In Hindu religious texts it is a cause of ignorance अज्ञान which is due to worldly illusion माया (maya).
In Hindu philosophy, it is a source of ignorance अहं-बुद्धि-रहितता which originates from the influence of the illusory world माया।