Margrethe von der L*he served as lady-in-waiting to princess Louise of Denmark in 1766-68. She married baron Volrad August von der L*he (1705-1778) in 1767. In 1768, she became overhofmesterinde (Mistress of the Robes) to queen Caroline Mathilde, after her predecessor Anne Sofie von Berckentin had been unable to serve because of Caroline Matilda's disapproval that her original mistress of the robes Louise von Plessen had been replaced without her consent.
Margrethe von der L*he served as lady-in-waiting to princess Louise of Denmark in 1766-68.
nsubj
Number=Sing
Margrethe
Margrethe
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
von
von
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
der
der
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
L*he
L*he
PROPN
NNP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
serve
served
VERB
VBD
case
as
as
ADP
IN
obl
Number=Sing
lady
lady
NOUN
NN
punct
-
-
PUNCT
HYPH
case
in
in
ADP
IN
punct
-
-
PUNCT
HYPH
nmod
VerbForm=Ger
wait
waiting
VERB
VBG
case
to
to
PART
TO
obl
Number=Sing
princess
princess
NOUN
NN
appos
Number=Sing
Louise
Louise
PROPN
NNP
case
of
of
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Denmark
Denmark
PROPN
NNP
case
in
in
ADP
IN
obl
NumForm=Digit|NumType=Card
1766
1766
NUM
CD
case
-
-
SYM
SYM
nmod
NumForm=Digit|NumType=Card
68
68
NUM
CD
punct
.
.
PUNCT
.
She married baron Volrad August von der L*he (1705-1778) in 1767.
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
She
PRON
PRP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
marry
married
VERB
VBD
obj
Number=Sing
baron
baron
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Volrad
Volrad
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
August
August
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
von
von
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
der
der
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
L*he
L*he
PROPN
NNP
punct
(
(
PUNCT
-LRB-
nmod:tmod
NumForm=Digit|NumType=Card
1705
1705
NUM
CD
case
-
-
SYM
SYM
nmod
NumForm=Digit|NumType=Card
1778
1778
NUM
CD
punct
)
)
PUNCT
-RRB-
case
in
in
ADP
IN
obl
NumForm=Digit|NumType=Card
1767
1767
NUM
CD
punct
.
.
PUNCT
.
In 1768, she became overhofmesterinde (Mistress of the Robes) to queen Caroline Mathilde, after her predecessor Anne Sofie von Berckentin had been unable to serve because of Caroline Matilda's disapproval that her original mistress of the robes Louise von Plessen had been replaced without her consent.
case
in
In
ADP
IN
obl
NumForm=Digit|NumType=Card
1768
1768
NUM
CD
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
she
PRON
PRP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
become
became
VERB
VBD
xcomp
Number=Sing
overhofmesterinde
overhofmesterinde
NOUN
NN
punct
(
(
PUNCT
-LRB-
appos
Number=Sing
Mistress
Mistress
PROPN
NNP
case
of
of
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
nmod
Number=Plur
Robes
Robes
PROPN
NNPS
punct
)
)
PUNCT
-RRB-
mark
to
to
PART
TO
advcl
VerbForm=Inf
queen
queen
VERB
VB
obj
Number=Sing
Caroline
Caroline
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Mathilde
Mathilde
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
mark
after
after
SCONJ
IN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
her
her
PRON
PRP$
nsubj
Number=Sing
predecessor
predecessor
NOUN
NN
appos
Number=Sing
Anne
Anne
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Sofie
Sofie
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
von
von
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Berckentin
Berckentin
PROPN
NNP
aux
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
have
had
AUX
VBD
cop
Tense=Past|VerbForm=Part
be
been
AUX
VBN
advcl
Degree=Pos
unable
unable
ADJ
JJ
mark
to
to
PART
TO
xcomp
VerbForm=Inf
serve
serve
VERB
VB
case
because
because
ADP
IN
fixed
of
of
ADP
IN
nmod:poss
Number=Sing
Caroline
Caroline
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Matilda
Matilda
PROPN
NNP
case
's
's
PART
POS
obl
Number=Sing
disapproval
disapproval
NOUN
NN
mark
that
that
SCONJ
IN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
her
her
PRON
PRP$
amod
Degree=Pos
original
original
ADJ
JJ
nsubj:pass
Number=Sing
mistress
mistress
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
nmod
Number=Plur
robe
robes
NOUN
NNS
appos
Number=Sing
Louise
Louise
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
von
von
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Plessen
Plessen
PROPN
NNP
aux
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
have
had
AUX
VBD
aux:pass
Tense=Past|VerbForm=Part
be
been
AUX
VBN
acl
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
replace
replaced
VERB
VBN
case
without
without
ADP
IN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
her
her
PRON
PRP$
obl
Number=Sing
consent
consent
NOUN
NN
punct
.
.
PUNCT
.