The widespread fires cause chaos as water lines are broken and AFS crews are pressed into front-line service. Ted saves Tommy's life by using a high-pressure hose to knock him away from a delay-action bomb just before it explodes. The second night of the blitz, the 21-Q crew, still struggling to bring the docks fire under control, have forged bonds with their full-time counterparts and officers in action.
The extensive conflagrations create pandemonium as water lines are severed and AFS teams are deployed to the forefront. Ted rescues Tommy's life by employing a high-pressure hose to displace him from a delay-action bomb mere seconds before it explodes. The second night of the onslaught, the 21-Q crew, still struggling to subdue the docks fire, have forged lasting bonds with their permanent counterparts and officers in the midst of chaos.