Despite Nichols' objections, the third act was removed due to budgetary constraints.
Despite Nichols' opposition, the third act was cut due to budget limitations. This suggests that the production faced financial difficulties and had to make difficult choices about what content to keep or remove.