the French site is not a direct translation of the English site). The content of the sites is divided into categories, which are each edited and maintained by a member of the respective masthead.
The French website has its own unique structure, with content divided into categories that are regularly reviewed and updated by members of the respective editorial staff.