, there were 44 private households in the municipality, and an average of 1.8 persons per household. there were 146 single family homes (or 93.0% of the total) out of a total of 157 inhabited buildings.
This passage describes a municipality with 44 private households and an average of 1.8 people per household. It also states that 146 out of the 157 inhabited buildings are single-family homes, which represents 93% of the total.