In this case, amarela probably refers to índios but may also include the local Japanese Brazilian population and other people of Asian descent.
In this context, amarela probably denotes índios but might also include the indigenous Japanese Brazilians and people of Asian ancestry.