Attenzjoni oħra li trid titqajjem b'dan l-approċċ partikolari hija li l-programmi kollha ffinanzjati mill-LSC jidħlu f'firxa wiesgħa ta' attivitajiet importanti ħafna li ma jaqgħux taħt id-definizzjoni ta' każ, li għalhekk ma jkunux inklużi fil-valutazzjoni tas-servizzi tal-programm.
Programmi ffinanzjati mill-LSC jidħlu f'firxa wiesgħa ta' attivitajiet importanti, mhux biss każijiet.