"Rico" is a well known nickname for "Enrico," the Italian version for Henry and a popular name among Italian American immigrants.
"Rico" represents the Italian diminutive form of "Henry" that is widely used by Italian American communities.