During an earthquake, the sections of the building are subjected to movements which are relative to each other (for instance, the relative movement between two different floors).
During an earthquake, the parts of the building experience movements that are independent of each other (for instance, the movement between two different floors).