Henry is repulsed by the smell and leaves. Marie receives amorous advances from Henry's attaché Sir Roger de Lodgerley, which she accepts.
Henry becomes averse to the scent and exits. Meanwhile, Marie is courted by Sir Roger de Lodgerley, Henry's assistant, whom she finds appealing.