	O SR. EDSON CARNEIRO DA SILVA - Boa tarde, Sr. Presidente, Srs. Deputados. Boa tarde aos trabalhadores e a todos aqueles que assistem ao nosso debate.
	Sou contrário a esse projeto, que destrói os direitos dos trabalhadores.	Aqui estamos desde a manhã, e eu, particularmente, ouvi vários contrassensos. O primeiro contrassenso é que, no momento em que a juventude e os trabalhadores deste País vão às ruas para dizer que querem participar do debate da Nação brasileira, aqui são impedidos de debater os rumos dos direitos do trabalho!. (Muito bem! Palmas nas galerias.)
	O segundo contrassenso é que, quando essa mesma juventude vai às ruas contra a precarização do serviço público, a precarização do transporte, da educação e da saúde, os empresários e aqueles que são financiados por eles querem aumentar o grau de precarização do trabalho no Brasil. (Palmas nas galerias.)
	É muito grave o que está acontecendo aqui. Se esse projeto for aprovado, nós vamos descer escada abaixo para a barbarização das relações de trabalho. É a barbárie que eles querem colocar sobre os trabalhadores!
	Aqui ouvimos vários empresários, e um dos mais célebres, o representante dos bancos, que abocanham a maior parte da riqueza deste País e que terceirizam milhares e milhares de postos de trabalho. Um recado vai ser dado amanhã, com o início da greve nacional dos bancários contra a terceirização neste País. (Muito bem! Palmas nas galerias. O Sr. Presidente faz soarem as campainhas.)
	Além disso, o que é muito importante, falou-se aqui em negociação. Sobre abrir mão da atividade-fim, abrir mão da responsabilidade solidária, abrir mão da representação, não há negociação! Aqui só é possível negociar, garantindo-se todos os direitos dos trabalhadores. Nós não vamos permitir a barbárie no mundo do trabalho no Brasil. (Palmas nas galerias.)
	E é muito importante que se saiba: os Deputados que sujarem as suas mãos, votando a favor desse projeto, vão ter que enfrentar a ira popular nas urnas. O movimento sindical, os trabalhadores, a juventude deste País, nós vamos nos mobilizar até outubro do ano que vem para dizer quem prejudicou e colocou milhões e milhões de trabalhadores na vala comum daqueles que não têm direitos.
	Os empresários, porém, dizem: "Mas vocês não querem olhar para a realidade. A terceirização já é uma realidade. A economia do Brasil precisa da terceirização. É uma realidade". 
Ora, se aceitássemos esse argumento, até hoje estaríamos na escravidão, porque um dia foi necessário o trabalho de negros sequestrados da África para garantir lucro para essa burguesia coesa que continua acumulando riquezas à custa da desgraça de milhões e milhões de pessoas!
	O projeto de terceirização no Brasil, como foi dito aqui pelos Ministros do TST, pelos procuradores do trabalho e também pelos representantes dos trabalhadores, não passará. E não passará porque nós acreditamos na capacidade de luta dos trabalhadores do Brasil.
	É muito importante - se esse projeto passar será um golpe contra os trabalhadores, contra milhões de trabalhadores - que cada Deputado e cada Deputada que votar esse projeto saibam do que se trata. Aliás, eles sabem do que se trata, sim. Sabem e estão de olho no financiamento privado das empresas, que é a quem interessa esse projeto de terceirização! (Muito bem! Palmas nas galerias.)
	Aqui é como já foi dito: a raposa diz que está preocupada com o galinheiro. É um contrassenso! Esses Deputados, inclusive os autores, têm que perder os seus mandatos e têm que voltar a trabalhar! (Palmas nas galerias.) A terceirização é o grau mais acabado de precarização das condições de trabalho. 
Mas aqui não se trata apenas de aumentar a precarização, que já é muito grave. Eu sou bancário há 23 anos. E desde o início da década de 1990 assistimos a vários colegas perderem seu emprego direto e serem recontratados por empresas terceiras, verdadeiras bocas de porco, muitas delas de propriedade de diretores de banco. (Muito bem! Palmas nas galerias.)
	Além de bancário, sou professor da escola pública no Estado de São Paulo. Tenho cinco salas de aulas de educação de jovens e adultos. Quase todos os meus alunos, jovens e adultos, são trabalhadores terceirizados. E eles sabem exatamente o que significa a terceirização, sabem exatamente o que significa o processo de precarização.
	Portanto, se esses Deputados golpearem os trabalhadores, nós diremos bem claro que o conjunto dos trabalhadores, as organizações dos trabalhadores, a Intersindical, as demais centrais sindicais e a juventude, todos vão voltar às ruas durante a Copa, durante as eleições, até que a gente derrote esse projeto do desemprego, da precarização e da barbárie!
	Nós não queremos retrocesso civilizatório, que é o significado desse projeto. Vamos votar contra o Projeto de Lei nº 4.330/04. Os trabalhadores não deixarão passar esse absurdo contra milhões e milhões de pais de família! (Palmas nas galerias.)