"Duration" is the period of time between the crew's launch from Earth and until their decoupling from the ISS.
"Duration" is the time span from when the crew embarks on Earth until they separate from the ISS.