a concept such as flow of "substance" is not expressed as liters per time unit but as number of particles per time unit).
A concept involving the movement or transfer of "substance" does not use volumetric measurements like liters per unit time; instead, it employs particle-based metrics.