The original Unicode charts showed the hook on the left, while most use in Africa had it on the right, as reflected in the 1978 African reference alphabet.
The initial Unicode charts showed the hook positioned to the left, whereas most applications in Africa featured it on the right, as illustrated by the 1978 African reference alphabet.