Roger and Virginia remain tenuously married, and a philandering Roger remains in contact with Liz through the private school.
The passage describes a situation where Roger and Virginia's marriage is strained, and he continues to be unfaithful while maintaining contact with Liz through their shared connection to the private school.