The name Kitsilano is an Anglicization of Khatsahlano's name, and was appropriated for this use by the Canadian Pacific Railway when it developed the neighbourhood known by that name.
The name Kitsilano is a transliteration of Khatsahlano's original name, and was adopted by the Canadian Pacific Railway when they created the area bearing that name.