In September 1832, when he was about to return to Lower Canada, he suffered a haemorrhage of the lungs.
In September 1832, just before returning to Lower Canada, he had a severe loss of blood in his lungs.