The entertaining, ironic hints draw more attention to the fine details of the story. Vonnegut uses humor, at times very black humor, to communicate his serious message.
The amusing, satirical hints emphasize the minute details of the narrative. Vonnegut uses humor, occasionally quite dark humor, to convey his profound message.