The chart to the right is an attempt to overlay the prices of housing, stocks, oil and gold by normalizing the price streams.
A chart on the right side attempts to match the prices of housing, stocks, oil, and gold by adjusting them for consistency.