The French and Ottaways offered the hatchet [proposed a military alliance] to the Owendats but they refused to join them."
The French and Ottaways proposed a military alliance to the Owendats, but they declined.