It is possible that Hopper omitted these reflections in order to avoid distractions that might turn the viewer's away from the woman. Strand, however, suggests an alternative reason why the woman's reflection is omitted:
Hopper may have intentionally left out these reflections to avoid diverting the viewer's gaze from the central figure, the woman. Alternatively, Strand suggests a different motivation behind the omission of her reflection.