In August and early September, Aroostook carried a cargo of naval mines and supplies to California via the Panama Canal.
The passage describes Aroostook's role in transporting naval mines and supplies from an unspecified origin to California through the Panama Canal during the period of August and early September.