Meanwhile, their lease has expired and the landlord has rented out their apartment to someone who insists they vacate in three weeks.
Their tenancy has ended, and the landlord has leased their apartment to someone else, requiring them to leave in three weeks.