Depending on where it is grown, Tipuana is largely a deciduous tree, annually shedding all or most of its leaves and large "helicopter" pods from midwinter to spring.
The passage describes how the Tipuana tree's leaf drop pattern changes based on its environment. It sheds its leaves and large seed pods in a seasonal cycle that occurs between midwinter and spring.