Replying no, she takes him between some filing cabinets and takes off his belt. To her surprise, Simon does not want people to see whatever it was she planned to do with him.
Responding negatively, she leads him between some filing cabinets and removes his belt. To her astonishment, Simon does not wish to be observed as she intended to do with him.