("American Machinist 's Handbook" would be parallel to the construction of the title "Machinery's Handbook")
The book "American Machinist's Handbook" is comparable to the creation of the title "Machinery's Handbook".