text:  The German in fact takes a short cut to the horrible and sublime by bringing a live demon into his story and clothing him with human attributes; the Frenchman takes the more difficult way and succeeds in it by introducing a real man and endowing him with the sentiments of a fiend