They tie up the car-jacking case and are then able to narrow down who the killer of the FBI agent must be.
Following the conclusion of the car-jacking case, they can determine who the FBI agent's killer must be.