At one point, the tank was surrounded and Kouma had to engage the North Koreans from outside the tank with machine gun fire at point blank range.
At some juncture, the tank was trapped; Kouma had to confront North Koreans with close-range machine gun fire outside the tank.