They leap safely into the water, and swim together to the dinghy. Philip and Marya  embrace as Joe rows them to the boat.
Philip and Marya jumped into the water and swam towards the dinghy.  Joe rowed them over to the boat where they embraced.