She escaped from the brothers, who thought they had won (Bonnefoy 1993:96, 99, 103).
The woman successfully evaded her brothers, who thought they had succeeded in their endeavor (Bonnefoy 1993:96, 99, 103).