L 333/44           PT                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                    24. 12. 1999
                                                            RECTIFICAÇÕES
         Rectificação ao Regulamento (CE) n.o 2547/1999 da Comissão, de 2 de Dezembro de 1999, que fixa, para o mês
         de Novembro de 1999, a taxa de câmbio específica do montante do reembolso dos custos de armazenagem no
                                                            sector do açúcar
                             («Jornal Oficial das Comunidades Europeias» L 308 de 3 de Dezembro de 1999)
         Na página 4, no anexo:
         em vez de: «1 EUR = (…) 0,634023 libra esterlina»,
         deve ler-se: «1 EUR = (…) 0,636913 libra esterlina».
         Rectificação ao Regulamento (CE) n.o 2710/1999 da Comissão, de 20 de Dezembro de 1999, que determina a
         quantidade disponível, para o primeiro semestre de 2000, para determinados produtos do sector do leite e dos
         produtos lácteos no âmbito dos regimes previstos nos acordos europeus entre a Comunidade e a República da
         Hungria, a República da Polónia, a República Checa, a República Eslovaca, a Bulgária, a Roménia e a Eslovénia e
                 do regime previsto nos acordos sobre comércio livre entre a Comunidade e os países bálticos
                            («Jornal Oficial das Comunidades Europeias» L 327 de 21 de Dezembro de 1999)
         Na página 26, no anexo, o código NC para a República Checa «0402 21 99» é substituído pelo código NC «0402 21 91»;
         e o código NC para a República Eslovaca «0402 21 99» é substituído pelo código NC «0402 21 91».
