The crew is excited to receive letters from home, but frustrated when the Hirogen demand they stop using the communications array. Captain Janeway defies the Hirogen as many more letters from home are still in its database.
The crew is eager to receive postcards from home, but irritated when the Hirogen insist they cease using the communication equipment. Captain Janeway defies the Hirogen as many more letters from home are still stored in its database.