Quite naturally, the English mistook "Cushnea" for a fixed placename or the name of a specific river.
Due to its pronunciation, the English language assumed that "Cushnea" referred to a fixed place or a specific river.