He was General Editor of the Oxford Tagore Translations (five volumes between 2000 and 2006). He has also translated the complete limericks of Edward Lear into Bengali, and selections from the Notebooks of Leonardo da Vinci from Italian into Bengali.
He was General Editor of the Oxford Tagore Translations (five volumes between 2000 and 2006). He has also translated the complete works of Edward Lear into Bengali, including selections from the writings of other notable figures like Leonardo da Vinci.