Kien barrani, l-Imperatur Ġermaniż Frederik II, li nieda l-moviment għal lingwa nazzjonali fil-qorti tiegħu f’Palermo, iżda Dante Alighieri (1265 1321) li twieled Florentin ipprovda l-ħeġġa, it-tmexxija morali, u l-eżempju letterarju biex iwettaqha.
L-Imperatur Ġermaniż kien kuntent b'taħlita ta 'lingwi madwar il-pajjiż.