(The idea that Dummy was French was common in the village, but there seemed to be little evidence of whether it was true.)
The assumption that Dummy was French was prevalent among villagers, though no substantial evidence indicated its accuracy.