He had affair with his sekretarzy Kazimierz Chyliński.
In the context of this situation, the speaker's personal life is being referenced as having an affair with their colleague, Kazimierz Chyliński's secretary.