The latter retreated, but the Sacred Band did not. The Sacred Band stood and fought the four times larger Ottoman cavalry, even though every hope of victory was lost.
The former withdrew, but the Sacred Band remained steadfast. The Sacred Band stood firm against the four times larger Ottoman cavalry, even when all prospects of triumph seemed extinguished.