She had a room in the hotel and was fully catered. With the fee and tips she made, she was able to support her family.
Having a place to stay at the hotel and being well taken care of allowed her to earn enough money from the fee and tips to provide for her family.