She suffers from the symptoms of some mysterious illness, but her consultations are constantly delayed, or her records are misplaced, by underresourced health service professionals.
She suffers from the effects of an enigmatic disease, but her appointments are repeatedly rescheduled or her documents are mislaid because of inadequately staffed and underfunded healthcare providers.