


                       PROJETO DE LEI Nº 577,  DE 2005

                                 Dá  denominação  de   "Prof.   Dr.   Paulo
                                 Vanzolini" ao edifício-sede  do  Instituto
                                 Biológico, na Capital de São Paulo.


                        A Assembléia Legislativa  do  Estado  de  São  Paulo
decreta:


                        Artigo 1º - Passa a denominar-se  “Prof.  Dr.  Paulo
Vanzolini” o edifício-sede do Instituto  Biológico,  localizado  na  Avenida
Conselheiro Rodrigues Alves, 1.252, bairro da Vila Mariana, Capital  de  São
Paulo.


                        Artigo 2º - Esta Lei entra em vigor na data  de  sua
publicação.


                        JUSTIFICATIVA


                        O  Instituto  Biológico   e   o   médico,   zoólogo,
pesquisador e  compositor  Paulo  Emílio  Vanzolini  são  nomes  diretamente
ligados. Por feliz coincidência, ambos  nasceram  na  mesma  época,  em  São
Paulo: a década de 20  do  século  XX.  Se  de  um  lado  o  prédio-sede  do
Instituto  Biológico,  no  Bairro  de  Vila  Mariana,  representa  uma   das
instituições mais respeitadas da ciência brasileira no campo das  pesquisas,
em defesa da qualidade de vida, por outro lado foi nesse edifício que  Paulo
Vanzolini praticamente iniciou sua carreira de grande pesquisador.

                        O Biológico, ligado à Secretaria  da  Agricultura  e
Abastecimento, é um órgão do Governo do Estado de  São  Paulo  e  conta  com
departamentos não só na Capital como também em municípios do Interior.

                        Esta  proposta  tem  como   objetivo   preservar   a
denominação tradicional de “Instituto Biológico” de todo  o  conjunto  desse
órgão no Estado, limitando-se a dar o nome de Paulo Vanzolini  ao  edifício-
sede, um dos mais característicos da cidade  de  São  Paulo,  ao  qual  está
ligada toda a história dessa instituição exemplar. Paulo Vanzolini merece  a
homenagem, conforme é agora justificado.

                        Deve ser ressaltado que,  ao  longo  de  quase  oito
décadas, o Biológico teve grandes pesquisadores  e  dedicados  funcionários,
podendo ser relembrados, por exemplo, estes 16, por  ordem  alfabética:  Ada
Rogato, Adolpho Martins Penha, Agesilau Antonio  Bitencourt,  Arthur  Neiva,
Henrique da Costa Lima, Henrique Sauer, José Reis, Maria Pereira de  Castro,
Mário Barreto Figueiredo, Mário D’Ápice, Mário Meneghini, Oswaldo  Giannoti,
Paulo de Castro  Bueno,  Vicente  do  Amaral,  Victória  Rossetti  e  Wilson
Brandão Tóffano.

                        Todos eles devem ser homenageados na figura de Paulo
Vanzolini, um homem que se inspirou no Biológico para desenvolver  pesquisas
na Amazônia  e  para  consolidar  sua  carreira  no  Museu  de  Zoologia  da
Universidade de São Paulo (USP), no Bairro do Ipiranga, em São Paulo.

                        Entusiasmado em pesquisar a natureza e  os  animais,
Vanzolini tornou-se freqüentador de outro importante instituto  paulista,  o
Butantã, de grande importância internacional na pesquisa e na fabricação  de
soros contra o veneno de serpentes, aranhas  e  escorpiões.  E  o  cientista
Paulo Emílio Vanzolini, tão conhecido nos meios acadêmicos e da Biologia,  a
ponto de ter recebido, em outubro de 2004,  o  Prêmio  Professor  Emérito  –
Troféu Guerreiro da Educação, tornou-se famoso também como artista  popular,
na condição de compositor. É de sua  autoria  uma  das  músicas  mais  belas
sobre o lado romântico e boêmio da cidade de São Paulo: “Ronda”.

