Charles Bombardier staqsa jekk ir-rakkomandazzjoni għandhiex tillimita l-evalwazzjoni biss għal interventi murija li huma effettivi f'ambjenti oħra.
Bombardier kien jaf li r-rakkomandazzjoni għandha tbiddel kif isiru l-evalwazzjonijiet.