When Nick and Hank are called to investigate the case, he calls Juliette to help translate, given that she can speak Spanish fluently. Thanks to the translation of Juliette, Nick and Hank come to the home of Luis where they look for evidence of any possible suspect. Luis' neighbor Pilar talks with Juliette claiming that she knows who is the kidnapper, and proceeds to explain that it is ``La Llorona'', (The Weeping Woman) a woman who according to several Hispanic legends, is a ghost who takes children to drown them in a river.
When Nick and Hank are called to investigate the case, he calls Juliette to help translate, given that she can speak Spanish fluently.
advmod
PronType=Int
when
When
ADV
WRB
nsubj:pass
Number=Sing
Nick
Nick
PROPN
NNP
cc
and
and
CCONJ
CC
conj
Number=Sing
Hank
Hank
PROPN
NNP
aux:pass
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
be
are
AUX
VBP
advcl
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
call
called
VERB
VBN
mark
to
to
PART
TO
xcomp
VerbForm=Inf
investigate
investigate
VERB
VB
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obj
Number=Sing
case
case
NOUN
NN
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
he
he
PRON
PRP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
call
calls
VERB
VBZ
obj
Number=Sing
Juliette
Juliette
PROPN
NNP
mark
to
to
PART
TO
xcomp
VerbForm=Inf
help
help
VERB
VB
xcomp
VerbForm=Inf
translate
translate
VERB
VB
punct
,
,
PUNCT
,
advcl
Tense=Past|VerbForm=Part
give
given
VERB
VBN
mark
that
that
SCONJ
IN
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
she
PRON
PRP
aux
VerbForm=Fin
can
can
AUX
MD
ccomp
VerbForm=Inf
speak
speak
VERB
VB
obj
Number=Sing
Spanish
Spanish
PROPN
NNP
advmod
fluently
fluently
ADV
RB
punct
.
.
PUNCT
.
Thanks to the translation of Juliette, Nick and Hank come to the home of Luis where they look for evidence of any possible suspect.
obl:npmod
Number=Sing
thanks
Thanks
NOUN
NN
case
to
to
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
nmod
Number=Sing
translation
translation
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Juliette
Juliette
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj
Number=Sing
Nick
Nick
PROPN
NNP
cc
and
and
CCONJ
CC
conj
Number=Sing
Hank
Hank
PROPN
NNP
root
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
come
come
VERB
VBP
case
to
to
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obl
Number=Sing
home
home
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Luis
Luis
PROPN
NNP
advmod
PronType=Rel
where
where
ADV
WRB
nsubj
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
they
they
PRON
PRP
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
look
look
VERB
VBP
case
for
for
ADP
IN
obl
Number=Sing
evidence
evidence
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
det
any
any
DET
DT
amod
Degree=Pos
possible
possible
ADJ
JJ
nmod
Number=Sing
suspect
suspect
NOUN
NN
punct
.
.
PUNCT
.
Luis' neighbor Pilar talks with Juliette claiming that she knows who is the kidnapper, and proceeds to explain that it is ``La Llorona'', (The Weeping Woman) a woman who according to several Hispanic legends, is a ghost who takes children to drown them in a river.
nmod:poss
Number=Sing
Luis
Luis
PROPN
NNP
case
's
'
PART
POS
nsubj
Number=Sing
neighbor
neighbor
NOUN
NN
appos
Number=Sing
Pilar
Pilar
PROPN
NNP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
talk
talks
VERB
VBZ
case
with
with
ADP
IN
obl
Number=Sing
Juliette
Juliette
PROPN
NNP
advcl
VerbForm=Ger
claim
claiming
VERB
VBG
mark
that
that
SCONJ
IN
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
she
PRON
PRP
ccomp
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
know
knows
VERB
VBZ
nsubj
PronType=Rel
who
who
PRON
WP
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
be
is
AUX
VBZ
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
ccomp
Number=Sing
kidnapper
kidnapper
NOUN
NN
punct
,
,
PUNCT
,
cc
and
and
CCONJ
CC
conj
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
proceed
proceeds
VERB
VBZ
mark
to
to
PART
TO
xcomp
VerbForm=Inf
explain
explain
VERB
VB
mark
that
that
SCONJ
IN
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
it
it
PRON
PRP
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
be
is
AUX
VBZ
punct
``
``
PUNCT
``
ccomp
Number=Sing
La
La
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Llorona'
Llorona'
PROPN
NNP
punct
'
'
PUNCT
''
punct
,
,
PUNCT
,
punct
(
(
PUNCT
-LRB-
det
Definite=Def|PronType=Art
the
The
DET
DT
compound
Number=Sing
Weeping
Weeping
PROPN
NNP
appos
Number=Sing
Woman
Woman
PROPN
NNP
punct
)
)
PUNCT
-RRB-
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
appos
Number=Sing
woman
woman
NOUN
NN
nsubj
PronType=Rel
who
who
PRON
WP
case
ExtPos=ADP|VerbForm=Ger
accord
according
VERB
VBG
fixed
to
to
ADP
IN
amod
Degree=Pos
several
several
ADJ
JJ
amod
Degree=Pos
Hispanic
Hispanic
ADJ
JJ
obl
Number=Plur
legend
legends
NOUN
NNS
punct
,
,
PUNCT
,
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
be
is
AUX
VBZ
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
acl:relcl
Number=Sing
ghost
ghost
NOUN
NN
nsubj
PronType=Rel
who
who
PRON
WP
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
take
takes
VERB
VBZ
obj
Number=Plur
child
children
NOUN
NNS
mark
to
to
PART
TO
advcl
VerbForm=Inf
drown
drown
VERB
VB
obj
Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
they
them
PRON
PRP
case
in
in
ADP
IN
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
obl
Number=Sing
river
river
NOUN
NN
punct
.
.
PUNCT
.