In the words of the modern tourist slogan for the "two Gâtinais", it lies between the Seine and the Loire.
According to a modern tourism slogan for "two Gâtinais," it lies midway between the Seine and the Loire.