This unique diplomatic situation could be considered, to some degree, as reflecting the corpus separatum which never came into existence.
This singular diplomatic circumstance could be viewed, to some extent, as mirroring the corpus separatum that never materialized.