The receiver had to compensate for the Doppler shift in frequency of the reflected signal due to the Moon's orbital motion relative to the Earth's surface, which was different each day, so this motion had to be carefully calculated for each trial.
To accurately receive a signal from the Moon, the receiver needed to account for the daily change in frequency caused by the Moon's orbit around Earth. This required precise calculations for every experiment.