In December 1961 "Hawaii Tattoo" entered the top 50 of the German music charts, being listed for 37 weeks with a top rank on place 4. Three years later the song also was listed in the American Billboard charts.
In December 1961, "Hawaii Tattoo" topped the German music charts for 37 weeks, peaking at number 4. Three years later, it also appeared on the American Billboard charts.