                        Mesmo depois de ter completado  80  anos  de  idade,
driblando problemas cardíacos, Vanzolini continuou trabalhando  nos  últimos
meses, sempre entusiasmado com a  natureza  e  com  o  País.  Ele  constitui
admirável exemplo das exceções estabelecidas pela legislação  paulista  para
homenagens em vida a cidadãos que têm seus nomes perpetuados  em  edifícios,
caso do Instituto Biológico de Vila Mariana.


                        Numa de  suas  inúmeras  entrevistas,  esse  notável
biólogo disse brincar com a morte, sabendo que “ninguém é eterno” e  admitiu
estar satisfeito por ter “passado dos 80”. Sorte de São Paulo  e  do  Brasil
que Paulo Vanzolini tenha alcançado tal longevidade.


                        O antigo edifício, que recentemente  tornou-se  alvo
de projeto do Governo do Estado  para  passar  por  reformas  e  ser  também
Centro Cultural, além de manter a condição de autêntico templo da  Biologia,
sobreviverá a pesquisadores e terá o nome de Paulo Vanzolini marcado em  sua
fachada como um símbolo de quem ama a vida e o País, de  quem  trabalha  com
seriedade, sem preocupação em acumular riqueza. Alguém que age com a  leveza
de suas músicas.


                        Nesta justificativa, vamos focalizar inicialmente  o
Instituto Biológico  para,  em  seguida,  abordar  detalhes  da  vida  e  do
trabalho de Paulo Emílio Vanzolini.


                        O Instituto Biológico estabelece que sua  missão  é:
“Gerar  e  transferir  conhecimento  científico   e   tecnológico   para   o
agronegócio nas áreas de sanidade animal e vegetal, visando  a  melhoria  da
qualidade de vida da população e a preservação do meio ambiente.”


                        Diz a História  que  o  Instituto  Biológico  foi  o
primeiro centro de formação de cientistas e de debate científico  no  Estado
de São Paulo. Nele foram criadas a Sociedade Brasileira para o Progresso  da
Ciência (SBPC) e a Sociedade Brasileira de  Entomologia.  Da  descoberta  da
bradicinina à  produção  de  vacinas  como  as  que  combatem  a  doença  de
Newcastle, a febre aftosa e a peste suína, a história  do  Biológico  é  uma
seqüência de importantes contribuições à sociedade.


                        Além de seu papel nas campanhas sanitárias de defesa
animal (contra a febre aftosa e a raiva, por exemplo),  esse  Instituto  foi
fundamental  na  identificação  e  no  combate  à  broca  do  café,   quando
introduziu no Brasil o controle biológico por meio da  vespinha  de  Uganda.
Teve também papel central no combate às pragas do algodão  (lagarta  rosada,
broca do algodoeiro) e no controle da leprose dos citros,  da  verrugose  da
laranja doce, da mancha parda, da sorose, da podridão do pé  e  da  tristeza
dos citros. Igualmente, iniciou no País o combate a pragas de  vegetais  por
pulverização aérea. Tal  pulverização  foi  feita  por  uma  funcionária  do
Biológico, Ada Rogato, a primeira aviadora brasileira que, além de  praticar
acrobacias foi pioneira na aviação agrícola, pilotando o  avião  paulistinha
que o pesquisador Henrique da Rocha Lima  batizou  de  “Gafanhoto”  por  ter
sido utilizado em campanhas contra as chamadas nuvens de gafanhoto.


                        Em maio de 1924  apareceu  uma  terrível  praga  nos
cafezais paulistas, a chamada broca, Hypothenemus  hampei,  (Ferrari,  1867)
(Coleoptera, Curculionidae, Scolytinae), que perfurava os frutos do  café  e
desvalorizava o produto.  O  então  secretário  da  Agricultura  do  Estado,
Gabriel Ribeiro dos Santos, constituiu uma comissão para o estudo  da  praga
cafeeira para averiguar os estragos e identificar o parasita. Assim,  Arthur
Neiva, Ângelo da Costa Lima  e  Edmundo  Navarro,  em  excelente  relatório,
apresentaram várias propostas de combate dessa praga. Para  a  execução  dos
serviços foi então criada a "Commissão  de  Estudo  e  Debellação  da  Praga
Cafeeira" sendo nomeados  para  compô-la  Arthur  Neiva,  Adalberto  Queiros
Teles e Edmundo Navarro, que  contavam  com  dois  laboratórios:  química  e
entomologia.
                        Foram tomadas medidas contra a broca, com a parceria
fitossanitária, a fim de realizar  novas  investigações  e  novos  meios  de
combate à praga. Com o propósito de  divulgar  o  amplo  trabalho  executado
pela Comissão junto à população rural, procurou-se  atingir  mais  de  1.300
fazendas com  um  total  de  50  milhões  de  cafeeiros.  Foram  montadas  e
colocadas para funcionar 5 mil câmaras de expurgo  de  sacarias,  fornecendo
portanto, excelente suporte para a concretização do  programa  proposto.  Os
resultados obtidos foram assim  definidos  por  K.  Escherich  “Não  conheço
outro exemplo de, em tão curto prazo,  se  haver  realizado  tanto  trabalho
científico e prático.”


