O. mexicanus has dark blue fruiting bodies tinted with yellow.
When considering the visual characteristics of O. mexicanus, its fruiting bodies display a predominantly dark blue color with occasional yellow spots or patches.