After Clara leaves, Dick arrives (having paid Clara $500 for the information), followed by Sergeant Daly and then the crooks. The thieves abduct Mary.
The sequence of events is as follows: Clara departs, Dick arrives after paying her $500 for information, Sergeant Daly joins them, and the thieves abduct Mary.