The language is Spanish with intermixed portions of Nicarao (Nahuat), and this piece has sometimes been claimed to be a result of Spanish and Nahuat mixed or creole language.
The language consists primarily of Spanish with segments of Nicarao (Nahuat), and it has been proposed that this piece is the outcome of a fusion or creole language involving Spanish and Nahuat.