Hemm ittra tajba twila liż-żagħżugħ Lafayette fl-1779, li fiha Washington, f'burdata sturda, jinqala' f'reverie dwar li jikkompeti għall-mara żagħżugħa ta' Lafayette ma' Lafayette innifsu - daqsxejn umoristiku ta 'teasing, segwit f'daqqa minn serħan il-moħħ, denja ta’ Stendhal innifsu, li fost l-għeġubijiet kollha mniżżla fil-kitba qaddisa ma jista’ jiġi prodott ebda eżempju fejn Mara minn inklinazzjoni reali tkun ippreferiet raġel xiħ.
Għalkemm kien isegwiha bħala raġel waħdu, diversi snin wara, Washington xorta kellu sentimenti għall-mara ta 'Lafayette u ħasibha bħala "dik li marret bogħod."