When those bees return, they will do so to the upper entrance, but not be able to enter the lower colony.
Bees returning to their hive will only access the upper entrance, and cannot enter the lower part of the colony. This suggests a separation between the upper and lower parts of the hive.