The other, long-term answer to mutual misunderstanding is to have a number of human and 'Dini children raised together, to learn each other's ways and languages right from the start. The novel Damia's Children describes a family, the Raven-Lyons, who were one of the first to implement this program.
A more lasting solution to intercultural misunderstandings is to raise a group of human and 'Dini children together, allowing them to learn each other's customs and languages from an early age. This approach is exemplified in the novel Damia's Children, which features a family, the Raven-Lyons, that was among the first to implement it.