All the lions want him to come back and be a lion with them, but the hunters also want Lafcadio to stay a hunter.
All the lions wish for Lafcadio's return and a change in status, whereas the hunters want him to stay in his current position.