text:  I need not say that I have refined the language which before was obsolete; but I am willing to acknowledge that as I have often drawn his English nearer to our times so I have sometimes conformed my own to his; and consequently the language is not altogether so pure as it is significant