She locates the crew lying unconscious in the mess hall, with strange growths on their necks that allow more of the insect creatures to emerge. She is attacked by a human-size version of the insects, but is able to make her way to sickbay.
In the mess hall, she finds the crew in a state of unconsciousness with strange growths on their necks that allow additional insect creatures to emerge. Despite being attacked by a large insect, she makes it to sickbay.