However, when Kobayakawa Hideaki's army attacked Yoshitsugu from the west, Yoshitsugu lost his ground and is said to have committed suicide, with the Eastern army eventually winning the battle.
This passage describes a battle where Yoshitsugu was defeated by Kobayakawa Hideaki's forces and subsequently committed suicide. The Eastern army eventually won the battle.