


                      REQUERIMENTO Nº  1209  , DE 2012





                                  Requeiro, nos termos do artigo 165, inciso
IX, da XIV Consolidação do Regimento Interno,  seja  consignada  na  ata  de
nossos trabalhos manifestação de pesar pelo falecimento,  em   04/  05/2012,
do Sr. JOSÉ PEREZ, nome de batismo de TINOCO, que formou junto  com  TONICO,
a dupla mais  importante  e  precursora  da  história  da  música  sertaneja
brasileira.





                                JUSTIFICATIVA





      Tonico & Tinoco foi uma dupla sertaneja considerada a mais  importante
da história da música brasileira e a de maior  referência.  Em  60  anos  de
carreira, Tonico e Tinoco realizaram quase 1000 gravações, divididas  em  83
discos;
       As gravadoras a que eles pertenceram já lançaram no mercado um  total
de 60 discos. Tonico e Tinoco  venderam  mais  de  150  milhões  de  cópias,
realizando cerca de 40.000 apresentações em toda a carreira.

Tonico

João Salvador Perez, mais conhecido como Tonico (São Manuel, 2 de  março  de
1917 - São Paulo, 13 de agosto de 1994. Faleceu aos 77 anos, após uma  queda
da escada do prédio onde morava..

Tinoco

José Perez, mais conhecido como Tinoco (Pratânia, em 19 de novembro de  1920
- São Paulo, 4 de maio de 2012), foi  o  artista  sertanejo  que  permaneceu
mais  tempo  em  atividade  (82  anos).  Faleceu  aos  91  anos,  vítima  de
insuficiência  respiratória.Antes  de  falecer,  Tinoco  teve  duas  paradas
respiratórias  no  hospital.  Foi  velado  no  cemitério  Quarta  Parada   e
sepultado no cemitério da Vila Alpina.

