A panic and utter chaos ensues, and the hotel staff members begin to violently take on what they think is a sudden infestation, unknowingly massacring the helpless mice-witches as they run around squeaking. "Her Grandness" herself, in her rodent form and now left without any sort of power whatsoever except still being able to talk even after the overdose, is spotted by Luke, who tells his grandmother not to "let her get away". Frantically pleading "get away from me", she is trapped under a glass water pitcher by Helga, who asks the hotel manager Mr. Stringer to dispose for her of this "especially infectious one".
A state of extreme disorder and violence breaks out, and the hotel staff members mistakenly attack what they perceive as an infestation, resulting in the slaughter of the defenseless mice-witches. In her rodent form and without any authority, "Her Grandness" is spotted by Luke, who advises his grandmother not to let her escape. She pleads for mercy, but Helga confines her under a glass pitcher, requesting Mr. Stringer to eliminate this "particularly hazardous one".