text:  Dr Anster who alone has rendered it into English found it necessary to depart from the original structure; and we confess that it was not without much labour and after repeated efforts that we succeeded in vanquishing the obstacle of the double rhymes