Whether these were errors of research or deliberate changes on Carson's part is unclear.
Given the context, it is not clear if these are mistakes from the research process or intentional changes by Carson.