In many cases, the beetles will be of a type that only attacks living wood, and thus incapable of "infesting" any other pieces of wood, or doing any further damage.
In many cases, the beetles will be of a type that only targets living wood, and therefore unable to "infest" any other pieces of wood or cause additional harm.