História

O gosto pela música veio dos avós maternos Olegário e Izabel, que  alegravam
a colônia com suas canções, ao som de uma antiga sanfona. A primeira  música
que aprenderam foi “Tristeza do Jéca” em 1925.  Em  15  de  agosto  de  1935
fizeram  a  primeira  apresentação  profissional.  Cantaram  na   Festa   de
Aparecida de São Manuel, onde milhares de pessoas de todo o  Brasil  visitam
o segundo Santuário dedicado à  Padroeira  do  Brasil.  Junto  com  o  primo
Miguel, formavam o "Trio da Roça".
Em 1931, Tonico &  Tinoco  moravam  em  Botucatu  (SP),  na  fazenda  Vargem
Grande, de Petraca Bacci, com os pais,  Salvador  Perez  -  um  espanhol  de
Léon, chegado ao Brasil criança, em 1892 e Maria do  Carmo,  uma  brasileira
descendente de negros com bugres. A exemplo de outras crianças da época,  os
dois garotos, mal aprenderam a  falar,  já  eram  cantadores  das  modas  de
viola. Aprendiam as letras com Virgílio de Souza, violeiro  das  redondezas.
Num  baile  que  Tonico  conheceu  e  apaixonou-se  por   Zula,   filha   do
administrador da fazenda, Antônio Vani. O pai proibiu o  namoro  e  magoado,
Tonico compôs “Saudosa Maloca”.
Como não havia rádio na região,  o  conjunto  ficou  famoso.  Mas  Tonico  &
Tinoco só cantavam em dupla nas horas  vagas  ou  nas  folgas  do  trabalho,
quando a turma parava para  tomar  café.  Cantavam  as  modas  de  viola  de
Jorginho do Sertão, um autor imaginário, que utilizavam  para  assinar  suas
canções, que falava da crise no país com as revoluções de 1930 e 1932.
No fim do ano agrícola de 1937, os Pérez  decidiram,  com  outras  famílias,
tentar a vida na cidade de Sorocaba  (SP).  As  irmãs  Antonia,  Rosalina  e
Aparecida foram trabalhar na fábrica de tecidos Santa Maria. Tonico foi  ser
servente na Pedreira Santa Helena, fábrica  do  cimento  Votorantim.  Tinoco
virou engraxate na Estação Sorocabana e Chiquinho engajou-se  na  construção
da Rodovia Raposo Tavares, que liga o sul de São Paulo  ao  Mato  Grosso  do
Sul. A crise econômica do país chega ao  auge.  Getúlio  Vargas  implanta  a
ditadura do Estado Novo. Adolf Hitler invade e  ocupa  a  Tchecoslováquia  e
depois a Polônia. Começa a Segunda Guerra Mundial. A vida em  Sorocaba  fica
insuportável, nada dá certo para os Pérez e eles decidem retornar ao  campo,
agora para a fazenda São João Sintra, em São Manuel (SP).
A volta, contudo, possibilitou aos irmãos Perez a primeira chance de  cantar
numa Rádio. O administrador da fazenda, José Augusto Barros,  levou-os  para
cantar na Rádio Clube de  São  Manuel  -  ainda  hoje  lá,  na  rua  Coronel
Rodrigues Alves, no centro da cidade. Assim,  até  o  final  de  1940,  eles
ficam trabalhando na  roça  durante  a  semana  e  aos  domingos  cantam  na
emissora da cidade. Só por amor à arte, sem ganhar. As dificuldades  levaram
os Pérez a uma derradeira migração.
Em janeiro de 1941 chegam, de mala e cuia - quatro sacos com os  “trens”  de
cozinha e duas trouxas de roupa - a São Paulo.  À  falta  de  profissão,  as
meninas foram trabalhar em casa de família, Tinoco num  depósito  de  ferro-
velho,  Chiquinho  na  metalúrgica  São  Nicolau   e   Tonico,   sem   outra
alternativa, comprou uma enxada e foi ser diarista nas  chácaras  do  bairro
de Santo Amaro.
Os tempos duros da cidade grande tinham lá sua  compensação,  principalmente
nos domingos, quando a família ia ao circo, na rua Lins  de  Vasconcelos  no
então pacato bairro do Cambuci. Num desses espetáculos, os manos  conheceram
