He asks to sleep in her car. Instead, she ushers him into her room, and they have sex.
A person requests permission to rest in someone's automobile. The individual instead invites him into their sleeping quarters, and they engage in a physical relationship.