सवाले फ़िल्मों जैसे नहीं हैं,
सब के सब रिश्वतखोर हैं साले।
तो तुम उन्हें हैंडल करना जानते हो?
मतलब तुम्हारा उनसे पाला पड़ा है?
बहुत बार। इन हरामियों के साथ सख़्त होना पड़ता है।
मुझे दिखा सकते हो यह सब कैसे करते हैं?
नेकी और पूछपूछ, मेरे दोस्त।
कार्ला मार डालेगी मुझे।
डीडीयेर तो ऐसी जगह नहीं आता।
जगह से इंसान की परख मत करो।
बिल्कुल।
आह, आराम से।
ओके। सॉरी।
बोल रहा था पैसे यहाँ हैं।
माँ की आँख।
तो कितना ले चलें?
ज़्यादा से ज़्यादा तीन हज़ार, मैक्सिमम,
नहीं तो उसकी जगह मैं जेल चला जाऊँगा।
पाँच ले चलते हैं।
आओ चलें।
तुम लेट हो। अंदर आ जाओ।
तुम यहाँ कैसे?
ख़बर लाया हूँ।
ओह, बहुत बढ़िया। सच में कमाल है।
किसी और का इंतज़ार था?
लगता नहीं वह अब आएँगे।
तुम्हें धोखा दे दिया? बहादुर है। या बेवकूफ़।
क्या ख़बर लाए हो?
इतनी सारी किताबें?
इन्हें पढ़ने का वक़्त कैसे निकालती हो?
पांडे जी को प्यार हो गया है।
बड़ी मुस्कान, झील सी आँखें, सब कुछ बढ़िया ही बढ़िया।
सुनीता नाम है, पर वह उसकी बीवी नहीं है।
अंदर जाऊँ?
खंडाला के एक गेस्ट हाउस में नक़ली नाम से रुके हैं।
वाह, बढ़िया। अभी भी यहीं है।
मुझे यह पसंद थी। हमेशा लकी लगती थी।
मेरा सामान संभालकर रखा है?
तुम कभी लेने वापस आए ही नहीं।
कभी लगा था मैं वापस आ जाऊँगा
और सब पहले जैसा हो जाएगा?
मेरा सोचना कि तुम कहाँ हो,
ज़िंदा हो कि भी नहीं, या पुलिस वाले कब मुझ तक पहुँचेंगे?
नहीं।
आशिक से ज़्यादा तुम मेरे लिए भाई ही ठीक हो।
तुम जैसी बहन होना फ़ख़्र की बात है।
और मेरा दूसरा भाई, लिन?
न वह मेरा भाई है, न मेरा आशिक।
ओह, वह तुम्हें बहुत चाहता है। मुझे बोला था।
वह बहुत बात करता है।
वैसे भी, मुझे नहीं लगता इसमें सच्चाई है।
मतलब लिन ने तुम्हें धोखा दिया?
क्या हमें लिन से दूर रहने का हुक़्म नहीं है?
हुक़्म के मुताबिक चलने में मज़ा कहाँ है?
लीसा को क्या हुआ?
मुझे तुम्हें कुछ बताना है, लेकिन खादर को मत बताना।
क्योंकि ऐसा मैंने लीसा से वादा किया है।
लेकिन मुझे उसकी फ़िक्र है।
मौरीज़ियो बेलकैने हेरोइन बेच रहा है।
ज़ोरशोर से।
मुझे उसकी परवाह नहीं,
लेकिन लीसा को कुछ नहीं होना चाहिए।
मौरीज़ियो एक नंबर का बेवकूफ़ है।
लीसा को दिख क्यों नहीं रहा?
मैं देख लूँगा।
खादर को जानने की ज़रूरत नहीं है।
थैंक यू।
हेरोइन, सरकारी करप्शन, ब्लैकमेल।
एक वक़्त था तुम्हें मेरे जैसे मुजरिम पसंद ही नहीं थे।
और अब देखो।
तुम तो इतना खाओगी नहीं न?
मज़ा आ गया।
"हाई प्लेन ड्रिफ़्टर" वाले क्लिंट की तरह
बिल्कुल तन कर चलना।
एकदम शांत।
पर बातचीत मुझ पर छोड़ देना।
हाँ, ठीक है।
अच्छा, सुनो, क्या मेरा अंदर आना ज़रूरी है?
हाँ, बिल्कुल। यह लोग कांसुलेट
और एम्बेसी के चक्कर में गोरों से पंगा नहीं लेते।
तुम साथ रहोगे तो मेरी बात का वज़न बढ़ जाएगा।
लिन, तुम ठीक तो हो?
हाँ, हाँ। चलो।
हम डीडीयेर लीवी के लिए आए हैं।
पर वह यहाँ पर क्यों होगा?
अरे, यार। वक़्त बर्बाद मत करो।
तुम मेरी फ़ैमिली को