Confusingly, other tribes normally from the region of the Tubantes, the Chattuari and Chasuarii, are also described as if they are in southern Germany in this passage.
The passage contains a contradiction, as other tribes from the same area are incorrectly described as being located in southern Germany.