In vivo experiments demonstrated that glycine does not need to bind both aptamers for regulation.
Experiments conducted within living organisms demonstrated that glycine only needs to interact with one aptamer, rather than two, in order to exert its regulatory effects.