pessoalmente Raul Torres e Florêncio, a dupla de violeiros  mais  famosa  de
São Paulo e que depois,com Rielli na sanfona, formaram  na  Rádio  Record  o
famoso trio "Os Três Batutas do Sertão”.
Em São Paulo, inscreveram-se no programa de  calouros  comandado  por  Chico
Carretel (Durvalino Peluzo), na Rádio Emissora  de  Piratininga.  O  capitão
Furtado, que estava sem violeiro em seu programa Arraial da Curva Torta,  na
Rádio Difusora, promoveu então concurso  para  preencher  a  vaga:  os  dois
irmãos, formando a dupla Irmãos Perez, cantaram  o  cateretê  "Tudo  tem  no
sertão" (Tonico). Classificados para a final, interpretaram de  Raul  Torres
e Cornélio Pires, (esse último um radialista e pesquisador que foi  pioneiro
no estudo da vida sertaneja, especialmente a  paulista,  e  que  deixou  uma
extensa obra a respeito.) "Adeus Campina da  Serra".  Quando  terminaram,  o
auditório aplaudiu de pé, em meio a lágrimas. Todos pediam bis àquela  dupla
que cantava diferente, com afinação, fino e alto. Todos os outros  violeiros
foram abraçá-los. O cronômetro marcava  190  segundos  de  aplausos,  contra
apenas 90 segundos da dupla segundo colocada.
No dia seguinte o Trio da Roça estava contratado pela  Rádio  Difusora,  que
naquele período havia sido comprada pela  Tupi  FM,  parte  de  ofensiva  do
jornalista Assis Chateaubriand para formar uma poderosa rede de veículos  de
comunicação - os  Diários  e  Emissoras  Associados.  Três  meses  depois  o
contrato foi renovado por dois anos e o salário foi acertado  em  cruzeiros,
a nova moeda que aposentara os réis. Eram 1.200,00  uma  fortuna,  comparado
ao salário mínimo, da época, de 280,00. Já sem o  primo  Miguel,  eles  eram
apenas os irmãos Pérez. Um dia, durante um ensaio  do  programa  Arraial  da
Curva Torta, o Capitão Furtado - de batismo Arioswaldo  Pires,  sobrinho  de
Cornélio Pires , apresentador do programa e também  lendário  divulgador  da
música sertaneja - disse que uma dupla tão original, com vozes  gêmeas,  não
poderia ter nome espanhol. Batizou-os, na hora, de Tonico & Tinoco.
A divulgação  nos  programas  da  rádio  transformava  a  dupla  em  sucesso
imediato,  fazendo  surgir  dezenas  de  convites  para  shows.  A  primeira
apresentação dessas foi no cine Catumbi, em São Paulo, hoje transformado  em
uma casa de forró sertanejo. Depois rumaram para o  interior,  em  excursões
que demoravam semanas. Apresentavam-se em cinemas, clubes e  até  em  pátios
vazios de armazéns. Quando terminaram a primeira excursão, no Circo  Biriba,
em Ribeirão Preto, fizeram a partilha do  lucro:  quatro  mil  e  quinhentos
cruzeiros para cada um.
A dupla estreou em disco, na Continental, em 1944, com o  cateretê  "Em  vez
de me agradecê" (Capitão Furtado, Jaime Martins e Aimoré), que  foi  lançada
em 1945. Na gravação de "Invés de me agardecê" ocorreu  um  fato  inusitado,
pois eles a gravaram e em seguida, quando foram gravar o  lado  B  do  disco
soltaram a voz tão alto, da forma como cantavam lá na roça  e  estouraram  o
microfone . Como o processo de gravação era algo muito caro,  o  disco  saiu
apenas com um lado, mas como punição  a  dupla  precisou  ficar  seis  meses
fazendo aula de canto para educar a voz e voltar a gravar. Por  isso  que  o
lançamento do primeiro 78 rpm para o segundo é curto pois  eles  gravaram  a
primeira moda ainda em 1944.
Bem sucedida com essa gravação, que serviu de  teste,  gravou  seu  primeiro
