At the end of a party, Castellan, together with the others, continues the fun night in a night club and allows Toni to take Noemi home. When a friend, incredulous of the rumor of Gasparini's impotence, reveals that he witnessed the man's latest adventure some ten days earlier, the doctor rushes home, but arrives too late to prevent his willing wife from being seduced and is forced to hide what happened, to save his honor.
After a party, Castellan and others continue their revelry at a nightclub, allowing Toni to take Noemi home. A friend reveals that Gasparini was recently seen engaging in an intimate encounter with another woman, prompting the doctor to rush home but arrive too late to prevent his wife from being seduced. He is forced to conceal this event to protect his honor.