He was the father of Kevin Ayers, a founder member of Soft Machine, and a very keen Merlin Rocket sailor in the 1960s.
This passage describes a person who is the father of Kevin Ayers, a musician known for his work with Soft Machine, and a skilled Merlin Rocket sailor during the 1960s.