The genus name is derived from Greek nesos, "island" and daktylos, "finger", a reference to the island of Cuba and the typical wing finger of pterosaurs.
The classification of this genus is based on a combination of Greek words, with "nesos" referring to an island and "daktylos" denoting a finger.