Нет никаких указаний на то, что Волдеморт легилиментил узника Нурменгарда. Легилименция-это заклинание, пусть Волдеморт и использовал его невербально, но это был не дар белого мыслечтения, как у Куини. ГП подзеркаливал его эмоции и - немного - воспоминания мысли (и наоборот: Волдеморт - у ГП), потому что в ГП был осколок души Волдеморта, а не из-за легилименции. Считаю, что мб Грин и не жил под личиной Дамблдора, но то, что именно его убил Волдеморт в Нурменгарде, все еще под большим вопросом.
