Arcadius Lemay and his wife Exilda happen to be walking by and hear Aurore screaming. Exilda wants to go to the Gagnon house and check on Aurore, but Arcadius shuts her down, telling her to mind her own business. Exilda accuses her husband of being afraid of Télesphore, and she starts to make her way over to the Gagnons', but she relents after Arcadius admonishes her.
Arcadius Lemay and his wife Exilda are walking by when they hear Aurore screaming. Exilda wishes to go to the Gagnon house to check on Aurore, but Arcadius prevents her, saying she should mind her own business. Exilda accuses her husband of being afraid of Télesphore, and she attempts to reach out to the Gagnons', but she stops after Arcadius warns her.