He got the surname Milatović from his mother's side, rather than the surname from his father's side, which was Čakmak.
Milatović was born on 5 December 1921 in Nikšić, Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later Kingdom of Yugoslavia).