The floormen correct minor mistakes, but if a severe gaming discrepancy arises (such as duplicate cards being found in a deck), it is the job of the pit boss to sort it out.
In this context, "floormen" refer to individuals responsible for managing games on the casino floor.  When a serious discrepancy is found (like multiple cards being duplicated), it's the pit boss's responsibility to resolve it.