Meanwhile, Peter (Seth MacFarlane) and the guys are upset at how Joe is acting and decide to teach him a lesson. In doing so, he is re-crippled, and he makes amends with his friends.
Meanwhile, Peter (Seth MacFarlane) and the others are displeased with Joe's behavior and decide to discipline him. As a result, he is re-injured, and he reconciles with his friends.