The three volume work was originally written in Anglo-French and later translated into English by John Vaillant in 1794.
A multi-part literary effort was originally created in a mix of English and French, before being adapted into plain English by John Vaillant in 1794.