Stuffing is a common encoding scheme for modems and used to escape character in streams. In this case stuffing means two DLE's characters in a row are interpreted as one literal byte with value 0x10.
Stuffing is a common encoding scheme for modems, used to escape characters in data streams. In this context, stuffing refers to two DLE (Data Link Escape) characters being interpreted as one byte with the value 0x10.