Các điều kiện dẫn độ quy định rằng người Tunisia chỉ có thể bị truy tố vì một tội danh duy nhất là làm giả tài liệu mà chính quyền Ý có thể cung cấp đủ bằng chứng để truy tố. 
Phát ngôn viên của Bộ Tư pháp Thụy Sĩ Folco Galli tuyên bố rằng các điều kiện dẫn độ quy định rằng Mejri chỉ có thể bị truy tố với một tội danh duy nhất là làm giả tài liệu mà chính quyền Ý có thể cung cấp đủ bằng chứng để truy tố.