Nevertheless, he remained inside the PSI when its Bolshevik factions left to form the Italian Communist Party.
The passage describes a situation where someone remained within an organization (PSI) even after its Bolshevik factions left to form another group (Italian Communist Party).