A siding is located halfway between the power plant and the mine.
This sentence describes a physical placement of a siding along a line connecting a power plant and a mine. The siding's position suggests it serves as a connection point for transportation.