It-traduzzjoni l-ġdida ta’ The Odyssey ta’ Homer tant qanqlet fervur li Paul Gray in Time ipproklama l-eżistenza tal-fenomenu Fagles.
It-traduzzjoni l-ġdida ta’ The Odyssey by Home ġiet injorata fil-biċċa l-kbira u hija meqjusa bħala flop.