Il-permess tat-tħaddim tat-Titolu V għandu jkun disponibbli wkoll għall-kumment pubbliku u ma jsirx finali sakemm jitlesta l-ittestjar tal-konformità fuq l-apparat ta' kontroll.
Il-permess operattiv tat-Titolu V mhux se jiġi ffinalizzat sakemm l-apparat ta' kontroll jiġi ttestjat għall-konformità.