Jondi & Spesh have contributed several songs to the DDR Ultramix and UNIVERSE series for the Xbox.
The reference is to Jondi & Spesh, musical artists who have created songs for the popular dance game series "DDR" (Dance Dance Revolution) and its spinoff "UNIVERSE", both available on the Xbox platform.