The blow is clearly fatal and Nathan "dies" yet is still inside his body and aware of his surroundings. The book ends with Nathan leaving the abandoned house and finding Roy.
The book depicts a scenario where Nathan experiences a fatal injury but survives within his body while remaining conscious.  The story ends with Nathan leaving the deserted house to meet Roy.