Claiborne persevera, madankollu, tgħallem il-Franċiż, biddel il-liġijiet, u daħħal lill-kostitwenti tal-carping tiegħu fil-qatgħa Amerikana bħala ċittadini tal-Istat il-ġdid ta 'Louisiana, minkejja li kien differenti ħafna minn kwalunkwe stat ieħor tal-Istati Uniti.
Iċ-ċittadini ġew influwenzati minn Claiborne biex jitgħallmu l-Franċiż u jibdlu l-liġijiet.