L-NAIC reċentement adotta emenda għall-UPPL li tgħid (1) Din id-dispożizzjoni ma tistax tintuża fir-rigward ta’ polza ta’ spiża medika u (2) Għall-finijiet ta’ din id-dispożizzjoni, ‘polza ta’ spiża medika’ tfisser polza ta’ assigurazzjoni għal inċidenti u mard li jipprovdi sptar,
Il-polza tal-assigurazzjoni medika hija assigurazzjoni tas-saħħa li tipprovdi żjarat fl-isptar.