His "original" self often sings, as depicted when the old imam indirectly reveals that the Nazis are digging in the wrong spot or when Indy and Marion leave Egypt on the Bantu Wind.
The character's authentic voice is frequently heard singing, as shown through instances where the old imam hints at the Nazis being in the wrong location or when Indy and Marion leave Egypt aboard the Bantu Wind.