The song wears well with repeat plays; by the third time around, the chorus is fully lodged in the brain."
This passage describes how a song becomes memorable and ingrained in someone's memory after multiple listens. The repetition allows the chorus to become familiar and easily recalled.