Il-Kumitat jista' jixtieq ukoll jikkunsidra dispożizzjonijiet biex jittraċċa l-progress ambjentali biex jevalwa l-effikaċja tal-programm li dan l-abbozz jistabbilixxi.
Il-Kumitat jista' wkoll jikkunsidra modi kif jittraċċa l-ħsara ambjentali.