Flinx has returned to the planet to release Pip's offspring into the wild. The minidrag became pregnant in The End of the Matter. While returning to town, Flinx's empathic abilities detect someone hurt nearby.
Flinx has come back to the planet to let Pip's young ones go free in nature. The minidrag conceived in The End of the Matter. As Flinx was heading back to town, his empathetic senses picked up on an individual who was hurt nearby.