The divs now became Tahmuras's slaves and they taught him the art of writing in thirty different scripts.
When the divs captured Tahmuras, they instructed him on how to write using thirty different scripts.