Concluding that Johnson must have blown his cover, Sam gives Joe his unfinished assignment: to discover the location of Colletti's hideout.
Sam informs Joe about Johnson's compromised position, handing over his incomplete task: to find Colletti's lair.