Laurel and Hardy delivered their French and Spanish lines phonetically from cue cards.
When delivering their French and Spanish lines, Laurel and Hardy used a phonetic approach from the cue cards they had prepared.