The mother's mitochondria are transmitted to the offspring at fertilization via the egg.
The mitochondria of a mother are passed on to her child during fertilization, which happens through the egg cell.