In her early years in New York City Margolin joined the editorial staff of the liberal Yiddish daily Der Tog (The Day; founded 1914).
During her initial years in New York, Margolin was included on the editorial board of the liberal Yiddish publication Der Tog (The Day), which began operations in 1914.