The director has said of it: "(It's an) Ash live performance taken from the original UK video and intercut with video game footage from LucasArts's Star Wars: Republic Commando.
According to the director, "This is an Ash live performance sourced from the initial UK video clip and interwoven with video game scenes from LucasArts's Star Wars: Republic Commando."