The Grand Duke sends his army against the bears, whose inferiority is clear: the animals would be doomed if it were not for the intervention of their most valiant and strong warrior, the bear Babbone, who puts the enemy soldiers to flight by throwing huge snowballs at them.
The Grand Duke sends his army against the bears, whose weakness is evident: the animals would be defeated if it were not for the intervention of their most valiant and strong warrior, Babbone the bear, who drives back the enemy soldiers by hurling large snowballs at them.