It did not hang freely, but was tucked into the shirt between the second and third buttons.
The description indicates that the garment was not hanging freely, but rather tucked into the shirt's fabric between two buttons.