This happens because leakage flow is almost always very turbulent. Because of turbulence and other factors, such as seating pressures, test pressure changes almost always change the effective orifice formed by cylinder leakage paths.
Turbulent leakage flow, influenced by factors like seating pressures and test pressure changes, alters the effective orifice created by the cylinder's leakage pathways.