552 (1994)), ħassar ir-rekwiżit ta’ tort jew inċident u minflok ipprovda li l-kumpens ikun pagabbli għall-korrimenti kollha ħlief għal dawk il-korrimenti li huma r-riżultat ċert, jew kważi ċert ħafna, ta’ kura medika amministrata kif suppost li għaliha veteran ta l-kunsens.
Il-veterani jistgħu jagħtu l-kunsens għal trattamenti mediċi potenzjalment perikolużi.