Paðreizçjais globalizâcijas process padara pasauli, ðíiet, eksistçjoðu. Vîrieði no attâlâkajiem pasaules stûriem ir savienoti ar interneta tîklu. Pateicoties daudziem sociâlajiem tîkliem, kontakts ar sievieti, kas meklç daþus tûkstoðus kilometru, nav tçma.
Tas pats attiecas uz unikâlu produktu meklçðanu vai sareþìîtu informâciju. Ir tikai viens ðíçrslis, ko daudzi ðî starptautiskâ tîkla lietotâji virzâs prom no mçría - sveðvalodas apguves.Aplûkojot tulka stresu jaunâ darba tirgus ziòâ, ar veselîgu apdraudçjumu var secinât, ka ðajâ darbâ iemâcîtâ persona nebûs bezdarbnieks. Internets ir pilns ar reklâmâm no uzòçmumiem, kas bûtu gatavi sadarboties ar tulkotâjiem. Pat gadiem ilgi atpakaï darba piedâvâjumi apmâcîbai bija daudz mazâki, jo bija mazâk biznesa kontaktu ar ârvalstu klientiem. Tomçr internets atvçra daudzus uzòçmumus ceïâ uz viòiem, un mâcîðanâs kïuva par neaizstâjamu saikni daudzâs korporâcijâs. Vajadzîba tulkot tîmekïa vietnç un bûtu lietderîgi palielinât tulkotâju vakanèu skaitu. Tika aizmirsti tikai papîra dokumenti. Paðlaik viss, kas ir svarîgs, ir publicçts uzòçmuma mâjas lapâ.Kâ jûs zinât, informâcija ir tirdzniecîbas svira, un internets pilda ïoti svarîgu savienotâja lomu starp sûtîtâju un klientu. Ja tâ valoda ir zinâma, tas ir iespçjams lietotâjs, bet, ja ne - nekas nav pazaudçts. Pietiek ar tulka palîdzîbu.