Ahead of Time
Ahead of Time is a collection of science fiction stories by American writer Henry Kuttner, first published in hardcover by Ballantine Books in 1953 (with a paperback edition shortly afterwards). A British hardcover appeared in 1954, with a paperback following in 1961. Paperback reissues of both the UK and US editions appeared in the mid-1960s. A French translation appeared in 1962, and an Italian translation in 1971.
Rochebaron
Rochebaron is a soft blue cheese made from pasteurised cow's milk, in the town of Beauzac in the Auvergne region, in the Massif Central, France.
Blacksad
Blacksad is a comic album series created by Spanish authors Juan Díaz Canales (writer) and Juanjo Guarnido (artist), and published by French publisher Dargaud. Though both authors are Spanish, their main target audience for "Blacksad" is the French market and thus they publish all "Blacksad" volumes in French first; the Spanish edition usually follows about one month later. The first volume, "Quelque part entre les ombres" (literally "Somewhere between the Shadows", but simply called "Blacksad" in the US), was published in November 2000. The second volume, "Arctic-Nation", was published in 2003 and the third, "Âme Rouge" ("Red Soul"), was published in 2005. An English translation of the third volume was delayed due to the bankruptcy of its North American publisher, iBooks. In 2010, Dark Horse Comics published all three translated volumes as one volume. The publication of this 184-page collection also coincided with the European release of the series' fourth installment, "L'Enfer, le silence" (literally "Hell, Silence"), in September 2010. In 2014, a fifth installment of the series, "Amarillo", was released in various translations.
Now That's What I Call Music (original UK album)
Now That's What I Call Music (also simply titled Now or Now 1) is the first album from the popular Now! series that was released in the United Kingdom on 28 November 1983. Initial pressings were released on vinyl and audio cassette. To celebrate the 25th anniversary of the album and series, the album was re-released on CD for the first time in 2009. However, alternative longer mixes of Only For Love, Double Dutch and Candy Girl were included in place of the original shorter single mixes from 1983. A double vinyl re-release followed for Record Store Day on 18 April 2015. In July 2018, the album was newly remastered and re-released on CD, vinyl and cassette to commemorate the release of the 100th volume of the series.
The Twins of Destiny
The Twins of Destiny (known as Les Jumeaux du Bout du Monde (The Twins of the Edge of the World) in French, or 天命神童 (Destiny child) in Chinese) was a 1991 animated television series produced by French writer Jean Chalopin. It followed the fictional quest of two children, Jules and Julie, in their travels across Eurasia seeking to overthrow the Empress Dowager of China, and consequently, release their fathers from imprisonment. The English dubbed version first aired in Australia on December 27, 1994 on the ABC. The animation was translated and introduced to China in mid-1990s.
Let them eat cake
``Let them eat cake ''is the traditional translation of the French phrase`` Qu'ils mangent de la brioche'', supposedly spoken by ``a great princess ''upon learning that the peasants had no bread. Since brioche was a luxury bread enriched with butter and eggs, the quote would reflect the princess's disregard for the peasants, or her poor understanding of their situation.
Run Away (Live song)
The American release, which was issued only as a single-track radio promo, is a re-recorded version of the song with country music artist Shelby Lynne sharing lead vocals with Ed Kowalczyk. This version was released on Live's greatest hits album "" (2004). The other worldwide releases contain the original version of the song.
Total Eclipse of the Heart
Since the original release in 1983, Tyler has re-recorded the song several times for albums and subsequent single releases. Her first and most successful re-recording of the song was released in 2003. Tyler recorded a French / English duet version called ``Si demain... (Turn Around) ''with Kareen Antonn. It peaked at number one in France and Belgium. Tyler released another version of the song in 2004 as a duet with Peter Brocklehurst on his album For You. A solo version of the recording was released on her studio album Wings in the following year.
Eyes Without a Face
"Eyes Without a Face" received a theatrical re-release in a September 1986 re-release in conjunction with retrospectives at the National Film Theatre in London and at the Cinémathèque Française for the film archive's 50th anniversary in France. As Franju was the archive's co-founder, the Cinémathèque Française celebrated by presenting the director's back catalogue. With the renewed interest, the film's critical reputation began to be re-evaluated. French critics' response to the film was significantly more positive than it was on its original release, with former editor-in-chief of "Cahiers du cinéma" Serge Daney calling the film "a marvel".
