He announced in a television broadcast that Chávez had resigned, "se le solicitó al señor presidente la renuncia de su cargo, la cual aceptó" (the president was asked to resign his post, which he accepted).
In a televised announcement, the president stated that Chávez had resigned, and that the president had been requested to resign, which he agreed to.