These fish burrow in the soft river bottoms and frequently occurs on sandy bottoms.
In this context, "these fish" refers to a type of fish that typically resides in or near the soft river bottoms, where it can be found on sandy surfaces.