                        Arthur  Neiva  encerrou  os  trabalhos  da  Comissão
apresentando amplo relatório das atividades  desempenhadas  pelo  órgão  que
brilhantemente chefiou. Os resultados dessa grande mobilização científica  e
técnica não tardaram a aparecer.


                        O catastrófico  aparecimento  da  broca,  que  pegou
desprevenida  a  administração  pública,  e  seu  rápido  controle  mediante
iniciativas fundadas na pesquisa científica mostraram ao governo paulista  a
impossibilidade de manter a riqueza agrícola devidamente protegida  sem  uma
organização  fitossanitária  permanente,  lastreada  em  ativo  trabalho  de
pesquisa e com diferenciação  técnica  adequada  às  muitas  funções  que  a
defesa da agricultura abrange. Arthur Neiva, com  esse  conteúdo  de  ações,
demonstrou junto à Assembléia Legislativa, a importância da  criação  de  um
órgão que beneficiasse os agricultores.


                        Em 20 de dezembro de 1926 o então Presidente  Carlos
de Campos enviava aos deputados o projeto da fundação  de  um  Instituto  de
Biologia e Defesa Agrícola. Apesar  de  aprovado  em  27  do  mesmo  mês,  o
projeto não se converteu em lei. Posteriormente, no governo  Júlio  Prestes,
quando o cargo de secretário de Agricultura era ocupado por Fernando  Costa,
foi proposta a criação de órgão ainda mais amplo que, ao lado das  pesquisas
e medidas de defesa relativas à sanidade vegetal e, também, se  dedicasse  a
objetivos semelhantes na área animal.
                        Em 26 de dezembro de 1927, sob a Lei nº  2.243,  era
criado o Instituto Biológico de Defesa  Agrícola  e  Animal  que,  em  1937,
passou a denominar-se Instituto Biológico. Arthur Neiva com seu espírito  de
luta conseguiu seu intento e, ainda mais, fez implantar o  Regime  de  Tempo
Integral  (esse  regime,  obriga  os  pesquisadores  trabalharem  em   tempo
integral na instituição, não  podendo  exercer  outras  atividades  que  não
aquelas de pesquisa  em  seus  laboratórios),  sua  primeira  aplicação,  no
Instituto Biológico, tão logo foi criado.


                        O Instituto  cresceu  rapidamente,  não  tardando  o
aparecimento de diferenciações nas mais diversas especialidades -  inclusive
algumas não previstas em sua  estrutura  inicial.  Na  reforma  de  1934,  o
Instituto absorveu a Defesa Sanitária  Animal,  além  de  ganhar  mais  seis
seções.  À  estrutura  de  pesquisa  ficavam  agregados  dois  serviços   de
aplicação – o de defesa sanitária animal e o de defesa sanitária vegetal.  O
Biológico  localizava-se,  inicialmente,  em  vários  prédios  adaptados   e
distantes uns dos outros – Rua Brigadeiro Luiz Antonio, Rua Marques de  Itu,
Rua Florisbela (hoje Nestor Pestana), Rua Washington Luiz, Rua Pires do  Rio
e na Cidade de Santos –, fato que provocava inconveniências operacionais.



