Dan kien meħtieġ minħabba l-inadegwatezza tad-definizzjoni tal-Amministrazzjoni tan-Negozji ż-Żgħar għall-istazzjonijiet tax-xandir televiżiv, id-dejta annwali tal-irċevuti miġbura mill-Kummissjoni, u l-klassifikazzjoni tal-istazzjonijiet b'affiljazzjoni man-netwerk.
L-Amministrazzjoni tan-Negozji ż-Żgħar mhix l-aħjar aġenzija biex tiddefinixxi l-istazzjonijiet tax-xandir televiżiv.