It is customary for Thais to be grouped by their given name, not their family name, even if they have taken a Western name.
It is typical in Thai culture to be categorized by their given name, rather than their surname, even if they have adopted a Western name.