Id-distinzjoni bejn dawn iż-żewġ kategoriji ewlenin hija li kollezzjonijiet ikkreditati f'kontijiet ta' approprjazzjoni jew ta' fondi jiġu kkumpensati fil-kont li fih l-iżborżi assoċjati (ħruġ), filwaqt li l-irċevuti ta' tpaċija huma f'kontijiet separati mill-iżborżi assoċjati.
Iż-żewġ kategoriji ġew stabbiliti b'dan il-mod minn regolamenti federali.