#Person1#: Have you been watching the Euro 2012 football tournament?
#Person2#: Just a bit. Have you?
#Person1#: Of course. I really started to like football since I came to London. Just think a year ago I was still in Montreal and didn't know a thing about it.
#Person2#: Well, I'm from New Jersey. Americans aren't so into football, either. Actually we call it soccer. When Americans say football, what we mean is American rules football. I've been here 2 years now, and I still get confused when people call soccer football.
#Person1#: Oh, that's right. For you Americans football means the sport where those big guys wear helmets and violently run into each other.
#Person2#: Yeah, Americans prefer watching sports that are fast like basketball. I think basketball players are some of the greatest athletes on earth. What they can do just amazes me. But when I watch a soccer match, I just get board. There aren't enough goals.
#Person1#: Well, I see what you're saying. But there's so much more to soccer as you call it than goals. There are a lot of strategies involved. And in a tournament like Euro 2012, it's fascinating to see how the different countries have different styles of playing.
#Person1# and #Person2# talk about the differences between American football and soccer. #Person2# thinks soccer is boring, but #Person1# disagrees.
football and soccer
#Person1#: Apakah Anda pernah menonton turnamen sepak bola Euro 2012?
#Person2#: Sedikit saja. Apakah Anda pernah?
#Person1#: Tentu saja. Saya mulai menyukai sepak bola sejak saya datang ke London. Bayangkan saja setahun yang lalu saya masih di Montreal dan tidak tahu apa-apa tentangnya.
#Person2#: Yah, saya dari New Jersey. Orang Amerika juga tidak begitu menyukai sepak bola. Sebenarnya kami menyebutnya sepak bola. Ketika orang Amerika mengatakan sepak bola, yang kami maksud adalah sepak bola Amerika. Saya sudah di sini selama 2 tahun, dan saya masih bingung ketika orang menyebut sepak bola sebagai sepak bola.
#Person1#: Oh, betul. Bagi Anda orang Amerika, sepak bola berarti olahraga di mana orang-orang besar mengenakan helm dan saling bertabrakan dengan keras.
#Person2#: Ya, orang Amerika lebih suka menonton olahraga yang cepat seperti bola basket. Saya pikir pemain bola basket adalah beberapa atlet terhebat di dunia. Apa yang dapat mereka lakukan sungguh membuat saya takjub. Tetapi ketika saya menonton pertandingan sepak bola, saya merasa bosan. Jumlah golnya tidak cukup.
#Person1#: Baiklah, saya mengerti maksud Anda. Namun, sepak bola memiliki makna yang lebih dari sekadar gol. Ada banyak strategi yang terlibat. Dan dalam turnamen seperti Euro 2012, sangat menarik untuk melihat bagaimana berbagai negara memiliki gaya bermain yang berbeda.
#Orang1# dan #Orang2# berbicara tentang perbedaan antara sepak bola Amerika dan sepak bola Amerika. #Orang2# menganggap sepak bola itu membosankan, tetapi #Orang1# tidak setuju.
sepak bola dan sepak bola