Both presented their case to be nominated emperor, but the people could not decide between them, as both were young and had proven military skills.
Both candidates presented their case to be crowned emperor, but the populace could not choose between them as both were young and had demonstrated military prowess.