Hajj Nemat gave the manuscript to Dr. Saeed Khan Kordestani in order for him to transport it to France to have it translated by Dr. Vladimir Minorsky. Unfortunately Dr. Minorsky died in 1966 before the manuscript was fully translated and published. After Minorsky’s death the manuscript became misplaced and remains unpublished as of this date.
The manuscript's journey from Hajj Nemat to Dr. Kordestani for translation by Dr. Minorsky is interrupted by Dr. Minorsky's untimely death before completion of the translation. The manuscript's fate after his passing, remaining lost and unpublished, highlights a significant obstacle in its publication.