When the train is stopped after passing a signal displaying a single yellow (caution) aspect.
When a train comes to a halt after passing by a single yellow (warning) indicator on a railway signal system.