The people of the community called the Montgomerys "gipsys" because of their manner of coming, and he used that name when he applied for the post office.
The residents of the community called the Montgomerys "gipsys" because of their way of arriving, and he applied for the post office job using that name.