Once all the monsters are unlocked, they can be used on any campaign level and any multiplayer level.
When all the monsters have been accessed, they can be applied to any campaign level and any multiplayer level within the game.