In 1946, in the magazine Z Otchłani Wieków (From the Abyss of the Ages), the vessel was also discussed by Halina Anna Ząbkiewicz-Koszańska, who worked in the City Museum in Łódź before the war and knew the vessel from her own experience immediately after its discovery. She writes that the fragment with the drawing, numbered 3 by Kersten, was damaged and could not be reconstructed.
In 1946, Halina Anna Ząbkiewicz-Koszańska, who worked at the Łódź City Museum before World War II, discussed the vessel in the magazine "Z Otchłani Wieków" (From the Abyss of the Ages). She noted that a fragment with a drawing, numbered 3 by Kersten, was damaged and could not be restored.