Dundee took N'Diayé on as a trialist in the summer of 2008 during a pre-season tour of England.
However, they dropped their interest in the player after he broke his arm in a game against Bradford City.