у меня также история,подавал на российский паспорт , у меня в свидетельстве о рождении написано геннадиевич а в паспорте лнр и украинском геннадьевич ,через мягкий знак, в паспортном сказали переделывать паспорт лнр который они же выдавали