Dawk ix-xewqat tal-votanti espressi fl-istħarriġ saħansitra qabżu x-xewqat tal-votanti stess kif espressi fil-kaxxa tal-vot (billi l-essenza tal-limiti tat-termini kienet li jillimitaw id-dritt tal-votanti li jivvutaw għal min riedu).
Il-kaxxa tal-vot kienet off limits għall-votanti u għalhekk ma setgħux jesprimu l-opinjonijiet tagħhom.