Despite the  electrons existing in a strongly interacting environment, me denotes here the mass of the bare electrons (as in vacuum), and not e.g.
Despite electrons being in a highly interacting setting, "me" here denotes the mass of an isolated electron (in a vacuum), as opposed to e.g.