Yamanaka redeems himself a year later by carrying out a hit for the yakuza family sheltering him, and Muraoka welcomes him back as a formal member in a ceremony witnessed by his associate, Kanichi Tokimori.
Yamanaka makes up for lost time a year later by taking out a target on behalf of the yakuza family that has looked out for him, and Muraoka formally welcomes him back as a full member in a ceremony attended by his loyal friend, Kanichi Tokimori.