The timing of the mention in the Nellie's logbook suggests that the song was created during the War of the First Coalition (1793–96), when the Royal Navy carried supplies to Spain to aid its resistance to revolutionary France.
The reference in Nellie's logbook indicates that the song was likely composed during the conflict of the First Coalition (1793–96), a period when the British Navy provided support to Spain against the revolutionary forces of France.