The manuscript for the novel was smuggled out of Czechoslovakia by the French publisher Claude Gallimard, who had visited Kundera in Prague and encouraged to emigrate to France.
The manuscript for the novel was secretly transported out of Czechoslovakia by French publisher Claude Gallimard, who had visited Kundera in Prague and persuaded him to migrate to France.