In 1774, as a result of a ruling by the British courts in Campbell v Hall about the status of legal systems found in acquired territories, the British Parliament passed the Quebec Act, which preserved French civil law for private law while keeping and reserving English common law for public law including criminal prosecution.
As a result, modern-day Quebec is now one of only a handful of bijuridical jurisdictions in the world where two legal systems co-exist.