If a shareholder declined to tender, that shareholder risked being cashed-out for $54 in risky debt instruments instead of cash.
If a shareholder refused to sell their shares, they risked being forced to accept $54 in risky debt instruments instead of cash.