The landscape portrayed in the author's illustrated endpapers of the book can be easily discerned in the real landscape today, but for the movement of the location of a small stone quarry in the illustration, probably for artistic balance.
Although the scenery depicted in the author's illustrations is still recognizable in the real-world landscape, it seems that the artist made adjustments to the location of a small stone quarry for visual balance.