A speaker system has to be wired to accommodate either configuration, typically with two sets of binding posts, one set for the bass and one set for the mid-highs.
Speaker systems must be wired to work with either setup, usually requiring two sets of binding posts: one for the low frequencies (bass) and another for the mid-high range.