Willie, ever the resourceful one, manages to break out of his cell, but then he's recaptured. After that the bad guys don't intend to give Modesty or Willie another chance to escape.
In this situation, Willie's resourcefulness enables him to escape from his prison cell, but he's caught and subsequently denied another chance by the villains to make a daring escape with Modesty.