For each packet that needs to be transmitted, one of the physical links is selected based on a load-balancing algorithm (usually involving a hash function operating on the source and destination MAC address information).
When transmitting data packets, a connection from the available physical links is selected using an algorithm that ensures even distribution of traffic, often utilizing a hash function to analyze the sender's and receiver's MAC addresses.