On May 17, 2004, when the very successful Die Harald Schmidt Show left Sat.1, Engelke took over its timeslot with Anke Late Night, which was cancelled due to low ratings a few months later on October 21, 2004. Engelke is the German voice of Marge Simpson on The Simpsons since her predecessor Elisabeth Volkmann died in the summer of 2006.
On May 17, 2004, when the very successful Die Harald Schmidt Show left Sat.1, Engelke took over its timeslot with Anke Late Night, which was cancelled due to low ratings a few months later on October 21, 2004.
case
on
On
ADP
IN
obl
Number=Sing
May
May
PROPN
NNP
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
17
17
NUM
CD
punct
,
,
PUNCT
,
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
2004
2004
NUM
CD
punct
,
,
PUNCT
,
advmod
PronType=Int
when
when
ADV
WRB
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
advmod
very
very
ADV
RB
amod
Degree=Pos
successful
successful
ADJ
JJ
compound
Number=Sing
Die
Die
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Harald
Harald
PROPN
NNP
compound
Number=Sing
Schmidt
Schmidt
PROPN
NNP
nsubj
Number=Sing
show
Show
PROPN
NNP
advcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
leave
left
VERB
VBD
obj
Number=Sing
Sat.1er
Sat.1
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj
Number=Sing
Engelke
Engelke
PROPN
NNP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
take
took
VERB
VBD
compound:prt
over
over
ADP
RP
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
its
its
PRON
PRP$
obj
Number=Sing
timeslot
timeslot
NOUN
NN
case
with
with
ADP
IN
compound
Number=Sing
Anke
Anke
PROPN
NNP
amod
Degree=Pos
late
Late
ADJ
NNP
obl
Number=Sing
Night
Night
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj:pass
PronType=Rel
which
which
PRON
WDT
aux:pass
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
was
AUX
VBD
acl:relcl
Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass
cancel
cancelled
VERB
VBN
case
due
due
ADP
IN
fixed
to
to
ADP
IN
amod
Degree=Pos
low
low
ADJ
JJ
obl
Number=Plur
rating
ratings
NOUN
NNS
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
amod
Degree=Pos
few
few
ADJ
JJ
obl:npmod
Number=Plur
month
months
NOUN
NNS
advmod
Degree=Cmp
late
later
ADV
RBR
case
on
on
ADP
IN
obl
Number=Sing
October
October
PROPN
NNP
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
21
21
NUM
CD
punct
,
,
PUNCT
,
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
2004
2004
NUM
CD
punct
.
.
PUNCT
.
Engelke is the German voice of Marge Simpson on The Simpsons since her predecessor Elisabeth Volkmann died in the summer of 2006.
nsubj
Number=Sing
Engelke
Engelke
PROPN
NNP
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
be
is
AUX
VBZ
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
amod
Degree=Pos
German
German
ADJ
JJ
root
Number=Sing
voice
voice
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Marge
Marge
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Simpson
Simpson
PROPN
NNP
case
on
on
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
The
DET
DT
nmod
Number=Plur
Simpson
Simpsons
PROPN
NNPS
mark
since
since
SCONJ
IN
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
her
her
PRON
PRP$
nsubj
Number=Sing
predecessor
predecessor
NOUN
NN
appos
Number=Sing
Elisabeth
Elisabeth
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Volkmann
Volkmann
PROPN
NNP
advcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
die
died
VERB
VBD
case
in
in
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obl
Number=Sing
summer
summer
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
nmod
NumForm=Digit|NumType=Card
2006
2006
NUM
CD
punct
.
.
PUNCT
.