[...]. On the extreme left side will be the furnace, assay, metallurgists'
This sentence describes a layout where the furnace, assaying station, and space for metallurgists are located on the left side.