This may be Kill-na-Sanctan near  Dublin or on the Isle of Man, where the civil parish of Santon is named after him. His feast day is on 20 May.
This passage suggests that Kill-na-Sanctan is a person whose name is connected to the place Santon, which could be located in either Dublin or the Isle of Man. His feast day is celebrated on May 20th.