Sayap - also known as binalano or tapisan, are the salakot of the Maguindanao people.
The passage describes a traditional headwear item called "salakot" that is worn by the Maguindanao people. The term "sayap," "binalan," and "tapisan" are all synonyms for this same type of head covering.