They have no children yet, but have adopted a 'mudlark' named Scuff.
This sentence describes a situation where someone has adopted a pet, despite not having children. The term "mudlark" and "beachcomber" both refer to people who collect items from beaches or mudflats.