The title of the story may have been influenced by Ambrose Bierce's "Beyond the Wall"; Lovecraft was known to be reading Bierce in 1919.
The tale's title might have been inspired by Ambrose Bierce's "Beyond the Wall", as Lovecraft was reading Bierce in 1919 at that time.