Sugarloaf is flanked to the south by Spaulding Mountain.
This sentence describes the geographic relationship between Sugarloaf Mountain and Spaulding Mountain, indicating that they are adjacent to each other with Sugarloaf being located to the south of Spaulding Mountain.