French versions can be distinguished from American versions by the presence of French manufacturers' marks and the lack of U.S. markings.
The text describes a key characteristic that distinguishes between French and American versions of something: the presence of French manufacturer's marks on the product and the absence of U.S. markings.