and "The Cham-Cham" had gone overbudget and overschedule, the writing team reworked the next episode to feature a large amount of recycled footage, thus limiting the need for new scenes and making up for the extra time and money spent on the previous two instalments.
Due to "The Cham-Cham" exceeding its budget and timeline, the creative team resorted to reusing previously filmed scenes in the subsequent episode.