During a hiking trip, a colleague offers to introduce him to Ayako again. Ayako and Goto begin dating, but Ayako is unwilling to marry as that will mean Akiko will live all alone.
During an outdoor adventure, a colleague recommends reuniting him with Ayako. They start dating, but Ayako is unwilling to make a lifelong commitment as it would leave Akiko without companionship.