को याद नहीं आया।
अचानक यह पासपोर्ट क्यों चाहिए?
क्योंकि मैं अख़बार में नहीं आना चाहता।
मुझे जाना होगा।
तुम्हें पता था।
लिनबाबा, आप जा नहीं सकते।
बॉम्बे में तो हर रोज़ ऐसी कहानियाँ
और स्कैंडल छपते रहते हैं।
लोग नाराज़ होते हैं और
फिर थोड़े दिनों में सब कुछ भूल जाते हैं।
हाँ, जानता हूँ, लेकिन रिस्क नहीं ले सकता।
तो अपने दोस्तों से कहो न?
डीडीयेर सर को या कार्ला मैडम को,
या रिश्वत दे दो न ताकि ख़बर न छपे।
लेकिन अगर उसने उन्हें भी झूठ बोला जैसे हमें बोला तो?
तो फिर अब्दुल्ला को बोलकर उसे मरवा दो!
ऐसे गुंडों से दोस्ती क्यों रखते हो,
अगर वे किसी को आपके लिए मार न सकें?
उन्हें मारना पसंद है
और आपको ज़रूरत है। यही तो दोस्ती है।
क्या सच में?
सिर्फ़ थोड़ा… नहीं, नहीं, नहीं… ऐसा नहीं है।
सॉरी। सॉरी।
ऐसा तो कहना भी नहीं चाहिए।
आपको बहुत मिस करूँगा, लिनबाबा।
आप ही रख लीजिए।
थैंक यू!
कहाँ चली गई थी?
टहलने गई थी।
मुझे फ़िक्र हो रही थी।
तुम्हें हमेशा होती है। अब मैं आ गई हूँ न?
देखो कितनी अच्छी स्मेल है?
बैठो।
चार बजे होटल रूम से निकलने के अलावा
मुझे पता ही नहीं था सुबह कैसी दिखती है।
नशे में खड़ी तक नहीं हो पाती थी मैं।
अब सब अलग दिखता है, रोशनी भी।
अब तो सारी दुनिया ही अलग दिखती है।
जल्द ही यहाँ से निकलने के लिए काफ़ी पैसे होंगे।
सिर्फ़ मैं और तुम।
कहाँ लेकर जाओगे?
जहाँ भी तुम चाहो।
नहीं, तुम तय करो।
अभी।
क्यों न हम स्पेन चलें?
जहाँ से तुम हो।
तुम्हारे आठ भाईबहनों से मिलूँगी।
वहाँ का खाना खाऊँगी, मेड्रिड घूमूँगी।
हाँ, वहाँ तुम्हें बहुत अच्छा लगेगा, लीसा।
सच में?
और वो तुम्हें पसंद करेंगे।
और शायद वहाँ से निकलते वक़्त चुराया हुआ पैसा भी लौटा सकूँ।
फिर वो मुझे देखकर भी ख़ुश होंगे।
मौरीज़ियो 