The old burden is said to refer to, "the old law of sin and concupiscence," while the new yoke is the evangelical law of grace and charity.
The outdated requirement alludes to, "the old law of sin and craving," in contrast to the modern yoke being the evangelical law of mercy and kindness, which are central to Christian teachings.