Before the Somali script was formally adopted, Aw Jama published in Arabic: Tarikh al-Sumal fi al-'Usur al-Wusta waal-Haditha (The modern and Middle Ages of Somali history) and Zu’ama al- Harakah al-Siyasiyya fi al-Sumal (The leaders of political movements in Somalia), both in 1965.
Before the adoption of the Somali script, Aw Jama published two Arabic books: Tarikh al-Sumal fi al-'Usur al-Wusta wa'al-Haditha (The modern and Middle Ages of Somali history) and Zu'ama al- Harakah al-Siyasiyya fi al-Sumal (The leaders of political movements in Somalia), both in 1965.