In keeping with the island's literary culture the prize alternates on a yearly basis between English-speaking and French-speaking writers.
In accordance with the island's literary identity, the prize oscillates yearly between writers speaking English and those speaking French.