Repeating her original advice that he'll need to get some tights, the movie ends with them sharing a kiss.
She reiterated her earlier advice that he'd have to acquire some tights, and the movie concludes on a tender note with them sharing a kiss.