Despite being significantly outnumbered, Asterix leaves the Romans beaten and bruised. Their state upon their return to camp prompts the leader Phonus Balonus to seek the secret behind the Gauls' superhuman strength.
Even though they were vastly outnumbered, Asterix manages to defeat the Romans, causing them to be hurt and bruised. Upon their return to camp, the Roman leader Phonus Balonus seeks to uncover the reason for the Gauls' incredible power.