Navegação
Início
/
Centro de Imprensa
/
Notícias
/
Secretário-Geral da ONU no Brasil: acompanhe em tempo real
Notícias
Secretário-Geral da ONU no Brasil: acompanhe em tempo real
21 junho 2011
Nesta quinta-feira (16/6) e sexta-feira (17/6) o Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, está em Brasília para uma visita oficial de dois dias. Na quinta, Ban se reuniu com a Presidenta do Brasil, Dilma Rousseff, com quem discutiu assuntos da agenda internacional. Saiba tudo sobre a visita nas atualizações abaixo, em tempo real.
Entrevista coletiva de Ban Ki-moon durante sua visita ao Brasil
21/06/2011 >> 11h35
O Secretário-Geral da ONU esteve em Brasília nos dias 16 e 17 de junho de 2011, como parte de uma viagem a quatro países da América do Sul, quando também visitou a Colômbia, a Argentina e o Uruguai.
No Brasil, o Secretário-Geral teve uma agenda intensa e, pela primeira vez, encontrou-se pessoalmente com a Presidenta do Brasil, Dilma Rousseff. Ele também teve a oportunidade de se encontrar com o Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Antonio Patriota, com a Ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, e com a Ministra de Desenvolvimento Social e Combate à Fome, Tereza Campello.
Ban se reuniu ainda com lideranças de movimentos sociais e ONGs, em uma reunião presidida pelo Ministro-Chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República, Gilberto Carvalho, com o Presidente do Senado Federal, José Sarney, e com o Presidente da Câmara Federal dos Deputados, Marco Maia.
No final da sua estadia no País, o Secretário-Geral recebeu a notícia que o Conselho de Segurança da ONU havia indicado seu nome para um segundo mandato à frente da Organização. Sua reeleição como Secretário-Geral deve ser votada pela Assembleia Geral das Nações Unidas esta semana.
Pouco antes de embarcar de volta para Nova York, na sexta-feira, 17 de junho, o Secretário-Geral concedeu uma entrevista coletiva para os correspondentes das agências internacionais de notícias. Ban Ki-moon iniciou a entrevista com uma declaração sobre sua visita à América do Sul. Leia na íntegra clicando aqui.
Conselho de Segurança decide recomendar reeleição de Ban Ki-moon
18/06/2011 >> 10h11
O Conselho de Segurança recomendou nesta sexta-feira (17/6) o nome do Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, para um segundo mandato à frente das Nações Unidas.
"Estou profundamente honrado pelo voto unânime do Conselho de Segurança para me recomendar à Assembleia Geral para um segundo mandato como Secretário-Geral", declarou há pouco Ban (leia abaixo na íntegra).
A decisão do Conselho terá agora de ser submetida à Assembleia Geral da ONU. A votação está marcada para esta terça-feira (21/6). Ban recebeu a notícia em Brasília, onde está realizando uma visita oficial de dois dias ao Brasil.
Ele colocou seu nome à disposição da ONU para continuar chefiando a Organização no último dia 6 de junho. O mandato do Secretário-Geral da ONU dura cinco anos. Ban assumiu o cargo em 1º de janeiro de 2007 e deve terminar o período em 31 de dezembro próximo. Se for reeleito, ficará no cargo até 2016.
Leia e assista à declaração em português e inglês acima ou clicando aqui.
Entrevista à GloboNews: Secretário-Geral da ONU ressalta a relevância da conferência Rio+20
18/06/2011 >> 10h05
Entrevista do Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, no Canal GloboNews no dia 17 de junho de 2011, durante sua visita ao Brasil de dois dias, em 16 e 17 de junho.
Ban Ki-moon no Brasil (clipping de mídia)
18/06/2011 >> 10h02
Matérias sobre a visita do Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, ao Brasil dias 16 e 17 de junho de 2011. Os créditos abaixo, na sequência.
1. Ban Ki-moon vai assinar acordo com Dilma Rousseff
GloboNews - 16 de junho de 2011
2. Secretário-geral das Nações Unidas se encontra com a presidente Dilma
GloboNews - 16 de junho de 2011
3. Secretário-geral da ONU se reúne com ministros em Brasília
Jornal Nacional - 16 de junho de 2011
4. Secretário-geral da ONU visita Dilma em Brasília
GloboNews - 16 de junho de 2011
5. Esposa de Ban Ki-Moon visita jardim de infância na 304 Norte
DFTV - 17 de junho de 2011
6. Secretário da ONU visita o Brasil
RedeTV - 17 de junho de 2011
7. Governo pede ajuda à ONU para projetos sociais
GloboNews - 17de junho de 2011
8. Conselho de Segurança da ONU declara apoio à reeleição de Ban Ki-Moon
GloboNews - 17 de junho de 2011
Conselho de Segurança decide recomendar reeleição de Ban Ki-moon; Leia declaração do Secretário-Geral
17/06/2011 >> 14h02
O Conselho de Segurança recomendou nesta sexta-feira (17/6) o nome do Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, para um segundo mandato à frente das Nações Unidas.
“Estou profundamente honrado pelo voto unânime do Conselho de Segurança para me recomendar à Assembleia Geral para um segundo mandato como Secretário-Geral”, declarou há pouco Ban (leia abaixo na íntegra).
A decisão do Conselho terá agora de ser submetida à Assembleia Geral da ONU. A votação está marcada para esta terça-feira (21/6). Ban recebeu a notícia em Brasília, onde está realizando uma visita oficial de dois dias ao Brasil.
Ele colocou seu nome à disposição da ONU para continuar chefiando a Organização no último dia 6 de junho. O mandato do Secretário-Geral da ONU dura cinco anos. Ban assumiu o cargo em 1º de janeiro de 2007 e deve terminar o período em 31 de dezembro próximo. Se for reeleito, ficará no cargo até 2016.
Leia e ouça abaixo a declaração em português e inglês clicando aqui.
Registros fotográficos
17/06/2011 >> 13h35

