Mary Wesley's sister quarrelled with her over the depiction of Helena and Richard Cuthbertson in the book, as she believed that they were based on their parents.
Mary Wesley's sister objected to the way Mary depicted Helena and Richard Cuthbertson in the book, believing that they were modeled after her own parents.