These are essentially shares of a foreign company traded on U.S. exchanges; however, the price/liquidity is not directly tied to the ADRs foreign counterpart because they are two separate entities trading on different exchanges.
While these are shares of a foreign company listed on U.S. stock exchanges, their pricing and liquidity aren't directly tied to the parent company's performance due to them being separate entities operating on different markets.