text:  Winter was spent in organizing these rude auxiliaries and reducing them to something like military discipline; and so effective was their co-operation and so numerous the reinforcements which their zeal brought to his standard that in the following spring he crossed the Apennines and traversed the marshes of Volterra at the head of nearly fifty thousand men of whom above one half were Gaulish recruits