She remembers pleading with Saavdra to admit their mistake, but he continues to vaporize the evidence of the colonists' bodies. When she wakes up later in sickbay, Janeway learns that other crew members have also begun experiencing the battle memories.
She recalls begging Saavdra to acknowledge their error, but he persists in destroying the proof of the colonists' fatalities. When she awakens later in sickbay, Janeway discovers that other crew members have also started experiencing the combat recollections.