Navegação
Início
/
Centro de Imprensa
/
Notícias
/
Guterres visita porto de Beirute e pede por investigação transparente sobre explosão
Notícias
Guterres visita porto de Beirute e pede por investigação transparente sobre explosão
21 dezembro 2021
O secretário-geral da ONU, António Guterres, escolheu o Líbano como destino de sua última viagem oficial do ano. O país enfrenta uma grave crise desde que uma explosão no porto de Beirute tirou mais de 200 vidas e deixou mais de 6 mil feridos e outros 300 mil deslocados.
A visita ao local da catástrofe de agosto de 2020 foi um dos principais pontos da viagem do chefe da ONU. A tragédia é comparada aos ataques atômicos de Hiroshima durante a Segunda Guerra Mundial em 1945, e é frequentemente referida por locais como “Beirute-shima”. No memorial construído no porto, Guterres pediu por "uma investigação imparcial e transparente sobre este trágico evento", como única maneira para garantir a justiça.
Desde sua chegada, no domingo (19), a autoridade máxima das Nações Unidas também se encontrou com líderes políticos, religiosos e da sociedade civil. Ele também visitou refugiados palestinos e locais onde projetos da ONU estão sendo desenvolvidos.
Legenda: O secretário-geral da ONU, António Guterres (no centro) deposita uma coroa de flores em homenagem à vítima da explosão do porto de Beirute, no Líbano, no ano passado, que tirou a vida de mais de 200 pessoas
Foto: © Eskinder Debebe/UN Photo
O secretário-geral da ONU, António Guterres, está em viagem oficial ao Líbano, onde visitou o porto de Beirute, atingido por uma explosão em 2020. Ele depositou uma coroa de flores no memorial às mais de 200 vítimas da catástrofe. Ao UN News, que acompanha o chefe da ONU cobrindo a sua visita emblemática, Guterres argumentou que "uma investigação imparcial e transparente sobre este trágico evento é crucial para garantir a justiça”.
"O povo libanês merece a verdade", afirmou o secretário-geral.
A extensão da devastação atraiu comparações dentro do Líbano aos horrores sofridos pelos residentes de Hiroshima em 1945, depois que uma das duas bombas atômicas lançadas no Japão no final da Segunda Guerra Mundial levou a cidade japonesa ao chão, matando dezenas de milhares. Os moradores locais referem-se ao dia infame, 4 de agosto de 2020, como “Beirute-shima”.
Guterres chegou ao Líbano no domingo (19), para uma visita oficial de quatro dias. Logo após sua chegada, o chefe das Nações Unidas se encontrou com o chefe de Estado libanês, Michel Aoun, e fez uma coletiva de imprensa, onde incitou os líderes libaneses a trabalharem juntos para resolver múltiplas crises que assolam a nação. Na segunda-feira (20), primeiro dia oficial da visita, ele também se encontrou com outros oficiais e políticos libaneses, incluindo o presidente do Parlamento, Nabih Berri, e o primeiro-ministro, Najib Mikati. Após esses encontros, Guterres demonstrou otimismo e confiança no processo eleitoral do Líbano e saudou a cooperação e trabalho entre o governo e as agências da ONU.
A visita oficial do secretário-geral se estenderá até quinta-feira (23). Desde que chegou, ele já encontrou com uma ampla gama de líderes políticos, religiosos e da sociedade civil, incluindo mulheres e jovens.
Uma catástrofe de perdas irrecuperáveis - Segundo os sismólogos, a pressão da explosão em Beirute foi equivalente a um terremoto de 3,3 graus na escala Richter. A primeira explosão ocorreu às 18h08 locais, após o início de um incêndio em uma área de armazenamento com grande quantidade de amônio, seguido de outra grande explosão que causou grandes danos ao porto e grandes áreas da cidade. 
As explosões mataram cerca de 217 pessoas, feriram mais de 6 mil e deslocaram cerca de 300 mil famílias, com perdas estimadas em bilhões de dólares.
