He longed to give these "toughs" some of the summer fresh air and fun that he had experienced as a child on the family farm.
He wished to offer these "rough" people some of the summer's refreshing air and enjoyment that he had personally enjoyed as a child on his family farm.