Carbon monoxide is recognized to have a narcotic effect, therefore the scientists were likely experiencing carbon monoxide poisioning.
The presence of symptoms in the scientists implies they had been exposed to carbon monoxide, a substance notorious for its narcotic properties.