At the end of that novel, Tarzan learns that her death was a ruse and that she had not been killed at all.
In the final part of that book, Tarzan finds out that her passing was a ruse and that she actually survived.