Off to one side of the boat is an "engine room" where the operator sits and controls the boat's engine, which actually sits outside beside the room.
Near the boat's side is an "engine room," where the operator controls the engine. The engine itself is situated outside this room.