Another brother, Joe Duncan, was the lead vocalist for Johnnie Lee Wills's band for a period of time.
The passage describes Joe Duncan, a brother of the subject, who was the lead vocalist for Johnnie Lee Wills's band at some point in time.