Redmond was released by Chesterfield at the end of the 2010–11 season as his contract had expired.
Redmond was let go by Chesterfield at the conclusion of the 2010–11 season, as his agreement had reached its termination date.