His family was of noble lineage and his father served as a magistrate.
The passage describes someone who comes from a family with noble ancestry and whose father holds a position of authority within the legal system.