Mill-mod, jekk tiġi acrosea menu li joffri filete de pescado a la romana con patatas fritas, takkużax lir-ristorant li jpoġġi fuq l-arja huwa l-mod Spanjol korrett biex tgħid fish and chips.
Filete de pescado a la romana con patatas fritas fil-fatt mhuwiex grammatikali bl-Ispanjol u jekk tarah fil-menu jkun hemm biss għall-ispettaklu.