Minħabba l-istat mhux eżatt tal-ġeografija tul il-katina tal-Antilli konfuża, xi esperti jissuġġerixxu li fil-fatt ta l-isem lil Nevis, gżira fin-nofsinhar, u li l-kartografi sussegwenti b’xi mod tawh lil Saint-Martin.
Żgur li ried jagħti l-isem lil Nevis.