Bl-użu tal-istess teknoloġija li nużaw fil-forum ta' diskussjoni tal-qarrejja ta' Slate, The Fray, Chatterbox se jiġi aġġornat kull meta l-fancy jolqot, indipendentement mill-iskeda uffiċjali tal-istazzjonar ta' kuljum ta' Slate.
Is-sezzjoni Chatterbox m'għandhiex dati u ħinijiet stabbiliti għall-aġġornamenti.