Turning the steering wheel violently one way then the other, he asked, "Which way, left or right?" causing the gunman to look towards the road ahead.
He abruptly turned the steering wheel in a sharp, sweeping motion one way and then the other, prompting him to inquire, "Left or right?" causing the gunman to glance ahead at the road.