Jake pulls Rachel off the mission until she undergoes the process. She lies to him the next day, pretending that it occurred overnight.
Jake takes Rachel out of the operation until she goes through the treatment. The next day, she misleads him by stating that it happened without warning.