While at Tempo, McDougal edited several science fiction and fantasy books, and she also edited comic strip collections; among other things, she negotiated Tempo's acquisition of the rights for Hägar the Horrible.
By the early 1970s, McDougal had established herself as Tom Doherty's top editor under the Tempo imprint at Grosset & Dunlap.