Mrs. Comstock replies, "And nothing in all this world spoils the average girl so quickly and so surely."
Mrs. Comstock's response: "And nothing in all this world ruins a typical girl so quickly and definitively."