He seems to intentionally frustrate the reader; syntax is ambiguous, punctuation is sparse, and puns, homonyms, and nonsense words become an integral part of conversation.
He appears to deliberately irritate the reader; syntax is unclear, punctuation is limited, and wordplay, homophones, and nonsensical words become a significant part of conversation.