Slag escapes as Nick rescues Billy a second time, and Billy and Nick (now called Uncle Nick) become fond of one another.
The incident where slag escapes occurs when Nick saves Billy for the second time, leading to a warm relationship between Billy and Nick, who is now called "Uncle Nick".