Each weapon is available through their own specific pick-up icon. However, the helicopter can only equip one firing weapon at a time with the Bomb being constant.
Different weapons are obtained through individual icons. Nonetheless, the helicopter can only mount one type of firearm simultaneously, except for the constant presence of the Bomb.