Unable to avoid Halton any longer, Maria pretends not to recognize him when she meets him in her home. Halton has had a moment's warning: He sees Maria's photograph just before she comes downstairs.
Maria cannot avoid meeting Halton; therefore, she pretends not to recognize him upon their encounter in her house. Halton is aware for a brief instant: he sees Maria's photograph as she steps down from the staircase.