Codiñera played college basketball at the University of the East.
The sentence states that Codiñera played basketball at the University of the East, implying they were a member of the university's basketball team during their time there.