le fil-ktieb jidher li taqtagħlu saqajh imma fil-film tiddiżattivah iżda mhux billi taqtagħlu saqajh um hi tkisserlu ż-żewġ għekiesi
F'dan ix-xenarju, kien hemm differenzi ovvji bejn il-film u d-deskrizzjoni bil-miktub tal-ktieb.