
   
               12.1.2008   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 8/30
            
         Acórdão do Tribunal da Função Pública (Segunda Secção) de 22 de Novembro de 2007 — Michail/Comissão
   (Processo F-34/06) (1)
   
   («Função Pública - Funcionários - Avaliação - Relatório de evolução de carreira - Exercício de avaliação relativo ao ano de 2004 - Recurso de anulação - Acção de indemnização»)
   (2008/C 8/53)
   Língua do processo: grego
   Partes
   
      Recorrente: Christos Michail (Bruxelas, Bélgica) (representante: C. Meïdanis)
   
      Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias (representantes: inicialmente, C. Berardis-Kayser e K. Herrmann, agentes, seguidamente, H. Tserepa-Lacombe, agente, assistidos por E. Bourtzalas, advogado)
   Objecto do processo
   Por um lado, a anulação do relatório de evolução de carreira do recorrente relativo ao exercício de 2004 e, por outro, um pedido de indemnização por perdas e danos.
   Parte decisória do acórdão
   
               1)
            
            
               É negado provimento ao recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada uma das partes suportará as suas próprias despesas.
            
         
      (1)  JO C 154 de 1.7.2006, p. 24.
   