The title, literally "The Marionettes", is taken from the marionettes that are made with the main characters as models.
The title "The Marionettes" refers to the use of the main characters as the basis for creating the puppets, which are then named after them.