Once they were positioned on the opposite side, one of the thin, light-weight ropes would be thrown over to them.
The sentence describes a process where two individuals are positioned on opposite sides, and then a light and flexible rope is thrown over to them.