A fight breaks out, during which Molinar finally spots the map. He hastens away with it in a taxi driven by Pop (Percy Kilbride), Hammer's close friend. Molinar takes Pop's suggestion to hide out for a while, only to find that the driver has taken him straight to the back door of police headquarters.
A brawl erupts, during which Molinar finally discovers the map. He swiftly departs with it in a taxi driven by Pop (Percy Kilbride), Hammer's close companion. Molinar follows Pop's advice to conceal himself for a while, only to discover that the driver has taken him directly to the back entrance of police headquarters.