She sees how much Miranda has sacrificed in her personal life, and that’s just not what Andy wants to do.
She acknowledges the personal costs Miranda has incurred, and this isn't something Andy is prepared to undertake.