This, without effective loft insulation, could fall below freezing, and could cause the pipework supplying the tank to freeze.
This scenario, lacking adequate loft insulation, could drop below freezing, and subsequently, the pipes providing water to the tank might also freeze.