text:  To measure the condition of Greek literature even in Cambridge about the initial period of Coleridge we need only look back to the several translations of Gray's _Elegy_ by three (if not four) of the reverend gentlemen at that time attached to Eton College