text:  I have added a letter here and there in the Irish when by the genius and character of that language it was justifiable as (when) the addition of a word was required to make sense and when in the original the sound did not require it to be expressed; but this is fully answered and explained in the chapter alluded to