Taħt din l-interpretazzjoni, il-konċessjonarji tal-LSC li bdew ir-rappreżentazzjoni ta’ barrani residenti permanenti jistgħu jkomplu dik ir-rappreżentazzjoni jekk l-aljen ikun temporanjament barra mill-Istati Uniti.
Jekk barrani residenzjali jitlaq mill-pajjiż għal kollox, il-benefiċjarji ma jistgħux jibqgħu rappreżentati.