Jake pulls Rachel off the mission until she undergoes the process. She lies to him the next day, pretending that it occurred overnight.
Jake removes Rachel from the operation until she undergoes the procedure. The next day, she deceives him by claiming it happened during the night.