С этой книгой вообще отдельная история. Там я из фильма помню фразу на первых минутах типа мы с отцом любили играть... Я там и выключил. Сюжет вообще на лево разгулялся. Бывает режиссерское видение, и когда это прощается. БК Паланика, например. Я там и фильм оценил отдельно. Так по идее и надо оценивать. Это разное искусство, я понимаю. Но это редкость, когда получается сделать подобное.
