Although the team who is at Hell falls into the River Styx after a fight with Cerberus - being rescued only by the soulless Faust, who is unaffected by the visions that plague his comrades - and the team who is in Heaven fails to recruit Corrigan to their cause, they are directed by the archangel Michael to Purgatory, where a soul in search of redemption may aid them.
Although the team at Hell engages in combat with Cerberus, plunges into the River Styx - saved only by the soulless Faust, who remains immune to his comrades' visions - and the Heaven-bound team fails to recruit Corrigan, they are guided by Archangel Michael to Purgatory, where a soul seeking redemption might assist them.