disco completo, a  moda  de  viola  Sertão  do  Laranjinha,  motivo  popular
adaptado pela dupla e Capitão Furtado, e "Percorrendo  o  meu  Brasil"  (com
João Merlini), que foi sucesso imediato. No ano seguinte  (1946)  o  sucesso
definitivamente chegou com "Chico Mineiro" (Tonico/Francisco Ribeiro).
Com o sucesso de “Chico Mineiro”  a  dupla  consagrou-se  definitivamente  e
tornou-se a dupla sertaneja mais famosa do Brasil. Uma  curiosidade:  quando
Tonico & Tinoco foram gravar “Chico Mineiro”  a  gravadora  havia  informado
que esse seria o último disco da  dupla,  pois  eles  já  haviam  gravado  5
discos e existia sempre uma reclamação dos ouvintes  com  relação  a  dupla,
alegavam que não era possível entender a  pronuncia  deles  nas  letras  das
músicas, os fãs não entendiam o que eles estavam dizendo, aí  surgiu  “Chico
Mineiro” e tudo mudou, inclusive com o dinheiro que eles ganharam  com  essa
música conseguiram comprar sua 1ª casa  para  viver  com  a  família.  Desde
então, tornou-se a dupla sertaneja mais famosa do país.
Ao final da Segunda Guerra Mundial, o número de emissoras  de  rádio  saltou
para 117, e os aparelhos receptores eram 3 milhões. Tonico  &  Tinoco  estão
agora na Rádio Nacional de São Paulo onde nasceu um de seus  mais  marcantes
programas. Um dia, o auditório estava ocupado com  um  ensaio  e  como  eles
precisavam entrar no ar,  puxaram  os  microfones  para  fora  e  fizeram  a
apresentação do corredor. O  locutor  Odilon  Araújo  perguntou  de  onde  o
programa estava sendo transmitido e Tinoco respondeu: "Da Beira da Tuia".  O
nome ficou.
Apesar da popularidade o trabalho para dupla sertaneja era garantido,  porém
limitado aos circos somente. Felizmente nessa  época  apenas  em  São  Paulo
estavam baseados cerca de 200 circos que iam ao interior  para  apresentação
dos ídolos sertanejos do rádio.
Em 1961 estreiam no Cinema com  o  filme  “Lá  no  Meu  Sertão”  de  Eduardo
Llorente, filme baseado na vida e obra de Tonico & Tinoco. No final de  1960
a dupla recebera um golpe quase mortal,  quando  Tonico,  tuberculoso  desde
1940, precisou ser internado num hospital em Campos do Jordão (SP),  cedendo
lugar para o irmão Chiquinho tanto nos shows, quanto nos programas de  rádio
e gravações de discos. Tonico fez uma cirurgia e um tempo  depois  deixou  o
hospital com a certeza que não voltaria mais a cantar.  Tinoco,  através  da
Rádio Nacional onde faziam o programa, pediu para os fãs rezarem pela  saúde
de Tonico, o qual ficou curado, e voltou a cantar com mais força  e  beleza.
Em devoção a Nossa Senhora Aparecida, a quem  a  dupla  atribuiu  sua  cura,
construíram na Vila  Diva  em  São  Paulo  (SP)  uma  capelinha  que  recebe
romeiros e devotos até hoje.
Em 1965 filmam “Obrigado à Matar” de Eduardo Llorente, um filme  baseado  na
lenda do Chico Mineiro. Ano de 1969, novas mudanças na carreira de Tonico  &
Tinoco, eles estreiam na Rádio Bandeirantes onde permanecem até 1983.
No cinema, em 1969, fizeram  “A  Marca  da  Ferradura”  de  Nelson  Teixeira
Mendes.  Em  1970  Tonico  &  Tinoco  resolvem  lançar  um   LP   intitulado
“Recordando Raul Torres” em homenagem ao cantor. Conseguiram  a  autorização
para gravar as músicas, entre elas, “Moda da Mula Preta”, “Pingo  d´Agua”  e
“Chico Mulato” (Raul Torres/João Pacífico),  mas  infelizmente  Raul  Torres
não chegou a ouvir as gravações, tendo falecido dois meses antes.
