas financiadas, compraram seu carrinho, compraram sua pequena moto e estão precisando dessa garantia.
	Talvez, gente, se nós tivéssemos esse projeto organizado, regulamentando a terceirização, não passássemos por esse problema, porque lá no processo, na ação civil pública, conforme foi citado, o grande problema é dizer que a terceirização é ilegal, porque ela não tem uma regulamentação.
	Para encerrar minha fala, inclusive em reunião com o Ministério Público do Trabalho...
	Garanto para vocês, e fica aberto às empresas associadas: somos certificados em todos os organismos internacionais: a ISO 14, ISO 9 e inclusive a OHSAS, que é de saúde e segurança. Recebemos o FSC do IMAFLORA e garantimos para vocês: os nossos trabalhadores recebem treinamento, recebem para ir...
	E vou mais longe: os nossos operadores de colheita têm a mesma base salarial dos operadores da fábrica de papel e de celulose. Anos e anos... Eles têm ar condicionado, alimentam-se todos os dias em módulos climatizados. Eles têm todos os dias a certeza de ter a sua alimentação mantida em 60 graus de temperatura, no mínimo.
	Essa é a realidade do extremo sul da Bahia, e nós precisamos, sim, Deputado Arthur Oliveira Maia - eu não conheço o Deputado Sandro Mabel -, garantir que essa lei seja aprovada de forma organizada e realmente legítima para o povo.
	Eu entendo as manifestações, porque também sou trabalhador. Estamos juntos e precisamos do PL 4.330/04. Votem "sim"!
	(Apupos nas galerias.)
	O SR. PRESIDENTE (Deputado Décio Lima) - Olha o acordo que nós fizemos!