Il-leħja mqassma mal-pinna funtana, mirquma minn kaxxa ta’ lofarini, tfakkar lil dawk li jafu li Murphy, il-mudell għall-eroj ta’ Tender Is the Night ta’ F. Scott Fitzgerald, ċeda l-pittura biex imexxi n-negozju tal-familja, pinen Mark Cross .
Murphy ċeda l-pittura biex imexxi n-negozju tal-pinen tal-familja tiegħu.