However, the Chinese arrive, guided by Von Schnabbel. Cortizone, Spirou and Fantasio are taken captive but the two heroes manage to flee by leaving Cortizone and Von Schnabbel on the atoll, while the Chinese become victims of an explosion.
But then the Chinese forces arrive, guided by Von Schnabbel. Cortizone, Spirou, and Fantasio are seized, but the two heroes manage to escape by leaving Cortizone and Von Schnabbel stranded on the atoll, which ultimately leads to the Chinese's downfall.