Unless time runs out, the race ends when the Prey successfully arrive at the finish line or if the Mantracker or the Sidekick captures them.
The race concludes unless time elapses, and this happens either when the Prey reaches the endpoint or if they are captured by the Mantracker or Sidekick.