This measure held nine ounces (by weight) of oil, so that the ratio of the weight of the oil to the number of ounces it occupied in the measure would be 9:12 or 3:4.
This standard allowed for nine ounces (by weight) of oil, resulting in a ratio of 3:4 between the weight of the oil and the amount it occupied in the measure.