He walks around the school, trying to find Number 13. He comes across Akai, who attacks Juzo while demanding his son back. After a violent confrontation, Juzo—who we realise is Number 13 all along—kneels over Akai on the floor.
He roams the school grounds seeking Number 13. He meets Akai, who assaults Juzo in an attempt to reclaim his son. Following a brutal fight, Juzo, who turns out to be Number 13, collapses beside Akai on the floor.