Of the nine justices, three positions are required by law to be held by judges who are either judges of the superior courts of Quebec, or members of the Bar of Quebec, at the time of their appointment.
This passage outlines a legal framework where three out of nine justice positions are reserved for individuals who must have been either judges of Quebec's superior courts or members of the Quebec Bar at the time of their appointment.