The German word "Hasel" which is the placename means the same as the English "Hazel".
The German term "Hasel" and the English word "Hazel" denote the same kind of tree that serves as a placename in both languages.