text:  A friend comes in; she shows her the flowers and the friend utters an envious 'Ja so!' Soon afterwards Lucy's lover hears that she is faithless; he gnashes his teeth and vociferates a furious 'Ja so!' He writes to tell her that he despises her and will never see her again; whereupon she weeps and says to herself between two tears 'Ja so!' She manages however to see him and convinces him that she has been calumniated