Jekk iċ-ċkejkna f'volum tal-Librerija tal-Amerika hija marka ta' stima, Kerr tista' tkun ċerta li ż-żewġ kotba svelti li rrevediet, f'inqas minn elf paġna kull wieħed, jagħtu lil Gertrude Stein miżura ta' unur lil hinn minn sempliċi inklużjoni fis-sensiela.
Iż-żewġ kotba għoġbu sew mill-qarrejja akkaniti tal-letteratura Gertrude Stein.