Historically, arms were only heritable by males and therefore cadency marks had no relevance to daughters; in the modern era, Canadian and Irish heraldry include daughters in cadency.
Throughout history, arms have been passed down through male lines only, so cadency marks didn’t apply to daughters. In modern times, both Canadian and Irish heraldic systems now consider daughters as part of the cadency system.