O Secretário-Geral Ban Ki-moon com a Presidenta do Brasil, Dilma Rousseff, em Brasília. Foto: ONU/Evan Schneider.

O Secretário-Geral Ban Ki-moon (à esquerda) cumprimenta uma funcionária da ONU durante uma reunião com integrantes das Nações Unidas no país, em Brasília. Foto: ONU/Evan Schneider.

Visão aérea do Secretário-Geral Ban Ki-moon (primeira fila, quinto da direita) e funcionários da ONU Brasil, durante a visita oficial de Ban ao país. Foto: ONU/Evan Schneider.

Ban Ki-moon, Secretário-Geral da ONU, durante visita ao Brasil. Foto: ONU/Evan Schneider.

Membros do Conselho de Segurança aplaudem resolução que recomenda segundo mandato para Ban Ki-moon. Recomendação será enviada para a Assembleia Geral (saiba mais aqui). Foto: ONU/Mark Garten.

O Secretário-Geral Ban Ki-moon (à esquerda) com o Presidente da Câmara dos Deputados, Marco Maia, em Brasília. Foto: ONU/Evan Schneider.

O Secretário-Geral Ban Ki-moon (à esquerda) com o Presidente do Senado, José Sarney, em Brasília. Foto: ONU/Evan Schneider.

O Secretário-Geral Ban Ki-moon e o Ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, deixando o prédio do Ministério, em Brasília. Foto: ONU/Evan Schneider.

O Secretário-Geral Ban Ki-moon (à direita) fala à imprensa, acompanhado do Ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, em Brasília. Foto: ONU/Evan Schneider.

Secretário-Geral Ban Ki-moon (à esquerda) se encontra com Antonio de Aguiar Patriota, Ministro das Relações Exteriores do Brasil, em Brasília. Foto: ONU/Evan Schneider.

