"Captain" was a traditional term for the white boss; "Shine" is a derogatory expression for "African-American". Dickson was black.
"Captain" referred to the white leader; "Shine" was a term of contempt for African Americans. Dickson was black.