The film ends with a flashback of a young Alvie finally catching up to the pick-up truck with his cousins welcoming him on, finally having gained the family he never had.
The movie ends with a scene showing a younger Alvie finally catching up to the pickup truck, where his cousins greet him and welcome him into their family.