The contribution to the dielectric function from the total electric potential is assumed to average out, so that only the potential at wave vector k contributes.
It is assumed that the contribution to the dielectric function from the total electric potential averages out, meaning that only the potential at wave vector k is significant.