Outside the country and in diplomatic correspondence, she was styled ``Princess consort'', but in Albania she was referred to as Mbret*resh*, or Queen. Princess Sophie was born in Potsdam, Brandenburg the daughter of Hereditary Prince Victor of Sch*nburg-Waldenburg (1856--1888) and his wife Princess Lucia of Sayn-Wittgenstein-Berleburg (1859--1903), both members of German mediatised dynasties. She had some remote Albanian ancestry, being a descendant of Ruxandra Ghica, daughter of Grigore I Ghica, Prince of Wallachia.
Outside the country and in diplomatic correspondence, she was styled ``Princess consort'', but in Albania she was referred to as Mbret*resh*, or Queen.
case
outside
Outside
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obl
Number=Sing
country
country
NOUN
NN
cc
and
and
CCONJ
CC
case
in
in
ADP
IN
amod
Degree=Pos
diplomatic
diplomatic
ADJ
JJ
conj
Number=Sing
correspondence
correspondence
NOUN
NN
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
she
PRON
PRP
aux:pass
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
was
AUX
VBD
root
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
style
styled
VERB
VBN
punct
``
``
PUNCT
``
xcomp
Number=Sing
Princess
Princess
PROPN
NNP
flat
consort'
consort'
X
FW
punct
'
'
PUNCT
''
punct
,
,
PUNCT
,
cc
but
but
CCONJ
CC
case
in
in
ADP
IN
obl
Number=Sing
Albania
Albania
PROPN
NNP
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
she
PRON
PRP
aux:pass
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
was
AUX
VBD
conj
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
refer
referred
VERB
VBN
obl
to
to
ADP
IN
case
as
as
ADP
IN
obl
Number=Sing
Mbret*resh*
Mbret*resh*
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
cc
or
or
CCONJ
CC
conj
Number=Sing
Queen
Queen
PROPN
NNP
punct
.
.
PUNCT
.
Princess Sophie was born in Potsdam, Brandenburg the daughter of Hereditary Prince Victor of Sch*nburg-Waldenburg (1856--1888) and his wife Princess Lucia of Sayn-Wittgenstein-Berleburg (1859--1903), both members of German mediatised dynasties.
nsubj:pass
Number=Sing
Princess
Princess
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Sophie
Sophie
PROPN
NNP
aux:pass
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
was
AUX
VBD
root
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
bear
born
VERB
VBN
case
in
in
ADP
IN
obl
Number=Sing
Potsdam
Potsdam
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
appos
Number=Sing
Brandenburg
Brandenburg
PROPN
NNP
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
appos
Number=Sing
daughter
daughter
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
amod
Degree=Pos
Hereditary
Hereditary
ADJ
NNP
nmod
Number=Sing
Prince
Prince
PROPN
NNP
appos
Number=Sing
Victor
Victor
PROPN
NNP
case
of
of
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Sch*nburg
Sch*nburg
PROPN
NNP
punct
-
-
PUNCT
HYPH
flat
Number=Sing
Waldenburg
Waldenburg
PROPN
NNP
punct
(
(
PUNCT
-LRB-
nmod:tmod
NumForm=Digit|NumType=Card
1856
1856
NUM
CD
case
-
-
SYM
SYM
case
-
-
SYM
SYM
nmod
NumForm=Digit|NumType=Card
1888
1888
NUM
CD
punct
)
)
PUNCT
-RRB-
cc
and
and
CCONJ
CC
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
his
his
PRON
PRP$
conj
Number=Sing
wife
wife
NOUN
NN
appos
Number=Sing
Princess
Princess
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Lucia
Lucia
PROPN
NNP
case
of
of
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Sayn
Sayn
PROPN
NNP
punct
-
-
PUNCT
HYPH
flat
Number=Sing
Wittgenstein
Wittgenstein
PROPN
NNP
punct
-
-
PUNCT
HYPH
flat
Number=Sing
Berleburg
Berleburg
PROPN
NNP
punct
(
(
PUNCT
-LRB-
nmod:tmod
NumForm=Digit|NumType=Card
1859
1859
NUM
CD
case
-
-
SYM
SYM
case
-
-
SYM
SYM
nmod
NumForm=Digit|NumType=Card
1903
1903
NUM
CD
punct
)
)
PUNCT
-RRB-
punct
,
,
PUNCT
,
det
both
both
DET
DT
appos
Number=Plur
member
members
NOUN
NNS
case
of
of
ADP
IN
amod
Degree=Pos
German
German
ADJ
JJ
amod
Degree=Pos
mediatised
mediatised
ADJ
JJ
nmod
Number=Plur
dynasty
dynasties
NOUN
NNS
punct
.
.
PUNCT
.
She had some remote Albanian ancestry, being a descendant of Ruxandra Ghica, daughter of Grigore I Ghica, Prince of Wallachia.
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
She
PRON
PRP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
have
had
VERB
VBD
det
some
some
DET
DT
amod
Degree=Pos
remote
remote
ADJ
JJ
amod
Degree=Pos
Albanian
Albanian
ADJ
JJ
obj
Number=Sing
ancestry
ancestry
NOUN
NN
punct
,
,
PUNCT
,
cop
VerbForm=Ger
be
being
AUX
VBG
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
advcl
Number=Sing
descendant
descendant
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Ruxandra
Ruxandra
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Ghica
Ghica
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
appos
Number=Sing
daughter
daughter
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Grigore
Grigore
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
I
I
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Ghica
Ghica
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
appos
Number=Sing
Prince
Prince
PROPN
NNP
case
of
of
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Wallachia
Wallachia
PROPN
NNP
punct
.
.
PUNCT
.