The Three Princes of Serendip
The Three Princes of Serendip is the English version of the story "Peregrinaggio di tre giovani figliuoli del re di Serendippo" published by Michele Tramezzino in Venice in 1557. Tramezzino claimed to have heard the story from one , who had translated the Persian fairy tale into Italian, adapting Book One of Amir Khusrau's "Hasht-Bihisht" of 1302. The story first came to English via a French translation, and now exists in several out-of-print translations.
The King of Snooker
The King of Snooker (Traditional Chinese: ) is a TVB television drama miniseries revolving around the sport of snooker in Hong Kong. It was originally broadcast by the network in 2009, from 30 March through 24 April, and subsequently re-released on DVD in several translations.
Milagros (album)
Milagros is Myra's second album, but first Spanish language album. It was released under Hollywood Records on October 16, 2001. The album was a re-release of Myra's debut album the self-titled "Myra", all songs were re-recorded from English to Spanish (Myra's native language). The songs were translated by Marco Marinangeli. The single, "Siempre Hay Milagros" was met with a fresh new video with scenes from the original English version. "Bailando En La Ciudad" was utilized as a promo track for the 2002 Disney Channel's Original Movie, "Gotta Kick It Up!" Myra was not featured in the promotional video.
Catechism of the Catholic Church
It was published in the French language in 1992. Later it was then translated into many other languages. In the United States, the English translation was published in 1994 and had been pre-ordered more than 250,000 copies before its release, with a note that it was ``subject to revision according to the Latin typical edition (editio typica) when it is published. ''
Now That's What I Call Music (original UK album)
Now That's What I Call Music or Now 1 is the first album from the popular Now! series that was released in the United Kingdom in 1983. Initial pressings were released on vinyl and audio cassette, with a re-release on CD in 2009 to celebrate the 25th anniversary of the album and series, followed by another re-release for Record Store Day on 18 April 2015. It debuted at number seven on the UK Albums Chart and then climbed to number one a week later, staying at the top for five non-consecutive weeks.
Edmund Burke
Louis XVI translated the Reflections "from end to end" into French. Fellow Whig MPs Richard Sheridan and Charles James Fox, disagreed with Burke and split with him. Fox thought the Reflections to be "in very bad taste" and "favouring Tory principles". Other Whigs such as the Duke of Portland and Earl Fitzwilliam privately agreed with Burke, but did not wish for a public breach with their Whig colleagues. Burke wrote on 29 November 1790: "I have received from the Duke of Portland, Lord Fitzwilliam, the Duke of Devonshire, Lord John Cavendish, Montagu (Frederick Montagu MP), and a long et cetera of the old Stamina of the Whiggs a most full approbation of the principles of that work and a kind indulgence to the execution". The Duke of Portland said in 1791 that when anyone criticised the Reflections to him, he informed them that he had recommended the book to his sons as containing the true Whig creed.
Sentimental Education (Sneaky Feelings album)
Sentimental Education is an album by the New Zealand group, Sneaky Feelings. First released as an LP in 1986, it was re-released with extra tracks as a CD the following year. Several of these extra tracks had previously been released as singles, including the band's biggest single, "'Husband House".
Each Tear
"Each Tear" is a song performed by American R&B recording artist Mary J. Blige. It was released as the second international single from her ninth studio album, "Stronger with Each Tear". The song is originally sung by just Blige on the US version of her album though on the re-release and on international releases the song is a featured duet to reflect each of the international markets.
Sweet Lullaby
"Sweet Lullaby" is a song by French world music/ethnic electronica Deep Forest which originally appeared on their eponymous album. The song gained popularity in 1992 and 1993 when it was released as a single, becoming a top 30 hit in many European and Oceanian countries. In 1994, it was re-released in remixed versions.
Charles-Henri Sanson
Charles-Henri Sanson, full title "Chevalier Charles-Henri Sanson de Longval" (15 February 1739 – 4 July 1806), was the royal executioner of France during the reign of King Louis XVI, and High Executioner of the First French Republic. He administered capital punishment in the city of Paris for over forty years, and by his own hand executed nearly 3,000 people, including the King himself.
Jim & Ingrid Croce
The album was re-released on Capitol Records as "Jim & Ingrid Croce: Another Day Another Town", with two songs omitted and the tracks rearranged in the following order:
What was the rule of the king of the country that released Rochebaron, who re-translated the Reflections into French, followed by?
Who re-translated the Reflections into French?
Louis XVI
What country released Rochebaron?
France
#1 of #2 >> followed by
First French Republic