ो, यार।
यह डरी हुई है क्योंकि तुम्हारा चाचा
एक ड्रैगन से मिल गया है।
क्या हो गया?
 क्या हम यहाँ से बाहर निकलें?
 जिस रास्ते से हम आए थे।
केवडैक हर्ड को इकट्ठा कर रहा है।
चलो।
बढ़िया, अब हमारा मौका है।
ग्रॉग के पीछे जाना, ठीक?
फाटक से बाहर निकलने के बाद,
पेड़ों की पंक्ति की ओर जाना।
चलो।
तो ठीक है। पहले हम जाते हैं।
ग्रॉग, तुम पीछेपीछे आना।
मैं नहीं जा रहा।
क्या मतलब?
क्या यह गंभीर है? रास्ता साफ़ है।
केली। तुम इन्हें ले जाओ।
हम आते हैं। मैं वादा करता हूँ।
ग्रॉग, तुमसे प्यार करती हूँ,
पर तुम क्या कर रहे हो?
वे मुझसे डरते हैं। मेरे जैसों से डरते हैं।
और जब तक कोई हर्ड को
ख़त्म नहीं करता, तब तक यह नहीं बदलेगा।
या फिर मैं ही केवडैक का ख़ात्मा न कर दूँ।
केवडैक का? इस हाल में?
ऐसे लग रहा है
उस बेल्ट ने तुम्हें पहना है।
दोस्त, हमें एकदूसरे के साथ रहना होगा।
इस बार नहीं।
मुझे यह काम अकेले ही करना होगा।
ग्रॉग, मेरी बात सुनो।
यह ख़ुदकुशी होगी। क्या तुम यही चाहते हो?
तुमने कहा था कि अब मैं बदल गया हूँ।
लेकिन अगर मैं गया, तो उतना ही कमज़ोर हूँ
जितना वह कहते थे।
नहीं। ज़ोर से मारने से या बड़ा होने से
कोई ताक़तवर नहीं बनता।
छोटे लोगों के लिए खड़े होने से होता है।
मुझे यही चीज़ उनसे अलग बनाती है।
लेकिन,
अगर मुझे तुम्हारी ज़रूरत पड़ी तो?
वेस्ट्रन
हर्ड ऑफ़ स्टॉर्म्स
एक नियम के हिसाब से चलता है।
बल के बूते पर जीना,
सत्ता के बूते पर बलशाली बनना।
अगर उस सत्ता को कोई चुनौती देता है,
तो उस चुनौती का जवाब देना होगा।
भले ही वह मेरा बेटा क्यों न हो।
इसने बताया कि तुममें से कुछ लोग
वापस जंगल जाना चाहते हैं।
मैं तुम सब से कहता हूँ, शौक़ से जाओ।
पर मेरे नेतृत्व पर सवाल उठाने की
गुस्ताखी को मैं बर्दाश्त 