De Añasco called all the indigenous leaders and demanded them to pay him a tribute.
De Añasco demanded that the indigenous leaders pay him a tribute, which implies a form of payment or offering in exchange for protection or other benefits.