Il-biċċa l-kbira tad-dixxendenti tal-pijunieri Ġermaniżi, madankollu, Franċiżifikaw isimhom, għalhekk Delmaire kienet oriġinarjament Edelmeyer u Fauquel kien Vogel.
L-ulied u l-bniet tal-Ġermaniżi riedu jżommu l-ismijiet Ġermaniżi tagħhom u rrifjutaw li jibdluhom.