Il-pass tad-deregolamentazzjoni u l-liberalizzazzjoni tas-suq finanzjarju mhumiex l-uniċi oqsma li fihom il-Ġappun għadu lura wara l-pajjiżi tal-Punent; jidher li d-difiża tal-Ġappun, ukoll, hija dovuta għal reviżjoni bir-reqqa.
Il-Ġappun mhux lura fil-liberalizzazzjoni tas-suq finanzjarju.