The equilibrium between these two processes as a function of the flow provides a measure of the axial ratio of the ellipsoidal particle.
The relationship between the two processes and the flow rate determines the shape of the ellipsoidal particle, which is measured by its aspect ratio.