It would probably have been won over by the king of France and placed on the same footing as the Chausey Islands, dependencies of France not differing from the mainland in government or speech.
The territory in question might have been conquered by the king of France and treated similarly to the Chausey Islands, which are French possessions that operate under the same political and linguistic framework as the mainland.