And inside the mirror, trapped with distorted versions of her friends, is Bernice Summerfield.
The sentence describes a situation where Bernice Summerfield is trapped inside a mirror and sees distorted versions of her friends. This implies a fantastical or surreal setting.