Even when she expresses concern for how troubled he seems to her the man refuses, as Vladimir would put it, to "return the ball." He is a model of polite restraint, but why?
Even when she expresses anxiety about his condition, the man persists in not "returning the ball," as Vladimir would explain. His behavior is exemplary of courteous restraint, but why?