Metadata about the chunks is stored in a persistent system, which allows the system to assemble a point in time backup from these chunks at restore time. There is no need to refactor tape.
Information about the segments is preserved in a durable framework, allowing the system to create a snapshot of that moment from these segments when recovery is needed. There's no requirement to rearrange the tape.