




Avis juridique important



|



31988R1868

Regulamento (CEE) n.° 1868/88 do Conselho de 29 de Junho de 1988 relativo à abertura, repartição e modo de gestão de um contingente pautal comunitário para o rum, a araca e o tafiá originários dos países e territórios ultramarinos (PTU) associados à Comunidade Económica Europeia (1988/1989)  

Jornal Oficial nº L 168 de 01/07/1988 p. 0004 - 0005



*****REGULAMENTO  (CEE) Nº 1868/88 DO CONSELHO  de 29 de Junho de 1988  relativo à abertura, repartição e modo de gestão de um contingente pautal comunitário para o rum, a araca e o tafiá originários dos países e territórios ultramarinos (PTU) associados à Comunidade Económica Europeia (1988/1989)  O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta a Decisão 86/283/CEE do Conselho, de 30 de Junho de 1986, relativa à associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Económica Europeia (1) e, nomeadamente, os artigos 3º e 4º do seu Anexo V,  Tendo em conta a proposta da Comissão,  Considerando que o Anexo V da Decisão 86/283/CEE prevê que o rum, a araca e o tafiá sejam admitidos à importação na Comunidade com isenção de direitos aduaneiros no limite de um contingente pautal comunitário;  Considerando que através da Decisão 86/47/CEE (1), prorrogada pela Decisão 86/645/CEE (2), a Comunidade estabeleceu o regime aplicável às trocas comerciais de Espanha e de Portugal com os países e territórios ultramarinos (PTU); que essa decisão prevê disposições especiais relativas aos direitos de contingente a aplicar por esses dois Estados-membros às importações dos produtos originários dos PTU;  Considerando que o volume do contingente anual deve ser fixado a partir de uma quantidade anual de base, calculada em hectolitros de álcool puro e igual ao montante das importações efectuadas no decurso do melhor dos três últimos anos em relação aos quais se dispõe de estatísticas, aumentado de uma taxa de crescimento de 27 %; que o período de contingentação vai de 1 de Julho a 30 de Junho;  Considerando que decorre das estatísticas comunitárias dos anos de 1985 a 1987 que as maiores importações comunitárias dos produtos em questão originários dos PTU foram efectuadas em 1986, ou seja, uma quantidade de 85,91 hectolitros de álcool puro; que, nessa base, o volume do contingente elevar-se-á a 109,11 hectolitros de álcool puro;  Considerando que, por aplicação do nº 3 do artigo 3º do referido Anexo V da Decisão 86/283/CEE, se deve todavia elevar o volume do contingente em causa ao nível de 15 000 hectolitros de álcool puro;  Considerando que, tendo em conta a evolução real dos mercados dos produtos em questão, as necessidades dos Estados-membros e as perspectivas económicas para o período considerado, as percentagens de participação no volume do contingente podem estabelecer-se aproximadamente do seguinte modo:  Benelux 60  Dinamarca 7  Alemanha 10,8  Grécia 0,2  Espanha 2  França 4  Irlanda 4  Itália 2  Portugal 2  Reino Unido 8  Considerando que é conveniente seguir a evolução das importações dos produtos em causa na Comunidade e, em consequência, vigiar estas importações;  Considerando que, pelo facto de o Reino da Bélgica, o Reino dos Países Baixos e o Grão-Ducado do Luxemburgo estarem reunidos e representados na união económica Benelux, qualquer operação relativa à gestão das quantidades atribuídas à referida união económica pode ser efectuada por um dos seus membros,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1º  1. A partir de 1 de Julho de 1988 e até 30 de Junho de 1989, os produtos a seguir indicados e originários dos PTU são admitidos à importação, na Comunidade, com isenção de direitos aduaneiros, dentro do limite do contingente pautal comunitário adiante indicado:  1.2.3.4.5 //  //  //  //  //  // Número de ordem  // Código NC   // Designação das mercadorias  // Volume do contingente (em hectolitros de álcool puro)   // Direito contingentário  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // 09.1621   // 2208 40 10 2208 40 90 2208 90 11 2208 90 19  // Rum, araca e tafiá 1986, p. 96. (3) JO nº L 380 de 31. 12. 1986, p. 66.  2. As regras de origem aplicáveis aos produtos referidos no nº 1 são as definidas no Anexo II da Directiva 85/283/CEE.  3. Dentro do limite das suas quotas-partes indicadas no artigo 2º, o Reino de Espanha e a República Portuguesa aplicam os direitos aduaneiros calculados nos termos nos termos do Acto de Adesão de 1985 e da Decisão 86/47/CEE.  Artigo 2º  O contingente pautal indicado no artigo 1º é repartido do seguinte modo entre os Estados-membros:  1.2 //  // (en hectolitros de álcool puro)  // Benelux   // 9 000   // Dinamarca   // 1 050   // Alemanha   // 1 620  // Grécia   // 30   // Espanha   // 300   // França   // 600  // Irlanda   // 600   // Itália   // 300   // Portugal  // 300   // Reino Unido   // 1 200  Artigo 3º  1. Os Estados-membros gerem as quotas-partes que lhes são atribuídas de acordo com as suas próprias disposições na matéria.  2. O estado de esgotamento da quota-parte dos Estados-membro é verificado com base nas importações dos produtos em questão, originários dos PTU, apresentados na alfândega a coberto de declarações de colocação em livre prática.  Artigo 4º  1. Nos termos do artigo 6º do Anexo V da Decisão 86/283/CEE, as importações dos produtos em questão originários dos PTU são sujeitas a uma vigilância comunitária.  2. Os Estados-membros comunicarão à Comissão, o mais tardar no décimo quinto dia de cada mês, os extractos das importações dos produtos em questão efectivamente imputados à sua quota-parte durante o mês anterior. Para esse efeito, apenas serão tomados em consideração os produtos apresentados na alfândega a coberto de declarações de colocação em livre prática e acompanhados de um certificado de circulação das mercadorias, nos termos das regras referidas no nº 2 do artigo 1º  3. A Comissão informará regularmente os Estados-membros do estado de esgotamento do volume do contingente.  4. Quando necessário. podem ser efectuadas consultas, quer a pedido de um Estado-membro, quer por iniciativa da Comissão.  Artigo 5º  A Comissão tomará as medidas necessárias para a aplicação do presente regulamento, em estreita colaboração com os Estados-membros.  Artigo 6º  O presente regulamento entra em vigor em 1 de Julho de 1988.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito no Luxemburgo, em 29 de Junho de 1988.  Pelo Conselho  O Presidente  H. RIESENHUBER  // 15 000   // Isenção   //    //   //   //   //  (1) JO nº L 175 de 1. 7. 1986, p. 1. (2) JO nº L 63 de 5. 3.  


