The attacks by the tribes from U.S. territory into Mexico was a problem the U.S. government was obligated to address under the treaty.
Incursions by Native American groups from U.S. territory into Mexico were an issue that the U.S. government was required to address in accordance with the treaty.