Ir-reżistenza soda ta’ Buddha għat-tentazzjoni tat lill-pitturi ta’ dak iż-żmien pretest mill-isbaħ biex juru n-naħa senswali tal-ħajja tal-qorti bħala fojl għall-ispiritwalità tal-Imgħallem.
Buddha kien ittantat iqarraq bil-klijent fil-ħanut tal-ħut tiegħu.