Despite his own misgivings, Dr. Sloane invites Dickie to go for a walk with him in the open, and Sloane learns to understand and appreciate the boy's dislike of moving around by matter transference and his newly acquired interest in the open air.
Despite his own reservations, Dr. Sloane invites Dickie to go for a walk in the open air, and Sloane learns to comprehend and admire the boy's aversion to movement through transference and his new fascination with fresh air.