Я думаю раньше, когда- то давно, когда люди совсем херово жили и денег было впритык. А хозяйством занималась в основном женщина, ей виднее было где продукты подешевле взять, что сейчас важнее, мужу новые ботинки купить или ребенка к школе одеть, или ребенок еще год в старой куртке походит, а мы лучше на холодильник будем копить. Мужику этим самому заниматься не хотелось, ну не стал бы он по всему райну носиться в поисках помидоров подешевле. И поэтому мужику самому удобнее было жене зарплату отдавать, что б она думала как на эти копейки всю семью целый месяц кормить. А сейчас почему отдают, я не знаю. Может пережитки просто.
