In the 18th-century idea, a man was expected above all to be pleasant and pleasing, and so it was better for a man to lie rather than say anything which might offend.
In the 18th-century, a man was expected to be agreeable and charming above all else, so it was preferable for him to lie rather than say anything that might offend.