Aħna niddistingwu dak li hu magħruf fl-Istati Uniti bħala l-funzjoni tal-kunsinna fl-uffiċċju u l-funzjoni tal-kunsinna fit-toroq.
Hawnhekk fl-Istati Uniti, il-funzjonijiet tal-kunsinna fl-uffiċċju u fit-toroq huma funzjoni waħda, li ma tistax tiġi distinta.