Pheles wakes up they approach Kazumi, but disappears as Kazumi wakes up from the dream. Yuji uses her memory to revive Yukari Hirai and to restore order in Misaki City.
As Pheles emerges from its slumber, it draws near to Kazumi, only to fade away as she awakens from her dream. Utilizing his knowledge of her memories, Yuji is able to bring Yukari Hirai back to life and restore balance to the city of Misaki.