Fit-talba tagħhom, is-Senaturi Jeffords u Lieberman talbu lill-Aġenzija għall-Ħarsien Ambjentali biex twettaq valutazzjoni ekonomika ta’ erba’ xenarji bbażati fuq it-teknoloġija mfassla biex jintlaħqu l-limiti ta’ emissjonijiet li ġejjin fis-settur tal-enerġija elettrika tal-Istati Uniti sas-sena 2007:
Intalbet lill-EPA evalwazzjoni ekonomika ta' 4 xenarji bbażati fuq it-teknoloġija.