The original meaning may have been the first, and  Zeus Aigiokhos = "Zeus who holds the aegis" may have originally meant "Sky/Heaven, who holds the thunderstorm".
The original meaning may have been the first, and "Zeus Aigiokhos" could have originally meant "Sky/Heaven, who holds the thunderstorm".