That is, tunes and melodies aren't set to ragas; instead, ragas are a slowing down of, and minute investigation into, particular tunes and melodies, with their characteristic clusters of notes and progressions."
Instead of setting tunes and melodies to ragas, ragas are a slow-paced exploration and deep analysis of particular tunes and melodies, focusing on their characteristic note clusters and musical patterns.