This pink species is found only on this single mountaintop.
The statement implies that the pink species is geographically restricted to a single mountaintop, and its existence is dependent on that particular location.