On the holo-ship, the Doctor explains the holograms' plight to Torres. Iden identifies a nearby Y-class planet where they will set up their society.
On the holographic vessel, the Doctor informs Torres about the difficulties faced by the holograms. Iden identifies a nearby Y-class planet where they will create their settlement.