N ? L 146/ 58                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       6. 6. 87
                                       REGULAMENTO (CEE) N? 1596/87 DA COMISSÃO
                                                        de 5 de Junho de 1987
                    que altera o Regulamento (CEE) n? 1355/87 que abre, para determinados
                    Estados-membros e grupos de qualidades, a compra de intervenção e fixa os
                                          preços de compra no sector da carne de bovino
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                                        Considerando que a aplicação do disposto no n? 4 do
                                                                             artigo 6?A supracitado e do n? 2 do artigo 3? do Regula­
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade                           mento (CEE) n? 2226/78 da Comissão f), com a última
Económica Europeia,                                                          redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE)
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 805/68 do                              n? 827/87 (8), leva a alterar, com base nos substituído e
Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a orga­                     cotações de que a Comissão dispõe, os preços de compra
nização comum de mercado no sector da carne de bovi­                         em conformidade com o anexo do presente regulamento,
no ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regu­
lamento (CEE) n? 467/87 (2), e, nomeadamente, o n? 4 do                      ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
seu artigo 6?A,
Considerando que o Regulamento (CEE) n? 1355/87 da                                                       Artigo 1 ?
Comissão (3), alterado pelo Regulamento (CEE) n ?
 1419/87 (4), abriu para determinados Estados-membros ou                     O Anexo I do Regulamento (CEE) n ? 1355/87 é substi­
regiões de Estados-membros e grupos de qualidades a                          tuído pelo anexo do presente regulamento.
compra à intervenção e fixou os preços de compra no
sector da carne de bovino ; que o Regulamento (CEE)                                                       Artigo 2 ?
n ? 828/87 da Comissão (*), alterado pelo Regulamento
(CEE) n? 1400/87 (6), alterou a lista dos produtos elegíveis                 O presente regulamento entra em vigor em 15 de Junho
para a intervenção ;                                                         de 1987.
                    O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável
                    em todos os Estados-membros .
                    Feito em Bruxelas, em 5 de Junho de 1987.
                                                                                         Pela Comissão
                                                                                       Frans ANDRIESSEN
                                                                                          Vice-Presidente
(') JO n? L 148 de 28 . 6. 1968, p. 24.
(2) JO n? L 48 de 17. 2. 1987, p. 1 .
(3) JO n? L 127 de 16. 5. 1987, p. 25.
(*) JO n ? L 135 de 23. 5. 1987, p. 28 .
0 JO n? L 80 de 24. 3. 1987, p. 8 .                                          O JO n? L 261 de 26. 9. 1978 , p. 5.
(6) JO n? L 133 de 22. 5. 1987, p. 31 .                                      (8) JO n? L 80 de 24. 3. 1987, p. 6.
                                                                   ANEXO
                             Preço de compra a intervenção em ECUs por 100 kg de peso de carcaça
                                                                                                   Preço quarto dianteiro
                                Qualidade
                                                            Preço equivalente carcaça            corte               corte
                           (categoria e classe)                                                direito (')         pistola (2)
                                  AU2                               313,504                    250,803             235,128
                                  AU3                               309,198                    247,358             231,899
                                  AR2                               300,134                    240,107             225,101
                                  AR3                               295,834                    236,667             221,876
                                  A02                               284,343                    227,474             213,257
                                  A03                               280,021                    224,017             210,016
                                  CU2                               306,918                    245,534             230,189
                                  CU3                               302,702                    242,162             227,027
                                  CU4                               294,270                    235,416             220,703
                                  CR3                               297,823                    238,258             223,367
                                  CR4                               289,166                    231,333             216,875
                                  C03                               286,763                    229,410             215,072
               (*) Coeficiente de conversão 0,80 .
               (2) Coeficiente de conversão 0,75.
