This allows transfers between the elevated station and the subway station without leaving the paid area, and so the stations were combined into a single station.
This passage describes a situation where the combined use of an elevated station and a subway station within a single payment zone led to the consolidation of both stations into one.