In the 1970s Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) standardised the Malay language, and the accepted spelling from then until current day is "Gunung".
The DBP's standardization efforts in the 1970s established a widely accepted spelling for the Malay word, which has remained consistent to this day.