She is then shown dancing with some other girls imagining herself to be like everybody else, which clearly displeases her.
The woman is depicted dancing with other girls, pretending to conform to their behavior, but it causes her distress.