Armenian immigrants from the United States sent funds, which were distributed to the Armenians under the knowledge of the government by these institutions.
This passage describes a system where American Armenian immigrants sent funds to Armenians under the knowledge of the government, facilitated by organizations.