He resolves to bring his son to his home, but first he sends his aunt (or great-aunt) and then goes himself, to the same effect:  Burd Isabel refuses to give her son up.
He decides to bring his son to his residence, but first he sends his cousin (or great-cousin) and then goes himself, to achieve the same result:  Burd Isabel refuses to relinquish her son.