




Avis juridique important



|



31993R1909

Regulamento (CEE) nº 1909/93 da Comissão de 15 de Julho de 1993 que altera o Regulamento (CEE) nº 3886/92 no que diz respeito a certos prazos e comunicações previstos no regime de prémios no sector da carne de bovino  

Jornal Oficial nº L 173 de 16/07/1993 p. 0011 - 0012 Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 50 p. 0261  Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 50 p. 0261 



REGULAMENTO (CEE) No 1909/93 DA COMISSÃO de 15 de Julho de 1993 que altera o Regulamento (CEE) no 3886/92 no que diz respeito a certos prazos e comunicações previstos no regime de prémios no sector da carne de bovinoA COMISSÃO DAS  COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) no 805/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de bovino (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) no 125/93 (2), e,  nomeadamente, o no 8 do seu artigo 4oB, o no 4 do seu artigo 4oC, o no 8 do seu artigo 4oD, o no 5 do seu artigo 4oG, o no 2 do seu artigo 4oH, o no 4 do seu artigo 4oI e o no 2 do seu artigo 4oK,  Considerando que, no quadro da concessão do prémio especial aquando do abate dos animais, o Regulamento (CEE) no 3886/92 da Comissão (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) no 1433/93 (4), fixou em 30 dias o prazo para a  apresentação do pedido de ajudas « animais » após o abate ou a primeira colocação do animal no mercado, bem como, se for caso disso, o prazo para apresentação da prova de expedição ou de exportação do animal; que os Estados-membros que aplicam esse  regime de concessão do prémio especial verificaram que esses prazos eram insuficientes; que, devido a dificuldades administrativas resultantes, em certos casos, da alteração do regime de concessão, certos produtores/operadores não puderam apresentar o  pedido de ajuda ou a prova de saída dos seus animais no prazo previsto; que é indicado prolongar os referidos prazos, com efeitos a partir de 1 de Março de 1993;  Considerando que a boa gestão do regime de prémios exige uma informação mais pormenorizada e, se possível, em tempo útil relativamente aos diferentes aspectos desse regime; que é necessário, em consequência, adaptar a lista das comunicações que os  Estados-membros têm de apresentar à Comissão;  Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Bovino,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1o  O Regulamento (CEE) no 3886/92 é alterado do seguinte modo:  1. No no 1 do artigo 10o, a expressão « trinta dias » é substituída por « seis meses ».  2. No no 3 do artigo 10o, a expressão « trinta dias » é substituída por « três meses ».  3. O artigo 56o passa a ter a seguinte redacção:  « Artigo 56o Comunicações 1. A partir de 1993, os Estados-membros comunicarão anualmente à Comissão, o mais tardar em 15 de Setembro (para os dados relativos ao primeiro semestre do ano em curso) e em 1 de Março (para os dados relativos ao segundo semestre do ano anterior):  a) O número do bovinos machos para os quais foi pedido um prémio especial, discriminado:  - por classe etária, e - por tipo de animal (castrados ou não), para os pedidos relativos à segunda classe etária;  b) O número de vacas para as quais foi pedido um prémio à vaca em aleitamento, discriminado de acordo com os regimes referidos nos nos 5 e 6 do artigo 4oD do Regulamento (CEE) no 805/68;  c) O número de animais para os quais foi pedido um prémio isento da aplicação do factor de densidade;  d) O número de animais para os quais os pedidos de prémio à dessazonalização tiveram um seguimento favorável, discriminado consoante tenham beneficiado da primeira ou da segunda fracções do prémio especial, bem como o número de produtores de animais  correspondentes a cada uma das duas classes etárias citadas. Todavia, para 1993, a discriminação por classe etária pode ser omitida.  2. A partir de 1994, os Estados-membros comunicarão anualmente à Comissão, o mais tardar em 30 de Junho e para o ano civil anterior:  a) O número de bovinos machos para os quais foi dado um seguimento favorável aos pedidos de prémio especial, discriminado:  - por classe etária,  - por tipo de animal (castrados ou não), para os pedidos correspondentes à segunda classe etária, e especificando a concessão, se for caso disso, do benefício do montante complementar previsto para as explorações cujo factor de densidade é inferior a 1,4 CN por hectare, bem como, para cada uma das subdivisões precendentes, o número de produtores  abrangidos;  b) O número de vacas para as quais foi dado um seguimento favorável aos pedidos de prémio à vaca em aleitamento, discriminado segundo os regimes referidos nos nos 5 e 6 do artigo 4oD do Regulamento (CEE) no 805/68, e especificando a concessão, se for  caso disso, do benefício do montante complementar previsto para as explorações cujo factor de densidade é inferior a 1,4 CN por hectare,  bem como, para cada um dos regimes precedentes, o número de produtores abrangidos;  c) Se for caso disso, a concessão do prémio nacional complementar do prémio à vaca em aleitamento, mencionando:  - as condições de concessão, e - o montante total concedido por animal;  d) O número de animais para os quais foi dado um seguimento favorável aos pedidos de prémios isentos do factor de densidade, bem como o número de produtores abrangidos;  e) Se for caso disso, o número de animais para os quais foi dado um seguimento favorável aos pedidos de prémios de transformação. » Artigo 2o  O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.  Os pontos 1 e 2 do artigo 1o são aplicáveis com efeitos a partir de 1 de Março de 1993.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 15 de Julho de 1993.  Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão (1) JO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.  (2) JO no L 18 de 27. 1. 1993, p. 1.  (3) JO no L 391 de 31. 12. 1992, p. 20.  (4) JO no L 140 de 11. 6. 1993, p. 31.    


