In this instance, the spider is washed down from the top of the water spout for reasons outside of its control; however, the spider endures the rain and once again reaches the top of the spout.
The spider is swept down from the top of the water spout due to factors beyond its control; however, it perseveres through the rain and once again ascends to the spout's peak.