In early 1997, Chrétien began asking the bank if it would be possible to extend a smaller loan to expand the hotel.
In January 1997, Chrétien inquired about the possibility of obtaining a smaller loan from the bank to increase the size of the hotel.