


                       PROJETO DE LEI Nº  704, DE 2008


                                 Dá denominação de Oscar Erbolato à  futura
                                 Estação Butantã do Metrô, em São Paulo.





A ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO ESTADO DE SÃO PAULO DECRETA:


Artigo 1º - Passa denominar-se “Oscar Erbolato”, a  futura  Estação  Butantã
do Metrô, localizada na confluência das Avenidas Prof. Francisco Morato  com
Jorge João Saad, ao lado do Shopping Butantã, em São Paulo.

Artigo 2º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.





                                JUSTIFICATIVA





No dia 13 de janeiro de 1928, nascia na cidade de Campinas,  Estado  de  São
Paulo, o saudoso Oscar Erbolato, filho de Manoel Erbolato e  Isabel  Juliana
Folster Erbolato.

Oscar teve uma infância alegre e movimentada, na companhia  de  três  irmãs:
Romilda, Dirce, Helena e uma irmã adotiva: Ainda. Em 1931, seu pai ganhou  a
concorrência como carpinteiro para obras no Teatro Municipal de Campinas,  e
foi convidado pelo então  Prefeito,  Orozimbo  Maia,  para  ser  zelador  do
teatro. Durante vários anos, Oscar cresceu  num  ambiente  rico  e  variado,
onde ganhou muita experiência no meio das artes, teatro e comunicações.  Ele
aprendeu desde cedo com seu pai, a importância  de  desenvolver  talentos  e
amizades.

Oscar estudou no Jardim de Infância e Escola Primária D. Noemia  Asbahr,  em
Campinas, e começou a trabalhar com apenas 10  anos  de  idade.  De  1938  a
1941, trabalhou  como  auxiliar  e  entregador  na  Papelaria  e  Tipografia
Mousinho, e de 1941 a 1954, trabalhou na Prefeitura Municipal  de  Campinas,
saindo como Assistente Administrativo.

Em 1946 ingressou  no  primeiro  Curso  Ginasial  Noturno  em  Campinas,  no
Ginásio Lencastre. Seu sonho era fazer o ginásio,  o  científico  e  depois,
medicina. Enquanto estudava, aproveitava seu tempo  à  noite  para  aprender
datilografia e desenho arquitetônico, o que veio a  proporcionar  uma  outra
fonte de rendimento nesta época de sua vida. Formou-se  em  1950  e  no  ano
seguinte, matriculou-se no científico do Colégio Ateneu  Paulista.  Estudava
no Ateneu  de  manhã  e  trabalhava  à  tarde  na  Prefeitura  Municipal  de
Campinas,  no  Departamento  de  Viação  e  Obras.  A  partir  dessa  época,
trabalhou também à noite, como correspondente, no Correio Popular  e  depois
no Diário  do  Povo,  onde  ficava  atento  ao  telefone  datilografando  as
notícias de última hora, transmitidas pela Agência  Reuters  de  São  Paulo.
Oscar sempre foi uma pessoa muito ativa e  interessada  em  aprender  coisas
novas.





No dia 09 de janeiro de 1949, Oscar casou-se com  a  Flávia  Thomas  Garcia,
que havia sido batizada na Igreja Mórmon, tendo sido uma das seis  primeiras
pessoas a serem batizadas em Campinas. Depois de um ano  de  casados,  Oscar
foi batizado na Igreja Mórmon, iniciando uma fase muito  importante  em  sua
vida. Esses anos foram  essenciais  na  formação  e  crescimento  da  Igreja
Mórmon no Brasil, e Oscar e Flávia fizeram parte dessa estrutura inicial  de
líderes. Ambos trabalharam muito para ajudar no  desenvolvimento  da  igreja
no Brasil, tendo sustentado enorme  fé  religiosa  e  ambição  de  ajudar  o
próximo.

Em dezembro de 1951, Oscar saiu de licença na Prefeitura e junto com  Flávia
mudaram-se temporariamente para Provo, Utah nos Estados Unidos, para  cursar
a universidade da Igreja Mórmon,  Brigham  Young  University.  Durante  dois
anos aprenderam muito e ajudaram muitos. A experiência adquirida na  Brigham
Young University foi outro  marco  em  sua  vida,  tendo  proporcionado  uma
enorme abertura em seus horizontes. Oscar e Flávia regressaram ao Brasil  em
1953,  onde  Oscar  reassumiu  brevemente  sua  posição  na  Prefeitura   em
Campinas. Depois de um ano, em  1954  (1954  –  1959)  candidatou-se  e  foi
aprovado para trabalhar na nova e moderna fábrica da Ford Motor Co.  em  São
Paulo, como supervisor de comunicações.  Mudou-se  para  um  apartamento  no
Jardim Paulista, em São Paulo, quando em 1958, nasceu sua filha  Christiane.
Logo em seguida, mudou-se para uma casa no Brooklin, e em 1962,  nasceu  sua
segunda filha: Sylvia.

De 1959 a 1969 trabalhou na Willys  Overland  do  Brasil,  como  Gerente  do
Departamento   de   Serviços   Administrativos.   Na   Willys    realizou-se
profissionalmente, conseguiu bom prestígio, e fez amizades que  duraram  até
o final de sua vida. Em  1970,  a  Ford  comprou  a  Willys,  e  com  muitas
mudanças administrativas, Oscar  procurou  outras  oportunidades.  Trabalhou
como Gerente de outra companhia mineradora holandesa, e em seguida, de  1970
a 1975, como Assistente da Diretoria no Banco Mercantil de São Paulo.

