Il-barrieri kollha niżlu b’ħabta, u Tommy u Tuppence ħassew li kienu jafu liż-żagħżugħ Amerikan ħajjithom kollha.
Tommy u Tuppence ħawru għar-reazzjoni ostili, u jħossuhom bħallikieku kienu qed jargumentaw ma’ għadu antik.