#Person1#: David, we have been doing business for three years, haven't we?
#Person2#: Yes, I'm glad we've had very pleasant cooperation in the previous years. And your achievement for promoting our clothes was great in the three years.
#Person1#: So, I wish to apply for the sole agency of your product in our local market. If you give us the agency, that will be more substantial for our cooperation.
#Person2#: To be frank, you are not the only one who applies for an agent for us in your country. I'd like to know some ideas of terms on which you would be willing to operate as our agent.
#Person1#: As we are a well-established company, we are very familiar with the customers ' needs. Besides, we can make full use of our good connections with the wholesalers and retailers here and develop a good market for your products if appointed as your agent.
#Person2#: Sounds reasonable. I will tell my boss about you agent application. Another question, what do you think is the minimum annual sales you can guarantee?
#Person1#: To be on the safe side, and for garment of all materials, sizes, and styles, I think the amount will be 50, 000 pieces a year.
#Person2#: Well. As our sole agency, you will neither handle the same or similar products of other origins nor re-export our goods to any other area outside your own.
#Person1#: No, certainly not.
After three years of cooperation, #Person1# applies for the sole agency of David's company's product in the local market. #Person1# tells David about #Person1#'s company's advantages and the minimum annual sales they can guarantee and promises to follow the sole agency's principles.
sole agency
#Person1#: David, kita sudah berbisnis selama tiga tahun, bukan?

#Person2#: Ya, saya senang kita telah menjalin kerja sama yang sangat menyenangkan selama beberapa tahun terakhir. Dan pencapaian Anda dalam mempromosikan pakaian kami sangat hebat selama tiga tahun ini.

#Person1#: Jadi, saya ingin mengajukan permohonan untuk menjadi agen tunggal produk Anda di pasar lokal kami. Jika Anda memberi kami agen, itu akan lebih berarti bagi kerja sama kita.

#Person2#: Sejujurnya, Anda bukan satu-satunya yang mengajukan permohonan agen untuk kami di negara Anda. Saya ingin tahu beberapa gagasan tentang ketentuan yang akan Anda setujui untuk beroperasi sebagai agen kami.

#Person1#: Karena kami adalah perusahaan yang mapan, kami sangat memahami kebutuhan pelanggan. Selain itu, kami dapat memanfaatkan sepenuhnya hubungan baik kami dengan pedagang grosir dan pengecer di sini dan mengembangkan pasar yang baik untuk produk Anda jika ditunjuk sebagai agen Anda.

#Person2#: Kedengarannya masuk akal. Saya akan memberi tahu atasan saya tentang permohonan agen Anda. Pertanyaan lainnya, menurut Anda berapa penjualan tahunan minimum yang dapat Anda jamin?

#Person1#: Untuk amannya, dan untuk pakaian dari semua bahan, ukuran, dan gaya, saya kira jumlahnya akan menjadi 50.000 potong setahun.

#Person2#: Ya. Sebagai satu-satunya agen kami, Anda tidak akan menangani produk yang sama atau serupa dari negara lain atau mengekspor kembali barang kami ke wilayah lain di luar wilayah Anda.

#Person1#: Tidak, tentu saja tidak.
Setelah tiga tahun bekerja sama, #Person1# mengajukan permohonan untuk menjadi agen tunggal bagi produk perusahaan David di pasar lokal. #Person1# memberi tahu David tentang keunggulan perusahaan #Person1# dan penjualan tahunan minimum yang dapat mereka jamin serta berjanji untuk mengikuti prinsip-prinsip agen tunggal tersebut.
agensi tunggal