He worked under the direction of the Superintendent John M. Wall, who retired in 1990 having served from August 1969.
The passage describes someone working under the direction of a superintendent named John M. Wall, who retired in 1990 after serving for over two decades.