Sabina wants to pay him off and considers him a failure, when the news arrives that Viridovix, the Hortensii's Gaulish cook, is also dead.
Sabina desires to compensate him, perceiving him as a failure, when news emerges that Viridovix, the Hortensii's Gaulish chef, has also passed away.