text:  Magdalena was not at first aware of the entrance of the stranger; and it was only when after looking about the room as if to assure himself that no one was there he approached the table that she heard the footstep and lifted up her head in surprise