A scenery shop or scene shop is a specialized workshop found in many medium or large theaters, as well as many educational theatre settings.
A scenery workshop or set shop is a specialized workshop found in many medium or large theaters, as well as many educational theater settings.