The work was assembled from existing English translations of Buddhists texts, with significant amendments and reworkings.
The project involved combining existing English translations of Buddhist scriptures with significant modifications and rewrites.