Barra minn hekk, id-dispożizzjonijiet li jirrikjedu l-ħruġ ta’ regoli biex is-sorsi tal-proċess ikunu jistgħu jagħżlu u jistabbilixxu l-programm ta’ allokazzjoni ta’ kwoti tar-raffineriji tad-diżil żgħar (li ntemm fl-1999) jitneħħew.
Il-programm ta' allokazzjoni ta' konċessjonijiet tar-raffineriji tad-diżil żgħir inġieb lura fil-bidu tas-snin 2000.