Old West Norse has Hǫgni, presumably loaned from the character in German legend. Old Danish has  Haghni and Hoghni; Old Swedish Haghne and Høghne.
In Old West Norse, the name Hǫgni is thought to have originated from a character in Germanic mythology, as seen in other languages such as Old Danish (Haghni) and Old Swedish (Høghne).