While arresting her, he reveals he knows she is looking for the Golden Fleece, and she shoves him through a window, which he survives. The Spirit receives a tip on the location of the Octopus's lair, but is captured while investigating.
While apprehending her, he discovers she seeks the Golden Fleece and she retaliates by pushing him through a window, which he escapes from. Meanwhile, the Spirit obtains information about the Octopus's hideout but gets caught during his investigation.