This effect is the circular polarization analog of the Goos–Hänchen effect.
This phenomenon exhibits a relationship with the circular polarization variant of the Goos–Hänchen effect, which is being described here.