Wendlinger recovered from his injuries, but when Sauber granted him an opportunity to drive in 1995 he was relieved of his duties before the Monaco event a year on from the accident, as his performances were disappointing. He was replaced by Jean-Christophe Boullion. Wendlinger came back briefly for Sauber in two Grands Prix at the end of the season, as Boullion also proved uncompetitive in relation to team-mate Heinz-Harald Frentzen. However, this return also proved to be a failure, and the 1995 Japanese and Australian Grands Prix proved to be his Formula One swansong.
Wendlinger recovered from his injuries, but when Sauber granted him an opportunity to drive in 1995 he was relieved of his duties before the Monaco event a year on from the accident, as his performances were disappointing.
nsubj
Number=Sing
Wendlinger
Wendlinger
PROPN
NNP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
recover
recovered
VERB
VBD
case
from
from
ADP
IN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
his
his
PRON
PRP$
obl
Number=Plur
injury
injuries
NOUN
NNS
punct
,
,
PUNCT
,
cc
but
but
CCONJ
CC
advmod
PronType=Int
when
when
ADV
WRB
nsubj
Number=Sing
Sauber
Sauber
PROPN
NNP
advcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
grant
granted
VERB
VBD
iobj
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
he
him
PRON
PRP
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
an
DET
DT
obj
Number=Sing
opportunity
opportunity
NOUN
NN
mark
to
to
PART
TO
acl
VerbForm=Inf
drive
drive
VERB
VB
case
in
in
ADP
IN
obl
NumForm=Digit|NumType=Card
1995
1995
NUM
CD
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
he
he
PRON
PRP
aux:pass
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
was
AUX
VBD
conj
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
relieve
relieved
VERB
VBN
case
of
of
ADP
IN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
his
his
PRON
PRP$
obl
Number=Plur
duty
duties
NOUN
NNS
case
before
before
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
compound
Number=Sing
Monaco
Monaco
PROPN
NNP
nmod
Number=Sing
event
event
NOUN
NN
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
obl:npmod
Number=Sing
year
year
NOUN
NN
advmod
on
on
ADV
RB
case
from
from
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obl
Number=Sing
accident
accident
NOUN
NN
punct
,
,
PUNCT
,
mark
as
as
SCONJ
IN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
his
his
PRON
PRP$
nsubj
Number=Plur
performance
performances
NOUN
NNS
cop
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
were
AUX
VBD
advcl
Degree=Pos
disappointing
disappointing
ADJ
JJ
punct
.
.
PUNCT
.
He was replaced by Jean-Christophe Boullion.
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
he
He
PRON
PRP
aux:pass
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
was
AUX
VBD
root
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
replace
replaced
VERB
VBN
case
by
by
ADP
IN
obl:agent
Number=Sing
Jean
Jean
PROPN
NNP
punct
-
-
PUNCT
HYPH
flat
Number=Sing
Christophe
Christophe
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Boullion
Boullion
PROPN
NNP
punct
.
.
PUNCT
.
Wendlinger came back briefly for Sauber in two Grands Prix at the end of the season, as Boullion also proved uncompetitive in relation to team-mate Heinz-Harald Frentzen.
nsubj
Number=Sing
Wendlinger
Wendlinger
PROPN
NNP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
come
came
VERB
VBD
advmod
back
back
ADV
RB
advmod
briefly
briefly
ADV
RB
case
for
for
ADP
IN
obl
Number=Sing
Sauber
Sauber
PROPN
NNP
case
in
in
ADP
IN
nummod
NumForm=Word|NumType=Card
two
two
NUM
CD
compound
Number=Sing
Grand
Grands
PROPN
NNP
obl
Number=Sing
Prix
Prix
PROPN
NNP
case
at
at
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obl
Number=Sing
end
end
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
nmod
Number=Sing
season
season
NOUN
NN
punct
,
,
PUNCT
,
mark
as
as
SCONJ
IN
nsubj
Number=Sing
Boullion
Boullion
PROPN
NNP
advmod
also
also
ADV
RB
advcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
prove
proved
VERB
VBD
xcomp
Degree=Pos
uncompetitive
uncompetitive
ADJ
JJ
case
in
in
ADP
IN
obl
Number=Sing
relation
relation
NOUN
NN
case
to
to
ADP
IN
compound
Number=Sing
team
team
NOUN
NN
punct
-
-
PUNCT
HYPH
nmod
Number=Sing
mate
mate
NOUN
NN
flat
Number=Sing
Heinz
Heinz
PROPN
NNP
punct
-
-
PUNCT
HYPH
flat
Number=Sing
Harald
Harald
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Frentzen
Frentzen
PROPN
NNP
punct
.
.
PUNCT
.
However, this return also proved to be a failure, and the 1995 Japanese and Australian Grands Prix proved to be his Formula One swansong.
advmod
however
However
ADV
RB
punct
,
,
PUNCT
,
det
Number=Sing|PronType=Dem
this
this
DET
DT
nsubj
Number=Sing
return
return
NOUN
NN
advmod
also
also
ADV
RB
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
prove
proved
VERB
VBD
mark
to
to
PART
TO
cop
VerbForm=Inf
be
be
AUX
VB
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
xcomp
Number=Sing
failure
failure
NOUN
NN
punct
,
,
PUNCT
,
cc
and
and
CCONJ
CC
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
1995
1995
NUM
CD
amod
Degree=Pos
Japanese
Japanese
ADJ
JJ
cc
and
and
CCONJ
CC
conj
Degree=Pos
Australian
Australian
ADJ
NNP
compound
Number=Sing
Grand
Grands
PROPN
NNP
nsubj
Number=Sing
Prix
Prix
PROPN
NNP
conj
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
prove
proved
VERB
VBD
mark
to
to
PART
TO
cop
VerbForm=Inf
be
be
AUX
VB
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
his
his
PRON
PRP$
compound
Number=Sing
formula
Formula
NOUN
NN
nummod
NumForm=Word|NumType=Card
one
One
NUM
CD
xcomp
Number=Sing
swansong
swansong
NOUN
NN
punct
.
.
PUNCT
.