The property to repel water gives hydrophobic concrete the ability to avoid contamination by particles dissolved in water drops.
Concrete that resists water penetration has the capability to avoid being contaminated by dissolved substances within water droplets.