There are two families which are widely distributed throughout the Northern Hemisphere which only inhabit far northern Australia.
This sentence describes two animal families that are found in the Northern Hemisphere but are limited to a very specific area of Australia, which is its northernmost part.