Kurama raises his gun to shoot her but is unable to do so, and instead walks over to her and hugs her tightly. He reflects on the fact that he killed dozens of Diclonius girls in their cradles but left his own daughter to suffer in a dark prison her entire life.
Kurama raises his firearm to fire a lethal shot, but is unable to do so, and instead approaches her and tightly envelops her. He ponders the fact that he slaughtered numerous Diclonius girls in their cribs, yet spared his own daughter from suffering a life of confinement.