The cavalry fought a delaying action allowing the infantry to escape before retreating also. Some of the fleeing soldiers ran approximately  to the Rhine river before swimming across to continue their retreat.
The cavalry held off the enemy while the infantry made their escape.  Some soldiers fled toward the Rhine River and crossed it to continue their retreat.