On the one hand, the hierarchy implies that no language distinguishes a trial unless having a dual, and no language has dual without a plural.
The passage argues that language relies on a hierarchical structure to distinguish between concepts like trials, which are only meaningful in relation to their dual and plural counterparts.