The southern terminus of NE 99 is also the northern terminus of K-99. A couple miles north of the border, it is paired with Nebraska Highway 8 for several miles through farmland.
The southern endpoint of NE 99 aligns with the northern endpoint of K-99. Further north, near the state line, it converges with Nebraska Highway 8 for a considerable stretch through rural terrain.