He agrees; he understands that she is not in love with him yet, but expects that will come with time.
He concurs; he acknowledges that she is not enamored with him yet, but anticipates that will develop over time.