Em suas declarações na capital libanesa a jornalistas, o secretário-geral falou sobre sua visita ao porto, dizendo que foi um momento muito emocionante. “O sofrimento das pessoas, antes de mais nada, dos que morreram, de suas famílias, dos feridos, o dramático impacto na vida de tantas pessoas é algo que certamente gera uma solidariedade muito profunda”, disse ele.
Por outro lado, observou que tem recebido mensagens de muitas vítimas exigindo “a necessidade de estabelecer a verdade, a necessidade de uma investigação independente, que seja capaz de produzir essa verdade”.
Disse que compreende perfeitamente as suas preocupações e espera que as instituições do país possam garantir que a verdade virá à tona.
Refugiados palestinos - Apesar do clima intensamente chuvoso, Guterres também foi à cidade de Trípoli, no norte do Líbano, onde visitou a Escola Mista Lydda, administrada pela Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina (UNRWA).
O UN News entrevistou Fadi Al-Tayyar, oficial de informação da UNRWA, na véspera da visita da autoridade máxima das Nações Unidas à escola, e perguntou-lhe sobre a importância de seu encontro com alunos e outros refugiados. Ele disse que a visita ocorre em um momento crucial e difícil para o Líbano e para os refugiados da Palestina: “O refugiado palestino tem medo de ser esquecido e marginalizado”, lamentou.
Para ele, esta visita do chefe da ONU é “um reconhecimento explícito de que esse refugiado ainda existe, e que as Nações Unidas não o esqueceram e reconhecem que seus problemas ainda existem".
“Portanto, devemos agir. Todos nós temos que encontrar uma solução para este problema”, acrescentou.
Legenda: O secretário-geral conversou com jovens palestinos atendidos por uma escola do UNRWA
Foto: © UN News
Encontro com jovens palestinos - Na escola Lydda, administrada pela UNRWA, Guterres conheceu, entre outros, pais e mães e crianças matriculadas no programa parlamentar para jovens que compartilharam suas preocupações e problemas diários como refugiados palestinos no Líbano.
O jovem Wissam disse que alguns pais foram obrigados a tirar os filhos da escola por não poderem pagar a passagem do ônibus para chegar à sala de aula, devido à crise atual.
Outro jovem refugiado palestino, Jamal, que foi deslocado da Síria devido à guerra em curso, relatou que muitas vezes dorme com o estômago vazio porque seus pais não podiam sustentar a família.
A menina Zeina sonha em ser astronauta, mas sua família não poderia pagar por isso. Ela destacou a importância do direito à educação para os refugiados palestinos, dizendo que "é a única esperança de mudar de vida".
"Não perca a esperança" - Expressando desculpas e preocupação pessoal com as crianças palestinas, pais e mães pela situação que enfrentam, o chefe das Nações Unidas reconheceu a importância do direito das crianças à educação e alimentação, dizendo que a ONU estava lutando “para obter mais apoio para a UNRWA e para ver se podemos fazer o melhor por todos vocês - na escola e no apoio às famílias no que for necessário."
Por outro lado, Guterres afirmou que a ONU está fazendo o melhor que pode para restaurar o processo de paz, e que acredita na existência de dois Estados - Israel e Palestina - vivendo em paz lado a lado, o que poderia acabar com a situação difícil enfrentada pelos refugiados palestinos no Líbano e em outros lugares. No entanto, ele reconheceu que este não é um trabalho fácil, destacando ainda “a importância de não perder as esperanças” por um amanhã melhor.
Reabilitação do porto de Trípoli - Além desses encontros, também esteve na agenda do secretário-geral em Trípoli a visita ao projeto de reabilitação do porto e orla marítima Corniche El-Mina, realizado em cooperação entre o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e a Organização Internacional do Trabalho (OIT), com financiamento da Alemanha. O projeto foi implementado por meio dos programas Cash-For-Work e Employment-Intensive.
Em uma entrevista ao UN News, Iman Al-Rafi'i, encarregada de negócios do município de El Mina, falou sobre o impacto da reabilitação de Corniche sobre os residentes da cidade e os resultados positivos que eles podem esperar. Ela apontou três resultados positivos, entre eles "o emprego de muitos libaneses e também de muitos sírios deslocados, além do emprego de mulheres".
