Fl-1993, b'reazzjoni għal petizzjonijiet imressqa minn stabbilimenti affettwati mir-regoli, il-Kummissjoni ssospendiet porzjonijiet tar-regoli li tgħid li dawn l-istabbilimenti kienu qed jesperjenzaw diffikultajiet serji fit-tentattivi tagħhom biex jikkonformaw mar-regoli.
Kien hemm petizzjonijiet ippreżentati minn stabbilimenti li ġew affettwati.