#Person1#: Good morning, sir. Can I help you?
#Person2#: Good morning. have a reservation for a single room with a bath here.
#Person1#: May I have your name, sir, please?
#Person2#: Bradley, John Bradley.
#Person1#: Just a moment, sir, while I look through our list. Yes, we do have a reservation for you, Mr. Bradley. Would you please fill out this form while I prepare your key card for you?
#Person2#: OK. Can I borrow your pen for a minute, please?
#Person1#: Sure. Here you are.
#Person2#: What should I fill in under Room Number?
#Person1#: You can just skip that. I'll put in the room number for you later on.
#Person2#: Here you are. I think I've filled in everything correctly.
#Person1#: Let me see...name, address, nationality, forwarding address, passport number, place of issue, signature and date of departure. Oh, here, sir. You forgot to put in the date of your departure. Here let me fill it in for you. You are leaving on...?
#Person2#: October 24th.
#Person1#: Now everything's in order. And here is your key, Mr. Bradley. Your room number is 1020. It is on the 10th floor and the daily rate is $90. Here is your key card with all the information on your booking, the hotel services and the hotel rules and regulations on it. Please make sure that you have it with you all the time, as you need to show it when you sign for your meals and drinks in the restaurants and the bars. You also need to show it when you collect your key from the Information Desk.
#Person2#: OK. I'll take good care of it.
#Person1#: And now if you are ready, Mr. Bradley, I'll call the bell-boy and he'll take you to your room.
#Person2#: Yes, please.
#Person1# assists Mr. Bradley to fill out a form to check-in. #Person1# tells Mr. Bradley his room number, reminds Mr. Bradley to always carry the multifunctional key card, and then calls a bell-boy to help Mr. Bradley.
in the hotel
#Person1#: Selamat pagi, Pak. Ada yang bisa saya bantu?
#Person2#: Selamat pagi. Saya punya reservasi kamar single dengan kamar mandi di sini.
#Person1#: Boleh saya tahu nama Anda, Pak?
#Person2#: Bradley, John Bradley.
#Person1#: Sebentar, Pak, saya lihat daftarnya. Ya, kami punya reservasi untuk Anda, Tn. Bradley. Bisakah Anda mengisi formulir ini sementara saya menyiapkan kartu kunci untuk Anda?
#Person2#: Oke. Boleh saya pinjam pulpen Anda sebentar?
#Person1#: Tentu. Ini dia.
#Person2#: Apa yang harus saya isi di bawah Nomor Kamar?
#Person1#: Anda bisa lewati saja. Nanti saya tulis nomor kamarnya.
#Person2#: Ini dia. Saya rasa saya sudah mengisi semuanya dengan benar. #Person1#: Coba saya lihat...nama, alamat, kewarganegaraan, alamat penerusan, nomor paspor, tempat penerbitan, tanda tangan, dan tanggal keberangkatan. Oh, ini, Pak. Anda lupa mencantumkan tanggal keberangkatan Anda. Ini saya akan mengisinya untuk Anda. Anda berangkat pada...?
#Person2#: 24 Oktober.
#Person1#: Sekarang semuanya beres. Dan ini kunci Anda, Tn. Bradley. Nomor kamar Anda adalah 1020. Kamar Anda berada di lantai 10 dan tarif hariannya adalah $90. Ini kartu kunci Anda dengan semua informasi tentang pemesanan Anda, layanan hotel, dan peraturan serta ketentuan hotel di dalamnya. Pastikan Anda selalu membawanya, karena Anda perlu menunjukkannya saat menandatangani pesanan makanan dan minuman di restoran dan bar. Anda juga perlu menunjukkannya saat mengambil kunci di Meja Informasi.
#Person2#: Oke. Saya akan menjaganya dengan baik. #Person1#: Dan sekarang jika Anda sudah siap, Tuan Bradley, saya akan memanggil pelayan dan dia akan mengantar Anda ke kamar Anda.
#Person2#: Ya, silakan.
#Orang1# membantu Tn. Bradley mengisi formulir untuk check-in. #Orang1# memberi tahu Tn. Bradley nomor kamarnya, mengingatkan Tn. Bradley untuk selalu membawa kartu kunci multifungsi, lalu memanggil petugas lobi untuk membantu Tn. Bradley.
di hotel