
   
               4.12.2010   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 328/30
            
         Despacho do presidente do Tribunal Geral de 15 de Outubro de 2010 — Nexans France/Empresa Comum Fusion for Energy
   (Processo T-415/10 R)
   (Processo de medidas provisórias - Contratos públicos - Processo de concurso - Recusa de uma proposta - Pedido de suspensão de execução - Falta de urgência)
   2010/C 328/51
   Língua do processo: francês
   
      Partes
   
   
      Demandante: Nexans France SAS (Clichy, França) (representantes: J.-P. Tran Thiet e J.-F. Le Corre, advogados)
   
      Demandada: Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão (Barcelona, Espanha) (representantes: A. Verpont, agente, assistido por C. Kennedy-Loest, C. Thomas, M. Farley, solicitors, J. Derenne e N. Pourbaix, advogados)
   
      Objecto
   
   Pedido de suspensão da execução das decisões tomadas pela demandada, no âmbito de um procedimento de concurso, de recusar a proposta da demandante e atribuir a outro proponente o contrato de fornecimento de condutores TF e PF.
   
      Dispositivo
   
   
               1.
            
            
               O pedido de medidas provisórias é indeferido.
            
         
               2.
            
            
               Reserva-se para final a decisão quanto às despesas.
            
         