L-assistent tal-żarbun huwa ieħor mill-erwieħ weirdly insistenti u solitarji ta’ Malamud--imbuttat, min jaf għaliex, jiddedika ruħu għal imħabba bla tama; għadu wincing mill-kruhat ta 'l-Ewropa, li huwa ma ħarabx għal kollox; inarticulate, iżda fqigħ bil-passjoni, jekk biss imgħallem tiegħu, il-żarbun kaptan, se deign li tisma.
Il-kaptan tal-żarbun ta l-attenzjoni kollha tiegħu lill-assistent tiegħu.