Kaneko confesses to Kenji that he suggested Chuji to the Okadas so Kaneko rushes to the hotel where Hanamura meets his mistress and is accidentally almost shot by Chuji.
Kaneko admits to Kenji that he suggested Chuji to the Okadas, causing Kaneko to rush to the hotel where Hanamura meets his lover and is almost hit by Chuji.