As Carla walks out of the room and collapses in tears in Turk's arms, Laverne finally dies and her spirit passes away.
As Carla steps out of the room and falls into despair in Turk's arms, Laverne finally ceases to exist and her essence disappears.