Jekk il-volum totali, minflok biċċiet per capita, jintwerew fuq l-assi vertikali, allura l-interċettazzjonijiet Y jibqgħu mhux mibdula iżda l-kurvi tal-ispiża jkunu paralleli.
Kull assi fuq din it-tabella tinbidel bi swiċċ tad-dejta sempliċi wieħed.