Jekk il-kumpens u l-ħlas tal-penali jsiru fi żmien 30 jum wara l-iskadenza għaż-żamma tal-kwoti, il-penali għal kull tunnellata jew, għall-merkurju, għal kull uqija ta’ emissjonijiet żejda hija ugwali għall-prezz tal-ikklerjar ta’ kwoti fl-irkant l-aktar reċenti.
Il-penali ma tistax titħallas wara 30 jum.