Apart from riding on the beetles, the mites live together with them in their burrows in the wood.
Apart from using the beetles as a means of transportation, the mites also inhabit the same space as them within the wooden environment.