The soldiers burst into the bedroom and arrested the queen and her children. (?)
In a dramatic and unexpected move, soldiers invaded the bedroom, seized the queen and her children, and carried out an arrest.