Every ten volumes is housed in a small lacquer box, which is further housed in one of six larger boxes.
Every ten volumes is stored in a small lacquer box, which is then placed inside one of six larger boxes.