Sussegwentement, storiċi tax-xellug qamu biex jiddefendu l-kultura sewda kontra l-karatterizzazzjonijiet ta’ Moynihan.
Moynihan ikkaratterizza l-kultura sewda mingħajr ebda oppożizzjoni mill-istoriċi tax-xellug.