Għandu jkollu żewġ ewlenin 1) għandu jinqabad b'mod sistematiku jew perjodiku permezz ta' sistema ta' informazzjoni ta' kontabilità jew ġestjoni, u 2) għandu jkun hemm konnessjoni loġika bejn il-miżuri rrappurtati u l-iskop tal-programm.
Il-ħtieġa għal konnessjoni loġika fir-rigward tal-iskop tal-programm u l-miżuri rrappurtati hija fis-seħħ biex tiffranka l-ħin lil kulħadd.