this goofy gangster yarn never really elevates itself from being yet another earnestly generic crime-busting comic vehicle -- a well-intentioned remake that shows some spunk and promise but fails to register as anything distinctive or daring