Transport is extremely limited, and private bus companies operate buses on the route to Kigali, Uganda, Tanzania or the Democratic Republic of Congo.
This passage describes a situation where transportation options are limited, with private bus companies being the primary means of getting around to specific locations in the region.