Secretário-Geral Ban Ki-moon (o quarto da direita para a esquerda) brinda com Antonio de Aguiar Patriota, Ministro das Relações Exteriores do Brasil, em um almoço oferecido por Patriota em Brasília. Sentada à esquerda de Patriota está a esposa de Ban, Yoo Soon-taek. Foto: ONU/Evan Schneider.
Desenvolvimento sustentável em debate: reunião com Ministra brasileira do Meio Ambiente, Izabella Teixeira
17/06/2011 >> 11h58
Nesta sexta-feira (17/6) pela manhã, o Secretário-Geral da ONU Ban Ki-moon, no segundo dia de sua visita ao Brasil, se encontrou com a Ministra brasileira do Meio Ambiente, Izabella Teixeira (segunda da direita para a esquerda). Eles discutiram desenvolvimento sustentável e a conferência Rio+20, que será em junho de 2012.
Ban Ki-moon lançou um alarme sobre o meio ambiente e disse que a humanidade enfrentará “sérios problemas” caso os países continuem o 'desenvolvimento desenfreado' que ignora os limites da natureza.
Do lado direito de Ban Ki-moon, a Embaixadora Maria Luiza Ribeiro Viotti, Representante Permanente do Brasil junto às Nações Unidas.
Ban Ki-moon se encontra com Ministra do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, Tereza Campello
17/06/2011 >> 10h48
No primeiro encontro do segundo e último dia de visita do Secretário-Geral da ONU ao Brasil, Ban Ki-moon se reúne com a Ministra do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, Tereza Campello (à direita), Tereza Campello. Em pauta: as políticas brasileiras de combate à fome e à miséria. Foto: UNIC Rio/Giancarlo Summa.
Encontro de Ban Ki-moon com a imprensa nesta quinta-feira (16/6): fotos, vídeo, áudio e transcrição na íntegra
16/06/2011 >> 22h19
O Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, conversou com a imprensa no Brasil, pouco após se reunir com o Ministro das Relações Exteriores, Antonio de Aguiar Patriota, que também fez uma declaração à imprensa. Assista abaixo.
Ban falou sobre os temas debatidos na reunião de trabalho com o Ministro Patriota e respondeu perguntas dos jornalistas. Confira abaixo, em inglês e na íntegra, o áudio da declaração feita à imprensa pelo Secretário-Geral da ONU no Palácio Itamaraty em Brasília, por volta das 13h30 desta quinta-feira, 16 de junho.
[audio:http://onu.org.br/audio/ban_encontro_imprensa_16-jun-2011.mp3]
Leia a transcrição não-oficial da declaração, seguida de perguntas e respostas feitas ao Secretário-Geral, clicando aqui.
Abaixo, fotos de quinta-feira (16/6).
[nggallery id=6]
Ban Ki-moon e Dilma Rousseff se encontram no Palácio do Planalto
O Secretário-Geral da ONU Ban Ki-moon se encontra nesta quinta-feira (16/6), durante sua visita de dois dias ao Brasil, com a Presidenta Dilma Rousseff.
Presidenta Dilma Rousseff recebe o Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, no Palácio do Planalto. Brasília, DF, 16/06/2011. Foto: Roberto Stuckert Filho/PR.
Presidenta Dilma Rousseff cumprimenta o Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, durante encontro no Palácio do Planalto. Brasília, DF, 16/06/2011. Foto: Roberto Stuckert Filho/PR.
Clique nas imagens para acessá-las em alta resolução.
Ban Ki-moon no Palácio do Planalto: encontros com a sociedade civil e com Ministro-Chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República
16/06/2011 >> 18h01
Ban Ki-moon se reúne com movimentos sociais brasileiros no Palácio do Planalto. Foto: UNIC Rio/Giancarlo Summa.
Ban Ki-moon se reuniu nesta quinta-feira (16/6) com o Ministro-Chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República, Gilberto Carvalho, no Palácio do Planalto. Foto: UNIC Rio/Giancarlo Summa.
Entrevista: Agenda de Ban Ki-moon no Brasil
16/06/2011 >> 14h45
