The term "cartridge" refers to the history of the paper originally being used for making paper cartridges for early breechloading firearms.
The term "cartridge" has a historical connection to the use of paper for creating cartridges for early breechloading firearms.