Saturating the drone congregation area improves the odds that the queen will mate with drones of a particular lineage, but does not guarantee it.
Concentrating drones in a designated area increases the chances that the queen will mate with drones from a specific lineage, but this is not a guaranteed outcome.