Under its best general, the Roman army now demonstrated the classic tactics that had made Rome master of the entire Mediterranean region to such an extent that the Romans were able to call it "our sea". It is unlikely that Ariovistus suspected what was coming.
The Roman army's current tactics were a reflection of its mastery over the Mediterranean, earning them the nickname "our sea."  Ariovistus likely had no idea what was coming.