He celebrated his first festive mass on the feast of St. Adomnán, i.e. 23 September.
The reference indicates that the individual's first festive mass was held on the occasion of Saint Adomnán's feast day, a significant religious event celebrated on September 23rd.