Il-Ġappun jittama li l-gwerra fl-Ewropa tfixkel lill-Unjoni Sovjetika mill-indħil fl-Asja tal-Lvant, u tagħti lill-Ġappun idejn ħielsa kemm fiċ-Ċina kif ukoll, permezz tal-alleanza tiegħu mal-Ġermanja, fl-Indokina Franċiża wara t-telfa ta’ Franza.
Il-Ġappun kien jaf li l-Unjoni Sovjetika ma kienet se tiġi devjata xejn u stenna d-dannu imminenti.