She is a yaojing (seductive spirit) transformed from a jade pipa after thousands of years of cultivation.
In this context, she is a yaojing, a mystical being created from a jade zither, the result of extensive spiritual training over thousands of years.