Gravaram  em   referência   a   famosa   estrada   do   norte   do   Brasil,
“Transamazônica” (Tonico/Caetano Erba) e em homenagem  a  sua  terra  natal,
São Manuel (SP) “Minha Terra, Minha Gente” (Tonico).  Filmaram  ainda  nesse
ano “Os Três Justiceiros” de Eduardo Llorente, uma  espécie  de  bang  bang,
sem muito sucesso.
Em 1972, já com um enorme prejuízo, filmam “Luar do Sertão”  de  Osvaldo  de
Oliveira e desistem da carreira de  atores.  Quase  faliram  nessa  incursão
pelo cinema. Mazzaropi fazia sucesso e fortuna pois produzia,  distribuía  e
fiscalizava seus filmes, já Tonico & Tinoco sem condições de ter  um  fiscal
na porta de cada cinema onde seus filmes eram exibidos, foram passados  para
trás, arcando com um prejuízo imenso.
Em 1979, precisamente no dia 6 de junho, Tonico & Tinoco fazem o que  nenhum
caipira havia sonhado: apresentam-se no Teatro Municipal de São  Paulo,  num
show de três horas que reúne um público recorde de 2.500 pessoas.  Da  beira
da tuia, celeiros centenários onde cantavam  no  passado,  os  irmãos  Perez
chegavam a um dos mais famosos teatros do mundo,  que  até  então  só  abria
suas portas  para  óperas,  balés  e  concertos  eruditos.  Permaneceram  na
Coninental até 1982, emplacando vários sucessos. Nesse ano resolvem ir  para
a gravadora Copacabana onde mudam seu repertório, passam  a  gravar  músicas
mais alegres, arrasta-pés divertidos e Nadir Perez, esposa de  Tinoco  passa
a assinar várias músicas com a dupla. No ano de  1983  estreiam  o  programa
“Na  Beira  da  Tuia”  na  TV  Bandeirantes  e  lançam  o  filme  “O  Menino
Jornaleiro”, só que dessa vez como co-produtores.
Em 1984 participam do  filme  “A  Marvada  Carne”  de  André  Klotzel,  como
convidados especiais
Em 1989 voltam para  a  Copacabana  e  gravam  “Mãe  Natureza”  (Tinoco/José
Carlos). Nesse  disco  Tonico  já  se  encontrava  bastante  debilitado  mas
continuava sua carreira.
No ano de 1994 na Polygram com a  produção  de  José  Homero  e  Chitãozinho
gravam seu último  trabalho,  onde  destaca-se  “Coração  do  Brasil”  (Joel
Marques/Maracaí) com participação especial de Chitãozinho & Xororó  e  Sandy
& Júnior, e “Chora minha viola” (Nilsen Ribeiro/Geraldo Meirelles).
Apresentaram  o  Programa  Na  Beira  da  Tuia  nas  seguintes  emissoras  -
Bandeirantes (1983),e SBT (1988), Cultura (Viola, Minha  Viola).  Realizaram
grandes eventos, como: A Grande Noite  da  Viola,  no  Maracanãzinho/Rio  de
Janeiro(1981), Teatro Municipal de São Paulo (1979), Semana Cultural  Tonico
e Tinoco no Centro Cultural de São Paulo (1988) e o Troféu Tonico  e  Tinoco
(1992). No mesmo ano, realizaram um  show  em  conjunto  com  Chitãozinho  e
Xororó na cidade de São Bernardo do Campo (SP), onde foram prestigiados  por
mais 100.000 espectadores.  Entre  as  inúmeras  premiações  destacamos:  04
Roquetes Pinto, Medalha Anchieta (Comenda da Cidade de São Paulo), Ordem  do
Trabalho (Ministro do Trabalho  Almir  Pazzianoto),  Ordem  do  Mato  Grosso
(Comendador), Troféu Imprensa, 02 Prêmios Sharp de  Música  e  o  Prêmio  Di
Giorgio. O slogan "A Dupla Coração do Brasil",  surgiu  em  1951,  quando  o
humorista Saracura resolveu batizá-los assim, pela  interpretação  de  todos
os ritmos regionais.
A dupla passou por todas as mudanças na música sertaneja, mas  jamais  mudou
seu estilo, copiadíssimo durante as décadas de 1950 e 1960.
O último show da Dupla Tonico &  Tinoco  foi  na  cidade  mato-grossense  de
Juína, no dia 7 de agosto de 1994.

