Rawls puts Freamon on the Sobotka detail and recommends that Bunk bring in a fresh detective as a partner on the case. Bunk, Beadie, and Cole serve grand jury summons on checkers in Frank's stevedores union, including Johnny Fifty and Horseface, as part of the investigation into the Jane Does.
Rawls assigns Freamon to the Sobotka case and suggests Bunk bring in a new detective as a partner on the investigation.  Bunk, Beadie, and Cole serve grand jury subpoenas on checkers players, including Johnny Fifty and Horseface, as part of their probe into the Jane Does.