34, was a decision on extradition by the Court of Common Pleas of Upper Canada.
The reference is to a legal case with the designation "Case 34" that was decided by the Court of Common Pleas of Upper Canada regarding extradition.