Sam discovers that a man has been posing as a medic to assault female victims. He leaves Emma behind to reprimand the imposter and she is caught up in a second explosion.
When Sam discovers the fake medic, he chooses to confront him, leaving Emma vulnerable. Unfortunately, she is then injured in another blast.