As the law prescribed, first Châtel's hand, with which he had struck the King, was burned with molten sulfur, lead and wax. He was then executed by dismemberment.
In accordance with the law, Châtel's hand, which had hit the king, was burned by melting sulfur, lead, and wax. Following this, he was subjected to execution via dismemberment.