Il-kritiċi Amerikani, b’eċċezzjonijiet bħal Christopher Benfey ta’ Slate, jgħidu li l-poeżiji ta’ Hughes mhumiex perċettivi ħafna u lanqas introspettivi.
Christopher Benfey huwa kritiku Amerikan li ħares lejn ix-xogħol ta’ Benfrey.