                        Em  1928  foi  doada  uma  área  de  aproximadamente
239.000 m² para a construção do Instituto. Era uma  área  pouco  valorizada,
conhecida como "Campo do Barreto"  que  englobava  também,  parte  do  atual
Parque do Ibirapuera. Era uma várzea cheia de pássaros e todo esse  conjunto
era chamado de Invernada dos Bombeiros, cortado pelo Córrego  do  Sapateiro.
Essa área é hoje definida pela Avenida Ibirapuera, Avenida Brasil e  Avenida
Conselheiro Rodrigues Alves. Iniciou-se, então, a construção do  prédio-sede
(localizado na  Avenida  Conselheiro  Rodrigues  Alves,  1.252,  São  Paulo,
Capital). As obras demoraram 17 anos para sua conclusão,  sendo  o  edifício
inaugurado em 25 de janeiro de  1945  com  a  presença  de  Fernando  Costa,
interventor no Estado. Henrique da Rocha Lima (1879/1966),  que  assumiu  em
1933 o cargo  de  Diretor  Superintendente  do  Instituto  Biológico,  lutou
bravamente pelo término da obra.

                        O complexo do Instituto Biológico ocupava  uma  área
enorme indo até o então hoje Planetário no Parque do  Ibirapuera,  perto  da
Avenida República do Líbano. Nesse espaço, antes da construção  dessa  parte
do Parque, o Instituto possuía locais para estudos de doenças das plantas  e
dos animais. Bois, porcos e aves eram levados pelos criadores  para  que  os
pesquisadores  do  Instituto  detectassem  as  doenças  que  acometiam  seus
animais. O local hoje ocupado pelo  prédio  da  Bienal,  era  dominado  pelo
campo de futebol do Biológico Futebol Clube. Lá, jogadores de  vários  times
profissionais das décadas de 30 e 40 faziam seus treinamentos. Nos anos  50,
quando Jânio Quadros era prefeito da Capital,  todo  o  terreno  que  ficava
além  da  atual  Avenida  23  de  Maio  foi  cedido  para  a  construção  da
continuação do parque para a comemoração do IV Centenário de São Paulo.


                        O edifício principal do  Biológico,  projetado  pelo
arquiteto Mário Whately, destaca-se pelo estilo “art  déco”,  adquirido  por
meio da concepção artística européia nas décadas de  20  e  30.  Esse  mesmo
estilo foi  utilizado  em  outros  projetos  arquitetônicos  importantes  na
cidade de São Paulo, como a Biblioteca Mário de Andrade e o Viaduto do  Chá,
ambos no centro. De presença marcante no cenário arquitetônico da São  Paulo
dos anos  30,  o  Instituto  Biológico  ressaltou-se  de  forma  monumental,
permitindo-o a incluí-lo entre os exemplares mais  importantes  da  primeira
modernidade na arquitetura paulistana.  Em  1939,  Dacio  de  Morais  Junior
assumiu a obra.


                        Em 20 de março de 2002, por força da  comunidade  de
Vila Mariana, o prédio do Biológico foi tombado pelo Conselho de  Defesa  do
Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico do Estado  de  São
Paulo (Condephaat) como bem cultural de interesse  histórico,  arquitetônico
e urbanístico. O tombamento, cujo processo  iniciou  em  1995,  abrange  uma
área de 122 mil metros quadrados e envolve 11 edifícios, incluindo  a  sede.
O Condephaat incluiu no processo as ruas internas e os 800 pés de  café  que
serviram para  as  primeiras  pesquisas  do  Instituto.  Hoje,  o  Instituto
Biológico é ligado à Secretaria da Agricultura e Abastecimento do  Estado  e
diretor-geral é o engenheiro-agrônomo Antonio Batista Filho.
                        Paulo Vanzolini tem tudo a ver com  a  filosofia  do
Biológico, instituição que ele conheceu já em sua  época  de  adolescente  e
que inspirou sua paixão pelas viagens e  pelas  pesquisas.  Nascido  em  São
Paulo, em 25 de abril de 1923, Vanzolini  completou  82  anos  e  desafia  o
tempo. Em 15  de  outubro  de  2004,  ele  recebeu  o  Troféu  Guerreiro  da
Educação, prêmio concedido pelo jornal “O Estado de S. Paulo” e pelo  Centro
de Integração Empresa-Escola (CIEE), e deu uma entrevista em que repetiu  os
versos: “O que eu fiz é muito pouco, mas  é  meu  e  vai  comigo.”  Zoólogo,
figura-chave das pesquisas biológicas e do samba paulistano, ele tem  enorme
prestígio na comunidade acadêmica. Seu colega na USP  Antônio  Cândido,  que
recebeu o mesmo prêmio em 2004, acrescenta: “Vanzolini  é  também  cientista
boêmio e conversador emérito.”

