Mack's instructions were for York to cross the Rhonelle by trestle bridges in the neighbourhood of Artres and then launch an attack on the camp by its right flank.
Mack's directives were for York to cross the Rhonelle by trestle bridges near Artres, then execute a flanking maneuver against the enemy camp.