This map showed Europe, not just the EU, as one continuous landmass; however, Cyprus was moved west as the map cut off after the Bosporus (which was seen as excluding Turkey for political reasons).
This map depicted Europe, encompassing all of it as a single landmass; however, Cyprus was repositioned westward because the map ended after the Bosporus (which was considered politically exclusionary towards Turkey).