The Patent Abstracts of Japan (PAJ) are accessible through the IPDL web site, and provide access to English abstracts of Japanese patent documents.
The PAJ database can be accessed via the IPDL website, offering English summaries of Japanese patents.