Achilles Statius is now mostly known from his extensive Latin commentary to Catullus, published in 1566.
Achilles Statius is mainly famous today for his thorough and detailed Latin commentary on the works of Catullus, which was released in 1566.