Arriving at Coley's bungalow in a rainstorm, Barbie sees Coley and Mildred having sex. Undetected by the lovers, she flees from the bungalow, but is caught in the rainstorm and falls seriously ill, coming down with bronchopneumonia.
Arriving at Coley's bungalow during a rainstorm, Barbie spots Coley and Mildred engaging in sexual activity. Unnoticed by the couple, she flees from the bungalow but is caught in the storm and falls ill with severe bronchopneumonia.