It was the first financial institution in the south-east of Quebec, an area known as the Eastern Townships, and issued its own banknotes.
It was the initial financial institution in the southeastern part of Quebec, an area called the Eastern Townships, and it printed its own banknotes.