Kindaichi eventually returned to Tokyo, but sent Chiri blank notebooks so she could record whatever came to mind about Ainu culture and language.
Kindaichi eventually returned to Tokyo, yet he sent blank notebooks to Chiri so she could capture any thoughts about Ainu culture and language as they came to her mind.