In a hospital in Canada near Grand-Pre, she finally sees Gabriel, who has been surviving as a trapper, but he is dying of a fever.
In a medical facility near Grand-Pre, Canada, she finally meets Gabriel, who has lived as a trapper but is dying from a fever.