The western zone on the other hand, being contiguous to North Bengal, could not remain unaffected from the Bengali influence. For example, Bengali words such as matha (head), pakhi (birds) and Assamese words such as duar (door), chuli (hair), bihan (morning), which were used in early Assamese, are used by the people of Goalpara. There are some peculiarities in the dialect of Goalpara.
The western region, in contrast to North Bengal, could not escape the impact of Bengali influence. For instance, words such as "matha" (head), "pakhi" (birds), and "duar" (door), which were initially used in early Assamese, are now employed by Goalpara residents. The dialect of Goalpara exhibits some unique characteristics.