The players are picked from the Conference League South clubs and from the domestic competition the South Wales Premiership league.
This sentence describes the process of selecting players for a team, indicating that they are drawn from two specific sources: the South Conference League clubs and the South Wales Premiership league.