                        Últimos suspiros (poéticos) de Vanzolini, os  versos
transcritos acima são de "Quando Eu For, Eu Vou sem Pena",  canção  composta
no fim da década de 90, em uma viagem de campo do professor e seus alunos  a
Mato Grosso. “Um homem de 80 anos é muito  solitário”,  disse  Vanzolini  em
2004 ao receber a homenagem. “Perdi os amigos  que  me  faziam  companhia  e
falavam de música comigo.”

                        Uma coletânea de CDs reúne 52 músicas de  Vanzolini,
entre as quais os sucessos “Ronda” e “Boca da  Noite”,  na  voz  de  Márcia;
“Volta por Cima”, imortalizada por  Noite  Ilustrada  e  agora  com  Ventura
Ramirez, e “Praça Clóvis”, que Ana Bernardo  “empresta”  de  Chico  Buarque,
contente com a sua “Quando Eu For, Eu Vou sem Pena”.

                        Quem conhece Paulo Vanzolini, sabe:  memória  é  que
não  falta  a  esse  cientista,  compositor,  Professor  Emérito.  Em  2004,
Vanzolini expôs, em longa entrevista, toda sua  experiência  de  vida  e  de
proximidade com a morte – quando, no leito  do  hospital,  após  o  terceiro
enfarte, ouviu uma enfermeira dizer a outra que era melhor avisar a  família
dele, pois ele não chegaria  vivo  à  manhã  seguinte.  Vanzolini  resistiu.
Sempre independente, na entrevista  ele  criticou  os  presidentes  Fernando
Henrique  Cardoso  e  Luiz  Inácio  Lula  da  Silva,  chamou  as   ONGs   de
pretensiosas e desonestas, disse que a Amazônia não está sendo  devastada  e
que “Maria Bethânia não é cantora”.
                        O professor Paulo  Emílio  Vanzolini,  do  Museu  de
Zoologia da USP,  guarda  boas  recordações  dos  Rios  Tietê  e  Pinheiros,
anteriores à poluição, na década  de  30.  Lembra-se  do  cocho  de  madeira
colocado dentro do Rio Pinheiros, a  partir  do  qual  aprendeu  a  nadar  e
remar. Tinha por volta de 8 anos nessa época: “A  cidade  terminava  na  Rua
Iguatemi, hoje Faria Lima.”

                        Ao receber o Troféu  Guerreiro  da  Educação,  Paulo
Vanzolini  entrou  para  uma  galeria  que  inclui  a  ex-primeira  dama   e
antropóloga Ruth Cardoso; o jurista Miguel Reale; a ex-ministra da  Educação
Esther de Figueiredo Ferraz;  o  médico  Luiz  Décourt;  o  economista  José
Pastore, o engenheiro Antônio Hélio Guerra Vieira e o  sociólogo  e  crítico
literário Antonio Candido, todos agraciados desde 1997  com  o  prêmio,  que
tem como objetivo  homenagear  personalidades  que  se  destacaram  na  área
educacional.

                        Formado em Medicina, mas com  uma  carreira  marcada
pelo trabalho na área de zoologia, Vanzolini foi um dos primeiros  diretores
do Museu de Zoologia da USP. Já em 1938, aos  14  anos  de  idade,  ele  fez
estágio no Biológico. “Minha primeira grande viagem foi naquele tempo,  para
Mato Grosso, acompanhando o pessoal do Biológico”, recorda. “Fomos de  trem,
saindo da Estação da Luz, prosseguindo até Bauru e depois pela  Estrada  Ele
entrou na Medicina aos 18 anos, ao mesmo tempo em que freqüentava  as  rodas
de samba. Aos 20 anos, trabalhou na Rádio América, no programa  “Consultório
Sentimental”, da atriz Cacilda Becker. Em  1946,  começou  a  dar  aulas  no
Colégio Bandeirantes, continuou os contatos no  Instituto  Biológico  e  foi
trabalhar no Museu de Zoologia da USP. Foi o responsável pela  formação  das
grandes coleções do Museu, viajando  pelos  rios  brasileiros  para  coletar
espécies.


