According to historian C. G. Coutant, Jacques La Ramée worked as a voyageur and fur trader for the North West Company and John Jacob Astor's American Fur Company.
Historian C. G. Coutant provides information that Jacques La Ramée was a fur trader working for both the North West Company and John Jacob Astor's American Fur Company.