text:  As _a ship_ in the Russian language is a _masculine_ substantive the familiar title given to this immortal little vessel is "grandfather " or "grandsire " a word of which we have thought it necessary to transpose the gender in obedience to that poetical and striking idiom in our tongue by which a ship always rigorously appertains to the gentler and lovelier sex