The hole through the plug is too small to have any great effect in reducing the steam pressure and the small amount of water, if any, that passes through it is not expected to have any great impact in quenching the fire.
A small hole in the plug has little effect on lowering steam pressure, and any tiny amount of water that might pass through won't be very effective at putting out the fire.