This episode focuses on the relationship between Captain Janeway and First Officer Chakotay, who have been left on a planet after contracting a virus, and the rest of the crew search for a cure under Tuvok's captaincy.
This episode centers on Captain Janeway's and First Officer Chakotay's relationship, who are stranded on a planet due to contracting a virus, while the rest of the crew searches for a cure under Tuvok's leadership.