On 19 August 1889, Chatrian's former secretary published an article in Le Figaro attacking Erckmann, who responded with a lawsuit.
On 19 August 1889, Chatrian's former secretary penned an article in Le Figaro that was critical of Erckmann, leading to Erckmann filing a lawsuit.