The Bouès rises near Capvern, west of Lannemezan where it is fed by the Neste Canal.
The Bouès mountain is situated in proximity to Capvern, located to the west of Lannemezan, and is replenished with water from the Neste Canal.