She is mentioned in the Steely Dan song ``Your Gold Teeth'' from the 1973 album Countdown to Ecstasy : ``Even Cathy Berberian knows / There's one roulade she can't sing.'' Berberian was also a translator. With Umberto Eco she translated into Italian works by Jules Feiffer and, with other Italian translators, works by Woody Allen. Eco and Berberian worked together in other projects too and he nicknamed her magnificathy.
Jules Feiffer
Woody Allen