Il-kritiċi jgħidu li Mendes itejjeb il-verżjoni tal-film tal-1972 tal-musical, li kellu Liza Minnelli, billi jagħmilha skura u raunchy.
Il-verżjoni tal-film kienet aktar raunchy mill-verżjoni tal-palk.