[audio:http://onu.org.br/img/11061610i.mp3]
Diretor do Centro de Informação das Nações Unidas para o Brasil (UNIC Rio), Giancarlo Summa, fala à Rádio ONU sobre alguns dos temas do encontro de Ban com a presidente Dilma Rousseff, além dos preparativos para a conferência sobre desenvolvimento sustentável Rio+20, marcada para junho de 2012 no Rio de Janeiro. Acompanhe acima a entrevista a Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova York, ou clique aqui. (Tempo total: 6′30”)
Registro fotográfico do Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, hoje (16/6) pela manhã em Brasília
16/06/2011 >> 14h41
Visita de Ban Ki-moon ao Brasil nesta quinta-feira, 16 de junho de 2011. O Secretário-Geral da ONU participou de uma reunião com funcionários da ONU e depois se dirigiu ao Itamaraty para se reunir com o Ministro das Relações Exteriores, Antonio de Aguiar Patriota.
Fotos: OPAS/OMS Brasil (exceto a última, do UNIC Rio). Clique na foto para ampliá-la.
[nggallery id=6]
Da Rádio ONU: Dilma e Ban devem discutir Haiti, Conselho de Segurança e Rio+20
16/06/2011 >> 13h34
[audio:http://onu.org.br/img/1106163i.mp3]
Encontro do Secretário-Geral da ONU com a presidente brasileira está marcado para o final da tarde desta quinta-feira, em Brasília. Por Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York.
O Secretário-Geral da ONU iniciou na manhã desta quinta-feira uma viagem oficial de dois dias ao Brasil. Esta é última parada de Ban Ki-moon numa visita de uma semana à América do Sul. Em Brasília, ele deve se reunir com os integrantes do governo, da sociedade civil, e a presidente Dilma Rousseff.
Conversa
Nesta entrevista à Rádio ONU, o diretor do Centro de Informação das Nações Unidas no Brasil, Giancarlo Summa, falou sobre os pontos que devem dominar a conversa da presidente com o chefe da ONU.
“Pelo que sabemos vai se falar diretamente da situação no Haiti. A ONU também quer agradecer ao Brasil pela contribuição que o país está dando às operações de manutenção de paz. Do lado brasileiro, sem dúvida, será abordada a questão da reforma do Conselho de Segurança da ONU. É conhecida por todos a aspiração brasileira a integrar, de forma permanente, esse órgão das Nações Unidas. Um dos pontos que serão discutidos, será a preparação da Rio+20, marcada para junho de 2012 no Rio de Janeiro”, disse.
Além do encontro com a presidente Dilma, Ban se reunirá também com o chanceler Antonio Patriota e a ministra do Meio Ambiente Izabella Teixeira. Ele terá ainda uma audiência separada com a ex-senadora do Acre, Marina Silva.
Avião da FAB
Ban e a comitiva dele chegaram a Brasília num avião da Força Aérea Brasileira. A oferta foi feita pelo governo após complicações causadas pela erupção do vulcão no Chile. As cinzas do vulcão geraram atraso na chegada de Ban Ki-moon a Buenos Aires, Argentina, após o avião que o transportava da Colômbia ter sido desviado por causa da erupção. O Secretário-Geral teve que fazer o último trecho da viagem de ônibus e de barco.
Ele deve retornar a Nova York no final da tarde desta sexta-feira.
Reunião de trabalho no Itamaraty agora há pouco
16/06/2011 >> 12h05
O Ministro das Relações Exteriores, Antonio de Aguiar Patriota, recebe o Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon. Foto: Gustavo Ferreira/ MRE, nesta quinta-feira (16/06).
O Ministro das Relações Exteriores, Antonio de Aguiar Patriota, em reunião de trabalho com o Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon. Foto: Gustavo Ferreira/MRE, nesta quinta-feira (16/06).
Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon (à esquerda) e o Ministro das Relações Exteriores, Antonio de Aguiar Patriota, em reunião de trabalho agora há pouco. Foto: Gustavo Ferreira/ MRE, nesta quinta-feira (16/06).
