It is common practice for a congregation to sing all the hymns in unison, but in some traditions part singing is encouraged.
In many churches, it's standard procedure for everyone to sing all the hymns simultaneously, but in certain communities, individuals are given the freedom to join in only part of the song.