This is also the case in Ireland, despite a low level of actual usage of the Irish language. In other cases where a regional language is officially recognised, that form of the name may be used in the region, but not nationally.
In Ireland, just as with other regions where a localized language has official recognition, that form of the name might be used within the local area but not across the entire country.