It is now a few years into the war, and the platoon are having firing practice at a country house. However, they are rudely interrupted and told to "keep the noise down" by the arrogant butler.
It is now several years into the conflict, and the squad is conducting live-fire exercises at a country house. However, they are suddenly interrupted by the haughty butler's demand that they "reduce the noise level."