Even neighbouring Hainstadt gained land area by the small village’s death.
This sentence implies that the death of the small village led to an increase in the territory of its neighboring town, Hainstadt.