Pereżempju, żbalji umani, żbalji ta’ ġudizzju, u atti ta’ kollużjoni biex jiġi evitat il-kontroll jistgħu jaffettwaw li jintlaħqu l-għanijiet tal-aġenzija.
Il-kisba tal-għanijiet tal-aġenzija hija assoluta u ma tistax tiġi manipulata.