Cassie and Mr. Tidwell enter the enemy stronghold, and she is disgorged into the Yeerk pool. She finds Aftran's cage, and manages to take control of a voluntary host.
Cassie and Mr. Tidwell penetrate the adversary's stronghold, and she is released into the Yeerk aquatic environment. She discovers Aftran's enclosure and acquires control of a willing participant.