Statements that a species does something "in order to" achieve survival are teleological. The validity or invalidity of such statements depends on the species and the intention of the writer as to the meaning of the phrase "in order to."
Statements claiming a species acts "to achieve" survival are teleological. Whether these claims hold true depends on the species and the author's intent regarding the phrase "to achieve."