He killed a man in a fight resulting from a game of paume (presumably some form of Basque pelota) and had to flee.
A fight erupted after a game of Basque pelota, resulting in the death of one person. He was forced to flee as a consequence.