The first and historically correct route ends in Ostiglia, the second and more popular one in Venice.
Ostiglia is where the primary and historically accurate journey concludes, as opposed to the secondary, more frequented destination of Venice.