However, as Korea was under Japanese rule at that time, and, since both athletes were members of the Japanese team, the IOC credits both medals to Japan.
Nevertheless, because Korea was under Japanese control then, and both athletes were on the Japanese roster, the IOC gives credit for both medals to Japan.