Għal organizzazzjonijiet kemm pubbliċi kif ukoll privati, il-forzi esterni jistgħu jinkludu xejriet ekonomiċi, soċjali u teknoloġiċi emerġenti ġodda u rekwiżiti statutorji, regolatorji u ġudizzjarji ġodda.
L-organizzazzjonijiet pubbliċi huma ferm aktar probabbli li jkunu attenti għal rekwiżiti ġudizzjarji ġodda.