L-analiżi riveduta tevalwa tliet alternattivi għar-regola proposta inizjalment u tevalwa l-piżijiet u l-impatti ta’ kull waħda.
Ir-regola proposta inizjalment għaddiet mingħajr eżitazzjoni jew konsiderazzjoni.