Most songs were written by Jean-Jacques Goldman, while the production was handled by Goldman and Erick Benzi.
In this context, "most songs" implies a significant majority of the tracks. The phrase suggests that while Goldman was primarily responsible for the songwriting, he also collaborated with Benzi on the production side.