While there is a diacritic for u, sequences ending in u are instead generally written as two full syllables, the second being wu. This strategy is apparently also employed in some other cases rather than using diacritics.
In situations where a diacritic exists for u, endings in u are usually expressed as two complete syllables, with the second one being wu. This method is similarly applied in certain instances instead of using diacritics.