Reflecting that material and money flow in opposite directions during trade, this is a contrast to the monetary trade balance which calculates net-exports.
Contrasting with the fact that goods and money move in opposite directions during commerce, this highlights a difference between the trade balance, which calculates net-exports.