Kavady translates in Tamil language as a pole slung across the shoulder to evenly distribute the weight of whatever is being carried, usually in bundles on either ends of the pole.
In Tamil, Kavady denotes a pole balanced over the shoulder to evenly distribute the load, usually with items bundled at both ends of the pole.