Indeed, in most cases, they paid twice as the government collector who visited the village, usually avoided giving receipts for payments received.
In reality, it was typical for villagers to pay twice as much as the government inspector who came to their village, and in most instances, they did not provide receipts for the money they had already paid.