At the end of the loan period, San Martín signed on a permanent basis, for the beginning of the Apertura 2008 tournament.
San Martín's contract transitioned from a temporary loan to a permanent one at the start of the Apertura 2008 season.