According James D. Holt, the difference is as follows: "Haumai is to do with the nature of a person's existence and their place within that, while ahankar is to explore a person's view of their own importance."
James D. Holt highlights that Haumai relates to an individual's fundamental character and position within it, whereas ahankar involves examining one's perception of personal significance.