White is about to resign from the Navy to escape the ghosts of his past, but changes his mind at the last moment. As a result, Carol decides to leave him. North Korea invades South Korea the same day, starting the Korean War.
The narrative presents a sequence of events: White's internal conflict, his change of heart, Carol's departure, and the outbreak of the Korean War on the same day.