Her forensic expertise finally convinces Claudel, but only after the body count has risen. Brennan initiates an investigation, but her determined probing places those closest to her in danger.
Despite her expertise, it takes a grim toll on Claudel before she agrees to cooperate with Brennan's investigation.  Brennan's determined inquiries put those around her at risk as she seeks the truth.