U issa, grazzi għal Gene Sperling, nistgħu nidfnu l-metafori tal-każinò--crapshoot, spin tar-rota, gverta f'munzelli - tibdilhom bil-metafori vibranti tar-rec room, jiġifieri, Twister.
Twister u oħrajn qed jissostitwixxu l-gverta stacked, l-ispin tar-rota u l-crapshoot.