In the United Kingdom and Australia, the most common term is buying agent.
The phrase "buying agent" refers to a professional who assists individuals in purchasing real estate, which is a common practice in the United Kingdom and Australia.