Catalina was the eldest of his six daughters all of whom were born in Nantes. She is often mistakenly described as the daughter of the Jacobite hero Patrick Sarsfield and Honora Burke, who came from a distant branch of the Sarsfield family based in County Dublin. However, she was related to them by marriage.
Catalina was the eldest of his six daughters all of whom were born in Nantes.
nsubj
Number=Sing
Catalina
Catalina
PROPN
NNP
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
was
AUX
VBD
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
root
Degree=Sup
old
eldest
ADJ
JJS
case
of
of
ADP
IN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
his
his
PRON
PRP$
nummod
NumForm=Word|NumType=Card
six
six
NUM
CD
nmod
Number=Plur
daughter
daughters
NOUN
NNS
nsubj:pass
all
all
DET
DT
case
of
of
ADP
IN
nmod
PronType=Rel
whom
whom
PRON
WP
aux:pass
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
were
AUX
VBD
acl:relcl
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
bear
born
VERB
VBN
case
in
in
ADP
IN
obl
Number=Sing
Nantes
Nantes
PROPN
NNP
punct
.
.
PUNCT
.
She is often mistakenly described as the daughter of the Jacobite hero Patrick Sarsfield and Honora Burke, who came from a distant branch of the Sarsfield family based in County Dublin.
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
She
PRON
PRP
aux:pass
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
be
is
AUX
VBZ
advmod
often
often
ADV
RB
advmod
mistakenly
mistakenly
ADV
RB
root
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
describe
described
VERB
VBN
case
as
as
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obl
Number=Sing
daughter
daughter
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
amod
Degree=Pos
jacobite
Jacobite
ADJ
JJ
nmod
Number=Sing
hero
hero
NOUN
NN
appos
Number=Sing
Patrick
Patrick
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Sarsfield
Sarsfield
PROPN
NNP
cc
and
and
CCONJ
CC
conj
Number=Sing
Honora
Honora
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Burke
Burke
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj
PronType=Rel
who
who
PRON
WP
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
come
came
VERB
VBD
case
from
from
ADP
IN
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
amod
Degree=Pos
distant
distant
ADJ
JJ
obl
Number=Sing
branch
branch
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
compound
Number=Sing
Sarsfield
Sarsfield
PROPN
NNP
nmod
Number=Sing
family
family
NOUN
NN
acl
Tense=Past|VerbForm=Part
base
based
VERB
VBN
case
in
in
ADP
IN
compound
Number=Sing
County
County
PROPN
NNP
obl
Number=Sing
Dublin
Dublin
PROPN
NNP
punct
.
.
PUNCT
.
However, she was related to them by marriage.
advmod
however
However
ADV
RB
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
she
PRON
PRP
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
was
AUX
VBD
root
Degree=Pos
related
related
ADJ
JJ
case
to
to
ADP
IN
obl
Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
they
them
PRON
PRP
case
by
by
ADP
IN
obl
Number=Sing
marriage
marriage
NOUN
NN
punct
.
.
PUNCT
.