Brownsville is in the valley of Berry Run, a south-flowing tributary of Valley Run, which via Jonathan Creek is part of the Muskingum River watershed flowing south to the Ohio River.
Brownsville is situated in a low-lying area surrounded by Berry Run, a tributary that flows south and eventually joins Valley Run, which contributes to the Muskingum River's flow into the Ohio River.