The raid is easily thwarted at the plant perimeter, due to the Visitors' advanced armor and security measures. In the raid's debriefing at the Resistance hideout, the team bickers over how things went wrong.
The raid at the plant was thwarted by the Visitors' advanced armor and security systems, leading to disagreements among the team members during a debriefing at the Resistance hideout.