This shows the split ergativity evident in Paumarí language – they employ the ergative system for some word orders and the accusative system for others.
In these cases, it is thought that the accusative system has taken over, as the subject of the sentence no longer receives the ergative suffix  and is free to occur at the beginning or end of the phrase (but not directly before the verb).