In the tale version printed by Toshio Takagi (1913) where the dog's name is , the victim chosen is visited upon by a "fire pillar" in a place called Fushimi in the local Shinano Province.
The original story, as told by Toshio Takagi (1913), features a dog with an unspecified name, and the chosen victim is confronted with a "fire pillar" at Fushimi in the Shinano Province.