Americanization is particularly common with the localization of Japanese pop culture in the United States.
Americanization refers to the process of adapting foreign cultural elements to fit within the values and norms of the United States. In this case, it specifically describes how Japanese pop culture has been modified to appeal to American audiences.