It was not until Richard had been deposed by his cousin Henry Bolingbroke that the English, under the House of Lancaster, could forcefully revive their claim to the French throne.
Richard's claim to the French throne was only revived when he was deposed by his cousin, Henry Bolingbroke, who led the House of Lancaster.