When finally confronting Metatron, Dean is fatally stabbed and once again dies. His body brought back to the bunker, Dean's reawakens a demon and leaves with Crowley.
When finally meeting Metatron, Dean sustains fatal injuries and dies once more. His body returned to the bunker, this triggers a demonic awakening and he leaves with Crowley.