Shadwell was steaming under her own power, steering for Leyte by trick wheel.
While Shadwell was operating independently, it was steering towards Leyte using a non-standard technique involving a trick wheel.