By morning, Slick's team slows down upon the frozen river. Barko, once again back in his harness, runs like he did in his days of youth.
As the sun rises, Slick's team progresses more slowly across the frozen river. Barko, still wearing his harness, sprints as if he were a young athlete.