He notices that Hank is reading copies of Hearst's International magazine, which includes the two-part Sherlock Holmes story, "The Problem of Thor Bridge".
In this scene, he notices that Hank is reading issues of Hearst's International magazine, one of which includes a notable Sherlock Holmes story, "The Problem of Thor Bridge".