After some time, the queen arrives and sees a young man by the window, and puts pins on the window sill so that if the daughter leaned on it to flirt, she would be stabbed.
After an extended period, the queen appears and sees a young man near the window. To prevent any flirting, she positions pins on the window sill; should the daughter lean on them, she would be injured.