During his time in New York he was the owner of a saloon known as the Sawdust House on New York City's Division Street, within walking distance of Tom Hyer's bar on Park Row.
The passage describes a person who owned a saloon named "Sawdust House" in New York City, specifically on Division Street, and it mentions that this location was near another establishment called "Tom Hyer's bar" located on Park Row.