The two teams ploughed some furrows, breaking the ground in preparation for laying the foundation of the new building.
In this context, "ploughed" means to break or cultivate the ground. The phrase is used figuratively to describe the action of preparing the site for construction.