They were no longer constantly pursuing Lippy's get-rich-quick schemes, but their personalities were unchanged: Lippy was still the smiling optimist, Hardy the moaning pessimist.
Despite abandoning their pursuit of quick riches, their core personalities remained unchanged: Lippy was still the positive and hopeful person, while Hardy remained the cynical and negative one.