British must have allowed some of their civil servants to accompany them on their withdrawal (a possible reason).
It's conceivable that the British allowed some of their civil servants to travel with them as they withdrew.