NHK朝ドラ「らんまん」
大津美紀 official community〜はなつきねこ〜
2023/05/30 23:45
現在放映中のNHK朝ドラ「らんまん」に、音楽・ダンス講師のクララ役で出演されているアナンダジェイコブズさん。
大津美紀作品の「セロシア-希望の灯-」を、とても詩的な表現で英語に意訳してくださった方です。
マルチな才能を持っておられる方ですが、英語詞を作成していただく際には、一つのセンテンスに対し、3,4つをご提案くださるほど、作り手の想いをできるだけ忠実に表現することに、全力で向き合ってくださる、そんな素晴らしい方でした。
こうして素敵な作品に出演されて、とても嬉しい気持ち☺️💕。