Huma abbandunaw ir-retiċenza diskreta ta '"aġenti ta' inkjesta privata," u żvelawlu l-istorja kollha tal-joint venture, fejn iż-żagħżugħ iddikjara lilu nnifsu "tickled għall-mewt." Huwa daret lejn Tuppence fl-għeluq tar-rakkont.
L-istorja kellha tinżamm diskreta minn kulħadd.