L-ambjent litiġjuż wassal ukoll għal mentalità ta' kaxxa ta' kontroll fejn huwa aktar importanti li ssegwi r-regoli tal-kontabilità meta tħejji d-dikjarazzjonijiet finanzjarji milli fil-fatt tirrapporta s-sustanza ekonomika tat-tranżazzjoni.
L-għan oriġinali tad-dikjarazzjonijiet kien li jirrapporta s-sustanza ekonomika tat-tranżazzjonijiet.