Tommy waqa' ma' din it-talba sa fejn tah verżjoni mgħasses ta' l-għajbien ta' Jane Finn, u tal-possibbiltà li tagħha tħallat bla ħsieb f'"xi spettaklu politiku." Huwa alluda għal Tuppence u lilu nnifsu bħala "aġenti ta 'inkjesta privata" ikkummissjonati biex isibuha, u żied li għalhekk ikunu ferħanin bi kwalunkwe dettalji li s-Sur Hersheimmer jista' jagħtihom.
Tommy qal l-istorja sħiħa ta’ Finn.