The saying may not be authentic to Publilius Syrus, as the Latin form usually given, , does not appear in his edited texts.
The attribution of the saying to Publilius Syrus might be inaccurate, as the standard Latin version found in his published texts is absent.