Chaya's family name was Ziv, and her son took on his mother's family name when he moved to Grobin in 1880.
Chaya's surname was Ziv, and subsequently, her son assumed the same surname when he resided in Grobin in 1880.