This set the stage for solid, sustained price trends in both directions for the next several years, a period in which "anyone with a simple trend-following method and a dart board could make a million dollars".
This established a pattern of consistent price fluctuations in both directions over the following years, during which "anyone with a basic trend-following strategy and a dartboard could make a million dollars".