This is similar to the traditional Chinese practice of representing sounds by two characters known as fanqie.
The concept of representing sounds with two characters, known as fanqie in traditional Chinese, is mirrored in this practice.