Leach's initial research interests focused on the Italian Renaissance.
His first publication was a translation from the Latin of de re aedificatoria, the fifteenth century treatise on architecture written by Italian humanist, Leon Battista Alberti.