It was evident in 1950 that additional motive power was required in the North Island, but dieselisation had not yet begun.
By 1950, it was evident that additional propulsion capacity was required in the North Island, but the process of dieselization had not yet started.