Campus shuttles, however, do serve the station.
The passage suggests that while campus shuttles don't specifically serve the station, they still play a role in providing transportation options for those who need to reach it.