text: " It is impossible not to see that the first of the phrases in italics is a translation "del director mas famoso de Madrid;" first because a Frenchman would have used "celebre " and secondly because the word "director" in a different sense from that of confessor was unknown at Madrid