The former term is used to refer to children who have returned to Japan, while the latter refers to such children while they are still overseas.
The former term denotes children returning to Japan, and the latter refers to those still overseas but related to their return.