Travelers must now use the border crossing located less than  to the west, but a  trek from Noyes, through Pembina, North Dakota, to Interstate 29.
The passage indicates that travelers need to use a specific border crossing located west of their current position. However, they must first travel from the town of Noyes, through the city of Pembina in North Dakota, and finally reach Interstate 29.