Later in the sixth book she becomes a withered version of the tree that she and Mashiro sat under together, and later in volume eight, a knight after overcoming her difficulties.
The passage describes a character's transformation over time, from a state of vulnerability (in the sixth book) to strength and resilience (in volume eight).