The French were led by Charles Denis Bourbaki, and were attempting to relieve the Siege of Belfort. The Germans prepared XIV Corps and several other divisions, some 40,000–45,000 men, to halt the French advance of about 110,000 men.
This passage describes a military situation where the French are trying to break out of a siege at Belfort and the German forces are preparing to stop them.