	O SR. DEPUTADO MORONI TORGAN - Sr. Presidente, Sr. Ministro, Sras. e Srs. Deputados, eu quero falar não em termos técnicos, porque eu não represento só técnicos e doutores, eu represento o povo do meu Ceará, principalmente a população pobre do meu Ceará.
	Sr. Ministro, vejo as pessoas assalariadas dando sua parcela de sacrifício no momento em que o gás subiu acima da inflação, no momento em que a gasolina subiu acima da inflação, no momento em que a energia disparou acima da inflação, no momento em que nós vemos todos os gastos das pessoas mais simples aumentando. E eu vejo sempre, Sr. Ministro, a mesma cantilena há 20 anos neste plenário: "A culpa é dos aposentados". "A culpa é dos aposentados, porque eles é que representam o gasto neste País". No entanto, eu vi dinheiro do aposentado, infelizmente, sendo usado para diversas outras coisas que não foi para o pagamento dos aposentados.
	Sr. Ministro, eu quero saber quando é que os banqueiros vão fazer sacrifício neste País. O que eu vi até hoje é banqueiro mostrando, no final do ano, 70 bilhões de superávit, e o povo pagando aumento de tudo quanto é jeito. Os banqueiros festejam o superávit. Isso me deixa muito triste. Por que banqueiro está ganhando tanto neste País, o País se afundando e o povo tendo de pagar o preço disso, mas banqueiro não paga? 	Eu quero saber, Sr. Ministro, quando as grandes fortunas vão pagar o preço neste País. Se elas são grandes fortunas, já ganharam o suficiente do País, está na hora de devolverem um pouquinho.
	Eu quero saber quando essas pessoas vão fazer o sacrifício que o nosso povo já está fazendo há tanto tempo. Gostaria de saber, Sr. Ministro, por que a solução sempre ou aumentar imposto ou aumentar juros? Por que não é a restrição de crédito, como fazem os países do Primeiro Mundo? Eles diminuem os juros e restringem o crédito. Por que isso não acontece aqui? Por que sempre os juros, que beneficiam os banqueiros, estão lá em cima? Por que os juros, que penalizam a dívida pública, vão lá para cima? Esse é o único remédio para combater a inflação? 
	 Eu acredito que, depois de fazer faculdade, doutorado, mestrado e tudo o mais, deve haver outro remédio, porque senão ninguém precisa fazer faculdade, todo mundo vai saber que para isso acontecer basta elevar os juros e aumentar impostos. 
Diminuir os juros e restringir o crédito a partir daí é o único remédio para não elevar a inflação. Não precisa fazer faculdade para aumentar impostos e juros. A faculdade, o doutorado, o mestrado é para descobrirmos métodos que beneficiam o nosso povo e aqueles que mais precisam. São esses métodos que gostaria de ouvir da equipe econômica, protegendo aqueles que mais precisam e tirando daqueles que já sugaram tanto este País. Agora, eu não posso ficar contente ao ver o povo fazendo sacrifício e os bancos festejando superávits de bilhões e bilhões, enquanto o povo está nessa amargura terrível. 
	Então, Sr. Ministro, falo aqui não como oposição, mas em nome do povo: quando é que a situação vai melhorar? Quando é que nós vamos deixar de ver tanto desemprego, que está castigando tanto as pessoas que mais precisam? Essas pessoas que mais precisam estão fazendo o sacrifício, Sr. Ministro! V.Exa. pode ter certeza disso. Essas pessoas estão vendo parentes desempregados, estão vendo o seu custo mensal aumentando. É ridículo quando nós vemos banqueiros festejando 70, 80 bilhões de lucro.
	Essas seriam as minhas colocações. 
Muito obrigado.