                        Reconhecido pela comunidade científica como  um  dos
grandes pesquisadores do País, foi o autor da lei que instituiu  a  Fundação
de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp). Atualmente  aposentado
do museu, o pesquisador continua preparando publicações científicas na  área
de zoologia e visita o Biológico e o Butantã.


                        Esta é a autodefinição cômica de Vanzolini: “Eu  sou
Paulo Vanzolini / Animal de muita fama / Que tanto corre no seco /  Como  na
varge de lama / Mas quando o marido chega /  Corre  pra  baixo  da  cama  .”
Formado em Medicina pela Escola de Medicina da USP, ele  fez  seu  doutorado
na Universidade Harvard, em Boston, dos Estados  Unidos,  de  1947  a  1950,
tendo como orientador o pai da Zoologia Comparada, o mestre A. S. Romer.


                        Assim, Vanzolini são vários: um  pouco  de  artista,
muito de músico, bastante de cientista e um colosso de brasileiro.  O  campo
de estudo principal de Paulo Emílio Vanzolini é a Herpetologia, a  parte  da
Biologia que engloba os  répteis  e  anfíbios.  Viajou  extensivamente  pelo
Brasil e América Latina e se considera o  último  dos  viajantes  clássicos.
Pesquisou profundamente a Amazônia, sendo reconhecido mundialmente como  uma
das  maiores  autoridades  sobre  o  ecossistema  amazônico.  A  paixão   de
Vanzolini pela Amazônia começou em 1944, quando foi passar férias no Pará  e
subiu o Rio Anapari com um caçador de borboletas.


                        Perdeu a conta de quantas viagens já fez nos mais de
50 anos de pesquisas na Amazônia e enumera os rios que  percorreu:  Anapari,
Juruá, Purus, Madeira, Xingu, Araguaia, Tocantins,  Japurá,  Negro,  Branco,
Trombetas, Solimões, Nhamundá e muitos de  seus  afluentes.   “Fronteira  na
Amazônia não existe”, diz Vanzolini. “Você passa  de  um  lado  para  outro,
mora do lado de lá e vive do lado  de  cá.  Passa  por  cima.  É  uma  linha
imaginária. Eu, por exemplo, quando trabalhei no Acre,  metade  do  material
que está aqui rotulado como Acre, na realidade  é  Bolívia.  Mas  50  metros
além da fronteira não fazem diferença. Também em Roraima você passa  para  a
Guiana, ali em Lethem, com a maior facilidade. O pessoal  da  Guiana  vai  à
missa em Bonfim. Agora, onde tem estrada, como de Roraima para a  Venezuela,
você tem controle. Ali é uma chateação danada, da Vila Pacarâima, o  chamado
BV8, no marco 8 da fronteira, tem o exército.”




                        Por  ter  unido  a  ciência  à  arte,  suas  enormes
paixões, Paulo Emílio Vanzolini exerce incrível influência nas  comunidades.
O que dizer, por exemplo, do apelo “Levanta, sacode a poeira e dá volta  por
cima”, que faz parte da letra de um de seus  grandes  sucessos,  “Volta  por
Cima”? Trata-se de algo além de uma crise banal entre um  casal  apaixonado:
é o apelo para os  brasileiros  de  um  modo  geral,  que  trabalham,  pagam
impostos e lutam contra inúmeros problemas, do desemprego aos  vários  tipos
de desilusão, mas precisam  continuar  lutando  pela  sobrevivência  e  pelo
futuro de seus filhos.


                        Diante da importância de Paulo Vanzolini,  peço  aos
meus pares a aprovação do presente projeto de lei.



                        Sala das Sessões, em 1/9/2005






                         a)  Afanasio Jazadji - PFL