In a short stopover in a town, they learn that the Indians are causing trouble, so Clint offers to guide the wagon train through the dangerous trails ahead. On the journey, Felice's wagon runs out of control downhill and Clint rescues her.
In a brief halt in a town, they learn that the Native Americans are creating problems, so Clint agrees to guide the wagon train through the hazardous trails ahead. Along the route, Felice's wagon loses control and slides downhill, but Clint intervenes to rescue her.