Campanha 'UNA-SE pelo fim da violência contra as mulheres' e matéria da Rádio ONU
16/06/2011 >> 11h49
Em Brasília, Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, vai se encontrar com a Presidenta Dilma Rousseff e participará, à noite, de um coquetel, no qual deve receber um abaixo-assinado com mais de 44 mil nomes de homens que são contra a violência a mulheres. A campanha "UNA-SE pelo fim da violência contra as mulheres" pode ser acessada em www.onu.org.br/unase
Abaixo, matéria da Rádio ONU sobre a visita de Ban ao Brasil. Acesse também clicando aqui.
[audio:http://onu.org.br/img/1106161i.mp3]
Ban Ki-moon se encontra com funcionários da ONU em Brasília
16/06/2011 >> 10h45
Na foto acima, o Secretário-Geral dá início à visita ao Brasil se encontrando com os funcionários das 23 agências, fundos e programas da ONU no País, dos quais cerca de 500 trabalham em Brasília. Fotos: UNIC Rio/Giancarlo Summa. Clique na imagem para ampliá-la.
Saiba mais sobre sua agenda clicando aqui.
Ainda nesta quinta-feira (16), Ban Ki-moon se encontrará com a imprensa logo após o almoço oferecido pelo Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Antonio Patriota. O encontro acontecerá às 13h30 no Palácio Itamaraty em Brasília.
No site da Presidência da República, você encontra informações do Governo Brasileiro clicando aqui (ou no site do MRE, clicando aqui).
Ban Ki-moon destaca contribuição de países sul-americanos para temas-chave da agenda global
15/06/2011 >> 16h03
Na primeira parte de sua visita pela América do Sul, o Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, destacou os avanços da região em diversos aspectos, como proteção dos direitos humanos, transição para a democracia e o combate à pobreza, que podem servir de exemplo para o mundo inteiro.
Durante sua passagem por Montevidéu, o Secretário-Geral destacou o Uruguai como o maior contribuinte de tropas para missões de paz, em relação à própria população. Ban ressaltou o empenho da nação contra a proliferação de armas, lembrando que o país assumirá na próxima semana a presidência do Conselho de Direitos Humanos da ONU, que, pela primeira vez, terá uma mulher no comando, a embaixadora Laura Dupuy.
Na quarta (15/06), Ban afirmou que “o compromisso do Uruguai com a manutenção da paz mundial é sem igual”, em suas observações para a Escola Nacional de Operações de Paz, localizada na capital do País. “Em termos relativos, de acordo com a população, nenhum país contribui com mais tropas do que o Uruguai.”
Ban Ki-moon encontrará a Presidente Dilma no primeiro dia de sua visita oficial a Brasília
15/06/2011 >> 11h25
Amanhã de manhã, o Secretário-Geral terá encontros com os representantes das diversas agências, fundos e programas das Nações Unidas no Brasil e falará com os funcionários da ONU no País. Logo após, será recebido pelo Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Antonio Patriota, no Palácio Itamaraty.
Ainda na quinta-feira, Ban Ki-moon se reunirá com o Ministro-Chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República, Gilberto Carvalho, em encontro com lideranças da sociedade civil, com o Presidente do Senado Federal, José Sarney, e com o Presidente da Câmara Federal dos Deputados, Marco Maia.
No final da tarde, Ban se reunirá no Palácio do Planalto com a Presidenta Dilma Rousseff, com quem discutirá assuntos da agenda internacional.
Não há refúgio para quem comete crimes contra a humanidade, diz Ban na Argentina
14/06/2011 >> 17h12
