The more suspicious and secretive Anders asks about a rifle bullet that Latimer always carries with him, which Latimer relates is a souvenir and good luck charm from the D-Day invasion, a time when his courage failed him. Almost immediately the couple senses that things are not as they appear.
Anders, who is particularly wary and discreet, probes into the reason for Latimer's constant carrying of a rifle bullet. Latimer reveals that it is a keepsake and good luck item from D-Day, an event where his bravery faltered. The couple quickly detects inconsistencies in their situation.