text:  Of these five stanzas three have a totally different meaning in the English from their signification in the Russian and of the remaining two one contains an idea which the reader will look for in vain in the original