Hobgoblin cruelly joked that "he'll be missed by everyone – except the pavement".
The statement is likely intended to convey that the person will not be missed by anyone, except possibly the surface they are in contact with.