At the close of the first part, Vanya is shocked to learn that the object of his admiration frequents a gay bathhouse.
At the conclusion of the first part, Vanya is shocked to find out that the object of his affection frequents a place frequented by homosexuals.