McLauchlan is accompanied by Dennis Pendrith on bass guitar.
The sentence describes the musical collaboration between McLauchlan and Pendrith, where Pendrith plays bass guitar for McLauchlan's performance.