In this example, the phrases eyes squinting, puffy, and always on alert look forward to the pronoun he in the main clause; the phrases after the word forest look back  to the word week in the main clause.
The given expressions (eyes constricted, swollen, always vigilant) all occur before the pronoun "he" in the main sentence, whereas the phrases after "forest" mirror the word "week" in the main sentence.