"Las armas de la Nación Peruana constarán de un escudo dividido en tres campos (forma polaca), uno azul celeste, a la derecha, que llevará una vicuña mirando al interior; otro blanco, a la izquierda, donde se colocará el árbol de la quina; y otro rojo inferior y más pequeño en que se verá una cornucopia derramando monedas, significándose con estos símbolos, las preciosidades del Perú en los tres reinos naturales.
"The Peruvian Nation's arms will feature a shield divided into three sections: sky blue on the right with a vicuña looking inward, symbolizing the country's rich heritage; white on the left with the Quina tree, representing the nation's cultural identity; and red below with a cornucopia pouring coins, signifying Peru's valuable natural resources."