The set-up and usage are detailed in a test method, often published by a standards organization.
The setup and operation are described in a test procedure, frequently published by an industry standard organization.