Usually, when diving is called, a player from each team receives a penalty, one for diving and the other for the initial infraction, but this is not required.
Typically, when diving is invoked, a player from each team gets penalized; one for diving and another for the original offense, but this is not mandatory.