All were elected in the 34th general election held on June 7, 1999, except for Jean F. Dubé and Gaston Moore elected in by-elections held on February 5, 2001, and Claude Williams elected in a by-election on April 23, 2001.
The text describes the election of individuals in a general election held on June 7, 1999, with some exceptions for Jean F. Dubé, Gaston Moore, and Claude Williams who were elected through by-elections on February 5, 2001, and April 23, 2001 respectively.