Għandu jkun ġie bħala xokk kważi insopportabbli għall-Franċiżi patrijottiċi ta 'New Orleans li qalulhom li kienu ċittadini Spanjoli.
Is-sorpriża għall-Franċiżi fi New Orleans li qalulhom li kienu Spanjoli kellha tkun severa.