The mono single and mono album versions are identical. In them, Michelle's voice is double-tracked, but mixed down into the 'sound' of one voice.
In the mono single and mono album versions, Michelle's voice is recorded twice but mixed together to give the impression of one continuous vocal performance.