Drummer, Company E, 3d Vermont Infantry. Place and date.
The individual in question is a drummer within the 3rd Vermont Infantry Regiment, specifically from Company E.  Their location and date of service are not specified.