text: " I observed that "if we were to meet them at all they would be less likely to impede our progress dead than alive;" but I still advised Lafontaine to allude as little as he could to the subject lest it might have the effect of alarming our fair companion