L-ilma użat għall-kultivazzjoni u l-ilma tad-dilwizzjoni tat-test għandu jiġi analizzat għal metalli tossiċi u organiċi mill-inqas kull sena jew kull meta tiltaqa’ ma’ diffikultà biex jintlaħqu l-kriterji minimi ta’ aċċettabilità għas-sopravivenza tal-kontroll u r-riproduzzjoni jew it-tkabbir.
L-ilma li jintuża għad-dilwizzjoni għandu jiġi analizzat biex tara jekk huwiex tossiku.