Simon argues not that there is an infinite physical amount of, say, copper, but for human purposes that amount should be treated as infinite because it is not bounded or limited in any economic sense, because:
Simon's argument hinges on the idea that for human purposes, the availability of copper should be considered limitless due to its lack of economic constraints or limitations.