Friend A and Friend B were sent to a reform school for their involvement in the death.
The sentence implies that Friend A and Friend B were punished by being sent to a reform school because of their involvement in a crime, likely murder.