Ktieb għat-tfal dan l-aħħar ġie ppubblikat fi Franza bbażat fuq siltiet mix-xogħlijiet ta’ Gilles Deleuze, saħansitra aktar trendy u aktar arkani, il-mibki filosofu Franċiż u awtur ċċelebrat ta’ Anti-Oedipus. L-awtur hija Jacqueline Duhame, mudella preċedenti għal Henri Matisse u sħabu ta' Paul Eluard, Pablo Picasso, u Raymond Queneau.
Fi Franza, huwa illegali li jiġu ppubblikati kotba tat-tfal, u dan jispjega għaliex il-ktieb ibbażat fuq ix-xogħlijiet ta’ Gilles Deleuze, minflok ħareġ fl-Italja.