On July 26, 1519, King Charles, perhaps in response to Faleiro's condition, issued a royal certificate stating that Faleiro would not sail with the expedition, and would instead stay behind in Seville to prepare for another expedition to follow.
King Charles, on July 26, 1519, issued a royal decree indicating that Faleiro would not participate in the upcoming expedition, and would instead stay in Seville to get ready for an impending journey.