Carreira Solo de Tinoco

Tinoco encontrou forças no apoio que  recebeu  dos  fãs,  e  na  saudade  do
companheiro que faleceu. Realizou mais de trinta  apresentações  contratadas
anteriormente a morte do irmão.  Em  2010  no  Especial  Emoções  Sertanejas
Tinoco recebeu uma homenagem do cantor Roberto Carlos que é um  amigo  e  fã
da dupla. Em 2012, Tinoco tornou-se o artista sertanejo  há  mais  tempo  na
ativa.

Singles

    • Chico Mineiro
    • O Gondoleiro do Amor
    • Saudades de Ouro Preto
    • Saudades do Matão
    • Tristeza do Jeca
    • Me Leva
    • Ferreirinha
    • Boiada Cuiabana
    • Velho Pai
    • Vingança de Soldado
    • Mourão da Porteira
    • Beijinho Doce
    • As Três Cuiabanas
    • Artista de Circo
    • Faz um Ano "Hace um Año"
    • Adeus Mariana
    • O Caipira é Vosso Amigo
    • Falsidade
    • Rei dos Pampas
    • Paraguaia
    • Enquanto a Estrela Brilhar
    • Luar do Sertão
    • Chuá, Chuá
    • Couro de Boi
    • Maringá
    • A Moda da Mula Preta
    • Que Linda Morena
    • Chico Mulato
    • Mineirinha
    • Pingo d´Agua
    • Segredo se Guarda
    • Feijão Queimado
    • Estrada da Vida
    • Boiadeiro Apaixonado
    • João Carreiro
    • Cavalo Zaino
    • Ciriema
    • Baile em Ponta Porã
    • Cavalo Preto
    • Cidade Morena
    • Orgulhosa
    • Chalana
    • Adeus Campina da Serra
    • Moça Folgazona
    • Azul Cor de Anil
    • Rei do Volante
    • Minas Gerais
    • Boiadeiro Punho de Aço
    • João de Barro
    • Oi Vida Minha! (Moda do Peão)
    • O Menino da Porteira
    • Saudade que eu Tenho
    • Boi Amarelinho
    • As Flores
    • Boa Noite Amor
    • Mandamento do Motorista
    • Pingo Preto
    • Porquê
    • Paineira Velha
    • Lembranças
    • Cavalo Branco
    • Retalhos de Amor
    • A Viagem do Tietê
    • Lenda da Valsa dos Noivos
    • Três Batidas na Porteira
    • Praia Serena
    • Motorista do Progresso
    • Sorte Tirana
    • Distante de Ti
    • Adeus Gaúcha
    • Filho de Mato Grosso
    • Último Adeus
    • Carreiro Sebastião
    • Ranchinho de Taquara
    • Saudades de Araraquara
    • Teu Nome Tem Sete Letras
    • Bombardeio
    • Duas Cartas
    • Fandango Mineiro
    • Gaúcho Velho
    • Fogo na Serra
    • Decisão Cruel
    • Encantos da Natureza
    • Chão de Goiás
    • Eu Penso em Ti
    • Minha Mágoa
    • Burro Picaço
    • Chitãozinho e Xororó
    • Piracicaba
    • Cabocla Tereza
    • Bom Jesus de Pirapora
    • Canção da Criança
    • Não Vou Brincar
    • Estrela do Oriente
    • Dia de Natal
    • A Cuíca tá Roncando
    • Anel de Noivado
    • A Viola e o Cantador
    • Cidade Grande
    • Juriti Mineira
    • Viola de Ouro
    • Bate co Pé, Bate cá Mão
    • La Paloma
    • Velho Candieiro
    • Arroz à Carreteiro
    • Filho Pródigo
    • Disparada
    • Pinga Ni Mim
    • No Meu Pé de Serra
    • O Sanfoneiro só Tocava Isso
    • Seresta
    • Êh! São Paulo
    • Felicidade
    • A Mão do Tempo

Histórias

    • A primeira apresentação profissional da dupla aconteceu  na  Festa  de
      Aparecida de São Manuel em frente ao Santuário N.Sra. Aparecida no dia
      15 de agosto de 1935.
    • Participaram da primeira transmissão da Televisão brasileira,  no  ano
      de 1950.
    • São a mais importante dupla sertaneja da história da música.
    • Participaram de sete filmes  de  longa  metragem  e  durante  40  anos
      apresentaram-se em Circos e Teatros.
    • Criaram uma Companhia Circense, com a qual percorreram todo o País. Em
      cada Circo realizavam três sessões por noite. São  autores  de  muitas
      peças teatrais circenses.
    • Apresentaram o Programa Na Beira da Tuia  nas  seguintes  emissoras  -
      Bandeirantes (1983),e SBT (1988), Cultura (Viola, Minha Viola).





                            Sala das Sessões, em





                         Deputado Luis Carlos Gondim