Some of the best examples of such images include the twelve Jyotirlinga images of Shiva, and Venkateswara image of Vishnu.
Some notable examples of images that fit this description include depictions of Shiva as the twelve Jyotirlingas and the image of Vishnu as Venkateswara.