The most that could be done was to drop emergency supplies to the survivors, or to signal surface ships or rescue boats to guide them to the correct location.
The only options available were to drop aid directly to the survivors or to signal for help from surface vessels or rescue boats to guide them to safety.