His uncle Richard Hamilton (officer), lieutenant-general in the Irish Royal Army, attacked it.
The subject of this sentence is being attacked by Richard Hamilton, his uncle, who holds a high rank in the Irish Royal Army.