Na Argentina, o Secretário-Geral Ban Ki-moon elogiou o país pela batalha para proteger os direitos humanos. “A Argentina é hoje dedicada à verdade, a verdade sobre o que aconteceu décadas atrás (…) Vocês mostraram que não há refúgio para aqueles que cometem crimes contra a humanidade”, disse ele, reiterando que os autores de tais crimes devem ser levados à justiça.
O Secretário-Geral aproveitou a ocasião para enviar uma mensagem de solidariedade às pessoas em todo o mundo que têm seus direitos humanos violados, destacando especialmente a situação preocupante na Síria. Ele reiterou o pedido para que o Presidente sírio, Bashar Al-Assad, permita o acesso da ajuda humanitária às áreas afetadas.
Ainda durante sua estadia na Argentina, Ban visitou um centro de treinamento para operações de paz, e se encontrou com tropas que se preparam para integrar a Missão das Nações Unidas para a Estabilização no Haiti (MINUSTAH).
Secretário-Geral da ONU chega ao Brasil no dia 16 de junho
14/06/2011 >> 11h11
Na quinta-feira, dia 16 de junho de 2011, chega a Brasília o Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, para uma visita oficial de dois dias.
A visita ao Brasil é a última etapa de uma viagem do Secretário-Geral das Nações Unidas pela América Latina. Antes de chegar ao País, Ban esteve na Colômbia, na Argentina e no Uruguai.
Esta é a terceira visita do Secretário-Geral Ban Ki-moon ao Brasil, desde que iniciou seu mandato em 1º de janeiro de 2007. Em sua primeira visita ao Brasil, em novembro de 2007, o Secretário-Geral esteve em uma usina de álcool na cidade de Jaboticabal no Estado de São Paulo e visitou a floresta Amazônica.
Já na segunda vez em que esteve no País, o Secretário-Geral participou do III Fórum da Aliança de Civilizações das Nações Unidas (Rio, 27 a 29 de maio de 2010); visitou a comunidade Babilônia/Chapéu Mangueira; e prestou uma homenagem aos militares brasileiros que perderam suas vidas no terremoto do Haiti. Nas duas ocasiões, Ban se encontrou com o então Presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.
Na Colômbia, Ban elogia nova lei colombiana para reparação de vítimas de abusos de direitos humanos
14/06/2011 >> 09h17
O Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, elogiou a Colômbia pela promulgação de uma lei para indenizar vítimas de violação de direitos humanos, injustiça e privação, afirmando ser um passo fundamental para solucionar os conflitos enfrentados por décadas.
Para Ban, a lei incide sobre os direitos das vítimas, em vez de como lidar com agressores, e busca superar obstáculos que poderiam resultar em discriminação.
Ele também ficou profundamente comovido ao sobrevoar as áreas afetadas por enchentes, reafirmando a disposição das Nações Unidas em ajudar o Governo a continuar fornecendo socorro para aproximadamente três milhões de pessoas afetadas. “Ajuda e solidariedade devem alcançar todos os colombianos, quaisquer sejam suas origens – afrocolombianos, grupos indígenas, mulheres e crianças”.
Bio oficial
13/06/2011 >> 16h01
Ban Ki-moon, da República da Coreia, oitavo Secretário-Geral das Nações Unidas desde 1o de janeiro de 2007, traz para o cargo 37 anos de experiência adquirida ao longo de uma carreira notável no Governo e na cena mundial.
No momento de sua eleição como Secretário-Geral, o Sr. Ban era Ministro das Relações Exteriores e do Comércio da República da Coreia. No decurso da sua longa carreira no Ministério, que o levou a Nova Déli (Índia), Washington D.C. (EUA) e Viena (Áustria), ocupou diversos cargos – Assessor Principal do Presidente em assuntos de política externa, Vice-Ministro do Planejamento de Políticas e Diretor-Geral de Assuntos Norte-americanos. Leia a biografia oficial na íntegra aqui.