From 1936 to 1939, he was Research Director of IALA. Under Collinson's guidance, methods of compiling international word material were tested at Liverpool.
Between 1936 and 1939, the individual was responsible for research at IALA. With Collinson’s oversight, methods for assembling international linguistic resources were assessed in Liverpool.