She was a Han Chinese Booi Aha of the Bordered Yellow Banner by birth.
This sentence describes someone's ancestry, specifically their ethnic origin (Han Chinese) and social status (member of the Bordered Yellow Banner).