It is a treatment that sends strong signals of indifference and a fear of being politically incorrect by shutting the whole thing down.
This treatment sends strong signals of disinterest and a fear of political insensitivity, effectively ending the process entirely.