Xanthus joins Civilis to start a new life as a freedman in Germany (although Falco now suspects that Xanthus was an Imperial agent meant to watch over Civilis).
Xanthus collaborates with Civilis to establish a fresh life as a freedman in Germany, although Falco has since deduced that Xanthus served as an Imperial agent tasked with monitoring Civilis.