Għalhekk, iż-żmien totali stmat biex jiġi mmodifikat il-permess operattiv tat-Titolu V huwa ta 'madwar 12-il xahar, flimkien mal-ħin addizzjonali biex jitlesta l-ittestjar tal-konformità.
Ma tistax timmodifika l-permessi operattivi tat-Titolu V wara 15-il xahar.