In-natura privata tad-diskors involut hawnhekk, u l-firxa tar-regolamentazzjoni tal-LSC tal-espressjoni privata, huma indikati aktar miċ-ċirkustanza li l-Gvern ifittex li juża mezz eżistenti tal-espressjoni u li jikkontrollah, fi klassi ta’ każijiet, b’modi li tgħawweġ il-funzjonament tas-soltu tagħha.
L-LSC ma jirregolax l-espressjoni privata.