When he reaches the heavens, Tāwhaki disguises himself as an old slave and assists his brothers-in-law to build a canoe.
In this passage, Tāwhaki's journey to heaven is depicted as involving disguise and service. He assists his brothers-in-law with building a canoe.