As a fallacy, quoting out of context differs from false attribution, in that the out of context quote is still attributed to the correct source.
As a fallacy, using out-of-context quotes differs from false attribution, in that the out-of-context quote is still attributed to the correct source.