Of the twins, only one was slender enough to be lowered through the hole of a roof. The song is about what happened when the twin got in there.
Of the twins, only one was slim enough to be lowered through a roof hole. The song is about what occurred when the twin entered there.