Huwa tal-għaġeb li tara figura pubblika f’xi avveniment politiku tirreferi għal xi xogħol tal-letteratura miktub qabel l-1985 jew, fil-każ ta’ George W., miktub.
Sorpriża li nara lil xi ħadd waqt avveniment jitkellem dwar xi kotba li fil-fatt huma qodma.