A consummate innovator, Gysin altered the cut-up technique to produce what he called permutation poems in which a single phrase was repeated several times with the words rearranged in a different order with each reiteration. An example of this is "I don't dig work, man/Man, work I don't dig."
Gysin, a renowned innovator, adapted the cut-up technique to produce permutation poems. These poems featured a single phrase repeated multiple times with the words rearranged in various orders each time. A notable example is "I don't dig work, man/Man, work I don't dig."