The two schools shared the same building and remained unified for extracurriculars such as athletics, but academically broke into two schools.
The two schools coexisted in the same building and were united for extracurricular activities like sports, but academically separated into distinct institutions.