Quanto ao segundo, disse que a reabilitação contribuiu para a promoção do turismo na região, o que levou à criação de mais oportunidades de emprego através do fortalecimento do setor de turismo e de serviços no local, como restaurantes e cafés.
Por último, este projeto fornece um incentivo para visitar as reservas nas ilhas adjacentes à cidade de El Mina, disse Al-Rafei, observando que isso é muito importante para o desenvolvimento local, especialmente porque a cidade de El Mina, como a maioria das cidades no Líbano, atualmente sofre de privação social e econômica generalizada e é uma das áreas urbanas mais pobres da costa mediterrânea.
Por meio dos projetos de recuperação econômica do PNUD e da OIT, a calçada e a orla marítima foram reabilitadas, proporcionando cerca de 48 mil dias de trabalho para os moradores locais e cerca de 1.200 contratos de empregos de curto prazo, que foram ocupados pelos libaneses e sírios mais vulneráveis.
O desenvolvimento da infraestrutura de Corniche incluiu escavação, instalação de rede pluvial, rede de esgotos e bueiros, obras elétricas e mecânicas, paisagismo, lavra, instalação de balaustradas e obras de asfalto e concreto.
Rumo a eleições confiáveis - O secretário-geral também se encontrou com os principais oficiais e políticos libaneses na segunda-feira (20), incluindo o presidente do Parlamento, Nabih Berri, e o primeiro-ministro, Najib Mikati.
Em uma conferência de imprensa após essas reuniões, Guterres expressou otimismo, dizendo "há uma garantia clara de que as eleições ocorrerão no início de maio antes que a data constitucional seja definida e isso significa que o Líbano criará as condições para renovar seu Parlamento e com isso, esperançosamente, estabelecer uma nova estabilidade política para o futuro.”
Guterres também manifestou grande admiração pelo trabalho que o governo está desenvolvendo na preparação das negociações com o Fundo Monetário Internacional (FMI), indicando que “tem sido feito muito trabalho técnico”.
“Estou feliz que a equipe das Nações Unidas esteja apoiando totalmente o governo e espero que as condições políticas necessárias sejam criadas o mais rápido possível para permitir a realização de negociações formais. Mas é encorajador ver quanto trabalho sério está sendo feito”, afirmou.
Ao expressar profunda solidariedade com todas as vítimas do porto, ele também expressou esperança na capacidade do país, não só de reconstruir o porto, mas também de reconstruir a economia e criar as condições para alcançar a prosperidade e o desenvolvimento que o povo libanês merece.
Diálogo de tolerância e inclusão - O chefe da ONU também se reuniu com líderes religiosos, onde afirmaram o compromisso com os valores de abertura, tolerância e coexistência no núcleo da identidade e estabilidade do Líbano.
Os participantes enfatizaram em um comunicado conjunto a importância de salvaguardar esses valores, que estão no centro de todas as religiões, especialmente neste momento difícil de grave crise financeira e socioeconômica que está afetando fortemente todo o Líbano.
Os participantes expressaram determinação em se concentrar no que une o país e aproxima o povo libanês, e incentivaram as comunidades a fazerem o mesmo e a adotarem o diálogo como meio de resolver as diferenças em um espírito de consenso e união.
Jovens e mulheres - Durante um encontro com um grupo de mulheres libanesas representando várias orientações e afiliações, o secretário-geral enfatizou a importância de expandir o escopo de participação, inclusão e representação de jovens nos processos políticos nacionais, observando que ele já havia destacado esta questão durante os encontros com líderes políticos.
Ele reforçou ainda que eleições abrangentes, oportunas, livres, justas e transparentes são a chave para manter as práticas democráticas no Líbano e para garantir que as vozes dos libaneses, especialmente das gerações mais jovens e das mulheres, sejam ouvidas.
Entidades da ONU envolvidas nesta atividade
OIT
Organização Internacional do Trabalho
ONU
Organização das Nações Unidas
PNUD
Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento
UNRWA
Agência das Nações Unidas para os Refugiados da Palestina no Médio Oriente
Objetivos que apoiamos através desta iniciativa