In ice hockey, the separation is sometimes due to a lateral force, as when one gets forcefully checked into the side of the rink.
In ice hockey, the separation often occurs due to a forceful impact, like being hit from the side of the rink.