The Indian version is sometimes known as the "Indian banjo" or "Japan banjo", due to its descent from the taishokoto; similar instruments in Germany and Austria are known as akkordolia, and in Pakistan as benju.
This passage describes how the Indian version of a musical instrument is related to instruments from other countries like Germany, Austria, and Pakistan.