If the voice mode is Single, only TIMBRE 1 will sound. If the voice mode is Dual or Split, both timbres TIMBRE 1 and TIMBRE 2 will sound.
This describes how the sound output changes based on the selected voice mode: Single (only TIMBRE 1), Dual/Split (both TIMBRE 1 and TIMBRE 2).