Before engraving, the graphics would need to be converted by software from Cartesian to polar coordinates.
Before engraving, the graphics needed to be adapted by software from a rectangular coordinate framework to a circular one.