L-aġenziji jistgħu jwettqu l-analiżi meħtieġa mill-artikoli 603 u 604 flimkien ma’ jew bħala parti minn kwalunkwe aġenda jew analiżi oħra meħtieġa minn liġi oħra jekk tali analiżi oħra tissodisfa d-dispożizzjonijiet ta’ dawn it-taqsimiet.
L-aġenzija hija libera li tiddeċiedi li ma twettaqx l-analiżi koperti fit-taqsima 603.