The literary significance of Shajara-i Turk is that Abu al-Ghazi openly spoke against Chaghatay literary language because it carried a strong Persian influence.
Shajara-i Turk is notable because Abu al-Ghazi openly expressed his disapproval of the Chaghatay literary language, which he felt was too heavily influenced by Persian.