Qabel l-espansjoni, ftit avukati tal-NLS biss tkellmu lingwi Asjatiċi, qalet l-avukat Rebecca Yee, li kienet mikrija minn NLS f'April 2002 biex tfassal u tmexxi l-proġett.
Anke qabel ma ġiet estiża, kien komuni li l-avukati tal-NLS ikunu fluwenti fi kwalunkwe lingwa Ażjatika jew kollha.