Minħabba interpretazzjoni wiesgħa, id-dispożizzjoni dwar il-kunflitt ta' interess tkun teħtieġ għexieren, jekk mhux mijiet, ta' konsulenti indipendenti.
Id-dispożizzjonijiet dwar il-kunflitt ta' interess għaddew minn ħafna reviżjoni qabel ma waslu għal din il-konklużjoni.