The usage of the term implies that these men, when doing nice things for women, are motivated only by sexual desires.
The phrase implies a connection between kindness and sexual desire in the context of men interacting with women.