Suomalainen mies ja norjalainen pariskunta haaksirikkoutuivat autiolle saarelle. He pärjäsivät saarella hyvin ja tulivat mukavasti juttuun mutta sitten parin päivän kuluttua suomalaisen rupesi tekemään mieli naista. Norjalainen rouva vaikuttikin aika innokkaalta mutta miten suomalaismies saisi norjalaismiehen pois tieltä?
Viimein suomalainen keksi. Hän kiipesi korkeaan palmuun ja alkoi huudella alas:
-Lopettakaa se nussiminen, lopettakaa se nussiminen!
-Eihän me nussita, mehän ollaan kymmenen metrin päässä toisistamme, huusi norjalainen takaisin. Mutta suomalainen siihen:
-Älä selittele, tuolta palmusta näkee ihan selvästi että te nussitte!
Suomalainen tuli alas ja sanoi norjalaiselle:
-Kokeile vaikka itse. Norjalainen mietti vähän aikaa ja kiipesi sitten palmuun. Siinä samassa suomalainen meni norjalaisrouvan luo ja alkoi tehdä temppujaan.
Norjalaismies totesi:
-Tottahan se puhui. Ihan selvästi nuo näyttää nussivan tuolla alhaalla!