It was one of the architect's first commissions, and herringbone-style vertically laid floor tiles in the garden were in part laid by the architect himself.
This passage describes an architect who personally contributed to the design and construction of a garden, specifically by laying some of the floor tiles.