These observations show that brain areas involved in circadian and metabolic functions of the body need to interact to produce a coherent arrangement of physiological processes associated with temperature control.
The observations reveal that the brain areas involved in controlling body temperature and metabolism need to work together to produce a unified pattern of physiological processes.