The flow of potassium ions is interrupted by interaction of an inactivating particle, an auxiliary protein in humans but an intrinsic part of the channel in other species.
This passage discusses how a specific particle, either an auxiliary protein in humans or an intrinsic component of the channel in other species, interferes with the flow of potassium ions.