Is-sorveljanza mhix riżultat ta 'sforz biex jiġu evitati naħat downbeat jew offensivi ta' Degas, iżda pjuttost nuqqas ta 'fehim tal-bidla sismika fis-soċjetà Franċiża kkawżata minn l'affaire . Il-fotografija u n-nazzjonaliżmu Franċiż kienu marbuta wkoll f’moħħ Degas.
Il-konsegwenzi estensivi tal-l'affaire għadhom kemm qed jinftiehmu.