Id-dipendenza u d-deferenza ta’ Jane u Mary hekk kif jimmanuvraw għall-attenzjoni (u l-flus) ta’ Owens, ir-rispons dominanti ta’ Owens lejn il-familja tiegħu, l-isfida ta’ Olivia lejn Owens fl-aħħar – kollha huma preżumibbilment maħsuba biex jissuġġerixxu, bl-ironija dovuta, li fl-Amerika, flimkien ma' aa
Jane u Mary jippruvaw jiġbdu l-attenzjoni min-nannu tagħhom, Owens.