Simon argues not that there is an infinite physical amount of, say, copper, but for human purposes that amount should be treated as infinite because it is not bounded or limited in any economic sense, because:
Simon emphasizes that what is truly infinite is not the physical quantity of copper but rather its economic potential, which is unbounded and unrestricted.