




Avis juridique important



|



31981R0040

Regulamento (CEE) nº 40/81 do Conselho, de 1 de Janeiro de 1981, que fixa, para a couve-flor e a batata, os preços de base e os preços de compra aplicáveis na Grécia  

Jornal Oficial nº L 003 de 01/01/1981 p. 0011 - 0011 Edição especial espanhola: Capítulo 03 Fascículo 20 p. 0168  Edição especial portuguesa: Capítulo 03 Fascículo 20 p. 0168 



REGULAMENTO (CEE) No 40/81 DO CONSELHO de 1 de Janeiro de 1981 que fixa, para a couve-flor e a batata, os preços de base e os preços de compra aplicáveis na GréciaO CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Acto de Adesão de 1979 e, nomeadamente, a alínea b) do seu artigo 60o,  Tendo em conta a proposta da Comissão,  Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (1),  Considerando que, para a couve-flor e a batata, os preços à produção verificados na Grécia no decorrer do período de referência determinado em aplicação do artigo 74o do Acto de Adesão se situam em média a um nível superior ao dos preços na Comunidade  dos Nove; que, a fim de realizar mais rapidamente o mercado único destes produtos, convém aplicar na Grécia a partir da adesão, os preços comuns de base e de compra dos produtos em causa, por força da alínea b) do artigo 60o do Acto de Adesão,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:   Artigo 1o  A partir de 1 de Janeiro de 1981, são aplicáveis na Grécia os preços comuns de base e de compra para a couveflor e a batata.   Artigo 2o  O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 1981.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas em 1 de Janeiro de 1981.  Pelo Conselho O Presidente D. F. VAN DER MEI   (1) JO no C 346 de 31. 12. 1980.   


