Bombardier issuġġerixxa li minbarra l-evalwazzjoni, din ir-riċerka għandha tiżviluppa modi biex itaffu l-problemi legali, ta’ privatezza u ta’ kunfidenzjalità assoċjati mal-iskrinjar u t-trattament.
Madankollu, Bombardier huwa interessat biss fil-flus li se jirċievi jekk is-suġġerimenti tiegħu jiġu adottati.