When she didn't show up for the conference, coworkers came looking for her, and found her dead in her hotel room.
When absent from the conference, coworkers looked for her and discovered her dead in her hotel room.