Having done that the Russian barber "clapped the bowler on his head, thrust the briefcase under his arm, and swivelled him toward the door."
Having accomplished that, the Russian barber gave the bowler a gentle tap on the head, pushed the briefcase under his arm, and steered him towards the door.