The letter implied that decisions Redmond was making were based on propositions from a developer but were, in fact, based on his own strategy.
Redmond's actions appeared to be guided by developer input, but the actual basis for his choices was his own strategic approach.