Whittlesey served as the City Attorney of Rochester in 1838 and as vice chancellor of the eighth judicial district of New York in 1839–1847.
Whittlesey's roles included serving as the municipal lawyer for Rochester in 1838, and later holding a deputy chief justice position with the eighth judicial district of New York from 1839 to 1847.