It would have superficially resembled a marmot or a wombat and is suspected to have browsed on low-growing plants.
This passage describes an animal that appears similar to a marmot or wombat, with a preference for browsing on low-lying plants.