Liquid water underground rises to the surface by capillary action, and then freezes and contributes to a growing needle-like ice column.
Liquid water beneath the surface moves upward through absorption, and then solidifies and adds to a growing, tapered ice column.