okay allura jista' jkollok hemm kelma waħda għall-imħabba ta' ħuk kelma waħda għall-imħabba ta' martek kelma waħda ler għalik taf imħabba uh imħabba ta' uh missierek u dik ix-xorta hekk f'dawk it-traduzzjonijiet dawk it-tipi ta' interpretazzjonijiet uh verament għamlu differenza f'kif wieħed jista' jinterpreta l-Bibbja issa u x'tgħid biex tkun taf li hi taf li tista' tħares lejha bħallikieku qed jgħidu li mhux veru imma hemm wisq storiku
Naħseb li hemm ħafna kliem differenti biex jiddeskrivu li tħobb lil ħuk, martek, jew missierek fil-Bibbja.