Her Swiss mother Berta Passweg had lost her Swiss citizenship upon marrying the Hungarian Wilhelm Rottenberg. With the aid of the Swiss representative Harald Feller, she managed to legally leave Budapest in October 1944 via Vienna with her two daughters Eva and Vera, and to return to St. Gallen, Switzerland, where she managed to restore her citizenship.
Her Swiss mother Berta Passweg had lost her Swiss citizenship upon marrying the Hungarian Wilhelm Rottenberg.
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
her
Her
PRON
PRP$
amod
Degree=Pos
Swiss
Swiss
ADJ
JJ
nsubj
Number=Sing
mother
mother
NOUN
NN
appos
Number=Sing
Berta
Berta
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Passweg
Passweg
PROPN
NNP
aux
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
have
had
AUX
VBD
root
Tense=Past|VerbForm=Part
lose
lost
VERB
VBN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
her
her
PRON
PRP$
amod
Degree=Pos
Swiss
Swiss
ADJ
JJ
obj
Number=Sing
citizenship
citizenship
NOUN
NN
mark
upon
upon
SCONJ
IN
advcl
VerbForm=Ger
marry
marrying
VERB
VBG
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
amod
Degree=Pos
Hungarian
Hungarian
ADJ
JJ
obj
Number=Sing
Wilhelm
Wilhelm
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Rottenberg
Rottenberg
PROPN
NNP
punct
.
.
PUNCT
.
With the aid of the Swiss representative Harald Feller, she managed to legally leave Budapest in October 1944 via Vienna with her two daughters Eva and Vera, and to return to St. Gallen, Switzerland, where she managed to restore her citizenship.
case
with
With
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obl
Number=Sing
aid
aid
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
amod
Degree=Pos
Swiss
Swiss
ADJ
JJ
nmod
Number=Sing
representative
representative
NOUN
NN
appos
Number=Sing
Harald
Harald
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Feller
Feller
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
she
PRON
PRP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
manage
managed
VERB
VBD
mark
to
to
PART
TO
advmod
legally
legally
ADV
RB
xcomp
VerbForm=Inf
leave
leave
VERB
VB
obj
Number=Sing
Budapest
Budapest
PROPN
NNP
case
in
in
ADP
IN
obl
Number=Sing
October
October
PROPN
NNP
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
1944
1944
NUM
CD
case
via
via
ADP
IN
obl
Number=Sing
Vienna
Vienna
PROPN
NNP
case
with
with
ADP
IN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
her
her
PRON
PRP$
nummod
NumForm=Word|NumType=Card
two
two
NUM
CD
obl
Number=Plur
daughter
daughters
NOUN
NNS
appos
Number=Sing
Eva
Eva
PROPN
NNP
cc
and
and
CCONJ
CC
conj
Number=Sing
Vera
Vera
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
cc
and
and
CCONJ
CC
mark
to
to
PART
TO
conj
VerbForm=Inf
return
return
VERB
VB
case
to
to
ADP
IN
obl
Number=Sing
St.
St.
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Gallen
Gallen
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
appos
Number=Sing
Switzerland
Switzerland
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
advmod
PronType=Rel
where
where
ADV
WRB
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
she
PRON
PRP
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
manage
managed
VERB
VBD
mark
to
to
PART
TO
xcomp
VerbForm=Inf
restore
restore
VERB
VB
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
her
her
PRON
PRP$
obj
Number=Sing
citizenship
citizenship
NOUN
NN
punct
.
.
PUNCT
.