The Sun , li ssostni 11-il miljun qarrej, spjegat li Hashimoto kien kiteb l-artiklu biex isaħħan il-merħba għall-Imperatur Akihito meta jżur il-Gran Brittanja f'Mejju.
L-Imperatur Akihito kkmanda lil Hashimoto biex jissottometti artiklu lil The Sun li jiżvela l-pjanijiet tiegħu biex jiddikjara gwerra fuq il-Gżejjer Brittaniċi f'Mejju.