The superscript "3" indicates that a 1H atom is coupled to another 1H atom three bonds away, via H-C-C-H bonds.
The superscript "3" indicates that a hydrogen atom (1H) is linked to another hydrogen atom three bonds away, through the connection of carbon atoms in a chain.