Kien ikun jeħtieġ sforz minimu, u jkun utli għall-qarrejja, li Kutler irrimarka li [l-ewwel isem mhux magħruf] Pomerantz kien probabbilment Martin Peretz, issa editur kap tar-Repubblika l-Ġdida --u dak iż-żmien xellugi. -professur ta' Harvard u donatur ġeneruż ta' McGovern.
Din hija t-tieni darba li Martin Peretz huwa editur kap ta’ pubblikazzjoni.