Audard made his next appearance on November 4, 2000, playing the full match as Toulouse drew 0–0 with RC Strasbourg.
On November 4, 2000, Audard participated in a full game for Toulouse, resulting in a scoreless draw against RC Strasbourg.