It was ported to the MSX platform, and then a Vector-06C port was made based on the MSX version.
It was reworked for the MSX platform, and then an additional Vector-06C port was developed based on the MSX version.