Wara l-vjaġġ ta 'Cook, fluss żgħir iżda kostanti ta' bastimenti Amerikani u Ewropej, diġà involuti fil-kummerċ taċ-Ċina, bdew jużaw il-Hawaii bħala waqfa konvenjenti u tant meħtieġa.
In-negozjanti Amerikani faħħru lil Cook talli introduċew il-Hawaii fir-rotot tagħhom.