An example here might be Martin Scorsese's film GoodFellas, which is often praised as being the ultimate gangster film, yet is hardly a typical example of the genre.
A notable instance of this phenomenon is Martin Scorsese's film GoodFellas, which is widely regarded as a masterpiece of the gangster film genre, despite deviating from conventional representations of the genre.