In some cases, such as the Portrait of Henry VIII by Hans Holbein the Younger (lost in a fire in 1698) many copies had been made, so we have a good idea of the work's appearance.
For some instances, like Hans Holbein the Younger's Portrait of Henry VIII (which was destroyed by a fire in 1698), multiple reproductions exist, allowing us to understand how the original painting looked.