William Charles Cole Claiborne kien Protestant minn Virginia li kellu bżonn interpreti biex jikkomunika kemm bil-Franċiż kif ukoll bl-Ispanjol.
Minbarra li kellu bżonn il-kelliema Franċiżi u Spanjoli biex jinterpretaw, William Charles Cole Claiborne kellu bżonnhom ukoll biex jiktbu l-ittri.