"When he is in the room with other persons, speech stops, as if there were a corpse in the apartment", he wrote.
He wrote that when he's in a room with other people, conversation stops as if there was a dead person inside the apartment.