Oscar continuou a servir na Igreja Mórmon, e nesta época,  foi  designado  e
ordenado Bispo, para servir na Ala 3 em  Santo  Amaro,  São  Paulo.  Durante
vários anos trabalhou muito com jovens da igreja, sempre  o  incentivando  e
aconselhando a progredirem e se esforçarem. Ajudou muitos membros da  igreja
em situações difíceis, e apoiou muitos membros novos a  ingressarem  em  uma
nova vida afiliados a Igreja Mórmon.  Durante  esses  anos  a  população  da
Igreja cresceu muito e os jovens que entraram para ela hoje ocupam  posições
importantes de liderança.

De 1975 a 1981 foi convidado para  trabalhar  na  Associação  Brasileira  da
Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, como Diretor  (e  depois
Gerente) do Departamento de  Funcionamento  e  Manutenção,  responsável  por
todas as capelas e prédios da  Igreja  no  Brasil.  Com  isso,  viajou  pelo
Brasil todo e aumentou seu círculo e conhecidos e influências.



Seguindo sua constante inclinação  de  progredir  e  se  aperfeiçoar,  Oscar
estudou mais cinco anos à noite, e em 1984, tornou-se Bacharel  em  Direito.
Sua família ficou muito orgulhosa desse esforço, e Flávia  sempre  o  apoiou
em suas metas. De1981 a 1992 envolveu-se na área de consultoria de  turismo,
assessorando  o  Presidente  da  Concorde   Turismo.   Oscar   teve   muitas
oportunidades de viajar pelo mundo todo, desde a  Patagônia  até  o  Oriente
Médio, conhecendo o Egito, Israel, Grécia,  América  Central  e  do  Sul,  e
vários países na Europa. Abriu escritórios da Concorde Turismo em Orlando  e
Miami, onde durante  oito  anos  foi  coordenador  executivo  de  grupos  de
turistas  na  Flórida.  Foi  um  trabalho   estafante,   mas   agradável   e
inesquecível em sua vida.

Em dezembro de 1991, tragicamente perdeu seu primeiro neto, de quase  quatro
meses de idade, Richard Oscar Christensen (Rocky), em Salt Lake City,  Utah.
Depois desse incidente, Oscar e Flávia resolveram mudar-se para  os  Estados
Unidos para ficarem mais perto de suas  filhas,  ambas  residindo  em  Utah.
Flávia  aposentou-se  como  gerente  de  tradução  na  Igreja  Mórmon,  onde
trabalhou por vários anos.

Em Utah, Flávia continuou a trabalhar  como  tradutora,  para  a  nova  Word
Perfect, traduzindo principalmente manuais de computação. Depois  de  alguns
anos, organizaram uma  firma  de  serviços  de  tradução  e  consultoria  de
viagens. Oscar continuou a trabalhar como Consultor de Viagens em  Utah  até
perto de seus 80 anos, onde apoiava jovens  brasileiros  e  também  batalhou
pela união dos brasileiros em Utah, sendo um dos  fundadores  da  Associação
Brasileira de Utah.

Suas duas filhas, Christiane e Sylvia, cursaram a Brigham  Young  University
e  acabaram  morando  permanentemente  em  Utah.  Christiane   trabalha   na
Biblioteca Central da Brigham Young University e tem  mestrado  em  História
da Arte e em Biblioteconomia; seu marido  Paul  W.  Ramsey  é  professor  na
Academy of Science, Math & Engineering em Salt Lake City.  Sylvia  é  grande
administradora e trabalha como compradora e gerente de  vendas;  seu  marido
Paul R. Christensen é advogado, exercendo atualmente  o  cargo  de  Promotor
Público. Em1993, Sylvia teve  um  segundo  filho,  Henry  Thor,  que  trouxe
imensa alegria na vida da  família  toda,  principalmente  na  vida  do  avô
Oscar. Em 1999, Sylvia teve uma menina, Greta  Ann,  que  também  enriqueceu
sua vida.

Infelizmente, logo antes de Greta nascer, Flávia faleceu em 1998, vítima  de
melanoma. Flávia foi brava e  valente.  Oscar  continuou  morando  em  Utah,
perto de suas filhas e netos, regressando ao Brasil todo ano,  em  Novembro,
para a reunião anual dos pioneiros  da  indústria  automobilística,  e  para
rever seus queridos amigos  e  parentes.  Oscar  foi  um  dos  pioneiros  da
indústria automobilística no Brasil.  Ele  fundou  e  comandou  uma  reunião
anual em São Paulo durante  37  anos,  que  congregava  esses  pioneiros  da
Willys Overland do Brasil. Esse  encontro  reúne  atualmente  cerca  de  150
funcionários,   entre    gerentes,    engenheiros,    médicos,    advogados,
administradores e técnicos em geral, pertencentes à Willys.





O nosso querido Oscar Erbolato faleceu no dia 03 de junho de  2008,  com  80
anos de idade, deixando muitos amigos e  parentes  no  Brasil,  nos  Estados
Unidos, e em várias partes do mundo. Deixou um grande vazio não só  na  vida
de seus familiares, mas também, na história e passado de muitos  parentes  e
amigos.  Esse  grupo  continuará  se  reunindo  e  se  confraternizando  por
iniciativa de seu pai, e que  a  partir  de  hoje,  se  chamará  “Jantar  de
Confraternização Oscar Erbolato – Indústria Automobilística Brasileira”.

Oscar  Erbolato  viveu  uma  vida  repleta  de  exemplos   de   honestidade,
integridade e dedicação a todos ao seu redor. Em suas próprias palavras,  “o
que realmente conta nesta vida é o amor  e  amizade  de  parentes  e  amigos
sinceros”.

Diante do exposto, temos absoluta certeza que  a  presente  proposição  está
plenamente justificada, razão pela qual  contamos  com  o  apoio  de  nossos
Nobres pares para sua aprovação.





                       Sala das Sessões, em 4-11-2008





                           a)  Edson Giriboni - PV