Quatre aventures de Spirou et Fantasio, written and drawn by Franquin, is a collection of four stories from serial publication between 1948 and 1950 in Spirou magazine, namely Spirou et les plans du robot, Spirou sur le ring, Spirou fait du cheval, and Spirou chez les Pygmées.
Quatre aventures de Spirou et Fantasio, penned and illustrated by Franquin, is a compilation of four tales from serialized publication between 1948 and 1950 in the Spirou magazine, namely Spirou et les plans du robot, Spirou sur le ring, Spirou fait du cheval, and Spirou chez les Pygmées.