The word literally means "wooden floor"; this is because, as opposed to the judges, who sit on an elevated platform during trials, the prosecution pleads standing on the floor.
The term "wooden floor" refers to the location where the prosecutor stands during trials, contrasting with the elevated platform used by the judges.