The climax has Connor, Abby, and Quinn pursuing Helen through anomalies to prevent her exterminating the human ancestors. They succeed, Helen is killed, but they remain trapped in past eras.
In the climactic sequence, Connor, Abby, and Quinn chase Helen through anomalies to prevent her from eradicating human predecessors. They succeed but are left trapped in various eras after Helen's demise.