However, she tells Hank that she is leaving him and is attracted to Johnny and a combination of circumstances means that Hank misconstrues the situation, believing Johnny has betrayed him.
But then she lets Hank know that she's ending their relationship and finds herself drawn to Johnny, which, along with other factors, causes Hank to mistakenly think Johnny has betrayed him.