All the bogies on the leading coach left the rails, causing fifteen people (nine women and six men) to be injured seriously enough for them to be taken to the Western Infirmary.
This passage describes a train accident where the leading coach of a train derailed, causing serious injuries to passengers who were transported to the Western Infirmary for medical attention.