Fil-verżjoni mmarkata, il-korsiv u l-tipa grassa jintużaw biex tiġi identifikata lingwa miżjuda potenzjali u t-tħassir tintuża biex tiġi identifikata lingwa potenzjali mħassra mir-reviżjoni tal-1994 tal-Istandards tal-Awditjar tal-Gvern, kif emendata bħalissa.
It-tħassir juri li l-lingwa ġiet imħassra fil-verżjoni mmarkata.