The language employs two sets of possessives. For non-kinship nouns, the possessive is a post-nominal free element.
The sentence describes a linguistic feature where possessive pronouns are used for non-kin nouns, with the possessive being a standalone word added after the noun.