During the 2008–09 season, Cherepanov was joined on the Avangard roster by Czech forward Jaromír Jágr.
In the 2008-2009 period, Cherepanov partnered with Czech player Jaromír Jágr on the Avangard club.